SPRINK SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO LTDA

Código do documento: Data:

IT-451-04 09/03/2017
INSTRUÇÃO DE TRABALHO PARA
Folha: Revisão:
INSPEÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE 1 de 5 08
MANGUEIRA DE INCÊNDIO

Nome: RD Aprovação Nome: Gestor Operacional

Elaboração e
Data: 09/03/2017 Data 09/03/2017
Liberação

HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES
DATA REV. ITENS REVISADOS Responsável

10/06/2008 02 Incluir no item 3, PSGI 4.5.1 – Monitoramento e Medição Técnico de Segurança

28/03/2012 03 Item 05 alteração de responsabilidade: de coordenador Marco Pires/ Isangela

para líder; Item 7 inserção dos registros das bases Cruz
EDICEM, heliporto São Tomé e TECAB
05/04/2013 04 Alteração do item 7 registros: local de arquivamento, RD
indexação, período de retenção e descarte. e 8 anexo I
17/08/2015 05 Alteração dos itens 5 e 6 e inclusão dos anexos RD

26/10/2015 06 Alteração do item 6.1 RD

20/09/2016 07 Revisão Geral RD

09/03/2017 08 Revisão Geral RD

1- OBJETIVO

Esta instrução tem por objetivo padronizar a rotina de inspeção e substituição de

Mangueiras de incêndio, desta forma, garantir a qualidade dos serviços prestados,
tornando-o ainda mais seguro ao homem e ao meio ambiente.

2- CAMPO DE APLICAÇÃO

Aplica-se em todos os postos da PETROBRAS, sob responsabilidade da SPRINK-

Macaé, onde se encontrem tais equipamentos pertencentes a PETROBRAS.

3- DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

NBR 11861- Mangueira de incêndio - Requisitos e métodos de ensaio.

NBR 12779- Mangueira de incêndio – Inspeção Manutenção e cuidados.
Norma NBR ISO 14001/2004 – requisito 4.5.1
”Norma” OHSAS 18001/2007- requisito 4.5.1
PSGI – 4.5.1 – Monitoramento e Medição.
PSGI – Planejamento e Controle do Serviço.

4-TERMOS E DEFINIÇÕES

ESTE DOCUMENTO QUANDO IMPRESSO É CONSIDERADO COMO CÓPIA NÃO CONTROLADA

 SPRINK SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO LTDA

Código do documento: Data:

IT-451-04 09/03/2017
INSTRUÇÃO DE TRABALHO PARA
Folha: Revisão:
INSPEÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE 2 de 5 08
MANGUEIRA DE INCÊNDIO

Forma aduchada: Enrolar a mangueira previamente dobrada sobre ela mesma, formando
uma espiral a partir da dobra em direção as extremidades.

Empatação: Fixação de mangueira a conexão.

Trama: Conjunto de fios que constituem o reforço têxtil, disposto no sentido transversal da
mangueira.

Storz ou união de mangueira de incêndio: Acessório acoplado a extremidade da

mangueira para conexão desta.

Urdume: Conjunto de fios que constituem o reforço têxtil, disposto no sentido longitudinal da
mangueira.

Vinco: Dobra existente em todo comprimento da mangueira, no sentido longitudinal,

tornando-a plana e permitindo seu enrolamento.

APR: Análise Preliminar de Riscos.

5- AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE

Líder – É de responsabilidade do líder da equipe efetuar as orientações das

atividades disponibilizando aos técnicos de segurança designados as planilhas de
inspeção disponibilizadas pelo cliente garantindo o cumprimento do prazo
estabelecido no cronograma de atividades mensais conforme Anexo Ido
Procedimento 751 Planejamento e controle de serviços.

Técnico em Segurança do Trabalho - É de responsabilidade dos Técnicos de

Segurança do Trabalho a execução da atividade descrita nesta instrução, informando
todas as não conformidades encontradas ao Líder da equipe, através da planilha de
inspeção impressa.

Engenheiro de Base - É de responsabilidade do Engenheiro de base o envio da

planilha de inspeção do equipamento ao cliente em meio digital. Fica sob sua
responsabilidade também a implementação desta instrução de trabalho e o
atendimento dos prazos estabelecidos.

Engenheiro preposto - Garantir a manutenção desta instrução.

.

6- DETALHAMENTO

ESTE DOCUMENTO QUANDO IMPRESSO É CONSIDERADO COMO CÓPIA NÃO CONTROLADA

 SPRINK SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO LTDA

Código do documento: Data:

IT-451-04 09/03/2017
INSTRUÇÃO DE TRABALHO PARA
Folha: Revisão:
INSPEÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE 3 de 5 08
MANGUEIRA DE INCÊNDIO

6.1- Consultar as respectivas APRs antes da execução das atividades seguindo todas as
recomendações de segurança e ambientais.

6.2- Inspeção:

6.2.1 - Verificar a quantidade dos equipamentos, conforme etiqueta fixada nos armários:

6.2.1.1- Armários internos:

-04 (quatro) mangueiras de 1 ½ “, 02 (dois) esguichos de 1 ½”, 02 (duas) chaves storz

conjugadas ou;
-02 (duas) mangueiras de 1 ½”, 01 (hum) esguicho e 01 (uma) chave storz;
-06 (seis) mangueiras de 1 ½”, 04 (quatro) mangueiras de 2 ½”, 01 (hum) esguicho de 2 ½”,

6.2.1.2 - Armários externos:

-06 (seis) mangueiras de 1 ½”, 04 (quatro) mangueiras de 2 ½”, 01 (hum) esguicho de 2 ½”,
02 (dois) esguichos de 1 ½”, 01 (hum) derivante em Y, 01 (uma) redução de 2 ½” x 1 ½”, 04
(quatro) chaves storz ou;
-04 (quatro) mangueiras de 1 ½”, 02 (dois) esguichos de 1 ½” e 02 (duas) chaves storz;

6.2.2 - Verificar as condições abaixo em cada equipamento:

6.2.2.1- Desgaste por abrasão e/ou fios rompidos na carcaça têxtil, principalmente na região
do vinco.

6.2.2.2- Presença de manchas ou resíduos na superfície externa, proveniente de contato

com produtos químicos ou derivados de petróleo.

6.2.2.3- Desprendimento do revestimento externo.

6.2.2.4- Evidência do deslizamento das uniões em relação à mangueira.

6.2.2.5- Dificuldade para acoplar os engates as uniões (os flanges de engate devem girar
livremente).

6.2.2.6- Verificar o engate entre os esguichos e o hidrante referente ao armário

inspecionado.

6.2.2.7- Ausência de vedação de borracha nos engates das uniões ou vedação que
apresente ressecamento, fendilhamento ou corte.

ESTE DOCUMENTO QUANDO IMPRESSO É CONSIDERADO COMO CÓPIA NÃO CONTROLADA

 SPRINK SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO LTDA

Código do documento: Data:

IT-451-04 09/03/2017
INSTRUÇÃO DE TRABALHO PARA
Folha: Revisão:
INSPEÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE 4 de 5 08
MANGUEIRA DE INCÊNDIO

6.2.2.8 - Ausência de marcação que permita a identificação do fabricante.

6.2.2.9- Verificar o TH (validade 01 ano) localizado no corpo das mangueiras.

6.2.3 - Acondicionar as mangueiras de forma aduchada.
Observação: Durante a inspeção as mangueiras deverão ser aduchadas para o lado inverso.

6.2.4 - A cada inspeção deverá ser preenchida de forma legível todos os campos da etiqueta
de identificação do equipamento nos armários fornecido pelo cliente conforme anexo III deve
constar a numeração da mangueira, data de realização do TH, data para troca da
mangueira. Sendo substituída quando necessário.

6.2.5 - deve-se verificar cada item relacionado mencionando na planilha de inspeção de

fornecido pelo cliente - anexo I qualquer anomalia encontrada.

6.2.6 – Após as inspeções os armários deverão ser lacrados.

Nota: Ter atenção ao retirar e manusear os materiais dos abrigos de mangueira, evitando
posicionar os pés abaixo dos mesmos, além de manter uma postura adequada, ter atenção
onde for pisar evitar carregar peso excessivo e utilizar todos os EPI´s descritos na APR
durante a execução da inspeção.

6.3 Limpeza

Em toda inspeção deverá ser garantida a conservação da limpeza do equipamento.

6.4- Periodicidade

As inspeções têm início quando as planilhas de inspeção são disponibilizadas pelo cliente,
devendo ocorrer preferencialmente no 1º dia de cada mês e o prazo máximo para término
dentro do mês.
As substituições ocorrem em função da necessidade e conforme o recebimento dos
equipamentos.

Nota: Todas as anomalias encontradas deverão ser relatadas nas planilhas onde deverá
constar o nome dos técnicos responsáveis pela inspeção. A planilha deverá ser
encaminhada ao líder de equipe para consolidação, impressão e arquivamento após a
assinatura dos executantes.

6.5 – Substituições de Mangueiras de incêndio

Quando da substituição das mangueiras de incêndio ocorrem conforme demanda do cliente

e recebimento dos equipamentos. Sendo executadas pelas equipes de plantão conforme

ESTE DOCUMENTO QUANDO IMPRESSO É CONSIDERADO COMO CÓPIA NÃO CONTROLADA

 SPRINK SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO LTDA

Código do documento: Data:

IT-451-04 09/03/2017
INSTRUÇÃO DE TRABALHO PARA
Folha: Revisão:
INSPEÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE 5 de 5 08
MANGUEIRA DE INCÊNDIO

anexo II disponibilizado pelo cliente, de acordo com a orientação do líder de equipe e

engenheiro de base.

Nota: Ter atenção ao retirar e manusear os materiais dos abrigos de mangueira, viatura e
dos palletes, evitando posicionar os pés abaixo dos mesmos, além de manter uma postura
adequada, ter atenção onde for pisar evitar carregar peso excessivo e utilizar todos os EPI´s
descritos na APR durante a execução da troca dos materiais e mangueiras armazenados
nos abrigos.

6.4-Ações Corretivas

Ao término da inspeção o líder relata em meio eletrônico o resultado da planilha de inspeção

e envia ao Engenheiro de base, o mesmo encaminha os resultados obtidos na inspeção ao
cliente. As ações corretivas para tratamento das não conformidades encontradas são de
responsabilidade do cliente.

Nota: Os anexos disponibilizados pelo cliente deverão ser utilizados na versão atual, sendo
o mesmo responsável pela revisão. Cabe ao engenheiro de base disponibilizar aos líderes
de equipe estes documentos.

7-REGISTRO

NOME DO LOCAL DE PERIODO DE MODO DE

INDEXAÇÃO
REGISTRO ARQUIVAMENTO RETENÇÃO DESCARTE

Inutilizar e
Planilha de Descartar em
inspeção de
Recipiente de
equipamentos – Gestão Sprink Por localidade Ano vigente
mangueiras de
Papel
incêndio reciclável/ Lixo
eletrônico

8- ANEXOS

Anexo I – Planilha de inspeção de Equipamentos – Mangueiras de incêndio (fornecido

pelo cliente)
Anexo II - Planilha de manutenção de equipamentos - substituição de Mangueiras de
incêndio. (fornecido pelo cliente)
Anexo III - Etiqueta dos armários de mangueiras. (fornecido pelo cliente)

ESTE DOCUMENTO QUANDO IMPRESSO É CONSIDERADO COMO CÓPIA NÃO CONTROLADA