EDITO RA

ESTAD jornal da tarde O MUNDO DO

www.revistaonline.com.br
FÜTEBL

COPAS
GRÁTIS
UM PÖSTER
7llg 9 808 3 l9 409 16l
Ano | -N°3
RS 9,90
¬4,70

ETRICAMPEAD!
OBRASIL ÉO PRIMEIRO PAÍS TRICAMPEÃO DO MUNDO
TODAS AS EMOÇÕES DA CONQUISTA DEFINITIVA DA
TACA JULES RIMET " 0S FATOS IMPORTANTES QUE
ACONTECERAM, NO BRASIL E NO MUNDO, EM 1970
 EDITORIAL

Naquele começo da década de 70, o mundo era

maravilhosamente trangüilo. O mundo - não apenas o Brasil
tinha uma economia estável; poucos abalos políticos;
petróleo a três dólares o barril. Naquele mundo, as pessoas
não se comunicavam Com afacilidade do mundo de hoje.
Nada de internet, de celular, de fax. No Brasil, nem sequer TV
em cores tínhamos.
OPaís vivia uma época de pleno emprego, de grandes
obras, de milagre econômico. Alguns poucos anos mais
tarde, quando O petróleo pasSOu a ser usado com0 arma
de guerra, as coisas começaram a mudar. Nessa ép0ca,
um presidente da República infeliz e mau observador do
cenário mundial - afirmou que nosso País era "uma ilha de
trangüilidade num mar revolto".
Mas voltemos a 1970. Ogrande problema do nosso país
era a falta de liberdade. Vivíamos sob a terrível ditadura
militar, que impunha censura àImprensa, que prendia, que
torturava e matava.
A Seleção Brasileira se preparou como nunca para
conquistar esta Copa. Fez brilhante campanha nas
Eliminatórias e o período preparatório, jáem 1970, exceção
feita àturbulência causada por João Saldanha, obedeceu a
um rigoroso planejamento.
Não sóno futebol, mas também na preparação física,
a Seleção Brasileira surpreendeuo mundo. Dizia-se, na
época,que o Brasil era sempre derrotado pelo melhor
desenvolvimentofísico do estrangeiro - o europeu, em
particular. O Brasil mostrou a equipe com o melhor preparo
físico, segundo aOrganização Mundial de Saúde, que
pesquisou os jogadores na Copa.
Tecnicamente, foi uma equipe perfeita, também, numa
Copa até hoje considerada a de mais alto nível técnico.
Todas estas emoções estão em cada página desta
revista. Mais uma vez, eue meu amigo, ojornalista
publicitáio-pesquisador Silvio Natacci, caímos de cabeça nos
nossosS arquivOS para contar toda esta história. A história de
como a Taça Jules Rimet se tornou definitivamente do Brasil.
Váem frente, portanto!
Mário Lúcio Marinho
redacao@editoraonline.com.br
www.editoraonline.com.br
 10 nos
Presidente: Paulo Roberto Houch
prh@editoraonline.com.br
REDACÃO

SUMÁRIo Diretora de Redação:

Diretores Editorials:
Andrea Calmon
Mário Lúcio Marinho
mariomarinho@uol.com.br
Nala rlno
a.com.br
Revisor: Paulo José Andrade
PROGAAMAÇÃO VISUAL
Coordenador: Marcos Alex Sander Borges
Arloto ioraonline.com.br
Colaborounesta edição: (projeto gráico e
tratamento de imagens)

ESTÚDI0
Coordenação Fotogrática:
Fotos:
PUBLICIDADE
Diretor de Publicidade:
Gerente de Publicidade:
Executivos de Conta:
Assistente de Publicidade:
Moisés Nascimento
estudio@editora online.com.br
Agência Estado
Isidro de Nobrega
Dublicidade@eritCaldeira
Antônio Demésio, Célia Candli
Luciana Lernes Rodriques,
Jussara Baldini, Márcia Figueira,
Rosana Franchi e Simonetta lelo
FerraaaGomes de Lima e Kelly Cristina

MARKETING
Diretor de Marketing: Rogério Casale
Surpervisora de Marketing: Bianca Grasseschi
Assistente de Marketing: mktadiAves
line.com.br
CANAIS ALTERNATIVOS vendaavulsa@editoraonline.com.br
EduardoG. Aquiar, Ronie Emerson
Miquelino, Marli Gomes de Brito, Leila
Cristina
Tel.: (0**11)Raa93-7777
RELACÕES INTERNACIONAIS cazarim@editoraonline.com.br
Diretor: José Luiz Cazarim

LOGÍSTICA Luiz Carlos Sarra

ADMINISTRAÇÃO financeiro@editoraonline.com. br
Gerente de Suprimentos: Jacy Regina Dalle Lucca
Assistente Adm. Suprimentos: Juliana dos Santos Barbosa
Gerente Administrativa: Isabel Cristina Ferreira

CRÉDITOE COBRANÇA
Auxiliares: Nancide Souza Monteiro, Nanci de Araúio
Nunes e Patricia Silva Souza
cobranca@editoraonline.com.br
Impresso por Prol Editora Gráfica
r Dinan
Embalagem e manuseio Riprell Ltda.
Distribuição em Portugal Midesa S.A.
O Mundo do Futebol - Nossas Copasé uma publicação do IBC Instituto
Brasileiro de Cultura Ltda.-Cx. Postal 61085-CEP 05001-970-São Pauko-SP

Areprodução total ou parcial desta obra é proibida sem a prévia autorização

do editor.
Números Atrasados como IBC ou por intermédio do seu jornaleiro ao preço
da última edição acrescido das despesas
777Cartáo de
Crédito - Chegue nominal cruzado ao IBC Instituto Brasileiro de Cultura
- Depósito em conta corrente Banco do Brasil - Ag. 3320-0-Conta 6592-7
enviando comprovante e dados para envio por fax. E necessário checar
a disponibilidade do exemplar em nosso estoque com antecedência.

Aconteceu
165
online@editoraonline.com.br

Compras pela internet:

em 1970

prendendo com
Os Heróis
90 www.revistaonline.com.br
AOn Line Editora tem a revista que você procura! Contira algumas das nossas
publicaÇões e boa leitura.
ARTESANATO: Apostila de Pintura " Arte &Découpage Arte doldeogan
Arte em Festas Infantis Arte em Madeira Aeera Boha Biscuit
Fspecial Cozinha Riseit Esnecal imás eBisolit Especiai Potes Biscuit Extra

173
" Bonecas de Pano Cortinas &Bandos Cosmética Artesanal Craquele

34
Decoração Artística Especial Decorando Albuns- Scrapbooking" Galeria em

duras lições OTécnico Tela " Galeria em Tela Especial " Moda em Bolsas " Passo a Passo doen
&Pintura " Pastilhas e Mosaico Patina & Saine
onetes Artesanas
NE Trabalhas

aComissão Artesanais Espaial e Jalas heroreth as

MODA E BELEZA: Cabelos Afro Cabelos Curtos Cabelos Infantis"Cabelos
Longos Cabelos para Noivas Figurino Debutantes Figurino Festa ig
Iinfantil " FigurinoESpecial
Moda Gestante
guoOdes igurinoFigurino
Noivas Moda Senhora
Figurino Pajens egunO Fourino

36
BORDADO: Arte em Barbante Arte em Patchwork " Barradinhos em Croche

I7Copa de Entrevista: Barradinhos em Ponto Cruz " Bordados em Panos de Prato "Cordoes Enceraoos
"Enxoval em Vagonite Fiqurino Crochê " Figurino Ponto Cruz " FiguO
Inverno Linhas e Pontos Macrame Moda RecicladaMoghe
MOUi
em
ooto

Surpresas Walter Abrahão Barbantee e IramasePontos" Tramas ePontos Especial

NGÓCIO: Meu Próprio Negócio Meu Próprio Negócio Especial
PLANTAS: Guia de Hortas e Pomar Ikebana " OMundo dasOrquideas
OUniverso do Bonsai Plantas e o Feng Shui Saúde e Cura pelas Plantas
BICHOS: Arevista do Pit Bull Adestramento &Treinamento Bichos emCasa
CULINÁRIA: As Melhores Receitas de Churrascos Bolando Bolos Bolando

Números da Copa Bolos Especial Delicias da Cozinha Extra Receitas Diet &Light Salgadiios
&Receitas Especial
DECORAÇÁO: Anuário Casa &Decoração "Armmarios
RClosetso Amáios de
Ambiente BeDe
FSDecial eCorinbas & Saas deAlimoco Decoacáo &Esilo " Decoração &Laze
"Éspaços Profissionais "Feng Shui em Casa Grandes Nomes da Decoa
O Quarto dos Filhos " Pequenos Ambientes Projetos para Banheros
Closets Quartos de Casal " Salas &Livings Salas de Banho Salas Qe iba
Memória
A Deciso e
"242
Eelaa'urso oannli Fotalera elishoaeitoral Brasileio Natalu
Orlando Pacotes Turísticos" Pantanal "Paris " Porto Recife " Resorts Braslle
"RoteirOs de Hotéis Fazenda Roteiros Românticos Salvador Serra Gaucia

186
Viagem com Filhos
Festa VEICULOS: Automóveis Antigos Dream Cars Fúria " Pick Uo's &4x4 Salces

ASTROLoGIA: Anuário Astrológico " Destino Astral " Simpalias e Dicas

ESPORTES: Edição Histórica Palmeiras O Mundo do Futebol O Mundo do
Futebol Especial
AVISO mportane.AOecuoaa conteúdo dos
e e dia ulgadas
como publicidade serão Cumpridas. Cabe ao leitor avaliar cada caso e buscar
intormações sobre produtos e serviços aqui anunciados.

ANER
 ACONTECEU EM
PRESIDENTE MÉDICI.
O PERIODO MAIS DURO DA DITADURA
O Brasil jáestava há seis
anos sob o regime militar
implantado em 31 de março de
1964, que depôs João Goulart.
Seu primeiro presidente foi o
general Humbertode Alencar
Castelo Branco, um dos
principais articuladores do golpe
e que fazia parte de uma linha
considerada "moderada" do
exército. Castelo Branco ficou
no cargo até 15 de março de
1967, quando foi substituído
pelo general Arthur da Costa
e Silva, tendo, como vice, o
civil udenista Pedro Aleixo. Foi
Costa e Silva quem, em 13 de
dezembro de 1968, baixou o ato
institucional n 5 (A-5), fechando
oCongresso e cassando
diversos parlamentares. Em 30
de agosto de 1969, Costa e
Silva foi afastado da presidência
da República, em virtude de
uma trombose cerebral. Como
o Alto Comando das Forças
Armadas temia a reabertura do
Congresso e a suspensão dos
atos institucionais em vigor,
foi editado em 31 de agosto
o ato institucional n° 12 (AI
12), que impedia a posse do Foto
vice-presidente Pedro Aleixo
e emp0Ssava a junta militar
composta pelos ministros
Augusto Hamann Rademaker
Grünewald (Marinha), Aurélio de
Lira Tavares (Exército) e Márcio
de Sousa e Melo (Aeronáutica).
Em outubro, a junta editou o
Al-16, que declarava extinto o
mandato do presidente Costa
e Silvae de seuvice, Pedro
Aleixo. Em 22 de outubro, o
Congresso Nacional foi reaberto
para eleger o novo presidente,
Emilio Garrastazu Médici
o general Emílio Garrastazu
Médici, e seu vice, o general frase, a sociedade, indignada
Augusto Hamann Rademaker com os rumos que o Brasil
Grünewald, que tomaram posse estava tomando, completava:
em 30 de outubro. "O últimoa sair apaga a luz
Começava aera do "Ninguém do aeroporto".
segura este País", ou, ainda, do Médici era gaúcho, comno
"Ame-o ou deixe-o". Aesta última Costa e Silva. Nasceu na cidade
Nossas Copas 1970 L65
 ACONTECEU EM
1970
de Bagé, em4 de novembro
de 1905, e era descendente
de italianos e bascos. Apoiou
a Revolução de 1930 e, em
1932, aliou-se às forças que
lutaram contra a Revolucão
Constitucionalista de So Paulo.
Foto: Arquivo Agência Estado
Médici cumprimenta
Pele
O presidente
Copas 1970
166 Nossas
Eracomandante da Academia
Militar das Agulhas Negras
quand0 apoiou o movimento
de 1964. Depois, foi nomeado
adido militar do Brasil em
Washington. Chefiou o SNI
quando Costa e Silva chegou à
presidência e era o comandante
do ll| Exército, no Rio Grande do
Sul, em 1969.
Onúcleo mais forte de
Seu governo eraformado
por Antônio Delfim Netto,
ministro da Fazenda; coronel
Mário Andreazza, ministro dos
Transportes; professor João
Leite Abreu, chefe do Gabinete
Civil; Alfredo Buzaid, ministro da
Justiça: Carlos Alberto Fontoura,
chefe do SNI; e general João
Baptista Figueiredo, chefe do
Gabinete Militar.
O período foi marcado pelo
recrudescimento da repressão
política, da censura aOS meios de
Comunicação e pelas denúncias
de tortura aos presos políticos.
Era proibido deixar espaços
brancos em jornais ou revistas
no lugar onde sairia alguma
matériacensurada. O jornal 0
Estado de São Paulo resolveu
preenchê-los com versos de
Camões eo Jornal da Tarde
Ocupou-OS Com receitas de bolo.
Aesquerda intensificousua
ação, com várias organizações
optando pela luta armada.
Foram combatidos dois focos de
guerrilha rural: Vale do Ribeira,
em São Paulo, e Araguaia, no
Pará. Houve a intensificação da
guerrilhaurbana, com assaltos
a bancos, seqüestrode aviões
e de diplomatas estrangeiros.
Assistiu se àdesestruturação
dasorganizaçoes de esquerda,
COM a prisao, eXlio OW MOrte
de seus principais lideres. No
dia 4de novembro de 1969
foi morto na Al. Casa Branca
em São Paulo, o baiano Carlos
Marighella, fundador da ALN
(Acão Libertadora Nacional); e, no
dia 17 de setembro de 1971. foi
assassinado, no sertão da
Bahia, o carioca Carlos Lamarca
tido como o maior lider terrorista
do País.
Na área econômica, com
uma conjuntura internacional
favorecendo, ocorreuo chamado
"milagre brasileiro" uma grande
expansão da economia, um
vertiginoso crescimento do
PIB, estabilização da inflação,
crescimento da indústria, do
emprego e do mercado interno.
Em 1970, ampliou-se o limite
do mar territorial brasileiro para
duzentas milhas. Ao mesmo
tempo em que aseleção brasileira
encantava o mundo com o seu
futebol-arte, podia-se ver 0
presidente Médici sacudindo a
bandeira brasileira na sacada
de seu apartamento ou fazendo
embaixadas com uma bola de
papel: era a táica do regime
militar para driblar a atencão do
povo e não mostrar as jogadas a
censura e da tortura.
A euforia, no entanto, não
duraria para sempre. Em 1974,
d crise internacional do petróleo
Começava a aparecer. O governo
Começou amanipular os índices
do custo de vida e proibiu
críticas àpolítica econÙmica.
Porém, o que não podia salr
nos jornais, via-se nas ruas: d
Volta das filas nas portas doS
dçougues e dos Supermercadob:
Como não ocorria desde 1964.
O
governo Médici terminoU
em 15 de marco de 1974 e ele
de1985,
faleceu em 9 de outubroJaneiro.
aos 79 anos, no Rio de

Estado
Agëncia
Arquivo
Foto:
CHICO BUARQUE
RETORNAAO BRASIL
Embora muito criativos,os
últimos anos da década de 60
foram, também, muito difíceis. A
repressão política estava cada
vez maior. Em junho de 1968,
Chico Buarque participou, no Rio
de Janeiro, da "Passeata dos
cem mil", que reuniu estudantes,
artistase intelectuais em um
protesto contra o regime militar.
Nessa época, a Sua peça
"Roda-Viva" virou um símbolo
da resistência contra a ditadura.
No dia 18 de julho, quando
era apresentada em São Paulo
no Teatro Ruth Escobar, na
sala Galpão, tendo Marília
Pera e Rodrigo Santiago no
elenco, cerca de 110 pessoas
do Comando de Caça aos
Comunistas (CCC) invadiram o
teatro, espancando os artistas e
depredando o cenário.
No dia 13 de dezembro, o
presidente Costa e Silva assinou
oAI-5. Dias após, Chico foi
detido em sua própria casa e
levado ao Ministério do Exército
para prestar depoimento sobre
sua participação na passeata
e sobre as cenas consideradas
subversivas da peça "Roda
Viva". Em janeiro de 1969, com
autorização de um coronel, Chico
deixou o Brasil e apresentou
se na grande Feira da Indústria
Fonográfica, em Cannes, na
França. Dali, partiu com sua
mulher, Marieta Severo, para um
auto-exílio na Itália, onde, no dia
28 de março, nasceu Silvia, a
primeira de suas três filhas, que
teve Vinícius de Moraes como
padrinho. Lá, lançou dois LPs
sem muito sucesso. No final do
ano, fechou um bom contrato
ACONTECEU EM
1970
com aPhilips para o lançamento
de um novo disco, o que Ihe
garantiua sobrevivência no
exílio. Chico convidou Toquinho
para acompanhálo em shows
na Itália, fazendo a abertura dos
espetáculos de Josephine Baker.
No dia em que decidiu voltar
ao Brasil, Toquinho mostroua
Chico o "Samba de Orly". Chico
e Vinícius fazema letra, cujos
versos "Pede perdão /Pela
omissão /Um tanto forçada..."
são vetados pela censura e
trocados por "Pede perdão /Pela
duração /Dessa temporada..."
Em março de 1970,
finalmente Chico retornou
ao Brasil, com muita gente
aguardando-o no aeroporto,
manifestação de amigos e
um shoW marcado na boate
Sucata para lançar seu quarto
LP Foi um disco de transiço,
gravado em circunstâncias
complicadas. Chico deixava o
lirismo nostálgico e suas letras
passaram atransmitir um
duro protesto polftico contraa
ditadura. A música "Apesar de
Você" chegou à lojas enm um
compacto que vendeu cerca
de 100 milcópias. Quando a
censura percebeu o verdadeiro
conteúdo da letra, o disco foi
retirado das lojas e até a fábrica
da gravadora foi fechada. Não
havia dúvidas: o "você" da
música era o general Médici,
presidente da República, embora
Chico dissesse que o "você" era
"uma mulher muito autoritária".
Após esse episódio, o cerco às
suas composições ficou muito
mais rígido.
No dia 22 de dezembro, nasceu
mais unma de suas belas criações:
Helena, sua segunda filha.
Nossas Copas 1970167

ACONTECEU EM
1970
EMERSON
FITTIPALDI
ESTREIA NA
FORMULA 1
Emerson Fittipaldi nasceu
em São Paulo, em 16 de dezembro
de 1946.
Aos 17 anos, jáganhava
muitas corridas no motociclismo.
Atéque Dona Juzi, sua mãe,
acabou com "a brincadeira":
saiu correndo atrás dele com
uma vassoura, jáque tinha
horroracorridas de moto desde
O acidente que deixOu omarido
Wilson, internado durante seis
meses. Em 1964. tornou-se
bicampeão brasileiro de kart.
Em 1967, sagrou-se campeão
brasileiro de Fórmula Vê, com
um protótipo fabricado por ele e
seu irmão, Wilson Fittipaldi Jr. Em
abril de 1969, estreou na Europa
Como piloto de Fórmula Ford e
venceu o campeonato inglês. No
mesmo ano, venceu também o
campeonato inglês de Formula
3e ficou em quarto lugar no
campeonato inglês de Fórmula 2.
NA FRANÇA, MORRE CHARLES DE GAULLE
Charles André
168 Nossas Copas 1970
Agència
Arquivo
Foto:
Seu talento foi notado por
Colin Chapman, proprietário da
equipe Lotus de Fórmula 1, que
O Contratou no ano seguinte
para correr pela sua equipe. Sua
corrida de estréiafoi no Grande
Prêmio da Inglaterra, em Brands
Hatch, terminando a prova em
oitavo lugar. Três semanas
depois, em Hockenhein, marcaria
seus primeiros pontos,com um
quarto lugar. No final de 1970,
em Monza, seu companheiro de
equipe, O austríaco Jochen Rindt,
viriaa morrer em umn acidente
enquanto lideravao campeonato.
A LotuS retirou-se por duas
corridas em luto e voltou no último
GP da temporada, em Watkins
Glens. Neste dia, Emerson venceu
Sua primeira corrida e, ao mesmo
tempo, evitou que os adversários
alcançassem a pontuação de
Rindt, que assim se sagraria
campeo mundial póstumo.
Em 1972, Emerson tornoU-se
o campeão mundial mais jovem
da Fórmula 1, com 24 anos.
Em 1973,transferiu-se para a
equipe McLaren, foi vice-campeão
e venceu o Grande Prêmio de
Joseph Marie
de Gaulle nasceu em
Lille, norte
da França, em 22 de
de 1890.
novembro
Na adolescência, decidiu
fazer carreira no Exército, Aos
23 anos, ingressou na
e Infantaria
participou da Primeira Guerra
Mundial,onde sofreu
graves. Prisioneiro dosferimentos
alemães,
ele aprendeu a falar oidioma
germânico. Depois de alcancar
as patentes de major e
De Gaulle iniciou uma general.
carreira
política que determinaria a
COLD LEAF
TEAMS LOTU
Interlagos. Era a primeira vez que o
GP do Brasil contava pontos para o
campeonato. Em 1974,sagrou-se
bicampeão do mundo, correndo
pela MclLaren. Em 1976, fundou
aequipe Fittipaldi, com o apoio
da Copersucar. Mas a aventura
acabou quatro anos depois. Em
1989, foi campeão mundial da
Fórmula Indy e venceuas 500
Milhas de Indianápolis, tornandose
oprimeiro estrangeiro a conquistar
o título da categoria. Em 1993,
voltou aganhar as 500 Milhas.
Emerson fez sua últimacorrida
na Fórmula 1, correndo pela
Fittipaldi/ Ford, no GP dos EUA, em
1980, em Watkins Glens. o mesmo
circuito onde conquistou sua
primeira vitória, dez anos antes,
pela Lotus/Ford.
história do seu país.
Em 1940, durante a
Segunda Guerra Mundial, as
tropas alems ocuparam Paris
e o primeiro-ministro francês,
marechal Henri Phillipe Pétall
transferiu acapital para Vichy
sendo seu governo ant1
republicano, conservador e
aliado dos nazistas. De Gaulle
Opositor ao armistício assinado
por Pétain com a Alemanha,
refugiou-sena Gr-Bretanha. Fo!
julgado à revelia e Condenado à
morte. De Londres, organizou e

OFIM DOS BEATLES
Em 1962, alguns meses
depois de o Brasil sagrar-se
bicampeão mundial no Chile, os
Beatles lançava seu primeiro
disco. O fenômeno musical
espalhou-se como um relâmpago
por todo o planeta. Logo no
ano seguinte, a revista "Time"
inventou o termo "Beatlemania".
Em 1964, 0s quatro rapazes
de Liverpool fizeram a famosa
apresentação no programa de
TV americano "The Ed Sullivan
Show". A música "Yesterday",
de Lennon e McCartney,
Considerada a mais executada
no mundo em todos os tempos,
foi lançada em 1965. Um ano
após, os Beatles realizaram
seu último show ao vivo, em
São Francisco, nos Estados
Unidos: a tecnologia de palco
não conseguia acompanhar
a tecnologia de estúdio. Em
junho de 1967, foi lançado o
álbum mais memorável: "Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club
Band". Dois meses depois, 0
empresário deles, Brian Epstein,
dirigiu a resistência francesa,
criando o movimento chamado
"França Livre". Lançou, através
da BBC, um chamamento aos
franceses, animando-os a
continuar a guerra juntamente
com a Gr Bretanha.
Em 1944, retornou àFrança,
sendo aclamado como herói
de guerra. Em 1945, foi eleito
presidente, mas renunciou em
1946 devido a divergências com
aAssembléia Nacional. Entre
1946 e 1958, a França passou
por momentos difíceis. Em
foi encontrado morto, por
Overdose. Muitos consideram
que aí começoua decadência.
Em 1968, o clima ficou pesado
nas gravações de "White Album".
O disco foi duramente criticado
pela mídia em geral. No ano
seguinte, John casa-se com Yoko
Ono e Paul com Linda Eastman.
E, pela última vez, os quatro
se reúnem num estúdio, para a
gravação do disco "Abbey Road".
Em maio de 1970,o produtor
Phil Spector ainda consegue
lançar "Let it Be", disco feito
de uma apresentação-Surpresa
que eles haviam realizado em
1969, no alto do prédio da
gravadora Apple. Em dezembro,
poucoS meses após o Brasil ter
conquistado o tricampeonato
mundial no México, Paul foi
àjustiça para determinar
oficialmente o fim da banda.
Assim como aSeleção
Brasileira, os Beatles encantaram
omundo. Em oito anos. John
Lennon, Paul McCartney, George
Harrison e Ringo Starr arrastaram
1958, a Assembléia Nacional
convidou De Gaulle para
elaborar uma nova Constituição.
E quando surge a "V República".
Entre 1959 e 1969,
De Gaulle épresidente
da República e concede a
emancipação às colônias
africanas. Soluciona o problema
da Argélia, concedendo-lhe
a independência, apesar
da oposição dos principais
generais franceses, Ele
sabia da importância de um
governo forte, nacionalista e
ACONTECEU EM
1970
Arple
Capa do disco "Abbey Road"
multidões, lotaram estádios com
seus megashows, transformaram
padrões de comportamento e
marcaram toda a geração doS
anos 60. Com eles, a música pop
ganhou uma linguagem complexa,
rica em mistura de ritmos e em
fontes melódicas.E um trocadilho
ajudou a eternizar esse mito:
"Beatles 4ever".
conservador para reconquistar o
prestígio e o poder da França no
exterior. De Gaulle costumava
dizer que "A França éa luz do
mundo". Por isso, é considerado
um dos maiores estadistas que
o país jáconheceu.
As revoltas estudantis de
1968 abalaram seu gOverno. De
Gaulle teve que ceder muito às
reivindicações das classes mais
baixase do sistema de ensino.
Em 1969, renunciou.
Morreu em 9 de novembro de
1970, enm Colombey, na França.
Nossas Copas 1970 169
 ACONTECEU EM

1970,
PRESOS OS JORNALISTAS D'O PASQUIIV
O presidente Costa e Silva
assinouo AI-5 em 13 de
dezembro de 1968, cassando
direitos políticos e fechando o
Congresso Nacional. Opositores
foram presos, mortos ou exilados.
Oprimeiro e mais importante
jornal de oposiço ao regime
militar depois do Al-5 nasceu em
lpanema. Láse concentrava a
maior aquantidade de artistas e
intelectuais por metro quadrado
do Rio de Janeiro. E foi num
barzinho na Cinelândia que
Jaguar, Sérgio Cabral, Ziraldo,
Millôr, Fortuna, Claudius,
Prósperi, Luís Carlos Maciel e
Tarso de Castro, entre outros,
resolveram fundar "O Pasquim".
Oprimeiro número chegou às
0
presos até o fim do Carnaval.
governo esperava que o jornal
fosse desaparecer das bancas.
Mas "O Pasquim" continuou
circulando normalmente,
trazendo artigos de dezenas
de colaboradores, como Chico
Buarque, Rubem Fonseca, Odete
Lara, Antônio Callado, Glauber
Rocha, Carlinhos Oliveira, quase
toda a intelectualidade carioca.
Começaram a acontecer, então,
atentados direitistas, explodindo
bancas que vendessem jornais
alternativos.
PASOULA
AVEL PNos
ecOMEN16 AN
MAIOREs
N.° 73 - Rio, de 1l a 17||/69 - CrS 0,80
Num sábado, enquanto
estavam detidos no batalhão
de Manutenção do Armamento
do Exército, o oficial de dia
abriu a grade paraSérgio Cabral
e Ziraldo. Acabou oferecendo
uma cerveja. Depois, mandou
buscar um violão, que acabou
nas mãos do sentinela, que,
por sua vez, pediupara o Sérgio
Cabral segurara metralhadora.
Algum tempo depois, o capito
pediuque parassem Com
aquilo: "era esculhambação
demais", justificou.
o PASOUIM -0 jornal com algo menos

bancas em 26 de junho de 1969.

Atiragem inicial foi de apenas
20 mil exemplares. Esgotou
se. Encontrou seu público nos
universitários e intelectuais.
Fazia longas entrevistas,
ENjM UM PASQUiM
realizadas quase como um INTeiRA MNr AUTO ATIcO
bate-papo entre amigos. A mais S&M 2 iRA LDO
TAGU AR
polêmica foi a de Leila Diniz, S&M

na qual um (*) substituía os 66 FRANcis

palavrões utilizados pelaatriz. SeM
FLAVio
séR6|D
Foi nessafase que "O Pasquim" oRrUNA
GARCE?
atingiu seu recorde de mais de
200 mil exemplares vendidos. G-eR6NeA
Henfil tinhaos Fradinh0s, Jaguar CAiXA
desenhava o ratinho Sig, Luís
Carlos Maciel divulgava acultura
hippie... Até que "O Pasquim"
publicou uma brincadeiracom
Dom Pedro, às margens do
Ipiranga, no famoso quadro de
Pedro Américo. Era opretexto
que os militares procuravam
jornal
para enfraquecer o nanico
opositor. Em novembro de 1970,
oexército invadiu a redação e
prendeutodo mundo. Ficaram

170 Nossas Copas 1970

Agência
Arquivo
Foto:
EM PORTUGAL, MORRE SALAZAR
António de Oliveira Salazar
nasceu em Vimieiro, aldeia de
Santa Comba Dão, Portugal, em
28 de abril de 1889. Originário
de uma família camponesa
pobre e de rígida formação
católica, era o único homem
de cinco filhos. Possuía.,
devido à de sua origem, traços
de homem rural, avesso à
industrialização, e revelou-se
extremamente conservador,
retrógrado e autoritário
em política. Freqüentou o
seminário, mas abandonou a
carreira religiosa e formou-se
em Direito, na Universidade
de Coimbra, onde também foi
docente. Em 1921, foi eleito
para um breve mandato como
deputado católico para o
Parlamento Republicano.
Em 1926,após o golpe
militar de 28 de maio que
derrubou a 1° República, aceitou
ser ministro das Finanças, cargo
que ocupou por apenas 13 dias.
Dois anos depois, voltou a ser
chamado, em função da grave
crise financeira em que o país
se encontrava. Assim, Salazar
surgiu Como uma espécie
de salvador. Rapidamente,
controlou não apenas as
finanças, mas a política
do Governo.
Em 1932, assumiu ocargo
de Presidente do Conselho,
lugar que ocupouaté sofrer um
acidente, em 6 de setembro
de 1968. Tornou-se o ditador
de um regime autoritário,
colocando o país no Guiness
Como sendo a ditadura mais
longa do mundo. Com a
Constituição de 1933, Salazar
instituiue consolidou o Estado
Novo, regime político com
algumas semelhanças com a
ideologia fascista de Mussolini.
Havia forte orientação católica
e anticomunista, partido
único (União Nacional) e
rigorosacensura aos mneios de
comunicação. Foicriada uma
polícia secreta do governo,
a PVDE (Polícia de Vigilância
e Defesa do Estado), mais
tarde denominada de PIDE
(Polícia Internacional e de
Defesa do Estado) e, apÓs
a sua morte, DGS (Direcção
Geral de Segurança). Na
Segunda Grande Guerra, a
postura de seu governo foi
ade manter a neutralidade.
Com os canais diplomáticos
e comerciais abertos com
ambas as partes beligerantes,
a balança comercial portuguesa
manteve saldo positivo
durante boa parte do conflito.
Salazar foi defensor de uma
política colonialista, enquanto
acomunidade internacional
promovia a descolonização na
África, levando Portugal a um
retrocesso cultural e econômico.
Vitimado por um acidente
doméstico (caiu de uma cadeira
e bateufortemente a cabeça),
é afastadodo Governo enm
1968, sendo substituído por
Marcello Caetano. Faleceu em
27 de junho de 1970. O Estado
Novo perdurou até o dia 25 de
abril de 1974,quando eclodiu a
Revoluço dos Cravos: oficiais
de média patente se rebelaram
e derrubaram o governo de
Marcello Caetano, que se asilou
no Brasil.
Nossas Copas 1970 171
 ACONTECEU EM
1970,
OÜLTIMO
"ROBERTÃO"
Em 1970, aconteceu o último
"Robertão", como era conhecido
o Torneio Roberto Gomes
Pedrosa, que Começou como
Torneio Rio-São Paulo.Onome
"Roberto Gomes Pedrosa" surgiu
em 1954, em homenagem
ao presidente da Federação
Paulista de Futebol, que havia
falecido naquele ano no exercício
do cargo. A partir de 1967,
o torneio foiampliado com a
participação de outros Estados:
Minas Gerais, Rio Grande do Sul
e Paraná, totalizando 15 clubes.
Em 1968, a CBD resolveu tomar
conta do certame em definitivo,
criando como prêmio aTaça de
Prata e aumentando o número
OUTRAS NOTÍCIAS DE 1970
"Lançamento da coluna diária
de Joelmir Beting na Folha de
São Paulo.
"Inauguração da TV Gazeta, de
são Paulo.
"Morre Café Filho, que ficouna
presidência da República de
1954 a 1955,após osuicídio
de Getúlio Vargas.
"Decreto 66.523 altera
o salário mínimo para
NCr$ 187,20 (a partir de
01/05/1970).
"Nasce amodelo inglesa
Naomi Campbell.
"Programa Flávio Cavalcanti
estréia na TV Tupi.
"0 socialista Salvador Allende
vence as eleições presidenciais
no Chile.
"Lei n° 5.648 cria o Instituto
Nacional de Propriedade
Industrial (|NPI).
172 Nossas Copas 1970
Time do Fluminense campeão do último "Robertão".
de participantes para 17, com a
inclusão de um time baiano e um
pernambucano, contra a vontade
de paulistas e cariocas.
Em 1970, foi rebatizado como
"Taça de Prata", sendo que
o campeão (Fluminense) e
o vice (Palmeiras) foram os
representantes do Brasil na
Libertadores do ano seguinte.
Fluminense, Palmeiras, Atlético
MG e Cruzeiro participaram do
quadrangular final.
O Fluminense foi o campeão
com o seguinte time: Félix;
Oliveira, Galhardo, Assis e
"Amúsica "BR-3", de Antonio
Adolfo e Tibério Gaspar, interpre
tada por Tony Tornado e Trio
Ternura, vence afase nacional
do V Festival Internacional da
Canção, da TV Globo.
"0governo começa a
construção da Transamazônica.
"A população urbana supera
arural.O censO registra 52
milhões de brasileiros em
cidades e 41 milhões no campo.
"O número de escolas de nível
superior chega a 860.
-O presidente Richard Nixon,
dos Estados Unidos, envia
tropas ao Camboja para atacar
as bases militares comunistas.
Anuar Sadat éeleito
presidente do Egito.
"Cerca de 10 mil mulheres
marcham nos Estados Unidos
pela igualdade de direitos.
Marco Antônio; Denílson e
Didi: Cafuringa, Mickey, Cláudio
e Lula. O técnico era Paulo
Amaral. Mickey tinha 22 anos e
estava substituindo oartilheiro
Flávio, contundido. Neste
ano, o Fluminense forneceu
dois jogadores para a seleção
tricampe do mundo: Félix e
Marco Antônio. 0 jogador Tostão,
do Cruzeiro, foi o artilheiro do
certame, com 12gols.
Em 1971, o torneio foi
substituído pelo Campeonato
Brasileiro, nesta época chamado
de Campeonato Nacional.
-São fabricadas nos EUA
as primeiras fibras óticas,
finíssimos fios de vidro capazes
de conduzir sinais luminosos.
"Lançada, em 19de abril, a
Loteria Esportiva Federal.
"Morre, aos 27
anos, por
Overdose de álcool e heroína, a
cantora Janes Joplin.
Janes Joplin.
 ELIMINATORIAS

APRENDENDO COM
DURAS
As feridas provOcadas pela
derrota na Copa da Inglaterra,
em 1966, foram profundas.
A Seleção, que teve na chefia
da delegação João Havelange
(na época presidente da
Confederação Brasileira de
Desportos, a CBD) e como
técnico Vicente Feola, foi uma
completa decepção, sendo
eliminada nas oitavas-de-final.
Era preciso mudar.
Um ano depois, a Seleção se
reuniu novamente e seu Comando
técnico foi entregue a Aymoré
Moreira, que deveria preparála
para a Copa de 1970. Sua estréia
foi no dia 25/06/67-0a 0
contra o Uruguai, em Montevidéu
-, e Aymoré escalou o time com
Félix (Portuguesa); Everaldo
PLreBES
Moreira (irmão de Aymoré) e
Evaristo de Macedo, não vivia
em harmonia. Havia também
grande pressão da Imprensa
carioca, que considerava Aymoré
paulista demais (em três jogos
consecutivos no Maracan,
Aymoré escalou times com
apenas três jogadores cariocas:
Jairzinho, Gérson e Paulo César).
As pressões foram muitas e a
Cosena foi dissolvida.
Ojornalista João Saldanha,
que jáhavia tido experiência
como técnico do Botafogo,
foi convidado para assumir a
João Saldanha, técnico nas Eliminatórias.
direção da Seleço. Sua estréia
foi vitoriosa: 2 a 1 contra o Peru,
nodia 07/04/1969, quando ele
escalou: Félix; Carlos Alberto,
Brito, Djalma Dias e Rildo; Piazza
e Gérson; Jairzinho, Dirceu
Lopes, Pelé e Tostão. Este time
ficouconhecido como "As feras
do João".
Os jogos eliminatórios
foram um verdadeiro passeio
da Seleção. No total, seis
jogos, seis vitórias. A Seleção
marcou 20 gols e sofreu apenas
dois. Tostão foi o artilheiro
com 10 gols. Era um time que
gência
Estad

(Grêmio), Jurandir (São Paulo),

Dias (São Paulo) e Sadi
(Internacional); Piazza (Cruzeiro)
e Dirceu Lopes (Cruzeiro); Paulo
Borges (Bangu), Alcindo (Grêmio),
Tostão (Cruzeiro) e Volmir
(Cruzeiro). Aconteceram duas
substituições: EduCoimbra (do
América carioca e irmão de Zico)
no lugar de Alcindo e Hilton Oliveira
(do Cruzeiro) no lugar de Volmir.
AComissão Técnica foi
transformada em Cosena
(Comissão Selecionadora
Nacional),cuja chefia foi
entregue a Paulo Machado de
Carvalho, o vitorioso chefe das
Copas de 1958 e 62. Mesmo
sob a mão forte de Paulo
Machado, a Cosena, da qual
faziam parte também Zezé
sas Copas197O 173

Zagallo substituiu João Saldanha.
jogava para a frente. No dia
31/08/1969, num Maracan
Com cerca de 180 mil torcedores,
o Brasil venceu o Paraguai por 1
a 0, gol de Pelé, e se classificou
para a Copa de 1970.
Mas João Saldanha tinha
oespírito irrequieto, era
irreverente, falastrão, instável.
Quandoopresidente-ditador
general Garrastazu Médici
sugeriu aconvocação do
artilheiro Dario, Saldanha
respondeu no ato: "Diga ao
presidente que ele seleciona
os ministros dele e eu escolho
os meus jogadores". Além
de deselegante, era uma
resposta perigosamente dura
para aqueles tempos de
terrível repressão.
Saldanha iria aprontar mais.
Tentou invadir a concentração
do Flamengo para agredir o
técnico Yustrich, que o havia
criticado. Em outra ocasião,
bateu boca com o jornalista
Armando Nogueira - que era seu
174 Nossas Copas 1970
amigo e diretor de jornalismo da
TV Glob0 em pleno programa
da TV. Opior veio aseguir:
Saldanha disse que tiraria
Pelé do time, pois o Rei não
estava enxergando direito. "Ele
tem um sério problema nas
vistas", disse Saldanha para um
incrédulo Brasil ouvir.
Foia vez de Saldanha
cair. Antônio do Passo, que
era o chefe da Comissão
Técnica, procurou Saldanha
em seu apartamento e avisou:
"A Comissão Técnica está
dissolvida". Saldanha respondeu:
"Eu não sou orvete para ser
dissolvido". Mas jáhavia caído.
Mário Jorge Lobo Zagallo
foi convidado e assumiu
imediatamente.
Seu primeiro jogo foi uma
goleada sobre o Chile, 5 a 0, com
este time: Leão; Carlos Alberto,
Brito, Joel e Marco Antônio:
Clodoaldo e Gérson; Jairzinho,
Roberto, Pelé e Paulo César.
Daí para afrente, o time
de Zagallo não foi tão feliz
assim. No jogo seguinte,
venceu novamente 0 Chile,2a
1, jogando mal. Na seqüência,
empatou com o Paraguai em
O a 0. 0time de Zagallo era
defensivo, tocava demais a
bola para os lados. Além disso.
todos exigiama presença
de Tostão, artilheiro das
Eliminatórias, e de Rivellino.
Zagallo dizia que Tostão e
Pelé não podiam jogar juntos.
E Tosto, que havia tido um
problemade descolamento
de retina, foiparar na reserva
de Pelé.
Agota d'água foioempate
de 0 a Ocontra aBulgária,
no Morumbi, quando o ponta
esquerda Paulo César, que
representava o esquema
defensivo de Zagallo, foi vaiado
por cerca de 100 mil torcedores.
Zagallo, irritado com a
situação, ironizou a Imprensa:
"Pois bem, no próximo jogo, eu
VOu escalar o que vocês chamam
de time do povo".
O jogo seguinte foi a
despedida da Seleção, 1 a 0
sobre a Áustria, no Maracan.
Zagallo escalou: Félix; Carlos
Alberto, Brito, Piazza e Marco
Antônio; Clodoaldo e Gérson;
Rogério, Tostão, Pelé e Rivellino.
Estava nascendo ali o time
do tricampeonato.
Rogério acabou se
contundindo seriamente, o
que permitiu que Jairzinho se
tornasse titular e que Leão
permanecesse na Seleçáo
(foram três goleiros: Félix,
Ado e Leão). Marco Antônio
perdeu a posicão para Everaldo
láno México. E
assim,
realmente, nasceu o time do
tricampeonato mundial.

COPA DE
SUKPRESAS
A fase eliminatória desta
Cona do Mundo troUxe algunmas
surpresas. Na Europa, países
tradicionais no futebol, como
França, Espanha e lugoslávia,
além de Portugal (terceira
colocada em 1966),ficaram
de fora. Na América do Sul, a
favorita Argentina foi eliminada
pelo Peru dirigido por Valdir
Pereira, o nosso Didi.
Apreparação brasileira
foi intensa e extensa. Nossa
delegaço chegou ao México
no dia 1° de maio e pôde, nas
quatro semanas seguintes,
fazer uma excelente adaptação
àaltitude da cidade de
Jogos das Eliminatórias
Brasil 2 x 0 Colômbia (Bogotá)
Gols: Tostão (2).
Brasil5 x 0 Venezuela (Caracas)
Gols: Tostão (3) e Pelé (2).
Brasil 3 x0 Paraguai (Assunção)
Gols: Mendoza (contra), Jairzinho e Edu,
Brasil 6 x2 Colômbla (Rlo)
Gols: Tostão (2), Edu, Pelé, Rivellino e Jairzinho.
Brasil6 x 0 Venezuela (Rlo)
Gols: Tostão (3), Pelé (2) e Jairzinho,
Brasil 1 x 0 Paragual (Rlo)
Gol: Pelé.
Guadalajara, onde fez a maioria
de seus jogos. AOrganização
Mundial da Saúde fez um
levantamento em todaS as
seleções e chegou àconclusão
que ado Brasil era a melhor de
todas. E Brito, o jogador com o
melhor preparo físico.
A Copa foi disputada entre
0s dias 31 de maio e 21 de
junho. O jogo de abertura foi um
empate sem gols entre México e
União Soviética, no belo estádio
Azteca, com 107 mil torcedores.
O Brasil estreou no dia 3
de junho em Guadalajara, no
estádio Jalisco lotado, com
cerca de 70 mil torcedores. Na
REGULAMENTO
estréia., um susto: Petras, da
Checoslováquia, fez 1 a 0. Mas,
no final, deu Brasil: 4 a 1.
Oregulamento foi o mesmo
das Copas anteriores. Os 16
países foram divididos em
quatro grupos, com quatro
seleções em cada, que jogaram
entre si dentro dos grupos.
Classificaram-se os dois
primeiros, oito no total. Na fase
seguinte, foram eliminadas mais
quatro seleções, classificando
se quatro que fizeram as
semifinais. E, daí, as duas
vencedoras disputaram o
título, enquanto as perdedoras
disputaram o terceiro lugar.
GRUPO1
México, União Soviética,
Bélgica e El Salvador.
Classificaram-se:
União Soviética e México.
GRUPO 2
Uruguai, lsrael,
Itália e Suécia.
Classificaram-se:
itália e Uruguai.
GRUPO3
Inglaterra, Brasil,
Checoslováquia e Romênia.
Classiflcaram-se:
Brasil e Inglaterra.
GRUPO 4
Peru, Bulgária,Alemanha
Ocidental e Marrocos.
Classiflcaram-se:
Alemanha Ocidental e Peru.
Nossas Copas 1970 175
 SUSOESHOW DE
JAIRZINHO

16

Pelé e Tostão infernizam a defesa checa.

BRASIL 4
CAECOSLOVAQUIÄ1
176 Nossas Copas 197O
 OS JOGOS

ACopa do Mundo de 1970 tempo, Pelédesempatava o jogo Data:

começou com um grande susto
para o Brasil. Logo aos 11
minutos de jogo, oatacante Petras
dá um drible no zagueiro Brito e
chuta sem chances de defesa
para o goleiro Félix, fazendo
Checoslováquia 1, Brasil0.
Mas o susto brasileiro e a
alegria checa duraram pouco.
Aos 24 minutos, Pelésofre falta
na entrada da área, que Rivellino
cobra com violência e perfeição,
empatando o jogo (Rivellino
receberia, da Imprensa mexicana,
o apelido de Patada Atômica).
Antes de terminar o primeiro
tempo, Pelé fez uma daquelas
jogadas que entraram para a
história. Percebendo que o goleiro
checo, Viktor, estava adiantado,
tentou encobri-o com um chute
espetacular, de mais de 50
metros de distância. Atelevisão,
que transmitia pela primeira vez
uma Copa ao vivo, mostrou o
desespero do goleiro tentando
voltar para o gol,enquanto a bola
passava rente à trave.
Essa bola não entrou, mas,
aos 14 minutos do segundo
num gol espetacular: Gérson,
o Canhotinha de Ouro, fez um 3 de junho
Local:
lançamento comprido, milimétrico;
Pelé matou no peito, dentro da Estádio Jalisco, em
área, e fuzilou o goleiro Viktor. Guadalajara
AChecoslováquia partiu para o Juiz:
ataque e ofereceu todo o espaço Ramon Barreto (Uruguai)
do mundo ao Brasil. Aos 19,
Público:
Jairzinho recebeu lançamento longo
52.000
que o deixou na cara do goleiro.
O Furacão aplicou sensacional Gols:
chapéu no goleiro, matoua bola Petras aos 10 minutos;
no peitoe concluiu com o gol livre. Rivellino aos 24 do primeiro
Menos de dez minutos depois, o tempo; Pelé aos 14;
Brasilteria uma baixa considerável: Jairzinho aos 19 e 37 do
Gérson, com forte distensão, dava
lugar a Paulo César Caju. segundo tempo.
Sem saber se atacava ou se BRASIL:
defendia diante daquele time Félix; Carlos Alberto, Brito,
infernal, a Checoslováquia ficou Piazza e Everaldo; Clodoaldo
perdida.E mais perdida ainda, e Gérson (Paulo César, 27
aos 37 minutos, quando Jairzinho
do 2°); Jairzinho, Tostão, Pelé
foi lançado pela direita, passou
e Rivellino.
por três adversários e marcou
na saída do desesperado Viktor: CHECOSLOVÁQUIA:
Brasil, 4 a 1. Viktor; Dobias, Horvath,
ASeleção fazia sua estréia de Migas e Hagara; Kuna e
forma arrasadora, dando mostras Hrdllika (Kvasnak, 45 do 1);
do que seria o seu futebol
Frantisek Vesely (Bohumil
naquela Copa.
Vesely, 34 do 2°), Petras,
Adamece Jokl.

VOCÊSABIA,.
..que um outro jogador fez osinal-da-cruz, ao comemorar um gol.
antes de Jairzinho?
Foi o checo Petras.

...que, nesta Copa, Jairzinho conseguiu fato inédito?

Ele marcou, pelo menos, um gol em todos os jogos.
...que Zagallo foi o primeiro a conquistar o título como jogador e como treinador?
O feito sóseria repetido, depois, pelo alemão Beckenbauer.
..que, até aCopa de 1966, só se podia acompanhar os jogos pelo rádio?
Em 1970, ocorreu aprimeira transmissão aO vivo pela televisão, ainda em
preto-e-branco.

Nossas Copas 1970 177

 0 MAIOR J0GODE
PAULOCESAR

RASIL

Jairzinho domina a bola, sob os olhares de Pelée Paulo César.

RASIL
BRA 1
178 Nossas Copas 1970
INGLATERRA O
 OS JOGOS

AInglaterrachegou ao México respondeu: "Não dá, eu sou Data:

Com ofavoritismo de quem havia
vencido a última Copa, em 1966.
Trazia afama de um futebol duro,
especialista em cruzamentos sobre
a área adversária e de uma defesa
fechadíssima, difícil de ser batida.
Para tornar a missão brasileira,
aparentemente, mais dificil,
Gérson, machucado, não pôde
jogar. Em seu lugar, Zagallo escalou
Paulo César, o Paulo César Caju,
que tanto fora vaiado no Brasil.
Para a felicidade de todos
nós, e dele também, Paulo César
fez Omelhor e mais espetacular
jogo de sua vida. E verdade que a
partir do gol do Brasil faltou uma
cabeça pensante e maliciosa
como a de Gérson para cadenciar
mais o jogo, segurar mais a
correria dos afoitos ingleses. Mas
Caju jogou muito.
Logo no começo do jogo, o
atacante Lee deu duas entradas
violentas, numa delas chutando
a cabeça do goleiro Félix. Carlos
Alberto, capitão da equipe,
chamou Pelé e disse: "Pega
esse cara!". Pelé, precavido,
muito visado. O juiz vai me
expulsar". Carlos Alberto nãoteve 7de junho
dúvidas: na primeira bola que Local:
Lee pegou, o Capitão deixou sua Estádio Jalisco, em
posição de lateral-direito, foi até a Guadalajara
intermediária e deu uma entrada Juiz:
acintosamente violenta no inglês,
Abraham Klein (Israel)
que sumiuem campo.
Público:
Outro lance digno de
lembrança foi a cabeçada de 66.000
Pelé, dentro da área, de cima Gol:
para baixo, no cantinho, que o Jairzinho, aos 14 minutos do
goleiro Banks defendeu de forma segundo tempo.
simplesmente espetacular. BRASIL:
Ogol da vitória brasileira veio
aos 14 minutos do segundo
Félix; Carlos Alberto, Brito,
tempo. Começou com Tosto Piazza e Everaldo; Clodoaldo
pela esquerda, que driblou dois e Paulo César; Jairzinho,
adversários e passou, de pé Tostão (Roberto, 23 do 2°),
esquerdo e desequilibrado, para Pelé e Rivellino.
Pelé. O Rei estava na entrada da INGLATERRA:
área, bem na meia-lua. Com a
calma e agenialidade que Deus,
Banks; Wright, Labone,
generosamente, Ihe deu, rolou a Bobby Moore e Cooper;
bola para a entrada de Jairzinho. Mullery e Ball; Lee
que soltou abomba, vencendo o (Bell, 18 do 2°), Bobby
Qtimo Banks. Brasil, 1 a O. Charlton (Astle, 18 do 2°),
Foi o mais sofrido jogo do Hurst e Peters.
Brasil nesta Copa.

VOCÉSABIA.
...que, para conquistar o tricampeonato, a nossa seleção precisou vencer três
Outros campeões mundiais?
O Brasil derrotou a Inglaterra, o Uruguai e aItália.
que, no dia seguinte apÓs a demissão de João Saldanha, Dino Sani
(Corinthians) e Oto Glória (América) foramsondados paradirigir aseleço?
Mas oescolhido foi Zagallo (Botafogo).
...que foi na Copa de 1970 que os árbitros começaram a mostrar cartões
amarelos e vermelhos?
Foram introduzidos pela Fifa para facilitar o trabalho dos árbitros em
partidas internacionais.

Nossas Copas 1970 179

 DEVERIA TER SIDO
WATSPACIL

NCARN SET PH

Pelé disputa a bola com jogadores da Romênia.

BRASIL 3
ROMENIA 2
180 Nossas Copas 1970
 OS JOGOS

A Romênia eraa seleção tentava jogar fechada, pouco Data:

mais fraca do Grupo. Depois
de vencer aChecoslováquiae
a Inglaterra, esperava-se que o
Brasil passasse tranqüilamente
por esse adversáio. Mas Zagallo
teve problemas paraarmaro
time. Geérson, que não havia
jogado contra a Inglaterra, ainda
não estava recuperado. E, para
piorar, Rivellino também não pôde
jogar por problemas de contuso.
Assim, Zagallo resolveu
improvisar o meio-campo
Com Clodoaldoe Piazza, dois
volantes, e deixaraarmação
Dor conta de Paulo César, que,
infelizmente, não reeditou a
sua grande atuação contra a
Inglaterra. Para o lugar de Piazza,
na zaga, foiescalado Fontana.
um zagueiro conhecido pela
yirilidade com aque marcava
seus adversários, mas ele
sentiu O peso da camisa e
falhou seguidamente.
Mesmo assim, aos 22
minutos do primeiro tempo, o
Brasil já vencia por 2 a 0. E
relaxou, permitindo perigosa
reação do adversário.
Oprimeiro gol foi de Pelé,
aos 19 minutos. A Romênia
vOCÊ SABIA,.
se aventurando apassar do
meio do campo. Apesar da
concentração de jogadores
romenos se defendendo, o Brasil
fez 2 a 0 com Jairzinho, três
minutos depois, aos 22. Estava
desenhada a goleada.
Com certeza, foi assim
que pensaram os jogadores
brasileiros, que passaram a dar
moleza ao adversário. Aos 34
minutos, Dumitrache aproveitou
que a marcação brasileira estava
desatenta e fez o primeiro gol de
seutime.
O Brasil voltou para o
segundo tempo jogandocom
um pouco mais de vontade e foi
criando chances de gol. Criando
e desperdiçando, até que, aos
22 minutos, Pelé, mais uma
vez, marca: 3 a 1. Outra vez o
Brasil se descuida do jogo e
permite o crescimento, ainda
que desordenado, da fraca
Romênia. O resultado éque, aos
39 minutos, Dembrowski marca
o segundo gol romeno.
Nos minutos finais, o Brasil
sofreu com oS cruzamentos
romenOS Sobre a área. Mas já
não havia mais tempo.
10 de junho
Local:
Estádio Jalisco, em
Guadalajara
Juiz:
F. Marschall(Áustria)
Público:
50.000
Gols:
Pelé, aos 19 minutos;
Jairzinho aos 22;
Dumitrache, aos 34 do
primeiro tempo; Pelé, aos
22 minutos e Dembrowski,
aos 39 do segundo tempo.
BRASIL:
Félix; Carlos Alberto,
Brito, Fontana e Everaldo
(Marco Antônio, 15 do
2°); Clodoaldo (Edu, 29
do 2°) e Piazza; Jairzinho,
Tostão, Pelé e Paulo César.
ROMÊNIA:
Adamache (Raducanu,
27 do 1°), Satmareanu,
Lupescu, Mocanu e Dinu;
Dumitru e Dembrowski;
Nunweller, Dumitrache
(Tataru, 27 do 2°),
Neagu e Lucescu.

1970?
...que a Africa surgiu para os Mundiais a partir de limitou a
Foi através do Marrocos. Antes disso, a participação dos africanos se
2.
um jogo, em 1934, em que o Egito foi derrotado pela Hungria por 4 a
durante o jogo
...que o jogador Cafu, capitão da seleção campe de 2002, nasceu
Brasil 1 x0 Inglaterra, em 1970?
em São Paulo.
Isso mesmo: foi no dia 7 de junho de 1970, às 14h30,
oficiais?
...que João Saldanha dirigiu aseleção brasileira em 11 jogos março de 1970.
Foram 10vitórias e 1 derrota, no período de outubro de 1968 a

Nossas Copas 1970 181

 BRASILcONTRA UM
|BRASIETRO
Tercare PHIHIRGcasstie

Rivellino chuta a bola contra o gol da seleção peruana.

BRASILPERU 2
182 Nossas Copas 1970
 OS JOGOS

OBrasil passou invicto pelas jOgar mais sem a bola, atraindo

oitavas-de-final. Venceu os três
jogos. Marcou oito gols e sofreu
trÁs. Excelente campanha. O
Brasil estava em festa, oMéxico
tambenm. Rivellino era chamado
de "Patada Atômica",Jairzinho
de "Furacão da Copa". Todo
jogo reservava novas emoções,
jogadas lindas, geniais.
Classificado para a fase
das quartas-de-final, o Brasil
iria pegar o Peru, dirigido por
Valdir Pereira, o nosso Didi. o
mesmo Didi que, com sua folha
seca, garantira a classificação
do Brasil para a Copa do
Mundo de 1958 e, depois, nos
ajudara -e muito - a conquistar
OS campeonatOs de 1958 e
1962. Didi disse depois que
se sentiu muito desconfortável
enfrentando o Brasil, mas seu
time jogou para vencer.
Porém, o jogo aberto do Peru
facilitou amissão brasileira;
afinal, nosso time era muito
Superior. Assim, aos 11 minutos,
Rivellino já fazia 1 a 0. Quatro
minutos depois, Tostão, que
até então tinha a missão de
amarcação dos adversários e
abrindo espaços paraos outros
atacantes, fez o seu primeiro gol
na Copa. Ele que foi o artilheiro
do Brasil nas Eliminatórias,
com 10 gols. Gallardo, atacante
peruano, marcou aos 28 o
primeiro gol de sua equipe.
Assim terminou o primeiro
tempo. Mal começado o
segundo, aos sete minutos,
Tostão marcava o terceiro. Era
um jogo, francamente, fácil para
o Brasil. Zagallo aproveitou
para fazer substituições e, aos
20 minutos, tirou Gérson, que
vinha de contusão, para colocar
Paulo César Caju em seu lugar.
Cinco minutos depois, o Peru
encostava perigosamente, com
Cubillas fazendo o segundo
gol. Mas, aos 30, Jairzinho
tranqüilizou a torcida: Brasil
4, Peru 2. Terminava a saga
peruanana Copa do Mundo.
saga que incluiu a eliminação da
Argentina nas Eliminatórias.
O bonito e eficiente futebol do
Brasil estava classificado para a
partida semifinal.
Data:
14 de junho
Local:
Estádio Jalisco, em
Guadalajara
Juiz:
Louraux (França)
Público:
54.000
Gols:
Rivellino, aos 11 minutos;
Tostão, aos 15; Gallardo,
aos 28 do primeiro tempo;
Tostão, aos 7 minutos;
Cubillas aos 25; Jairzinho,
aos 30 do segundo tempo.
BRASIL:
Félix; Carlos Alberto, Brito,
Piazza e Marco Antônio;
Clodoaldo e Gérson (Paulo
César, 20 do 2°); Jairzinho
(Roberto, 35 do 2°), Tostão,
Pelée Rivellino.
PERU:
Rubiños; Campos,
Fernandez, Chumpitaz e
Fuentes; Mifflin e Challe;
Baylon (Sotil, 7 do 2°),
León (Reyes, 15 do 2°),

VOCÊSABIA, Gallardoe Cubillas.

..que o mais jovem jogador brasileiro convocado para uma Copa do

Mundo éoEdu?
Ele tinha 16 anos e fez Sua estréia em 5 de junho de 1966, num amistoso
Contra aPolonia.

...que Didi, dirigindo o Peru, foi o segundo técnico brasileiro a comandar uma
equipe estrangeira em Copas?
Oprimeiro foi Oto Glória, que dirigiu Portugal em 1966 e acabou derrotando o
Brasil por 3 a 1.
...que, dos 22 jogadores convocados, apenas seis não entraram em campo?
Foram eles: Ado, Leão, Zé Maria, Baldochi, Joele Dario.

Nossas Copas 1970 183

 VITORIA.
EVINGANÇA!

Clodoaldo é abraçado por Pelé, após marcaro gol contra o Uruguai.

BRASIL 3
URUGUAI1
184 Nossas Copas 1970
 OS JOGOS

Obrasileiro jamais esquecerá que não saía de perto de mim.

o Maracan, em 1950. Deveria
ter sido nosso primeiro título
mundial, mas o Uruguaiestragou
afesta. Agora,teríamos o Uruguai
pela frente, mais uma vez, que
se classificou no grupo da Itália:
venceu lsrael, empatou com a
Itália e Com a Suécia.
Zagallo pôde escalar todos
os titulares,embora Gérson
não estivesse no melhor de sua
condição fsica. O estádio de
Jalisco estava lotado, seria o
último jogo do Brasil na cidade
de Guadalajara, que mais parecia
uma cidade brasileira.
Para desespero de toda a
nação, Clodoaldo falha aos 19
minutose o esperto atacante
Cubillas aproveita e abre o
marcador. O fantasma de 1950,
ano do nascimento de Clodoaldo,
volta a rondar o Brasil.
Mas o destino tratou de
Consertar a trapalhada feita e, aos
44 minutos, o mesmo Clodoaldo
foi ao ataque e empatou o jogo:
1a1. Gérson contou mais tarde:
"Eu estava sofrendo marcação
individual do número 20 deles,
VOCÉSABIA..
..que a novidade, a partir da Copa de 70, foram as substituições?
Cada seleção podia fazer duas trocas durante ojogo, conforme deciso
adotada em 1967 pela Internacional Board, entidade ligada à Fifa que trata das
regras do futebol.
Data:
Então, combineicom o Clodoaldo:
Você avança e eufico. Deucerto!" 17 de junho
No segundo tempo, Brasil Local:
e Uruguai proporcionaram um Estádio Jalisco, em
belíssimo jogo de futebol, digno Guadalajara
da mais tradicional escola Juiz:
sul-americana, mas com os José Maria Mendibil
brasileiros sempre dominando.
Aos 30 minutos, Jairzinho (Espanha)
traduz este domínio em gol, Público:
desempatando a partida. Com o 51.000
Uruguai passando a atacar, sobrou Gols:
mais espaço para o Brasil. Cubilla,aos 19 minutos;
E para Pelé fazer mais unma
Clodoaldo, aos 44 do
jogada genial: ele foi lançado na
entrada da área eo bom goleiro primeiro tempo;
Mazurkiewicz (que mais tarde Jairzinho, aos 30;
veio jogar no Atlético MG) saiu Rivellino, aos 44 minutos
para interceptar Pelé, que Ihe do segundo tempo.
aplicou um espetacular drible de BRASIL:
corpo e pegou a bola do outro Félix; Carlos Alberto,
lado. Infelizmente, a conclusão foi
Brito, Piazza e Everaldo;
para fora. Seria o mais belo gol
da Copa. Clodoaldo e Gérson;
Não saiu este gol, mas, aos Jairzinho, Tostão,
44 minutos, saiu um passe Pelé e Rivellino.
perfeito de Pelé para Rivellino, URUGUAI:
que fechou o placar: Brasil 3 a 1. Mazurkiewicz; Ubiñas,
Estávamos vingados e Ancheta, Matosas e Mujica;
classificados para a grande final.
Castillo e Fontes; Morales,
Cubilla, Maneiro (Esparrago,
29 do 2°) e Cortez.

que, no estádio Jalisco, no México, foi feita uma placa para Pelé
após a Copa?
Ele foi citado como exemplo para a juventude do mundo.
...que a taça original da Copa do Mundo, a Jules Rimet, conguistada pelo Brasil
em 1970, era de ouro maciço de 18 quilates?
Ela possuía 36 cm de altura e pesava 4,9 kg. Foi, depois, roubada na sede da
CBF, no Rio de Janeiro.

Nossas Copas 1970 185

 ETRICAMPEÃO!
OLTECA
!A
Le Roy COMEH Pinturas
9ebren RON BA

ENDE EN TOD

Pelé mata a bola no peito, sob o olhar atento de Tostão.

186 Nossas Copas 1970


ATACA
AGORA ENOSSA!
Naquele domingo, estava
em jogo não apenas o título
de Campeão do Mundo, mas,
sim, o de Tricampeão e a posse
definitiva da Taça Jules Rimet,
jáque tanto o Brasil quanto a
Itália eram bicampeões (a lItália
em 1934 e 38, o Brasil em 1958
e 62). O regulamento da Fifa
rezava que quem vencesse por
três vezes ficaria com a Taça.
AItáliavinha de um jogo
dificílimo, contra a Alemanha,
que só foi definido na
prorrogação: 4 a 3 para a Azurra
jogo em que o técnico Aymoré
Moreira funcionou como espião
e levouas informações para
Zagallo). O Brasil havia passado
até com certa folga pelo Uruguai
e estava muito bem preparado
fisicamente.
Logo aos 19 minutos, Tostão
desce pela esquerda, passa para
Rivellino que cruza na medida
paraPelé entrar de cabeça:
1a0, O Brasil continuou
dominando o jogo, mas,aos 37
BRASI
minutos, Clodoaldo atrasou uma
bola erradamente para Félix.
Bonisegna, perigoso atacante
italiano, interceptou, driblou
nosso goleiro e empatou o jogo.
O Brasil volta para o segundo
tempo e começa a jogar um
futebol exuberante. Jairzinho, o
Furacão, era duramente marcado
pelo vigoroso lateral Facchetti
(Aymoré Moreira alertara Zagallo
para essa marcação individual).
Jair começa a cair pelo meio,
abrindo espaço às costas do
lateral italiano.
Aos 20 minutos, Gérson
recebe na entrada da área e
dispara uma bomba, vencendo
o bom goleiro Albertosi. Sete
minutos depois, Gérson cruza para
Pelé, que ajeita de cabeça para
Jairzinho entrar pelo meio e fazer
o terceiro gol. A vitória estava
garantida, mas o placar ainda não
era definitivo. Aos 42, Pelé recebe
na entrada da área, pára e vêa
penetração de Carlos Alberto pelo
lado direito, no espaço aberto
A FINAL
Data: 21 de junho
Local: Estádio Azteca, na
Cidade do México.
Juiz: Rudolf Glockner
(Alemanha Oriental)
Público: 68.000
Gols: Pelé,aos 19
minutos; Boninsegna, aos
37 do primeiro tempo;
Gérson, aos 20; Jairzinho,
aos 27; Carlos Alberto, aos
42 dosegundo tempo.
BRASIL: Félix;Carlos
Alberto, Brito, Piazza e
Everaldo; Clodoaldo e
Gérson; Jairzinho, Tostão,
Pelé e Rivellino.
ITÁLIA: Albertosi; Burgnich,
Cera, Rosato e Fachetti;
De Sisti e Bertini (Giuliano,
28 do 2°); Domenghini,
Boninsegna (Rivera, 38 do
2°), Riva e Mazzola.
por Jairzinho. Pelé rola a bola
mansamente e o nosso capitão, o
Capitão do Tri, enche o pé e fecha
O placar: 4 a 1.
Daí, foi só levantar a Taça.
Aquela Taça era nossa.
Só nossa!
Nossas Copas 970 187
 CARNAVAL
NO INVERNO
Foto: Arquivo Agência Estado

ATERAMOR

Pelé comemora a conguista do Trl,

188 Nossas Copas 1970


Apesar da popularidade e da
grande afluência de público, o
futebol não era o principal esporte
do povo mexican0, que preferia as
touradas. Assim, a final da Copa
do Mundo foi disputada ao meio
dia na Cidade do México, 15 horas
no Brasil, jáque domingo à tarde
era dia de tourada. Era vero lá,
inverno no Brasil.
Terminado ojogo, o inverno
de junho se transformou num
imenso carnaval por esse
País afora. O povo saiu às
ruas, agitando as bandeiras,
buzinando seus carros, fechando
em grande estilo uma série de
comemorações, jáque o Brasil
venceu todos 0S seus jogos -e
em cada uma das vitórias o povo
foi às ruas.
Em seu livro "O que é isso,
companheiro?",o deputado e
jornalista Fernando Gabeira,
que na época estava preso
Zagallo e Carlos Alberto Parreira
Se abraçam, após a conquista do
Tricampeonato no México.
Ogadores da Selecão Brasileira desfilam em carro aberto pelas
ruas de São Paulo.
A COMEMORAÇÁo
Fotos: Arquivo Apncia Estado
por terrorismo, conta que, na
cadeia, vivia-se o drama entre
OS presOs políticos: torcer para
o Brasil ou não? Afinal, a vitória
poderia ser interpretada como
vitória da ditadura militar que
estava instalada no Brasil.
Mas, mnesmo l¯, com todos os
problemas políticos, o título
foi comemorado.
O mundo vivia uma época
de fartura, o Brasil incluído.
O barril de petróleo custava
cerca de um dólar (US$ 50 em
2005). Era fácil fazer festa. E
mais ainda como show de bola
que a Seleção Brasileira deu no
Carlos Alberto Torres, capitão da Seleção
México, esta que éconsiderada Brasileira, ergue aTaca Jules Rimet.
uma das duas melhores conquistada pelo Brasil diante da Itália.
seleções brasileiras de todos os
tempos (a outra foi a de 1982).
Ganhamos o jogo, ganhamos
a Copa, ganhamos a Taça - esta,
até hoje, considerada a Copa mais
técnica de todos 0s tempos.
AIVI BRASIL IRICA3EAOG
Para comemorar o Tricampeonato, valia Um verdadeiro carnaval tomou conta do
fazer festa até em cima de um fusquinha. país inteiro. O Brasil era Tricampeão do Mundo!
Jogadores da Seleção Brasileira no Palácio do Planalto,
em Brasília.
Nossas Gopas 1970 189

SELECÃQ RE 70
ARREBALA
TORIDA MÉXICANA
Ojornalista Orlando Duarte
viude perto todos os títulos
mundiais do Brasil e garante:
a identificação da seleção
brasileira de 70 com a torcida
mexicana foi um momento
único na história dos mundiais.
Nunca, diz ele, em nenhum
outro momento, uma torcida
adotou com tamanha paixão
uma seleção estrangeira como
OCorreu no México.
Ele conta que esteve no jogo
de abertura, entre México e
Rússia, e viu um estádio Azteca
tomado por bandeiras de cores
verde e vermelha. "No dia da
final, quando o Brasil enfrentou a
Itália, eu entrei no mesmo Azteca
e vi oestádio tomado por outras
cores. O vermelho da bandeira
mexicana foi susbtituído pelo
amarelo do Brasil. Quando
vi aquilo, me deu vontade de
chorar", relata Orlando Duarte.
"Na festa pelo título, os
torcedores invadiram as ruas e
Comemoravam como se fossem
brasileiros. O entusiasmo era
Omesmo daquele visto nas
ruas do Rio e de São Paulo.
242 Nossas Copas 1970
Algo incrível, que não se viu
em nenhuma outra Copa, nem
antes, nem depois", descreve
o jornalista,de 55 anos de
profissão e que trabalhou com a
mesma competência no rádio, no
jornal e na tevê.
"As lembranças mais
marcantes para mim daquela Copa
foram o calor, o verão e o carinho
do povo mexicano", resumiu.
Apesar de Pelé, Tostão,
Gérson, Rivellino e Jairzinho,
Orlando não considerao time
de 70o melhor da história. Diz
que o de 58 foi superior. "Em
nenhuma outra Copa você teve
três craques do porte de Pelé.
Garrincha e Didi. Qu, Pelé/
Garrincha/Nilton Santos, ou
ainda Pelé/Garrincha/Bellini.
Craques no esplendor da forma
". diz ele. "A diferença do tÉme
de 70 foi aordem, a disciplina
e aunião do grupo. Houve
um golpe mágico de união do
grupo", acredita.
Orlando Duarte lembra
que em 70 as condições de
trabalho jáestavam bastante
facilitadas se Comparadas
MEMORIA
Com as Copas anteriores. A
tevê játransmitia os jogosao
Vivo - enm alguns lugares do
Brasil se pôde acompanhar
inclusive em cores -mas ainda
havia muitos problemas. "Não
podemos nos esquecer que
ainda trabalhávamos com telex
(nos jornais)", um sistema
de transmissão precário em
comparação com os atuais.
Orlando fez um pouco de tudo
na crônica esportiva. Trabalhou.
entre outros, nos extintos
Diário da Noite e Ultima Hora
(de Samuel Wainer), na revista
Gazeta lustrada, no jornal
Gazeta Esportiva e colaborou
Com o italiano Corriere de la
Sera. Além disso. passou por
quase todas as emissoras de
tevêdo Brasil. Só na Cultura
foram 18 anos.
"Se for contar otempo de
trabalho em cada uma delaS,
tenho mais de 180 anos de
Contribuição (para o INSS). Mas
a aposentadoria continua uma
vergonha", desabafa.
Tote Nunes
 &ROSSI NI
MARTINI
ID
PLA S.A. CALI
FRUTAEN
ENO SAL DE

Poñafie

KÉXILO
70
 MARTINI&ROSSI TTI
PLA
SAL DE FRUTA E!
ENO SAL

Peñat

KÉXIIO