UM LIVRO DE REFERÊNCIA PARA VAMPIRO: A MÁSCARA

DISCIPLINAS

GUI SUPLEMENT R
 

SUMÁRIO

 Animalismo  3
 Auspícios  3
Dominação  4
Fortitude  5
Ofuscação 6 
Presença  7
 proteanismo
 proteanismo 8
Feitiçaria de Sangue 10
Rituais 11
Oblívio 19
Cerimônias 19
 Alquimia Sangue-Ra
Sangue-Ralo
lo 23
 Disciplinas
DISCIPLINAS
 Anima
 Ani malilismo
smo
Nível 2
ATAVISMO
  Ao Sutilmente projetar a sua besta em um animal
mortal, o vampiro pode fazer ele reverter aos seus instintos
mais primitivos e básicos. Cachorros de guarda leais de
repente se tornam raivosos, cavalos premiados de raça pura
tentam arremessar aqueles que os montam enquanto eles
se revoltam ou reagem em grande pânico.
Custo: Uma Checagem de Sangue
Parada de Dados:  Autocontrole + Animalismo
Sistema: O alvo precisa ter a capacidade de sentir (ver,
cheirar ou ouvir) o usuário para que este poder funcione.
Faça um teste de Autocontrole + Animalismo contra
diculdade de 1 a 4 dependendo do tipo de animal, se ele é
treinado ou não, se esta inclinado ou não, e que não seja
um Carniçal. Uma vitoria contra o seu alvo permite que o
usuário escolha uma das duas respostas primitivas: Lutar
ou Fugir. Se Lutar for escolhido, a criatura age de acordo,
açoitando a ameaça que ele perceber que esteja mais
próxima ou uma presa. Se Fugir for escolhido, a criatura
ao invés disso foge em pânico, tentando fugir dos
arredores a qualquer custo para a sua segurança. Animais
treinados e conáveis tendem a sair desses
comportamentos
comporta mentos rapidamente, então usuários espertos
tendem a esperar o melhor momento para utilizar este
poder para que seus efeitos sejam maximizados.
Duração:  Um numero de rodadas igual a margem do teste
mais um, ou uma cena inteira no caso de uma vitoria
critica.
3
Nível 3
CHEIRO DA PRESA (Sabá)
  O medo entorpecente de perceber o seu papel como a
presa é algo único, e os vampiros versados em sentir a Besta
podem aprender a reconhecer aqueles que já experimentam
isso. Este poder permite que um vampiro se torne ciente de
qualquer mortal em uma área que estejam projetando sinais
distintos de medo que são produzidos por presas ao carem
cara a cara com seu predador, permitindo assim rastrear e
silenciar rapidamente aqueles que possam ameaçar a sua
presença intrusa.
Custo: Uma Checagem de Sangue
Parada de Dados: Determinação + Animalismo
Sistema: O vampiro fareja o ar e testa Determinação +
 Animalismo. Cada
Cada sucesso no teste lhe permite
permite sentir e
rastrear a posição de um mortal que testemunhou o que um
Membro da Camarilla poderia chamar de “Violou a
Máscara”.
Máscara ”. (O usuário percebe o mortal mais próximo
primeiro, e depois o segundo mais próximo e assim por
diante, se houver mais de um, e a ordem é importante.) O
efeito dura uma cena ou uma noite em uma vitória crítica.
O poder é inecaz em mortais que estão familiarizados o
suciente com vampiros para sublimar os efeitos do medo,
como Carniçais, Lacaios de Vampiros ou caçadores
dedicados.
Duração: Uma cena ou noite.
 Auspíc
 Aus pícios
ios
Nível 2
PERSEGUIÇÃO INFALÍVEL (Sabá)
 Amálgama: Dominação 1
Fixando os olhos no seu alvo, o vampiro força um vinculo
sobrenatural entre ele e a vítima. Por várias noites, o usuário
 

VAMPIRO: A MÁSCARA

é capaz de ver vislumbres do alvo e o ambiente que ele se para ver e ouvir o que eles fazem.
encontra sempre que o alvo se vê em um superfície reexiva. Custo: Uma Checagem de Sangue.
O alvo geralmente não tem conhecimento de estar sendo Sistema: O vampiro pode ver através dos olhos de um
observado dessa maneira, mas testemunha a presença de seu grupo de animais (como ratos ou baratas) e pular de uma

perseguidor como
reexo.. Embora
reexo nãoalguém logo atrás
seja exclusivo elesoem
para seueste
Sabá, próprio
poder é espécime individual para outra, conforme lhe convém.
freqüentemente usado para rastrear presas, sejam vampiros
marcados como presas ou mortais testemunhas que exigem
Dominação
silenciamento.
Custo:  Uma Checagem de Sangue
Nível 2
Parada de Dados: Determinação + Auspícios DEVOÇÃO SERVIL (Culto de Mithras)
   Amálgama: Presença 1
Sistema: O usuário xa os olhos no alvo, sendo necessário
 Aqueles que já estão sob o domínio mental do vampiro
vampiro
apenas uma fração de segundo, e testa Determinação +
encontram as suas mentes fortalecidas contra interferências
 Auspícios. Com uma vitória, o efeito dura uma noite,
noite, mais
de outros Membros.
uma para cada sucesso na margem. (Se usado contra um
Custo: Sem custo adicional
vampiro, a diculdade do teste é 3.)
Sistema: Qualquer tentativa de coagir mentalmente um
  Enquanto o poder está ativo, o usuário pode se
personagem já sob a inuência da Disciplina Dominação do
concentrar
posição em por
queum turno
o alvo parapor
passou obter uma
uma visãoície
superf dareexiva,
última a vampiro tem sua Diculdade aumentada em dois, ou sofre
em quatro dados de penalidade em testes resistidos. A
visão é através da perspectiva do reexo
reexo.. Essencialmente, ele
diculdade não pode ultrapassar 7.
vê uma impressão mental do momento mais recente que a
Duração: Passiva
vítima viu a si próprio, intencionalmente ou não, em um
espelho ou superfície semelhante a um espelho (incluindo
cromo polido, vitrines ou até mesmo os óculos escuros de Nível 4
alguém). Observe que a Ofuscação não oferece proteção
proteção DOMÍNIO ANCESTRAL (Culto de Mithras)
contra este poder, uma vez que depende da autopercepção    Amálgama: Feitiçaria de Sangue 3
da vítima. Vampiros de grande idade e potência encontraram um
  O usuário pode reconhecer os arredores do alvo com um modo de exercer sua vontade através do Sangue, sem a
teste de Inteligência + Subterfúgio (para áreas urbanas tradicional necessidade de contato visual e comunicação
áreas) ou Inteligência + Sobrevivência (para áreas rurais), a verbal com seu alvo. Este poder permite a um Membro
diculdade depende das circunstâncias, como estar dentro compelir um descendente para realizar uma ação em seu
de casa, que deve variar de 2 a 4. O alvo pode ter um nome, mesmo que seja um ato ao qual o alvo normalmente
vislumbre de seu perseguidor em seu próprio reexo sobre iria se opor. Vampiros sabem instintivamente que um
um teste de Raciocínio + Percepção com diculdade 4, e ancestral os está manipulando quando eles são alvos deste
apenas em uma vitória crítica reconhecerá
reconhecerá seu rosto, ou poder.
lembrar-se de onde o indivíduo viu ele, caso não o conheça Custo: Uma Checagem de Sangue
pessoalmente. Parada de dados: Manipulação + Dominação vs.
Duração: Uma noite, mais uma para cada sucesso (ou de Inteligência + Determinação
acordo com a margem, no caso de um alvo vampiro) Sistema: Em um teste bem-sucedido de Manipulação +
Dominação, a vítima age para cumprir a dominação a
Nível 3 pedido do vampiro, desde que não
n ão implique em prejudicar
a si mesmo. Para cada geração além da primeira que
qu e separa o
OS OLHOS DA BESTA
usuário deste poder do seu alvo, o vampiro resistente ganha
 Amálgama: Animalismo 2
um dado adicional em seu teste para resistir. Por exemplo,
exemplo,
O vampiro pode compartilhar os sentidos com os animais, mento em que a ação é realizada ou o termino da cena.

4
 

Disciplinas

quando um vampiro da Quinta Geração tenta usar este Humanidade e ambição, e muitos de seus Antecedentes vão
poder em um descendente da sétima geração, o descendente se tornar controvrersos, pois ele vai se esquecer de como
de sétima geração ganha um dado em seu teste de defesa acessá-los. (Estes, juntos com outras Vantagens, são
para tentar resistir a esse poder. Um descendente de Oitava deixados na decisão do Narrador – um contato pode se

Geração
número de ganharia doisparada
dados na dados,dee dados
assim por diante. alvo
o vampiro Se o lembrar da vítima
por exemplo.)
exemplo .) No caso cruze
entanto o seu caminhos
Atributos, Perícias,novamente,
e as
exceder
exce der dez, o poder falha automaticamente.
automaticamente. Em uma falha Disciplinas permanecem. A memória perdida é
critica, o vampiro não pode usar este poder novamente permanente, embora às vezes uma vítima
v ítima possa recuperar
naquele alvo pelo resto do o capítulo. um pouco de seu passado quando confrontada com um
Duração: O que acontecer antes, o momento em que a ação evento traumático envolvendo
envolvendo um Pilar de Humanidade
é realizada ou o termino da cena. anterior. (Teste Autocontrole + Determinação contra
diculdade 5, por exemplo quando um ex-Pilar de
Nível 4 Humanidade é ameaçado, ferido ou morto na presença da
TABULA RASA (Sabá) vitima, a critério do Narrador.)
Menos manipulação de memória do que erradicação, esse   Uma vítima apagada geralmente é alimentada com todas
poder insensível acaba com a sutileza e limpa cada um dos as mentiras necessárias mantê-la leal, ou rapidamente
traços de memória de uma vítima, deixando-os uma pilha submetidos a Doutrinação em uma Trilha de Iluminação. O

efígie de si mesmos. Enquanto o alvo retêm a maioria de uso deste de

manchas poder é excessivamente
humanidade cruel,
na maioria dasecrônicas.
deveria merecer
suas perícias aprendidas, ele irá esquecer todo o resto —
suas experiências, amigos, família, desejos e vontades — na Duração: Permanente
maioria dos casos, para sempre. O uso deste poder fora do
Sabá é raro, já que até mesmo o mais implacável
vivos acha esse poder muito excessivo.
implacável dos mortos-
excessivo. A Mão Negra não
Fortitude
liga em pegar um atalho para garantir que um servo cativo Nível 2
esteja preparado para o condicionamento ou que uma
OBSTINAÇÃO
criança promissora seja refeita de acordo com seus gostos.
   Amálgama: Potência 1
Custo: Duas Checagens de Sangue
 Através da
da disciplina da Fortitude
Fortitude o membro se torna capaz
capaz
Parada de dados: Determinação + Dominação vs.
de resistir a balas, laminas ou até mesmo ao fogo ou a luz do
 Autocontrole + Determinação
Determinação
sol. Contudo nem que seja um pouco, ele também pode se
Sistema: O usuário incita seu sangue, maném o olhar na
proteger contra as forças da física, fazendo com que ele não
sua vítima, e(Livro
Prolongado deve então seV5,
básico envolver em um
pág. 293) Conito
de Determinação + seja arremessado ou caixa no chão por um golpe massivo.
 Ao apoiar a sua resistência física com a Potência,
Potência, o membro
Dominação vs. Autocontrole + Determinação da vítima, é
pode se manter rme quando entrar em choque com uma
necessário acumular dez sucessos durante uma cena inteira.
força massiva.
O processo deve não ser incomodado, se necessário a vítima
Custo: Uma Checagem de Sangue
deve ser presa ou de outra forma permanecer
permanecer durante todo
Parada de Dados: Raciocínio +Sobrevivência
o ato, com qualquer interrupção da concentração exigindo
Sistema: Quando ativado, o vampiro pode utilizar este
que o teste de conito seja reiniciado (e outras Duas
poder se torna algo como um objeto robusto, forte e imóvel.
Checagens de Sangue , uma vitória critica por parte da
Vampiros caindo de grandes alturas se encontram capazes de
vítima também conta como uma interrupção desse tipo.
literalmente cair no chão já correndo. Vampiros golpeados
  Assim que o processo for concluído, so o que sobra da
por veículos em movimento não se movem nem um
vítima é uma confusa casca vazia de boca aberta. A Vítima
centímetro enquanto o carro se despedaça como alumínio.
perde as memórias de seu nome, história e muito da sua
Os usuários podem ativar conscientemente esse poder
antiga personalidade. Ela perdem convicções, Pilares de durante um avanço, ou podem instintivamente ativar ele ao

5

fazer um teste de Vigor + Sobrevivência com diculdade 3.
Quaisquer danos superciais recebidos por quedas e
colisões são reduzidos em uma quantidade igual ao seu valor
de Fortitude, antes de serem reduzidos pela metade.
Duração: Uma Cena.
Nível 4
DESPEDAÇAR (Culto de Mithras)
  Pré-requisito: Animalismo 2
Quando um punho atinge o concreto, geralmente é o
punho que quebra. Assim é com este poder, onde um
vampiro desfere um golpe contra aquele que o está
aplicando.. Este poder foi conhecido por quebrar armas e
aplicando
estilhaçar ossos.
Custo: Uma Checagem de Sangue
Parada de dados: Vigor + Fortitude vs. Vigor (+ Fortitude,
se o atacante está atacando desarmado e possui Fortitude)
Sistema: Qualquer pessoa que zer um ataque de briga
bem-sucedido contra o usuário sofre o dano que
Resistência ( Fortitude Nível 2) subtrair como dano
Supercial à sua Vitalidade. Armas corpo a corpo também
sofrem o dano reetido, e podem quebrar uma vez que elas
recebam uma quantidade de dano igual o valor do
modicador de dano da arma (a menos que ela seja sagrada,
mágica ou de outra forma inquebrável). Este poder só pode
ser usado enquanto o poder Resistência ( Fortitude Nível 2)
estiver ativo e pode ser usado em resposta a um ataque,
contanto que o vampiro ainda possa usar uma Disciplina
durante o seu turno atual (só é possível ativar uma
disciplina por turno).
Duração: Uma cena (ou até sofrer um golpe)
Ofuscação
Nível 2
VENTRILOQUISMO
   Amálgama: Auspícios 2
Daria pode lançar a sua voz para que apenas o destinatário
pretendido a ouça.
Custo: Uma Checagem de Sangue
Sistema: Os alvos podem forçar um teste resistido,
forçando Daria a um teste de Raciocínio + Ofuscação
contra sua Determinação + Autocontrole se não quiserem
ouvir a Nosferatu. Daria pode usar o Ventriloquismo em
6
VAMPIRO: A MÁSCARA
qualquer um dentro de sua linha de visão.
Nível 4
LABIRINTO MENTAL (Igreja de Set)
   Amálgama: Dominação 1
 As serpentes que mantêm essa ofuscação falam
falam que ela é
menos sobre ilusão e mais sobre uma percepção. Labirinto
Labirinto
Mental é a capacidade de remover todo o sentido de direção
e localização de uma vítima, permitindo que o vampiro faça
o seu alvo um prisioneiro do próprio ambiente, como uma
casa, um boate, ou pior – no porão de outro vampiro. A
vítima encontra sua localização dobrando-se sobre si
mesma, alterando sutilmente a percepção da vitima sobre os
comodos visitados anteriormente, convencendo o alvo de
que uma saída real só levará a ainda mais fundo
fun do no
labirinto, e eventualmente fazendo a mente da vitima
quebrar em estado de pânico e fragilidade.
Custo: De uma a três Checagens de Sangue
Parada de dados: Carisma + Ofuscação vs. Raciocínio +
Determinação
Sistema: O vampiro pessoalmente deve falar as palavras
“você não pode escapar” para sua vítima e testa Carisma +
Ofuscação versus o Raciocínio + Determinação do alvo.
Vampiro que sejam alvos deste poder que possuam geração
inferior a do vampiro atacante, é capaz de negar o teste com
o gasto de um ponto de Força de Vontade
Vontade de acordo com a
Disciplina Dominação (veja Vampiro: A Máscara V5, p.
255). Em caso do atacante ser bem sucedido, a vítima luta
para encontrar seu caminho para fora do edifício em que
estão. Por um adicional de mais duas Checagens de Sangue
(totalizando três)
uma única sala ouéumpermitido queexterior
ambiente esse poder seja usado
u sado
densamente em
lotado
(como uma área de construção local ou oresta).
Os mortais afetados por este poder não podem tentar
escapar, mas criaturas sobrenaturais pode tentar fazer um
teste de Determinação + Sagacidade a cada cena, usando a
quantidade inicial de sucessos do vampiro possuidor do
poder como diculdade, e cada vez que um ser sobrenatural
falha nesse teste ele sofre um ponto de dano Supercial de
Força de Vontade para cada sucesso a menos que eles
obtiveram abaixo
abaixo da diculdade. Quem for afetado por este
poder não pode se beneciar de Trabalho
Trabalho em equipe, como
qualquer orientação dada por alguém, porque estas ajudas
não correspondem ao que a vítima vê. Este poder termina se
 

Disciplinas

o meio ambiente torna-se perigoso (por exemplo, o edifício

pega fogo), a menos que o vampiro atacante tenha Decreto
Presença
Terminal (Dominação nível 5, ver Vampiro: O Máscara, p.
257).
Nível 1
OLHOS DA SERPENTE
Duração: Uma noite.  Amálgama: Proteanismo 1
Os olhos do vampiro se transforma em orbes ofídicas,
of ídicas,
Nível 3 fendidas, capazes
capazes de paralisar um mortal que cruze o olhar
MÁSCARA DO ISOLAMENTO (Sabá)
com o vampiro. O usuário pode até mesmo hipnotizar
   Amálgama: Dominação 1
outros vampiros com esse poder, apesar do efeito ser mais
  Pré-requisito: Máscara das Mil Faces
curto e capaz de despertar a ira da vítima.
Sutil, mas ecaz, esse poder força o efeito do poder Máscara
Custo: Livre.
das Mil Faces sobre um alvo involuntário.
involuntário. A vítima não será
Parada de Dados: Carisma + Presença vs Raciocínio +
mais vista como o que ele é, mesmo por aqueles mais
 Autocontrole
próximos a eles. Frequentemente empregado por um longo
Sistema: Capturando o olhar de um mortal (se o alvo
período de tempo, a energia é usada por aqueles que
estiver tentando evitar o olhar teste disputado de
querem quebrar seu alvo sutilmente, mas totalmente,
Determinação + Intimidação vs Raciocínio e Percepç
Percepção,
ão, o
cortando-os no meio e da sociedade para um ponto em que
vampiro pode imobilizar uma vítima, mantendo-a
que ele fará qualquer coisa para escapar de tal destino. paralisada no lugar enquanto eles estiverem mantendo
Custo:  Uma Checagem de Sangue
contanto visual. O efeito só pode ser mantido em uma
Parada de Dados: Manipulação + Ofuscação vs Carisma +
única vítima por vez, e termina se ela sofrer dano ou for
Sagacidade
removida forçosamente. Falar ainda é possível, contudo
Sistema: O usuário xa os olhos com a vítima e deve então
gritar não é. Para paralisar
paralisar um vampiro da mesma forma, o
ter sucesso em um teste de Manipulação + Ofuscação
Ofuscação vs
usuário deve vencer um teste resistido de Carisma +
Carisma + Sagacidade. Em uma vitória, o efeito dura uma
Presença vs Raciocínio + Autocontrole. A vítima vampiro
noite, mais uma para cada sucesso na margem. Enquanto
pode escapar da paralisia em qualquer turno depois daquele
sob seu efeito, a vítima é tratada como se estivesse afetada
em que gastar um ponto de Força de Vontade.
pelo poder Máscara das Mil Faces, e é incapaz ser
Duração: Até que o contato visual
visual seja quebrado ou a cena
cena
reconhecido por qualquer pessoa. (O usuário pode tentar
termine.
para persuadir amigos e familiares com um teste de
 Autocontrole + Persuasão,
Persuasão, mas mesmo aoao apresentar as
Nível 3
provas, o apreensão
tornar muito dif ícil causada
difícil por
convencê- este poder particular irá
convencê-los.)
los.) LIMPAR O CAMPO
   Amálgama: Dominação 3
  Se o alvo for alertado sobre o poder
poder sendo usado nele, o
 Arwyn desenvolveu
desenvolveu este amálgama
amálgama para limpar
limpar um campo
campo
efeito termina, e o poder não pode ser empregado em
de batalha de inimigos fracos, porque ela não achava
alguém ciente de seus efeitos: Baseia-se na ignorância
honrado matá-los. No era moderna, ela o usa com mais
inconsciente da vítima para que o poder permaneça ativo.
frequência para limpar uma sala de pessoas para que ela
Como o uso do poder não é evidente, pode ser s er reaplicado
possa aproveitar a solidão.
repetidamente, contanto que o o usuário não revela sua
Custo: Uma Checagem de Sangue
intenção.
Parada de Dados: Autocontrole + Presença
  Na maioria das crônicas, o uso desse poder para quebrar
Sistema: Este teste é de diculdade 3 para mortais e
a mentalidade de alguém deveria merecer Manchas de
Carniçais, e opostos individualmente por Raciocinio +
Humanidade no ususário do poder.
 Autocontrole por outros
outros vampiros. Gwenllian
Gwenllian pode
Duração: Uma noite mais uma noite adicional por cada
selecionar um número de pessoas iguais ao seu
sucesso na margem.  Autocontrole para
para serem isentos do efeito.
efeito. Todos
Todos os demais

7

saem e deixam um espaço igual a um grande sala ao redor da
Brujah, de maneira calma e bem ordenada.
Nível 3
FACE DO AMOR VERDADEIRO (Igreja de Set)
   Amálgama: Ofuscação 3
Usando um potente coquetel concentrado de emoções e
ilusões, o vampiro pode alterar a ressonância do sangue
s angue do
sangue de um mortal ou mesmo tentar arriscar uma
conexão com a humanidade de outro vampiro. A vítima (e
apenas a vítima) percebe o vampiro como um mortal,
alguém que possua fortes laços emocionais com o alvo
(como ódio por um rival, paixão por um novo amante, ou o
sentimentos complicados
complicados que um vampiro tem pelo seu s eu
Pilar de humanidade.
Custo:  Uma Checagem de Sangue
Parada de dados: Manipulação + Presença vs.
 Autocontrole + Raciocínio
Raciocínio
Sistema: Para se passar por alguém que a vítima tem
emoções fortes, o vampiro deve conhecer a sua aparência e o
que a vítima sente por eles. Como cada um descobre isso vai
variar de vampiro para vampiro. Quando este poder for
ativado o Narrador faz um teste escondido resistido entre a
Manipulação + Presença do usuário, contra Autocontrole +
Raciocínio da vítima, onde falha por parte do atacante
signica que o rosto não tem carga emocional, o que é
profundamente estranho e azeda qualquer interação social
com o vítima. Isto também impede o mesmo alvo de ser
vítima deste poder novamente para o resto da história. Mas
no caso do atacante ser bem sucedido, o vampiro adiciona
seu valor de de
ressonância presença em qualquer
um mortal testeemocional
ou o estado para tentardeafetar
um a
vampiro. Aparecer
Aparecer como um Pilar de Humanidade de um
vampiro é um jogo perigoso, especialmente se a vítima
possui o poder Sentir o Não Visto (Auspicios 1, veja
Vampiro: A Máscara´V5, p. 249), mas caso dê certo, pode
levar a causar manchas na humanidade da vítima, já que é
possível ngir que o seu Pilar de Humanidade pode ter sido
ferido ou querer se separar totalmente dele por causa de
mudanças de comportamento, ideais ou até mesmo morte
aparente.
Duração: uma cena.
8
VAMPIRO: A MÁSCARA
Nível 4
MAGNUM OPUS
   Amálgama: Dominação 1
Um poder favorecido pelas rosas, com essa habilidade, o
usuário pode sublimar e infundir as suas obras de arte com
os poderes do seu sangue — sendo capaz de representar
esculturas tão belas que faria os seus observadores caírem de
amor por ela, ou pinturas que causariam inquietações tão
medonhas que seriam comparadas facilmente a um
Caravaggio,, contudo mesmo que pareça uma obra-prima é
Caravaggio
na verdade uma ilusão — esta beleza é como fogo de palha e
não passa por um exame minucioso.
Custo: Uma ou mais Checagens de Sangue
Parada de Dados: Carisma, Manipulação + Ocio
Sistema: Antes de embarcar
embarcar em um teste de projeto
projeto para
criar um trabalho artístico, o personagem faz uma
Checagem de Sangue para cada rolagem feita. A diculdade
do projeto precisa ser 10 ou mais. Depois de completar o
projeto de modo bem sucedido o usuário encontra traços
residuais da sua disciplina Presença no seu trabalho
trabalho..
Quando o seu trabalho artístico ca exposto,
exposto, a audiencia
precisa testar Autocontrole + Determinação diculdade
igual ao nível de Presença do usuário. Ou sucumbir a efeitos
similares com Fascínio ou Temor (Ambos, poderes de
Presença nível 1) que exala da peça. Uma vitoria critica no
teste para resistir a esse efeito torna aquele que obteve a
vitoria critica imune a quaisquer efeitos de inuencia da
peça. Ao integrar os poderes das disciplinas na obra de arte,
ela não terá poderes reais, alem daqueles da exposição
inicial. Críticos e observadores podem se ver subitamente
aptos a criticar as falhas e imperfeiçõe
imperfeiçõess da obra uma vez que
saiam da exposição direta a ela.
Proteanismo
Nível 3
ABSORÇÃO VISCERAL (Sabá)
   Amálgama: Feitiçaria de Sangue 2
Uma forma raramente vista, mas sem duvida nenhuma
muito ecaz de limpar uma bagunça, esse poder transforma
o corpo do vampiro em algo semipermeável ao retirar o
sangue inerte e vísceras de dentro de outros corpos que
estejam próximos, alimentando sua Besta e saciando sua
 

Disciplinas

Fome. Outros restos corporais ou restos de sangue, se eles simplesmente removem o coração. Este poder não é
desfazem em cinzas ou desaparecem em fumaça gordurosa. isento de riscos para o praticante, e só pode ser
s er usado por
Quando o vampiro usa esse poder ele atrai sangue para si, o um vampiro e em si mesmo. O vampiro normalmente
ambiente circundante da área é deixada incrivelmente
incrivelmente coloca o coração em um jarro ou urna cerimonial canópica,
limpa,
como umae o Sabá gosta
forma de empregar
de cobrir essa capacidade,
seus rastros usando-a
com esse ótimo embora não haja nenhuma restrição de até onde coração
pode ir e onde pode ser guardado. Muitos Membros
efeito.
Custo: Uma Checagem de Sangue
eruditos aproveitam o fato de o órgão pode reter vitae, e até
Parada de Dados: Força + Proteanismo. mesmo interromper sua fome de longe, recebendo doações
Sistema: O uso deste poder requer pelo menos um corpo de sangue ritualísticas. Uma vez que o coração foi removido,
morto na área de efeito, aproximadamente
aproximadamente uma área que se o vampiro é imune a tentativas de estaqueamento, a menos
estende por 5 metros em todas as direções do usuário. O que a estaca seja dirigida diretamente no coração removido.
vampiro testa Força + Proteanismo e é capaz de absorver o  As emoções do vampiro
vampiro cam meio,
meio, desapegadas… —
sangue e erradicar os restos de um corpo por sucesso obtido. metafísica e biologicamente, se o coração pode ser dito
O estado do corpo não tem imporância, desde que seja como a fonte das emoções — então ter o seu coração
recente, e mesmo que tais restos de “Alguém” sejam pouco
removidos irá proporcionar uma certa resiliência contra os
mais do que manchas de sangue vermelho em uma parede,
seus impulsos da Besta, mas uma remoção de compaixão e
ele
  será consumido.
O usuário sacia um de
sacia de Fome
Fome por corpo afetado, mas não calor emocional.
pode saciar mais pontos de Fome por uso do que o seu Sistema: Este poder requer nenhum teste, mas inige dois
Nível de Feitiçaria de Sangue, nem pode reduzir sua Fome de dano Agravado na Vitalidade do vampiro quando ele
abaixo um através deste poder. Usar este poder leva um remover seu coração. Nenhum poder pode ser usado para
turno por corpo absorvido. Também
Também deve ser observado diminuir ou impedir este dano, e reconectar o coração
que, embora seja eciente em se livrar de evidências, o requer duas Checagens de Sangue. Uma vez removido, o
poder é extremamente evidente durante o uso, pois o
vampiro ganha um bônus de dois dados para resistir ao
usuário torna-se literalmente um vórtice de sangue e
frenesi, mas sofre uma penalidade de dois dados em testes
vísceras. Os restos mortais de vampiros não são afetados por
de Remorso, para evitar a perda de humanidade.
este poder.
Duração: Um turno por corpo   Se o coração receber uma quantidade de dano Agravado
igual ou maior que a quantidade de Vitalidade do vampiro,
vampiro,

Nível 5 DAS TREVAS (Igreja se Set)

O CORAÇÃO
   Amálgama: Fortitude 2
Praticado quase exclusivamente por vampiros nos escalões
mais altos da Igreja de Set, este poder permite um vampiro
remover o seu próprio coração e armazená-lo fora de seu
corpo. A carne e os ossos do vampiro se distorcem quando
eles colocam suas mãos em seus tórax sem a necessidade
n ecessidade de
nenhuma incisão, após isso, eles simplesmente removem o
coração. Este poder não é isento de riscos para o praticante,
e só pode ser usado por um vampiro e em si s i mesmo. O
vampiro
ele cai em torpor. Se um coração extraído é destruído — o
que só é possível com fogo ou luz do sol — o dono do
coração sofre a morte nal. Enquanto o coração é
removido, o corpo do vampiro não pode ser empalado, a
menos que o coração seja localizado e separadamente
empalado,, caso em que o vampiro cai paralisado pelos
empalado
efeitos do empalamento normalmente. Se sangue é ofertado
ao coração, este sangue vai saciar a Fome de vampiro
normalmente (O vampiro pode inclusive sofrer de laço de
sangue caso o coração seja alimentado com a Vitae de outros
membros), e o coração pode ser usado para alimentação da
mesma forma — possivelmente levando à diablerie. O

vampiro é ainda suscetível à morte por fogo ou luz do sol,

9

mesmo sem um coração.
Duração: Permanente (ou até o coração ser destruído /
devolvido)
Feitiçaria de Sangue
Nível 1
MOLDAR O SACRAMENTO SANGUÍNEO
 Aprendido somente pelos Tremere
Tremere mais ostentosos, este
poder é utilizado para manipular sangue ou Vitae em
imagens namente moldadas, seja entrando com os seus
companheiros no Elísio no estilo de espalhafatosos truques
de mágica ou uindo meticulosamente em sigilos
herméticos de modo preciso.
Custo: Livre, ou uma Checagem de Sangue se estiver
usando o próprio sangue
Parada de Dados: Manipulação + Feitiçaria de Sangue.
Sistema: Usando uma certa quantidade de sangue ou de
Vitae vampírica o usuário pode canalizar a sua maestria fe
Feitiçaria de sangue na própria essência do sangue, fazendo-
o obedecer a sua vontade. Ao ser bem sucedido em um teste
de Manipulação + Feitiçaria de Sangue, o usuário pode
moldar o sangue manipulado na forma ou imagem que
desejar. a diculdade do teste vai variar com a complex
complexidade
idade
da imagem – uma simples mensagem de “ajuda!”, ou uma
forma poligonal básica seria diculdade 2. Enquanto um
diatribe longo ou uma escultura intrincada seria diculdade
4 ou maior. Falhar neste teste signica que o sangue não
consegue ser moldado na forma desejada, ou simplesmente
não responde
forma —como
desejada, uma sucesso
tambémcritico
nega anão somente de
necessidade molda a
quaisquer testes para moldar a forma dele pelo resto da
cena.
Duração: Pelo restante da Cena, ou até que seja dissipado
pelo usuário
Nível 3
LAÇO TRANSITIVO (Sabá)
O usuário é capaz de estender as propriedades do laço de
sangue da sua vitae, permitindo-lhe reter as propriedades
mesmo quando o Vitae é armazenado, ou mesmo quando
presente no corpo de um carniçal. Qualquer um que esteja
bebendo o vitae armazenado ou do carniçal será afetado
10
VAMPIRO: A MÁSCARA
como se eles o tivessem absorvido diretamente do corpo do
usuário. Desenvolvido pelos Tremere
Tremere em uma tentativa
fracassada de aliviar sua Perdição
Perdição de clã, o poder ressurgiu
no Sabá, onde a Disciplina é menos limitada pelo clã ou
linhagem, e tem sido usado com grande
maisefeito em alguns
dos seus esquemas e planejamentos
Custo: Uma ou mais Checagens de Sangue
longos.
Parada de Dados: Nenhuma.
Sistema: O usuário ativa este poder ao chamar seu Sangue,
seja ao armazenar ou ao doar vitae para um Carniçal. Cada
uso do poder permite que uma quantidade de sangue igual
a até Três Checagens de Sangue sejam afetadas. Qualquer
um enlaçado pelo Laço Transitivo
Transitivo não terá conhecimento
de seu efeito até que ele coloque os olhos em seu eventual
Regente, mas ele pode car inquieto e ter vislumbres em
visões nos seus sonhos enquanto dorme o sono diurno. A
menos quando seja especicado o contrario, o Laço de
sangue
descritoprovocado porAeste
em Vampiro:
Vampiro: poder V5,
Máscara funciona conforme
pag. 233-234.
Duração: N/
 N/A
A
Nível 5
REIVINDICAÇÃO DE SANGUE (Sabá)
Não importa a distância, o sangue chama o sangue.
Trabalhando com base nesse princípio, este poder permite a
um vampiro reclamar o Sangue que foi entregue para criar
carniçais, reivindicando aquilo que foi dado.
Independentemente de onde eles estejam, Carniçais do
vampiro vão sentir a vitae vivicante em suas veias se
rebelando dentro deles, retornando por meios místicos à sua
fonte, enquanto seus corpos sofrem danos catastrócos.
 Anciões do Sabá são
são conhecidos por manter carniçais para
para
este expresso propósito, uma reserva de emergência
disponível em qualquer lugar, a qualquer momento, ao
custo insignicante de algumas vidas mortais.
Custo: Uma (ou mais) Manchas de Humanidade (quando
o sangue retornar)
Parada de Dados: Nenhuma.
Sistema: O usuário se concentra por um turno e escolhe
qual de seus servos deve pagar sua dívida de sangue. Os
Carniçais não precisam estar presentes e à distância não
importa. O vampiro sacia dois pontos de Fome para cada
Carniçal, enquanto o Carniçal sofre cinco níveis de Dano
 Agravado conforme
conforme seu corpo envelhec
envelhecee de modo irregular

Disciplinas
e rapidamente, sentindo como se o sangue morto-vivo
dentro deles estivesse tentando sair deles violentamente.
Embora o poder não exija que o vampiro faça uma
Checagem de Sangue, se for aprendido por alguém fora do
Sabá, irá merecer o ganho de Manchas de Humanidade pelo
seu uso.
Duração: Não se aplica.
Rituais
Nível 1
SUBTERRÂNEO NÃO VISTO
Depois de realizar este ritual com sucesso, o usuário se torna
invisível em ambos; movimentos e interação com objetos,
alem de car silencioso enquanto ele permanecer no
subterrâneo ou subsolo.
Ingredientes: Olhos e sangue de rato .
Processo: O Conjurador drena um rato completamente e
remove os olhos do crânio dele, antes de jogá-los em um
local obscurecido pelas sombras ou não iluminado mais
próximo.. O Conjurador só pode realizar esse ritual em si
próximo
mesmo.
Sistema: Um ritual bem-sucedido produz a habilidade de
car completamente invisível
invisível por uma hora. O ritual
termina imediatamente se o conjurador se aventurar acima
do solo.
Nível 1
PROTEGER CARTA
Ingredientes: Sangue de pombo, cera, sangue de cachorro.
Processo: O escritor da carta, que não precisa ser o
feiticeiro, escreve uma missiva com sangue de pombo e dita
feiticeiro,
claramente o destinatário. O feiticeiro então derrete a cera e
mistura com sangue de cachorro para selar a carta.
Sistema: O feiticeiro faz o teste de Ritual quando alguém
diferente do destinatário abrir a carta. A vítima sofre um
ponto de dano agravado se o Conjurador for bem sucedido
no teste do Ritual, ou três pontos de dano Agravado em um
acerto critico, e a carta se destrói em um explosão de
chamas..
Nível 1
MENSAGEM SANGRENTA
Ingredientes: Um Espelho, sangue humano suciente para
11
escrever a mensagem, luz ultravioleta.
Processo: O conjurador designa um tipo de indivíduo em
sua mente — por exemplo, mortal, carniçal, vampiro,
homem, uma criança, desempregada— e banha um espelho
com luz com
espelho ultravioleta.
a ponta Odofeiticeiro escreve
dedo, usando uma mensagem
sangue humano no
como tinta. A mensagem aparece em outra superfície
reexiva (um espelho, vidro polido, água) como designado
anteriormente a mensagem irá aparecer na superfície
desejada quando o tipo designado de indivíduo passar.
Sistema: O feiticeiro faz o teste de Ritual quando estiver
encantando a superfície designada. Para cada cada sucesso no
teste do conjurador, a mensagem poderá ser repetida para
cada novo indivíduo do tipo escolhido que passa pela
superfície. A mensagem desaparece da superfície assim que
for lida uma vez. Ele aparec
aparecee na caligraa e no idioma em
qual o feiticeiro o escreveu.
Nível 1 ou 3
PROTEGER
PROTEGER O REBANHO
Ingredientes: Veneno de escorpião, vitae suciente
s uciente para
provocar uma Checagem de Sangue.
Processo: O feiticeiro mistura veneno de escorpião com sua
própria vitae para desenhar na área. O vampiro pode
proteger um único rebanho no nível 1, ou no nível 3 ele
pode proteger uma área, como ao fazer inscrições em uma
porta, desse modo todos os rebanhos que carem dentro do
local naquela noite serão protegidos.
Sistema: O feiticeiro faz o teste de Ritual quando outro
vampiro tenta se alimentar dos rebanhos. O transgressor
sofre um ponto de dano Agravado se o conjurador ganhar
no teste de Ritual, ou três pontos de dano Agravado em um
sucesso critico
critico..
  Uma vez que a Proteção do Reban
Rebanhoho é ativada, um
Membro ainda pode tentar beber do rebanho se zer um
teste de Vigor + Determinação contra diculdade 4 se o
conjurador obteve um sucesso normal, ou 7 para um
sucesso critico..
Nível 1
ALICIAR O JARDIM (Bahari)
Este Ritual permite ao conjurador trazer vida aos vegetais,
como raízes, grama, e galhos de árvores para atuar em sua
defesa.

Ingredientes: Sangue humano, sementes de papoula.
Processo: O vampiro lança um mistura de sangue humano
e sementes de papoula na terra, e ao fazer isso desperta toda
a vida vegetal dentro de um diâmetro de 5 metros. Embora
essas plantas raramente sejam letais em seus ataques, elas
podem desabilitar e alarmar com sucesso as suas vítimas.
Sistema: Uma Teste
Teste bem sucedido do Ritual seguindo da
fusão dos Ingredientes rituais animam a vida vegetal. A ora
afetada causa uma penalidade de dois dados para as Paradas
de dados de todos os testes físicos para aqueles pegos no
âmbito do Ritual, conforme as plantas os fazem tropeçar
tropeçar e
os agarram. Vítimas que cam na área por mais do quequ e um
turno deve fazer um teste de Destreza + Atletismo
(Diculdade 3), ou serão agarrados e sofrem um ponto de
dano de Supercial na Vitalidade para cada turno que
carem enlaçados. Se o Conjurador obtiver um acerto
Critico, o dano dos ataques das plantas é duplicado. Em
uma falha
plantas critica,
terão comoasalvo
plantas atacampessoa
qualquer o Conjurador. As o
que não seja
conjurador. Elas permanecem ativas até o nal da cena.
Nível 1
AMORTECER DO MEDO (Igreja de Caim)
Este Ritual permite ao conjurador extinguir brevemente seu
natural medo vampírico de fogo.
Ingredientes: um objeto sagrado, como um crucixo
crucixo,,
bíblia, ou Alcorão.
Processo: O vampiro deve queimar o símbolo sagrado antes
de entrar, passar ou interagir de outra forma com o fogo. O
objeto não precisa ser destruído, apenas exposto ao fogo.
Sistema: Um teste bem sucedido do Ritual após a queima
do objeto sagrado concede ao personagem +2 dados em
todos os testes relacionados à resistir ao Rötschreck. Um
sucesso critico resulta no personagem não precisando mais
fazer nenhum tipo de teste para resistir ao Frenesi de Terror.
O poder perde o efeito assim que a cena termina.
Nível 1
BEELZEBEATIT (Sabá)
Este ritual faz com que as criaturas vivas de ordem inferior
sintam a área do ritual repelindo eles. Animais evitam o
área, vermes fogem dela e até mesmo plantas pode assumir
uma aparência lamentável. Usado como um nível baixo
precaução contra espiões Animalismo, este ritual também
12
VAMPIRO: A MÁSCARA
evita infestações dos tipos de criaturas que seria atraído para
sangue coagulado, carniça
carniça e outros tipos de vestígios que o
Sabá freqüentemente deixa em seu rastro.
Ingredientes: Vinagre ou álcool
Processo: O ritualista polvilha o vinagre ou álcool no chão e
gira no sentido anti-horário, circunscrevendo visualmente a
área em que o menor as criaturas devem ser expulsas.
Sistema: Se o ritual for bem-sucedido, criaturas vivas de
intelecto animal e abaixo desocupam apressadamente a área
de cerca de cem metros quadrados. A partir daí, nada
impede uma criatura dirigida ou controlada de retornando
(mas essas coisas podem ser visíveis e permanecer devido à
sua expulsão ativa), mas tais criaturas não o farão por sua
própria vontade, a menos que estejam enfurecidos ou
nenhuma outra opção para atravessá-lo existe. Os efeitos
duram por uma cena ou uma noite, o que ocorrer primeiro.
Nível 2 ISHTAR
TOQUE DE
O feiticeiro de sangue pode converter uma dose de sua
própria vitae em um narcótico ativado pelo toque que deixa
a vítima desinibida e vulnerável à Disciplinas como Presença
e Dominação, bem como à tentativas mundanas de
manipulação,, coerção e interrogação.
manipulação
Ingredientes: Uma pequena quantidade de haxixe ou outra
substância narcótica.
Processo: A substância escolhida
escolhida é misturada com
com o Sangue
do usuário, esfregada entre seus dedos e então o
encantamento é lido (ou sussurrado). O Ritual só leva
alguns minutos para ser preparado.
Sistema: O usuário fazfaz um teste de Ritual vs Vigor
Vigor +
Determinação do alvo mortal ou vampiro depois de fazer
contado com a vitae afetada. Pelo resto da cena, a vítima
sofre um dado de penalidade igual a margem de sucesso no
teste de Ritual em todas as paradas de dados de resistência
que envolva Autocontrole ou Determinação. (Aplique a
penalidade apenas uma vez em caso da parada de dados
envolver
envolv er ambos os Atributos). A vitae narcótica retém o
efeito até ser tocada, ou até o nal da cena.
Nível 2
CHAMANDO OS REMANESCENTES DA AURA (Capela de
Chicago)
Este ritual permite ao conjurador falar com o resíduo da
aura psíquica de alguém que morreu.

Disciplinas
Ingredientes: um cadáver humano ou o cadáve
cadáverr de um
vampiro destruído.
Processo: O ritual deve ser conjurado a três metros de um
cadáverr humano ou o cadáver de um vampiro destruído.
cadáve
Sistema: Um teste bem sucedido deste Ritual permite ao
conjurador que ele fale com o reexo animado do falecido
por uma cena, como se ele ainda estivesse vivo. Esta
comunicação não é feita com o espírito do falecido, ela
apenas tem acesso às memórias do falecido até o hora da
morte. Um Sucesso Critico estende a duração da conversa
para uma noite inteira.
Nível 3
UM COM A LÂMINA
 A conexão dos
dos Banu Haqim em inigir dano
dano e morte é
tamanha que eles podem falar com a arma e ordená-la a
atacar com precisão e letalidade aprimorada. Muitos Banu
Haqim são conhecidos por suas armas devotas, que em
alguns casos são carregadas com eles por séculos de uso.
u so. Já
que a arma nunca enferruja ou danica enquanto estiver na
posse do vampiro.
  Se alguém
alguém tomar a posse da arma para si, ela envelhe
envelhece
ce
tão rápido quanto um carniçal sem vitae envelheceria. No
caso, a arma ainda pode ser usada, considerando sua
degeneração, se for usada contra seu dono original – o
feiticeiro de sangue – ela inige um dano severo, vingando-
se por ter sido perdida.
Ingredientes: Uma arma corpo a corpo e vitae suciente do
conjurador para mergulhá-la completamente.
Processo: O vampiro submerge sua arma escolhida na sua
própria vitae e entoa o mantra dedicando sua vida à arma. A
arma deve permanecer submersa sem interrupção até o
próximo amanhecer.
Sistema: Uma vez que o Sangue é derramado e a arma é
submersa, faça um teste de Ritual. Com um sucesso, a arma
se torna misticamente devotada ao usuário. Ela permanece
com uma qualidade perfeita a menos que seja utilizada para
causar dano fora da posse do conjurador. Além disso, ela
pode ser embebida pelo Sangue do usuário, se isso for feito
ele ganha um bônus de dois dados quando ela for utilizada
em combate. Embeber a arma em sangue leva um único
turno, força Uma Checagem
Checagem de Sangue e dura por uma
cena inteira. Um vampiro nunca poderá possuir mais que
uma arma devotada desta forma. Antes de realizar o ritual
13
em uma nova arma, a antiga precisa ser destruída primeiro.
O vampiro com esta arma deve se certicar que ela nunca
deixe sua posse. Se roubada e usada contra ele, ela não
oferece dados adicionais, mas inige dano Agravado contra
o seu dono (o que realizou o Ritual originalmente).
Nível 3
OLHOS DO PASSADO (Capela de Chicago)
Este ritual mostra o que aconteceu ao Conjurador no local
atual e em um momento especíco no passado até cinco
anos atrás.
Ingredientes: Uma gota de sangue para cada ano que o
Conjurador está tentando olhar para trás no tempo (três ou
mais gotas exigem Uma Checagem de Sangue.
Processo: O Conjurador seleciona o local para seu ritual,
corta sua mão e permite que as gotas de sangue se derramem
no chão.
Sistema: Um teste bem sucedido deste Ritual permite ao
Conjurador ver o que aconteceu em sua localização atual e
em um momento especíco a sua escolha, em até cinco anos
atrás. O Conjurador pode ver o que aconteceu no passado
como se ele estivesse lá naquele momento. A Duração é de
uma cena, com a clareza da visão sendo determinada pelo
número de sucessos obtidos no teste. O vampiro não
consegue se lembrar da visão com certa clareza após o
decorrer da cena, o que signica que o Narrador não é
obrigado a responder a quaisquer perguntas sobre a visão
após esse tempo. Um Acerto Critico xa permanentemente
a cena em sua memória.
Nível 3
ILUSÃO DA MORTE PACÍFICA (Capela de Chicago)
Este ritual cura as feridas óbvias em um cadáver, fazendo
um corpo para aparecer como se tivesse morrido de morte
natural.
Ingredientes: Uma pena branca.
Processo: O Conjurador deve simbolicamente “espanar” o
corpo com uma pena branca.
Sistema: Um teste bem sucedido deste Ritual faz um
cadáver
cadáv er parecer que morreu de morte natural. Este ritual
não adiciona sangue ao cadáver, mas reduz a chance de que
essa perda de sangue seja descoberta (aumente a diculdade
de todos os testes para determinar a causa de morte em três).
O corpo deve ter pelo menos metade de seu sangue original

para este ritual ter sucesso.
su cesso. Um sucesso critico aumenta a
diculdade de todos os testes para determinar causa da
morte em cinco.
Nível 3
MENTE GENTIL (Capela de Chicago)
Este ritual fortalece a mente do alvo contra o frenesi.
Ingredientes: Um Cristal, a Vitae do membro.
Processo: O Conjurador compartilha sangue com o alvo do
ritual enquanto o conjurador sussurra baixinho no orelha
do alvo, tecendo uma gaiola mental temporária em torno da
besta do alvo.
Sistema: O Conjurador deve compartilhar um copo de
sangue com o seu alvo. Um teste bem sucedido deste Ritual
concede o alvo um bônus de quatro dados para resistir ao
frenesi por uma cena. Um Sucesso Critico estende essa
duração para uma noite. O Conjurador deve compartilhar o
sangue com alguÉm e não pode lançar este ritual sobre
s obre si
mesmo.
Nível 3
A MUDANÇA NÃO VISTA (Capela de Chicago)
Este ritual força Lupinos a mudarem para a sua forma de
lobo.
Ingredientes: sangue de lobo, vitae vampírica, uma jarra de
prata.
Processo: O Conjurador mistura Vitae vampírica com o
sangue de lobo e derrama a mistura em uma jarra de prata
ao redor uma área especíca. Esta área pode ser tão pequena
quanto um metro quadrado ou tão grande quanto o
suciente para circundar uma casa.
Sistema: O Conjurador faz três Checagens de Sangue para
convocarr o sangue
convoca s angue necessário para o ritual e as marcas
necessÁrias que carão fora da área fechada, essas marcas
são feitas com uma mistura de vitae do membro e sangue de
lobo. Um teste bem sucedido do Ritual força todos
Lupinos (Lobisomens) que cruzam o limite denido pelo
conjurador a se transformem automaticamente em sua
forma de lúpus, a menos que tenham sucesso em um teste
resistido de Força de Vontade contra Inteligência +
Feitiçaria de Sangue do conjurador ou o número de sucessos
obtidos no teste inicial do ritual (se for de um ano). O ritual
se dissipa ao amanhecer, a menos que o o teste inicial do
Ritual for feito com +2 de diculdade. Se este for o caso e o
14
VAMPIRO: A MÁSCARA
Ritual for bem sucedido, o ritual dura um ano e um dia.
Um sucesso critico crítica dobra o número de sucessos que
o Lupino precisa ter em sua jogada para resistir ao ritual.
Este ritual força o Lupino alvo para a sua forma normal de
lobo, negando-lhes o poder bruto de sua temida forma de
meio-lobo (Crinos).
Nível 3
OBSERVADOR
OBSERVADOR SANGUÍNEO (Capela de Milwaukee)
Este ritual forma um pequeno rato de vitae vampírico que
vai aonde o conjurador instruir e observa tudo o que o
conjurador desejar.
Ingredientes: Vitae do membro, pequenas quantidades de
álcool, tigela de prata.
Processo: O ritual é conjurado ao longo de 20 minutos
enquanto o conjurador enche uma tigela de prata com vitae
e doses medidas de álcool. Um rato feito de sangue
lentamente se forma à medida que o conjurador agita a
mistura, tornando-se cada vez mais sólido até que foge para
fora da tigela para servir seu mestre.
Sistema: Um teste bem sucedido do Ritual convoca um
roedor feito de sangue vampírico da tigela que está ligado
com o conjurador e permite que ele veja através de seus
olhos. O rato irá para onde o conjurador o instruir a ir, e irá
observar o que quer que o conjurador diga para ele
procurar. O rato pode ser instruído a roubar pequenos
itens, mas o conjurador deve ser muito explícito quanto ao
que ele quer que seja roubado e onde está localizado. O rato
permanece em serviço até nascer do sol. Um sucesso Critico
permite que o conjurador forneça a criatura instruções
extremamente precisas.
Nível 3
MÃOS LAMINADAS (Capela de Milwaukee)
Este ritual aa as mãos do conjurador como o o de uma
navalha.
Ingredientes: um par de lâminas de barbear, duas gotas de
Vitae vampírica.
Processo: O Conjurador coloca uma lâmina de barbear em
cada palma, agarrando-os com força enquanto o ritual é
feito. No m do ritual, elas desaparec
desaparecem
em na pessoa do
conjurador, deixando um par de mãos sobrenaturalmente
aadas em seus despertar.
Sistema: O conjurador deve fazer um teste de Ritual bem

Disciplinas
sucedido e tambÉm faz duas Checagens de Sangue . O
sucesso garante ao conjurador +2 de dano em todos os
ataques de briga feitos com as suas mãos. O Conjurador
deve ter muito cuidado com o que as suas mãos tocam
enquanto elas estão sob o efeito deste Ritual (+1
diculdade para todos os testes para manusear objetos
delicados). Um acerto critico aumenta o dano para +3. O
ritual dura uma única noite.
Nível 3
ILUSÃO DA PERFEIÇÃO (Capela de Milwaukee)
Este ritual envolve o conjurador na ilusão de uma pessoa
indenida que se mistura facilmente com as multidões.
Ingredientes: Uma máscara branca lisa.
Processo: O Conjurador realiza um ritual de uma hora que
conclui quando eles colocam uma máscara branca sem
traços característicos.
característicos. Um suor de sangue se forma sob a
máscara, espalhando através
através do corpo do rodízio até que
sejam revestidos por um crosta de rubi que esconde
misticamente sua verdadeira identidade. A própria máscara
lentamente se torna carmesim até que o o ritual passa.
Sistema: Um teste bem sucedido do Ritual é necessário
para ativação.
ativação. Após o sucesso, o conjurador é encoberto
pela ilusão de que ele é uma pessoa comum em seus meados
dos anos 20, com um rosto indenido e corpo normal
semelhante ao poder Máscara das mil Faces, da Disciplina
Ofuscação (nível 3). A Ilusão da Perfeição
Perfeição pode ser
perfurada pelo poder de Auspícios (Nível 1) Sentir o Não
Visto, com um teste de Raciocínio + Auspícios vs. os
sucessos obtidos no teste do ritual. A Ilusão da Perfeição
Perfeição  Sistema: O feiticeiro faz o teste de Ritual quando o alvo
dura uma cena, mas um sucesso critico estende sua duração
para uma noite inteira.
Nível 3
CASA ASSOMBRADA (Capela de Milwaukee)
Este ritual cria a ilusão de que o refugio de um vampiro é
assombrado.
Ingredientes: A Vitae do membro.
membro.
Processo: O Conjurador coloca uma gota de sangue
vampírico em todas as entradas e saídas do seu refúgio, além
disso a todas as paredes externas e o telhado ao longo de um
ritual de três horas.
Sistema: O Conjurador faz três Checagens
Checagens de Sangue além
de um teste Ritual normalmente. Após o sucesso,
su cesso, o refugio
15
assume um aspecto ameaçador e sinistro e os rumores
começam a circular que a casa é mal-assombrada.
Transeuntes casuais evitaram a casa a todo custo e até
mesmo mortais corajosos pensarão duas vezes antes de
entrar. Os mortais que tentam entrar no refúgio devem
fazer um teste de Autocontrole + Determinação bem
sucedido contra o número de sucessos que o conjurador
obteve em seu teste de ritual. Um sucesso indica que eles
podem entrar, enquanto uma falha impede a sua passagem
(embora eles possam gastar Força de Vontade para entrar
temporariamente). Os efeitos de Casa Assombra dura 10
anos, após o qual o refúgio aparece estranho e degradado,
mas não “assombrado”. Dr. Mortius passou décadas
elaborando este ritual com os vampiros do Clã Ravnos,
inspirando o Clã Tremere a proibir o seu uso como uma
ameaça à Máscara (e seu poder), mas Membros bem
informados podem estar dispostos a compartilh
compartilhar
ar com
outros este poder, mas pelo devido preço.
Nível 3
O SONO DE JUDAS
Ingredientes: Sangue da árvore de Judas de Willerton
(embora possivelmente o sangue de outro marco místico
tambem funcione), ópio.
Processo: O feiticeiro destila e ferve o sangue da Árvore de
 Judas até sobrar apenas uma
uma substância preta parecida
parecida com
alcatrão.. Ele misturam isso com uma quantidade igual de
alcatrão
ópio, que pode ser usado como uma pasta ou re-liquefeito
sem perda de efeito.
está drogado. Em um sucesso normal, a vítima pode realizar
um teste resistido com um numero de dados iguais ao seu
restante não danicado de caixas de Vitalidade . Ou seja, um
teste de Vigor +3, com um redutor igual a quantidade de
dano recebido atualmente. Um acerto critico incapacita
imediatamente um vampiro e mata um mortal ou um
carniçal. O sono de Judas passa após um número de horas
igual à margem de sucesso de seu conjurador.
Nível 3
FOGO NO SANGUE (Igreja de Caim)
Este Ritual permite que um vampiro invoque a angústia de
fogo no sangue de uma vítima. Um calor escaldante emerge
de veias do alvo e causa dor intensa. O poder deste Ritual

difere do Caldeirão de Sangue (ver Vampiro: A Máscara, p.
274) por ser utilizável à distância e como uma forma
eciente de incapacitar ao invés de matar a vítima.
Ingredientes: uma amostra do sangue do alvo, uma
representação visual do alvo, como uma foto, pintura ou
gravação de vídeo, uma vela feita de cera vermelha ou um
isqueiro de ferro.
Processo: O vampiro se concentra na representação visual
de seu alvo (que pode ser o indivíduo pessoalmente) e
queima a amostra de sangue do alvo, geralmente mantido
em uma placa de Petri, garrafa de vidro ou frasco, sobre A
chama. O efeito ocorre quase imediatamente, como o
sangue da vítima esquenta em suas veias.
Sistema: O jogador faz um teste de ativação do Ritual
seguindo o encantamento contra a Determinação +
Ocultismo alvo (ou Determinação + Fortitude, se o alvo for
uma criatura com esta Disciplina). Cada ponto da margem
de sucesso do
Vitalidade do atacante
alvo, queétambém
aplicadosofrerá
como dano supercial a
uma dor
devastadora, fazendo
fazendo a sofrer uma penalidade de -2 dados
em todas as paradas de dados f ísicas pelo resto da cena. Em
um sucesso critico, o penalidade aumenta para -3. Um alvo
vampírico deve fazer Uma Checagem de Sangue devido ao
dano à sua vitae.
Nível 3
VIGOR COMUNAL (Sabá)
Com base em propriedades sanguinárias semelhantes
s emelhantes ao
Vaulderie, este ritual permite que um sacerdote de bando
compartilhee sua Potência de Sangue com seu bando,
compartilh
enquanto fortalece sua própria habilidade de manter
aqueles companheiros de bando na linha.
Ingredientes: Uma unha do Sacerdote do Bando
Processo: O Sacerdote arranca uma unha de seu dedo e o
quebra em pedaços, um para cada membro do Bando. Eles
colocam sua própria porção da unha rasgada no cálice da
Vaulderie, enquanto os outros membros colocam a deles
debaixo da língua. Se o Ritual for bem-sucedido, os pedaços
de unha se dissolvem no o sangue da Vaulderie
Vaulderie que for
consumido.
Sistema: Além dos efeitos dada Vaulderie,
Vaulderie, os membros do
Bando têm a sua Potência de Sangue elevado ao mesmo
nível do sacerdote que fez o ritual. Além disso, o Sacerdote
ganha três dados em qualquer Testes
Testes de Dominação ou
16
VAMPIRO: A MÁSCARA
Presença contra outros membros do Bando. Os efeitos
duram uma noite.
Nível 3
RUÍNA GALVÂNICA (Sabá)
Este Ritual interrompe violentamente as correntes elétricas
na área, causando curto-circuito ou fusão de toda a ação
na vizinhança. Usado para desligar alarmes, vigilância e
iluminação articial, o elemento furtivo é muitas vezes de
curta duração, porque danos colaterais na forma de
incêndios geralmente surgem. Muitos Bandos do Sabá
consideram isso mais uma recurso adicional do que
realmente um efeito colateral do ritual.
Ingrediente: Uma moeda de cobre
Processo: O Conjurador mancha a moeda com seu Sangue,
deixa-a cair no chão e a esmaga com o pé, como se
estivessem apagando um cigarro. Se o Ritual for bem-
sucedido, a moeda se estilhaça como porcelana enquanto
um efeito sanguíneo destrói os sistemas elétricos da área
circundante.
Sistema: O Ritual destrói instantaneamente a ação na
vizinhança enquanto que todos os equipamentos elétricos
deixam de funcionar. Isso inclui circuitos isolados como
carros com baterias e quaisquer geradores de backup
executando
executa ndo ou inicializando dentro de um minuto após a
conjuração.. A área afetada é equivalente a um grande
conjuração
armazém ou um prédio de três andares, embora possa ser
estendido na conjuração, adicionando um nível de
diculdade para cada edifício adicional ou equivalente a um
edifício. Em uma vitória crítica, a interrupção é
relativamente discreta, mas de outra forma, causará pelo
menos um incêndio, juntos com rajadas aleatórias de
eletricidade estática aumentando o estrago com alto-
falantes, alarmes de carro e outros aparelhos elétricos altos
objetos.
Nível 4
INOCÊNCIA DO CORAÇÃO INFANTIL (Capela de Chicago)
Desenvolvido pelo próprio Nicolai, este ritual permite o
Desenvolvido
conjurador ocultar a sua aura vampírica dos usuários de
 Auspícios.
Ingredientes: Um brinquedo pertencente a uma criança
mortal.
Processo: O Conjurador deve adquirir o brinquedo de uma

Disciplinas
criança mortal inocente e usar o ritual para misticamente
infundi-lo com o poder da sua vitae, atraindo a inocência da
criança em sua aura. O Conjurador deve então carregar o
brinquedo consigo para mascarar-se dos poderes de
 Auspícios.
Sistema: O Conjurador faz Uma Checagem de Sangue e faz
seu teste Ritual. Após o sucesso,
s ucesso, a aura do Conjurador é
alterado para um branco brilhante, não contaminado pelo
vampirismo. Usuários de Auspícios empregando Sondar a
 Alma no Conjurador vai perceber sua aura como como branca até
os efeitos de o ritual se dissipará, a menos que eles façam um
teste entre sua Inteligência + Auspícios contra a Inteligência
do conjurador + Feitiçaria de Sangue + quatro dados. O
ritual dura uma noite, a menos que o teste ritual seja feito
com +2 na diculdade que se estende por um ano e um u m dia.
Uma Vitória Crítica dobra a duração do ritual. Nota que
não há nenhuma instância
in stância registrada de Nicolai
compartilh
compartilhando
e ele só podeando este ritual com
ser aprendido seus companheiros
capturando as anotaçõesTremere
de
Nicolai ou por meio de outro método decidido pelo
Narrador.
Nível 4
RASGAR A DOCE TERRA (Capela de Chicago)
Este ritual rasga a terra para revelar um vampiro escondido
por Proteanismo.
Ingredientes: Um chicote de couro, vitae do membro.
Processo: O Conjurador localiza o ponto exato que o
usuário de Proteanismo afundou na terra usando Mesclar
com a Terra. Ele em seguida, corta a palma da mão,
espalhando vitae no local e bater repetidamente no chão
com um chicote de couro.
Sistema: O Conjurador faz Uma Checagem de Sangue e o
teste de execução do ritual. Após o sucesso, uma fenda de 3
por 3 metros se abre, levando ao local de descanso
subterrâneo de um vampiro em um estado de Mesclar com
a Terra. O ritual automaticamente desperta o vampiro alvo
se ele estiver dormindo, mas não o fará se ele estiver em
torpor. Um sucesso Critico abre uma fenda sem acordar o
alvo.
Nível 4
MALDIÇÃO DO PROTEANISMO (Capela de Chicago)
Este ritual transforma o alvo em um morcego, semelhante
17
ao nível quatro da Disciplina Proteanismo (Metamorfose).
Ingredientes: Um frasco de sangue de morcego vampiro
raivoso, a Vitae do membro.
Processo: O alvo deve beber um frasco de sangue de um
morcego vampiro raivoso, misturado com vitae vampírica.
Sistema: O Conjurador faz Uma Checagem de Sangue e
mistura uma Fome digna de seu sangue com o sangue de
uma morcego vampiro raivoso e dá ao alvo para beber. Após
o ritual ser conjurador, e após um teste de ritual bem
sucedido contra um teste de Vigor + Ocultismo do alvo, o
alvo é transformado em um morcego de acordo com o
poder Metamorphosis da Disciplina Proteanismo (Nível 4).
O alvo pode optar por resistir ou não a essa transformação.
Se o alvo obter mais sucessos do que o conjurador do ritual,
ele impede a transformaçã
transformação,
o, porem uma falha critica pode
deixá-los em uma forma horrivelmente deformada, meio-
humana, de meio morcego. O ritual pode ser conjurado em
Membros
conjuradore dissipar
humanoso ritual
e durapor
umameio
noitedeinteira ou de
um teste atéritual
o
bem sucedido. A duração da Maldição do Proteanismo
pode ser estendida fazendo Uma Checagem de Sangue e um
teste de ritual bem sucedido no início de cada noite que o
conjurador desejar manter o ritual. Um sucesso critico para
o conjurador dobra a duração da Maldição do Proteanismo.
Nível 5
A RECOMPENSA DO ÉDEN (Bahari)
Este raro Ritual permite que um vampiro drene sangue e
energia de qualquer criatura viva na área próxima,
permitindo que o conjurador afaste a Fome sem nem
mesmo ter que expor suas presas.
Processo: O vampiro coloca um corpo morto (a idade do
cadáver é imaterial) ao pé de uma árvore e coloca a maçã
saudável na boca do cadáver, seguida pela maçã podre na do
vampiro. Se a maçã não couber na boca do cadáver, o
Conjurador pode martelá-la, deslocar a mandíbula ou, de
outra forma, rasgar a garganta, desde que ela se encaixe. À
medida que o corpo se funde rapidamente com as raízes e o
tronco da árvore, o sangue dos mortais a até 1 quilômetro
de distância é drenado para a terra e para fora através da
maçã podre na boca do vampiro, saciando a sua Fome.
Sistema: O jogador faz um teste de ativação do Ritual
seguindo a colocação do cadáver e das maçãs. Em caso de
sucesso, a Fome do vampiro é reduzida a um, apesar de

quaisquer penalidades de alimentação devido a sua Potência
de Sangue. Em um sucesso critico, a Fome do vampiro é
reduzida a zero sem precisar matar ninguém. Em uma falha
critica, o vampiro cai em um Frenesi de Fome. Dependendo
do número de rebanhos na área do Ritual e do tipo de
rebanhos próximas, manchas podem se acumular; por
exemplo, vampiros com Exclusão de Presa (ver Vampiro: A
Máscara, p. 181) podem sofrer Manchas de Humanidade
por este Ritual, ele for usado em uma
u ma área densamente
povoada por sua classe de mortal de exclusão, ao passo que
grupos variados com mais rebanho para o sangue ser
retirado são menos prováv
prováveis
eis de fazer o vampiro arcar com
um custo ético. Muito sangue é desperdiçado com este
Ritual, já que todos os mortais na área perdem um pouco
de sangue para a terra, embora a perda não seja
s eja visível. Pelo
restante do capítulo, aqueles rebanhos afetados por este
Ritual sofrem uma penalidade de um dado para todos os
testes Físicos e 1 de dano Agravado na sua Vitalidade.
Nível 5
CREATIO IGNIS (Igreja de Caim)
O Conjurador deste Ritual afasta a chama faminta de sua
carne, usando uma camada encantada de vitae para
amortecer e pode incendiar itens e pessoas usando o fogo.
Este Ritual é uma violação fenomenal da Máscara, e como o
poder é totalmente visível e pode causar chamar a atenção
intenso no ambiente em que ele for usado, para não
mencionar o revestimento sangrento nas mãos do
conjurador antes da ativação
ativação..
Ingredientes: Vitae suciente (de qualquer vampiro) para
revestir os braços do conjurador até os cotovelos, uma fonte
de fogo (como um isqueiro).
Processo: O vampiro mergulha seus braços no sangue e
resiste ao desejo de se alimentar ou de cair em frenesi.
Depois de extrair seus braços, a exposição às chamas acende
a vitae ao invés do vampiro que ela cobre. O vampiro pode
então denir os alvos das chamas usando o fogo em sua
pele.
Sistema: Se o usuário estiver com Fome 4 ou mais, faça um
teste de Frenesi de Fome com diculdade 3 para evitar ele
mesmo beber os ingredientes. A qualquer momento
durante a noite, ele podem expor a vitae ao fogo e fazer um
teste de ativação do Ritual. Um sucesso inama com
chamas as mãos e braços do vampiro, essa espetacular
18
VAMPIRO: A MÁSCARA
exibição provoca
provoca um frenesi de terror (diculdade 2) em
todas os vampiros próximo, exceto o conjurador. O
Conjurador pode tocar um alvo com Destreza + Briga em
combate físico para inigir dois de dano Agravado. Entrar
em um agarrão inama as roupas da outra pessoa,
continuando a causar o dano de toque a cada turno até que
o alvo seja bem sucedido em um teste de Autocontrole
Autocontrole +
Sobrevivência (diculdade 3) para extinguir o fogo. O
Conjurador é apenas resistente ao fogo em seus braços, e se
outras partes do corpo forem expostas ao fogo, ele vai
queimar normalmente. Os braços de fogo se extinguem
quando o conjurador desejar ou quando o a cena termina.
Nível 5
PORTÃO DO SIMULACRO (Sabá)
Um ritual demorado e elaborado, este empreendimento
colossal permite a construção de um portal que desaa a
distância, permitindo que vários vampiros cruzarem
grandes distâncias em poucos instantes. Enquanto apenas
esa versão do ritual é a conhecida até agora, feiticeiros de
sangue do Sabá suspeitam que é apenas uma questão de
tempo até que eles possam criar um modo de como meio de
realizar Ataques de “bater e correr” devastadores no coração
dos domínios das seitas rivais.
Ingredientes: Tudo o que for necessário para construir
uma cópia do local de destino, incluindo, mas não se
limitando a areia, argamassa, concreto, metal e sujeira. Um
vampiro sacrifício e um número de mortais iguais a o
número de viajantes.
Processo: Para funcionar, o portão precisa ser uma cópia
exata do local de destino, seja um prédio, adega, sótão ou
algum outro local equipado com uma estrutura física que
pode ser designado como um portal. Isso exige que os
espiões gastem semanas documentando o local alvo,
contrabandenadoo exemplos de materiais e tirando inúmeras
contrabandenad
fotos ou fazendo esboços do lugar. Enquanto isso, a réplica
é construída (se ela for construída em um local mais remota,
obivamente será mais segura), e a área é então consagrada
com sangue — em grandes quantidades. A preparação do
portal requer pelo menos um mortal de sacrifício por
viajante que irá ser alvo do ritual, seus restos mortais devem
ser espalhados pela construção do simulacro. A ativação
nal exige o sacrifício de um vampiro. Se uma vítima
adequada não estiver disponível, a sorte provav
provavelmente
elmente cai

Disciplinas
para o vampiro presente que é o menos capa
capazz de resistir a ser
forçado ao papel, embora os ritualistas provavelmente
provavelmente
tenham proposto abraçar um dos mortais que seriam
sacricados para este propósito.
Sistema: Se o Teste Ritual for bem sucedido, o portão
permite que o número desejado de passageiros vampiros
para o local desejado, e um número igual — não
necessariamente o mesmos indivíduos — para voltar. Até
que esse número tenha sido estipulado, o portão permanece
aberto indenidamente, embora nada revele o local de
destino. Os mortais não podem usar o portão; para eles
parece nada mais do que um monumento repulsivo.
Oblívio
Nível 4
ARREBATAMENTO UMBRAL (Sabá)
O usuário cria um portal temporário na área da sombra
s ombra da
própria vitima, fazendo com que ela caia no
n o Oblívio e
depois nos braços de si mesmo. A vítima parecerá cair em
sua própria sombra, apenas para reaparecer
reaparecer a comando do
usuário. A breve jornada até o m de tudo geralmente é o
suciente para traumatizar a vítima até a submissão, embora
é bom estar preparado se a vitima responde com medo
violento.
Custo:  Uma Checagem de Sangue, e uma mancha de
Humanidade.
Parada de dados: Raciocinio + Oblívio vs. Destreza +
Raciocinio
Sistema: Para usar este poder, o vampiro precisa de uma
visão clara da vítima e de sua sombra. O jogador do vampiro
ou Narrador então testa Raciocinio + Oblívio vs. Destreza
+ Raciocinio para manobrar a sombra da vítima sob ela,
criando uma fenda sobrenatural na qual ela parece cair. A
critério do Narrador, uma vítima estacionária que não esta
prestando atenção pode ser capturado automaticamente.
automaticamente.
Uma vítima capturada por este poder reaparecerá, caindo da
sombra conjurada pelo usuário. (Como em poderes
semelhantes, o poder não funciona se o alvo não tem
sombra.) Um mortal despreparado que seja vítima deste
poder cará apavorado e provavelmente catatônico,
enquanto um vampiro deve testar a fúria ou o frenesi do
medo, a escolha do Narrador, na diculdade 4.
Duração: Instantâneo.
19
Cerimônias
Nível 1
CHAMADO DOS VIAJANTES (Culto de Shalim)
Esta cerimônia simples é ensinada pelo culto de Shalim a
todos os sacerdotes antes de sua libertação para o mundo.
Uma vez que todos os sacerdotes de Shalim estão ligados
por seu vínculo comum com Apolleon, o Viajante, eles são
capazes
capazes de usar sua presença no Oblívio eterno como uma
conexão entre eles e seus seguidores.
Poder pré-requisito: Visão do Oblívio
Ingredientes: O livro negro presenteado para os seguidores
da doutrinação no culto
Processo: Usando o Chamado dos Viajantes com seu Livro
negro em mãos e o nome de outro Shalimita em mente, o
conjurador pode enviar uma onda no Oblivio, chamando o
alvo para a sua localização. Ao contrário de uma convocação
verdadeira, esta poder não impõe uma compulsão sobre a
vítima, mas alerta o Shalimita que esta sendo contatado para
a localização atual do vampiro convocador através
através de uma
visão repetitiva e intermitente do cenário ao redor do
Membro que esta chamando.
Sistema: O cultista deve possuir seu livro negro e saber o
nome de outro Shalimite. O Conjurador faz um teste de
Cerimônia (diculdade 3). O vampiro contatado pode
optar por ignorar o chamado, mas o piscar da visão dá a ele
um redutor de -2 dados para todos os testes envolvendo
envolvendo
concentraçãoo para o restante da cena, ponto em que o
concentraçã
chamada desaparece.
desaparece. Uma vitória crítica do vampiro
permite que eles para enviar uma mensagem de uma palavra
ao ponto de contato junto com a visão.
Nível 2
CEGANDO A LIGA OCULAR (Sabá)
Pré-requisito: Conjuração das Sombras
 Ao rmar um pacto
pacto com um espírito da morte, o
conjurador adquire para si mesmo imunidade a vigilancia
por um curto período, enquanto a entidade sobrenatural
embaralhaa as câmeras em torno do vampiro.
embaralh
Ingrediente: Um pequeno pedaço de malha de alumínio.
Processo: O usuário passa uma cena isolado, contatando o

espectro e ligando-o a malha de alumínio. A malha é então
colocada em um recipiente à prova de luz, para ser retirada
quando o efeito for ativado. Uma vez removido e anexado a
uma parte visível do corpo ou a vestimenta do conjurador, o
efeito é iniciado.
Sistema: Não faça um teste de Ritual até que o efeito seja
ativado. Se possível, o resultado do teste deve ser mantido
em segredo do jogador. Se for bem-sucedido, as câmeras em
torno do conjurador irão captar a imagem dele de forma
embaralhada,
embaralha da, embora elas registrem todo o resto
normalmente. O efeito dura uma cena inteira ou até a
malha seja removida.
Nível 3
FORTEZZA SINDONICA
Uma variação moderna de um poderoso feitiço de proteção
da família Giovanni, esta Cerimônia é mantida estritamente
dentro do clã Hecata. Destinada a desativar severamente ou
interromper ataques ou espionagem de outros
necromantes, esta proteção puxa o véu de tal forma que
força qualquer aparição que tente cruzá-lo a car
momentaneamente esticada entre os mundos dos vivos e
dos mortos.
Pré-requisito: Onde a Mortalha se Dilui
Ingredientes: Ossos em pó, sal, uma corrente de aço longa
o suciente para circundar a área desejada, a vitæ do
conjurador, um dedo humano decepado, uma bacia de
inconscientemente cará afastado dele, ou inventam
desculpas para o motivo de eles não adentrarem e evitarem
o local “amanhã … provavelmente.”
Pré-requisito: Aura da Decadência
Ingrediente: Mortais submetidos a terror abjeto e metal.
Processo: A corrente de aço
aço é colocada
colocada ao longo da
circunferência da área desejada, não deixando lacunas.
Misturando os ingredientes na bacia, o conjurador
mergulha as mãos na mistura, cobrindo até o pulso, e aplica
a mistura manualmente ao longo da corrente em intervalos
equidistantes. Com um selo nal localizado no centro da
corrente, a Cerimônia está completa. Espectros que tentam
cruzar a corrente são arrastados para um horrível eco
momentâneo da forma física, frequentemente em estados
de terror e lamento torturante. Espectros assim afetados
cam temporariamente visíveis para qualquer observador
casual, levando a contos aterrorizantes sobre o
20
VAMPIRO: A MÁSCARA
aparecimento de fantasmas gritando.
Sistema: Esta Cerimônia custa três Checagens de Sangue ao
invés do usual, mas o conjurador não faz seu teste de
Cerimônia até que um fantasma tente cruzar a corrente,
ativando seu efeito. Esta cerimônia é mais forte quando
recente, mas dura um ano e um dia depois de ser realizada.
Se a proteção for ativada mais de sete dias após ter sido
realizada, subtraia dois dados de sua parada. O fantasma
testa sua Força de Vontade em uma disputa contra o
conjurador e se o necromante tiver sucesso, eles inigem
uma dor torturante em sua vítima. O fantasma sofre três
pontos de Vitalidade de dano Supercial. Enquanto ele
permanecer dentro dos limites, perde dois dados para todos
os testes de Força de Vontade
Vontade e testes para usar habilidades
sobrenaturais. Numa vitória crítica do conjurador, ele pode
escolher impedir a aparição de deixar o limite até que ela
passe no teste de Força de Vontade
Vontade de Diculdade 4, teste
que pode ser feito uma vez por cena. Os outros parâmetros
desta Cerimônia de proteção são idênticos aos círculos de
Feitiçaria de Sangue (veja Vampiro: A Máscara, p. 275).
Se o fantasma está possuindo um indivíduo ou objeto
quando cruza a corrente, os mesmos efeitos se aplicam, e o
indivíduo azarado sofre 3 de dano Supercial na Força de
Vontade quando o fantasma é violentamente forçado a sair.
Nível 3
NOME DO PAI (Culto de Shalim)
Os sacerdotes de Shalim foram todos treinados para usar
seus vozes como armas, cortando amor pelo mundo que
suas vitimas tem, assim como é cortar uma camada de
açucar. Invocando o nome de seu mestre das trevas e
pedindo a sua ajuda, eles canalizam uma fração de seu poder
para atingir um adversário e nublar a mente dele com
sombras, fazendo-os carem de pé estupefato com o vazio
do Oblívio.
Poder pré-requisito: Perspectiva Sombria
Ingredientes: capacidade de falar grego antigo, olhos em
contato com uma vítima, cinco varas de carvão.
Processo: O Conjurador invoca um encantamento em um
dialeto do grego antigo, invocando o nome
n ome de Shalim
enquanto eles esmagam quatro varas de carvão nas mãos.
Essas palavras são faladas enquanto ele faz contato visual
com a vítima, portanto, a vítima deve ser capaz de ver e
ouvir o conjurador para que este poder seja bem sucedido.

Disciplinas
 Ao esmagar a ultima cara de carvão,
carvão, uma sombra cruza os
olhos do conjurador e vai até os da vítima,
v ítima, deixando os
olhos de cada participante totalmente negros enquanto a
vítima sucumbe a uma sensação esmagadora de desespero.
 Aqueles que experimentaram
experimentaram esse poder e viveram
viveram para
contar sobre ele falam de uma escuridão que a tudo
consome, fechando em torno de seus pensamentos e
roubando-os, assim como todas as sensações. A última coisa
que eles lembram é são distantes e estrondosas risadas
ecoando em suas mentes.
Sistema: O jogador do vampiro conjurador faz o seu teste
de Cerimônia contra a Determinação + Autocontrole da
vítima. Em caso de sucesso, o o vampiro pode ativar os
efeitos desta Cerimônia a qualquer momento que ele estiver
na presença da vitima. Após a ativação, o a vítima ca
paralisada de desespero por várias rodadas à margem de
sucesso. Enquanto sob este efeito desta cerimônia, as
vítimas não conseguem ver, ouvir ou experimentar
qualquer forma de entrada sensorial exceto o toque e a dor
física, que neste caso, tira a vitima dos efeitos dessa
cerimônia. A vítima pode gastar uma quantidade de Força
de Vontade
Vontade igual ao número de rodadas que ele
permaneceria paralisado
paralisado para quebrar e se libertar dos
efeitos desse poder.
Nível 3
COSTURAR O VÉU
Usando o conhecimento adquirido com seu domínio do
além, o necromante é capaz não apenas de consertar
pequenas lágrimas na mortalha, mas lacrar qualquer
fraqueza, tornando a área impenetrável durante a
Cerimônia.
Pré-requisito: Onde a Mortalha se Dilui
Ingredientes: Ossos moídos, uma agulha de ferro, pedaço de
intestino de gato, a vitæ do conjurador, uma vela de sebo de
cabra.
Processo: O conjurador espalha o osso em pó ao redor de
uma área não maior do que um campo de futebol para
marcar o limite desta Cerimônia. Em seguida, eles preparam
a vela perfurando sua carne e passando o o sob a pele.
Usando a agulha, eles esculpem runas ao longo do
comprimento da vela e, em seguida, enrolam o o em volta
dela até puxarem por baixo da pele. A vela pode então ser
colocada dentro do limite e acesa, queimando com uma
21
chama pálida e imóvel que engrossa articialmente o
Sudário ao redor dela com um calor irradiante e
desconfortável.
Sistema: Ao acender a vela,
vela, o conjurador faz
faz seu teste de
Cerimônia, subtraindo um dado de sua parada de dados
para cada fantasma presente dentro da área, em qualquer
lado da Mortalha. Após a vitória, a densidade da Mortalha
(veja Culto dos Deuses de Sangue na pág. 205) da área
torna-se Impenetrável enquanto a vela queimar. Em uma
vitória crítica, a duração da Cerimônia é dobrada e nenhum
ser pode espionar a Mortalha. Sem ser perturbado, a
Cerimônia persiste por tantas noites quanto o conjurador
tiver pontos de Oblívio. Outro necromante que tenta
Dividir a Mortalha (ver Culto dos Deuses de Sangue p.
213) tem que vencer os sucessos do conjurador utilizando
como Diculdade, fazendo isso termina esta Cerimônia e
reduz a densidade da Mortalha de acordo com essa
Cerimônia.
Nível 3
ASSOMBRAÇÃO ATORMENTADORA (Sabá)
 Alguns lugares parecem
parecem assombrados, trazendo
trazendo calafrios a
mortais e vampiros. Um lugar assombrado por Harrow está
em uma liga diferente. Locais sujeitos a esta Cerimônia
transmitem uma sensação de pavor miasmático que faz a
maioria das criaturas que respiram começarem a achar que é
difícil, bem difícil respirar ali, quanto mais tempo eles
cam ali. Os vampiros do Sabá costumam usar isso para
desencorajar visitantes indesejados de carem na
proximidade de seus Refúgios comunitários. Embora não n ão
afaste os vampiros invasores, a maioria dos mortais
Sofrimento. Quanto mais melhor.
Processo: Tudo começa com uma “festa”. Um número de
mortais são connados no local e aigidos com terror e
tortura que devem terminar com sua morte. Mas isso não é
misericórdia. Os restos quebrados de suas almas, pouco
mais do que impulsos de medo e repulsa sublime, carão
presos ao lugar, seus ossos
oss os enterrados no solo, feito de um
modo para que eles compartilh
compartilhemem seu tormento com
qualquer um que entrar sem ser convidado
convidado..
Sistema: Mortais entrando na vizinhança do local
(qualquer local de no máximo dois andares) são cercados
por um terror irracional, exigindo um teste de Autocontrole
+ Determinação a cada turno que permanecerem. Se eles

falharem, eles darão qualquer desculpa para sair dali, ou
correr gritando em caso de um fracasso total. Os vampiros
são menos afetados, mas a cada cena no local requer um
teste contra Frenesi de medo.
Nível 4
RESSONO DA MORTE
Esta Cerimônia permite que o conjurador inija a
experiência sensorial completa da morte de um fantasma
escolhido em um alvo.
Pré-requisito: Precognição Fatal
Ingredientes: O grilhão de um fantasma, um item pessoal
possuído pelo alvo pretendido (vivo ou morto-vivo, mas
não outro fantasma), a vitæ do conjurador, rum forte, uma
vela preta, uma tigela de argila grande o suciente para
conter o grilhão e os pertences pessoais do alvo.
Processo: O conjurador deve estar próximo ao espectro
desejado para concluir a Cerimônia com sucesso,
normalmente por meio do uso de Invocar Espírito.
Espírito. O
grilhão e a posse do alvo são combinados na tigela junto
com a vitæ do conjurador. A vela é colocada sobre a tigela e
acesa, permitindo que a água pingue no conteúdo da tigela.
O nome da aparição e do alvo são cantados repetidamente.
Conforme a cera derrete, ela forma um selo entre os itens
dentro da tigela, criando uma ponte entre o fantasma e o
alvo desejado. Quando este selo é quebrado, o rum
incendeia a posse do alvo e eles experimentam a morte do
fantasma.
Sistema: O conjurador faz seu teste de Cerimônia e o alvo
faz o teste disputado com Autocontrole + Determinação
Determinação,,
sabendo ou não que está sendo o alvo. Em uma vitória do
conjurador, a vítima experimenta uma visão da morte do
fantasma, com uma margem maior levando a uma
experiência mais vívida. Por exemplo,
exemplo, um ponto de margem
é suciente para o alvo ter breves ashes do momento,
enquanto cinco podem fazer com que a experiência do alvo
seja tão vívida que eles carão chocados ao perceber que não
estão mortos depois. Se o fantasma morreu uma morte
violenta, isso causa dano Supercial na Força de Vontade
igual à margem do teste, mas mesmo uma morte pacíca
inige um ponto quando eles experimentam o suspiro de
morte do fantasma. Uma vitória crítica do alvo rebate esse
trauma de volta para o necromante, inigindo a margem
como dano Supercial na Força de Vontade
Vontade dele.
22
VAMPIRO: A MÁSCARA
  Se por uma curiosidade pessoal na morte, para investigar
a situação de uma morte em primeira mão, ou uma
tentativa de obter uma compreensão profunda de um
fantasma em particular, o conjurador pode desejar ser o alvo
da Cerimônia. Ele testa apenas contra a diculdade de
Cerimônia normal, e o conjurador deve abrir sua mente
para aceitar qualquer dano resultante na Força de Vontade.
Nível 4
FONTE MANCHADA (Sabá)
Embora muitos dos efeitos entrópicos do Oblívio sejam
restritos a mortais, esta Cerimônia permite ao conjurador
infectar o sangue de uma fonte, tornando o sangue de um
mortal aparentemente saudável
saudável em puro veneno para os
lhos de Caim.
Pré-requisito: Toque Necrótico
Ingrediente: A saliva do vampiro
vampiro
Processo: O vampiro só precisa introduzir uma gota de sua
saliva na pele de sua vítima, seja alimentando-se dela ou
espalhando-a sobre ela através do contato físico.
f ísico.
Sistema: Uma vítima afetada por esta Cerimônia não
mostra sintomas, e não tem conhecimento do dano causado
a ele ou o perigo que ele representa para os mortos-vivos.
Qualquer um que se alimente dele, da mesma forma, não
terá conhecimento dos efeitos além de uma estranheza
rançosa em seu Sangue. (Narradores generosos podem
permitir um teste de Raciocínio + Sobrevivência com
diculdade 3 para perceber que algo está incorreto,
permitindo que o jogador aborte sua alimentação.) Uma vez
que a alimentação é feita, o efeito ocorre: vampiros ganham
Fome em vez de saciá-la, em uma base de 1 por 1. (Um
vampiro que teria saciado três de Fome ganharia três de
Fome.) Isso vai provocar um possível risco de Frenesi de
Fome (veja Vampiro: A Máscara p. 220). Não importa se
alguém se alimenta deles ou não, os mortais infectados
morrem durante o sono na noite seguinte, com apenas uma
pista de seu destino, uma mancha de — mofo? — em seu
acre suor noturno.
Nível 5
POÇO DA CONTEMPLAÇÃO (Culto de Shalim)
 Apenas o mais poderoso dos sacerdotes
sacerdotes de Shalim tem é
capazz de manifestar essa habilidade, mas o efeito é um dos
capa
usos mais aterrorizantes e demonstrativos de Oblívio ainda
 

Disciplinas

visto nas noites modernas. A capacidade de colocar

colocar um
inimigo no esquecimento do Oblívio aterroriza até o mais
 Alquim
 Alq uimia
ia San
Sangue
gue-R
-Ralaloo
durão entre os Membros.
Poder pré-requisito: Avatar Tenebroso
Nível 1
SOMBRA PORTÁTIL (Sabá)
Ingredientes: Pote de tinta, seis litros ou mais de sangue de Sombra portátil, ou ainda mais irreverentemente, “Loção de
um inocente que o conjurador assassinou, um cômodo não
bronzeamento ”, é uma
u ma fórmula desenvolvida pelos
iluminado (este poder não funciona fora)
Cainitas na Trilha do Sol para aumentar a grande resistência
Processo: O vampiro mata pessoalmente um inocente
à luz solar de um sangue fraco para algo a um nível quase
mortal, provavelmente
provavelmente incorrendo em manchas de
equivalente a um mortal. Embora não consiga deixar o alvo
humanidade, dependendo do Princípios da crônica e suas
completamente
completam ente imune, a Sombra Portátil estende o tempo
convicções.
convicç ões. Enquanto a inocência é subjetiva, os sacrifícios
s acrifícios
que ele pode suportar a luz do dia enquanto mascara
tradicionais são de crianças, virgens e indivíduos sagrados.
s agrados.
queimaduras imediatas sofridas por o sol.
O vampiro então pega pelo menos seis litros do sangue do
Custo de Ativação: Uma Checagem de Fome
falecido em uma sala sem iluminação e usa-a para pintar
Ingredientes: Sangue do Alquimista, sanguíneo sangue
uma porta na parede deste cômodo. Finalmente, o vampiro
mortal, folhas frescas de plantas. Alguns alquimistas
espirra um pote de tinta no portal pintado com sangue.
também use várias pomadas protetoras solares prontas para
Focando a sua vontade no portal, o sacerdote abre uma
o uso na mistura, embora não se saiba se eles contribuir
fenda para o Oblívio. Qualquer tolo ou infeliz o suciente signicativamente para a fórmula.
para cair na lacuna é imediatamente transportada para um
Parada de Dados: Vigor + Alquimia Sangue-Ralo
bolsão de um eterno negro onde nada existe, enquanto o
Sistema: Faça um teste de Vigor + Alquimia Sangue-Ralo
sacerdote continuar a observar o portal. Se o conjurador for
quando ingerir a fórmula. O usuário é capaz de suportar luz
destruído sem liberar seus prisioneiros, quaisquer
do sol sem sofrer danos por uma série de horas iguais ao
prisioneiros mortos-vivos permanecem presos no Oblívio (a
número de sucessos no teste. Ao pôr do sol, faça outro teste
menos e que outro vampiro reverta a Cerimônia). Os
com a mesma parada de dados, desta vez com uma
Sacerdotes podem escolher passar pela porta, mas fazer isso
diculdade igual ao número de horas passadas à luz do dia.
os condena para sempre. Alguns Shalimitas fazem isso
quando sentem que concluíram sua parte do trabalho Uma falha faz com que o usuário receba um nível de dano
agravado,, enquanto um fracasso total faz o usuário receber
agravado
dentro do culto.
dois níveis de dano Agravado, já que a a luz do solar
Sistema: Seguindo os passos de execuç
execução
ão da Cerimônia, o
acumulada ferve o Sangue em suas veias.
sacerdote jogador faz seu teste de ativação da Cerimônia, e
Duração: Um número de horas igual ao numero de
com umponto
abre no sucessoonde
o efeito é rápido
a tinta e implosivo
implosivo.
e o sangue . Um buraco
se misturam. O se sucessos que o usuário teve em seu teste de Vigor +
buraco leva objetos, ar, e as pessoas em direção a ele e,  Alquimia Sangue-Ralo,
Sangue-Ralo, ou o próximo pôr
pôr do sol, o que vier
primeiro.
aqueles que falharem em um Teste de Destreza + Atletismo
(diculdade 4), são sugados para dentro do esquecimento
do Oblívio. Enquanto eles estão presos, as vítimas são Nível 3
suspensas em uma interminável escuridão. Eles não podem PREPARAR AS CINZAS (Ashnders)
ver ou ouvir ninguém ou nada em torno de si. Apenas o O processo de criação de preparar as Cinzas é uma forma de
sacerdote que conjurou este portal blasfemo pode libertar  Alquimia do Sangue em si, e geralmente ocorre em um
aqueles que estão dentro, derramando a vitae de um laboratório ou ocina devido à necessidade de uma chama e
vampiro sobre a porta pintada (o suciente para provocar limalhas de metal.
Uma Checagem de Sangue . Mortais sugados para o Ingredientes: As cinzas de um vampiro
vampiro destruído, uma
esquecimento do Oblívio são mortos instantaneamente. chama aberta atingindo 1.500 ° C, limalha de alumínio.
Parada de Dados: Inteligência + Alquimia Sangue-Ralo

23

Sistema: As cinzas do vampiro são guardadas em um
recipiente aquecido por uma chama e então misturadas
com limalha de alumínio. Cada sucesso no teste de
destilação produz uma única dose de Cinzas. Em uma falha
total, a amostra é arruinada e um Fragmento de Besta (Veja
a pag 39, do livro: Culto dos Deuses de Sangue) surge na
área. Quando consumida, Cinza permite que um vampiro
sangue fraco tenha mais poder em sua vitae do que
normalmente está ao seu alcance. A Potência do Sangue
dele conta como 1 para os propósitos dos Testes de Surto de
Sangue e re-rolagens de teste de Fomes para Disciplinas até
o nal do capítulo (ou sessão de jogo). A droga não tem
efeitos colaterais, mas pode causar vicio, veja Vicio em
Cinzas (Veja a pag 46, do livro: Culto dos Deuses de
Sangue).
Nível 3
FLASHBACK QUIMICAMENTE INDUZIDO (Ashnders)
  Pré-requisito: Preparar as Cinzas
 Ao derreter os pertences de um vampiro (quanto maismais os
importantes pertences, melhor) durante a criação das
Cinzas, um alquimista infunde a droga com memórias do
vampiro destruído.
Ingredientes: Um objeto derretido pertencente ao vampiro
destruído.
Custo de ativação: Uma Checagem de Sangue, além do
custo de uso de uma unidade de Cinzas.
Sistema: Ao usar o Preparar asas Cinzas, esta fórmula pode
ser usada para imbuir os restos mortais com as memórias do
vampiro que eles formaram. Quando consumidas, estas
Cinzas alteradas provocam um teste de Força de Vontade
com uma Diculdade de 1 + a Potência de Sangue do
vampiro destruído. Em caso de quem consumiu as Cinzas
ser bem sucedido em seu teste de Força de Vontade,
Vontade, o
usuário imediatamente entra em um Memoriam (ver
Vampiro: A Máscara, pág. 311), revivendo uma
importante memória do passado do vampiro destruído ao
invés do seu próprio. Esta cena é resolvida normalmente
usando suas próprias estatísticas, mas a perspectiva alterada
provavelmente
provav elmente será valiosa. Se eles estiverem meditando em
um lugar calmo no momento em que consomem as Cinzas,
o Sangue fraco adiciona um bônus de um dado a todas as
paradas de dados durante o Memoriam.
24
VAMPIRO: A MÁSCARA
Nível 3
QUEIMADURA SOLAR SOB DEMANDA (Sabá)
Uma ferramenta terrível do Caminho do Sol, A
queimadura solar sob demanda captura a luz do sol no
próprio corpo do seu usuário, permitindo que eles o
desencadeiem como uma força destrutiva através de sua
própria pele, queimando a si mesmo e a sua presa em um
abraço escaldante. Enquanto o dano feito por um único
usuário não é suciente para incinerar um vampiro, um
grupo de Heliólos que se auto-imolam podem trazer a
desgraça para Neótos ou até mesmo para Anciãos.
Ingredientes: Sangue do Alquimista, sangue mortal
colérico,, lascas de ouro, mercúrio, e tambem halogênios
colérico
variados (geralmente cloro ou brometo). A fórmula
também precisa ser submetida à luz solar por várias horas
antes do uso, e alquimistas empregando athanor corporis
geralmente deixam ela “maturar” no próprio corpo
enquanto estão sob o efeito de Sombra Portátil para isso.
Custo de ativação: Uma Checagem de Sangue
Parada de Dados: Nenhuma
Sistema: Na ativação, o alquimista se torna um bateria
morta-viva de luz solar com uma única carga fervendo em
suas veias. Ele podem desencadear essa carga à vontade,
inigindo dano agravado a si mesmos e no outro vampiro a
quem eles conseguir alcançar contato com a pele, enquanto
a sua própria pele arde e escurece no processo. O usuário
sofre dois níveis de dano agravado
agravado,, enquanto a vítima sofre
um quantidade de dano agravado igual à Gravidade da
Perdição dela, como
como se fosse exposto a luz do dia por um
turno completo. Se a vítima tiver meios para reduzir o dano
(como atráves de Fortitude) ele podem fazer isso. Se a
fórmula não for ativada antes, o poder é ativado
automaticamente no primeiro pôr do sol após a ingestão,
causando dois níveis de dano Agravado ao usuário.
Duração: até o desencadeamento ou próximo pôr do sol, o
que acontecer primeiro.
Nível 4
CANALIZAÇÃO DE DISCIPLINA (Ashnders)
  Pré-requisito: Preparar as Cinzas
Imitação de Disciplinas é parte integrante de Uso da
alquimia de sangue fraco, mas a capacidade de canalizar
uma Disciplina através das cinzas de um vampiro falecido é
um forma de alquimia necromântica, pelo menos de acordo
 

Disciplinas

com o Dr. Mortius e os Sangue Fraco que a praticam.

 Aqueles que praticar esta
esta alquimia se descobrirem
descobrirem capazes
capazes
de usar qualquer um dos poderes das Disciplinas do
vampiro destruído, mesmo que eles normalmente não teria
acesso a poderes deste nível.
Ingredientes: Folhas esmagadas da planta índigo.
Custo de ativação: O mesmo da Disciplina canalizada
Paradas de dados: O mesmo da Disciplina canalizada.
Sistema: Ao usar o Preparar asas Cinzas, esta fórmula pode
ser usada para imbuir restos de um vampiro com as
habilidades do mesmo. Quando consumidas, estas Cinzas
alteradas provocam um teste de Força de Vontade com uma
diculdade no valor da maior Disciplina do vampiro
destruído possuÍa. Com um Sucesso, o sangue fraco ganha
o uso de um único poder de Disciplina que o vampiro
destruido possuía, ele permanece em acesso deste poder até
o nal do capítulo. Use o Nível de Disciplina do vampiro
destruído sempre que o poder canalizado exigir um teste. O
Narrador pode listar as Disciplinas e poderes especícos do
vampiro falecido para que o alquimista possa escolher um
da lista, ou se o alquimista tiver um poder em mente, ele
pode solicitar ao Narrador. O Narrador sempre tem decisão
nal sobre isso. Em um acerto critico, o sangue fraco ganha
o uso de dois poderes de Disciplina que o vampiro
destruído possuía.

25