Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sumário
1. Introdução; ............................................................................................................. 5
2. Executando o Programa; ........................................................................................ 6
3.1. Telas iniciais e suas funcionalidades; ............................................................. 7
3. Interface de análise dos dados; .............................................................................. 9
4.2. Gráfico principal; .......................................................................................... 10
4.3. Ícones e botões; ........................................................................................... 12
4.3.1. Ícones; .................................................................................................. 12
4.3.2. Botões e suas respectivas funções; ...................................................... 14
4.4. Quadro de grandezas; .................................................................................. 24
4.4.1. Descrição das grandezas e variáveis; ................................................... 24
5. Subjanelas da barra de navegação; ...................................................................... 26
5.1. Relatórios completos;................................................................................... 26
5.1.1. Descrição dos ícones e suas funções: ................................................... 27
5.1.1.1. Impressão; .................................................................................... 27
5.1.1.2. Configuração de Relatórios .......................................................... 28
5.1.1.3. Criando um relatório: ................................................................... 32
5.1.1.4. Filtros ............................................................................................ 33
5.1.1.5. Exportando dados; ....................................................................... 35
5.1.1.6. Navegação; ................................................................................... 36
5.2. Relatórios resumidos; ................................................................................... 37
5.2.1. Relatório Geral: .................................................................................... 40
5.2.2. Relatório de interrupções de energia:.................................................. 42
79.01.0032 1
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 2
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 3
Manual de Operação do ANL6001
Direitos Autorais;
Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA
LTDA, e seu conteúdo tem caráter exclusivamente informativo. Cópias não
autorizadas não são permitidas, cabendo a EMBRASUL o direito de promover
alterações necessárias,
Atenção!
Este manual o guiará na operação do software ANL6001, portanto, se a
qualquer momento algum item for mencionado, verifique a localização desse item no
sumário e leia-o para completa compreensão do assunto.
79.01.0032 4
Manual de Operação do ANL6001
1. Introdução;
Todas as suas atualizações são gratuitas. Para verificar qual a versão atual, ou
solicitar uma nova versão, entre em contato com o suporte técnico através do
telefone 51 3358-4000.
79.01.0032 5
Manual de Operação do ANL6001
2. Executando o Programa;
79.01.0032 6
Manual de Operação do ANL6001
➢ Tela inicial:
1. Nome do software e versão do software na barra superior;
2. Abrir janela de seleção de arquivos e equipamentos.
➢ Janela de seleção:
1. Abrir arquivos de medições (Selecione os arquivos .emb descarregados e
salvos das medições;
2. Seleciona os modelos RE6000 com firmwares antigos para comunicação;
3. Seleciona os modelos RE/RV6080/81 para comunicação;
4. Seleciona o modelo RV5 para comunicação;
5. Seleciona o modelo RE4000 para comunicação;
6. Seleciona os modelos RE6000 com firmwares atuais para comunicação;
7. Seleciona os modelos RE/RV6010 para comunicação;
8. Seleciona o modelo RE7000 para comunicação;
79.01.0032 7
Manual de Operação do ANL6001
9. Dando dois cliques nos nomes das medições que aqui aparecerem, a
medição é acessada diretamente (Função para arquivos de medição
devidamente descarregados e salvos no computador dentro de um diretório
específico). Medições com diretórios alterados serão retiradas desta opção.
Aqui serão listadas as últimas 10 medições visualizadas. Abaixo destas
medições, comentários podem ser exibidos dependendo da opção de digitar
ou não um comentário na hora da descarga do arquivo.
10. Habilite esta opção específica para abrir arquivos descarregados e salvos que
foram gerados através da medição em sistemas do tipo Delta 4 Fios;
11. Selecione a maior fase para abrir arquivos descarregados e salvos que foram
gerados através da medição em sistemas do tipo Delta 4 Fios;
12. Selecione o idioma de sua preferência clicando na bandeira compatível.
79.01.0032 8
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 9
Manual de Operação do ANL6001
4.2.Gráfico principal;
79.01.0032 10
Manual de Operação do ANL6001
Clicando com o botão direito nas escalas são possíveis duas configurações
iniciais:
79.01.0032 11
Manual de Operação do ANL6001
4.3.Ícones e botões;
4.3.1. Ícones;
79.01.0032 12
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 13
Manual de Operação do ANL6001
➢ Configurar escalas
“Escala vert. Esq. e Escala vert. dir.”: Configuração das unidades de medidas
das grandezas escolhidas na plotagem do gráfico em ambos os lados (V, A, FP, W,
Var, VA, %, Hz). É possível habilitar ou desabilitar qualquer uma das escalas verticais
(laterais);
79.01.0032 14
Manual de Operação do ANL6001
➢ Botões “Mais”
79.01.0032 15
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 16
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 17
Manual de Operação do ANL6001
➢ Reiniciar escalas
➢ Desfazer/Refazer
79.01.0032 18
Manual de Operação do ANL6001
Com esta função é possível selecionar grandezas nas quais o software tomará
por base para desenhar o gráfico principal.
➢ Copiar gráfico
Permite copiar o gráfico plotado para área de transferência, onde pode ser
colado em qualquer editor de texto.
Permite modificar a cor com que o traçado do gráfico é gerado. (Ver item
configurar escalas).
➢ Limpar
79.01.0032 19
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 20
Manual de Operação do ANL6001
➢ Funções de impressão:
A caixa de texto acima permite que um título seja adicionado na parte central
superior do gráfico.
79.01.0032 21
Manual de Operação do ANL6001
➢ Imprimir:
79.01.0032 22
Manual de Operação do ANL6001
➢ Configurar Impressão:
79.01.0032 23
Manual de Operação do ANL6001
4.4.Quadro de grandezas;
79.01.0032 24
Manual de Operação do ANL6001
➢ Potências: Ativa (P), Reativa (Q) e Aparente (S) das fases A, B, C além dos
valores trifásicos correspondentes a cada uma das potências.
79.01.0032 25
Manual de Operação do ANL6001
5.1.Relatórios completos;
79.01.0032 26
Manual de Operação do ANL6001
5.1.1.1. Impressão;
79.01.0032 27
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 28
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 29
Manual de Operação do ANL6001
Novo relatório: Clicando neste ícone todas as colunas ficarão em branco, sendo
possível configurá-las novamente em um novo estilo de relatório.
Exibir linhas horizontais: este ícone cria pequenas linhas horizontais logo
abaixo de cada linha.
79.01.0032 30
Manual de Operação do ANL6001
Alterar cor de fundo: Clicando neste ícone é possível alterar a cor do fundo da
página.
Alterar cor das linhas: Permite modificar a cor das horizontais, que ficam logo
abaixo de cada linha.
Alterar cor das hachuras: Com este ícone é possível alterar a cor das hachuras
horizontais (retângulos coloridos que ficam ao redor de toda a linha).
Alterar fonte: Permite alterar o tipo, cor, tamanho, estilo e efeitos da fonte.
79.01.0032 31
Manual de Operação do ANL6001
➢ Você pode criar um relatório com o formato que desejar, bastando, para isto,
➢ ...Ou passar o mouse sobre o relatório na parte superior (logo abaixo do título do
relatório).
79.01.0032 32
Manual de Operação do ANL6001
Obs.: Caso deseje que uma das colunas fique em branco selecione a coluna e marque
a opção “Coluna em branco”.
5.1.1.4. Filtros
79.01.0032 33
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 34
Manual de Operação do ANL6001
Exportar para base de dados em arquivo texto: Este recurso permite que os
dados registrados e exibidos nos relatórios sejam exportados para uma base de
dados que poderá ser posteriormente aberta em outra aplicação (Microsoft Excel,
Star Office, Open Office, e etc..). O arquivo de destino será um arquivo texto, cujas
colunas da tabela gerada estarão separadas por tabulação.
79.01.0032 35
Manual de Operação do ANL6001
5.1.1.6. Navegação;
Tamanho da coluna:
79.01.0032 36
Manual de Operação do ANL6001
5.2.Relatórios resumidos;
79.01.0032 37
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 38
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 39
Manual de Operação do ANL6001
Exportar relatório de faltas para arquivo: Este recurso faz com que seja gerado
um relatório com todas as faltas de energia ocorridas durante o período de registro.
Para exportar basta clicar no ícone e salvar o arquivo gerado no local desejado.
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Faixas de horário estabelecidas no software (Ponta, Fora Ponta e Reservado);
➢ Máximos, médios e mínimos de tensões e correntes por fase;
➢ Consumo ativo por horário;
➢ Consumo reativo por horário;
➢ Energia gerada por horário;
➢ FP trifásico por horário;
➢ Potências médias, por fase e trifásicas, no intervalo;
➢ Potências aparentes por fase, segundo máximos e mínimos trifásicos;
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado);
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase A;
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase B;
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase C.
79.01.0032 40
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 41
Manual de Operação do ANL6001
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Hora e data das quedas e voltas com a duração do evento.
79.01.0032 42
Manual de Operação do ANL6001
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Tensões, correntes, potências (P, Q e S) e FP médias diárias por fase.
79.01.0032 43
Manual de Operação do ANL6001
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Consumo, geração, energia reativa e FP totais diários por horário;
➢ Demandas máximas por horário.
79.01.0032 44
Manual de Operação do ANL6001
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Consumo, geração, energia reativa e FP totais semanais;
79.01.0032 45
Manual de Operação do ANL6001
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware e software;
➢ Integração;
➢ Intervalo considerado;
➢ Demandas máximas por horário.
79.01.0032 46
Manual de Operação do ANL6001
5.3.Gráficos globais;
79.01.0032 47
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 48
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 49
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 50
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 51
Manual de Operação do ANL6001
Exemplo:
79.01.0032 52
Manual de Operação do ANL6001
Exemplos:
79.01.0032 53
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 54
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 55
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 56
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 57
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 58
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 59
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 60
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 61
Manual de Operação do ANL6001
➢ A tabela maior à direita, informa na integra os valores dos piores registros, com
seu horário, data e valor RMS. É possível exportar esses dados para outra
plataforma de edição de planilhas ao clicarmos no ícone ao lado.
79.01.0032 62
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 63
Manual de Operação do ANL6001
5.4.4. Harmônicas;
79.01.0032 64
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 65
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 66
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 67
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 68
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 69
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 70
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 71
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 72
Manual de Operação do ANL6001
Tensão zero – Define a partir de que ponto será considerado como “Zero” de tensão
quando da ocorrência de afundamentos ou fenômenos semelhantes.
79.01.0032 73
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 74
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 75
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 76
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 77
Manual de Operação do ANL6001
Esta função serve para rápida visualização das variações ocorridas. Caso o
equipamento não possua o módulo PRODIST este ícone não estará habilitado.
Informações como tempo e classificação podem ser visualizadas através desta janela.
Todos os dados aqui presentes podem ser extraídos para relatório através do módulo
PRODIST. A janela é composta por três guias, sendo elas: VTCD, Variação de
Frequência e Gráfico VTCD.
79.01.0032 78
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 79
Manual de Operação do ANL6001
5.5.Módulo de Harmônicas;
79.01.0032 80
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 81
Manual de Operação do ANL6001
O gráfico abaixo foi copiado do ANL6001 (imagem acima) e colado neste documento.
79.01.0032 82
Manual de Operação do ANL6001
Registro: 1
Componentes: 5
DHT: 4,106 %
Fundamental: 60,00 Hz
11
13
15
17...
79.01.0032 83
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 84
Manual de Operação do ANL6001
Apenas as encontradas: Gera um arquivo por registro, somente para as ordens que
tiveram ocorrência de componente harmônica.
Atenção: Esta tarefa pode ser tornar lenta dependendo das configurações do
computador e da quantidade de dados a serem exportados. Iniciando uma
exportação, só continue a trabalhar no software após a finalização da tarefa (Barra
azul completamente cheia).
79.01.0032 85
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 86
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 87
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 88
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 89
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 90
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 91
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 92
Manual de Operação do ANL6001
Caso apenas uma grandeza seja habilitada junto com a função “Comparar”
habilitada, a grandeza ou sinal irá ser exibido sem os dados, ou seja, para visualizar os
dados (RMS, % e ângulo da FASE) é necessário desativarmos a função de comparação
e para visualizarmos formas de onda devemos habilitar a função de comparação.
79.01.0032 93
Manual de Operação do ANL6001
Habilita a função.
79.01.0032 94
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 95
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 96
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 97
Manual de Operação do ANL6001
➢ A primeira coluna onde ficam os dados do registro, hora e data são editadas
nos campos “Registros/página e Identificação”;
Para o exemplo acima foram selecionadas três ordens (3°, 7° e 10°) com dois
registros por página e todos os dados de identificação selecionados. Veja quando
alteramos para outra configuração (3° e 27° ordem, 1 registro somente com data)
conforme mostra figura abaixo:
79.01.0032 98
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 99
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 100
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 101
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 102
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 103
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 104
Manual de Operação do ANL6001
Todos os campos desta janela são editáveis, portanto, insira os valores de sua
preferência e clique em atualizar. O Gráfico irá se atualizar automaticamente.
Para descobrir qual registro está ligado a cada faixa de tempo, verifique no
gráfico principal do ANL6001 passando o cursor ao longo do gráfico, que irá
apresentar no canto superior esquerdo da tela o valor do tempo com seu respectivo
registro.
79.01.0032 105
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 106
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 107
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 108
Manual de Operação do ANL6001
Na primeira opção configuramos o tamanho dos pontos para 10, com todos
ligados por linhas.
Na segunda opção configuramos o tamanho dos pontos para 20, sem linhas
unindo os pontos.
79.01.0032 109
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 110
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 111
Manual de Operação do ANL6001
Relatórios que serão impressos: Abre a janela de seleção para que o usuário
possa selecionar tudo aquilo que será impresso.
79.01.0032 112
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 113
Manual de Operação do ANL6001
Configurações Gerais;
79.01.0032 114
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 115
Manual de Operação do ANL6001
EXEMPLO:
79.01.0032 116
Manual de Operação do ANL6001
Defasar corrente: O ANL permite que a corrente seja defasada 30 graus em qualquer
sentido (+ ou -) pós-medição. Essa configuração só deve ser usada em situações que
o tipo de sistema medido exija tal alteração.
Simular uma ligação Delta a 4 fios: Habilitando essa lacuna, o software simula os
resultados como se estes fossem obtidos em um tipo de ligação delta a 4 fios.
Utilizar estas configurações: Para que quaisquer umas das alterações anteriormente
citadas sejam realizadas é necessário habilitar esta lacuna para confirmar as
alterações.
79.01.0032 117
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 118
Manual de Operação do ANL6001
Configurando um horário
EXEMPLO:
Passo a passo:
79.01.0032 119
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 120
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 121
Manual de Operação do ANL6001
Esta guia permite que a medição seja “recortada”, ou seja, cortar uma
medição de 5 dias em 2, por exemplo. É importante ressaltar que só é possível
diminuir o número de registros, ou seja, transformar uma medição com muitos
registros em uma com menos registros.
79.01.0032 122
Manual de Operação do ANL6001
EXEMPLO:
79.01.0032 123
Manual de Operação do ANL6001
➢ Clique em gerar para que o software gere um novo arquivo de medição. Será
necessário escolher um novo nome e onde salvar o arquivo. Selecione um
diretório e clique em salvar para a seguinte mensagem aparecer:
79.01.0032 124
Manual de Operação do ANL6001
79.01.0032 125
Manual de Operação do ANL6001
Esta guia permite que os dados do usuário sejam inseridos nos relatórios
extraídos do software. Basta preencher os dados para que estes fiquem gravados no
sistema.
Importante:
79.01.0032 126
Manual de Operação do ANL6001
São informados:
➢ Modelo do equipamento;
➢ Número de série;
➢ Versão de firmware;
➢ Versão do software;
➢ Tipo de arquivos;
➢ Opção de considerar ou não harmônicas nos cálculos das grandezas.
79.01.0032 127
Manual de Operação do ANL6001
São informados:
79.01.0032 128
Manual de Operação do ANL6001
5.7.Memorizar;
79.01.0032 129
Manual de Operação do ANL6001
6. Suporte técnico;
79.01.0032 130
Manual de Operação do ANL6001
7. Controle de Revisões;
Data: Novembro/2013
Revisão: A1
E-mail: embrasul@embrasul.com.br
www.embrasul.com.br
79.01.0032 131