Lingagem Literária e

Figuras de Lingagem

Karen Castanho e Viviane

 Mas afinal o que é

Literatura?
A arte, em especial a literatura, é o contato
permanente do ser humano com o ato de contar
histórias – algo que fazemos desde os tempos
mais primitivos – ou expressar de forma subjetiva
as sensações que ruminam dentro de nossa mente.
“Chamarei de literatura, de maneira mais ampla possível, todas as
criações de toque poético, ficcional ou dramático em todos os
níveis de uma sociedade, em todos os tipos de cultura, desde o que
chamamos folclore, lenda, chiste, até as formas mais complexas e
difíceis da produção escrita das grandes civilizações.
Vista desse modo a literatura aparece claramente como
manifestação universal de todos os homens. Não há povo e não há
homem que possa viver sem ela, isto é, sem a possibilidade de
entrar em contato com alguma espécie de fabulação.”

Antônio Candido
 Lingagem Literária

COMPLEXIDADE MULTISSIGNIFICAÇÃO LIBERDADE NA CRIAÇÃO VARIABILIDADE

A Literatura apresenta
A linguagem literária não uma linguagem que a
O artista, quando na
Assim como a língua, a
tem compromisso com os difere da linguagem criação de um texto
sentidos que comumente Literatura também
utilizada no cotidiano. literário, pode inventar
são atribuídos às acompanha as
Diferentemente do novas maneiras de
palavras, extrapolando mudanças
discurso que adotamos em expressar-se,
assim seu nível semântico. nosso dia a dia, no qual culturais, que podem ser
desvinculando-se dos
Por esse motivo, o texto prepondera o uso objetivo notadas não só no
padrões convencionais
literário não é apenas um da fala, o discurso discurso individual, mas
da língua, bem como da
objeto linguístico, mas literário pode apresentar também no discurso
gramática normativa
também estético. múltiplas leituras e cultural.
que a rege.
interpretações.
uma dose de
amnésia,
e duas
de desapego,
por favor.
CAIO FERNANDO ABREO
Literatura é...
a linguagem carregada de significado até o máximo grau possível

Matéria-prima: Artista:
Palavra Escritor
Mil faces secretas
Seleção e combinação
sentido figurado
de palavras
Combinação de sons numa Estrutura de mensagem
disposição melódica

Obra literária:
Função Poética

Intenção de alcançar seu objetivo artístico Condição humana:

Linguagem peculiar, não cotidiana Verdades eternas, comuns a
Poder de transformar o homem todos os homens e lugares
Algumas “características” dos
textos literários

O texto literário exprime emoção, opinião e pode narrar uma

"trajetória";
Com base na escrita, na forma estrutural e no vocabulário,
emergirmos em uma época ou cultura distinta;
Capaz de viajar entre o espaço e tempo, viver sobre diversas peles e
sentir todas as emoções;
É uma das formas de expressão artística do ser humano; a arte com
palavras, utilizando-as para soltar os pensamentos, transmitir
verdade e inventar o possível e é claro, o impossível;
De acordo com Aristóteles, primeiro teórico a conceituar a tragédia,
a arte deve despertar sentimentos no público.
 No novo trabalho de Shiko, o termo “lavagem”
vai além de ser uma mera comida dos porcos ou o
cardápio da janta que se prepara naquela noite
no casebre. A Lavagem da alma pode ser tanto
num banho de sangue, nas águas da maré alta ou
no abandono de uma vida atolada no terreno
úmido do manguezais.

O que NÃO é Linguagem Literária

Notícias, artigos jornalísticos, textos didáticos, verbetes de dicionários e

enciclopédias, propagandas publicitárias, textos científicos, receitas
culinárias, manuais, entre outros gêneros textuais que privilegiam o
emprego de uma linguagem objetiva, clara e concisa.

Características da linguagem não literária:

Linguagem convencional;
Linguagem denotativa;
Irrelevância do plano da expressão;
Tangibilidade, ou seja, os textos literários podem ser resumidos e
parafraseados sem prejuízo das informações neles contidas.
 Conotação X Denotação

Significado amplo dado pelo contexto

Valores afetivos, ideológicos ou sociais
Modo criativo

Conotação
Linguagem expressiva, rica em sentimentos

A linguagem literária é conotativa, isto é, uma palavra,quando usada no

sentido conotativo, permite diferentes significados e múltiplas
interpretações.

O sentido denotativo é o sentido real, dicionarizado

das palavras.
Significado restrito
Sentido comum Denotação
Modo objetivo
Linguagem exata e precisa.
Polissemia

MUITOS SENTIDOS:
A multiplicidade de significados
que a palavra pode possuir de
acordo com o contexto.
Polissemia

ESTOU NO PONTO PONTO FINAL, NÃO

DO ÔNIBUS SE FALA MAIS NISSO

LEVEI DOIS TIREI UM PONTO

PONTOS NA TESTA EM PORTUGUÊS
 Verossimilhança
Verossímil é semelhante ao que é verdadeiro → No caso da obra literária, verossimilhança
quer dizer semelhante à vida, a realidade.

Aparência de verdade → Pacto criado entre autor e leitor na aceitação da realidade

inventada; coerência narrativa

Verossimilhança é a impressão da verdade que a ficção consegue provocar no leitor,

graças à lógica interna da história.

A verossimilhança é a essência do texto de ficção.

Os acontecimentos de uma história não precisam ser verdadeiros, no sentido de corresponderem

exatamente aos acontecimentos que se passam no universo exterior ao texto, mas devem ser
verossímeis, semelhantes a eles.
VEROSSIMILHANÇA EXTERNA

Trata-se daquilo que é aceito pelo senso comum e

tido como possível, provável.
Quando a obra se alinha com a nossa realidade, é
semelhante ao mundo real.

VEROSSIMILHANÇA INTERNA

Tem a ver com a coerência narrativa.

Quando o autor cria uma realidade
fantástica/paralela, por exemplo, ele deve obedecer
fielmente às regras daquela realidade.
 As figuras
de linguagem
São recursos linguísticos aos quais os autores recorrem para tornar a
linguagem mais rica e expressiva;

Esses recursos revelam a sensibilidade de quem os utiliza, traduzindo

particularidades estilísticas do emissor da linguagem;

As figuras de linguagem também exprimem o pensamento de um jeito mais

criativo e natural, explorando o sentido literal e não-literal das palavras. Além
disso, elas realçam a sonoridade de vocábulos e frases e, até mesmo,
organizam orações, afastando-as de uma estrutura padrão e normativa.
 Figuras de
Palavra Figuras de Figuras de
Figuras de Som ou Semântica Pensamento Construção

Pleonasmo,
Metáfora, Hipérbole, ironia, anáfora,
Aliteração,
sinestesia, personificação, assonância,
assonância
comparação e eufemismo,antíte aliteração,
e onomatopeia
metonímia se e elipse, zeugma e
paradoxo silepse
 FIGURAS DE PALAVRA

Metáfora

A metáfora representa uma comparação de palavras com significados

diferentes e cujo conectivo de comparação (como, tal qual) fica
subentendido na frase.
Exemplo: A vida é uma nuvem que voa. (A vida é como uma nuvem que voa.)

Comparação

Chamada de comparação explícita, ao contrário da metáfora, neste

caso são utilizados conectivos de comparação (como, assim, tal qual).
Exemplo: Seus olhos são como jabuticabas
 FIGURAS DE PALAVRA

Metonímia

A metonímia é a transposição de significados considerando parte pelo

todo, autor pela obra.
Exemplos: Costumava ler Shakespeare. (Costumava ler as obras de Shakespeare.)

Catacrese

A catacrese representa o emprego impróprio de uma palavra por não

existir outra mais específica.
Exemplo: Embarcou há pouco no avião. (Embarcar é colocar-se a bordo de um barco,
mas como não há um termo específico para o avião, embarcar é o utilizado.)
 FIGURAS DE PALAVRA

Sinestesia

A sinestesia acontece pela associação de sensações por órgãos de

sentidos diferentes.
Exemplo: Com aquele olhos frios, disse que não gostava mais da namorada. (A frieza
está associada ao tato e não à visão.)

Perífrase

A perífrase, também chamada de antonomásia, é a substituição de uma

ou mais palavras por outra que a identifique.
Exemplo: O rugido do rei das selvas é ouvido a uma distância de 8 quilômetros. (O
rugido do leão é ouvido a uma distância de 8 quilômetros.)
 FIGURAS DE PENSAMENTO

Hipérbole

A hipérbole corresponde ao exagero de uma ideia feito de maneira

intencional.
Exemplo: Quase morri de estudar.

Eufemismo

O eufemismo é utilizado para suavizar o discurso.

Exemplos: Entregou a alma a Deus. (Nesta frase está sendo informada a morte
de alguém.)
Aquele é fraco das ideias. (Tonto)
 FIGURAS DE PENSAMENTO

Ironia

A ironia é a representação do contrário daquilo que se afirma.

Exemplo: É tão inteligente que não acerta nada.

Personificação

A personificação ou prosopopeia é a atribuição de qualidades e

sentimentos humanos a objetos ou aos seres irracionais.
Exemplo: O jardim olhava as crianças sem dizer nada.
 FIGURAS DE PENSAMENTO

Antítese

A antítese é o uso de termos que têm sentidos opostos

Exemplos: Toda guerra finaliza por onde devia ter começado: a paz.

Paradoxo

O paradoxo representa o uso de ideias que têm sentidos opostos, não

apenas de termos (tal como no caso da antítese).
Exemplo: Estou cego de amor e vejo o quanto isso é bom.
(Como é possível alguém estar cego e ver?)
 FIGURAS DE SINTAXE

Elipse

A elipse é a omissão de uma palavra que se identifica de forma fácil.

Exemplos: Tomara você me entenda. (Tomara que você me entenda.)
Se não eu quem vai fazer. (Se não sou eu quem vai fazer.)

Zeugma

A zeugma é a omissão de uma palavra pelo fato de ela já ter sido usada
antes.
Exemplo: Fiz a introdução, ele a conclusão. (Fiz a introdução, ele fez a conclusão.)
 FIGURAS DE SINTAXE

Hipérbato

O hipérbato é a alteração da ordem direta da oração.

Exemplo: São como uns anjos os seus alunos. (Os seus alunos são como uns anjos.)

Polissíndeto

O polissíndeto é o uso repetido de conectivos (e, ou, nem).

Exemplo: As crianças falavam e cantavam e riam felizes.
 FIGURAS DE SINTAXE

Assíndeto

O assíndeto representa a omissão de conectivos, sendo o contrário do

polissíndeto.
Exemplos: Não sopra o vento; não gemem as vagas; não murmuram os rios.

Anáfora

A anáfora é a repetição de uma ou mais palavras de forma regular.

Exemplos: Se você sair, se você ficar, se você quiser esperar. Se você “qualquer
coisa”, eu estarei aqui sempre para você.
 FIGURAS DE SINTAXE

Anacoluto

O anacoluto é a mudança repentina na estrutura da frase.

Exemplos: Eu, parece que estou ficando zonzo. (A estrutura normal da frase é:
Parece que eu estou ficando zonzo.)

Magali, comer é o que ela mais gosta de fazer. (A estrutura normal da frase é: O que
a Magali mais gosta de fazer é comer.)

Pleonasmo

Pleonasmo é a repetição da palavra ou da ideia contida nela para

intensificar o significado.

Exemplo: Todos subiram em cima do palco.

 FIGURAS DE SOM

Aliteração

A aliteração é a repetição de sons consonantais.

Exemplo: "Chove chuva. Chove sem parar".

Paronomásia

Paronomásia é a repetição de palavras cujos sons são parecidos

Exemplos: O cavaleiro, muito cavalheiro, conquistou a donzela. (cavaleiro =

homem que anda a cavalo, cavalheiro = homem gentil)
 FIGURAS DE SOM

Assonância

A assonância é a repetição de sons vocálicos.

Exemplo: Juro que não acreditei, eu te estranhei. Me debrucei sobre teu corpo e
duvidei.

Onomatopeia

Onomatopeia é a inserção de palavras no discurso que imitam sons.

Exemplo: Não aguento o tic-tac desse relógio.

Dúvidas?
@literaturapeac
@peac.ufrgs