PROFESSOR: ERIK FERNANDES ALUNO: Josimar Tomaz de Barros. 08 FICHAMENTO DAS PÁGINAS 105 a 113.
Palavra - chave Citações Reflexões
Heterogeneidade Se refere à origem do sentido do discurso e é o seu Nesse ponto entende-se que, O conceito de discursiva diferente, “aquilo que subjaz a ele e liga o seu mesmo heterogeneidade diz respeito à presença do com o seu outro” (CARDOSO, 1999, p.58) “outro” em determinado discurso. ... No espaço discursivo, a fala do outro não é localizável, mas também não é possível dizer que “ele” não está lá, já que segundo os estudiosos da análise do discurso, todo e qualquer enunciado possui um caráter dialógico. Discurso indireto Ocorre quando o locutor, colocando-se enquanto Nesse próximo ponto, compreende-se que, o tradutor, usa de suas próprias palavras para remeter a discurso indireto é definido como o registro da uma outra fonte de sentido. Ou seja, O discurso fala da personagem sob influência por parte do indireto é caracterizado por ser uma intervenção do narrador. Nesse tipo de discurso, os tempos narrador no discurso ao utilizar as suas próprias palavras verbais são modificados para que haja para reproduzir as falas das personagens. (APOSTILA, entendimento quanto à pessoa que fala. Além 2011, p.108) disso, costuma-se citar o nome de quem proferiu a fala ou fazer algum tipo de referência. Enunciador É o ser cuja voz está presente na enunciação, sem que Nesse terceiro ponto, entende-se que, o se lhes possa, entretanto, atribuir palavras precisas, enunciador caracteriza-se como a voz de um efetivamente eles não falam, mas a enunciação permite “ponto de vista”, isto é a perspectiva de uma expressar o seu ponto de vista (APOSTILA, 2011, posição ideológica que permite ao locutor falar. p.108) O locutor é aquele que fala e que pode ser claramente identificado como o responsável − ao menos imediatamente −pelo enunciado. Discurso direto Ocorre quando o locutor, colocando-se como porta- Nesse próximo ponto, compreende-se que, o voz, recorta as palavras do outro e cita-as. Ou seja, discurso direto é o registro das palavras proferidas O discurso direto é caracterizado por ser uma por uma personagem. O narrador deve expor a transcrição exata da fala das personagens, sem fala da personagem através do recurso gráfico: participação do narrador (APOSTILA, 2011, p.108). travessão ou aspas. É um tipo de discurso alheio a quem narra a história, ou seja, não há interferência por parte do narrador. Discurso indireto O discurso indireto livre é uma modalidade de técnica Nesse ponto, compreende-se que, o discurso livre narrativa, resultante da mistura dos discursos direto e indireto livre ocorre quando a narrativa é indireto. Por seu intermédio, o narrador pode, não interrompida para dar lugar a uma fala da apenas reproduzir indiretamente as falas dos personagem sem, contudo, utilizar o recurso personagens, mas também o que eles não falam, mas gráfico (aspas, travessão) do discurso direto. As pensam, sonham, desejam etc. (APOSTILA, 2011, falas ou pensamentos das personagens surgem p.110) abruptamente durante a narração e, por este motivo, o leitor deve estar atento ao que lê. Polifonia Ocorre quando é possível distinguir, em uma Nesse quinto ponto, percebe-se que, enunciação dois tipos de personagens, os enunciadores “polifonia”, faz referência a uma característica e os locutores (APOSTILA, 2011, p.112) textual bastante particular. Um texto será polifônico quando abranger diversas vozes compondo o contexto. Formado pelos vocábulos “poli” (muitos) e “fonia” (som/voz), o termo, em suma, se refere a múltiplas vozes de um discurso. Locutores Entende-se um ser que no enunciado é apresentado Nesse sexto e último ponto, compreende-se que, como seu responsável. “Trata-se de uma ficção o locutor é aquele que fala e que pode ser discursiva que não coincide necessariamente com o claramente identificado como o responsável − ao produtor físico do enunciado” (MAINGUEAU, 1993, menos imediatamente −pelo enunciado. Por p.76). definição, entendo por locutor um ser que é, no próprio sentido do enunciado, apresentado como seu responsável, ou seja, como alguém a quem se deve imputar a responsabilidade do enunciado.