Você está na página 1de 1

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Escala Mojave de Avaliação de Sintomas para Crianças e Adolescentes - Transtorno Desafiador de Oposição (Criança/Adolescente) Nome___________________________DOB_________

Para cada item, marque a caixa que melhor descreve vocêna última semana: Data:___________________

Explosões de temperamento [ ] De jeito nenhum. [ ] Eu ocasionalmente ficava bravo ou [ ] Ocasionalmente, tive uma explosão de [ ] Frequentemente fico irritado ou bravo. [ ] Estou irritado e aborrecido na maioria dos
irritado, mas não mais do que outras temperamento que é mais grave do que a maioria Eu perdia a paciência pelo menos uma vez dias. Tive fortes explosões de temperamento
crianças da minha idade. das crianças da minha idade. Eu fico bravo com mais por semana. várias vezes por semana.
frequência do que as outras crianças.

Discute muito com adultos [ ] De jeito nenhum. [ ] Quase nunca discuto ou [ ] Eu ocasionalmente discuto com meus pais e [ ] Eu tenho discussões severas com meus [ ] Tenho discussões severas com meus pais ou
desafio meus pais. professores. Esses argumentos parecem mais parceiros ou professores 1-2 vezes por professores quase todos os dias. Eu sempre
severos do que a maioria das crianças da minha semana. encontro um motivo para brigar com eles.
idade.

Desobedece muito as regras [ ] Eu sigo regras e orientações [ ] Eu geralmente sigo as regras. [ ] Às vezes me recuso a obedecer as regras de [ ] Recuso-me a obedecer regras ou [] Eu quebro as regras quase todos os dias. Digo
quase o tempo todo. Às vezes tento escapar sem fazer casa ou fazer minhas tarefas. Acho que fazer o que meus pais ou professores aos meus pais que não farei o que eles me
as tarefas, mas geralmente não desobedeço mais do que as outras crianças da pedem 1 a 2 vezes por semana. Eu tento mandarem fazer. Frequentemente tenho
brigo quando meus pais me minha idade. me safar das coisas sem ser pego. problemas na escola por não seguir as regras.
lembram.
Facilmente irritado ou irritado [] Eu não fico irritado ou com [ ] De vez em quando fico [ ] Eu fico irritado facilmente 1-3 vezes por [ ] Eu sou irritável e me irrito facilmente na [ ] Todos os dias eu me irrito facilmente e
raiva facilmente. chateado se não posso fazer o semana. Pareço mais irritado com as coisas do maioria dos dias. Pequenas coisas me fico bravo com pequenas coisas. Tudo
que quero, mas geralmente me que a maioria das crianças da minha idade. incomodam ou me irritam. Fico muito parece me dar nos nervos.
dou muito bem com meus incomodado com coisas que não incomodam a

pais e professores. maioria das crianças.

Irritado e ressentido [ ] Quase nunca fico irritada. [ ] Eu fico rabugento e com raiva de vez em [ ] Sinto-me mal-humorado, zangado e [ ] Eu me sinto mal-humorado e ressentido [ ] Eu me sinto mal-humorado e com raiva todos os

quando, mas principalmente se houver uma ressentido 1 a 3 vezes por semana. Isso parece na maioria dos dias. Sinto que não suporto dias. Eu sinto que quase todo mundo e tudo é uma

razão como sentir-me doente ou cansado. mais intenso do que a maioria das outras meus pais, familiares, verdadeira dor.

crianças da minha idade. professores e outras crianças na maior parte

do tempo.

Rancoroso e vingativo [ ] Eu não tento me vingar de outras pessoas [ ] Às vezes posso ser mau com [ ] Eu faço pequenas coisas para me vingar de outras [ ] Muitas vezes sinto que os outros [] Todos os dias, eu ataco os outros por coisas
quando elas ferem meus sentimentos. Posso alguém que me magoou, mas pessoas que são injustas ou me magoam 1 a 3 vezes foram injustos comigo e quero fazê- que eles fizeram comigo. Meu 'vingança' é muitas
perdoar as pessoas ou deixar as coisas logo resolvo, perdoo e esqueço. por semana. Acho que sou mais rancoroso do que a los pagar pelo que fizeram. Eu me vezes pior do que o que foi feito para mim. Eu
passarem quando estou bravo. De vez em quando eu maioria das crianças da minha idade. eu tendo a vingo quando me sinto não perdoo ou deixo as coisas passarem.
ameaçar se vingar de alguém segurar menosprezado por minha família ou
que me deixou bravo. rancores. amigos várias vezes por semana.
Irrita as pessoas de propósito [ ] Eu não incomodo os outros de [ ] Eu ocasionalmente provoco meus [ ] Uma ou duas vezes fiz coisas [ ] Eu faço coisas para irritar muito [ ] Todos os dias, faço muitas coisas para
propósito e peço desculpas se outros irmãos e amigos, mas desisto se deliberadamente para incomodar os os outros. Freqüentemente, finjo deixar outras pessoas loucas de propósito.
parecem irritados com a minha alguém me pede para parar. outros. Às vezes, finjo não ouvir as não ouvi-los, repito o que eles
comportamento. instruções para deixar meus pais ou dizem ou provoco-os para irritá-los.
professores furiosos.
Culpa os outros pelos [ ] Eu sempre assumo a [ ] Às vezes preciso de lembretes para [ ] Às vezes culpo os outros pelos meus erros. [ ] Na metade do tempo, culpo os outros [ ] Na maioria das vezes, culpo os outros pelos meus

seus erros responsabilidade pelo que fiz. assumir a responsabilidade pelo meu Não assumo tanta responsabilidade pelo meu pelos meus erros. Fico bravo quando as erros. Não gosto de assumir a responsabilidade pelo

comportamento, mas vou confessar no comportamento quanto as outras crianças da pessoas me dizem para assumir meu meu comportamento.

final. minha idade. comportamento.

Pontue contando o número de respostas nas 2 colunas à direita.

Você também pode gostar