 P.

36: A diversidade de cultura decorre não só da facilidade com que as

sociedades elaboram ou rejeitam possíveis faces da existência. Ela se deve em
maior medida a um complexo entrelaçamento de traços culturais. Como temos
dito, a forma final de qualquer instituição tradicional vai muito além do impulso
humano original. Esta forma final depende em grande parte de como o traço se
fundiu com outros traços provenientes de diferentes campos de experiência.
 P. 41: (...) as normas quanto a todo e qualquer aspecto do comportamento
variam, em diferentes culturas, entre o extremo positivo e o negativo.
 P. 41: Todavia, a diversidade de costumes no mundo não é um assunto que
possamos simplesmente relatar com perplexidade. Autoflagelação aqui, caça de
cabeças ali, castidade antes do casamento numa tribo e licenciosidade
adolescente noutra não são uma lista de fatos desvinculados a serem recebidos
com surpresa onde quer que se apresentem ou não. De maneira similar, os tabus
quanto ao suicídio ou homicídio não se relacionam a uma norma absoluta, mas
nem por isso são fortuitos. A análise do significado do comportamento cultural
não se exaure com a clara compreensão de que ele é local, artificial e
imensamente variável. Ele tende também a ser integrado. Do mesmo modo que
uma pessoa, uma cultura é um padrão de pensamento e ação mais ou menos
coerente. Em cada cultura surge propósitos característicos não necessariamente
compartilhados por outros tipos de sociedade. Em obediência a tais propósitos,
cada povo vai consolidando a sua experiência e, na medida da urgência destes
impulsos, os aspectos heterogêneos do comportamento vão se tornando cada vez
mais congruentes. Quando adotados por uma cultura bem-integrada, os atos mais
dissímeis1 passam a ser característicos dos objetivos específicos dessa cultura,
com frequência mediante as mais inusitadas metamorfoses. Para compreender a
forma assumida por estes atos é preciso entender primeiro as principais
motivações emocionais e intelectuais dessa sociedade.

1
De acordo com o Dicionário Online de Português, Dissímeis é o plural de dissímil. O mesmo que:
diversos, dessemelhantes, diferentes.