Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE
DOCUMENTOS OFICIAIS
20 JUN – 8 JUL /2022
(8H00 – 10H00)
GERALDO QUIALA
ENQUADRAMENTO
• A transparência do sentido dos actos normativos,
bem como sua inteligibilidade são requisitos do
próprio Estado de Direito: é inaceitável que um
texto legal não seja entendido pelos cidadãos.
• O Estado de Direito é um modelo no qual o direito
à informação deve ser preservado. Diferencia-se
do estado autoritário pela concentração e o
controlo absoluto das informações.
NORMALIZAÇÃO
Quer saber quais são as normas técnicas de
redacção oficial? Primeiro, entenda a diferença
entre a redacção e a redacção oficial. Apesar dos
nomes semelhantes, não são iguais.
• A redacção consiste no processo de escrever um
texto. Nos concursos públicos, geralmente é
exigida a elaboração de um texto argumentativo-
dissertativo, em que exponha e defenda suas
ideias.
NORMALIZAÇÃO
•Já a redacção oficial é um conjunto de
normas utilizadas pelo Poder Público
para redigir seus documentos — tanto os
internos quanto os externos —, de forma
que a mensagem seja compreendida por
todos os cidadãos.
NORMAS TÉCNICAS DE REDACÇÃO OFICIAL
São quatro os princípios que regem a comunicação
oficial: impessoalidade, nível de linguagem,
formalidade ou padronização e concisão.
• Na impessoalidade, como a comunicação tem que ser
feita em nome do Poder Público, o texto não deve
conter impressões individuais, tais como o uso da
primeira pessoa e a adjectivação. Essa impessoalidade
recai tanto sobre o que escreve quanto sobre quem
recebe, mas também recai sobre o assunto.
NORMAS TÉCNICAS DE REDACÇÃO OFICIAL
• O nível de linguagem a ser empregado no
texto oficial decorre em parte da publicidade
e em parte de sua finalidade. Para que a
comunicação seja feita de forma eficiente, ou
seja, sua mensagem atinja aos cidadãos, é
preciso que o texto seja elaborado com
clareza e objectividade.
NORMAS TÉCNICAS DE REDACÇÃO OFICIAL
Os documentos oficiais têm que ser gramaticalmente
correctos, reflectindo o padrão culto da língua
portuguesa. A linguagem técnica e os jargões
profissionais devem ser evitados, pois limitam a
compreensão do texto.
• A formalidade traz, além da necessidade da correcta
utilização dos pronomes de tratamento, a polidez e a
civilidade no enfoque dado ao assunto do documento.
NORMAS TÉCNICAS DE REDACÇÃO OFICIAL
OBRIGADO
GERALDO QUIALA
+244923334963
geraldoquiala@yahoo.com.br
Facebook: geraldoquiala
Twitter: @quialageraldo