MIMRT Nuno Faria

Métodos ee Instrumentos
Métodos Instrumentos de
de Medição
Medição do
do
Ruído no
Ruído no Trabalho
Trabalho

NP EN ISO 9612:2011 – DETERMINAÇÃO DA EXPOSIÇÃO

AO RUÍDO OCUPACIONAL – MÉTODO DE ENGENHARIA

Estabelece uma abordagem faseada para a determinação da exposição ao ruído

ocupacional a partir de medições dos níveis de pressão sonora.

Procedimento dividido em etapas:

1. Análise do conteúdo de trabalho;
2. Seleção da estratégia de medição;
3. Medições;
4. Tratamento de erros e avaliação da incerteza;
5. Cálculos;
6. Apresentação de resultados.

Reconhece a utilização de sonómetros bem como de dosímetros de ruído.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Não se aplica à determinação dos níveis de exposição efetivos (considerando a

utilização de protetores individuais auditivos).

Referências:

• ISO 1999 – Acoustics – Determination of occupational noise exposure and

estimation of noise-induced hearing impairment;
• ISO/IEC Guide 98-3 – Uncertainty of measurement – Part 3: Guide to the
expression of uncertainty in measurement (GUM:1995);
• IEC 60942:2003 – Electroacoustics – Sound calibrators;
• IEC 61252 – Electroacoustics – Specifications for personal sound exposure
meters;
• IEC 61672-1:2002 – Electroacoustics – Sound level meters – Part 1:
Specifications.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Termos ee Definições
Termos Definições

Tarefa: parte distinta da atividade profissional do trabalhador.

Posto de trabalho: atividade profissional geral, composta por todas as tarefas.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Equipamentos
Equipamentos

Podem ser utilizados sonómetros integradores e dosímetros.

• O sonómetro (incluindo o microfone e cabos associados) deve cumprir com os

requisitos para as classes de exatidão 1 ou 2 (IEC 61672-1:2002).

• O dosímetro (incluindo o microfone e o cabo) deve satisfazer os requisitos

especificados na IEC 61252.

• O calibrador deve cumprir com os requisitos especificados na IEC 60942:2003,

classe de exatidão 1.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Metodologia –– Etapas
Metodologia Etapas Cronológicas
Cronológicas
• Análise do conteúdo de trabalho: para permitir a seleção da estratégia de
medição mais adequada.

• Seleção da estratégia de medição: Tarefas Vs Posto de Trabalho Vs Dia

Completo.

• Medições: medir o Lp,A,eq,T e o Lp,Cpico.

• Tratamento do erro e da incerteza de medição.

• Cálculo e apresentação dos resultados e da incerteza: calcular o LEX,8h como

especificado para a estratégia selecionada e a incerteza de acordo com o
Anexo C.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Metodologia––Etapa
Metodologia Etapa1:
1:Análise
Análisedo
doconteúdo
conteúdode
detrabalho
trabalho

• Descrição dos postos de trabalho;

• Definição de grupos de exposição homogénea (GEH), caso necessário;

• Determinar um dia nominal para cada trabalhador ou grupo;

• Identificar as TAREFAS que compõem o posto de trabalho, se necessário;

• Identificar possíveis eventos ruidosos significativos;

• Selecionar a estratégia de medição;

• Estabelecer o plano de medição.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Metodologia––Etapa
Metodologia Etapa2:
2:Seleção
Seleçãoda
daEstratégia
Estratégiade
deMedição
Medição

1. TAREFAS: o trabalho é analisado e dividido num número de tarefas representativas

e, para cada tarefa, são efetuadas medições dos níveis de pressão sonora. Possibilita
o cálculo da exposição em dias de trabalho diferentes do dia da medição (alterando a
distribuição e duração das tarefas). Reduz o tempo despendido com as medições –
quando um número elevado de trabalhadores realiza atividades semelhantes em
ambientes acústicos idênticos.

2. POSTO DE TRABALHO: retira-se um número de amostras aleatórias do nível de

pressão sonora para um dado posto de trabalho. Vantajosa para atividades e tarefas
de difícil descrição.

3. DIA COMPLETO: o nível de pressão sonora é medido continuamente ao longo de

todo o dia de trabalho. Vantajosa para padrões de atividade típicos e tarefas de difícil
descrição.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Metodologia –– Medição
Metodologia Medição baseada
baseada em
em Tarefas
Tarefas

1. Divisão do dia nominal em tarefas: definir tarefas de forma que o Lp,A,eq,T

seja suscetível de ser repetível;

2. Duração das tarefas: Tm deve ser determinada com base na entrevista aos
trabalhadores e supervisores, observação e medição da duração (durante as
medições), recolha de informações sobre o funcionamento das fontes de
ruído habituais. Alternativamente, poder-se-á solicitar a vários trabalhadores
e supervisores um intervalo razoável para a sua duração.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Metodologia –– Medição
Metodologia Medição baseada
baseada em
em Tarefas
Tarefas

3. Medição do Lp,A,eq,T para as tarefas:

• O técnico deve assegurar-se que a situação de trabalho é representativa.
• A duração da medição deve ser suficientemente longa de modo a representar o
Lp,A,eq,T médio.
• Caso Tm < 5 min, duração da medição = duração da tarefa.
• Caso Tm > 5 min, duração da medição ≥ 5 min.
• Caso o nível de pressão sonora seja constante ou repetitivo, Tm pode ser reduzido.
• Caso o ruído seja cíclico ao longo da tarefa, a medição deve abranger, pelo menos,
três ciclos (se Tm de três ciclos < 5 min, a medição deve ser de, pelo menos, 5 min e
para um conjunto de ciclos completos).
• Se o ruído apresenta uma flutuação aleatória, a medição deve ser suficientemente
longa para garantir que o Lp,A,eq,T é representativo de toda a tarefa.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Metodologia –– Medição
Metodologia Medição baseada
baseada em
em Tarefas
Tarefas
3. Medição do Lp,A,eq,T para as tarefas:
• Para cada tarefa devem ser feitas, pelo menos, três medições.
Se o resultado das três medições diferir, entre si, 3 ou mais dB, dever-se-á:
a) Realizar três, ou mais, medições adicionais da tarefa;
b) Subdividir a tarefa noutras tarefas;
c) Repetir as medições, considerando uma maior duração para cada medição.
Nota: medições adicionais não reduzem o intervalo de valores medido, mas pode reduzir a
incerteza parcial.

• Calcular o nível de pressão sonora contínuo equivalente, ponderado A, para a tarefa m,

a partir de I medições individuais:

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Metodologia –– Medição
Metodologia Medição baseada
baseada em
em Tarefas
Tarefas

3. Medição do Lp,A,eq,T para as tarefas:

• Calcular a incerteza associada ao Lp,A,eq,Tm de cada tarefa.

4. Determinação do nível de exposição diária ao ruído, LEX,8h:

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Medições––Seleção
Medições Seleçãodo
doEquipamento
Equipamentode
deMedição
Medição

As medições devem ser realizadas com dois tipos de equipamentos:

• DOSÍMETRO – utilizado pelo trabalhador cuja exposição ao ruído se avalia; microfone
posicionado na parte superior do ombro a, pelo menos, 0.1m da entrada do canal
auditivo do lado do ouvido mais exposto.
• SONÓMETRO INTEGRADOR – colocado num determinado número de posições ou
segurado pelo técnico enquanto segue o trabalhador; microfone posicionado na
localização habitual da cabeça do trabalhador.

Se o trabalhador tiver de estar presente, o microfone deve ser colocado ou mantido a

uma distância de 0.1 a 0.4m da entrada do canal auditivo do lado do ouvido mais
exposto.

Caso a atividade ou a configuração física do local não permitam manter os 0.4m de

distância, recomenda-se a utilização de um dosímetro.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Medições––Seleção
Medições Seleçãodo
doEquipamento
Equipamentode
deMedição
Medição

NOTA: os dosímetros poderão ser utilizados nas medições de todos os tipos de

situação. A sua utilização é preferível quando se efetuem medições de longa
duração num trabalhador com mobilidade significativa, envolvido em tarefas
complexas ou imprevisíveis, ou a realizar um grande número de tarefas
individuais.

Para tarefas simples ou múltiplas em postos de trabalho fixos, podem ser

utilizados sonómetros (na mão do técnico ou com posicionamento fixo).

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

Medições––Ajuste
Medições Ajustedo
dosistema
sistemade
demedição
medição(no
(nolocal)
local)

• Consiste na aplicação de um calibrador acústico em cada microfone e no registo

do nível medido numa ou mais frequências.

• Deve ser realizado no início e no final de cada série de medições diárias. Caso
estas duas leituras difiram em mais de 0.5dB, os resultados dessa série de
medições devem ser invalidados.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Fontes de
Fontes de Incerteza
Incerteza
• Variações no trabalho diário, condições de funcionamento, incerteza da
amostragem, etc. (máximas para um trabalhador móvel);

• Equipamentos de medição e calibração (classe de exatidão dos equipamentos de

medição e calibrador);

• Posição do microfone;

• Falsas contribuições (ex.: vento, impactos mecânicos no microfone, fricção do

microfone no vestuário do trabalhador);

• Ausência ou deficiente análise do conteúdo de trabalho;

• Contribuições de fontes atípicas, comunicação verbal, música, sinais de alarme,

etc.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda
daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição--
Generalidades
Generalidades

Subscrito
Fonte de Incerteza Aplicação (utilizado nos símbolos das incertezas
parciais e nos coeficientes de sensibilidade)

Amostragem/Repetibilidade
Medição baseada na tarefa 1a
do nível sonoro da tarefa

Estimativa da duração da
Medição baseada na tarefa 1b
tarefa

Equipamento Todas as estratégias 2

Localização do microfone Todas as estratégias 3

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda
daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição--
Generalidades
Generalidades
O cálculo da incerteza segue as recomendações do Guia ISO/IEC 98-3 GUM.

 A INCERTEZA COMBINADA, u, resulta da contribuição das várias fontes de

incerteza ui (relativas a cada grandeza de entrada) associadas aos respectivos
coeficientes de sensibilidade ci, e é obtida a partir das contribuições individuais uici:

 A INCERTEZA EXPANDIDA, U, é dada por U = ku, onde k é o fator de expansão

(nesta norma considera-se um intervalo de confiança unilateral de 95%, do qual
resulta k = 1.65, o que significa que 95% dos valores obtidos são inferiores a [LEX,8h
+ U]).

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda
daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição--TAREFAS
TAREFAS

O nível de exposição sonora, ponderado A, para medições baseadas na tarefa é

dado por:

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda
daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição--TAREFAS
TAREFAS

• A INCERTEZA COMBINADA, u, relativa ao nível de exposição sonora, ponderado

A, LEX,8h, é calculada a partir dos valores numéricos das contribuições individuais,
ciui, através da equação:

• A INCERTEZA EXPANDIDA, U, é dada por U = 1.65 x u.

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição––TAREFAS
TAREFAS
--Contribuições
Contribuiçõespara
paraaaincerteza
incertezaeerespetivo
respetivocálculo
cálculo
Os coeficientes de sensibilidade, c1a,m e c1b,m, são dados por:

A incerteza padrão, u1a,m, relativa à amostragem/repetibilidade das medições é

dada por:

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

AnexoC:
Anexo C:Determinação
DeterminaçãodadaIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição––
TAREFAS--Contribuições
TAREFAS Contribuiçõespara
paraaaincerteza
incertezaeerespetivo
respetivo
cálculo
cálculo

A incerteza padrão, u1b,m, relativa à duração da tarefa m é dada por:

NOTA: se a duração da tarefa foi obtida através da análise do trabalho, a estimativa

de u1b,m é 0.5 x (Tmax – Tmin)

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017
MIMRT Nuno Faria

AnexoC:
Anexo C:Determinação
Determinaçãoda
daIncerteza
Incertezade
deMedição
Medição--TAREFAS
TAREFAS

Incerteza padrão, u2,m, relativa ao equipamento

Incerteza padrão, u3, relativa à localização do microfone

U3 = 1.0 dB

NP EN ISO 9612:2011 MIMRT

Ação nº X /2017