A NEWSMAGAZINE MAIS LIDA DO PAÍS WWW.VISAO.

PT

CRIME FRANCISCO
29/11/2023. . CONT. E ILHAS: €4. SEMANAL

O ASSALTO SEIXAS DA COSTA

DOS “NARCOS” AS MEMÓRIAS
AO PORTO E AS REFLEXÕES
DE SETÚBAL DO EMBAIXADOR
INCANSÁVEL
MARKUS VILLIG
OS PLANOS
23/11AA29/11/2023

DO “REI” DAS
TROTINETES
N.º 1603 .. 23/11

NAPOLEÃO
O HOMEM POR
DETRÁS DO MITO
A juventude, as batalhas, as mulheres e o declínio do fugaz imperador
dos franceses, que fez tremer a Europa e se tornou uma das figuras
mais lendárias da História – agora reinventada no cinema
NotíciasFlix
 A R CT IC O C E A N
D E N D R O NOT U S F R O N D O S U S
A R CT IC O C E A N
 23 NOVEMBRO 2023 --- Nº 1603
VISÃO
ENTREVISTA
James Crawford ............14

RADAR
A semana
em 7 pontos
O terramoto Milei não
nasceu no vácuo............ 20
Holofote
Sam Altman, o inventor
do ChatGPT .................... 22 VISÃO SETE
Os resistentes do Bairro
Raio-X Alto .................................... 92
O negócio do lítio......... 23

LUÍS BARRA
Super Bock em Stock:
Periscópio Descobertas na avenida
Afinal, de quem .......................................... 100
foi a ideia? ....................... 25
Próximos capítulos
Francisco Seixas da Costa: “Custou-me muito Remédio: Teatro sobre
saúde mental pelos
E, agora, Argentina? .... 26 a Cimeira das Lajes” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 Artistas Unidos ........... 102
Diplomata de carreira, esteve com Mário Soares em Gaza e ao serviço de
Fotos com História Casa Grande de
Portugal em França, no Brasil e junto da Organização das Nações Unidas.
O canto do cisne Romarigães, em Paredes
Entrevista com o embaixador, no lançamento do seu livro de memórias
da Revolução ..................30 de Coura ........................ 104
Transições Napoleão Bonaparte: O homem por detrás É Uma Mesa:
Sara Tavares: Um ponto A irrecusável leveza
de luz longe do mundo do mito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 de ajudar ........................ 108
............................................. 32 Na semana em que se estreia uma superprodução de Ridley Scott sobre o
imperador dos franceses, quem foi de facto esta figura histórica de destino
Na primeira pessoa singular e de nome inesquecível OPINIÃO
Nathan Martins: “Estive Mia Couto
14 dias em coma A assinatura póstuma ..10
e disseram à minha Assalto dos “narcos” ao porto de Setúbal . . . . . . . . . . . . . 50
mãe para se despedir Um comando narcotraficante português sequestrou um vigilante e invadiu Mafalda Anjos
de mim” ........................... 34 o porto de Setúbal, para recuperar uma carga de cocaína da América do Sul. A tragédia espanhola,
A VISÃO conta como tudo se passou ou como vender a alma
ao diabo ............................ 12
FOCAR
Como atua um governo- Reféns do terror .................................................................66 Pedro Marques Lopes
-zombie ........................... 84 Com ou sem cessar-fogo, Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro de As culpas do PS e o que
Israel, e Yahya Sinwar, o líder do Hamas em Gaza, estão condenados a perder dirá Montenegro........... 24
este conflito Bernardo Pires de Lima
Xi Jinping
Markus Villig quer continuar a pedalar ................. 72 em São Francisco ........ 28
Aos 19 anos, criou a Bolt e, aos 29, mantém o sonho de mudar o mundo – uma José Carlos de
cidade de cada vez. “Lisboa tem capacidade para cinco vezes mais trotinetes” Vasconcelos
Interdita a reprodução, Devia António Costa
mesmo parcial, de textos,
fotografias ou ilustrações Felizes os que têm teto .................................................... 78 ter-se demitido? ........... 90
sob quaisquer meios, Foram sem-abrigo, dormiram ao deus-dará, caídos como as folhas das
e para quaisquer fins,
Joana Marques
inclusive comerciais. árvores, mas deram a volta, e os seus testemunhos são exemplo de como Marshmello e os caramelos
uma casa devolve a dignidade da Web Summit...............114

w w w.visao.pt
ONLINE Gabriel Leite Mota Luís Delgado Massimo Forte
Últimos DA ECONOMIA, LINHAS DIREITAS BOLSA
artigos COM FELICIDADE Argentina de Milei DE ESPECIALISTAS
no site da O nosso vencimento Redes sociais,
VISÃO não é o nosso valor um mal necessário?

6 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

---------- L I N H A D I R E TA

– CORREIO D O LEI TOR

Subscreva
as nossas
newsletters
A melhor informação,
gratuitamente, na sua
caixa do correio.
www.visão.pt

ANTEVISÃO
VISÃO SETE
VISÃO PLUS Uma investigação
VISÃO VERDE para ler à luz dos
problemas da Justiça
– Afonso Cabral, Lisboa

ANSIEDADE

Napoleão, o homem,
O conteúdo [Ansiedade: O tempo
do medo, V1600] é pobre. Vários
Nas bancas psicólogos e clínicos abordaram o

o mito e o filme tema nos séculos XIX e XX. Como

pode uma revista abordar o tema

N
de forma tão pueril?
apoleão, o filme de Ridley Scott, protagoni- – José Branco
zado por Joaquin Phoenix, é uma das estreias
mais aguardadas do ano cinematográfico. E, “INFLUENCER”
como a qualquer épico que se preze, começa Os títulos, e muito melhor os
já com uma boa dose de polémica. Por um lado, alguns textos, dos artigos de Rui Tavares
historiadores apontaram erros e imprecisões históricas; Guedes e de Mafalda Anjos, defi-
por outro lado, os franceses não gostaram de ver alguns nem bem a choldra em que que-
aspetos da sua identidade retratados no grande ecrã rem transformar a nossa socie-
ESPECIAL AÇORES dade. Influência desastrosa e Um
pelo autor de Alien, Blade Runner e Hannibal. Perante
A força da Natureza minuto de silêncio pela imagem
as críticas, do alto dos seus 85 anos, o realizador inglês
das instituições [V1602] definem
ripostou com ironia e irritação, não se coibindo de exi-
bem a falta de bom senso, de
bir o seu habitual mau feitio. “Os franceses nem de si
qualidade e de independência
próprios gostam”, disse Scott, neste fim de semana, em que grassa em instituições que
entrevista à BBC. O filme – que se estreia nesta quinta, cada vez mais nos atraiçoam.
23, entre nós – serve-nos de pretexto para publicar um – José Mendes, Vouzela
longo artigo, que faz o tema de capa da VISÃO desta
semana. Assinado por Luís Almeida Martins, ele próprio CORREÇÃO
um “histórico” da VISÃO e, atualmente, editor da VISÃO Um lapso, a que o autor foi
História, O Homem por Detrás do Mito leva-nos a des- alheio, fez com que o título da
cobrir uma personagem “maior do que a vida” e, quer se crónica de Pedro Marques Lo-
queira ou não, uma das figuras fundacionais do Império pes, publicada na última edição
Francês. visao@visao.pt da VISÃO, Boa noite e boa sorte,
LIBERDADE democracia, perdesse a referên-
Quando a canção cia ao filme realizado por George
é uma arma Clooney. As nossas desculpas.
VISÃO vence prémio de Jornalismo
em Psiquiatria e Saúde Mental --------
Contactos
As jornalistas da VISÃO Rita visao@visao.pt
Rato Nunes e Mariana Almeida As cartas devem ter um máximo
Nogueira receberam o terceiro de 60 palavras e conter nome,
prémio da Sociedade Portuguesa morada e telefone. A revista
de Psiquiatria e Saúde Mental, reserva-se o direito
com a reportagem Burnout: de selecionar os trechos que
Trabalhar até Quebrar publicada considerar mais importantes.
na nossa edição de 1 de junho.
Depressão: Os Caminhos da Morada
GASTRONOMIA
Cura, de Mariana Almeida CORREIO: Av. Jacques Delors,
À mesa com
Nogueira, também foi distinguido Edifício Inovação 3.1, Espaço
Ljubomir Stanisic
com uma menção honrosa do nº 511/512, 2740-122 Porto Salvo
mesmo galardão.

8 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 MAPEADOR
DE ILHAS
A assinatura póstuma

Mia

O
Couto uvia-a chegar sabendo, pelo
ruído do passo, que era uma
mulher descalça. A voz dela
vagueava trémula:
– Valha-me meu santo...
meu santo...
E a voz ficava suspensa. Invocava santos,
mas não tinha nome para lhes dar. Que-
ria um nome mais familiar, um nome na
sua língua. Mas não lhe parecia bem: santo
Malinguane? E ensaiava uma outra versão:
“Valha-me santo Mucadji...”
Ajoelhou-se e benzeu-se à porta da mi-
— Escritor
nha casa.
– Não sou padre – avisei. – Sou escritor.
– É a mesma coisa – disse ela.
Pediu-me então que escrevesse uma
carta. Uma carta para o filho Zefé.
– A senhora sabe onde ele está?
– Sei sim, ele morreu. É por isso que lhe
vou escrever.
Sentou-se no degrau do pátio e foi fa-
lando como se não houvesse tempo. O filho
tinha ido para a cidade e não mais voltara.
Tinha-se perdido porque, nas guerras, os ca-
minhos ficam todos iguais. Cheios de pedras
soltas e resvaladiças para nunca mais serem
pisadas. Sem regresso, o filho estava morto.
– Não é verdade – interrompi.
Fui paciente nas explicações. Zefé esta-
Sentou-se va, com certeza, são e salvo. Acontece que
as cidades são grandes e os jovens perdem-
no degrau -se dentro delas. Com certeza, o moço sen- – Diga-me apenas para eu não desistir.
do pátio e tia saudades da sua aldeia. Não tardaria que “Sabe porque é que eu tenho a certeza
foi falando a viesse buscar e a levasse com ele. Mas com
as estradas em chamas quem pode viajar?
de que Zefé morto”, perguntou. “Porque
ele volta todas as noites. Volta para dormir
como se não Em silêncio, ela esperou que eu abrisse dentro do meu ventre. Ele volta e eu deixo
houvesse o caderno. Suspendeu a fala porque, segun- de ter cama, a casa ergue-se do chão como
do me disse depois, Deus distrai-se com um pássaro cego.”
tempo. O facilidade. Ancorou os olhos no chão como “Eu avisei o meu filho, senhor padre. Dis-
filho tinha se estivesse vendo um rio a passar. Aguardei se-lhe: ‘Não te enganes, Zefé. A estrada foi
ido para a com a caneta suspensa sobre o papel.
– Espere, padre. Preciso de chorar.
feita pelas tuas mãos, mas não foi feita para
os teus pés. Quando decidires partir, a es-
cidade e não Não deitou uma lágrima. Apenas encheu trada caminhará contigo. E vai-te perseguir
mais voltara. o peito de ar e suspirou como se quisesse todo o caminho. Até te devorar no destino.’”
desaparecer. Depois explicou-se, falando – Posso chamá-la de mãe? – perguntei.
Tinha-se agora na sua própria língua. Há muito que A resposta foi um sorriso triste. “Quan-
perdido olhava em volta e já não havia ninguém de do o senhor diz que sou mãe está a dizer
ILUSTRAÇÃO DE SUSA MONTEIRO

porque, nas quem se despedir. É por isso que tinha vin-

do a minha casa.
que sou Zefé, que sou ele, quando cortaram
o cordão umbilical foi um golpe incom-
guerras, os – Vai passar – disse eu. pleto. Não foi culpa da parteira, a vizinha
caminhos Adivinhou que era isso que eu ia dizer. Margarida. A verdade é esta, senhor padre:
Mas ela não queria ser consolada. Quem diz nenhuma mão sabe dar esse golpe. Nem a
ficam todos “vai passar” comete uma ofensa contra a vida sabe. É por isso que estou aqui, cha-
iguais esperança. mo-lhe assim de ‘senhor padre’, mas é para

10 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

me enganar. Olho para a sua casa e vejo
uma igreja, preciso de ver uma igreja.”
– Por favor, senhor padre, chame-me
pelo meu nome.
– Não sei o seu nome.
– Sabe sim.
E como eu permanecesse sem reação, ela
pousou a mão sobre o meu ombro e disse:
“Eu sou o meu menino de colo, nunca deixei
de ser esse menino. Olho a vida como se não
tivesse vivido nunca. E ocupo a casa como se
acabasse sempre de chegar. Porque para nós,
senhor padre, nunca houve casa.” E apontou
para as paredes, os dedos roçando a pedra.
“Esta foi sempre a minha casa”, disse ela. E
acrescentou: “Foi aqui que eu nasci.”
– Agora, já vou.
– E a carta? – perguntei.
– A carta o senhor vai escrevê-la sozi-
nho. Já não precisa de mim.
Virou costas. Antes de desaparecer na
curva do caminho, ela disse: “Volto daqui a
quatro dias.”
Cumpriu a palavra. Quatro dias vi-a che- Cumpriu
gar. Desta vez, vinha calçada. Umas botas de
homem tão grandes que tinha de levantar os a palavra.
pés devagar para não ficar descalça. Quatro
– Ele voltou, senhor padre – anunciou
ela – Zefé voltou!
dias vi-a
No primeiro dia, a mãe de Zefé sonhou chegar. Desta
que vivia numa casa. No dia seguinte, acor- vez, vinha
dou e, onde havia céu, ela viu um teto. No
segundo dia, sonhou que tinha a mesa pos- calçada.
ta. E despertou sem fome. No terceiro dia, Umas botas
sonhou que era amada. Acordou com um
beijo. No quarto dia, sonhou que tinha an-
de homem
dado na escola. Quando acordou, ela pegou tão grandes
na caneta e escreveu. Quando quis parar de que tinha de
escrever já era tarde. Porque a estrada vol-
tara. Sem pedras, sem poeira, sem ruínas. levantar os
– Veja, senhor escritor. pés devagar
Levantou a mão e mostrou-me a carta.
O que eu vi, naquelas rabiscadas linhas, foi
para não ficar
a minha própria caligrafia. E, no pé da pági- descalça
na, reconheci a minha assinatura: Zefé.
visao@visao.pt
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 11
 E D I TO R I A L
A tragédia espanhola, ou
como vender a alma ao diabo
Mafalda
N
Anjos o Fausto, de Goethe, a gran-
diosa tragédia clássica alemã
em que o protagonista, com
tanto de ingénuo como de
ambicioso, faz um pacto com
Mefistófeles, há uma pequena tirada que
abarca um traço essencial da Humanidade:
“A lei é poderosa; mais poderosa, porém, é
a necessidade.” A necessidade, ou o que se
imagina como tal, faz o Homem perder a
moral e a razão.
Foi o que Pedro Sánchez viu como uma
necessidade imperiosa – evitar que a ex-
— Diretora
trema-direita chegue ao poder em Espanha
– que o levou, tal como Fausto, a fazer um
pacto com o diabo. O objetivo de Sánchez,
sublinhe-se, era legítimo: a chegada da
extrema-direita ao governo, em Espanha,
representa um rombo para a democracia
espanhola e, até mesmo, um retrocesso
civilizacional. O problema é que a solução
alternativa que o recém-empossado pri-
meiro-ministro de Espanha encontrou não
é melhor.
O acordo estabelecido entre o PSOE e o
Junts per Catalunya, que permitiu a investi-
dura de Sánchez, dá proveniência a antigas
exigências independentistas, a maior das
quais a polémica amnistia alargada “tanto
aos responsáveis como aos cidadãos que,
antes e depois da consulta de 2014 e do
referendo de 2017, tenham sido objeto de
decisões ou processos judiciais vinculados
a estes acontecimentos”. Estão, estima-se,
mais de 300 cidadãos abrangidos. Além
disso, Sánchez ofereceu ainda a marcação
de “um referendo sobre a autodetermina-
ção do futuro político da Catalunha”, um
modelo de financiamento diferenciado para
a Catalunha e um perdão de 20% da dívida
da região.
Sánchez, Para conseguir uma maioria, Sánchez
precisou ainda do apoio da aliança à es-
que ficou em querda Sumar, mas também de negociar
segundo lugar favores com a Esquerda Republicana da
Catalunha (ERC), a coligação basca EH
nas eleições Bildu, o Partido Nacionalista Basco (PNV),
gerais, o Bloco Nacionalista Galego (BNG) e a Co-
corre riscos ligação Canária (CC). Um artilugio (gerin-
gonça em espanhol) bastante complexo, de
de ganhar geometrias e interesses altamente variá-
o governo, veis, com muito por onde correr mal. Há
quem diga que Sánchez prossegue sobre
mas perder gelo fino – parece-me mais que corre des-
o país calço sobre brasas.
12 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Sánchez, que ficou em segundo lugar
nas eleições gerais, corre riscos de ganhar
o governo, mas perder o país. A indignação
popular que se tem visto pelas ruas, onde
milhares se têm manifestado diariamente
desde há duas semanas, tem raízes fun-
das: há séculos que Espanha convive com
movimentos independentistas e regiona-
listas que ameaçam a sua soberania, um
processo que deixou marcas sangrentas na
memória coletiva. Só a ETA, organização
nacionalista basca, e grupos simpatizantes,
como os Comandos Autónomos, fizeram
mais de 800 vítimas em 53 anos de terror,
cuja luta armada só terminou há 12 anos.
Um dos acontecimentos mais esclarece-
dores da semana de investidura espanhola
foi destacado por Joaquín Manso, diretor
do El Mundo. O número três do PSOE,
Santos Cérdan, disse que desde março que
está em contacto com o Junts, esclarecen-
do que o acordo nunca correu perigo. Uma
admissão clara de que a amnistia, que Pedro
Sánchez negou sempre durante a campa-
nha, estava a ser negociada com o fugitivo
Carles Puigdemont, agora amnistiado, antes
das eleições e ocultada dos cidadãos.
Não vou tão longe como Isabel Díaz
Ayuso, a nova estrela do Partido Popular,
que acusa o PSOE de “introduzir uma di-
tadura pela porta de trás”, mas parece-me
evidente o desprezo pela ética democrática
e pela transparência perante o eleitorado.
A questão que se impõe é sempre a mes-
ma – onde devem ser colocadas as linhas
vermelhas? À qual acrescem outras duas:
São estes acordos, que põem em causa a
soberania, menos prejudiciais para a de-
mocracia espanhola do que a presença do
Vox no governo? Não é isto ir longe demais
para bloquear a alternância e perpetuar-se
no poder?
Com a fragmentação de voto e enco-
lhimento dos centrões, e o crescimento de
franjas radicais um pouco por todo o lado,
estas são questões com que vários paí-
ses europeus, destacando-se Portugal, se
confrontam ou vão confrontar. E que são
válidas tanto para a extrema-direita – e há
já 15, em 27 Estados-membros da União,
onde a extrema-direita tem mais de 20%
nas intenções de voto – como para a extre-
ma-esquerda. Não tenhamos dúvidas: não
há puros e impuros, a ameaça pode vir dos
dois lados. manjos@visao.pt
James Crawford Escritor e historiador

As fronteiras são um
sistema antigo para lidar com
as consequências de guerras
religiosas. Não estão feitas
para lidar com a globalização,
a internet e as alterações
climáticas. Daqui a 50 anos,
haverá um movimento de
massas para zonas habitáveis
— POR SARA RODRIGUES
 A
A pergunta “O que é uma frontei-
ra?” acompanhou o escritor e his-
toriador escocês durante décadas.
A queda do Muro de Berlim, na-
quela noite de novembro de 1989,
deixou James Crawford, hoje com
45 anos, obcecado pela ideia de que
a construção de betão, mais do que
uma estrutura física, é a história
que contamos sobre ela. Depois de
estudar as origens das fronteiras,
fez uma viagem pela sua configu-
ração atual e escreveu O Poder das
Fronteiras – Como Constroem,
Destroem e Definem o Nosso Mun-
do (Saída de Emergência, 366 págs.,
€19,90), recentemente lançado
entre nós.
A pandemia, também ela uma
barreira que nos impôs obstáculos
até dentro de casa, interrompeu
o périplo que James Crawford fez e
que passou pelos EUA, pelo México,
pela Palestina, por Espanha ou pelo
Norte de África. Apesar do entusias-
mo de décadas anteriores, o escritor
diz que a globalização e a internet
não tornaram os Estados-nação e
as fronteiras nacionais irrelevantes,
mas há um desafio que se avizinha:
as alterações climáticas podem fazer
alterar várias linhas da cartografia
mundial. E os primeiros refugiados
climáticos virão da Oceânia.
O que é, afinal, uma fronteira?
De diferentes maneiras, é isso que
o livro tenta interrogar. Em última
análise, o que pretendo dizer é que
toda a história de uma fronteira
tem de ser a história que conta-
mos, porque não existe nenhuma
fronteira política que seja natu-
ral. Sempre que se tenta demarcar
o local de onde nos movemos de
um território para outro, temos de
ter isso em conta, que existe uma
razão para isso. A razão pela qual
um centímetro além de uma linha
BRODIE CRAWFORD
deixa de ser um território, uma na-
ção, um país, e passa a ser outro. E
mesmo que se utilize, por exemplo,
um rio ou uma cordilheira para
um substituto dessa linha, ainda
teremos de tentar explicar porque é
que está lá.
Que tipo de fronteiras existem?
O que temos certamente, nos úl-
timos 20 anos, é um aumento das
fronteiras físicas. O Muro de Ber-
lim caiu quando eu tinha 11 anos.
Essa estrutura pela qual, de certa
forma, estava um pouco obceca-
do, porque parecia que não dividia
apenas uma cidade mas o mundo,
caiu naquela noite de novembro
de 1989. Falando das histórias das
fronteiras, dizemos que o muro
caiu naquela noite e, embora isso
não seja verdade, o que o muro
significava mudou completamen-
te. Antes de ter caído, de ter sido
derrubado fisicamente, caiu porque
se quebrou na mente das pessoas,
não havia mais uma barreira ali.
Quando o Muro de Berlim desapa-
receu, existiam 12 muros frontei-
riços, hoje são 75. Pensou-se, na
altura, que seria o início da dimi-
nuição das fronteiras, por causa da
Cortina de Ferro, mas na verdade,
a tendência, principalmente desde
o início dos anos 1990, é o cresci-
mento de muros.
Para que servem as fronteiras
de hoje?
E interessante verificar como
as fronteiras mudaram. As que
existem hoje têm, em termos de
formação e de construção, con-
ceptualmente, cerca de 350 anos,
sendo que esse sistema de frontei-
ras surgiu de uma resolução de paz
depois de uma guerra religiosa que
destruiu a Europa, de uma divisão
na igreja e do crescimento do pro-
testantismo perante o catolicismo
e a necessidade de ter limites
geográficos. A partir desse acordo
de paz, apareceu a ideia de que o
monarca deveria decidir que reli-
gião era praticada no seu território.
Hoje em dia, as fronteiras ser-
vem menos para dividir nações e
muito mais para mais lidar com
fluxos migratórios. Na verdade,
para
dividir os ricos dos mais pobres.
As fronteiras, particularmente
os muros que se vão construindo,
têm como objetivo canalizar os
migrantes.
É por isso que são uma expressão
política?
As fronteiras são sempre uma ex-
pressão política. Aliás, só podem
ser, porque assumem a forma que
se quiser. Podem ser, até, uma sim-
ples linha que nem se assinala no
mapa. Se olharmos para a maneira
como são legalmente feitas, vemos
que, em primeiro lugar, há um tra-
tado entre dois países e só depois
vem o processo de a marcar carto-
graficamente e a maneira como é
construída. Pode ser uma vedação
ou um muro de oito metros
de altura, mas é sempre o símbo-
lo de uma vontade política. Apesar
disso, sabemos que não impede
as pessoas de tentar trespassá-la,
como acontece entre o México e os
EUA ou no Norte de África para
a Europa. Pode dificultar a ação,
mas não impede.
A ideia de que as fronteiras são
fixas ou imutáveis é ficção?
Sim. Se olharmos para a história
das fronteiras (e é isso que tento
fazer no livro), no momento em
que se traça uma linha, a ideia é a
de que ela estará lá para sempre e
nunca mudará. Mas o que aconte-
ce na realidade é que as fronteiras
estão em constante movimento e
um dos melhores exemplos está
nos EUA.
Se recuarmos a 1819, a frontei-
ra entre o México e os EUA não
incluía 800 mil metros quadrados
que são hoje dos americanos. Além
disso, no tratado assinado entre
os dois países, estava escrito que
os EUA renunciariam a todas as
reivindicações sobre as terras a sul
e a oeste dessa linha de fronteira.
Essa promessa durou pouco mais
de 30 anos. A América entrou em
guerra com o México e empurrou
a fronteira para a sua posição atual
e agora age como se tivesse estado
sempre lá.
Porque é que uma linha num
mapa tem tanto poder?
Penso que é uma forma simples
de mostrar o que é de cada um. Há
uma frase de um escritor e poeta
norte-americano, Robert Frost, que
diz que “as boas cercas fazem bons
vizinhos”. Mas quem decide o que
é uma boa cerca? Uma fileira de
árvores que permite conversar com
o vizinho ou uma vedação enor-
me de onde não se consegue vê-lo
porque o que se quer é privacida-
de? A Humanidade é tribal, gos-
tamos de pertencer, mas também
queremos definir-nos em oposição
aos outros.
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 15
A história mais antiga que se co-
nhece sobre fronteiras foi entre
duas cidades-Estado da Mesopotâ-
mia, há 4 500 anos. Conta-se que
o pai de todos os deuses traçou ali
uma linha, uma fronteira divi-
na preexistente a todos nós e que
sempre lá esteve. Claro que isto,
simplesmente, não é verdade...
As fronteiras vão sobreviver
ao próximo século?
Há uma crise nas fronteiras, embo-
ra isso não signifique que vão desa-
parecer, mas que vão ser colocadas
sob tanta pressão que algumas irão
romper. Estamos naquele momen-
to em que a prevalência física é,
na verdade, um sintoma de rutu-
ra, dado que as fronteiras são um
sistema antigo para lidar com as
consequências de guerras religio-
sas. E não estão feitas para lidar
com a globalização, a ascensão da
internet e as alterações climáticas.
O clima é hoje o verdadeiro disrup-
tor das fronteiras. Daqui a 50 anos,
haverá um movimento de massas
para zonas habitáveis.
Tuvalu vai ser a primeira
nação a ser consumida pela
subida do nível do mar. Serão,
provavelmente, os primeiros
refugiados climáticos. Um país
pode manter a sua condição de
Estado, mesmo quando perde o
seu território físico?
Esse é um ponto essencial. Nunca
tivemos de lidar com o desapare-
cimento físico de uma nação. Já
houve países que desapareceram
por causa de guerras, outros que
reemergiram na sequência da II
Guerra Mundial, mas nunca ne-
nhum foi engolido pela água.
Tuvalu fez o que apelidaram de
“cópia digital do país”, ou seja,
estão a tentar estabelecer uma
espécie de soberania que não se
baseia no território geográfico e
esperam que as leis internacionais
a confirmem. Não sei se vão con-
seguir, mas a questão é: pode haver
uma nação sem fronteiras? Não
temos, ainda, resposta para isto,
mas o mundo vai ser pressionado a
obtê-la.
A Covid-19 interrompeu as
suas viagens. As fronteiras
desempenharam um papel
importante durante a pandemia?
Foi até algo irónico porque eu esta-
va na Noruega para escrever sobre
fronteiras e a fronteira fechou,
16 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
O Muro de Berlim
é um símbolo
da fragilidade
das fronteiras
e de esperança
na Humanidade.
Naquela noite,
a História
mudou
rapidamente,
décadas
de separação
caíram por terra
mesmo antes
de o muro ser
desmantelado
tive de me ir embora. Aquilo a que
assistimos durante a pandemia foi
a um encolher cada vez maior das
fronteiras por causa dos confi-
namentos. Se estávamos doentes,
tínhamos de ficar fechados no
quarto sem poder estar, sequer,
com as outras pessoas da casa. A
porta passou a ser um travão. Fo-
ram criadas barreiras biológicas, os
cordões sanitários. Desde a peste
negra, foi a primeira vez que as
pessoas começaram a pensar espa-
cialmente sobre o território.
Como olha para o conflito
entre Israel e o Hamas?
É uma tragédia global. Aquilo
que estamos a assistir no Médio
Oriente é o que acontece quando as
fronteiras dão muito errado. Temos
dois povos que vivem realidades
completamente diferentes e
inconciliáveis. É o resultado de
uma enorme quantidade de linhas
que foram traçadas naquele que
é o território mais fronteiriço da
Terra. Há um muro de separação
que não é uma linha contígua, mas
uma série de intervenções com 700
quilómetros num espaço muito
pequeno.
Foram as fronteiras que nos leva-
ram a esta terrível crise humani-
tária para a qual é difícil encontrar
uma saída. Não há melhor exemplo
do que este que nos diga que as
fronteiras não são imutáveis, estão
em constante movimento: Israel
tenta constantemente anexar mais
território à Palestina.
Diz no livro que uma fronteira
nunca é simplesmente uma
linha, uma marca ou um muro.
Primeiro, é uma ideia. O povo
ucraniano está a defender
o seu território para proteger
o seu propósito de vida?
A situação na Ucrânia parece ter
sido motivada por uma busca
muito pessoal de Vladimir Putin,
que passou muito tempo nos
arquivos do Kremlin durante a
pandemia, a examinar mapas
antigos e a contemplar a extensão
da mãe Rússia, e decidiu que a
Ucrânia nunca tinha existido, que
nunca foi um lugar e um povo
separados. É mais uma guerra
impulsionada por uma história.
Uma narrativa que Putin meteu na
cabeça, de que a Ucrânia não existe,
e que tenta passar para todos.
Tem em casa um pedaço do Muro
de Berlim que comprou no eBay.
Qual o significado?
É difícil dizer o que significa por-
que não sei se é verdadeiro, aliás,
suspeito que não é. Mas, ao mesmo
tempo, isso não me apoquenta,
e dei comigo a segurá-lo nas mãos
enquanto escrevia este livro.
O que há de tão interessante no
Muro de Berlim, diria que quase
cómico, é que é uma fronteira que
agora está espalhada por todos os
continentes, exceto talvez a An-
tártica... [Risos.] Ou talvez alguém
também tenha levado um peda-
ço do Muro de Berlim para lá...
Podemos encontrá-lo em todos os
tipos de lugares estranhos e inco-
muns, seja nos pertences pessoais
de alguém, nas esquinas de Nova
Iorque ou em museus. Quando
estava a escrever o livro, encon-
trei bocados do Muro de Berlim
a servirem de pano de fundo de
uma casa de banho em Las Vegas.
Para mim, o Muro de Berlim é um
símbolo da fragilidade das frontei-
ras e de esperança na Humanidade.
Naquela noite, a História mudou
rapidamente, décadas de separação
caíram por terra mesmo antes de o
muro ser desmantelado. Mudámos
a História e mudámos o guião.
srodrigues@visao.pt
CTT CTT CTT
Correios Correios Correios
de Portugal de Portugal de Portugal
CTT Empresas
Superbrand
Portugal 2023
 RR A DA R
7PONTOS
DA SEMANA
O terramoto Milei
não nasceu no vácuo
Na Argentina, há uma geração que nasceu e
cresceu sob uma economia em permanente
estado de crise, com uma inflação que, este
ano, se aproxima dos 150%, com uma moe-
da em contínuo declínio e com a pobreza a
atingir cada vez mais camadas da população.
E, no segundo maior país da América do Sul,
há também várias gerações que, ao longo das
últimas décadas, foram vendo diversos líderes
a passar pelo poder sem conseguirem evitar
o agravamento da situação, mesmo que, no
momento da sua eleição, prometessem que
iriam fazer diferente. Desde o início deste
século, milhões de argentinos assistiram a
diversas desvalorizações da moeda, a vários
programas económicos e também a muitos
jogos políticos, embora sem nunca terem
visto uma verdadeira renovação da classe
dirigente.
É nesta realidade que temos de procurar a
explicação para o terramoto político que
ocorreu, no último domingo, na Argentina,
R U I TAVA R E S
GUEDES*
com a eleição para Presidente de um ultra-
liberal sem qualquer experiência política,
saído da esfera dos partidos tradicionais, que
se autodefine como anarcocapitalista e que
tem como programa imediato de governo
romper com o statu quo. E quer fazê-lo, logo
de início, em grande e em força: extinguir o
banco central, trocar o peso pelo dólar e, dessa
forma, deixar a moeda do país às ordens da
Reserva Federal dos EUA. Mas não só: logo
a seguir a ser eleito, anunciou a privatização
da petrolífera argentina, da televisão pública
e da agência estatal de notícias. Pretende fe-
char ainda a maioria dos ministérios, tornar
a educação e a saúde privadas e, sem rodeios,
despedir milhares e milhares de funcionários
públicos. Avisa também que o seu plano de
cortes orçamentais é ainda mais duro do que
aquele que é exigido pelo Fundo Monetário
Internacional – onde já vimos isto?...
Sem maioria no Parlamento, nem apoios
partidários verdadeiramente implantados
*Diretor-executivo no terreno, ninguém sabe como é que Javier
rguedes@visao.pt Milei conseguirá levar para a frente a maio-
ria das propostas com que se apresentou ao
20 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
eleitorado, e que lhe deram os votos de 14
milhões de argentinos, correspondendo a 55%
dos eleitores e a maior margem de vitória em
quatro décadas de regime democrático. Esse é
o enigma que só poderá ser desvendado atra-
vés do choque com a realidade. E é também o
momento em que se irá perceber, da melhor
ou da pior forma, se serão realmente peri-
gosas as pulsões autoritárias de um homem
que nunca privilegiou o diálogo com os seus
rivais. Como irá ele responder à contestação
popular, quando milhares de funcionários
forem atirados para o desemprego?
Se houve algo que estas eleições demonstra-
ram é que numa Argentina deprimida, em
profunda crise económica e social, a raiva
ao sistema político enclausurado já supera o
medo de uma deriva ditatorial. Por mais que
nos custe admitir, os argentinos preferiram
o salto no escuro do que continuar numa
realidade de que já estão fartos e que não lhes
apresenta qualquer solução.
A ascensão quase instantânea de um populista
como Milei precisa, por isso, de ser obser-
vada e analisada, não somente pela ameaça
futura que representa mas pelas condições
que lhe permitiram alcançar o poder. Ainda
para mais, quando veio quase do nada e até
usou estratégias diferentes das de Trump ou
Bolsonaro – ao contrário deles, não só man-
teve distância face à religião, como, ainda por
cima, arriscou na heresia de criticar o Papa
Francisco… e o “deus” Maradona.
“Se Javier penteasse o cabelo, se não ficasse
furioso, alguém o teria convidado alguma vez
para falar?”, interrogou-se um membro da sua
equipa, numa entrevista à Reuters. E nessa
pergunta está uma parte da resposta para a
sua ascensão: o cultivo de uma imagem que
chamou a atenção dos programas de debates
na televisão, que foi ampliado por uma eficaz
equipa nas redes sociais e que, finalmente,
depois dos primeiros êxitos, conseguiu cap-
turar os dirigentes da direita moderada, em
busca de um quinhão no poder. A realidade,
no final, ditará a viabilidade desta experiên-
cia – e o futuro da democracia na Argentina.
 70 mil
NÚMERO
Mortes em excesso, na Europa, durante o verão de 2022,
devido ao calor Um novo estudo, desenvolvido pelo Instituto de Saúde
Global de Barcelona, ampliou o número de mortes durante as ondas de
calor de 2022, na Europa. Em Portugal, nesse período, terão morrido
2 mil pessoas a mais. E fica o alerta: o verão de 2023 foi ainda mais quente.

PORTUGAL TECNOLOGIA

Marcação cerrada Motim na IA

Quem acompanha o futebol já se habituou a expressões A revolução da Inteligência
como “marcação à zona” ou “marcação ao homem”, Artificial já provocou,
que tentam explicar como uma determinada equipa no mínimo, um motim...
posiciona os seus jogadores num momento defensivo, revolucionário: perante
nomeadamente nos lances de bola parada. Alguns o anúncio do despedimento
treinadores, sabemos, preferem a marcação “à zona” de Sam Altman, dos comandos
e outros “ao homem”. Se a política portuguesa fosse da OpenAI (criadora do
hoje objeto de um relato de futebol, a tarefa iria ficar ChatGPT), a quase totalidade
mais complicada para o narrador. Especialmente nos dos funcionários da empresa
encontros entre o Presidente da República e o primeiro- anunciou que se iria despedir,
ministro demissionário. A tática, nos últimos dias, é mais caso o atual conselho de
FRASE
a da “marcação mútua todo-o-terreno” entre Marcelo administração não resignasse.

“Tenho
e Costa. Com uma particularidade: as jogadas são No fim, ninguém ficará
em “bola corrida”, a maior parte, já depois do tempo desempregado: Altman foi
regulamentar e, nalguns casos, feitas com o recurso a imediatamente contratado pela
outras equipas. E o jogo vai durar, no mínimo, até março...
certeza Microsoft e, se quiser, poderá
reencontrar em breve todos

de que
os seus antigos colaboradores.

Deus vai te
iluminar, vai
te proteger.
Estou quase GUERRA

a torcer pela A pressão

funciona?
EUA-CHINA Argentina
no próximo
Quando as posições se
O regresso da diplomacia extremam e o horror toma
conta da narrativa, reduz-se
O mundo é um lugar mais seguro quando os líderes
das duas maiores potências globais aceitam conversar
jogo contra o passo para a negociação.
Mas, mesmo nos conflitos
um com o outro. E ainda mais seguro se torna quando
esse encontro é feito presencialmente, num ambiente
distendido, após longos meses de preparação, que
o Brasil” mais sangrentos, é preciso
sempre encontrar uma solução
diplomática para muitos dos
terá envolvido dezenas de membros dos gabinetes de JAIR BOLSONARO, problemas. Até no Médio
Joe Biden e de Xi Jinping. É verdade que, da reunião ex-Presidente do Brasil, Oriente, onde começam a existir
entre os líderes dos EUA e da China, saíram muito a felicitar, ao telefone, sinais para o Hamas libertar
poucas medidas com verdadeiro impacto. Mas o mais Javier Milei, após a reféns e Israel aceitar algum
vitória nas presidenciais
importante é que foram abertos novos canais de tipo de cessar-fogo. Tudo isto
na Argentina
comunicação – que poderão ser essenciais no próximo graças à pressão diplomática
ano, por causa de dois acontecimentos de importância internacional, nomeadamente
fulcral: as eleições presidenciais em Taiwan (13 de dos EUA, da China, do Qatar
janeiro) e nos EUA (5 de novembro). e de outros países.

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 21

R ---------- H O LO FOT E

Sam Altman
A demissão do “menino de ouro”
Avanço Bastidores
da Microsoft Criou a OpenAI, da demissão
O maior investidor A maioria da
da OpenAI em 2015, ao lado administração da
é a gigante de nomes como OpenAI teme que
tecnológica a empresa não
norte-americana Elon Musk. Inventou esteja a conseguir

Saída-
Microsoft, liderada o famoso ChatGPT, lidar com os
Vitória
por Satya Nadella, potenciais riscos
relâmpago que, no total, já em 2022. da Inteligência de Nadella
Sam Altman, injetou cerca de A administração Artificial e, Segurar Sam
criador da OpenAI 12 mil milhões de de certa forma, Altman foi uma
– empresa de euros na empresa temia que ele não esteja a prioridade para
Inteligência de IA – o maior tivesse travões para desenvolver-se a Microsoft,
Artificial (IA), dona investimento feito demasiado rápido. tal a rapidez
do ChatGPT –, numa organização fazer abrandar esta Uma visão que com que Satya
foi demitido na do setor. Após a arma tão poderosa. contrariava a Nadella agiu. No
passada sexta- demissão de Sam atuação do seu setor, é unânime
feira, 17, com Altman, Nadella E demitiu-o, contra líder, Sam Altman, a opinião de que
quatro dos cinco entrou em cena todas as expectativas que considerava foi a empresa
membros da e contratou-o fundamental tecnológica que
administração para liderar uma — P O R G O N Ç A LO A L M E I D A gerar receita mais ficou a
a votarem a favor nova equipa para continuar ganhar com toda
da sua saída, especializada a a desenvolver esta telenovela.
devido a falta na área. Assim,
m, a tecnologia – E a reação
de “sinceridade” impediu que o mesmo que, na dos mercados
e “transparência”. “prodígio” da IAA sua origem, este também o
A decisão caiu fosse parar a ffosse um projeto indicia: na sessão
com estrondo qualquer outro o ssem fins lucrativos. de segunda-
no mundo da tubarão da A cisão entre feira, as ações
tecnologia e concorrência. ambas as partes
a da Microsoft
gerou muita Com Altman, foi oi agudizou-se nos
a subiram mais de
polémica entre também outro meses recentes,
m 2%, renovando
os funcionários dos fundadoress com a tentativa
co máximos
da empresa. Ao da OpenAI, Greg g de Altman de históricos. Agora,
ponto de 700 dos Brockman. captar mais
ca terá um segmento
770 empregados financiamento
fin reforçado dentro
assinarem uma ec criar novos de portas no
carta em forma projetos de IA.
pro campo da
de protesto, em Inteligência
que pediam o seu Artificial, com
regresso. Mas a dois nomes de
administração peso, e pode
já apontou o concorrer com a
sucessor. Trata-se própria OpenAI.
de Emmett Shear, De acordo com os
ex-líder do Twitch. especialistas, mais
nomes poderão
sair da empresa
nos próximos dias,
para se juntarem
à Microsoft.

22 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

R ---------- R A I O -X

A quimera do lítio
O negócio global de baterias deve atingir os €370 mil milhões
em 2030. Portugal tem a nona maior reserva mundial deste metal
— POR MANUEL BARROS MOURA

Previsão de lucros gerados, em todo o mundo,

com o negócio das baterias de lítio, em 2030
VALORES EM MILHARES DE MILHÕES DE DÓLARES*

PRODUÇÃO MATERIAIS ATIVOS CÉLULAS BATERIAS

Mineração, extração e refinação
de materiais utilizados na
construção de uma bateria
China
Embora os materiais ativos
TOTAL $184 contribuam para a maior
receita na cadeia de valor, a
produção de lítio tem registado
margens de lucro que atingem
$37 os 65%, tornando-o o setor
potencialmente mais rentável
Europa
$118
$54
$25
Criação e desenvolvimento DE BATERIA Produção de
de materiais que reagem Produção embalagens que
eletroquimicamente para de elementos contêm uma série
permitir a carga e a recarregáveis de células de bateria
descarga das baterias de uma bateria conectadas
Os materiais ativos Uma célula de Há dois tipos
reagem juntos para bateria refere-se de baterias de lítio:
produzir energia ao elemento NMC/NMCA, o padrão
elétrica, quando individual e na América do Norte
a célula é recarregável, e na Europa, e LFP,
descarregada, depois enquanto uma o padrão na China. As
retornam ao estado bateria é uma primeiras têm uma maior
original, após série de células densidade de energia,
a bateria ser conectadas ao passo que as outras
recarregada entre si têm maiores dimensões
*Valores não assinalados representam RECICLAGEM
menos de 10 mil milhões de dólares Reutilização de
componentes de bateria
em baterias novas

$31 EUA
$62
$53 EM PORTUGAL,
$15 Resto do mundo EXISTEM OITO
$39 REGIÕES NAS
$37 $14 QUAIS SE VERIFICA
A MINERALIZAÇÃO
$11 DE LÍTIO
$34 $20
$22 $11
Serra de Arga
$11
Barroso-Alvão

Seixoso-Vieiros
TOP 9 6
OS MAIORES Canadá Almendra-Barca de Alva
RESERVAS 5 930 9 4 Massueime
DE LÍTIO Portugal China Guarda
EUA 60
POR PAÍS, 1 000 2 000
EM 2023 Argemela
8 2
VALORES Segura
EM MILHARES Brasil Austrália
DE TONELADAS 250 6 200
1 7
Chile Zimbabwe
9 300 3 310
Resto do mundo
Argentina
3 300 000 2 700

FONTE EnergyX, US Geological Survey, Público, Visual Capitalist MT/VISÃO

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 23

POLITICAMENTE
CORRETO
As culpas do PS
e o que dirá Montenegro
O
Pedro tempo tem a capacidade de
Marques nublar as histórias. Quando da-
mos por ela, já não estamos tão
Lopes seguros do que vimos e vivemos.
Claro que a possibilidade de
mudarmos a nossa perceção sobre aquilo que
aconteceu tem muito que ver com o que se vai
dizendo e com a passagem do tempo. Quanto
mais tempo passar, maior será a possibilidade
de uma história se tornar outra completamen-
te diferente. Refiro-me, claro, à tentativa em
curso de estabelecer que não foi o Ministério
Público (MP) a demitir o primeiro-ministro.
Consigo compreender que o porta-voz
oficioso de um setor do MP, Adão Carvalho,
— Analista político
defenda que um primeiro-ministro possa con-
tinuar em funções quando uma procuradora-
-geral da República escreve, em letra de forma,
que este é suspeito de crimes graves. Por muito
cínico que isto seja, um magistrado não pode
dizer outra coisa. Se dissesse o contrário, esta-
ria a admitir ter um poder desproporcionado e
discricionário: o poder de demitir um primei-
ro-ministro e derrubar uma maioria sem indí-
cios sólidos, sem uma investigação bem condu-
zida e já com provas relevantes recolhidas.
Pois, claro, não sabemos nada do proces-
so. Daqui a uns anos saberemos se o primei-
ro-ministro estava envolvido numa teia de
corrupção, prevaricação ou tráfico de influên-
cias e julgaremos as boas ações do MP. Ou
Não, seja: quando se fizer a investigação. Pode ser
o Governo que essa investigação mostre que há mesmo
uma grande conspiração. Nessa altura, não
não caiu nos queixaremos dos muitos anos a investigar
porque há esses crimes e celebraremos quem, apesar de
problemas tão ténues indícios, derrubou um Governo.
Ou não. Talvez António Costa não seja sequer
na Saúde ou acusado, talvez não haja teia de corrupção
na Habitação, nenhuma a envolver governantes e ex-gover-
nantes, e nessa altura a Procuradoria-Geral da
nem porque República (PGR) encolherá os ombros e pedirá
teve muitos desculpa por qualquer coisinha. Talvez alguém
casos e com responsabilidades políticas se lembre dos
Paulos Pedrosos, Miguéis Macedos, dos Tutti-
casinhos, nem -Frutti, dos Manéis Salgados, dos Rios e diga
por causa da que se calhar será tempo de admitir que há um
problema com o MP. Talvez alguém recorde
extraordinária que a procuradora-adjunta, Maria José Fer-
descoberta nandes, escrevia no Público de 19 de novem-
de que há bro um texto em que, mais uma vez, apontava
de forma clara os problemas de funcionamen-
pessoas com to e a mentalidade de setores que dominam
mais acesso o MP, nomeadamente o seu sindicato. Talvez
mesmo os nossos representantes políticos
ao poder percebam que têm mesmo de reformar a Jus-
do que outras tiça. Isto, claro, se os vários processos “mãos
24 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
limpas” à portuguesa não tiverem feito explo-
dir o nosso sistema político, entretanto.
Não, o Governo não caiu porque há proble-
mas na Saúde ou na Habitação, nem porque
teve muitos casos e casinhos, nem por causa da
extraordinária descoberta de que há pessoas
com mais acesso ao poder do que outras, e, cla-
ro, um primeiro-ministro não lança um País no
caos político por causa de terceiros sem que ele
esteja envolvido. Caiu porque a PGR o fez cair.
Se as razões do MP, infelizmente, se en-
tendem, não é compreensível que a oposição,
nomeadamente o PSD, caia nessa falácia – por
três razões. A primeira é que a tese já muito
divulgada de que o Governo caiu por outras
razões que não a atuação do MP tem um pro-
blema grave de adesão à realidade. Os acon-
tecimentos foram demasiado traumáticos, rele-
vantes e recentes para que seja possível que as
pessoas comprem uma verdade alternativa. Os
cidadãos podem achar o Governo péssimo e,
no limite, estarem contentes com a hipótese de
escolherem outro, mas sabem porque este caiu.
Sabem mais, sabem que a vontade expressa em
urnas foi desrespeitada – porque, aparente-
mente, a lei penal foi violada. Estudos de opi-
nião não são eleições, não são assim tidos nem
chamados para validar se um Governo deve
cair ou não. A credibilidade é fulcral para um
líder; ir atrás de uma narrativa falsa não ajuda.
Em segundo lugar, o PSD não pode deixar
de lembrar que o anterior líder, Rui Rio, foi o
maior combatente de uma reforma na Justiça
e o maior denunciador dos desmandos de
alguns setores do MP. Foi o PS quem mais
ajudou a criar o caos na Justiça e, sobretudo,
no MP. Foi o PS que nunca quis reformar o
edifício. Foi o PS que semeou a converseta
sem sentido de “à Justiça o que é da Justiça, à
política o que é da política”, como se não fos-
se a política a responsável pelo bem comum e
nesse não estivesse incluído o bom funciona-
mento da Justiça.
Em terceiro lugar, o PSD é um partido de
poder. Cedo ou tarde, será Governo. É evidente
que não pode deixar de dizer que a Justiça está
a trabalhar, mas não pode fazer como se não
tivesse nada que ver com o assunto.
O líder do PSD tem todas as razões para
estar preocupado com este processo, porque
muito simplesmente é o maior problema
de regime desde a normalização da nossa
democracia. No entanto, bastava que Luís
Montenegro se interrogasse e perguntasse
para os seus botões: “O que direi eu enquan-
to primeiro-ministro se todo este processo
der em nada?” visao@visao.pt
 R ---------- P E R I SCÓ P I O
Afinal, de quem foi a ideia?
Na manhã das buscas, no âmbito da operação Influencer, Marcelo
chamou Lucília Gago a Belém. Falta saber com que propósito
“Isso, o sr. primeiro-
o-
-ministro já esclareceu
ceu
que pediu para eu pedir
edir
o encontro à senhora ra
procuradora-gerall
da República”
MARCELO REBELO
DE SOUSA
ca
Presidente da República
INDISCRETOS
Costa segue regra de Salazar
Na mesma declaração em que reagiu,
quatro dias depois, às buscas e detenções,
no âmbito da operação Influencer, que
precipitou a própria demissão, António Costa
afirmou (a propósito da ligação a Lacerda
Machado) que “um primeiro-ministro não tem
amigos”. Ora, em agosto de 1958, no âmbito
de uma extensa remodelação governamental,
em que substituiu ministros como Santos
Costa ou o seu número 2, Marcelo Caetano,
Oliveira Salazar virou-se para os demitidos e
disse-lhes: “Não posso ter amigos. Não sou
amigo de ninguém.” Às vezes, há lições que
se demoram a aprender...
O conselheiro-comentador
No programa de comentário político da CNN
Portugal e da TSF, Circulatura do Quadrado,
António Lobo Xavier, que também faz parte
do Conselho de Estado, entusiasmado
com as próprias palavras, descaiu-se e
revelou que António Costa disse mesmo, em
público, que pediu a Marcelo para chamar
a procuradora-geral da República a Belém.
Depois, enredou-se nalguma atrapalhação
– “Não sei se estavam jornalistas ou não,
provavelmente não” – e, prontamente
confrontado pelo moderador, Carlos Andrade
– “não teria sido no Conselho de Estado?”
–, o ex-dirigente do CDS concluiu que o
que interessa é saber se é verdade que a
ideia de chamar Lucília Gago foi de Costa.
O primeiro-ministro em exercício veio logo
lembrar que as conversas que decorrem no
Conselho de Estado não são para serem
“Te
“Terão de perguntar ao sr.
Presidente da República
Pr
que
qu comentário público
terei eu feito, mas não
te
me ocorre nenhum.
Se o fiz, então fi-lo
sseguramente perante
vossas excelências
[os jornalistas]...”
ANTÓNIO COSTA
Primeiro-ministro
15 MINUTOS DE FAMA
divulgadas. Mas uma coisa é certa: se
Marcelo chamou Lucília Gago a Belém é
porque achou uma boa ideia – ninguém lhe
apontou uma pistola a obrigá-lo...
Eu é que combato a direita!
Pedro Nuno Santos ficou muito
escandalizado, porque o concorrente na
corrida à liderança do PS prefere a atacá-lo,
em vez de atacar a direita, enquanto ele se
centra no combate a essa mesma direita. E
nós que pensávamos que as eleições que
agora se disputam são entre Pedro Nuno Ninguém
Santos e José Luís Carneiro e que as outras
– as legislativas, em que, então, sim, a disputa para Mayan
é com outros partidos – viriam só depois!...
Tiago Mayan, candidato
presidencial da Iniciativa
Liberal, em 2021, exultou, na
Discípula dedicada rede social X, com a vitória de
Rita Matias parece ter aprendido com André Javier Milei nas presidenciais
Ventura que, fale-se bem ou mal de nós, o argentinas. O liberal até
importante é que se fale – de preferência reservou um “coraçãozinho”
nos media. A deputada do Chega esforçou- para o político que afirma
se por despertar a atenção de quem conseguir comunicar, por via
passava na Faculdade de Ciências Sociais de um médium, com o cão de
e Humanas (FCSH) da Universidade de estimação que morreu (entre
Lisboa e lá conseguiu capitalizar o momento, outras excentricidades).
após o “convite” dos estudantes para que Mayan bem avisara, em
asse o local.
abandonasse tempos de confinamento, nos
A própria PSP, que foi picos da Covid-19, que iria
chamada, não escondeu alinhar com as narrativas mais
o incómododo com tanto radicais: “Come and stop me”,
alarido. A anunciada escreveu no então Twitter,
ime promete
queixa-crime desafiando as autoridades.
alimentar a narrativa. Não parece haver travões
— F.L./J.A.S.
S. suficientes...
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 25
 ---------- P R ÓX I M O S CA P Í T U LO S
Javier Milei
eleito Presidente
da Argentina
Desespero mais
forte do que
o medo do salto
no vazio
— POR MANUEL BARROS MOURA
N
em o próprio candi-
dato parecia estar a
acreditar nos resul-
tados eleitorais, no
último domingo, 22, na sua
sede de campanha, em Buenos
Aires. “Obrigado à equipa
que tem vindo a trabalhar
nos últimos dois anos para
transformar a Argentina e
conseguir o milagre de ter um
Presidente liberal libertário.”
Assim qualificou Javier Milei a
sua própria vitória na segunda
volta das eleições presiden-
ciais, em que obteve uns sur-
preendentes 55,7% dos votos,
derrotando, por uma margem
maior do que as sondagens
previam, o candidato Sérgio
Massa (44,3%), atual ministro
da Economia e representante
do peronismo. Sem qualquer
experiência de governação e
contando com o apoio de um
partido, A Liberdade Avança,
que elegeu apenas 38 depu-
tados num parlamento com
257 membros e oito entre 72
senadores, Milei conseguiu
convencer a maioria do elei-
torado argentino de que, pe-
rante o desespero provocado
pela falta de saídas, vale a pena
apostar na mudança, nem que
ela possa, para muitos, parecer
um verdadeiro salto no vazio.
“Mas qual salto no vazio?
No Inferno já nós estamos”,
gritou inúmeras vezes o can-
26 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
didato ultraliberal durante
uma larga campanha em que
decretou guerra à “casta”,
como apelidava toda a classe
política “oficialista”, de pe-
ronistas e antiperonistas que
têm governado a Argentina
desde o final da ditadura,
a quem prometeu correr a
“biqueiradas no cu”. De mo-
tosserra em punho, andou
pelas ruas do país a prometer
cortar a eito em tudo o que
considerava gastos inúteis
do Estado, encerrar minis-
térios, privatizar empresas MILEI “DIXIT”
estatais, escolas e hospitais,
baixar impostos, acabar com Algumas das tiradas mais controversas do futuro Presidente
subvenções públicas, fechar o
Banco Central e fazer do dó-
lar norte-americano a moeda Acreditar que As mulheres podem
oficial do país. Com um lema os políticos vão ter o direito de escolha
de campanha tão elabora- cuidar de vocês sobre o seu corpo, mas
do quanto “Viva la libertad, é como deixar o que têm no ventre
carajo!”, o economista de 53 não é corpo delas,
anos, que se fez conhecido do
os vossos filhos nas
grande público pelas tiradas mãos de um pedófilo é o de outro indivíduo
desbragadas contra a classe
política em populares pro- O Papa é o Se fosse verdade
gramas de televisão, conse- representante do Mal que as mulheres
guiu convencer largas faixas na Terra. (…) É um ganham menos,
de um eleitorado bloqueado imbecil, promove as empresas estariam
pela profunda crise financeira o comunismo cheias delas
num país completamente en-
dividado e onde galopa uma
inflação que já ultrapassou os
Sou contra todos Se querem drogar-
140% no último ano. Foram os impostos. -se, façam o que vos
precisamente as classes mé- São um roubo que apetecer, mas não
dias e baixas, sobretudo os se paga de maneira me peçam para
mais jovens, que preferiram a violenta pagar a conta
 “Milagre” Na hora da vitória,
o candidato liberal libertário
garantiu que chegou ao fim
“a decadência da Argentina”

tados, seja no Senado. Daí PROGRAMA

que, para conseguir maio-
ria para governar e aprovar
legislação, terá de negociar e
convencer bastantes depu-
tados da ala peronista, que
continua a ter o maior grupo
parlamentar, com 107 dos
257 deputados e 34 dos 72
senadores. Mesmo que tente
aprovar medidas através da
convocação de plebiscitos,
como ameaçou na cam-
panha, Milei terá de fazer
passar as propostas para
esses escrutínios nas duas
câmaras do Congresso.
“Milei tem uma debili-
dade estrutural para poder
avançar com a sua agenda
ante o poder legislativo.
Ainda por cima, numa fede-
ração como é a Argentina,
onde os governadores têm
um peso extraordinário, ele
não tem um único governa-
dor eleito pelo seu partido”,
explicou, ao site da BBC, o
analista político argentino
Sergio Berensztein.
O futuro Presidente da
Argentina, que tomará posse
no próximo dia 10 de de-
GETTY IMAGES
LIBERTÁRIO
Estas são algumas das
promessas de Javier Milei
ECONOMIA
•Acabar com
gastos improdutivos
do Estado e diminuir
o seu tamanho, deixando
de haver oito ministérios
•Cortar nas reformas
e nas pensões,
visando um “sistema
de capitalização privado”
•Privatizar empresas
públicas deficitárias
•Fechar o Banco Central
e adotar o dólar
norte-americano
como moeda oficial
•Eliminar e diminuir
impostos para “potenciar
o desenvolvimento dos
processos produtivos”
•Criar concessões para
a exploração
de recursos naturais
•Acabar com as
indemnizações
por despedimento,

zembro, um dia antes dos substituindo-as por

mudança e não hesitaram pe-
rante o medo do desconheci-
do que representa eleger um
populista como Javier Milei.
Mesmo dados os exemplos
que, nos últimos anos, che-
garam do vizinho Brasil e dos
Estados Unidos da América.
Sintomático, aliás, foi ver que
foram precisamente Donald
Trump e Jair Bolsonaro algu-
mas das primeiras personali-
dades a saudar efusivamente
a vitória do último domingo,
entre as quais também esti-
veram o espanhol Santiago
Abascal, líder do Vox, e André
Ventura, que acredita ser este
um sinal do que pode estar
para acontecer em Portugal, a
10 de março do próximo ano.
DESAFIOS E NEGOCIAÇÕES
“Hoje termina a decadência
e começa a reconstrução
da Argentina!”, prometeu o
vencedor no seu discurso
triunfal de domingo, como
se o facto de ter sido eleito
Presidente lhe conferisse,
por si só, o direito de colocar
em marcha todo o seu con-
troverso programa eleitoral.
Apesar de ter contado, nesta
segunda volta, com o apoio
do antigo Presidente Mau-
ricio Macri e da candidata
Patricia Bullrich, que ficou
em terceiro lugar na primei-
ra volta, a verdade é que isso
não garante os votos de to-
dos os 94 deputados eleitos
pela coligação Juntos por el
Cambio, uma vez que mui-
tos deles têm sido alvo das
duras críticas do Presidente
eleito. Os cálculos dos poli-
ticólogos argentinos apon-
tam para que, no total, Milei
venha a conseguir os votos
de um terço do Congresso,
seja na Câmara dos Depu-
novos membros do Con-
gresso, tem, pois, nas mãos
a dura tarefa de confirmar
que, com ele ao comando,
o país não vai dar qualquer
salto no vazio, antes, sim,
sair da “decadência” e iniciar
o processo de “recuperação”.
E os sinais não poderão tar-
dar, ou Milei arriscar-se-á a
ver a contestação sair às ruas,
nomeadamente por par-
te dos eleitores do gigante
círculo eleitoral da região de
Buenos Aires, que circunda a
capital, um dos únicos que se
mantiveram fiéis ao peronis-
mo. Terá sido em nome deles
que, no discurso de aceita-
ção da derrota, Sergio Massa
fez questão de frisar que “a
partir de agora, a responsa-
bilidade de dar certezas, de
transmitir garantias sobre o
funcionamento político, so-
cial e económico da Argenti-
na, cabe ao novo Presidente
eleito e esperamos que o
faça”. visao@visao.pt
um sistema de seguro
no desemprego
SAÚDE E EDUCAÇÃO
•Proteger as crianças
desde a conceção,
abolindo o direito ao aborto,
mesmo em caso de violação
•Eliminar a obrigatoriedade
da educação sexual
integral em todos
os níveis de ensino
•Criar um sistema
de cheques educativos
e de cheques-saúde
SEGURANÇA
•Construir
estabelecimentos
penitenciários com sistema
de gestão público-privada
•Reduzir a idade de
imputabilidade de menores
•Desregulamentar o mercado
legal de armas de fogo,
protegendo o uso “legítimo
e responsável por parte
da cidadania”

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 27

 P O N TO S
CA R D E A I S
Bernardo
Pires
de Lima
— Analista de política
internacional
NORTE
No rigor do inverno nórdico,
tal como já tinha acontecido
aquando dos piores anos
da guerra na Síria, a Rússia
incentiva corredores migra-
tórios para pressionar as
fronteiras da Finlândia, que
reforçará o seu fecho.
SUL
Sem disrupções produtivas
no Médio Oriente, o barril
desceu para mínimos nos
últimos quatro meses. Para
a semana, a OPEP acordará
num corte acentuado da
produção, sobretudo saudita,
aumentando os preços. As
finanças russas agradecem.
ESTE
Em 2022, o Sri Lanka foi o
primeiro país asiático em vin-
te anos a declarar bancarrota.
Com uma forte dependência
financeira da China, tem vin-
do a equilibrar investimentos
da Índia e EUA, nomeada-
mente no estratégico porto
de Colombo.
OESTE
Javier Milei, o surreal eleito
Presidente argentino, não terá
maioria no Congresso para
lidar com outra brutal crise
financeira. Com propostas
bizarras e perigosas, a sua pro-
paganda realça-o entre Trump
e Bolsonaro. Vai correr bem.
28 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Xi Jinping em São Francisco
U
ma reunião de quatro ho-
ras não será suficiente para
resolver uma série de proble-
mas bilaterais entre os EUA e
a China, mas, num tempo em
que a berraria e o choque estão a impor-se
na política, é um sinal de maturidade que
devemos saudar. O encontro de São Fran-
cisco, à margem da cimeira da APEC, não
nasceu do nada, tem mais de seis meses de
encontros setoriais preparatórios, com idas
a Pequim de vários membros da adminis-
tração Biden, na tentativa de encontrarem
pontos de distensão bilateral nas finanças,
comércio, segurança e defesa. Podemos,
por isso, apontar pelo menos três razões de
contexto para que tal tenha acontecido.
A primeira resulta da leitura que
Washington faz dos termos da competi-
ção tecnológica em curso e das restrições
que unilateralmente impôs às exportações
chinesas, com efeitos em aliados demasia-
do dependentes das mesmas. É preferível
que estas dinâmicas não resultem numa
tensão permanente que distorça o comér-
cio e os mercados, inflacionando os preços
numa fase eleitoral decisiva para o futuro
dos EUA e numa outra de arrefecimento
económico em quarenta anos de ascen-
são chinesa. Não é do interesse de Pequim
que se acentue uma perceção de descola-
mento comercial do Ocidente, sobretudo
dos mercados europeus instigados a optar
por mais investimento norte-americano
e menos chinês, mas sim contribuir para
um ambiente externo mais normaliza-
do. O encontro entre Xi Jinping e grandes
empresários norte-americanos reforça este
princípio. Para Biden, no meio do turbilhão
de conflitos na Europa e no Médio Orien-
te, de uma disfuncional negociação com os
republicanos no Congresso e da ameaça de
um regresso de Trump, faz sentido gerar
uma imagem de confiabilidade junto da sua
plataforma eleitoral, entrando também nos
independentes, que estarão mais sintoni-
zados com uma resolução pragmática das
tensões com a China, nomeadamente em
Taiwan, capaz de não acrescentar uma nova
frente calamitosa a um ambiente externo
apocalíptico e a um interno onde a econo-
mia recupera a um ritmo surpreendente.
A segunda resulta da leitura que ambos
fazem das transformações no ambiente es-
tratégico global. Washington, assim como a
Europa, tem interesse em promover divi-
sões entre Pequim e Moscovo, acentuar o
desequilíbrio de poder entre ambos, tirar
partido de desalinhamentos que enfraque-
çam a estratégia russa na Ucrânia e no arco
de influência que Putin mantém no Médio
Oriente: Irão, Síria, Iémen, Iraque e, por via
disso, no Hezbollah e no Hamas. Até aqui, a
China não correspondeu minimamente às
expectativas ocidentais, dando sinais opostos
que acomodaram a passada do Kremlin na
Europa, Médio Oriente e ainda no Sahel.
Para a reverter em tempo útil é preciso fazer
mais: gerar mais confiança bilateral, estar
disposto a cedências negociais, ter em conta
alguns interesses da China na sua geogra-
fia próxima, permitir algumas reformas em
organizações internacionais, nomeadamente
comerciais e financeiras, que acomodem o
seu atual poder. Se esta abordagem tiver uma
sintonia transatlântica, mais consolidada
estará, mais peso negocial terá, mais eficácia
alcançará. Não é um assomo de ingenui-
dade aceitar que as duas grandes potências
do sistema precisam de um modus vivendi
mais razoável e menos destrutivo, apesar das
diferenças que as separam. Até porque é do
superior interesse europeu, já agora, esvaziar
a força de Moscovo à entrada de um ano que
nos pode deixar entalados entre Trump de
um lado e Putin do outro.
A terceira razão acaba por encaixar aqui,
ou seja, em resultado da leitura que Pequim
faz da posição de influência que hoje tem na
geopolítica do Médio Oriente, como prin-
cipal comprador de petróleo e gás, o que
a motiva a acautelar a descida do preço do
barril, a produção estabilizada e as tensões
militares controladas. Isto é crucial para a
recuperação económica chinesa, embora
prejudique as receitas russas para financiar
o brutal esforço militar que o orçamento
contempla para o ano. Para isso, o poderoso
ministro dos negócios estrangeiros chinês,
Wang Yi, recebeu há dias em Pequim vários
homólogos da região, da Indonésia e o líder
da Organização para a Cooperação Islâmi-
ca, para alinharem esforços sobre a guerra
em Gaza, evitar a regionalização do conflito,
retomar a solução dois Estados. Por outras
palavras, Pequim entra no circuito regional
procurando pontes com o Ocidente e com
o mundo árabe, com o objetivo de elevar a
sua influência diplomática para defender a
estabilidade dos seus interesses económicos
e energéticos. Nada mais normal. Acontece
que os meios para lá chegar são do interes-
se do Ocidente, em particular da Europa –
energia mais barata, solução para o conflito,
desalinhamento com a Rússia. E, quando
assim é, devemos apoiar Pequim. visao@visao.pt
R ---------- FOTO S CO M H I STÓ R I A

D.R.

25 DE NOVEMBRO DE 1975

O canto do cisne da Revolução

Na unidade de paraquedistas de Tancos, a assembleia de soldados solta o grito de guerra. A ala da es-
querda radical do MFA dá o pontapé de saída de um confronto longamente aguardado. O duelo ao sol
está marcado desde que, em agosto, um grupo de nove oficiais moderados, todos “capitães de abril”,
divulgaram um documento contra a deriva revolucionária. O Conselho da Revolução está dividido,
mas as principais regiões militares (Norte, Centro e Sul) já estão nas mãos de comandantes alinhados
com os Nove. A 24, cai a última, com a substituição de Otelo por Vasco Lourenço, na Região Militar de
Lisboa. A 25, os revolucionários dos “paras” saem, rumo à capital. Dois vasos de guerra, supostamente
partidários da ala radical, fazem-se ao mar (mas nada farão). Forças do RALIS tomam posições na en-
trada norte de Lisboa, mas não vão mais longe. E os fuzileiros ficam de fora. A EPAM toma a RTP e os
“paras” o comando aéreo de Monsanto – mas estas são as únicas forças que se mantêm ativas, do lado
revolucionário. A partir dos comandos da Amadora, o líder operacional dos moderados, Ramalho Ea-
nes, joga as suas peças e os revoltosos rendem-se, um a um. No dia seguinte, os “comandos” de Jaime
Neves neutralizam a última bolsa de resistência, a Polícia Militar, na Ajuda, onde, numa escaramuça,
ocorrem as três únicas mortes de toda a crise. A Revolução perdeu. A democracia pluralista ganhou.
— PO R FI LI PE LU ÍS

30 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

R ---------- T R A N S I ÇÕ ES

PRÉMIO

João Canijo
O realizador português
recebeu na segunda-feira,
20, o prémio de carreira no
festival de cinema Cineuropa,
que decorreu em Santiago de
Compostela, Espanha. João
Canijo regressou à Galiza
depois de este festival lhe ter
dedicado uma retrospetiva
em 2011. Nesta 37.ª edição,
o Cineuropa exibiu os filmes
Sangue do Meu Sangue,
Trabalho de Atriz, Trabalho
de Ator, Fátima e os mais
recentes Mal Viver e Viver
Mal. Sobre este díptico, o
diretor do festival, José Luis
Losa, afirmou que é “uma das
experiências cinematográficas
mais imersivas” da atual
temporada.

MORTES

Rosalynn Carter
A mulher do antigo
Presidente dos Estados

Unidos da América, Jimmy
Carter, morreu no domingo,
19. Depois de um diagnóstico
de demência em maio, a
sua saúde agravara-se na
sexta-feira. Foi primeira-
dama durante o único
mandato do marido na Casa
Branca e a sua conselheira
mais próxima, entre 1977
e 1981. É-lhe atribuída a
“profissionalização” do
papel de primeira-dama.
Os dois prosseguiram
um reconhecido trabalho
humanitário, sobretudo
através do Centro Carter, que
criaram.
João Lima
O atleta que participou nos
110 metros barreiras nos
Jogos Olímpicos de 1988, em
Seul, morreu neste sábado
aos 62 anos, informou a
Federação Portuguesa de
Atletismo (FPA).
Suzanne Shepherd
A atriz norte-americana,
conhecida pelos papéis na
série Sopranos e no filme
Tudo Bons Rapazes, morreu
na sexta-feira, 17, em Nova
Iorque. Tinha 89 anos.
1978-2023
Sara Tavares
Um ponto de luz longe do mundo
Em 1994, com apenas 16 anos, foi a pri-
meira artista a afirmar-se a partir de um
novo mundo que subsiste até hoje: o dos
programas de talentos, que eram então
uma das grandes novidades no início da
era das televisões privadas. Sara Tavares
venceu a primeira edição do Chuva de
Estrelas, na SIC, com apresentação de Ca-
tarina Furtado, imitando Whitney Hous-
ton e impressionando toda a gente com a
sua voz e a sua qualidade de interpretação.
Esse foi um ano que marcou, com toda a
clareza, um “antes” e um “depois” na vida
de Sara Alexandra Lima Tavares. Ainda
em 1994 participaria no Festival RTP da
Canção, que venceu com o tema Chamar
a Música (letra de Rosa Lobato Faria e
música de João Mota Oliveira) que a levou
a representar Portugal na Eurovisão, em
Dublin – de onde saiu com um honroso 8º
lugar entre 25 concorrentes.
A música parecia, sem ambiguidades, dar
formas e sonhos ao seu futuro. Tudo era
um mundo novo para Sara, mas ela não se
deixou deslumbrar demasiado. Nasceu em
Lisboa, assim como uma irmã mais nova e
D.R.
um irmão mais velho, filhos de pais cabo-
-verdianos que aqui tentavam a sua sorte.
Mas a família desintegrou-se rapidamente.
O pai rumou para outras paragens distan-
tes e a mãe arranjou um trabalho no Algar-
ve, para onde foi viver com a filha mais
nova e o filho mais velho. Sara Tavares
ficou em Almada, na zona do Pragal, com
a sua ama, Eugénia, que seria uma espé-
cie de avó emprestada. Essa opção não foi
sentida pela pequena Sara, ao longo dos
anos, como um grande trauma. “Fiquei cá
com a minha avó porque ela estava apaixo-
nada por mim”, resumia em entrevista ao
programa da SIC Alta Definição em 2012.
A partir de 1994, muitas portas se es-
cancararam à frente de Sara Tavares. Aos
olhos de vários responsáveis da indústria
musical, ela era um diamante que nem
sequer era preciso lapidar demasiado,
uma verdadeira estrela pop à espera de
acontecer. Em 1996, o seu primeiro disco
foi gravado com o coro gospel Shout e
nesse mesmo ano a sua voz ecoou em
muitas salas de cinema na canção Longe
do Mundo, da banda sonora do filme da

32 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

Disney O Corcunda de Notre Dame (seria
considerada a melhor adaptação interna-
cional do original God Help The Outcasts).
Mas desde cedo Sara Tavares mostrou que
queria ter o seu destino nas suas mãos. De
dentro para fora, mas atenta ao mundo à
sua volta, foi construindo uma identidade
artística própria. Esse estilo começou a
definir-se com mais nitidez no álbum Ba-
lancê (de 2005, sucessor de Mi Ma Bô, de
1999) que, com a marca da prestigiada edi-
tora World Connection, a levou para mais
perto do circuito da world music do que
de uma máquina pop à procura do próxi-
mo hit. As raízes estavam em Cabo Verde
e noutras coordenadas africanas, mas Sara
Tavares queria, com tempo e serenidade,
encontrar uma gramática própria para as
suas canções.
Outro ano-charneira na sua vida, agora
por más razões, foi 2009, quando lhe foi
diagnosticado um tumor no cérebro que a
obrigou a uma cirurgia – a sua morte, em
Lisboa, no passado dia 19, aconteceu na
sequência de uma recidiva dessa doença.
Esse foi o ano do álbum Xinti (também
na World Connection), mas foi preciso
esperar mais oito anos por um regresso às
gravações. Em 2017, Fitxadu era apresen-
tado por Sara como o encerrar de um ciclo
e o início de um novo. O disco tinha vários
convidados (a artista sempre teve muitas
parcerias com músicos de diversas áreas)
e abria-se a experiências com a música
eletrónica. No horizonte estava, agora, um
novo álbum de Sara Tavares que nunca irá
sair. Vários singles o antecipavam e o últi-
mo, Kurtidu, foi lançado no passado mês
de setembro.
Com esse percurso, Sara Tavares é vista,
hoje, como precursora da Nova Lisboa
multicultural cantada por Dino d’Santiago.
E muitos são os artistas, de várias áreas,
que têm afirmado, neste momento de
despedidas, que a cantora funcionou como
um entusiasmante exemplo a seguir. Um
deles foi o escritor Bruno Vieira Amaral,
que também cresceu na Margem Sul, nas
suas redes sociais: “A mim, que tiro o que
posso de quem está à minha volta, [Sara
Tavares] deu-me o exemplo de um cami-
nho, o caminho que vai do eu ao eu, um
caminho de inteireza, de descoberta do
que se é. Do Pragal da avó branca a Cabo
Verde dos antepassados e das raízes, a Sara
fez um caminho bonito de descoberta.
Encontrou a voz. Encontrou-se. E isso é
muito. Porque há muitas Saras em muitos
Pragais que nunca encontram a voz, nunca
se encontram, que não têm tempo, não têm
vida, para chegar o mais longe que um ser
humano pode chegar, à sua verdade.”
Pedro Dias de Almeida
Cláudia Lucas Chéu
Escritora,
encenadora e atriz.
Amiga de infância
de Sara Tavares
Podia jurar que foi ontem
A Sara. Ainda ontem estávamos a brincar com as nossas Barbies falsas
e a comer leite em pó à colherada, diretamente da lata, até nos doer a
barriga. Foi no telhado da minha casa no Pragal que te ouvi cantar pela
primeira vez. Com o cabo da vassoura a fazer de microfone. Éramos
mesmo pobres. Devíamos ter uns 7 anos e a nossa amizade, alheia aos
problemas que nos rodeavam, era tão alegre. Fazíamos programas de
rádio à mesa da cozinha diminuta da minha casa e gravávamos tudo
em cassetes áudio para um dia, quem sabe, as ouvirmos juntas. Eu
apresentava os programas, tu cantavas. Como é que é possível? Ainda
ontem jogávamos à bola e esfolávamos os joelhos numa sobreposição de
feridas e crostas, que nos diziam fazer-nos mais fortes. Acho que nunca
sentimos que assim fosse. Ainda hoje consigo sentir o cheiro a mofo
dos sítios em que vivíamos. Incontáveis foram as tardes passadas em
casa da tua avó emprestada, que te acolheu e amparou como podia, com
sopa quente, alguns mimos e ralhetes. Eu e tu vivíamos em casas sem
portas, tirando a que dava acesso à rua, e cujas divisões se separavam
com cortinas. Casas pobres e escuras, com apenas uma janela que
deixava entrar a luz. Tu ainda não querias ser cantora, eu não queria
ainda ser escritora. Gostávamos era de brincar às telenovelas, ao Roque
Santeiro e à Tieta, e tu nunca teimaste, como muitos de nós, em fazer
de protagonista. Vi-te começar a brilhar bem cedo, aos 16 anos, no
programa Chuva de Estrelas. Aplaudi de pé no final da gravação desse
primeiro programa, eu e a minha mãe, ambas a rebentar de orgulho
por ti. O País descobria a estrela que eu já conhecia desde o recreio da
escola primária. A minha melhor amiga da infância, a Sara. Uma menina
tímida e educada, com um talento e uma luz enormes. Não estou a
romantizar quando digo que dava para ver à distância o brilho do teu
sorriso limpo. Graças a ti, tenho uma irmã homónima. Quando a minha
mãe engravidou, tinha eu 10 anos, deu-me a possibilidade de escolher o
nome da criança que viria a ser a minha irmã. Chamei-lhe Sara, claro. À
minha irmã de sangue, o mesmo
nome da melhor amiga. Como
eram livres as nossas tardes pelas
ruas do Pragal, junto ao Cristo
Rei. Passávamos o tempo como
cães vadios, sem adultos para
nos domesticarem as maneiras.
Um dia até fizemos pastilhas
elásticas com um tubo de cola
que trouxemos da escola, não
imaginávamos que aquilo dava
pedrada, nem sei qual das duas
é que teve a ideia. Rimos tanto
nessa tarde inesquecível em que
uuma pessoa não sabia que não
sse pode ter 8 anos perfeitos para
ssempre. Podia jurar que foi ontem.
QQuerida Sara Tavares.
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 33
 ---------- N A P R I M E I R A P ES SOA

Aos 25 anos,
Nathan Martins
foi vítima de um
acidente de mota
e a vida, como a
conhecia, acabou.
Quatro anos
depois, a recuperar
de um traumatismo
cranioencefálico
grave, o jovem
continua a
superar-se e a
inspirar outros

V
ivo em Portugal há
nove anos. Tinha
20 quando deixei
São Paulo, no Bra-
sil, e fui viver para o con-
celho de Mafra, na casa da
minha mãe. Era responsável
técnico numa empresa de
transformação de plásticos,
na Venda do Pinheiro, e, ao
mesmo tempo, continuava
os meus estudos no Institu-
to Superior de Engenharia
de Lisboa (ISEL).
No dia em que fiquei
efetivo na empresa, a 12
LUÍS BARRA

de setembro de 2019, saí

do trabalho e fui para a
universidade, de mota, pela
estrada nacional. Podia ir

Nathan Martins pela autoestrada, mas pre-

feria passar pelas localida-
des e ver as pessoas e as ca-

“Estive 14 dias em coma

sas, com uma sensação de
liberdade e de proximidade
em movimento.

e disseram à minha mãe

Um automóvel que vinha
no sentido contrário entrou
na minha faixa, passou o

para se despedir
traço contínuo e foi contra
mim. Não me lembro de
mais nada.

de mim, mas a vida

Quando me socorreram,
eu já estava em coma. As-
sim que cheguei ao Hos-
pital de Santa Maria, em

tinha outros planos” Lisboa, disseram à minha

mãe para se despedir de

34 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

mim, mas a vida tinha ou-
tros planos.
Tive um traumatismo
cranioencefálico grave do
lado direito e uma fratura
exposta no rádio esquer-
do. O capacete terá saltado
com o impacto e a lesão
cerebral, no hemisfério
direito, causou danos na
mobilidade e no equilíbrio,
impedindo-me de estar em
pé ou sentado. O funcio-
namento cognitivo não foi
muito afetado, mas fiquei
com uma hemiparesia
(paralisia parcial) no lado
esquerdo do corpo.
Saí do coma 14 dias de-
pois e, contrariamente ao
esperado, não foi preciso
fazer uma traqueostomia
para começar a respirar
sem máquinas. Contudo,
esperava-me um longo
caminho até poder voltar
a andar. Na altura, não tive
qualquer noção do que es-
tava a acontecer, e ninguém
me falava sobre isso. Desse
período tenho apenas al-
guns flashes de memória.
Estive internado três
meses e duas semanas no
Hospital de Santa Maria e
passei 21 dias no Hospi-
tal do Mar. Lembro-me de
ficar emocionado quando
consegui dar o primeiro
passo, com a terapeuta e
três auxiliares a segura-
rem-me. Tive visitas de
amigos e colegas de traba-
lho, mas essa fase acabou.
Veio o isolamento e, a
seguir, a pandemia. Nos
quatro meses de interna-
mento, nas residências da
Santa Casa da Misericórdia,
em Alcoitão, dava por mim
a chorar e a gritar o dia
todo, pelas dores e, sobre-
tudo, pela revolta: “Porquê
eu?” Antes do acidente,
estava à procura de casa
para viver sozinho ou com
a namorada. De repen-
te, perdi a independência
e a autonomia e estava ao
colo da minha mãe. Ficar
totalmente dependente dela
para assegurar necessida-
des fisiológicas ou mudar
fraldas foi simplesmente
horrível.
No dia em que voltei
para casa, e já a recuperar o
funcionamento cognitivo,
a minha namorada, que me
tinha acompanhado até en-
tão, terminou o relaciona-
mento sem dar explicações.
Angustiado, eu só per-
guntava quando é que
voltava a andar. A ansie-
dade dificultava a reabi-
litação. Um dia, a médica
fisiatra disse-me para não
fazer comparações com os
outros: “Nathan, cada caso
é um caso.” Aquela frase
ficou para a vida.
No Campus Neurológico
Senior, em Torres Vedras,
a psicoterapia ajudou-me
imenso a lidar com a culpa,
os estados depressivos e
o stresse. No Centro de
Medicina de Reabilitação
de Alcoitão, comecei a ver
progressos com a fisiotera-
pia, hidroterapia e terapia
ocupacional.
“JÁ ESTIVE NO LOCAL
DO ACIDENTE”
Tive a minha primeira ca-
deira de rodas manual, leve
e dobrável, e reduziram-me
a medicação; fiquei apenas
com um fármaco para as
dores causadas pelo encur-
tamento do nervo da perna
e do braço, devido à lesão
cerebral e ao tempo em
que não me movimentei. Já
estive no local do acidente e
não senti nada.
Senti necessidade de
estar mais ativo e queria
voltar a conviver. Através
da minha mãe, conheci a
Associação Novamente, que
apoia pessoas com trauma-
tismos cranioencefálicos
e outros danos cerebrais
adquiridos, e envolvi-me
em projetos virtuais de
partilha de histórias.
Há dois anos, troquei a
cadeira manual por uma
elétrica e conquistei algu-
ma liberdade. Em outubro
do ano passado, comecei a
andar. De acordo com os
relatórios médicos e psico-
Dava por mim a lógicos, ainda há margem
chorar e a gritar para evoluir na reabilita-
ção. Sabê-lo motiva-me
o dia todo, pelas bastante, e vou manter o
dores e, sobretudo, treino cognitivo online e a
psicoterapia.
pela revolta. Antes Continuo de baixa, e
do acidente, os tratamentos e o salá-
estava à procura rio que recebia têm sido
pagos pela seguradora.
de casa para viver Quando regressar ao local
sozinho ou com de trabalho, com um grau
de incapacidade, não vou
a namorada. De poder estar muito tempo
repente, perdi a de pé nem conseguir entrar
independência numa máquina e usar o
meu braço esquerdo acima
e a autonomia da minha cabeça, como
e estava ao colo fazia. Mas sei fazer ou-
tras coisas e vou ter outra
da minha mãe. função, com um horário
Ficar totalmente reduzido.
dependente dela Voltei a aprender tudo de
novo com apenas uma mão.
para assegurar Só uso a cadeira de rodas
necessidades para longas distâncias, que
são aquelas cujos obstá-
fisiológicas ou culos ainda não conheço.
mudar fraldas foi Exercito-me a subir e a
simplesmente descer os sete degraus no
exterior de casa e faço surf
horrível adaptado, com a Associação
Salvador. É magnífico ir
deitado na prancha e sentir
a onda a quebrar atrás de
nós! O ambiente é muito
bom e ganhei uma nova
família.
Com o espaçamento
das sessões para breve,
vou poder fazer passeios
desportivos e outras ati-
vidades através do projeto
Viver Novamente. Quan-
do contei a minha história
num encontro promovido
pela Associação e referi que
“cada caso é um caso”, ex-
pressei o desejo de tatuar a
frase no braço e, na semana
passada, concretizei esse
desejo!
A lesão pode ficar para
a vida, mas acredito que
vou ser muito mais do que
sou hoje. Cada dia repre-
senta pequenas conquistas.
Aos poucos, elas vão sendo
muitas e podem trazer uma
nova vitória. csoares@visao.pt
Depoimento recolhido
por Clara Soares
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 35
 NAPOLEÃO
BONAPARTE
O HOMEM
POR DETRÁS
DO MITO
Durante muito tempo, o fugaz imperador dos franceses,
que nos começos do século XIX fez tremer a Europa,
foi a figura histórica mais famosa, mais amada, mais
odiada e mais biografada. Em meados do século XX, Adolf
Hitler, de má memória, passar-lhe-ia à frente na lista
das maiores celebridades, mas a silhueta inconfundível
de Napoleão, com o chapéu bicorne, o cavalo branco
e a pose característica da mão enfiada numa abertura
do colete, continua a pertencer ao imaginário coletivo.
Na altura em que se estreia nos cinemas uma
superprodução dirigida por Ridley Scott sobre este
homem de destino singular e nome inesquecível, é hora
de desfazer dúvidas e ideias vagas. Vejamos quem foi,
de facto, o homem chamado Napoleão Bonaparte
— PO R LU ÍS ALM EI DA MAR T I NS

36 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

Pose típica de Napoleão
O imperador dos franceses,
com a mão direita a
descansar numa abertura
do colete, segundo a
interpretação do pintor Paul
Delaroche

GETTY IMAGES

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 37

N
Napoleão na Academia Militar
O jovem devorador de livros sonhava
já com um futuro glorioso...

Napoleão (em francês Napoléon) chamava-se na verdade

Napoleone e o seu apelido não era Bonaparte, mas sim di
Buonaparte. O imperador dos franceses durante toda a
vida falou mal francês, acusando uma pronúncia italianada
que faria rir os mais próximos, caso não o temessem. Dava,
além disso, erros de ortografia, que procurava disfarçar
por detrás de uma caligrafia indecifrável. Nada disto
admira, pois o nosso Napoleone di Buonaparte nasceu
na Córsega (onde se falavam o italiano toscano e o corso)
exatamente um ano depois de essa ilha do Mediterrâneo
ter sido adquirida pela França de Luís XV à República de
Génova. Até nisso foi bafejado pela sorte, pois se o ante-
rior estatuto da terra natal se tivesse mantido, hoje pouca
gente conheceria o seu nome.
O pequeno Napoleone veio ao mundo em Ajaccio, a
15 de agosto de 1769, dia em que se celebrava a Assunção
de Nossa Senhora e se assinalava o já referido primeiro
aniversário da Córsega francesa. A mãe estava na missa
quando sentiu as dores e foi a correr para casa. Reza a len-
da que o bebé nasceu no átrio, sobre um tapete ilustrado
com cenas d’A Ilíada. É uma versão carregada de sim- francesa e pertencente à fidalguia provinciana, pouco antes
bolismo, mas na verdade a mãe deu-o à luz num canapé. de completar 10 anos pôde frequentar a academia militar de
O recém-nascido era o segundo filho de Carlo Ma- Brienne, a leste de Paris.
ria di Buonaparte e da sua mulher Letizia, membros da
pequena nobreza local. No auge do poderio imperial O “PALHA NO NARIZ”
do filho-prodígio, Letizia seria conhecida por Madame Na escola de Brienne, o jovem corso interagia pouco com
Mère, e o bem-sucedido rebento nunca desprezaria os os condiscípulos. A sua pronúncia provocava o riso, e ele
seus conselhos. refugiava-se no isolamento e na leitura. A estratégia mili-
Mas Napoleone não era filho único – longe disso: tinha tar apaixonava-o, e, numa semana em que nevou muito na
cinco irmãos e três irmãs, sendo ele o segundo, a seguir região, sugeriu aos colegas a organização de batalhas cujos
ao primogénito José, que durante o Império seria suces- projéteis eram bolas de neve misturadas com cascalho. O
sivamente rei de Nápoles e de Espanha. Os outros manos pequeno corso transformou-se assim no herói do curso – o
foram Luciano (que muito ajudou o nosso protagonista a que não impedia os condiscípulos de continuarem a dar-lhe
dar o golpe de Estado do 18 do Brumário, que o catapul-
taria para o poder pessoal), Luís (futuro rei da Holanda),
Jerónimo (mais tarde rei da Vestefália), Elisa (que seria Assistiu com alguma
princesa de Lucca e Piombino), Paulina (futura princesa
Borghese, que haveria de ser esculpida por Canova, nua indiferença aos episódios
e reclinada, no papel de Venus Victrix) e Carolina (que se
casaria com Murat e, por essa via, seria rainha de Nápoles).
marcantes da Revolução, mas
Os pais, tinham sido apoiantes de Paolo Pasquale, o líder trocou o nome de Napoleone
independentista da ilha que se bateu contra os genoveses
e franceses. Depois de França adquirir Córsega, movidos di Buonaparte por este outro,
pelo calculismo, os Buonaparte tornaram-se colabora-
cionistas. Para o destino do pequeno Napoleone, esta
mais democrático e francês:
foi uma atitude providencial: sendo ele de nacionalidade Napoléon Bonaparte
38 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
 GETTY IMAGES
Imprensa “cor de rosa”
Quando, em 1798-1799,
Napoleão Bonaparte
estava no Egito e alguém
o informou de que
Josefina o traía na sua
ausência, escreveu logo a
José pedindo-lhe que, na
qualidade de irmão mais
velho, tratasse de todos
os trâmites do divórcio.
Acontece que, por um
daqueles incríveis acasos
de que a realidade é mais
pródiga do que a ficção,
a carta do marido traído
foi intercetada por um
GETTY IMAGES
que faziam o bloqueio
à esquadra francesa,
e tempos depois saía
publicada preto no branco
nos jornais de Londres.
As desavenças do casal
eram assim expostas à
curiosidade do mundo.
Mas nem isso afastou
o arrebatado corso e a
bela crioula, e uma vez
mais tudo se recomporia
aquando do regresso do
guerreiro, com uma cena
de faca e alguidar iniciada
na sala e terminada no

navio britânico, daqueles quarto.

a alcunha de Paille au Nez (Palha no Nariz), resultante da
forma como ele pronunciava o próprio nome: qualquer coisa
como “Napoionê”.
Aos 16 anos era já oficial. Naquele tempo em que se vivia
mais depressa, isso era normal. Seguiu-se meia dúzia de
anos de vida monótona em quartéis de terras de província,
como Valence e Auxonne, com longas licenças na Córsega.
Em 1789, em vésperas de o nosso jovem completar 20
anos, rebentou a grande Revolução Francesa. Manda a ver-
dade que se diga que ele assistiu com certa indiferença a
episódios marcantes, como a reunião dos Estados Gerais,
o juramento dos deputados populares na Sala do Jogo da
Pela, a tomada da Bastilha, a mudança forçada da família
real de Versalhes para Paris ou a colocação do barrete frígio
na cabeça de Luís XVI. Mas este distanciamento da política
só ocorreu na França continental, já que, numa duas idas
à Córsega, gizou o projeto megalómano de conquista da
Sardenha para a França, acabando por ser escorraçado pe-
los velhos independentistas partidários de Paoli. A família
Buonaparte viu-se perseguida e foi forçada a mudar-se para
o continente, fixando-se em Marselha.
SIMPLESMENTE BONAPARTE
De regresso a Paris, o nosso herói tudo fez por se adaptar
aos novos tempos, de matriz antiaristocrática. Deixou cair
a partícula “di” e o “u” do nome Napoleone di Buonaparte,
adotando a graça mais democrática e francesa de Napoléon
Bonaparte. Pertencia à classe então mais bem posicionada
para subir na vida: se fosse da grande aristocracia, seria
banido ou mesmo executado pela extrema-esquerda re-
volucionária; se fosse plebeu, não lhe teriam sido abertas
quaisquer portas; ao ser o que era, tinha um futuro pro-
missor, desde que soubesse agarrar as oportunidades.
Em 1793, com a patente de capitão de Artilharia, dis-
tinguiu-se na retomada de Toulon, o grande porto militar
francês do Mediterrâneo, que tinha sido ocupado por in-
gleses e espanhóis, no quadro das guerras de coligações de
coroas e altares contra a “assustadora” República Francesa.
As operações do cerco foram dirigidas pelo general Co-
quille, mas foi o nosso Bonaparte quem elaborou o plano
que levou os franceses à vitória.
Pouco depois, num daqueles lances do gigantesco
PREC que foi a Revolução Francesa, Napoleão esteve à
beira de ser guilhotinado. Aconteceu isso quando o líder
jacobino Robespierre, que mandara cortar a cabeça a
tanta gente, acabou também com a cabeça cortada. Da-
va-se o caso de o nosso herói, na altura já aureolado de
democrata por ter expulsado os reacionários anglo-his-
pânicos de Toulon, ser amigo do irmão de Robespierre.
Não conseguiu evitar algumas semanas na cadeia, mas
foi salvo graças à intervenção do conterrâneo Saliceti,
que estava nas boas graças dos que mandavam na altu-

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 39

 ra – os chamados termidorianos, mais moderados do
que os jacobinos.
Já livre, Bonaparte recebeu ordem de marcha para um
quartel da Vendeia, onde grassava uma grande revolta
camponesa de sinal conservador. Nunca chegou, porém,
a apresentar-se na unidade, falta gravíssima em termos de
disciplina militar. Como resultado, foi afastado do Exército.
Remetido à vida civil, a sorte bafejou-o novamente
quando, em outubro de 1795, estalou uma revolta monár-
quica. Desta vez foi Paul Barras, que conhecera no cerco
de Toulon e que desde há pouco presidia ao Diretório – o
órgão que governava a França neste período de acalmia
pós-Convenção –, que se lembrou de reabilitar o oficial
expulso, reintegrando-o nas fileiras e convidando-o a
comandar as forças de repressão da revolta. Bonaparte
aceitou e saiu-se bem da incumbência, dando aos solda-
dos voz de fogo sobre os sublevados. Eis que então, de um
momento para o outro, passou de quase proscrito a herói
nacional. Muito reconhecido e aplaudido, frequentador de
círculos de oficiais mas também dos salões de damas da
sociedade, que iam ressurgindo no rescaldo dos dias mais
agitados da Revolução, veio a travar conhecimento com
a mulher que – não obstante o futuro divórcio – seria a
grande paixão da sua vida.

JOSEFINA, MEU AMOR

Então com 32 anos, mais sete do que o admirador, Ma-
rie-Josephe-Rose de Tascher de La Pagerie era uma bela
e luxuriosa crioula, natural de Martinica, viúva do conde
de Beauharnais, um aristocrata guilhotinado, e mãe dos
jovens Eugénio (futuro vice-rei de Itália por graça napoleó-
nica) e Hortense (que seria rainha da Holanda pelo mesmo
motivo). O nosso herói, magricelas, desajeitado, perdeu a
cabeça por esta mulher frívola e mundana e fez-lhe uma
corte cerrada.
Poucos meses depois de se terem conhecido, casa-
vam-se e foi então que, a pedido do noivo, Josephe-Rose
mudou de nome para Joséphine. Provavelmente, o ma-
rido tentava, com a nova identidade, apagar o passado
dissoluto da mulher... De qualquer modo, durante os 14
GETTY IMAGES

anos que passariam juntos, seriam mutuamente infiéis,

comportamento recorrente que originava cenas de choro,
arrependimento e perdão.
Antes, a crioula era amante de Paul Barras, presidente do
Diretório e protetor de Bonaparte. Padrinho do casamento,
Barras ofereceu ao noivo um presente que o encheu de
satisfação: o generalato e o comando do Exército de Itália.
Até então, a França republicana limitara-se a defender
o território dos ataques das potências coligadas contra ela.
Agora passava-se à ofensiva – e seria o herói desta nossa
história a protagonizar o passo em frente. As batalhas de
campanha de Itália – Montenotte, Dego, Mondovi, Lodi,
Bassano, Arcole – traduzir-se-iam em outras tantas vi-
tórias do tricolor francês contra inimigos piemonteses,
austríacos, genoveses e venezianos. As outras potências
passaram a temer uma França exultante e autoconfiante.
Foram os campos de batalha italianos que tornaram co-
nhecido o genertal Bonaparte.
Porém, as consequências imediatas da campanha de Itá-
lia, que terminou com a rendição da coligação antifrancesa
através do tratado de Campoformio, foram paradoxais.
Entre as disposições estipuladas figurava o fim da antiga
República de Veneza, em proveito do império austríaco
dos Habsburgos, ou seja: uma república extinguia outra
das raríssimas repúblicas então existentes e favorecia uma
potência reacionária.
NO PAÍS DOS FARAÓS
Tão fortalecido saiu Bonaparte desta campanha que logo
começou a germinar no seu cérebro visionário uma ideia
mirabolante. Atraído, desde as leituras de juventude, pelos
brilhos e as cores do Oriente, lembrou-se de propor ao Di-
retório a conquista do Egito. Defendia a ideia de que aquela
seria uma forma de atacar de flanco os interesses ingleses na
rota da Índia. O plano acabou por ser aceite. Munido de fun-
dos suficientes para preparar um Exército e uma esquadra,
Bonaparte, que era visionário em várias vertentes, resolveu
levar consigo um numeroso grupo de sábios, incumbidos de
estudar in loco os vestígios da antiga civilização dos faraós.
O país do Nilo pertencia, então, formalmente ao Império
Otomano, mas na realidade era independente, governado
pelos mamelucos, uma casta militar que provinha de antigos
escravos turcos.

40 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023


GETTY IMAGES
Egito e Trafalgar Bonaparte junto da esfinge,
durante a campanha no país dos faraós (em cima),
e um momento da batalha naval, cujo desfecho
barraria à França os caminhos do mar
Para despistar a inteligência inglesa, Bonaparte fez constar,
à partida do porto de Toulon, que o objetivo da campanha
era a conquista de Gibraltar. No caminho, a expedição tomou
Malta aos Cavaleiros Hospitalários. À chegada ao Egito, os
franceses derrotaram os mamelucos na Batalha das Pirâ-
mides. “Soldados, do alto destas pirâmides, 40 séculos vos
contemplam”, bradara Bonaparte na arenga às tropas. Mas
o almirante britânico Nelson infligiu aí uma pesada derrota
à esquadra francesa na baía de Abukir.
A partir desse momento, a campanha do Egito estava per-
dida para os franceses, que, sem navios, nem sequer podiam
regressar a casa. Mas o nosso herói corso não quis dar logo
o braço a torcer e lançou-se em campanhas militares, sem
verdadeiro objetivo, contra forças do Império Otomano,
na Palestina e na Síria – isto enquanto os sábios que levara
consigo procediam a estudos de egiptologia no vale do Nilo.
A recolha de dados preciosos sobre a antiga civilização dos
faraós acabaria por ser o único saldo positivo desta campa-
nha louca e aventureira.
Incapaz de encarar a derrota, o fogoso Bonaparte optou
por abandonar o Exército no Egito, sob o comando de Kléber,
e regressar a França, num navio que conseguiu atravessar
o Mediterrâneo escapando às patrulhas navais britânicas.
Vinha furioso com os zunzuns sobre a infidelidade de Jo-
sefina e com notícias sobre derrotas francesas na Itália e na
Alemanha, ocorridas durante a sua ausência. Era demais para
um ego tão dilatado – e ao desembarcar em Fréjus divul-
gou relatórios militares que se referiam a vitórias no Egito.
O embusteiro foi recebido em Paris como um triunfador.
Mas, se formos objetivos, não poderemos deixar de o con-
siderar um biltre. O Exército que deixara no Egito padecia
Para tomar o poder,
preparou e levou à prática
um golpe de Estado
– o 18 de Brumário –, que
se tornaria o protótipo
de todas as posteriores
ações deste tipo
horrores sob o efeito de um clima adverso, das doenças,
da falta de comunicações com a pátria e dos ataques de
mamelucos, turcos e ingleses. Não restava aos homens
abandonados por Bonaparte senão renderem-se aos in-
gleses, e foi o que fizeram em 1801, comprometendo-se
os vencedores a transportá-los a casa em navios da Royal
Navy. Mas já então por essa altura acontecimentos muito
importantes tinham ocorrido na retaguarda: o protago-
nista desta verídica história era já o homem-forte, para
não dizer o ditador da França...
FINALMENTE, NO PODER
Para tomar o poder, o laureado general Bonaparte preparou
e levou à prática – logo três semanas depois da chegada do
Egito – um golpe de Estado, que se tornaria o protótipo de
todas as posteriores ações deste tipo. Ficou conhecido por
golpe do 18 de Brumário, por ter ocorrido nessa data do
calendário republicano, correspondente a 8 de novembro de
1799. Aproveitando uma conjuntura favorável, uma vez que
o regime do Diretório estava corroído pela inflação, pelas
dificuldades militares em França, na Alemanha e de novo
na Vendeia, e ainda as constantes conspirações da direita
monárquica e da esquerda jacobina, Bonaparte, depois de
ter feito pender para o seu lado a maioria dos diretores
(nomeadamente Barras e Sieyès), induziu os órgãos legisla-
tivos, o Conselho dos Anciãos e o Conselho dos Quinhentos
(câmaras alta e baixa do Parlamento), a transferirem-se de
Paris para Saint-Cloud, nos arredores, longe do campo de
atuação dessa poderosa força política de França que é “a
rua”, ou seja o povo enfurecido. Resumindo: ali cercou as
câmaras por forças militares que lhe eram favoráveis, fez
debandar os deputados e forçou alguns dos que restavam,
ameaçados pelas baionetas, a aprovarem a criação de um
Consulado provisório de três membros, chefiado por ele,
Bonaparte (com o título de primeiro cônsul), e composto
ainda pelos ex-diretores Sieyès e Ducos. Em 1802, o nosso
herói proclamar-se-ia cônsul perpétuo e transformar-se-ia
em ditador da França.
O regime que ele fundou nesses finais de 1799 – o Con-
sulado, antecâmara do Império – era um poder forte que
consagrava o triunfo da burguesia sob o signo da lei e da
ordem. O Consulado centralizou a administração, fundou
o Banco de França, criou os liceus, rasgou estradas, cons-
truiu pontes e portos, reforçou o sistema fiscal, outorgou
o Código Civil e instituiu a Legião de Honra como única
condecoração nacional. O modelo continua a ser uma
referência para a direita musculada, rejeitando simulta-
neamente os velhos privilégios aristocrático-feudais e as
investidas da esquerda.
Esta estabilidade política não trouxe, contudo, a paz.
Desde 1792 que a França vivia em guerra, e em guerra
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 41
 continuaria a viver. Mesmo assim, depois da vitória sobre
os austríacos em Marengo, no Norte de Itália, sobreveio
um breve período de paz entre os dois principais conten-
dores, que eram a França e a Inglaterra, oficializado pelo
Camaradas de Toulon
Tratado de Amiens. Mas foi sol de pouca dura, já que não
passaria de uma trégua de um ano. Foi durante o cerco de terá comentado. Napoleão
Um dia, em fevereiro de 1804, o guerrilheiro monár- Toulon que o então capitão apreciou o dito, fez dele seu
quico Cadoual foi detido e executado, sob a acusação de Bonaparte conheceu secretário e ficaram amigos.
estar a planear um atentado contra o primeiro cônsul. A Andoche Junot, um Depois do fracasso
polícia julgou saber que um príncipe de sangue real exi- dos seus futuros da invasão
lado aguardaria pelo sucesso desse atentado para entrar generais (e de Portugal,
em França e levar a cabo a restauração da dinastia dos embaixador e que Junot
comandante comandou,
Bourbons. Que príncipe seria esse? Bonaparte “decidiu”
de um Exército e de outros
(é o termo) que se tratava do duque de Enghien, que vivia
invasor de insucessos
no pequeno estado alemão de Baden. Logo foi organi- Portugal, como militares,
zado um comando francês que invadiu Baden, prendeu poderá ler-se aqui o duque
o duque e o levou para Paris, onde o fuzilou no fosso do nestas páginas). de Abrantes
castelo de Vincennes. A Europa ficou horrorizada e, dentro Conta-se que Junot, (título atribuído
de portas, mais ninguém se atreveu a levantar um dedo então sargento, estava a pelo imperador e não
contra Bonaparte. escrever um bilhete quando reconhecido em Portugal)
Por esse tempo, muitos bonapartistas começaram a a explosão de um projétil seria tomado pela demência
pensar que o Consulado tinha de dar garantias de conti- inglês cobriu o papel de e suicidar-se-ia, em 1813,
nuidade e que era arriscado fazer depender todo o regime terra. “Veio mesmo a calhar, deixando viúva a futura
de um só homem. O ideal, diziam, era que fosse fundada para fazer secar a tinta”, memorialista Laure Junot.
uma dinastia que garantisse a transmissão do poder sem
sobressaltos.
A ideia fez o seu caminho e triunfou. A 18 de maio de
1804, foi proclamado o império, na pessoa de Napoleão
Bonaparte e dos sucessores, na linha masculina e primo-
génita. A 2 de dezembro decorreu a pomposa coroação, na e, como potência mais rica das que se opunham à França,
catedral de Notre-Dame de Paris. Os trajos do antigo Palha financiava e liderava as coligações.
no Nariz e da voluptuosa Josefina inspiravam-se nos da Já em 1803 o primeiro cônsul da França estabelecera em
Roma Imperial – como, aliás, foi moda dominante nesta Bolonha, na costa do canal da Mancha, um acampamento
época, a cujas artes decorativas damos o nome de Estilo militar com 120 mil homens, a aguardarem a ordem para
Império. O Papa Pio VII foi chamado a estar presente na um desembarque na Grã-Bretanha. O ataque à grande ilha
cerimónia, mas não passou de um mero espectador, pois nunca chegaria a concretizar-se, e em 1805 o imperador
foi o corso que colocou a coroa na própria cabeça e na de Napoleão pôs de parte a ideia de atacar diretamente a Ingla-
Josefina. O filho de Carlo e de Letizia alcançava os pínca- terra e desviou para sueste, rumo a Viena, os soldados que
ros do seu percurso excecional. Deixava de ser Bonaparte tinham estado acampados em Bolonha. E estes, depois de
e passava a ser conhecido, tal como os monarcas, pelo a praça de Ulm se lhes ter rendido, seguiram em frente na
nome próprio – Napoleão. perseguição dos austríacos.
As coisas pareciam correr de feição para Napoleão e para
SOMBRAS DE TRAFALGAR E SOL DE AUSTERLITZ a França quando eis que, no dia seguinte à vitória de Ulm,
Rompida a paz de Amiens, a Inglaterra aliciou a Rússia e a 21 de outubro de 1805, ocorria junto da costa sudoeste da
a Áustria para uma nova coligação contra a França. Note- Espanha, perto de Cádis, um acontecimento destinado a
-se que a Inglaterra não era uma grande potência militar mudar o curso da guerra: a Armada britânica, comandada
terrestre, fazendo assentar o poderio bélico na poderosa por Nelson, esmagava uma força naval franco-espanhola (a
Marinha de Guerra. Mas, se não possuía muitos soldados, Espanha tornara-se entretanto aliada da França). Foi a famosa
era senhora de um vasto império colonial, tinha minas de Batalha de Trafalgar, em que Nelson perdeu a vida, mas que
carvão e de ferro, desenvolvera a Revolução Industrial representa a página mais gloriosa da História naval do seu
país. Daí em diante, Napoleão, quase privado de Marinha de
Guerra, ficou “prisioneiro” na Europa, incapaz de combater
os inimigos insulares noutros teatros de operações.
O Papa Pio VII foi chamado Apesar das más notícias, prosseguiu a campanha militar
a estar presente na sagração contra os austríacos. A 13 de novembro, entrou em Viena e, a
2 de dezembro, obteve a mais famosa – e fácil – das vitórias:
de Napoleão, na catedral de Austerlitz. Estava um dia chuvoso, mas na hora do triunfo as
nuvens afastaram-se e nasceu a lenda do “sol de Austerlitz”.
Notre-Dame de Paris, mas Este episódio de guerra foi encerrado com o tratado de paz
como mero espectador, uma de Presburgo, que reduziu a fanicos a coligação adversa.

vez que Napoleão se coroou HUMILHAÇÃO ALEMÃ

Napoleão estava imparável. Em 1806, ocupou Nápoles,
a si e a Josefina cujo trono deu ao irmão José. A seguir, erigiu a Holanda em

42 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023


reino, que ofereceu ao irmão Luís, e retalhou a Alemanha,
criando a Confederação do Reno, formada por pequenos
estados-satélites da França; deu assim a machadada final no
antigo Sacro Império Romano-Germânico. No final do ano,
lançou-se na guerra contra a Prússia, que destruiu numa
campanha rápida: invadiu o Saxe e venceu a Batalha de Iéna.
Quando entrou em Berlim, já o tíbio Frederico Guilherme
III se refugiara na Prússia Oriental, junto do novo aliado, o
czar Alexandre I da Rússia.
A derrocada da Prússia impressionou muito a Europa. O
que era feito da poderosa máquina de guerra que Frederico
II, no século anterior, afinara até à perfeição? Os Exércitos
de Napoleão internaram-se na Prússia Oriental e, no inverno
de 1806-1807, travaram uma guerra confusa contra as tropas
russas e o que restava das prussianas. A Batalha de Eylau
teve um desfecho indeciso, e só no verão, em Friedland,
o imperador dos franceses bateria claramente o Exército
russo. Napoleão e Alexandre I assinara, num pavilhão er-
guido sobre uma jangada ancorada a meio do rio Niemen,
o tratado de paz de Tilsit, no âmbito do qual o corso que
falava mal francês desenhou, com os despojos da Prússia, o
reino da Vestefália, que deu ao irmão Jerónimo, e, com os
territórios polacos antes submetidos ao domínio prussiano,
criou o Grão-Ducado de Varsóvia, cuja coroa ofereceu ao
rei da Saxónia. .
Porém, a Inglaterra continuava a ser a sua bête noire.
Meses antes de Tilsit, Napoleão instituiu um bloqueio aos
navios britânicos, impedindo-os de entrar nos portos conti-
nentais europeus, tentando assim asfixiar economicamente
o inimigo insular.
Em janeiro de 1810, Napoleão decidira divorciar-se de
Josefina e casar-se com Maria Luísa de Áustria. Não terá
sido uma decisão pessoal fácil, já que o nosso herói nunca
terá deixado de amar a crioula, mas, por um lado, esta não
lhe dava um herdeiro do trono e, por outro, seduzia-o a
GETTY IMAGES
Sagração de Napoleão Talvez a mais conhecida das
obras de David, este quadro, pintado em 1807, representa
o momento em que Napoleão, já autocoroado imperador,
se prepara para coroar Josefina
aliança matrimonial com uma antiga casa real, como era
a dos Habsburgos.
A loira Maria Luísa, então com 19 anos, era filha de
Francisco I da Áustria e de Maria Teresa de Nápoles e Sicí-
lia, e foi irmã da rainha de Portugal e imperatriz do Brasil,
Maria Leopoldina, mulher de D. Pedro IV de Portugal e I do
Brasil. Napoleão nunca teve um sentimento forte por ela,
e esta indiferença devia ser recíproca. O casamento teria
lugar em março desse ano de 1810. Napoleão e Maria Luísa
viriam a ter um filho, também batizado Napoleão, nascido
em 1811 e intitulado pelo pai rei de Roma. A Aguiazinha
(L’Aiglon) morreria com 21 anos.
O DESASTRE RUSSO
A invasão napoleónica da Rússia foi precedida de um se-
gundo encontro (depois do de Tilsit) entre o imperador
francês e o czar russo, desta vez em Erfurt, na Alemanha
ocupada pela França. Abalado com os insucessos na Pe-
nínsula Ibérica (ver Portugal na Tempestade) e receoso de
um ataque por parte da Áustria, que pretendia vingar-se
da derrota de Austerlitz, Napoleão esforça-se por reforçar
a aliança com a Rússia, ligação, aliás, muito impopular
neste último país.
O certo é que as esperadas hostilidades entre a França e
a Áustria rebentaram mesmo, e Napoleão viu-se a braços
com uma campanha difícil, em que só conseguiu obter
uma vitória de certa importância na Batalha de Wagram,
em julho de 1809, depois de dois recontros de desfecho
indeciso, em Aspern e Essling. Os austríacos, que tinham
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 43
 Versão de Ridley Scott Algumas cenas da
superprodução cinematográfica agora estreada, em
que o papel de Napoleão é desempenhado por Joaquin
Phoenix e o de Josefina por Vanessa Kirby
retirado ensinamentos da derrota de Austerlitz, bateram-
-se bem – e conta-se que, quando estava a negociar o
casamento com Maria Luísa, Napoleão respondeu a um
conselheiro que lhe fizera apreciações depreciativas sobre
a Áustria: “Vê-se que não esteve em Wagram...” A nova
derrota, saldada pelo Tratado de Schönbrunn, custou a
Viena vários territórios e mais de três milhões de súbditos,
mas garantiria a aliança matrimonial.
Foi então que se precipitou o choque com a Rússia e
se desencadeou a mais fatal das campanhas napoleónicas.
Em abril de 1812, Alexandre I, arvorando-se em defensor
dos nacionalismos e embebido na ideia recorrente de que
a Rússia tem a missão histórica de salvar a Europa, enviou
a Napoleão um ultimato a exigir a retirada das tropas
francesas da Prússia. O Exército francês, de 600 mil ho-
mens (muitos deles compatriotas nossos, pertencentes à
Legião Portuguesa), fez exatamente o oposto, pondo-se
em marcha para leste, e, em junho, atravessou o Niemen
e entrou na Rússia – 129 anos antes, quase dia por dia, de
Hitler invadir também o vasto país.
A marcha até Moscovo duraria mais de dois meses,
sempre com as tropas russas a recuarem à frente das na-
poleónicas. Só a 17 de agosto se travaria, em Smolensk, uma
batalha que Napoleão venceu. Foi então nomeado para o
comando do Exército russo o prudente general Kutuzov,
que, pressionado pelo czar e pelos cortesãos, deu aos in-
vasores uma batalha que não pretendia: foi o sangrento
recontro de Borodino, que fez 57 mil mortos e em que a
vitória é reclamada pelos dois lados. Enquanto os sobre-
viventes russos recuavam em boa ordem, os franceses,
sofrendo com as dificuldades de abastecimentos, devido à
grande distância da retaguarda, entravam em Moscovo para
depararem, surpreendidos, com uma cidade em chamas.
O incêndio correspondia a um sentimento de autodes-
truição como alternativa à entrega da Rússia ao invasor.
Impressionado, Napoleão – que se manteve mais de um
44 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
mês na cidade, governando o império a partir do Kremlin,
com correios a cavalgarem pelas estepes – teve de se render
à evidência de que, impossibilitado de concluir um tratado de
paz e sem forças para rumar com o Exército até à então capital,
São Petersburgo, apenas lhe restava a alternativa da retirada.
Essa retirada foi um calvário. O “general inverno” flage-
lava as tropas em debandada, o mesmo fazendo grupos de
combatentes de Kutuzov e guerrilheiros cossacos. O resul-
tado foi uma enorme mortandade, cujo ponto culminante
se fixaria na passagem do rio Beresina.
No início de dezembro, constando-lhe que teria havido
em Paris uma tentativa de golpe, encabeçada pelo general
Mallet (que, aliás, seria preso e executado), o imperador de-
cidiu partir a grande velocidade para França. Sentou-se num
trenó, envolvido no seu capote cinzento e escoltado por uma
guarda fiel, rumo às bases mais seguras da Prússia Oriental
e alcançando depois Paris. Era a segunda vez – depois do
Egito, em 1799 – que abandonava o campo de batalha, dei-
xando as tropas para trás.
À campanha da Rússia apenas sobreviveram 30 mil dos 600
mil homens inicialmente envolvidos. Napoleão não previra o
A retirada da Rússia foi um
calvário, com o que restava do
“Grande Exército” napoleónico
(de que faziam parte muitos
soldados portugueses) a
ser fustigado pelo “general
Inverno” e pelas investidas dos
guerrilheiros cossacos
 O Napoleão
de Ridley Scott
Do ponto de vista ficcional,
convenhamos, Napoleão
é bastante apetecível. Até
Stanley Kubrick escreveu
um argumento para um
filme que nunca chegou a
fazer – supostamente, Ste-
ven Spielberg andará às vol-
tas com ele. Existem, aliás,
registos de declarações do
autor de 2001, Odisseia no
Espaço, que nos ajudam a
perceber o interesse pela
figura. “As batalhas napoleó-
nicas são lindas. São como
se fossem ballets, grandes
e letais… Todas refletem um
brilho estético, que não exi-
ge uma mente militar para
apreciá-las”, disse Kubrick.
D.R.
Protagonizada por Joaquin
Phoenix e por Vanessa
Kirby, no papel de Josefina,
a versão de Ridley Scott
– o filme estreia-se nesta
quinta, 23, nas salas portu-
guesas – retrata a ascensão
e a queda de Bonaparte.
Começa com a Revolução
Francesa e termina com a
morte no exílio, na ilha de
Santa Helena. O último fim
de semana – à medida que
surgiam as primeiras críticas
ao filme, cinematográficas e
históricas – foi pródigo em
respostas ríspidas e napo-
leónicas por parte de Ridley
Scott: “Os franceses nem de
si próprios gostam.” – S.B.L.

desastre, porque, habituado a batalhas rápidas e fulgurantes,
como Austerlitz e Wagram, não convivia bem com as táticas de
guerrilha. Mas, tal como já acontecera aquando da campanha
egípcia, o nosso herói fez correr versões “revistas” dos aconte-
cimentos e foi recebido em Paris com subserviência e lisonja.
VENTOS ADVERSOS, EM 1813 E 1814
No tabuleiro da guerra, Napoleão estudava freneticamente
movimentos de peças. A Inglaterra continuaria a combatê-
-lo só na Península Ibérica ou desferiria um ataque noutro
ponto? E o que pensar da Áustria? E da Rússia? E da Prússia?
Este último reino, e a Alemanha em geral, não tinham
esquecido a humilhação de 1806, e a intelectualidade ger-
mânica, apoiante de políticas reformadoras em curso, re-
jubilou com o desastre napoleónico na Rússia, país que se
aproximara da Prússia. A aliança franco-prussiana estava por
um fio, e não surpreendeu que, em março de 1813, Frederico
Guilherme, coligado com o czar, tenha declarado guerra à
França. Napoleão resolveu antecipar-se e, à frente de um
Exército de 145 mil homens, invadiu a Prússia e bateu os
russo-prussianos em Lützen e Bautzen. A seguir, poderia ter
perseguido e esmagado os adversários, mas preferiu aceitar
a mediação austríaca e assinar, em Pläswitz, um armistício
válido por pouco mais de um mês. Mas, entretanto, a Áus-
tria (então já governada pelo famoso chanceler Metternich)
rompia a neutralidade e juntava-se aos aliados russo-prus-
sianos. Num encontro que teve com Metternich, em Dresden,
Napoleão disse ao chanceler austríaco algo de semelhante
ao que viria a ser proferido por Hitler, em abril de 1945: “Eu
posso perder o meu trono, mas enterrarei o mundo inteiro
nas suas ruínas!”. O encontro não deu em nada, e o prazo
do armistício esgotou-se. Ia começar a decisiva campanha
do verão e do outono de 1813.
Depois de uma derradeira vitória sobre os austríacos em
Dresden, no fim de agosto, Napoleão travou, em meados de
outubro, em Leipzig, a Batalha das Nações. Foi a maior da
sua carreira, vendo-se forçado a combater contra russos,
prussianos, austríacos e ainda suecos, além de uma força
da Saxónia. A retirada dos franceses, que contabilizaram
65 mil mortos (na maioria adolescentes, pois eram agora
estes a espinha dorsal de um Exército outrora composto
por veteranos), transformou-se numa debandada. No
princípio de novembro, Napoleão atravessou o Reno para
oeste flagelado por forças da Baviera, antes sua aliada.
Atingida na asa por diversos grãos de chumbo, a Águia
estava em queda. Mesmo assim, a coligação adversa pro-
pôs-lhe manter o trono imperial e as fronteiras francesas
do Tratado de Luneville (de 1801), que incluíam a Bélgica,
a Renânia e um pouco da Itália. Incapaz de ceder um só
milímetro, ele recusou.
Entretanto, o império que construíra desmoronava-se.
A Confederação do Reno desfez-se, a Holanda sublevou-
-se, a Itália agitava-se, a Ilíria foi abandonada, Portugal e
a Espanha estavam perdidos, o Grão-Ducado de Varsóvia
era ocupado pelos russos, a Saxónia, a Baviera e a Ves-
tefália passaram para o outro lado... Nos finais de 1813,
os inimigos estavam à porta e iria começar a Campanha
de França de 1814, durante a qual Napoleão obteve ainda
algumas vitórias desesperadas, uma delas em Brienne, nas
vizinhanças da escola militar onde estudara em jovem.
Os êxitos pontuais iam protelando a quase inevitável
derrota final. O seu destino estava traçado. Em março,
quando tentava cortar as ligações dos Exércitos inimi-
gos com a retaguarda no Reno, foi surpreendido com
um ataque a Paris, que acabaria por se render após um
desesperado esforço de defesa. A ocupação de Paris, por
forças russas, seria, porém, relativamente benigna: o czar
Alexandre era um francófilo e gabava-se de falar francês
melhor do que Napoleão, o que certamente era verdade...
O imperador, que estava fora da cidade, arengou aos 70
mil soldados com que ainda contava, exortando-os a irem
libertar Paris – e estes ainda se entusiasmaram com a

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 45

 ideia de mais um grande voo da águia. O herói deste conto
verídico foi, no entanto, surpreendido com uma tomada
de posição dos seus marechais, que lhe fizeram ver que
à população da capital repugnava um ataque do próprio
imperador à cidade.

“IMPERADOR” DA ILHA DE ELBA

Impotente para induzir os principais companheiros de
armas a mudarem de ideias, o homem a quem fora posto
na pia batismal o nome de Napoleone di Buonaparte re-
signou-se e abdicou do trono imperial na pessoa do seu
filho, o pequeno rei de Roma, de 3 anos, que, entre 22 de
junho e 7 de julho de 1814, foi – apenas formalmente –
imperador dos franceses. E isto porque uma forte corrente,
liderada pelo intriguista Talleyrand (que foi sucessivamente
republicano, bonapartista e monárquico) formou por esses
dias um governo provisório e manobrou para a dinastia
dos Bourbons regressar ao poder. Essa corrente triunfou,
e o irmão mais velho de Luís XVI (morto na guilhotina em
1793) foi aclamado com o nome de Luís XVIII. A popula-
ção, cansada de mais de duas décadas de guerras, parece
ter maioritariamente aceitado a Restauração e o regresso
da velha ordem.
Napoleão, esse, foi constrangido a partir para o exílio da
ilha de Elba, então uma dependência do Grão-ducado da
Toscana. Antes de partir, Napoleão ainda tentou suicidar-se
com um preparado à base de ópio, mas a mistela não se
revelou suficientemente letal e ele sobreviveu.
O exílio em Elba nada teve de terrível. Por generosa in-
sistência do czar Alexandre, o ex-imperador dos franceses
governava a pequena ilha mediterrânica como soberano,
rodeado de uma corte de quatro centenas de pessoas.
Mas isto era pouco para um homem que, durante quase
duas décadas, mandara nos destinos da Europa, e come-
çou a germinar na sua cabeça a ideia de voltar a França. O
ambiente neste país não era dos melhores, visto que Luís
XVIII entregara o poder a uma fação de ultras, liderada pelo
irmão, o futuro Carlos X. Muitos aristocratas, regressados
de um exílio que remontava aos tempos da Revolução,
Maria Walevska
readquiriam força e a burguesia receava a devolução à Durante a campanha de fosse recriado o reino da
grande aristocracia e à Igreja dos bens estatizados na era 1806-1807, Napoleão Polónia, o que não se
revolucionária. A reação parecia triunfar. Por outro lado, conheceu uma verificou.
durante os trabalhos do Congresso de Viena, que estava polaca chamada Napoleão não
reunido na capital austríaca sob a presidência de Metternick Maria Walevska, tinha sorte com
para redesenhar os contornos da Europa pós-napoleóni- casada com a fidelidade
ca, levantavam-se já vozes a preconizar que o imperador um príncipe das mulheres,
derrubado fosse enviado para um local mais distante da feudal muito mas a polaca
Europa. E Napoleão, se bem o pensou, melhor o fez: ao fim mais idoso. parece ter
de 300 dias de permanência em Elba, iludiu a vigilância Envolveram- sido uma
naval britânica, embarcou com um grupo de fiéis no navio se e tiveram exceção, não
Inconstant e rumou ao Sul de França, desembarcando a 1 um filho, aliás o abandonando
de março de 1815, em Port Juan, na Côte d’Azur. o primeiro de cuja mesmo na desgraça.
A partir daí, começou a subir em direção a Paris, numa paternidade o imperador Quando, mais tarde, foi
marcha que duraria 20 dias, primeiro acompanhado por nunca duvidou. Quando deportado para a ilha
pouca gente, mas com a comitiva de populares espontâ- soube que a amante de Elba, a imperatriz
neos a engrossar a toda a hora. O jornal oficial Le Moniteur estava grávida, o corso Maria Luísa recusou-se a
ficou louco de alegria, pois acompanhá-lo, mas Maria
noticiava: “O ogre da Córsega acaba de desembarcar no
receava ser incapaz de Walevska foi visitá-lo, e só
golfo Juan.” Menos de três semanas depois escrevia: “Sua
procriar. Maria Walevska foi não ficou por receio do
Majestade Imperial entrou ontem no Palácio das Tulherias,
repudiada pelo marido, mas escândalo que tal atitude
rodeada dos fiéis súbditos”... alguns patriotas polacos pudesse gerar. Morreria
viram nesta ligação uma nova, com 28 anos, em
ÚLTIMO VOO E QUEDA
oportunidade para que Paris.
Napoleão regressava ao poder, num insólito movimen-
to que pôs de novo em debandada os Bourbons. Mas se

46 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023


GETTY IMAGES
Batalha de Waterloo O último capítulo da saga
bélica napoleónica, visto pelo pintor francês de
origem alemã Charles de Steuben
o Império viria a ter, durante os famosos Cem Dias, uma
segunda vida, Napoleão era agora um homem diferente –
menos autoritário, mais liberal, mais de esquerda. O que
não o impediu de se ver adulado por muitos vira-casacas. E
sentia sobre a cabeça a espada de Dâmocles das potências
inimigas, que continuavam a deliberar no Congresso de Viena.
De novo ameaçado militarmente, agora na atual Bélgica,
Napoleão ainda derrotou os prussianos em Ligny, a 16 de
junho desse fatídico ano de 1815, mas, dois dias depois, a 18,
travou-se nos arredores de Bruxelas a Batalha de Waterloo,
que selou em definitivo o destino de Napoleão. De longe a
mais famosa das protagonizadas pelo nosso homem, teve um
desfecho adverso para ele e foi a única em que defrontou di-
retamente os ingleses de Wellington, o general que expulsara
os franceses da Península Ibérica. Quando, no termo de um
dia de combate, esperava a chegada dos reforços comandados
por Grouchy, quem irrompeu pelo campo de batalha foram
os prussianos de Blücher, que fizeram pender a balança para
o lado da coligação antinapoleónica. O desfecho seria a ocu-
pação de Paris por tropas prussianas (a primeira ocupação
alemã da cidade, prelúdio da de 1940-1944) e a assinatura
de um tratado, que reduzia a França às fronteiras de 1790.
Mais uma vez incapaz de conviver com a derrota, Napoleão
Bonaparte deixou para trás os soldados, logo na noite que
O Memorial de Santa Helena,
escrito por Las Cases, na ilha
do exílio do ex-imperador,
desfez a imagem ditatorial
de Napoleão e construiu
o mito do herdeiro
da Revolução Francesa
se seguiu a Waterloo e – tal como no Egito e na Rússia –
partiu à desfilada para Paris, onde o povo clamava para
que não abdicasse e a Câmara dos Deputados o incitava
a fazê-lo. A 22 de junho abdicou mesmo, consciente de
que as classes possidentes lhe haviam retirado o apoio e
de que os soldados de que dispunha não eram suficientes
para levar de vencida os inimigos no campo de batalha.
Mas qual será o destino deste homem singular? Dificil-
mente lhe dariam uma nova ilha de Elba para se entreter
a governar. Pensou ainda em embarcar clandestinamente
para os Estados Unidos da América ou para o México, mas
a ideia da fuga era-lhe repugnante. Optou por se entregar
aos ingleses, pensando que os arqui-inimigos lhe conce-
deriam asilo político. Após negociações, subiu a bordo do
navio Bellerophon, ancorado em Rochefort, e entregou-se
ao comandante Frederick Maitland.
No entanto, enganou-se quanto à atitude dos ingle-
ses. Londres decidira que Boney (como lhe chamavam
em Inglaterra) seria levado para a ilha de Santa Helena,
uma possessão britânica no meio do Atlântico Sul, onde
permaneceria prisioneiro à guarda do governador, o im-
placável Hudson Lowe.
A estada do corso em Santa Helena – que duraria até
à morte, em 5 de maio de 1821, com 51 anos, presumivel-
mente de cancro no estômago – tem sido tema de muitos
livros. As fontes dessas obras são os escritos de alguns dos
que o acompanharam no exílio, como Bertrand, Montho-
lon ou Gourgaud, mas sobretudo do famoso Memorial
de Santa Helena, publicado pelo marquês de Las Cases,
logo em 1823, e que constituiu um êxito retumbante.
No Memorial, praticamente ditado por Napoleão a Las
Cases, no decorrer de longas sessões de trabalho na re-
lativamente modesta mas ampla Longwood House, onde
foi fixada a residência do prisioneiro, toda a carreira do
nosso self-made man é narrada numa ótica glorificadora.
Napoleão é apresentado não como um tirano, que pôs
e dispôs na Europa, distribuindo majestáticas benesses
pela própria família, mas como um herdeiro da Revo-
lução Francesa.
Em França, a restauração bourbónica duraria até 1830.
Neste ano, uma revolução guindaria ao trono Luís Fili-
pe de Orleães. Regressavam liberdades escamoteadas, a
bandeira voltava a ser a tricolor e Napoleão, duas décadas
depois de morto, era reabilitado. Os seus restos mortais
seriam repatriados em 1840 e sepultados no imponente
túmulo do Hotel des Invalides. O derrotado acabou por
ser um vencedor, a sua figura é uma das mais famosas da
História e o seu nome é conhecido por toda a gente. “De
que cor é o cavalo branco de Napoleão?”, perguntava-se
ainda não há muitas décadas às crianças, numa daquelas
lengalengas infantis que nunca esquecem... visao@visao.pt
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 47
 PORTUGAL
NA
TEMPESTADE
Por três vezes, Napoleão
ordenou a invasão do nosso país
por tropas francesas
— PO R LU ÍS ALM EI DA MAR T I NS

E
m novembro de 1806, Napoleão ordenou
aos países da Europa Continental que
fechassem os portos aos navios ingleses.
Isto levantava um problema a Portugal,
pois desagradar à Inglaterra equivalia a
perder o contacto com a imprescindível
colónia do Brasil (bastaria a Royal Navy
fechar a barra do Tejo) e incorrer na ira da França levaria
à invasão por terra.
E levou mesmo. A invasão, comandada por Junot, con-
sumou-se no outono de 1807. Quando chegou a Lisboa, o
general francês soube que a Corte portuguesa embarcara
na véspera, 29 de novembro, para o Brasil. Do alto de San-
ta Catarina, ainda avistou a frota a afastar-se; a partir de oportunidade. A nova invasão principiou em 10 de março
então, passou a dizer-se de alguém nas mesmas condições de 1810, quando um Exército, comandado pelo marechal
que “ficou a ver navios”. Soult, entrou por Chaves. As populações da região de Boticas
Na primavera de 1808, após meses de governo de Junot enterraram as garrafas de vinho, para evitar que caíssem
em Lisboa, os ventos mudaram. À paz podre sucedeu-se nas mãos dos soldados invasores; quando, passado o peri-
o formigueiro da agitação na Península Ibérica. Napoleão, go, as desenterraram, gostaram do sabor do vinho e assim
que tinha aprisionado Carlos IV de Espanha, cometeu o nasceu na zona o costume de enterrar as garrafas – ou seja,
erro de elevar ao trono do país vizinho José Bonaparte, seu o “vinho dos mortos”.
irmão. O povo espanhol pegou então em armas e o próprio No final do mês, as tropas de Soult entraram no Porto e
Exército enfrentou e derrotou o ocupante, na Batalha de saquearam a cidade. O povo tentou passar em massa para
Bailén, a 19 de julho. O exemplo da contestação espanhola o lado de Gaia, mas a ponte, assente em barcas fundeadas
não tardaria a ser seguido do lado de cá da fronteira. no rio Douro, não aguentou o peso e quebrou-se; houve
Este ano de agitação ibérica deu tempo aos ingleses quatro mil mortos. A 12 de maio, os franceses seriam derro-
para organizarem o que ainda hoje consideram o seu tados pelas tropas anglo-lusas comandadas por Wellington
melhor Exército de sempre. A 1 de agosto de 1808, os e retiraram pela fronteira de Montalegre.
“casacos vermelhos” desembarcavam a sul da Figueira Uma terceira invasão, comandada pelo general Masséna,
da Foz. Daí, avançaram rumo a Lisboa, a eles se juntando entrou em julho de 1810 pela Beira Alta. Depois do combate
tropas portuguesas. do Côa, Masséna capturou Almeida e chegou em setembro
Uma força francesa, comandada por Delaborde, partiu ao Buçaco, onde se travou, a 27 de setembro, uma batalha de
então ao encontro dos anglo-lusos, e o primeiro recontro consideráveis dimensões. A vitória coube aos anglo-lusos,
ocorreu no dia 17, na Roliça, onde os aliados obtiveram mas não impediu o avanço dos franceses para Coimbra,
uma vitória difícil. Um segundo choque, de maiores di- que foi saqueada. A tropa napoleónica seria, porém, contida
mensões, deu-se quatro dias depois, no Vimeiro, com mais a sul, nas fortificações que defendiam a capital por-
novo triunfo anglo-luso. A tropa francesa deixava de ter tuguesa. Tratava-se das Linhas de Torres Vedras, uma série
condições para ocupar Portugal.
Junot viu-se, pois, forçado por Wellington a assinar
a Convenção de Sintra. Pelos termos estipulados, os in-
vasores tiveram de regressar a França, mas os ingleses O Maneta era um general
ofereceram-lhes transporte marítimo e deixaram-nos
levar de Portugal o produto dos saques. Mas eles próprios,
francês chamado Loison,
ingleses, ficaram por cá, aproveitando-se da ausência da que ficou na memória
Corte para instituírem uma espécie de protetorado.
Napoleão resolveu, então, investir numa segunda popular pela crueldade

48 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 JOSÉ CARLOS CARVALHO
Embarque da Corte portuguesa e as Linhas de Torres
As chamadas Invasões Francesas representaram, de
algum modo, o epílogo do velho Portugal absolutista

de fortins erguidos, sob a direção dos ingleses, no alto

dos montes da Estremadura. Masséna retrocedeu para
Santarém e ordenou, já em 1811, a retirada. Só durante
esta terceira invasão, morreram de fome e de doença 25
mil invasores e 50 mil portugueses.
Independentemente da atuação dos Exércitos anglo-
-lusos, o povo protagonizou, durante as invasões, múl-
PALÁCIO NACIONAL DE QUELUZ | © PSML

tiplas ações de resistência. Muitos infelizes iam... “parar

ao maneta” – literalmente, porque o Maneta era um
general francês chamado Loison, que ficou na memória
popular pela crueldade.
Mas nem todos os portugueses combateram, ou
hostilizaram sequer, o ocupante napoleónico. Milhares
lutaram mesmo sob a bandeira tricolor nos campos de
batalha da Europa, integrados na Legião Portuguesa ao
serviço de Napoleão. visao@visao.pt

EDIÇÃO MENSAL
GRATUITA,
EXCLUSIVA PARA
INVISUAIS

Porque
é bom ler
Com o apoio de:

Papel fornecido por:

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 49

Para mais informações: frc6@sapo.pt ou ligue 913 998 221
50 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
 O ASSALTO
DOS “NARCOS”
AO PORTO
DE SETÚBAL
Um comando narcotraficante português
armado sequestrou um vigilante
e invadiu o porto de Setúbal para
recuperar uma carga de cocaína
da América do Sul. A VISÃO conta
como tudo se passou. As autoridades
estão alerta após o episódio
de violência. Sem pistas, o processo
foi agora arquivado
— P O R J O Ã O A M A R A L S A N TO S

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 51

A
A experiência de 25 anos na segurança
ensinara Luís D. (nome fictício) a não
se deixar maçar pela marcha lenta
dos ponteiros do relógio. Colocado
naquele posto há menos de duas
semanas – em substituição de um
colega de baixa médica –, o vigilante
rapidamente se habituara ao silêncio
das noites, somente interrompido, em
intervalos regulares, pelo murmúrio
distante das ondas do mar. As madru-
gadas à guarda do principal terminal
de contentores do porto de Setúbal
decorriam solitárias e monótonas. Se
fosse no início da carreira, talvez Luís
D. pensasse em entreter-se à conversa
com as almas perdidas de marinheiros
e piratas. Hoje, o homem de 50 anos,
profissional maduro e experiente,
preferia enxotar a imaginação para
longe, e manter-se desperto e alerta
durante aquela maratona noturna de
oito horas.
No dia 3 de abril de 2022, porém,
o turno não seria igual aos outros.
Eram 3h39 quando dois veículos –
uma carrinha de mercadorias branca
(com matrícula portuguesa) e um
carro preto, de alta cilindrada (com
matrícula estrangeira) – guinaram em
direção ao terminal, estacando fren-
te à cancela, mesmo junto ao posto
do vigilante. Luís D. não teve tempo
para reagir. Dois homens mascarados,
vestidos de preto da cabeça aos pés,
dirigiram-se rapidamente ao traba-
lhador. O primeiro apontou-lhe uma
pistola Glock ao nariz. “Está calado!
Dá cá o telemóvel e não faças mo-
vimentos bruscos... Não te fazemos
mal”, disse-lhe. “Só viemos buscar
uma encomenda para os nossos che-
52 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
fes”, acrescentou, num tom que quase
lhe soou cordial. O segundo, todavia,
não parecia estar para brincadeiras.
“Abre a cancela! Como é que se abre a
cancela?”, perguntou-lhe, num registo
excessivamente agressivo. “Se ele não
disser qual é o botão certo [para abrir
a cancela], dá-lhe um tiro!”, atirou
ainda ao parceiro. Luís D., pálido de
pânico, fez tudo o que lhe pediram,
sem questionar. Pensava, por esta
altura, que iria morrer ali.
O vigilante seria depois obrigado
a entrar na carrinha e a acompanhar
os homens armados. Com via aberta,
a coberto de uma noite sem luar, o
grupo avançou pelo interior do ter-
minal de contentores, ziguezagueando
por centenas de metros, sem qual-
quer hesitação, parando perto de um
conjunto de contentores de 40 pés,
que tinha sido descarregado e leva-
do para aquele local apenas três dias
antes. “Foram sempre em frente… Era
como se soubessem exatamente para
onde teriam de ir”, diria Luís D., horas
mais tarde, aos inspetores da Polícia
Judiciária (PJ).
Eram quatro assaltantes no total,
com as identidades protegidas por
máscaras cirúrgicas nos rostos, gorros
ou chapéus na cabeça e luvas pretas
nas mãos. Eram todos portugueses.
“Tenho a certeza!”, descreveria a única
testemunha ocular.
Saíram todos dos veículos, incluin-
do Luís D., que, durante este intervalo,
continuava na mira da arma de fogo.
A partir desse momento, tudo se pas-
sou muito rápido. Um dos assaltantes
usou uma escada metálica extensível
para chegar a um dos contentores,
que se encontrava no segundo piso, a
três metros do solo. Com um alicate,
cortou facilmente o selo e abriu as
duas portas pesadas. Os outros man-
tinham-se a vigiar ao redor.
As caixas que não interessavam fo-
ram imediatamente lançadas ao solo.
Centenas de bananas frescas ficariam
por ali espalhadas pelo chão. Em pou-
cos minutos, o grupo encontrou o que
procurava. E, numa dança coreografa-
da, os quatro assaltantes logo come-
çaram a transferir, do contentor para
a carrinha branca, pequenos pacotes

de formato retangular. O esforço em
contrarrelógio provocou um pequeno
desentendimento, na sequência dos
lamentos de um dos criminosos, já
cansado daquela tarefa. “A ganza dá
cabo de ti!”, respondeu-lhe um dos
colegas, irritado. “Tens de ajudar!”,
disse o homem da pistola a Luís D.,
colocando um ponto final na alterca-
ção. O vigilante, até então mero espec-
tador, seria coagido a engrossar a fila e
a participar no trabalho de equipa. “Era
um material duro, embrulhado numa
película verde ou azul, como aparece
nos filmes”, diria a vítima à polícia.
Luís D. relatou ainda que os assal-
tantes “retiraram [do contentor] uns
30 pacotes daqueles, mais ou menos”
e garantiu que, quando terminaram, a
zona de cargas da carrinha branca –
com capacidade para 1 500 quilos de
carga útil (de acordo com as referências
da própria marca) – “estava comple-
tamente cheia”.
A investigação não tem dúvidas.
À VISÃO, fonte próxima do pro-
cesso confirma que “este episódio
foi protagonizado por um comando
narcotraficante, acionado por uma
organização criminosa, com vista a re-
cuperar cocaína”. “Alguma coisa deve
ter corrido mal, na fase da chegada
[da droga] à Europa, e foi necessário
ir buscá-la daquela forma. É difícil
apurar as quantidades, mas estaremos
a falar, no mínimo, de 600 quilos [de
cocaína], que podiam valer até dez
milhões de euros, mais coisa, menos
coisa. Mas até podia ser mais...”, diz.
“Foi a primeira vez que algo do género
aconteceu em Portugal”, destaca ainda
a mesma fonte.
O assalto terminou com um peque-
no diálogo entre o homem da pistola
e o vigilante. “Ficas aqui 30 minutos e
só depois é que voltas para a entrada,
OK?”, ordenou-lhe o assaltante. “Não
me levem o telemóvel”, implorou.
“Deixamo-lo na portaria”, assegurou-
-lhe. Dez segundos depois, o comando
narcotraficante desapareceu, deixando
para trás uma nuvem de poeira no
ar. O vigilante ficou sozinho no lo-
cal do assalto, em estado de choque.
O silêncio regressaria, gradualmente,
ao porto de Setúbal, à medida que
o som dos motores se ia afastando.
O sequestro tinha chegado ao fim.
Luís D. podia respirar de alívio.
O CRIME: VELOZ E PERFEITO
O assalto não demorou mais de
25 minutos. Eram 4h03 quando os
dois veículos se evaporaram, a alta
velocidade, pela Avenida Baía de Se-
túbal, em direção à saída da cidade.
A boa qualidade das imagens de vi-
deovigilância permitiu perceber como
tudo se passou...
Mesmo sob ameaça, Luís D. não
esperou muito, dirigindo-se para
“Viemos buscar
uma encomenda
para os nossos
chefes”, disse
o assaltante
ao vigilante,
enquanto lhe
apontava a pistola
Sem metadados
A PJ queria investigar telefonemas
feitos pelos “narcos”, mas chumbo
da lei dos metadados empurrou
investigação para beco sem saída
O vigilante Luís D. garantiu à Polícia
Judiciária que, durante o assalto ao
porto de Setúbal, um dos quatro
elementos do grupo criminoso
manteve comunicações por telemóvel.
Sem mais pistas, esta informação
levou as autoridades a “apostar tudo”
nesta linha de investigação, apurou a
VISÃO. A PJ solicitou às operadoras
de telecomunicações (Altice/MEO,
Vodafone e NOS) a “preservação
dos dados de tráfego”, registados
nas antenas daquela área, por 90
dias, período que os investigadores
calcularam ser suficiente para
aceder às “chamadas e mensagens
recebidas e efetuadas (…) no período
compreendido entre as 3h30 e as
4h20” daquele dia.
A estratégia, porém, viria a ser
bloqueada. Três semanas depois
dos acontecimentos, o Tribunal
Constitucional (TC) chumbou a lei dos
metadados, que previa, precisamente,
a possibilidade de estas informações
– que incluem a identificação do
equipamento utilizado, assim como da
sua localização, ou o conhecimento
da origem, do destino e da duração
do telefonema – serem conservadas
até um ano, com vista à eventual
utilização na investigação criminal. Os
juízes do Palácio Ratton concluíram
que guardar informações de todas
as pessoas restringia “de modo
desproporcionado” os “direitos à
reserva da intimidade da vida privada
e à autodeterminação informativa”,
podendo “atingir sujeitos relativamente
aos quais não há qualquer suspeita
de atividade criminosa”. Ora, este
acórdão, datado de 19 de abril, deitava
por terra a única pista do caso.
A notícia seria recebida, nos gabinetes
da Rua Gomes Freire, com “surpresa” e
“irritação”, sabe a VISÃO.
A Assembleia da República ainda
aprovou novo projeto-lei sobre
esta matéria (com os votos a favor
de PS, PSD e Chega e contra de
todos os outros partidos), mas a
decisão continua nas mãos do TC,
que, entretanto, voltou a receber
o documento de Marcelo Rebelo
de Sousa, decisão justificada pelo
Presidente por “razões de certeza
jurídica”.
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 53

O (mau) exemplo da Bélgica
No mês passado, um comando de narcotraficantes holandês – na posse de três
armas de guerra prontas a disparar – foi travado pela polícia belga, quando
já circulava no centro de Antuérpia, numa operação com vista a recuperar
cocaína que tinha sido apreendida na véspera
No dia 16 de outubro, a polícia
belga encontrou 7,7 toneladas de
cocaína no interior de um contentor
carregado de farinha de soja, que
chegara, nessa mesma manhã,
ao porto de Antuérpia, vindo da
Serra Leoa. O segundo maior porto
da Europa (apenas atrás do de
Roterdão, nos Países Baixos) é, há
muito, visto como a principal porta
de entrada de cocaína na Europa
– foram ali apreendidas, em 2022,
110 toneladas do estupefaciente, o
que corresponde a 40% de toda a
cocaína localizada, pelas autoridades,
no continente. Analisando as
estimativas locais – que indicam que
os narcotraficantes conseguem fazer
passar 90% da cocaína que chega
a Antuérpia –, percebe-se o porquê
de esta operação não ter alterado,
de forma assinalável, o quotidiano do
porto.
Os “donos da droga” terão recebido
informações sobre o local onde
a cocaína apreendida estava
armazenada e, pouco mais de 24
horas depois, um comando de
narcotraficantes, fortemente armado,
seria acionado por uma organização
criminosa para recuperar a totalidade
ou, pelo menos, parte dessa carga –
que poderia render algo como €200
milhões, segundo as autoridades.
Graças a uma dica, a polícia pôde
reagir, colocando-se no terreno para
frustrar estas intenções. A carrinha
preta dos narcotraficantes já seguia,
a alta velocidade, em direção a um
54 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
GETTY IMAGES
armazém localizado na zona de
Ijzerlaan, no centro da cidade – onde
a cocaína estava, de facto, guardada
–, quando foi travada por uma equipa
de intervenção rápida da polícia
de Antuérpia. Os sete homens que
seguiam no veículo – com idades entre
22 e 35 anos, todos de nacionalidade
holandesa – não tiveram tempo de
reagir. O comando seria detido sem
oferecer resistência. Na sua posse,
tinham três armas de guerra prontas a
disparar.
Os momentos da detenção seriam
filmados por vídeo amador e
divulgados pela comunicação social.
“As intenções dos suspeitos e
para onde se dirigiam terão de ser
determinadas pela investigação. Temos
de determinar se existe uma ligação
entre estas detenções e a grande
quantidade de droga intercetada,
ontem, no porto de Antuérpia”,
declarou, aos média, Kato Belmans,
porta-voz do Ministério Público
local. Os jornais belgas, por sua vez,
seriam menos prudentes nas palavras.
Apoiados por fontes da investigação,
apresentaram o caso como “a prova”
da “crescente e contínua pressão dos
narcotraficantes” sobre a cidade e o
porto de Antuérpia – preocupação
que tem dominado os responsáveis
daquele país. A União Europeia
declarou formalmente guerra ao
fenómeno. Hoje, o caso do porto
de Setúbal, relatado nestas páginas,
justifica a pergunta: o (mau) exemplo
da Bélgica já chegou a Portugal?
a portaria o mais rápido que pôde.
Ainda com as mãos a tremer, procu-
rou o seu telemóvel, que encontraria
descartado no caixote do lixo. Tinham
passado apenas sete minutos desde
que o assalto terminara, quando o
vigilante conseguiu contactar o seu
supervisor, relatando-lhe tudo o
que acontecera. A Polícia Marítima
foi contactada pelo responsável pela
segurança do porto de Setúbal, des-
locando-se prontamente ao local. Aos
primeiros raios de sol, dois inspetores
da PJ entraram em cena para assumir
a investigação.
As autoridades não demoraram
a estabelecer as ligações com o nar-
cotráfico internacional. O contentor
violado tinha sido transportado num
navio denominado Cala – que, se-
manalmente, faz a ligação comercial
marítima entre a Colômbia e a Costa
Rica e o porto de Setúbal –, o qual
partira do porto de Moín, na Costa
Rica, com uma carga de bananas que
tinha Espanha como destino final.
O histórico não deixava margem para
dúvidas e o caso seria entregue nas
mãos da Unidade Nacional de Com-
bate ao Tráfico de Estupefacientes
(UNCTE) da Polícia Judiciária, nas
horas que se seguiram.
No processo, que a VISÃO consul-
tou, a investigação concluiu que os
quatro indivíduos tinham “informação
prévia” da localização do contentor no
interior do terminal e que atuaram
com “a intenção de retirar do aludido
[contentor] produto estupefaciente
[cocaína] proveniente da América do
Sul”. A PJ não tem dúvidas de que “a
organização criminosa não logrou
retirar o produto estupefaciente como
previamente planeado, o que motivou
o assalto subsequente às instalações”
do porto de Setúbal. À VISÃO, fon-
te próxima do caso recorda que “já
tinham sido registados assaltos na-
quele local”, mas refere que “nunca
tinha acontecido um assalto com
estas características e esta violência”.
“Tínhamos detetado outras situações,
pessoas que saltaram ou destruíram a
cerca exterior, mas nunca assim, com
recurso a arma de fogo e este nível de
profissionalismo”, afirma.
Os assaltantes deixaram pistas para
trás, mas todas se revelariam inconse-
quentes. A escada metálica extensível
ficou esquecida junto aos contentores,
o que permitiu aos especialistas da
Polícia Científica da PJ descobrirem
duas impressões digitais diferentes – e

que não correspondiam ao vigilante –,
mas que não serviram para identificar
nenhum dos suspeitos, após consul-
tadas as bases de dados nacionais e
internacionais. Foram ainda encon-
tradas duas pegadas, impressas nas
caixas de cartão das bananas, mas,
também aqui, a pista não levou a lado
nenhum.
A esperança ainda renasceu, ho-
ras depois do assalto, quando a PJ
confirmou que aquela escada tinha
sido comprada, dois dias antes, numa
conhecida loja de bricolage, não
muito distante do porto de Setúbal.
Consultadas as imagens de video-
vigilância da superfície comercial,
foi possível observar um homem,
entre os 30 e os 40 anos, robusto,
de máscara cirúrgica no rosto, a
comprar aquele objeto com a ajuda
de um funcionário da loja, e depois
ao volante da carrinha branca que
viria a estar envolvida no assalto.
O suspeito, no entanto, nunca seria
identificado. Sem acesso aos meta-
dados das telecomunicações daquela
noite (ver caixa na pág. 53) – outra
derrota da investigação –, os carros
e as respetivas matrículas passaram
a ser as únicas pistas disponíveis.
O SUSPEITO ACIDENTAL DE GAIA
A Polícia Judiciária tinha na sua posse
imagens da carrinha branca em dois
locais distintos – na loja de bricolage
e no porto de Setúbal. A matrícula
estava registada em nome de Carlos
M. (nome fictício), de 60 anos, resi-
dente em Sandim, no município de
Vila Nova de Gaia. A PJ confirmou
rapidamente que aquele homem era,
de facto, proprietário de um veículo
da mesma marca, com o mesmo mo-
delo e a mesma cor. Não havia quei-
xa de a viatura lhe ter sido roubada.
A PJ colocou-se, então, no terreno,
com inspetores a quem foi pedido
que fizessem vigilância “discreta” e
“apertada” ao agora principal suspeito.
Carlos M. seria, dias depois, chamado
para interrogatório pela polícia.
Contudo, as informações recolhi-
das voltaram a fintar a investigação.
A PJ esclareceu, facilmente, que Carlos
M. nada tinha que ver com o caso. Mas
como se viu envolvido um cidadão
comum, sem cadastro criminal, num
processo de tráfico internacional de
droga? A explicação é mais trivial do
que interessante: Carlos M. tinha co-
locado, há três meses, a sua carrinha à
venda, publicitando o negócio em vá-
rios sites de comércio automóvel, com
fotografias em que se via a matrícula
do veículo. Os narcotraficantes apro-
veitaram a oportunidade para duplicar
a placa, e confundir as autoridades.
A carrinha de Carlos M. encontrava-
-se, na verdade, a aguardar por repa-
ração, parada há quase 15 dias, numa
oficina no Norte do País. Por sua vez,
a matrícula da viatura ligeira também
envolvida no assalto ao porto de Se-
túbal tinha sido roubada em Málaga,
Espanha, algumas semanas antes, e
pertencia a um carro de outra marca
e de outro modelo, cujo proprietário
“[Um assalto tinha morada nos Países Baixos.
Sem alterações no espaço de ano
assim] nunca e meio, já em setembro deste ano, a
tinha acontecido Polícia Judiciária respondeu ao De-
partamento de Investigação e Ação
(...) com esta Penal (DIAP) de Setúbal, sugerindo
“o arquivamento do caso, salvo al-
violência (...) e este guma alteração ou novidade”. Fonte
profissionalismo”, da investigação lamenta, à VISÃO,
este desfecho: “As coisas poderiam
diz fonte da ter sido diferentes.” O crime, para já,
saiu impune. Será este o ponto final
investigação do caso? jsantos@visao.pt
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 55
 FRANCISCO SEIXAS DA COSTA
Tem 75 anos e quatro décadas de vida
diplomática. Representou Portugal
em Oslo, Luanda, Londres, na ONU,
na OSCE, na UNESCO, em Brasília e
em Paris, e foi secretário de Estado
dos Assuntos Europeus, no governo
de Guterres, quando negociou vários
tratados. Contador exímio de histórias,
que incluem muitas das figuras que
marcaram os últimos anos na Europa e
no mundo, publica neste mês um livro
de memórias. Mote para uma conversa
solta sobre o poder, os radicalismos
e os perigos destes dias

Há um esgotamento
de soluções por
parte dos partidos
moderados.
E há um cansaço
das caras
— P O R M A FA L D A A N J O S E R U I TAVA R E S G U E D E S T E X T O
LU Í S BARR A FOTOS

56 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 57
A
Antes que se esqueça, Francisco
Seixas da Costa pôs em livro as suas
memórias recolhidas ao longo de
quase 40 anos de vida diplomática.
A sua memória continua, no en-
tanto, prodigiosa. Nesta conversa
distendida com a VISÃO, atraves-
sou tempos e geografias diferentes,
partilhando histórias, curiosidades e
episódios, juntando a sua perspetiva
sobre a evolução da política nacio-
nal e internacional. Sobre os dias de
hoje, porém, o tom foi pessimista. “Se
calhar é da idade, mas acho que esta
deriva autoritária e securitária é algo
inelutável”, sublinha.
Desde que deixou de ser embai-
xador no ativo, tem mantido uma
intensa atividade como comenta-
dor. O que o move?
É uma boa pergunta, até porque já
tive várias oportunidades para parar
completamente e não fazer rigorosa-
mente mais nada. Mas, conhecendo-
-me, a sensação que tenho é que parar
é morrer. E eu continuo a ter sempre
uma grande curiosidade sobre tudo,
estou sempre à procura de novas
coisas. Não procuro visibilidade, mas
alimento, sim, a capacidade de me
continuar a surpreender, todos os
dias. E, para poder comentar, tento
manter-me constantemente informa-
do. Nesta área do internacional, desde
que tenhamos um quadro de refe-
rência básico, a atualização torna-se
relativamente mais fácil.
Portanto, devora jornais pela
manhã? Em papel ou em digital?
Continuo a ler alguns jornais em pa-
pel, mas rendi-me ao digital. Eu sou
um dependente quase obsessivo do
meu iPad, onde vou acompanhando
58 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Em casa “Já doei milhares de
livros à Biblioteca Municipal
de Vila Real, mas continuo a
comprar mais, de uma forma
obsessiva”
a atualidade. Mas leio as coisas mais
diversas...
Por obrigação ou por curiosidade?
Por curiosidade. Ainda no outro dia
fui a um alfarrabista e vim carregado
de livros. A minha mulher fica doida,
porque, no quarto, já tenho mais de
100 livros uns em cima dos outros.
Já doei milhares de livros à Biblioteca
Municipal de Vila Real, mas continuo
a comprar de uma forma obsessiva
e, como sempre, um bocadinho mais
do que aquilo que consigo ler. Mas, lá
está, é tudo fruto da tal curiosidade
que me move.
Além de ler, também continua
sempre a escrever?
Todos os dias! O meu blogue não para
desde o dia 2 de fevereiro de 2009.
Não tenho qualquer pretensão literá-
ria. Seria completamente incapaz de
escrever um romance, mas escre-
ver uma crónica leve, uma nota de
quotidiano é diferente. E é isso que é
um bocadinho este livro: uma espécie
de arquivo do quotidiano. Chego a
casa e vejo que morreu fulano; então,
lembro-me de uma história que se
cruza com a dele e parto para a escrita.
E faço tudo de cabeça, com aquilo de
que me recordo. Não tenho aponta-
mentos nem arquivos. Só uso a inter-
net para confirmar datas.
Não tem arquivos nenhuns?
Nada. Só umas fotografias e pou-
co mais. Geralmente, as pessoas que
passam pelas embaixadas guardam
textos que produziram, os telegramas
que enviaram. Eu não tenho absoluta-
mente nada.
Vamos fazer agora um salto no
tempo. Recuar 50 anos, ao tempo
em que era oficial miliciano
no dia 25 de abril de 1974. Que
memórias guarda desse dia e
dessa época?
Eu não tinha atividade política muito
ativa antes do 25 de Abril. A sensa-
ção que guardo era a do profundo
mal-estar em que se vivia. Mesmo
nós, na tropa, não acreditávamos na
Custou-me muito a
Cimeira das Lajes,
em 2003. Foi o
momento em que me
senti mais distante
de uma posição do
governo português
Guerra Colonial, não acreditávamos
no regime. O 25 de Abril foi assim
uma espécie de libertação, no sentido
de dizer: “Olha, agora, tudo passa a
ser possível.” Mas a nossa perspetiva
das coisas vai evoluindo. Nessa época,
por exemplo, tinha algumas dúvidas
sobre a democracia burguesa, coisa
com que hoje estou 1000% reconcili-
ado, e farei tudo para que ela persista
e se mantenha [risos]. Recordo tam-
bém que, nos primeiros dias, estáva-
mos com imensas dúvidas, olhando
para as caras da Junta de Salvação
Nacional. Portanto, não sou capaz
de dizer que o 25 de Abril foi o dia
mais feliz da minha vida. Foi um dia
profundamente agradável, mas nunca
tive a noção de, naquele momento,
estar a viver uma data absolutamente
fundacional. Só mais tarde é que per-
cebemos a rutura que representou.
Mas foram momentos marcantes…
Como volto a dizer, a sensação que
tenho desses anos 1972-73 era a de um
mal-estar na sociedade portuguesa, na
vida quotidiana, e o 25 de Abril foi a
maneira de contribuirmos para tentar
mudar qualquer coisa, mesmo sem
percebermos bem até onde é que po-
díamos ir. Alguns pensaram em ir bas-
tante longe, outros ficaram mais perto.
Eu, se calhar, durante algum tempo,
pensei em ir mais longe e, depois, re-
conciliei-me com a necessidade de as
coisas terem um certo limite ao nível
da própria rutura no País.
É nessa época que entra na
carreira diplomática?
Foi um puro acaso. Ia a descer a Ave-
nida Infante Santo e encontrei um tipo

que era diplomata e que me desafiou
a fazer o concurso para o Ministério
dos Negócios Estrangeiros (MNE). Eu
já escrevia sobre política internacional,
para A Voz de Trás-os-Montes, uns
artigos longos, hoje impublicáveis. As-
sinava a revista francesa L’Express, in-
teressava-me pelos assuntos do mun-
do, mas não tinha qualquer interesse
em seguir a carreira diplomática. Fiz o
concurso como uma espécie de teste a
mim mesmo, para saber se conseguia
ser aprovado, e depois logo se via.
O que fazia nessa época?
Estava a cumprir o serviço militar, co-
locado na Junta de Salvação Nacional,
onde era adjunto do general Galvão
de Melo, que era o membro mais à
direita daquele órgão. Fazia a ligação
com a Comissão de Extinção da PIDE.
E foi nessa altura que fiz e passei no
concurso para diplomata. Na épo-
ca, era funcionário da Caixa Geral de
Depósitos, desde 1971, e o meu destino
normal, após a tropa, seria regressar
para a Caixa, que até pagava melhor
do que o MNE. Mas já não voltei…
Foi um encantamento
instantâneo?
Nos primeiros dois a três anos, tive a
sensação de que não pertencia bem
àquilo. Parecia ser um corpo estra-
nho, numa casa muito conservadora.
Felizmente, o 25 de Abril trouxe a
abertura a uma nova geração social. O
concurso de 1975 é o primeiro em que
entram mulheres. E nós sentimos essa
mudança.
Acabou por se aculturar…
Sim, e acabei por conseguir superar as
hesitações que tive sobre a possibili-
dade de fazer uma carreira decente. O
facto de sempre ter trabalhado bas-
tante e ser reconhecido nesse trabalho
foi o meu caminho para a salvação,
para utilizar uma expressão religiosa.
Isso e o facto de ter sido sempre leal
ao longo dos tempos – e o MNE teve
vários tempos, embora nunca de ru-
tura uns com os outros. Se há algo que
caracteriza o MNE é a sua continuida-
de. Eu tive 21 ministros dos Negócios
Estrangeiros, mas nunca senti mudan-
ças muito radicais entre eles.
Quais foram os momentos
que mais o marcaram como
diplomata?
O período mais dramático e desafiante
foi quando era embaixador em Angola
durante a guerra civil, numa época em
que as relações eram muito más entre
os dois países, por causa das movi-
mentações da UNITA em Lisboa e de
uma falta de perceção das autoridades
angolanas sobre a circunstância de nós
não podermos limitar a atividade dos
portugueses que eram a favor da UNI-
TA. Representar um País num quadro
de tensão permanente 24 sobre 24
horas era complicado.
Foi mesmo o pior?
Pensando melhor, talvez o tempo mais
complicado da minha carreira tenham
sido os últimos dois anos, em Paris,
durante o resgate da Troika. Já tinha
passado por situações semelhan-
tes, como intervenções do FMI, mas
nunca senti, na minha vida, um tempo
tão dramático. Representar Portugal
num quadro em que, um ano antes,
estávamos a aumentar os consulados,
a aumentar o número de professores
Há um
desrespeito
quase crónico
de Israel pelas
resoluções das
Nações Unidas. E
o secretário-geral
não pode deixar
de o lembrar,
mesmo que isso
vá desagradar ao
mundo ocidental
para os estudantes da comunidade
portuguesa, a criar um leitorado em
Paris e, de um dia para o outro, ter de
dizer que vamos tirar professores a 2
700 alunos, vamos reduzir consula-
dos, não vamos nomear os leitores que
queríamos… e ter de dizer isto – não
diria com a mesma cara, mas – com a
mesma lealdade foi muito difícil. Foi
profundamente desgastante. Vim-me
embora de Paris, aos meus 65 anos,
com um sentimento de alívio, porque
aquilo estava a ser extremamente
penoso.
O momento mais difícil para
um diplomata é quando tem de
defender coisas com que não
concorda?
Sim, e devo confessar que me custou
muito a Cimeira das Lajes, em 2003.
Foi o momento em que me senti mais
distante de uma posição do gover-
no português, apesar de não ter de
fazer proclamações públicas sobre
o assunto. As Lajes, em 2003, foi o
momento em que me senti comple-
tamente dissociado daquilo que era a
matriz normal da posição portuguesa,
que é atlantista, que é pró-NATO, que
é uma relação com os EUA, mas que,
naquele momento, ultrapassou a linha
vermelha daquilo que era a soberania
nacional e, mais do que isso, a linha
vermelha daquilo que era algum res-
peito pela verdade.
E qual o episódio mais divertido
que guarda? Há um que conta
no livro, sobre um discurso que
teve de prolongar durante longo
tempo para evitar um incidente
diplomático…
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 59
Isso foi durante uma cerimónia no
Real Gabinete de Leitura, no Rio de
Janeiro, para condecorar a professora
Cleonice Berardinelli. O problema foi
que as condecorações tinham ficado
esquecidas no hotel. Portanto, tive de
discursar o tempo necessário para
que alguém as pudesse ir buscar. Mas
isso é uma coisa que nós aprendemos
a fazer. Tenho outro episódio que,
inclusivamente, pode ser visto como
uma grande irresponsabilidade, que
foi quando resolvi juntar num mesmo
jantar, em Oslo, os representantes
dos serviços de inteligência dos EUA,
de França e da União Soviética. Eu
tinha-os conhecido isoladamente e
convidei os três para jantar, sem lhes
dizer quem iria estar lá. Quando eles
começam a entrar e a verem-se uns
aos outros… ficaram sem saber se eu
estava a gozar com eles.
A diplomacia exige mesmo
muita… diplomacia?
As pessoas, às vezes, têm uma ideia da
vida diplomática que não corresponde
à realidade. Veja-se, por exemplo, os
tão falados jantares. Imagine-se o que
é quando se sentam pessoas desin-
teressantes ao nosso lado e temos de
aguentar uma hora e meia de conver-
sa. Os cocktails, então, são terríveis.
Como se consegue ter conversa
para todo o tipo de pessoas, que se
encontra nos jantares e nos ditos
cocktails?
Uma vez, numa exposição em São
Paulo, fui abordado por uma senhora.
Quando lhe perguntei quando é que
ela tinha ido para o Brasil, respon-
deu: “Vim para cá depois dessa data
nefasta que foi o 25 de Abril. Eu e o
meu marido perdemos tudo em An-
gola, viemos para aqui e ele morreu a
trabalhar, e eu nunca perdoarei a esses
bandidos que fizeram o 25 de Abril.”
Numa situação destas, como embai-
xador, eu não posso responder nada
a esta senhora. Porque eu sou o em-
baixador dela e sou o embaixador das
pessoas que também foram traumati-
zadas pelo 25 de Abril, e a experiência
pessoal dela é uma coisa que tenho de
respeitar. Eu não lhe posso dizer: “Mi-
nha senhora, no 25 de Abril, estava na
tropa e foi fantástico.” Não posso.
Quais foram as figuras mais mar-
cantes que conheceu durante o
seu longo percurso?
A figura que mais me impressionou,
nos seus vários tempos e nas suas
várias encarnações, foi Mário Soares.
Mas nós, diplomatas, somos atores
60 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
O regresso de Trump
ao poder será um
abalo sísmico na
geopolítica mundial.
Não sei como é que
o mundo se vai
reconciliar com essa
América
secundários, cruzamo-nos com muitas
pessoas, mas não estamos na linha da
frente. Tenho algumas boas memórias.
O Chirac era uma figura interessantís-
sima para observar, assim como o Lula.
Cruzei-me com o Arafat e o Shimon
Peres, mas, digamos, numa perspetiva
de quem está no segundo balcão; não
sou o interlocutor principal. Já não co-
nheci o Mitterrand, mas ainda estive em
reuniões com o Helmut Kohl, com o Bill
Clinton, com o Tony Blair. São figuras
interessantes, e pressente-se que alguns
são atores efetivos da política, mas não
tenho assim figuras muito marcantes.
O que tinha Mário Soares
de especial?
A capacidade de cheirar o tempo e de
perceber o futuro e de saber como
estar. Ao longo do tempo em que estive
com ele, em várias circunstâncias e em
vários cenários, Mário Soares estava
sempre bem, estava sempre à vontade
e tinha a perceção certa das coisas, da
relação com as pessoas e do sentimen-
to das coisas – mesmo não falando
inglês, que era um handicap que ele
tinha. Foi uma pessoa impressionante.
E António Guterres?
O seu crescimento foi o que mais me
impressionou. Ele era, para mim, uma
personagem desconhecida, até poucos
meses antes de entrar para o governo.
Conhecia-o de vista e, depois, vejo-o
crescer, de uma forma surpreendente,
com os seus pares, precisamente por-
que sabia tudo o queria dizer. Fiquei
muito impressionado nas negociações
da chamada Agenda 2000, em que ele
discutia tudo com um detalhe, que, às
vezes, até deixava os outros chefes de
governo sem saber o que dizer. Conhe-
cia todos os dossiers, envolvia-se nas
coisas pessoalmente, e isso, para mim,
foi uma experiência surpreendente.
Como vê o seu papel agora nas
Nações Unidas e as críticas que
recebeu por causa da guerra
Israel-Hamas?
É preciso perceber a história das Na-
ções Unidas. O secretário-geral só tem
força quando o Conselho de Seguran-
ça lhe dá essa força, quando os cinco
membros permanentes lhe dão essa
força. Ora, quando um desses mem-
bros está envolvido num conflito, o
secretário-geral fica de mãos comple-
tamente atadas. É preciso perceber-
mos uma coisa: as Nações Unidas são
a tutela dos palestinianos; portanto, o
Guterres está ali a representar a parte
frágil naquele processo. O seu direi-
to a serem protegidos é tão grande
como o direito dos israelitas a serem
protegidos. Pode dizer-me que houve
um ataque que veio dos palestinianos
contra os israelitas. É verdade, mas
há milhões de pessoas que não têm
rigorosamente nada que ver com isto e
que estão a ser vítimas de uma injusti-
ça histórica, ao longo de décadas, e de
quem as Nações Unidas são a tutela.
Portanto, enquanto diplomata,
como viu as declarações de Guter-
res nas Nações Unidas?
Vi-as como um ato de dignidade e
de coragem. Quando foi a Guerra
do Iraque, em que os EUA têm uma
atitude contrária ao direito internaci-
onal, Kofi Annan foi tão longe quanto
achou que devia ir. Guterres teve a
coragem de ir mais longe, e achei isso
de uma grande dignidade. Não o fazer
seria contrariar, aliás, todas as mais de
60 resoluções que as Nações Unidas
emitiram antes, a condenar Israel.
A questão é muito simples: todas as
resoluções do Conselho de Segurança
sobre Israel foram aprovadas pelos
EUA. Todas! Ora, os EUA recusam-se
a pressionar Israel para cumprir essas
mesmas resoluções. Há, aqui, um
desrespeito quase crónico de Israel
pelas resoluções das Nações Unidas. E
o secretário-geral não pode deixar de
o lembrar, mesmo que isso vá desa-
gradar ao mundo ocidental e mesmo
indo em contraciclo com aquilo que é
a onda de repúdio do ataque terrorista
do Hamas, no dia 7 de outubro.
Subscreve, por isso, a expressão
do “vácuo”?
É evidente que esta situação não nas-
ceu no vazio. Estamos numa situação
de décadas de injustiça, que obvia-
mente, em alguns casos, leva a uma
acomodação e, noutros casos, leva a
uma radicalização. Nada justifica nada,
mas o facto de não justificar não sig-
nifica que não se explique. E este é um
ponto essencial: se eu disser que Israel
tem direito às suas fronteiras inter-

nacionalmente reconhecidas, estarei a
ser adversário de Israel, porque Israel
não aceita essas fronteiras.
Estava em Gaza quando Yitzhak
Rabin foi assassinado, não foi?
Foi na última visita de Estado de Má-
rio Soares, uma semana depois de o
governo de Guterres ter tomado pos-
se. Eu era o único membro do governo
presente. Fomos, primeiro, a Jerusa-
lém e estivemos com Shimon Peres
e com Yitzhak Rabin. Depois, fomos
para Gaza, onde jantámos com Arafat.
Foi nesse momento que nos informa-
ram de que Yitzhak Rabin tinha sido
assassinado, por um judeu radical. A
visita acabou ali e saímos para o Egito,
por Rafah. Lembro-me de que, logo
nesses dias, Shimon Peres teve a visão
de não isolar Arafat e, através de mim,
que representava a União Europeia,
pediu-nos para os ajudarmos a apoiar
a melhoria de vida em Gaza. Isto fazia
parte do espírito dos Acordos de Oslo
e da perceção de que a radicalização
em Gaza era uma espécie de bomba-
-relógio – que o Hamas acabou por
aproveitar.
Como é que se sai daqui, agora
que a bomba voltou a explodir?
Vou dizer uma coisa que é
politicamente incorreta: não acredito
na solução dos dois Estados, não
porque não seja a ideal mas porque
acho que não é exequível. Até por uma
razão muito simples: Israel nunca
admitiria que um Estado palestiniano
tivesse todas as componentes de
soberania de um Estado normal,
como um exército, aviação e marinha.
O discurso dos dois Estados é um
mantra com que o mundo ocidental
se absolve do facto de nunca ter
encontrado outra solução.
me impressionou, nos seus
vários tempos e nas suas várias
encarnações, foi Mário Soares”
E qual é a outra solução?
Eu não sei qual é a outra solução e
devo dizer que já cheguei à conclusão
de que, em relação a algumas ques-
tões, se calhar, não é preciso haver
soluções. Nalguns casos, a única
maneira é manter as coisas num baixo
grau de intensidade dos conflitos. É o
que acontece, por exemplo, no Chipre,
onde está uma missão de paz da ONU
há dezenas de anos. As condições para
a existência dos dois Estados pres-
supunham alguma confiança mú-
tua, que agora foi abalada. O Hamas
percebeu que a questão palestiniana
estava a ficar adormecida na sociedade
internacional e quis, por isso, rea-
brir a ferida – e conseguiu-o. Depois
da ferida aberta, a única solução que
existe é o ódio, dos dois lados. A re-
alidade agora é: esta geração israelita
não se vai esquecer disto, e as gerações
futuras palestinianas também não se
vão esquecer dos anos de humilhação
que sofreram, nem desta resposta que
agravou ainda mais a situação.
As maiorias
absolutas
são sempre
sobranceiras,
mesmo que
digam o contrário.
Nota-se isso. E a
permanência no
poder por muito
tempo cria vícios
Memórias “A figura que mais
A solução está nos EUA?
Os EUA vivem completamente de
mãos atadas, porque são reféns do
lobby judaico-americano, que, de
certa maneira, controla quer o Partido
Democrata quer o Partido Republica-
no. A verdade é que Israel vive numa
impunidade eterna há muitos anos,
e o mundo compra a versão de que
Israel é a vítima nesta história.
Não acha que essa imagem está
a mudar agora, com os relatos
que nos chegam diariamente
dos bombardeamentos em Gaza?
É verdade que um horror não pode
justificar outro. O horror de 7 de
outubro não pode ser justificado por
este horror agora. Estava a olhar para
aquelas imagens dos hospitais e pensei
que nós esquecemos que há ali doen-
tes. E não são doentes normais, com
uma apendicite. Não, são os doen-
tes dos ataques na véspera. Em que
medida é que isto consegue comover
a comunidade internacional? Em que
medida é que Israel vai pagar um pre-
ço na sua imagem internacional? Não
sei. Uma coisa tenho por certo: Israel
nunca se importou muito com a sua
imagem internacional; Israel nunca fez
grande diplomacia pública.
Porquê?
Provavelmente, vou pagar por dizer
isto: porque Israel sempre considerou
que tinha as costas quentes, nomea-
damente quer dos EUA quer de certos
setores da opinião pública europeia
– o que lhe permitiu fazer, ao longo
do tempo, várias coisas que, de certa
maneira, chocaram muita gente, mas
que nunca foram suficientes para criar
um movimento de opinião pública
com eficácia prática.
Estava em Nova Iorque no 11 de
Setembro. Sentiu que aquilo era,
de alguma forma, um momento
de viragem e que podia marcar,
por exemplo, o início do declínio
do império americano?
Deixem-me contar uma história cu-
riosa, recente, que explica muito do
que vivemos hoje. Há três anos, um
chinês disse-me: “Concorda que nós
não tivemos nada que ver com o 11 de
Setembro?” Vocês, com o 11 de Setem-
bro? “Claro que não”, respondi. “Pois,
mas nós fomos os grandes beneficiá-
rios do 11 de Setembro”, explicou-me.
“Os EUA deixaram de olhar para nós
durante 20 anos.” Ou seja, depois do
ataque às Torres Gémeas, a China teve
20 anos de crescimento, no silêncio.
De certa maneira, o 11 de Setembro fez
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 61
focar a atenção americana no Médio
Oriente e desfocar da China. Agora,
estamos a assistir ao retomar da aten-
ção da América sobre a China.
Assistiu à ascensão, queda e
ressurreição de Lula da Silva.
Como olha hoje para ele?
Lula é um político de outro tempo. É
um político do tempo do seu sucesso
e está a tentar capitalizar esse passado
para o presente, até no plano interno.
Mas, no plano internacional, vai rapi-
damente perceber os seus limites. Ele
tem alguém que o impulsiona, que é o
Celso Amorim, o seu antigo ministro
dos Negócios Estrangeiros e o criador
da política externa brasileira lulista.
Mas este Lula nunca será o mesmo do
passado. E o seu sucesso vai depender
da política externa do Brasil. tocrático, mas a Rússia formalmente sas: 1) que, depois do que tinha acon-
Mas o que é que o move? era uma democracia, havia partidos, tecido no Afeganistão, os americanos
Acho que o Lula é um homem sincero havia uns jornalistas liquidados… e o estão humilhados e são incapazes de
na sua dimensão social e de querer Ocidente, com uma lógica paternalista, promover uma ação; 2) e que tinha a
ficar na História do Brasil. Ele tinha encolhia os ombros e dizia “ah, aquilo Europa refém do gás. Estes dois ele-
uma frase que o Fernando Henri- é assim”. As pessoas não se deram mentos levam-no a arriscar, pensan-
que Cardoso detestava, quando dizia conta de que era uma deriva irreversí- do – uma coisa extraordinária – que
“nunca antes na História deste país…”. vel. Quem se deu conta foram os seus aquilo colapsaria em 48 horas.
Mas ele tem a consciência de que vizinhos. Eu era sensível à noção de E pensando que as lideranças
nunca antes na História daquele país que o alargamento da NATO se fazia na Europa eram fracas…
um sindicalista sucedeu a um bem- sem diálogo com a Rússia, mas hoje, Ele ajudou a torná-las mais fortes,
-sucedido professor universitário com olhando a deriva interna da Rússia e a conseguiu isso. Não percebeu que o
prestígio internacional e conseguiu consequência última que foi a invasão nacionalismo ucraniano era forte o
trazer um outro Brasil para o palco. da Ucrânia, entendi as preocupações suficiente para fazer das fraquezas
Vamos ver se conseguirá ultrapassar o de segurança de alguns países que forças e resistir. É um erro brutal de
aspeto negativo que está ligado à sua estão ali perto. Afinal, tinham razão. A Putin, que só não paga porque aquilo é
passagem – as questões do proces- invasão da Ucrânia traduz uma coisa uma ditadura.
so judicial não estão desligadas do fundamental: a Rússia abandonou o E como vai acabar esta guerra?
que foi um ciclo de corrupção que se terreno do diálogo. É a última janela Sei que não é muito popular dizer isto,
passou no tempo de Lula e de Dilma da oportunidade que Putin vê no sen- mas acho que tem de haver algum
Rousseff; no mínimo, houve alguma tido de evitar o deslize do país para o compromisso.
complacência quanto ao modo como campo ocidental, pensando duas coi- Ou seja, a Ucrânia vai ter
fundos públicos foram utilizados para de ceder território?
financiar campanhas, etc.. Lembro-
-me de que cheguei ao Brasil quando Estou muito Não sei como vamos sair daqui sem o
mínimo de compromisso nessa maté-
começou o Mensalão, e o Lula tinha
70% ou 80% de popularidade.
pessimista em ria. Ou então ter um conflito conge-
lado, como as Coreias, Chipre, sem
Outra personagem é Putin,
que, no livro, é referido várias
relação aos resolução e que se mantém durante
muito tempo, normalmente com uma
vezes, mas não tem uma única vários dossiers; buffer zone e uns incidentes aqui e ali.
entrada especial. Terá sido reflexo Mas qual é a narrativa ucraniana para
de a Europa não lhe ter dado se calhar, é isso? É muito difícil para um homem
importância?
Putin é uma personagem que surge da idade e do como Zelensky titular qualquer tipo
de compromisso que inclua uma ce-
silenciosamente… A Rússia sofre um
processo de humilhação por ter per-
tempo, mas dência territorial.
E como é que a Europa lida com
dido a Guerra Fria. Há um disfarce no acho esta deriva isso? Porque a perspetiva de a
primeiro tempo, porque havia um diá- Ucrânia integrar a União Europeia
logo com o Ocidente, mas a população autoritária e está a ser acelerada.
pressentiu que foi derrotada. Putin
aparece para tentar resgatar essa hu- securitária algo E também na NATO… Há uma con-
versa de que se fala pouco, mas temos
milhação através da afirmação de um
nacionalismo autoritário. O Ocidente,
inelutável no de perceber o que serão os impactos
da Ucrânia na União Europeia, para
durante muito tempo, viu-o como
uma personagem mais ou menos au-
tempo imediato países de pequena e média dimensão
como Portugal. O país mais afetado

62 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 Médio Oriente “O discurso
dos dois Estados é um mantra
com que o mundo ocidental se
absolve do facto de nunca ter
encontrado outra solução”
será a França… A França ganhava, a
certa altura, 25% dos fundos da Política
Agrícola Comum (PAC) e, como repre-
sentava cerca de 42% do orçamento
comunitário, o país ganhava 11% do
orçamento comunitário com a PAC.
Com a entrada de outros parceiros,
será altamente prejudicada. E é preciso
perceber que os maiores beneficiários
da política de coesão europeia são as
zonas pobres dos países ricos.
Durante a Presidência portuguesa
de 2000, quando Jörg Haider
entrou para o governo austríaco,
uma Europa a 15 fez uma espécie
de cordão sanitário. Avançamos
20 anos, e já não existe esse cordão
sanitário em relação à extrema-
direita?
Aquilo que o governo fez ao trazer
o Haider para o poder é, hoje em
dia, uma banalidade. Na altura,
foi chocante. As pressões para o
isolamento da Áustria eram imensas.
Quando houve a transição para a
presidência francesa, os franceses
libertaram-se do assunto, criando uma
comissão ou grupo de trabalho para
tratar do assunto. Mas isso influenciou
o Tratado de Nice, com a noção de que
podia haver um país e todos os outros
contra. Mas não é só um país… porque,
se aparecer um país, há sempre dois
ou três que têm medo que a provisão
lhes seja aplicada, e não deixam que
esse seja isolado. Não estávamos a
contar com a evolução da Hungria, da
Polónia… Acho que o que se passou
na Europa é incontrolável por via
europeia, devo confessar.
Hoje, temos 15 em 27 países da
União Europeia onde a extrema-
direita tem mais de 20% nas
intenções de voto.
E, com a questão das migrações, vai
piorar. Nós vivemos num país onde
o crescimento que as sondagens dão
à extrema-direita deriva de questões
mais internas, como o mal-estar, a
corrupção ou a dissociação com os fins
últimos do Estado… E estamos sempre
a procurar descodificações, talvez
porque os partidos mais moderados
são incapazes de encontrar soluções. A
extrema-direita não existiria se as pes-
soas não sentissem os problemas; só
que dá respostas simplistas e populis-
tas para esses problemas.
Não teme que uma subida de
extremismo deste género afete
alguns ideais da União Europeia,
transformando numa caixa-forte
uma Europa que se queria aberta
ao mundo?
Em política, o tempo
dá sempre uma
justificação para as
cambalhotas. Estava
a ouvir o discurso
do líder do PP a
reler tudo aquilo
que o Sánchez tinha
dito e o que fez…
É extraordinária
a capacidade
do eleitorado de
conviver bem
com quem disse
o contrário no dia
anterior. Isso dá um
álibi para as pessoas
renegarem o que
disseram
Não tenho a mínima dúvida de que é
essa a deriva, particularmente se Mari-
ne Le Pen ganhar em França. A França,
já de si, tem uma frágil relação com a
Alemanha no que era o eixo franco-
-alemão propulsor da União. Marine
Le Pen pode surpreender-nos e fazer
como Meloni, e não pôr em causa os
fundamentos da UE, mas claramente
não é a mesma coisa… O ideal europeu
está, neste momento, sob forte pressão.
E, neste contexto, como vê a pro-
ximidade de António Costa com
Viktor Orbán? Em 2020, defendeu
que o Estado de direito não devia
ser critério para a atribuição de
fundos europeus. E fez uma pa-
ragem na Hungria, para se sentar
lado a lado com Orbán, que fazia
anos, na final da Liga Europa. Isto
não é ir longe demais no cinismo
da realpolitik?
Talvez. Devo dizer que também fiquei
dividido quando vi esses contactos. A
sensação que tive, nessa altura, é que
Costa quis dizer que, se déssemos a
Orbán uma espécie de direito de veto
nos fundos europeus, ele era o ven-
cedor desse processo. Isto é discutí-
vel, mas, na realidade, ao não ligar os
fundos à questão dos direitos, Costa
estava a dar prioridade à importância
da atribuição dos fundos aos restantes
países. Foi a forma de desbloquear e
não deixar isto nas mãos dele, porque
valores mais altos se levantavam.
Mas como é que a Europa con-
segue conviver, no seu seio, com
países que não cumprem o básico,
aquilo que nos devia unir em tor-
no do cumprimento de um con-
junto de princípios fundamentais?
Vivemos, na União Europeia, com o
problema eterno da compatibilização
das ordens constitucionais nacionais
e a ordem europeia. Supostamente,
os países, ao entrar, subordinam a
sua ordem à europeia. Mas o cidadão
comum pede responsabilidades
não aos políticos europeus mas aos
nacionais. E estes têm de “entregar”
perante a sua própria opinião
pública. Por isso, a dimensão nacional
ainda prevalece e há uma certa
complacência. E parece-me que a
tendência será cada vez maior.
E também porque não consegui-
mos expulsar estes países, não há
mecanismos para isso.
Não há. Estavam pensados para um
caso isolado. Parece que estou muito
pessimista em relação aos vários dos-
siers; se calhar, é da idade e do tempo,
mas acho que esta deriva autoritária e
securitária é algo inelutável no tempo
imediato. Sempre pensei que a globa-
lização e todas as vantagens tornas-
sem os países irremediavelmente mais
abertos, mas pressentimos que aquilo
que o Stiglitz dizia sobre os descon-
tentes da globalização veio mais cedo.
Agora, estamos a assistir à
desglobalização.
Ficou muito claro com o discurso de
Trump, quando ganha as eleições – é
o discurso da desglobalização do país,
que se pensava que era maior ganha-
dor com ela. Quando ele começa a
mostrar que, afinal, tem a capacidade
de travar a globalização, é uma onda
de protecionismo que se espalha.
E, depois, veio a pandemia, que
ainda ajudou mais.
Sim, exatamente. E Biden não des-
montou muito daquele protecionis-
mo, porque tem a noção do reforço da
indústria nacional.
Sente que, hoje, estamos
num mundo mais perigoso e
imprevisível?
Acho que sim. Mas fiquei muito
contente com o encontro de Biden
com Xi Jinping. A coreografia é
importante. Há uma ordem dita liberal
que os EUA titulam, e a Europa não se
importa muito com isso – viu-se nos
últimos dois anos. A Europa fingiu que
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 63
ia ser um poder, mas não consegue.
Ficou clarinho, até nas suas próprias
divisões, que não há maneira de fugir
a isto. Os EUA são um fator de união,
para o bem e para o mal. O drama de
tudo isto é se vem aí o Trump, outra
vez, e Marine Le Pen. E eu não me
sinto nada confortável num mundo em
que essas duas realidades aí estejam.
Não é assim uma realidade tão
estapafúrdia, infelizmente.
Não... E para fazermos futurologia,
se o Trump regressar, ele resolve a
questão ucraniana num instante,
vai desiludir os europeus e fechar a
torneira, obrigando a um qualquer
acordo. E tem, em relação ao Médio
Oriente, uma posição ainda mais pró-
Israel do que teve Biden. O regresso de
Trump ao poder será um abalo sísmico
na geopolítica mundial. Não sei como
é que o mundo se vai reconciliar com
essa América. E será que a Europa se
vai unir mais?
A questão é: e a Europa tem as li-
deranças certas para fazer isso?
Pois, esse é que é o problema. É muito
difícil. E a saída do Reino Unido tam-
bém debilitou a Europa, apesar de a
União Europeia, na sua transição do
Brexit, até nem se ter portado mal.
Olhando para Portugal, como
observa este ambiente crescente
de polarização e crispação? As
redes sociais contaminaram o
debate público?
Há um mal-estar que atravessa a soci-
edade portuguesa. Tenho a sensação de
que os dois grandes partidos não têm
uma linguagem que consiga ser trans-
versal, e há setores que se deixaram
capturar por agendas mais radicais,
polarizadas, egoístas, corporativas.
Há um esgotamento de soluções por
parte dos partidos moderados. E, por
outro lado, há um cansaço das caras.
No PS, há um sentimento de que, de
certa maneira, António Costa secou
tudo à sua volta. Faz-me lembrar o 28
de Maio, quando o Mendes Cabeçadas
recebe o poder e fica como primeiro-
-ministro, presidente do conselho de
ministros e ministro de todas as pastas
[risos]. Tive a sensação de que António
Costa, a certa altura, era ministro de
todas as pastas…
O Presidente disse que António
Costa era o melhor mata-borrão.
Alguma coisa acontecia
e ele resolvia.
Sim, é isso. E, na oposição, a sensação
que se tem é que o PSD convive
mal com o afastamento do poder.
64 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
No PS, há um
sentimento de que,
de certa maneira,
António Costa secou
tudo à sua volta.
Faz-me lembrar o 28
de Maio, quando o
Mendes Cabeçadas
recebe o poder e
fica como primeiro-
ministro, presidente
do conselho de
ministros e ministro
de todas as pastas
Antigamente, havia uma técnica nestes
partidos: quem não estava no poder
central estava no poder nas autarquias,
e havia um poder alternativo. O facto
de o PSD ter perdido muito poder nas
autarquias e de o prolongamento do
PS no poder ter criado uma noção de
que este é o partido do poder criou
um deserto, em termos de figuras. O
PSD tem uma conhecida propensão
para os líderes se sucederem, o que
dá ao partido um sentimento de
instabilidade interna, que debilita a
sua credibilidade. Os votos que estão
no Chega e na IL vêm muito do PSD,
e resta saber se há alguma estratégia e
sentido de appeal para poder repatriar
esses votos. O discurso não funciona
para as pessoas que eu conheço que
votam na IL hoje em dia, da mesma
forma que há um sentimento de “é
preciso partir isto tudo”, que vejo nas
pessoas que dizem votar Chega e que
acham que isto só lá vai com uma
rutura. Tenho ouvido isso de gente
que nunca pensei. Isto surpreendeu-
me e assusta-me.
E para este estado de coisas
contribuiu alguma húbris ou
sobranceria desta maioria
absoluta?
As maiorias absolutas são sempre
sobranceiras, mesmo que digam
o contrário. Nota-se isso. E a
permanência no poder por muito
tempo cria vícios. E, se formos
escavar bem fundo as opções de
natureza ideológica entre PSD e PS,
não encontramos grandes diferenças
– alguns amigos não gostarão de
ouvir isto –, mas a verdade é que há
grandes áreas em que há um consenso
alargado, independentemente da
semântica. Ontem, ouvia alguém
dizer que uma eleição de Pedro Nuno
Santos é clarificadora, e se calhar tem
razão, no sentido em que coloca o PS
numa certa linha mais clara quanto às
diferenças em relação ao PSD. Uma
opção mais ao centro tornaria a coisa
mais difusa.
Mas, por outro lado, dava uma
alternativa para aquele eleitorado
mais ao centro. Tem uma prefe-
rência entre os dois?
Inscrevi-me como militante no dia
seguinte à derrota do PS nas eleições
de 16 de dezembro de 2001, mas não
faço parte de grupos dentro do PS,
nem me lembro de ter ido alguma vez
ao Rato, a não ser quando contri-
buí modestamente para o programa,
em 2015, na política externa. Tenho
amigos nos dois lados e não tenho
preferências, neste momento. A mi-
nha opção é pensar no que será mais
útil para o papel do PS na sociedade
portuguesa.
Mas, já que falamos de política ex-
terna, não será muito mais difícil
hoje do que em 2015, para Pedro
Nuno Santos, fazer uma gerin-
gonça, no meio de duas guerras,
com aqueles dois partidos que
tiveram posições anti-NATO?
É completamente diferente. O PCP
e o Bloco, embora este apoiasse a
Ucrânia, não são os mesmos parti-
dos que existiam em 2015. Sobre isso
não haja a mais pequena dúvida. O
PCP não surpreendeu; o Bloco acho
que, depois, até teve uma posição
equilibrada, mas não é a mesma
coisa. Devo dizer que, no início, tive
grandes dúvidas por razões de polí-
tica externa, mas depois reconciliei-
-me com a Geringonça. E não teve
grandes reações na União Europeia
graças a António Costa, que fez uma
firewall muito clara entre política
interna e externa. Conseguiu um
balão de oxigénio para disfarçar ten-
sões que vinham do tempo anterior;
mostrou Portugal respeitador das
contas certas, porque um certo ciclo
económico permitiu isso e também à
custa das cativações – com que nun-
ca convivi bem, porque acho que não
respeitam a vontade do Parlamento.
Mas uma geringonça com um PCP
que mostrou uma certa postura não
é a mesma coisa, e a questão inter-
nacional, hoje, está muito mais viva
do que esteve no passado. Ninguém
se lembrava da NATO, era um dado
adquirido, e hoje as pessoas estão
muito mais atentas. Mas não vejo isso
como mais problemático do que à
direita haver qualquer tipo de apoio
do Chega a uma solução governativa.
Escandalizou-me profundamente o
que se passou nos Açores – porque
foi um sinal. O facto de o partido que
foi mais votado não ter sido chamado
para formar governo foi um sinal ne-
gativo sobre o que pode vir a aconte-
cer em Portugal.
Mas Luís Montenegro já disse que,
se não for o partido mais votado,
não vai formar governo.
Lembro-me sempre de que havia um
presidente do Vitória de Guimarães
que dizia que o que é verdade hoje
pode ser mentira amanhã… Em política,
o tempo dá sempre uma justificação
para as cambalhotas. Estava a ouvir
o discurso do líder do PP a reler tudo
aquilo que o Sánchez tinha dito e o que
fez… é extraordinário… E é extraordiná-
ria a capacidade do eleitorado de con-
viver bem com quem disse o contrário
no dia anterior. Isso dá um álibi para as
pessoas renegarem o que disseram.
E como vê a situação em Espanha?
A mim assusta-me uma Espanha
partida. Se amanhã a Catalunha for in-
dependente, Portugal passa a ser o ter-
ceiro Estado da Ibéria. Gosto de uma
Espanha una e tensa; era bom que as
tensões se mantivessem em termos pa-
cíficos. Dito isto, acho muito perigosa
esta situação, porque considero muito
perigosa a absolvição e a amnistia dada
a quem procurou ter uma atitude sepa-
ratista. E acho um bocadinho obscenas
as ligações a partidos que mostraram
estar recheados de pessoas crimi-
nalmente acusadas de ligações a atos
terroristas. Seja ou não seja verdade, a
sensação que dá é que Pedro Sánchez
juntou tudo aquilo ao molho para per-
manecer no poder.
Mas Sánchez também diz que faz
isto para impedir que o Vox chegue
ao poder. Onde deve estar a linha
vermelha?
É verdade. Mas eu não equiparo a ex-
trema-esquerda à extrema-direita. Não
equiparo o Bloco e o PCP ao Chega. O
PCP e o Bloco são partidos constitucio-
nais, que mantêm uma leitura huma-
nista da vida em relação ao racismo, à
xenofobia, aos direitos das mulheres, às
questões essenciais do que é uma so-
ciedade democrática e moderna e que
não põe em causa os direitos constitu-
Memórias
“Antes Que Me Esqueça”
(D. Quixote) reúne um conjunto
de factos e episódios soltos,
curiosos e cheios de graça, de
que o próprio foi protagonista
ou espectador, ocorridos
durante a sua atividade
diplomática, de 1975 a 2013
cionais. Um partido que apela, como o
Chega, aos sentimentos mais primári-
os das pessoas e que procura cavalgar
uma agenda de ódios e de ressenti-
mentos, e até no limiar da constitu-
cionalidade, a mim não me merece
a mesma consideração. E as pessoas
podem dizer o que quiserem, mas
continuo a ter um grande respeito pela
história do PCP durante a ditadura.
Mesmo em relação ao que foi o com-
portamento do PCP em 1975, gostava
de lembrar às pessoas que já passaram
50 anos e que, nestes 50 anos, nunca o
PCP teve qualquer atitude que pudesse
pôr em causa a democracia. O Bloco
é uma deriva de setores de extrema-
-esquerda que se reconciliaram e re-
presenta alguns nichos de opinião que
vai a alguns exageros com que eu não
estou de acordo, mas respeito muitas
das posições que o partido tem.
Apesar de ser um diplomata
experimentado, acabou por ser
condenado num processo de
difamação interposto por Sérgio
O PCP e o Bloco
não são os mesmos
partidos que
existiam em 2015.
Uma geringonça
com um Partido
Comunista que
mostrou uma
certa postura
não é a mesma
coisa, e a questão
internacional, hoje,
está muito mais viva
do que esteve no
passado
Conceição. Que lições aprendeu
desse episódio?
Bom, a última palavra ainda não está
dada; ainda estamos no Tribunal Eu-
ropeu dos Direitos do Homem. Mas
as redes sociais têm a desvantagem da
espontaneidade. Não foi só nessa oca-
sião que eu me precipitei; todos nós
nos precipitamos. Fiz um tweet rápido
a quente. No Ministério, utilizava-se
uma expressão perante um telegra-
ma inesperado que era dizer que se ia
dormir sobre o telegrama.
Mas isso perdeu-se.
E mesmo nós, que somos diploma-
tas experimentados, também somos
humanos.
Para terminar, este livro chama-se
Antes Que Me Esqueça. Por que é
que gostava de ser recordado?
Há um episódio em que me mobilizei
contra aquilo que eu pensava – e tem
que ver com as touradas. Durante a
negociação do Tratado de Amester-
dão, sou abordado por Michel Barnier
e o espanhol que queria fazer uma
declaração sobre a diversidade cultural
para proteger a possibilidade de fazer
touradas. E eu disse: “Detesto toura-
das, mas claro que estou convosco.”
Porque sabia que a posição portuguesa
maioritária era essa, embora, se pudes-
se votar, num segundo acabava com
as touradas. Não estamos ali por nós
próprios; temos de representar o País e
o sentimento da ordem democrática.
Está ao serviço da nação.
Fui funcionário público por 47 anos. O
meu avô também foi; o meu pai foi 52
anos funcionário público. E eu nunca
tive um lápis do meu pai – ele recebia
caixas de material –, porque o lápis
era do Estado. Gosto muito da expres-
são “servidor público”. E da ideia de
continuidade que há no Ministério dos
Negócios Estrangeiros. No dia em que
Passos Coelho tomou posse, eu tinha
uma intervenção grande marcada, e
perguntaram-me se queria adiar, e
eu disse que não. Contei isto ao Paulo
Portas, 15 dias depois. “Conclusão,
nós somos irrelevantes, não é?”, disse
ele [risos]. Respondi: “Não, não é, mas
eu tinha a certeza de que não seria
diferente o que ia dizer, sobre política
europeia, política africana, relações
com os EUA.” E isso é muito confortá-
vel. No MNE, há mesmo uma certa so-
berba: tratam-se os outros ministérios
como os “ministérios setoriais” [risos].
Não sei se há uma política externa; nós
temos é uma diplomacia reiterada.
nropio@visao.pt
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 65
 OS REFÉNS
DO TERROR
Com ou sem cessar-fogo e com negociações mais
ou menos demoradas para trocar prisioneiros, Benjamin
Netanyahu, chefe do governo de Israel, e Yahya Sinwar,
líder do Hamas em Gaza, estão condenados a perder o
conflito iniciado a 7 de outubro. O primeiro, desacreditado
como nunca; o segundo, porque pode ter os seus dias contados
— POR FILIPE FIALHO

Duo Os destinos de Yahya

Sinwar (à esq.) e de Benjamin
Netanyahu estão cada
vez mais interligados
U
Um dos génios maiores da diplomacia,
o francês Charles-Maurice de Talley-
rand, no início do século XIX, afirmou
que tudo pode ser feito com baionetas,
“exceto sentarmo-nos sobre elas”. É
natural que o primeiro-ministro isra-
elita e o principal líder do Hamas na
Faixa de Gaza conheçam a citação do
estadista francês. Há muito que ambos
lidam com a força das armas.
Benjamin (Bibi) Netanyahu integrou
a principal unidade de tropas especiais
do seu país, a Sayeret Matkal. A 8 de
maio de 1972, um Boeing 707 da com-
panhia aérea belga Sabena, com uma
centena de passageiros e tripulantes a
bordo, aterrou no aeroporto internaci-
onal Ben Gurion (entre Jerusalém e Te-
lavive). Quatro piratas do ar ameaçavam
explodir a aeronave caso não fossem
libertados 315 prisioneiros palestinia-
nos em Israel. O governo local, liderado
por Golda Meir, deu imediatamente
ordens para mobilizar todas as forças
de segurança e os melhores soldados.
Em menos de 30 horas, uma equipa
de 16 comandos da Sayeret Matkal, fa-
zendo-se passar por técnicos de manu-
tenção, conseguiu resolver o problema:
dois sequestradores foram abatidos, os
outros dois foram detidos (duas mu-
lheres) e os restantes ocupantes do voo
571 saíram quase todos sãos e salvos –
três ficaram feridos e um acabou por
falecer. A Operação Isótopo fez ainda
uma outra vítima, sem gravidade: Bibi
Netanyahu foi igualmente baleado no
ombro, devido aos disparos de um seu
camarada de caserna.
Nada que o impedisse de prosseguir
uma brilhante carreira militar, iniciada
em 1967, que só terminaria em 1973,
quando emigrou para os EUA, onde
viria a formar-se em Gestão e Ciência
Política, no Massachusetts Institute of
Technology (MIT) e em Harvard. Nes-
se período, em terras americanas, um
acontecimento traumático mudaria a
sua vida: a morte do irmão Yonatan, o
68 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Protestos A maioria dos israelitas
já não tem qualquer confiança
em Netanyahu e aponta-o como
“principal responsável” pelo fracasso
de segurança do mês passado
seu ídolo, três anos mais velho, em En-
tebbe, no Uganda, durante um famoso
raid de forças especiais israelitas para
resgatar os reféns de um avião desvi-
ado pela Frente Popular de Libertação
da Palestina.
Bibi fica definitivamente conven-
cido de que os árabes em geral, e os
palestinianos em particular, jamais
desistirão de destruir Israel. E de que
estava certo ao seguir uma carreira
política, contrariando o pai, Benzion
Netanyahu, académico sionista que
criou uma enciclopédia hebraica e era
um profundo conhecedor da Inqui-
sição e das comunidades judaicas na
Península Ibérica, que o acusava de ser
o casmurro da família.
ALVO PRIORITÁRIO
Com 61 anos, 23 deles passados nas
masmorras de Israel, Yahya Sinwar é o
chefe do Hamas em Gaza e considerado
um “cadáver ambulante” (“dead man
walking”) pelo governo de Telavive,
que o aponta como alvo prioritário a
abater, por ser o grande responsável
pelos atentados de 7 de outubro. Tal
como Netanyahu, este filho de refugi-
ados nascido em Khan Younis, no Sul
de Gaza (então sob controlo egípcio),
aprendeu cedo a mexer em armas.
As atividades extracurriculares não o
impediram de se licenciar em Estudos
Árabes e de participar ativamente nos
movimentos integristas, nomeada-
mente o Mujama al-Islamiya (Centro
Islâmico), chefiado pelo influente xeque
tetraplégico Ahmed Yassin. O seu en-
volvimento em atividades subversivas
fez com que fosse um dos protagonistas
da primeira Intifada (Insurreição), nos
territórios palestinianos. Com a anu-
ência de Yassin (assassinado em 2004),
ganhou estatuto no Hamas e criou uma
milícia especial para detetar e neutra-
Sinwar esteve preso
em Israel durante
quase 23 anos, mas,
paradoxalmente,
foram os seus
inimigos que lhe
salvaram a vida
quando teve um
abscesso cerebral
 David Meidan
Negociador
em bolandas
Já poucos acreditam num final feliz
para a maioria dos reféns na posse
do Hamas ou para a martirizada
população de Gaza

Aos 68 anos, e após passar metade da

vida em jogos militares e de mistério, David
Meidan é um indivíduo bastante ocupado.
Antigo oficial da mítica unidade 8 200
(informações, contraespionagem e ciber-
guerra) e também da Mossad, quase todos
os dias fala ao telefone com familiares dos
israelitas que foram sequestrados, a 7 de
outubro, pelo Hamas. “Se esperarmos muito
tempo, ou até ao final desta guerra, muitos
dos reféns já não estarão vivos”, afirmou,
há um mês, ao diário Haaretz. Meidan sabe
muito bem do que fala. Em 2011, com plenos
poderes e mandatado pelo governo de
Telavive, foi um dos principais artífices da
libertação de Gilad Shalit, o soldado que o
Hamas capturou e manteve sob cativeiro,
durante cinco anos e quatro meses, na
Faixa de Gaza. Agora, é pouco provável
que o antigo negociador e atual empresário
de segurança, nascido no Cairo e fluente
em árabe, volte a repetir a façanha. Alguns
dos seus interlocutores de há mais de uma
década foram abatidos – nomeadamente
FOTOS: GETTYIMAGES

Ahmed Jabari, um dos comandantes das

brigadas Al-Qassam (o braço armado do
Hamas) –, e não é de esperar que haja
qualquer final feliz. Gilad Shalit foi trocado,
em outubro de 2011, por 1 027 prisioneiros
palestinianos, e outra das personalidades
centrais nesse processo, a par de David
Meidan, foi o ativista dos direitos humanos
Gershon Baskin. Sem prejuízo dos bons
ofícios do Qatar ou do Egito, enquanto
potências mediadoras, Baskin também não
está otimista e, no mês passado, cortou
relações e criticou publicamente um velho
conhecido, Ghazi Hamad, o porta-voz e um
dos principais líderes políticos do Hamas,
exilado em Beirute: “Como se atreve a pedir
que haja um milhão de ataques como o de
7 de outubro? Aos bom-
bardeamentos de Israel
em Gaza, contra civis
inocentes, eu chamei
crimes de guerra!”

lizar colaboracionistas ou “agentes ao
serviço dos sionistas”. À frente desta
célula, conhecida por Al Majd (A Gló-
ria) e que serviria depois para fundar
as brigadas Al-Qassam, conquistou o
título de “carniceiro de Khan Younis”.
A fama tem custos. Em 1989, após
executar dois israelitas e uma dúzia
de compatriotas (um deles decapitado
e outro enterrado vivo), Yahya Sinwar
foi uma vez mais detido e recebeu uma
sentença exemplar: quatro penas de
prisão perpétua.
Não se conformou e tentou evadir-
-se diversas vezes, sempre em vão. Foi
a partir desse momento que concen-
trou a energia numa outra forma de
resistência: “De [Vladimir] Jabotinsky,
a [Menachem] Begin e a [Yitzhak] Ra-
bin – ele passou a ler todos os livros
sobre as figuras mais proeminentes
de Israel (...) Da base até ao topo, quis
aprender connosco”, recordou ao Fi-
nancial Times Micha Kobi, ex-agente
dos serviços secretos domésticos (Shin
Beth), que o interrogou nesses tempos e
o ouviu gabar-se dos crimes cometidos.
Em simultâneo, impõe-se como líder
incontestável dos detidos e promove
várias greves de fome, a reivindicar
melhores condições nas celas e nos
refeitórios.
Cumpridos 15 anos de cárcere, o
dirigente do Hamas aceitou ser entre-
vistado por um canal israelita e, num
hebraico quase sem sotaque, apelou a
uma “trégua” e reconheceu a superiori-
dade do Estado que o colocou atrás das
70 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
grades: “Nós sabemos que Israel está
sentado em cima de 200 ogivas nucle-
ares e que tem as forças armadas mais
avançadas da região. Nós sabemos que
não dispomos da capacidade para des-
mantelar Israel.” O talento do homem
que montou a estrutura de segurança
do Hamas ficava bem demonstrado.
Ninguém sabe ao certo a motivação
para tais declarações. Todavia, há um
incidente que pode, ou não, justificá-
-las. Em 2004, Sinwar foi acometido
de problemas de visão e de violentas
enxaquecas. Diagnóstico do pessoal
clínico que o assistiu na prisão: absces-
so cerebral. “Se tivesse rebentado, ele
já cá não estaria. Os médicos israelitas
salvaram-lhe a vida”, afirmou, a 27 de
outubro, a um canal televisivo, Yuval
Biton, o brigadeiro e dentista que, nesse
ano, era também responsável pelos ser-
viços de informação nas penitenciárias
do país. A história não é nova e já fora
contada, em 2017, pelo diário Times of
Israel, citando Orit Adato, a general e
primeira mulher a liderar o sistema
prisional.
PEQUENO HITLER
Num perfil que a agência Bloomberg
traçou recentemente a Sinwar, revela-
-se um dado adicional: Israel tentou
fazer chantagem e seduzi-lo politica-
mente, após a intervenção cirúrgica.
Quem o afirma é uma outra oficial dos
serviços secretos, Betty Lahat: “Pensei
que poderia convencê-lo e colocá-lo
do nosso lado, mas ele não se mostrou
Marketing Em 2011, Netanyahu
aproveitou-se do facto de 79% dos
israelitas defenderem a troca do
soldado Shalit por 1027 prisioneiros
palestinianos
Inferno O conflito já fez
mais de 14 mil vítimas
civis e Gaza é hoje
um campo de ruínas
interessado. Continuou a falar do dia
em que sairia em liberdade. Respon-
di-lhe que isso nunca iria acontecer.
Disse-me que havia até uma data e que
Deus a conhecia.”
Não foi necessária nenhuma profe-
cia, nem qualquer intervenção divina.
A 18 de outubro de 2011, Yahya Sinwar
voltava à sua terra natal, após ele e 1 026
outros palestinianos serem trocados
pelo soldado Gilad Shalit, capturado
cinco anos antes por um comando do
Hamas (que alegadamente incluía um
irmão seu, Mohammed, então oficial
das brigadas Al-Qassam e dado como
morto três anos mais tarde).
Quando Yahya Sinwar voltou a ins-
talar-se em Gaza, o movimento de re-
sistência islâmica era já dono e senhor
do enclave, após ganhar as legislativas
de 2006 e expulsar do território os
nacionalistas laicos da Fatah – parti-
do criado pelo histórico Yasser Arafat
–, na sequência de uma brutal peleja
entre palestinianos que fez centena
e meia de mortos. Ou seja, com uma
aura renovada, ele integra de imediato
o politburo do Hamas e encarrega-se
de fazer a ponte com o braço armado da
organização, atuando como se ocupasse
as pastas da Defesa e da Administração
Interna. Do lado de Israel, com Gaza
sob um bloqueio total, debatia-se até
que ponto o antigo ilustre prisioneiro
era uma ameaça credível: “‘Ele não
pretende regressar às atividades pe-
rigosas, ele já se esqueceu de como se
prepara um ataque terrorista.’ Tentei
explicar-lhes que estavam enganados.
(...) Hoje, em Gaza, o Hamas é Sinwar”,
disse Michael Milshtein, antigo opera-
cional dos serviços secretos militares
(Aman), à Bloomberg, recordando as
discussões que teve.
Em rigor, convém explicar que o ca-
rismático Sinwar nunca deixou de estar
sob estreita vigilância dos serviços de
informações israelitas. Em 2014, duran-
te o conflito militar também designado
de Operação Margem Protetora, que
ocorreu entre julho e agosto desse ano
e custou a vida a mais de dois milhares
de civis em Gaza, todas as casas da fa-
mília de Sinwar foram bombardeadas.
Ele, como de costume, escapou ileso
e, poucos meses depois, mostrava-se,
pela enésima vez, implacável com quem

colaborava com Israel ou desafiava o
seu poder. Que o diga Mahmoud Ish-
tiwi, comandante do Hamas acusado
de homossexualidade e corrupção,
entretanto executado.
Em 2017, Sinwar e Mohammed Deif
(o líder das brigadas Al-Qassam) são
já os principais inimigos públicos de
Israel. Ambos aprenderam a sobre-
viver às investidas da Aman, do Shin
Beth e da Mossad e parecem ter uma
capacidade inigualável de liderar a re-
sistência islâmica nos túneis de Gaza.
A forma como um e outro planearam
os massacres de 7 de outubro, apa-
rentemente sem intervenção direta
do Irão, do Hezbollah ou dos seus
camaradas no exílio – casos de Ismail
Haniyeh e de Khaled Mashal –, e têm
conseguido alimentar este conflito que
já supera os 14 mil mortos é a prova de
que devem ser levados muito a sério. A
4 de novembro, o ministro da Defesa
de Israel, Yoav Gallant, garantiu aos
seus compatriotas que, mais cedo ou
mais tarde, os dias de Sinwar estavam
Para Netanyahu
e as forças de
segurança israelitas,
o líder do Hamas
em Gaza está
condenado e já não
consegue comunicar
com o exterior
contados. Menos de 24 horas depois,
em conferência de imprensa, Benjamin
Netanyahu veio dizer quase o mesmo:
“Sinwar não se preocupa com o seu
povo e atua como um pequeno Hitler
no seu bunker.” Palavras que não ser-
vem de consolo aos habitantes de Gaza
nem aos familiares dos reféns do Ha-
mas. Estes últimos acusam o primeiro-
-ministro de ser incapaz de garantir a
segurança dos cidadãos e de já não ser
um governante fiável. De acordo com
uma sondagem realizada este mês pela
Universidade Bar-Ilan, apenas 4% dos
israelitas confiam em Netanyahu e um
outro estudo de opinião, divulgado pelo
canal televisivo 13, revela que 44% da
população o aponta como “principal
responsável” pelo maior fracasso de
segurança na História de Israel. Apesar
das pressões internacionais, dos EUA
à China, Netanyahu diz que o seu país
trava agora uma guerra pela “segunda
independência” e rejeita um cessar-fo-
go e a libertação dos 5 500 prisioneiros
palestinianos exigida pelo Hamas. Sin-
war, por saber que o tempo joga a seu
favor, aposta na mediação do Qatar e
do Egito para beneficiar de eventuais
pausas humanitárias e de uma troca
parcial de prisioneiros. Afinal, ele sabe
na perfeição que a doutrina Dahiya – a
estratégia militar israelita que consiste
no uso indiscriminado da força para
derrotar e dissuadir os inimigos de Te-
lavive (cujo nome se deve a um bairro
de Beirute) – não é sustentável muito
mais tempo e que nenhuma baioneta
garante um futuro político ao “cas-
murro” que já leva 17 anos no cargo de
primeiro-ministro. ffialho@visao.pt
Chefes do Hamas
Quem são os principais líderes
do movimento de resistência islâmica,
criado em dezembro de 1987
ISMAIL HANIYEH
O GUIA SUPREMO
Desde 2017 que é
o responsável pelo
gabinete político
(Politburo), órgão
executivo do movimento
(composto por 15
elementos). Nascido há 61 anos num
campo de refugiados a sul da cidade
(Al-Majdal, atual Ashkelon), onde
sempre viveram os seus antepassados,
Haniyeh aderiu aos movimentos
islâmicos na universidade de Gaza
e formou-se em Literatura Árabe.
Durante a primeira Intifada (1987-
1993), esteve detido por subversão e
torna-se um dos principais assessores
do xeque Ahmed Yassin, fundador do
Hamas. Entre 2007 e 2014, liderou o
governo de Gaza. Tem 13 filhos e vive
exilado em Doha, no Qatar.
KHALED MASHAL
O ETERNO EXILADO
Filho de agricultores
e de ativistas que
combateram a
presença britânica na
Palestina, nasceu há
67 anos na Cisjordânia
ocupada por Israel e emigrou
com a família para o Kuwait, onde se
envolve nos movimentos islâmicos
e se licencia em Física. É um dos
fundadores do Hamas e assume a
liderança política do movimento entre
1996 e 2017. Alvo privilegiado dos
serviços secretos israelitas, sobrevive
a um atentado rocambolesco em Amã,
em 1997. Um veneno em spray, lançado
por um agente da Mossad, deixa-o
em coma, mas a rápida intervenção
do então rei Hussein da Jordânia e
de Bill Clinton obrigou o governo
de Benjamin Netanyahu a entregar
o antídoto salvador. Vive há mais de
uma década em Doha, após ter estado
exilado em Damasco, a capital síria.
MOHAMMED DEIF
O COMANDANTE
BRUTAL
Tal como Haniyeh,
Yahya Sinwar e outros
dirigentes históricos
do Hamas, passou pela
Universidade Islâmica
de Gaza, onde se formou em
Engenharia. Nascido há 58 anos no
campo de refugiados de Khan Yunis
(no Sul do enclave), o comandante do
braço armado do Hamas (as brigadas
Al-Qassam), desde 2002, sobreviveu
a várias tentativas de assassínio –
incluindo ao bombardeamento que lhe
matou a mulher e dois filhos, em 2014.
Terá sido ele e Sinwar que planearam
os atentados de 7 de outubro.
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 71
 MARKUS VILLIG
“LISBOA TEM
CAPACIDADE PARA
CINCO VEZES MAIS
TROTINETES”
Nasceu na Estónia há quase 30 anos, quando o
país ainda aprendia a dar os primeiros passos
da independência. Viveu o boom tecnológico
de Talin, no virar do século, e soube aproveitá-
lo. Aos 19 anos, criou a Bolt. E, aos 29, Markus
Villig mantém o sonho de mudar o mundo – uma
cidade de cada vez, mesmo sabendo que isso
vai chocar com a forte cultura do automóvel
— P O R G O N Ç A LO A L M E I D A T E X T O E J O S É C A R LO S C A R VA L H O F O T O S
D
Desistiu da faculdade em Tartu, na
Estónia, poucos meses depois de
ter entrado. Na altura, com 19 anos,
convenceu os pais a abandonar os
estudos, porque tinha a “oportu-
nidade de uma vida” à frente dos
olhos. Hoje, é dono de uma empresa
avaliada em 7,4 mil milhões de euros
(dados de janeiro de 2022). Sobre um
regresso aos estudos: “Talvez um dia”,
responde com ironia à mistura. Em
2013, quando fundou a Bolt – na al-
tura, chamada Taxify –, Markus Villig
queria tentar mudar o mundo. Dez
anos depois, o estónio de 29 anos diz
que a sua missão “está só a começar”.
“Éramos uns miúdos de 19 anos
quando lançámos a empresa, num
país pequeno como a Estónia, e agora
lideramos uma das maiores tecnoló-
gicas de sempre na Europa”, começa
por dizer à VISÃO, na entrevista feita
a partir do escritório da Bolt, empresa
rival da Uber, em Lisboa. “Não esta-
mos apenas a fazer história no mundo
da tecnologia, mas também na forma
como as cidades se organizam e se
constroem nas próximas décadas.”
É um dos filhos da independência
na Estónia. Nasceu em 1993, dois anos
depois do colapso da União Soviética
e cresceu numa altura de forte expan-
são económica e tecnológica em Talin,
capital do país, onde a partir de 2000
todas as escolas tinham computadores.
Quando era criança, queria ser cien-
tista, mas desde que aprendeu código,
já em adolescente, mudou de ideias.
74 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Irmão mais novo de um enge-
nheiro de software, que trabalhou na
Skype – empresa de videochamadas
criada também na Estónia, em 2003,
comprada pela Microsoft anos depois
–, dedicava grande parte do seu tem-
po a ler sobre tecnologia ou a jogar
xadrez, paixão que mantém até aos
dias de hoje. Há alguns meses, mar-
cou encontro com Magnus Carlsen,
número um, no ranking mundial da
modalidade, desde 2013. O resulta-
leias – o mais procurado dentro do
grupo –, a empresa estónia fundou
o serviço Bolt Food, funcionando
de forma semelhante ao Uber Eats.
Ambas servem para entregas de co-
mida em casa dos clientes, através
da parceria com os restaurantes. A
tecnológica fundada na Estónia tem
ainda mercearias online, para entrega
de alimentação e produtos para casa,
aluguer de automóveis, bicicletas e
trotinetes elétricas. A sua aplicação
do: “O objetivo era durar mais do está disponível em mais de 45 países e
que o Bill Gates [risos].” Conseguiu, 200 cidades espalhadas pelo mundo.
Villig foi derrotado após 15 jogadas, Desde cedo, Villig percebeu que
enquanto o fundador da Microsoft tinha de chegar onde a Uber não
durou apenas 10. chegava. Focou-se na operação na
Europa, desde o mar Negro até ao
NO INÍCIO, ERAM OS TAXISTAS oceano Atlântico, mas juntou-lhe uma
A Bolt começou por ser uma empresa outra geografia “com um potencial
que trabalhava com os taxistas da Es-
tónia, mas rapidamente evoluiu para
uma outra coisa. Quatro anos antes,
em 2009, tinha nascido a Uber, nos
Estados Unidos da América. E tal
como Travis Kalanick e Garrett Camp
– fundadores da empresa norte-a-
“Éramos uns
mericana –, também Markus Villig miúdos de 19 anos
considerava que existia uma lacuna
enorme na mobilidade das grandes quando lançámos
cidades. As pessoas tinham de estar
novamente no centro da equação,
a empresa e
abandonando a ideia de que as ruas agora lideramos
eram construídas para acomodar o
maior número de carros possível. uma das maiores
As comparações com a sua maior
rival, a Uber, são inevitáveis. Atual-
tecnológicas de
mente, para além do setor das bo- sempre na Europa”
 Markus Villig, CEO da Bolt, no
escritório da Bolt, na Avenida da
Liberdade, em Lisboa, inaugurado
em janeiro de 2023
enorme”: África. Tem operação em
11 países diferentes, como na África
do Sul ou em Moçambique.
Em Portugal, “um dos melhores
mercados em termos globais” para
a empresa, abriu “o maior escritório
regional da Europa”, em janeiro deste
ano, com cinco andares, no coração da
capital. “Esta é a décima vez que venho
a Lisboa. Já me rendi aos pastéis de
nata e ao peixe”, remata o empresário,
de passagem pela cidade a propósito
da edição deste ano da Web Summit.
TROTINETES EM LISBOA? HÁ
ESPAÇO PARA CINCO VEZES MAIS
Várias cidades europeias estão a banir
ou a restringir o uso de trotinetes elé-
tricas, como é o caso de Paris, devido
à desregulação da sua utilização. A
capital francesa foi a primeira a abrir
as portas a este tipo de velocípedes,
em 2018, e foi também a primeira a
excluir as 15 000 que restavam. Um
referendo, feito em abril deste ano,
não deixou dúvidas: 90% dos pari-
sienses quiseram banir as trotinetes
desta cidade. Em Madrid, o executivo
abriu um concurso para apenas três
empresas poderem operar na capital
espanhola, durante três anos, e com
um limite de 2 000 trotinetes cada.
A Bolt ficou de fora.
“Acho a ideia de limitar o núme-
ro de trotinetes horrível. (…) Porque
queremos que as pessoas usem menos
trotinetes e bicicletas? A alternativa
é usar o carro, e isso é péssimo para
A BOLT EM
PORTUGAL
OS NÚMEROS DA OPERAÇÃO
DA EMPRESA NO PAÍS
50
CIDADES
Serviço de boleias está presente
em 50 cidades portuguesas
8 000
TROTINETES
Existem mais de 8 000 trotinetes
elétricas da Bolt por todo o País
3 000
BICICLETAS
A Bolt tem mais de
3 000 bicicletas elétricas
disponíveis em Portugal. A maioria,
no Porto e em Lisboa
25 000
MOTORISTAS
Atualmente, a tecnológica tem
mais de 25 000 condutores
registados na sua aplicação
para o serviço de boleias
– muitos deles têm as suas
próprias empresas, que prestam
serviços à Bolt
9 000
ENTREGADORES
Para além dos motoristas
parceiros da Bolt, existem ainda
cerca de 9 000 dedicados
às entregas em casa, seja
de refeições ou de produtos
de mercearia
o trânsito”, começa por defender o
empresário. “Em Lisboa, por exem-
plo, há cerca de 600 mil carros por
dia”, acrescentando: “Acho que devia
haver muito mais trotinetes [em Lis-
boa]. Pelo menos devia haver cinco
vezes mais do que agora.” No verão,
circularam por Lisboa 8750 trotine-
tes, ou seja, se o número aumentasse
em cinco vezes, representariam 43
700 trotinetes na cidade – mais sete
vezes do que o número permitido em
Madrid, por exemplo.
Carlos Moedas, presidente da Câ-
mara de Lisboa, anunciou novas regras
para a utilização de trotinetes no início
deste ano. Os velocípedes ficaram limi-
tados a 20 km/h, passou a ser proibido
o estacionamento em praças, passeios
e estações de metro e em sentido con-
trário ao trânsito. Para além das regras
de utilização, Moedas quis implemen-
tar um limite ao número de trotinetes
que circulam na cidade. Cada uma das
cinco operadoras presentes tem um
máximo de 1 750 trotinetes na época
alta e 1 500 na época baixa. Em janeiro,
explicou a CML através de comunica-
do: “Se a trotinete não for estacionada
no local devido, o utilizador não con-
segue desligar o serviço.”
Na capital portuguesa, a Bolt tem
os seus serviços disponíveis. O de bo-
leias, a que se juntam o das entregas
em casa, dos alugueres de viaturas,
das trotinetes e bicicletas elétricas
e dos mercados online. A cidade é
um dos focos de Markus Villig para
fazer crescer o negócio. Até porque,
no primeiro semestre deste ano, o
número de viagens realizadas cres-
ceu 50%, face ao mesmo período do
ano passado, de acordo com os da-
dos enviados pela empresa. A juntar
aos 150 trabalhadores do “hub” na
Avenida da Liberdade, em Lisboa, a
empresa conta com mais de 25 000
condutores e 9 000 entregadores de
comida e mercadorias registados na
aplicação, por todo o País.
O CEO da Bolt defende uma maior
regulação no uso tanto de trotinetes
como de bicicletas, mas de forma a
coexistirem na cidade com os carros
e os peões. “É claro que precisam de
ser reguladas de forma inteligente.
O grande pedido dos nossos clientes
vai no sentido de arranjarmos mais
parques e estamos a trabalhar para
isso. O ideal seria haver um estacio-
namento a cada 50 metros”, remata.
“Lisboa, como a grande maioria das
grandes cidades, tem problemas de
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 75
Bolt quer
estrear-se nos
lucros uma
década depois
Entrada em bolsa
pode acontecer em 2025

Desde que a empresa foi criada,

em 2013, nunca conseguiu
apresentar lucros, devido aos
constantes investimentos que
têm sido feitos ao longo destes
anos, explica o CEO, Markus
Villig. Agora, dez anos depois
de ter sido lançada, a tendência
pode alterar-se.
“Este ano, vamos fazer outro
esforço importante a caminho
do break-even, enquanto
continuamos a balançar o
crescimento e o nosso caminho
rumo à rentabilidade”, explica
Villig, em entrevista à VISÃO.
“No ano passado, os negócios
de todos os setores enfrentaram
ventos contrários significativos, mobilidade. Sabemos que a área dos A CIDADE PERFEITA
incluindo a inflação, a subida transportes e da mobilidade nas cida- E O CORTE DE CICLOVIAS
das taxas de juro e a previsão des está ‘claramente avariada’. Existem Depois da polémica em torno da
macroeconómica incerta.” 215 milhões de carros na Europa que ciclovia na Avenida Almirante Reis,
Em 2022, a empresa registou estão estacionados, a ocupar espaço, em Lisboa (Moedas prometeu na
receitas na ordem dos 1,3 mil sem serem usado, em 95% das vezes. campanha eleitoral eliminá-la, numa
milhões de euros, um valor É um desperdício enorme”, diz Villig, entrevista ao jornal Público, mas aca-
recorde, mas foram insuficientes questionando: “Porque precisamos bou por mantê-la), agora a ciclovia da
para fazer com que se estreasse logo de carros? Porque não optar Avenida de Berna começou a ser, de
nos resultados positivos. Nesse antes por trotinetes ou bicicletas? Eu facto, removida – para alterações da
ano, o prejuízo foi de 72 milhões sempre quis usar a tecnologia para configuração da via, de acordo com
de euros. tornar o mundo num espaço melhor o executivo.
Até agora, a prioridade de Villig para todos.” Questionado sobre essa alteração,
nunca foi entrar em bolsa. Mas Markus Villig diz que a solução é a
uma IPO (Oferta Pública Inicial, oposta: “Mais ciclovias.” “Eu perce-
na tradução para português) bo que no curto prazo, em termos
está na calha para daqui a dois políticos, pode ser difícil fazê-lo
anos, em 2025, porém “a decisão “Acho que (…), pode haver pressões (…), mas
final vai depender das condições daqui a dez anos vai ser bom para
de mercado na altura”. Copenhaga e toda a gente haver mais bicicletas
Na última ronda de
financiamento, a empresa
Amesterdão estão e ciclovias.”
“Se olharmos para os melhores
conseguiu arrecadar
628 milhões de euros,
muito perto dessa sítios no mundo para andar de bici-
cleta, cidades como Copenhaga [na
impulsionando a sua avaliação ideia [de cidade Dinamarca] e Amesterdão [nos Paí-
de mercado para os €7,4 mil
milhões. Essa última ronda
perfeita]. São ses Baixos] são exemplos”, adianta.
E são essas cidades que Villig con-
foi liderada pelos fundos de
investimento norte-americanos
desenhadas para sidera estarem muito perto do ideal
de cidade perfeita. “Não são cidades
Fidelity e Sequoia Capital. Nas as pessoas. Lisboa desenhadas para os carros, mas
rondas anteriores, outros nomes
sonantes, como a gigante está ainda longe, sim desenhadas para as pessoas.”
E Lisboa, onde fica nesse ranking?
chinesa de tecnologia Didi ou a
alemã Mercedes-Benz, também
mas na direção “Lisboa está ainda longe desse ideal,
mas está a ir na direção correta.”
se juntaram. correta” galmeida@exame.pt

76 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 ISTA R
REV EC

O
ME
NDADA VISÃO
JÚNIOR,
A VISÃO DOS MAIS
NOVOS
Campanha válida até 30 de novembro de 2023 na versão impressa e digital, salvo erro tipográfico.

Assine a VISÃO Júnior, uma forma leve

e divertida de aprender, com a qualidade da Visão
ASSINAR:
PAPEL 12 EDIÇÕES €40,80 €20,50

Aceda a loja.trustinnews.pt ou ligue 21 870 50 50

Dias úteis das 9h às 19h. Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário. Indique o código promocional COCFZ
Boa vizinha Luísa
Gomes chegou
a Carnide só com
sacos de roupa.
Quando morou
na rua, tinha medo
da violência
e dos roubos;
desde que tem
uma casa, até
deixa a janela
aberta

Felizes os
que têm teto
78 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
 Foram sem-abrigo, dormiram ao deus-dará, caídos
como as folhas das árvores. Mas deram a volta,
e os seus testemunhos são exemplo de como uma casa
devolve a dignidade e a possibilidade de reinserção
na sociedade. No final do ano passado, Portugal
contabilizava quase 11 mil pessoas em situação
de sem-abrigo, um aumento de 78% em quatro anos
— P O R S Ó N I A C A L H E I R O S T E X T O E J O S É C A R LO S C A R VA L H O F O T O S

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 79

E
Em casa, Luísa Gomes gosta de ouvir música e
variada, do rock dos Rage Against the Machine
ao “rap tuga” de Dillaz ou às canções-poema
de Bárbara Tinoco. “Boa tarde, vizinha!”, diz,
acenando à senhora que mora por cima, com
quem tem ganho familiaridade.
Há dois anos, mudou-se para um T1 em
Carnide, todo remodelado, numa casinha tér-
rea neste bairro lisboeta, tão parecida com as
da aldeia. “Só podia estar a sonhar”, lembra-se
de ter pensado quando abriu a porta e viu a sala
com kitchenette, muito minimalista, a casa de
banho com arrecadação e a suíte. Consigo, levava
apenas sacos cheios de roupa; o resto estava lá:
máquinas da loiça, da roupa e de secar, micro-
-ondas, termoacumulador, frigorífico, armários
“à brava”, sofá-cama e mobília de quarto. Por
ora, ainda lhe faltam tachos para a placa elétrica
de vitrocerâmica. E gostava de ter uma toalha
1,6
MIL MILHÕES
Pessoas a viver
em condições de
habitação inadequadas
em todo o mundo,
sendo cerca de 15
milhões despejadas
à força todos os
anos, segundo a
Organização das
Nações Unidas

de mesa de Natal, mais um conjunto completo
de pratos.
Luísa Gomes é uma inquilina de confiança,
mesmo quando foi “ocupa” num prédio na Rua
Washington, com o aval do senhor Eduardo,
o senhorio, que, depois de expulsar todos os
outros sem-abrigo, lhe pediu para guardar o
edifício vandalizado.
Sem água canalizada, Luísa e o companheiro,
Pedro Teixeira, tinham de acartar com garrafões
de cinco litros de água até ao terceiro andar, para
os banhos remediados e a comida preparada
numa placa elétrica, numa casa com quatro
assoalhadas vazias e um closet para a roupa e
os sapatos que não tinham.
Com o passar do tempo, Luísa começou a ir
à cantina e ao balneário de uma associação em
Alfama, onde deixava a sua roupa para lavar e
vestia outras peças limpas.
Quando lhe foi diagnosticado um cancro
na amígdala esquerda, ficou alojada numa
residencial em frente ao Instituto Português
de Oncologia, para receber os tratamentos,
ratamentos,
passando a ser inquilina prioritária ia do projeto
É Uma Casa, da Associação Crescer, cer, usando o
método Housing First (Casa Primeiro),
meiro), desti-
nado a pessoas em situação de sem-abrigo,
atribuindo-lhes uma casa e apoio o para a sua
inclusão na sociedade.
Com lúpus e degeneração óssea, a, Luísa tam-
bém ganhou uma anemia crónica ca depois de
fluxos menstruais intensos, quando do dormia ao
relento no Martim Moniz e acordava ava a meio da
noite cheia de sangue. “Já roubei pensos
nsos higiéni-
cos no supermercado, não tenho vergonha de
dizer. Era uma preocupação maior or do que
comer”, assume Luísa Gomes, uma
fundadoras da associação Somos, a pri-
ma das
meira dedicada às mulheres sem-abrigoabrigo
em Portugal.
Nascida há 55 anos em Timor Loro
Sa’e, filha de pai português e mãe timo-
mo-
gal,
rense, Luísa foi enviada para Portugal,
aos 7 anos, para casa da avó paterna, a, e
100
MILHÕES
Pessoas em todo
o mundo sem
qualquer tipo de
habitação, segundo
a Organização das
Nações Unidas recorda com muita clareza a chegada a Lisboa,
em 1975, a bordo de um avião militar.
Aos 16 anos, deixou de estudar e casou na
igreja, de véu e grinalda. Teve um filho – o
primeiro de quatro – e, passados seis anos,
divorciou-se. Começou a fazer “vida da
noite” numa boîte: “Ganhei muito dinheiro,
mas também bebi muito álcool.” Foi uma das
primeiras utentes do Centro das Taipas, onde
fez 11 tentativas de desintoxicação.
Em remissão do cancro e a receber Pres-
tação Social para a Inclusão (€473), Luísa
Gomes quer acabar o 12º ano de escolarida-
de para seguir o curso de Gestão Hoteleira e
chegar a subchefe numa cozinha. Se, quando
morou na rua tinha medo da violência e dos
roubos, desde que tem uma casa até deixa a
janela aberta, nas noites de verão, para entrar
ar fr
fresco.
OS NOVOS
N SEM-ABRIGO
“Um sem-abrigo é muitas vezes invisível,
ignorado. Quando sai da rua e passa a ser o
igno
nosso vizinho do lado, cumprimentamo-lo
noss
na eescada ou na rua”, constata Américo Nave,
psic
psicólogo clínico e diretor-executivo da Asso-
ciaçã
ciação Crescer.
“O estigma é tão
grande que ainda há
quem diga: ‘Estas
pessoas não sabem
viver em casas’”
AMÉRICO NAVE, psicólogo clínico e
diretor-executivo da Associação Crescer

80 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023


Especializada na intervenção comunitária
com grupos excluídos e vulneráveis, a Crescer
deu início, há dez anos, ao projeto É Uma Casa
– primeiro, com sete casas na Mouraria, depois
na freguesia de Santa Maria Maior e, mais tarde,
em toda a cidade de Lisboa.
O conceito é uma réplica do criado por Sam
Tsemberis, 74 anos, psicólogo clínico-comu-
nitário de origem grega e radicado nos EUA
desde criança. Em 1992, o atual CEO do Instituto
Pathways Housing First exercia num hospital em
Nova Iorque, no serviço de emergência móvel de
apoio aos sem-abrigo, aonde chegavam muitos
dos que tinham ido parar à prisão ou aos centros
de desintoxicação, voltando depois, novamente,
para a rua com comportamentos aditivos asso-
ciados a uma saúde mental desfeita.
Nessa altura, Sam Tsemberis delineou um
programa habitacional que também fornecia
apoio clínico, em que não era obrigatório estar
“limpo”, sóbrio ou equilibrado para ter acesso a
uma casa. Um ano mais tarde, em 1993, 84% das
pessoas alojadas continuavam nos apartamentos,
e o Housing First passou a ser o modelo para
tirar as pessoas da situação de sem-abrigo mais
estudado em todo o mundo.
Ninguém escolhe dormir ao relento, com frio,
chuva, violência e insegurança, mas são vários os
fatores externos que apagam a casa da vida de
alguns –catástrofes naturais, conflitos armados
entre países que levam ao êxodo, desemprego
causado por uma crise económica, problemas
físicos ou mentais, falta de habitação a preços
justos e acessíveis.
Desde o final da pandemia que o perfil do
sem-abrigo nas grandes cidades, como Lisboa e
Porto, tem vindo a mudar. Já não são apenas as
pessoas em situação de pobreza, de dependência
de drogas, com problemas de saúde mental ou
associadas a casos de violência familiar.
Nuno Jardim, diretor-geral do CASA – Cen-
tro de Apoio ao Sem-Abrigo, anda no terreno e
tem notado as diferenças: “Os jovens com em-
pregos precários que ficaram desempregados
em 2020 e 2021 entretanto já recuperaram. Na
casa dos 20 aos 40 anos, o impacto tem sido
superior, com imigrantes que chegam do Bra-
sil, Magrebe, Médio Oriente, Nepal, Paquistão
ou Bangladesh, em maior número do que era
habitual. Não estão a conseguir trabalho, nem
conseguem viajar para outro país europeu.”
Quanto aos portugueses, com o custo de vida
nos píncaros, “há pessoas a dormir em tendas,
casais incluídos, em que ambos têm trabalho,
sobretudo na área da restauração e hotelaria”,
mas no fim do dia, em vez de porem a chave
à porta, correm o fecho-éclair da tenda onde
pernoitam. A crise na habitação leva a que dia-
riamente cheguem ao CASA pedidos de ajuda
de quem não tem provisão para pagar a renda
ou o empréstimo do crédito à habitação.
Não é preciso que muito falhe para que qual-
quer indivíduo se transforme num sem-abrigo.
Serenidade Só Uma conjugação perfeita de fatores torna a linha
as quatro paredes muito ténue. As questões estruturais passam
do quarto deram
a Alexandra Peralta pelo desemprego e falta de suporte social (por
o sossego para exemplo, não ter apoio para pagar a renda ou
conseguir dormir. apoio jurídico para saber os direitos face ao se-
Há dois anos, deixou nhorio), assim como estar institucionalizado até
a tenda, debaixo aos 18 anos e sair da instituição sem qualquer
da ponte, e recuperou
a guarda da filha perspetiva, ter alta hospitalar ou sair da prisão
sem ter alojamento. As questões individuais
incidem sobre histórias de violência e trauma
familiar, vítimas de agressão, de abusos físicos e
sexuais, problemas de saúde mental e de com-
portamentos aditivos.
“O estigma é tão grande que ainda há quem
diga: ‘Estas pessoas não sabem viver em casas’”,
lamenta Américo Nave.
QUANTO CUSTA SAIR DA RUA?
No banco, Alexandra Peralta, 44 anos, ainda
tem a morada da Emergência Social, no Cais
do Sodré, mas sabe que tem de a alterar para
a rua onde mora há dois anos, no Bairro Alto.
Por agora, é premente a revisão do seu escalão
de IRS para receber mais do abono de família,
referente à filha de 6 anos.
Até ter adoecido, em 2022, com Covid-19,
pneumonia e enfisema pulmonar, culminan-
10 773
Sem-abrigo em
do num internamento de um mês, em janeiro
deste ano, Alexandra conseguiu sempre estar a
trabalhar, mesmo quando viveu numa tenda na
Portugal, a 31 de zona de Santa Apolónia, em Lisboa. Esteve na
dezembro de 2022, Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral e
um aumento de 78% pela Santa Casa da Misericórdia a fazer aquilo de
em quatro anos (6 044 que mais gosta – auxílio de doentes e de idosos.
sem-abrigo em 2018), Agora, desempregada, procura um trabalho
dados da Estratégia durante a semana, em horário diurno, para
Nacional para a conseguir levar e buscar a filha à escola. Dos
Integração de Pessoas 550€ que recebe de subsídio de desemprego,
em Situação de Sem- paga 30% (€165) à Crescer, cumprindo uma das
-Abrigo poucas regras do projeto que a tirou da rua. O
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 81
que sobra tem de esticar para comprar comida,
roupa e calçado para a filha, sempre a espigar,
algum material escolar, medicamentos (está a
faltar paracetamol, entre outros), dados móveis
para aceder à internet (por email, envia candida-
turas e currículos) e pagar transportes públicos.
Até aos 39 anos, em 2018, Alexandra morava
com o companheiro em Alenquer, numa vivenda
(propriedade da família dele), e tinham um carro.
Complicações pessoais e familiares levaram-na
a tribunal para pedir que a guarda provisória
da filha fosse entregue à avó paterna, para mais
tarde não ser acusada de abandono. O plano era
ir para Lisboa, “à procura de uma vida melhor”,
embora, na capital, o seu pai e a madrasta lhe
tenham virado as costas.
Dentro da tenda tinha as malas a fazerem de
mesa de cabeceira, colchões, almofadas e tapete
à porta. Debaixo da ponte, Alexandra era res-
peitada; os outros sem-abrigo diziam: “Lá vem
a mulher do trabalho.” “Sentia que estava num
parque de campismo”, descreve Alexandra, que
tinha de esconder a powerbank e o cabo USB,
carregados no emprego.
Com a ajuda da Crescer, passou para um
quarto de transição antes de se instalar numas
águas-furtadas, de onde se vê o rio Tejo, mobi-
ladas com sofá, três camas de solteiro em duas
divisões pequenas, cozinha equipada com má-
quina de lavar roupa e caldeira.
Subidos os 56 degraus íngremes da escada
de madeira estreita, a primeira vez que lá ficou seguimos. No entanto, se pensarmos quantas
Alexandra sentiu “um alívio por ter quatro pa-
redes para conseguir descansar, por saber que
podia andar despida, tomar duche, tratar do
68%
Percentagem
vezes o INEM é chamado quando as pessoas
estão na rua, quantas vezes entram no hospital
pelas urgências, quantas vezes têm problemas
cabelo e pôr creme na cara”. “Sentia-me livre.” de homens entre as judiciais de pequena criminalidade...”
Entretanto, já tem micro-ondas, edredões, pessoas em situação Em 2020, uma revisão de 26 estudos confir-
charriots para a roupa, sapateira, aparelhagem, de sem-abrigo no País, mou que a abordagem Housing First diminuiu
consola de jogos, a gata Ruca e um tríptico com em que 37% têm entre o número de sem-abrigo em 88%, aumentou a
fotografias de Nova Iorque, pendurado na parede 45 e 64 anos, dados estabilidade habitacional em 41% e melhorou a
da sala, que anda consigo desde os tempos da do Inquérito qualidade de vida dos sem-abrigo em relação aos
tenda. Mais importante de tudo, Alexandra re- de Caracterização métodos tradicionais. Os dados também mostra-
cuperou a guarda da filha, continuando a visitar das Pessoas em ram que, por cada dólar investido no programa,
a sogra aos fins de semana e nas férias. Situação de Sem- foram poupados 1,44 dólares.
Atualmente, a Crescer arrenda 140 casas para -Abrigo (2021)
depois as subarrendar, mas a voragem do mer- VIDAS PARTIDAS AO MEIO
cado imobiliário não lhe passa ao lado. Ao ofere- São várias as particularidades que levam ao
cer um ano de pagamento de rendas à cabeça, a
associação consegue algum poder negocial, sem
grandes descontos. Aliás, ultimamente, Améri-
46%
Percentagem
sucesso do método criado há 30 anos. Entre
elas, o facto de serem casas individuais, longe
dos bairros sociais, das zonas problemáticas da
co Nave tem falado com “imensos senhorios a de sem-abrigo cidade por onde os sem-abrigo já passaram. “As
tentarem rescindir o contrato, para fazerem um a receber Rendimento casas, ao serem dispersas pela cidade, permitem-
novo e aumentarem mais 100 euros”. Social de Inserção -lhes criar relações novas com os vizinhos, o
Mas como é financiado o projeto? Cada pes- carteiro, a mercearia. A equipa técnica, formada
soa custa cerca de €23 por dia, ficando €19 a por psicólogos, ajuda a pessoa a inscrever-se no
cargo da Câmara Municipal de Lisboa e o resto centro de saúde da área de residência, voltar a ter
(€4), da Segurança Social. Contas feitas pela todos os documentos pessoais em ordem e um
Crescer, cada uma destas pessoas retiradas da apoio monetário. Pequenos grandes detalhes que
rua custa €8 395 por ano. ajudam na aceleração da sua recuperação, de se
Será mais ou menos o que o Estado gasta sentirem cidadãos com direitos, como qualquer
quando moram na rua? Um valor que também outra pessoa”, explica Américo Nave.
Américo Nave gostaria de saber: “Continuamos Em Portugal, 90% de todas as pessoas que
a tentar ter esses números, mas ainda não con- entram no projeto não voltam à situação de sem-

82 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 -abrigo. Mas não basta dar uma casa; é preciso
ensinar-lhes como podem voltar a ser autó-
nomas, resolver problemas de dependência de
droga, ser incluído na vida de bairro, procurar
um emprego, retornar à vida.
“É muito comum os sem-abrigo usarem o
álcool para aguentar a rua. O uso de substân-
cias é uma estratégia para suportar o trauma
que, muitas vezes, estão a tentar não encarar”,
afirma Américo.
André Martins, 37 anos, renasceu em 2021,
palavras do próprio, ao mudar-se para um T1
com varanda, junto à Estrada de Benfica, zona
movimentada, com cafés, supermercado, merce-
aria, lojas e onde passam autocarros. Cada mola
da roupa que vai prendendo as t-shirts molha-
das no estendal simboliza uma vitória. Os dias
podem oscilar entre sofrer de ansiedade social e
não conseguir sair à rua, ou entrar em paranoia,
com mania da perseguição ao ver os revisores
no autocarro ou os seguranças no supermer-
cado. Também tem momentos em que se sente
sozinho, com necessidade de falar com alguém.
Já dormiu na rua, agora tem uma casa; depois
de anos sem emprego, tem um salário; chegou
a pesar 41 quilos e a passar fome, agora tem
comida no frigorífico. Apesar de o arroz ainda
lhe sair empapado e sensaborão, não desiste
de tentar cozinhar. “É um dia de cada vez, mas
sempre sabendo que amanhã tenho de comer”,
desabafa, no final de um dia de trabalho.
Algarvio de Bensafrim, perto de Lagos, traba-
lha há oito meses numa empresa de jardinagem.
Acorda, o mais tardar, às seis da manhã e pelas
7h15 apanha o autocarro para ir ao encontro do
colega que lhe dá boleia. “Jurava que não con-
seguia acordar de manhã cedo, mas agora vou
trabalhar contente; pareço um gaiato. Sinto-me
bem a mexer na terra, a trabalhar ao ar livre. A
minha vida, até perder o juízo, era andar a lavrar
com a minha avó.”
“Antes de a vida se partir ao meio, vim a Lis-
boa para começar a treinar no Benfica, mas os
testes acusavam só drogas”, relata André, que
dormiu num pavilhão em comunidade, durante
a pandemia, até passar para a rua, nas avenidas
da República e 5 de Outubro. Debaixo de um
telheiro, montava o colchão, mas os moradores
do prédio deitaram-lhe fora os pertences deze-
nas de vezes. André Martins dormiu tantas vezes
encolhido... protegia-se só com uma camisola, a
tapar-lhe o corpo.
Não basta dar Duas realidades
André Martins mora
Num País com quase 11 mil pessoas a dor-
uma casa; é preciso em Benfica, trabalha
numa empresa como
mirem na rua, a quantas conseguirá a Crescer
dar apoio habitacional e clínico? A milhares, na
resolver problemas jardineiro e sabe quão
duro é dormir na rua,
bitola de Américo Nave, tal como acontece nos
Estados Unidos da América, Finlândia e Canadá,
de dependência como acontece aos
novos sem-abrigo,
por exemplo. “Depende só do financiamento,
de drogas, procurar jovens trabalhadores
instalados em tendas
mais do que do número de casas ou dos valores
das suas rendas. Aos decisores políticos que me
um emprego, perguntam ‘Quanto tempo é que a pessoa fica
na casa?’, respondo: ‘Mas quanto tempo ficará
retornar à vida na rua?’.” scalheiros@visao.pt

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 83

 ---------- CRI S E

OS PODERES
E OS LIMITES
DE UM GOVERNO
“ZOMBIE”
Solução de Marcelo
rcelo para a demissão de Costa
ivo socialista a atingir o recorde
coloca o executivo
de tempo em queue estará com poderes limitados.
ssolução de Parlamento ainda
Apesar de dissolução
finida, alguns governantes estão
não ter data definida,
em modo de despedida. Quem já passou por
erta para o facto de os ministros
este cenário alerta
em deixar obra por concluir
não deverem
— P O R N U N O M I G U E L R O P I O E R I TA R ATO N U N E S

84 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023

 J
Já passaram mais de 15 dias
após o pedido de demissão de
António Costa, na senda das
buscas do Ministério Público,
que levaram à detenção, entre
outros, do melhor amigo do
primeiro-ministro e do chefe
de gabinete em São Bento. De
acordo com o guião conce-
bido por Marcelo Rebelo de
Sousa, o primeiro-ministro
ainda terá mais uma semana
em plenas funções, até o seu
governo entrar em gestão com
poderes limitados. Todavia, já
cheira a fim de regime, e há
ministros que não escondem
que se sentem com poderes
limitados, principalmente os
que tutelam os setores mais
problemáticos do Estado.
Este que parece ser um cer-
to modo “zombie”, em que se
encontra o terceiro executivo
de Costa, devido à operação
Influencer, agravou-se com a
saída de João Galamba. A ab-
sorção pelo primeiro-ministro
de assuntos importantes da
tutela do agora ex-ministro
das Infraestruturas deixa no
ar a dúvida sobre o que o PS
fará em relação a duas grandes
questões – o futuro aeroporto
de Lisboa e a privatização da
TAP. Empurrará com a barriga
até à tomada de posse de um
novo governo, em 2024, ou
deixará a sua marca, a exemplo
de decisões polémicas toma-
das por outros governos de
gestão, como foi a aquisição
do Siresp pelo executivo de
Santana e a entrega da TAP a
privados, na 25ª hora de Pas-
sos Coelho, em 2015?
Para o constitucionalista
Pedro Bacelar de Vasconcelos,
tendo “em conta que a decisão
do Presidente da República
recaiu na opção de um grande
período dilatado até às elei-

23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 85

 ---------- CRI S E

ções antecipadas, o Governo a aceitação de uma demissão

continua no exercício pleno
das suas competências até ser
demitido e a dissolução da
Assembleia da República se
concretizar”. Porém, o passo
dado por António Costa, no
final do dia 7 de novembro,
está a limitar a atuação dos
socialistas desde então. “Ob-
viamente, a competência do
Governo está condicionada
pelas circunstâncias, que são
do conhecimento geral, e pelos
poderes de controlo legislativo
detidos pelo Presidente da Re-
pública”, aponta o ex-deputado
do PS, salvaguardando que,
“paradoxalmente, o Governo
até adquirirá instrumentos de
governação mais vastos do que
aqueles que detém no presen-
te, com a aprovação do Orça-
mento do Estado para 2024”.
Na verdade, a Lei Funda-
mental estabelece que o Go-
verno ficará em gestão até sair
um novo das eleições, a 10 de
março, mas só depois da sua
demissão e da dissolução do
Parlamento, o órgão fiscali-
zador da atividade governa-
tiva – e isso espera-se que só
venha a acontecer no início de
dezembro. Nesse período, só
poderão ser praticados “atos
estritamente necessários para
se assegurar a gestão dos ne-
gócios públicos”, de acordo
com uma decisão do Tribunal
Constitucional, de 2002, em
resposta às dúvidas que o en-
tão Presidente da República,
Jorge Sampaio, suscitou sobre
os poderes de gestão que de-
tinha o executivo de António
Guterres, que se demitira após
os resultados eleitorais do PS
nas autárquicas de 2001.
em data muito posterior. Na
prática, neste dia em que fala-
mos, as instituições estão em
funcionamento normalíssimo,
porque não há demissão nem
dissolução da Assembleia da
República, e permanece uma
normalidade aparente, que
visa garantir a aprovação do
Orçamento do Estado”, con-
sidera o docente universitário
e presidente da nova associa-
ção Causa Pública – um think
tank de esquerda. Ou seja: para
todos os efeitos, “o Governo
pode tomar todas e quaisquer
decisões, que tiverem de passar
pelo Parlamento e, porventura,
que exijam maior escrutínio
por parte do Presidente da
República”.
Segundo Pedroso, Guter-
res, assim que se demitiu, deu
“uma orientação de fundo
aos ministros de que estes
deveriam abster-se de tomar
decisões que impactassem o
futuro”. O desvio à regra só se
aplicaria “em casos excecio-
nais ou em que já houvesse for mesmo a última, e, por isso,
decisões tomadas. Aliás, estive fiz questão de passar um bo-
envolvido num desses casos: a cadinho por todas as reuniões,
aprovação do novo cálculo de para agradecer aos sindicatos
pensões, que resultava de um os passos que conseguimos
acordo já assinado na concer- dar, umas vezes com acor-
tação social. À data, mesmo do, outras vezes sem acordo”,
com os governantes com essa apontou João Costa, na última
orientação de autolimitação, Constitucional segunda-feira, 20.
o Presidente Jorge Sampaio No passado, decisões toma-
manteve o governo sob um definiu, em 2002, das por ministros de governos
apertado escrutínio e estava na senda do de gestão desencadearam for-
muito vigilante”, lembra-se,
afastando a ideia de que haja
pedido de Jorge tes polémicas, ainda que te-
nham sido invocados motivos
já ministros em “serviços mí- Sampaio, que o de necessidade maior. Na reta
nimos”. governo de gestão final do executivo de Santana
Contudo, o ministro da Lopes, até março de 2005,
Saúde viu a contestação no só pode tomar foi decidida a contratação da
setor, desencadeada sobretu- decisões que parceria público-privada do

ACELERAR ATÉ DEZEMBRO

Paulo Pedroso, que estava
como ministro do Trabalho e
da Solidariedade de Guterres
nesse período, faz questão de
salientar que “as duas situa-
ções” – a de 2001 e a de agora
– são “distintas”. “A solução
desenhada pelo Presidente da
República é inteiramente po-
lítica. Existem alguns aspetos
controversos, que serão anali-
sados pela doutrina, tais como
do pelos médicos, diminuir,
assim que Costa se demitiu.
Manuel Pizarro pouco mais fez
até agora do que atirar para o
sucessor uma solução para as
reivindicações da classe clíni-
ca. Já o ministro da Educação,
apesar de as negociações com
os sindicatos se manterem
– ainda que nas mãos do se-
cretário de Estado –, até se
despediu dos docentes. “Esta
será uma das últimas rondas
negociais que teremos, se não
sejam inadiáveis Siresp (a rede de comunica-
ções de emergência e pro-
e necessárias. teção civil do Estado), pelo
Chefe de Estado ministro Daniel Sanches, que
estava com a pasta da Admi-
de então manteve nistração Interna. E quatro
forte vigilância dias antes das eleições legis-
sobre a atuação lativas, de fevereiro de 2005,
os ministros do Ambiente,
do executivo de Nobre Guedes (CDS), do Tu-
Guterres, lembra rismo, Telmo Correia (CDS),
e da Agricultura, Costa Neves
o ex-ministro (PSD), autorizaram o abate de 2
Paulo Pedroso 600 sobreiros para a constru-

86 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023


ção de um empreendimento
turístico em Benavente. Ambas
as situações estiveram na mira
da Justiça, durante anos.
Uma década depois, o Go-
verno da coligação PSD/CDS,
liderado por Passos Coelho,
também avançou com uma de-
cisão controversa. A 12 de no-
vembro, um dia após a queda
no Parlamento – na sequên-
cia de uma moção de rejeição
apresentada pelo PS –, o Con-
selho de Ministros aprovou a
minuta final do acordo que
entregava a TAP ao consórcio
Gateway. Na altura, a secretária
de Estado do Tesouro, Isabel
Castelo Branco, justificava a
decisão com a necessidade de
se “antecipar” a capitalização
da companhia aérea.
MAIS É DEMAIS
Um dos motivos invocados
por Marcelo Rebelo de Sousa,
para estabelecer um prazo tão
invulgar até às eleições anteci-
padas, foi a necessidade de se
permitir ao partido do Gover-
no arranjar um sucessor para
António Costa. Ainda que à di-
reita se tenha concordado com
Desistentes?
João Costa e Manuel
Pizarro arriscam-se a
chegar ao fim da legislatura
sem terem conseguido,
pelo menos, resolver a
contestação nos setores
que tutelam
a marcação das legislativas, em
vez de uma opção que passasse
por entregar a gestão do País
a outra figura socialista, esta
não deixa de lembrar o tempo
que Costa estará em funções,
apesar de já ter apresentado a
sua demissão, e o facto de, com
o chumbo do Orçamento do
estado, em outubro de 2021,
os sociais-democratas terem
sufragado a liderança de Rui
Rio em tempo recorde.
“Acho que fazia sentido dar
algum tempo ao PS para ele
se organizar e escolher uma
liderança nova. Tratando-se,
com o PSD, dos dois parti-
dos ‘de governo’, é importante
para a democracia que os ci-
dadãos tenham uma escolha
clara entre duas lideranças
perfeitamente legitimadas.
Não penso, no entanto, que
fosse necessário tanto tempo.
No caso do PSD, antes das
últimas eleições [janeiro de
2022], não foi necessário tanto
tempo”, sinaliza Miguel Poia-
res Maduro, ex-ministro do
Desenvolvimento Regional, de
Passos Coelho, e docente uni-
versitário, acrescentando que
“o que determinou este calen-
dário foi, sobretudo, a vontade
de o Presidente da República
garantir a aprovação do Orça-
mento do Estado. Isso levou
a este prazo tão prolongado
e, ainda mais problemático,
à manutenção do período em
plenitude de funções durante
algumas semanas”.
Poiares Maduro argumenta
que “esta última circunstância,
depois de o Presidente ter in-
formado que aceita a demissão
do primeiro-ministro, ainda
que sem a formalizar, é muito
problemática, não apenas do
ponto de vista constitucional
– é uma forma de contornar
a Constituição, como quase
todos os constitucionalistas
mencionaram – mas sobretu-
do do ponto de vista político”.
“Por um lado, o Governo está
politicamente morto, demiti-
do, e as eleições estão marca-
das, mas, por outro, o Governo
está em plenitude de funções,
e a Assembleia da República
também. Isto cria riscos sérios
de confusão e de manipulação
política, numa fase em que
Governo e a Assembleia de-
veriam exercer enorme pru-
dência e reserva. Após a queda
do governo e a marcação de
eleições, o tempo devia ser dos
partidos e de debate eleitoral,
e não deveria servir para fazer
política eleitoral através da
Assembleia e do Governo. Esse
é o risco fundamental que foi
criado”, conclui.
PAÍS NÃO PODE PARAR
O Governo entra em gestão
no início de dezembro, quan-
do o Presidente da República
publicar um decreto-lei com
a demissão do primeiro-mi-
nistro, e assim ficará pelo
menos até abril. Durante este
tempo, o Executivo só pode
aprovar iniciativas essenciais
– um conceito duvidoso e
sujeito à interpretação dos
vários governos de gestão.
Tem sido comum, nestas
circunstâncias, os políticos
alegarem que se trata apenas
de pôr em prática decisões
tomadas anteriormente, so-
correndo-se do acórdão do
Tribunal Constitucional de
2002, no qual se determinou
– em resposta ao pedido de
fiscalização do Presidente
Jorge Sampaio – que An-
tónio Guterres não excedeu
as funções, enquanto chefe
de um governo de gestão,
quando aprovou um decre-
to-lei para alterar o regime
jurídico aplicável à gestão
dos hospitais e dos centros de
saúde, visto que este estava
mencionado no Programa de
Estabilidade e Crescimento
para 2002-2005, apresen-
tado em Bruxelas.
A jurisprudência pode
agora ser fundamental para
legitimar a continuação das
negociações entre o executivo
de António Costa e os seto-
res da Saúde e da Educação,
havendo hipótese de estes
temas se juntarem a outros
compromissos já assumi-
dos pelo Governo, como o
aumento das pensões e do
salário mínimo nacional (para
€820), em 2024.
23 NOVEMBRO 2023 VISÃO 87
 ---------- CRI S E
Acabar “com dignidade”...
Como serão os últimos dias da relação institucional
entre Marcelo e Costa?
A relação institucional entre
António Costa e Marcelo
Rebelo de Sousa parece
ter-se degradado, depois
da demissão do primeiro-
ministro. Confrontado com a
ida polémica da procuradora-
geral da República a Belém,
na manhã do dia 7 de
novembro, ao mesmo tempo
que prosseguiam as buscas
no âmbito da operação
Influencer, o Presidente
da República disse aos
jornalistas que a ideia tinha
sido do primeiro-ministro:
“O sr. primeiro-ministro já
esclareceu que pediu para eu
pedir o encontro à senhora
procuradora-geral”, disse
Marcelo. Costa, que nunca
tinha assumido publicamente
essa informação, reagiu
mal, afirmando não se
lembrar de ter feito qualquer
comentário público sobre o
assunto. Depois, sem criticar
diretamente o Presidente,
fez estalar o verniz... nas
entrelinhas: “Em oito anos
como primeiro-ministro,
tenho o princípio de, nem por
mim nem por heterónimos
que escrevem nos jornais,
dizer o que acontece nas
conversas entre mim e o sr.
Presidente da República.”
Depois, continuou a “prática
da chazada” e acrescentou:
“No dia em que um começar
a achar que pode dizer
o que o outro disse, ou
o que o outro não disse,
seguramente as relações
entre órgãos de soberania
88 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
MARCOS BORGA
correrão com menor fluidez.”
No rescaldo desta troca de
galhardetes, o conselheiro de
Estado António Lobo Xavier
revelou, praticamente, que a
assunção pública de Costa
da ideia de chamar a PGR a
Belém ocorreu na reunião do
Conselho de Estado – de que
o comentador faz parte.
Fontes socialistas
asseguram entretanto que,
uma vez demissionário,
António Costa já não tem
nada a perder e que a sua
impaciência com “certas
atitudes” do Presidente
pode ser tornada pública
mais vezes. Num Governo
de gestão, a vigilância
presidencial sobre o que
o executivo pode ou não
pode fazer vai acentuar-
se, e Marcelo, segundo
apurou a VISÃO, estará
“ainda mais atento” à ação
governativa, por forma a
impedir que o Governo
“ponha o pé em ramo verde”.
Mas o Presidente não
deseja escalar ainda mais a
turbulência institucional e
prefere que o assunto fique
por aqui. Entretanto, do lado
das duas candidaturas à
liderança do PS, ninguém
parece estar na disposição
de comprar uma guerra
com Marcelo: afinal, José
Luís Carneiro ainda faz
parte do Governo e Pedro
Nuno Santos, dizem fontes
da candidatura, “já teve
problemas que chegassem
com o Presidente”… — F.L.
O ministro da Saúde tem-
-se mostrado disponível para
não deixar cair as negocia-
ções, numa altura em que
dezenas de hospitais enfren-
tam constrangimentos por
dificuldades de preenchi-
mento de escalas, com mais
de 2 500 médicos em greve às
horas extraordinárias. Porém,
os representantes sindicais
acusam desânimo.
O secretário-geral do
Sindicato Independente dos
Médicos (uma das duas es-
truturas que se têm sentado
à mesa com Manuel Pizarro)
sublinha que “uma crise po-
lítica em cima da gravíssima
crise no SNS não é boa para
ninguém”, antevendo que
os problemas da Saúde po-
dem ficar em banho-maria,
durante o inverno: “Se não
houver acordo enquanto o
Governo estiver na plenitude
funções, só para o segundo
semestre de 2024 é que se
poderão reiniciar as negocia-
ções com um novo governo,
e isto com a evidente degra-
dação das dificuldades de
acesso dos portugueses aos
cuidados de saúde”.
Além das dúvidas sobre as
carreiras dos médicos, a Saúde
enfrentará, no início do próxi-
mo ano, questões relacionadas
com a reforma organizacional
À esquerda,
considera-se que,
até Marcelo aceitar
a demissão de
Costa e dissolver
o Parlamento,
o Governo tem
plenos poderes.
Mas para a direita,
é isso mesmo
que a preocupa.
“Cria riscos sérios
de confusão e
de manipulação
política”, alerta
Poiares Maduro
em curso, desde alterações
nas leis orgânicas da Dire-
ção-Geral da Saúde à extinção
das Administrações Regionais
de Saúde e da Administração
Central do Sistema de Saúde,
passando pela passagem de
novas competências para as
autarquias e a massificação
das Unidades Locais de Saúde,
que ainda não têm dirigentes
nomeados. Roque da Cunha
tem receio de que a “inca-
pacidade de legislar muitos
destes aspetos práticos e a
incapacidade de dar orienta-
ções políticas e operacionais”
conduzam a “perturbações
mais severas” no setor.
No caso dos professores,
o sentido de urgência dimi-
nui, fruto de uma luta que se
tem arrastado por sucessivos
governos. “O atual contexto
não atrasa, necessariamente,
a resposta a estes problemas,
pois ao fim de oito anos, mes-
mo onde se verificaram alguns
progressos, estes foram cla-
ramente insuficientes, tendo
sido até nos últimos anos que
a falta de professores – fruto
da desvalorização da profissão
e do agravamento das condi-
ções de trabalho dos docentes
– se verificou e se acentuou”,
refere Mário Nogueira, líder
da Fenprof, acrescentando
que aproveitarão as eleições
antecipadas para “insistir jun-
to dos partidos para que es-
tes assumam compromissos
claros, com vista à resolução
dos problemas, ainda que de
forma faseada”.
Além disso, será também
em dezembro que a Comis-
são Técnica Independente,
liderada por Rosário Parti-
dário, anunciará a avaliação
sobre a localização do futuro
aeroporto de Lisboa – uma
decisão que terá de ser sus-
pensa até ao novo governo
tomar posse ou que exigi-
rá um acordo com o PSD,
abençoado por Belém. Só
que, tendo em conta que a
relação entre Marcelo e Costa
já conheceu melhores dias, o
futuro da Portela arrisca-se
a sofrer mais um adiamento.
visao@visao.pt
 ASSINE E VENHA PÔR
AS MÃOS NA MASSA

OFERTA

NO VALOR DE
€135

OFERTA DE UM WORKSHOP:
CERÂMICA, MARCENARIA OU SERIGRAFIA
Aprenda a fazer por si. Ponha as mãos na massa e torne-se um artesão. Os workshops
são constituídos por três sessões de três horas cada. A FICA Oficina Criativa é em Lisboa,
em arroios, e funciona como um espaço onde vários ofícios têm lugar.

NÃO PERCA RECEBA COMODAMENTE PORTES 8 EDIÇÕES POR €47,20

NENHUMA EDIÇÃO EM SUA CASA GRÁTIS + OFERTA FICA OFICINA CRIATIVA ASSINAR

LOJA .T R U S T I N N E WS . P T O U L I G U E 2 1 8 7 0 5 0 5 0
DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 19H | CUSTO DE CHAMADA PARA A REDE FIXA, DE ACORDO COM O SEU TARIFÁRIO.
INDIQUE O CÓDIGO PROMOCIONAL COCFX

Campanha válida até 31 de dezembro de 2023 e oferta disponível após boa cobrança. A marcação das sessões é da responsabilidade da FICA Oficina Criativa
e é feita diretamente com a mesma, através do telefone +351 919 194 823 ou pelo email workshop@fica-oc.pt. Oferta limitada às vagas disponíveis.
Os workshops podem ser utilizados até 9 meses após aquisição da assinatura.
 O P I N I ÃO
José
Carlos de
Vasconcelos
— Fundador da VISÃO
À MARGEM
Sobre o MP
Sempre defendi a
autonomia, que não pode
ser irresponsabilidade nem
impunidade, do MP. MP
que desde o 25 de Abril
teve à sua frente (além de
nos seus quadros) vários
respeitáveis, ilustres, juristas:
Arala Chaves foi o primeiro,
outros se seguiram, entre
eles meus colegas de curso
e amigos. Assim, lamento
muito o que mais uma vez
está a ocorrer, que não se
pode imputar à instituição
em geral, mas mostra a
necessidade de reformar
o seu funcionamento –
como a procuradora-
-geral adjunta, Maria José
Fernandes, salientou num
excelente e corajoso texto
saído no Público.
Ainda bem, para o MP
e para o País, que o
fez. Ainda mal que não
o faça o sindicato da
classe, entrincheirado
numa espécie de velho
corporativismo. Ao
contrário do Sindicato dos
Jornalistas, cujo Conselho
Deontológico emitiu uma
lúcida e também corajosa
recomendação sobre como
os média devem, ética e
deontologicamente, tratar
as escutas telefónicas,
“repudiando” a forma como
alguns o têm feito.
90 VISÃO 23 NOVEMBRO 2023
Devia António Costa
ter-se demitido?
1.
António Costa pediu a
demissão a (muito) quente, logo
após conhecer o comunicado
da PGR sobre a agora chamada
Operação Influencer. E logo
após essa demissão escrevi aqui ter dúvidas
sobre se deveria tê-lo feito, explicando
porquê. Duas semanas corridas, conhecidas
as acusações aos suspeitos, e tendo o juiz
de instrução decidido não haver sequer
indícios dos crimes de corrupção e
prevaricação, tendo a deixar de ter dúvidas
de que, na defesa da estabilidade política
e no interesse do País, Costa não devia
ter-se demitido. Com a convicção de que o
decurso do tempo e do “processo” mais o
confirmará. Sem prejuízo de compreender,
como então disse, a sua atitude, também
em parte explicável pela forma como entre
nós se faz política, oposição, certo dito
jornalismo e comentário político – quase
unânime em afirmar que era forçoso
demitir-se.
2. Para Costa, aliás, a demissão era
talvez, no momento, a atitude mais clara e
simples, a mais favorável à sua imagem e
até ao seu futuro político. Não foi por isto,
porém, que se demitiu, antes apenas pelo
teor daquele comunicado. Mas o que creio
devia ter feito era falar aos portugueses
manifestando a sua surpresa pelo resultado
de “suspeitos” haverem citado o seu nome
para “desbloquear procedimentos” – o
que é nada. E sendo isto nada, garantindo
Costa, como fez, não ter praticado nenhum
ato criminal, ilícito ou sequer censurável,
não se demitiria de imediato, para evitar
uma crise política grave; mas que de
imediato o faria, independentemente de ser
constituído arguido ou de alguma acusação
formal, caso o Supremo Tribunal de Justiça
viesse a admitir a existência de qualquer
suspeita sobre qualquer seu procedimento.
3. Já houve quem dissesse que o
primeiro-ministro, por várias razões
(incluindo erros que de facto cometeu)
desgastado, aproveitou o pretexto para
se ir embora. O que não é verdade. Ou
dissesse que a investigação recaindo sobre
alguns dos seus mais próximos, dada a sua
responsabilidade na escolha, tinha de se
demitir. É assim? Foi assim com os seus
antecessores? Lembro apenas o exemplo
do que esteve mais tempo no topo do
poder, e líder incontestado do PSD, Cavaco
Silva: Oliveira Costa, o do BPN (que deu
milhões de contos de prejuízo ao País, e
lucros a alguns amigos), foi seu secretário
de Estado; Dias Loureiro, seu destacado
ministro; Duarte Lima, líder parlamentar
do seu partido. Tem comparação possível
o que cada um deles fez com aquilo de que
Lacerda, Escária ou Galamba são acusados?
4. Mas será que Costa pediu a demissão
esperando que Marcelo não a aceitasse?
Era óbvio que a aceitaria. Além de por
razões de distanciamento, se não conflito,
político, que nestes últimos dias se tem
agravado – o que a ambos cabe evitar –,
porque se não a aceitasse dir-se-ia que
passara a (man)ter o Governo ao “colo”…
Como era óbvio que Marcelo dissolveria
o Parlamento e marcaria novas eleições
– com alta probabilidade de ser o PS o
principal prejudicado, e o PSD (sobretudo
Montenegro) e o Chega serem os principais
beneficiados.
5. Nada disto exclui a culpa da situação
a que se chegou ser de quem no MP agiu
como agiu. Desde prender, e manter
presos, para interrogar, suspeitos que
nada indicia se notificados para o efeito
não comparecessem ou destruíssem
documentação, até qualificar como crime
o que de clareza meridiana parece não o
ser, antes configurar práticas normais,
não ilegais, em casos com a importância
e a complexidade dos sub judice. E
chega a ser confrangedor, inadmissível,
considerar corrupção, prevaricação, tráfico
de influência ou benefício indevido de
vantagem o pagamento de almoços ou
jantares; ou uma autarquia receber, em
troca de supostos favores, subsídios, aliás
mínimos, para um festival de música e
para a prática de desporto por jovens; ou
a promessa de construção de uma nova
estrada num concelho que aceita nele seja
feita a exploração de lítio. E muito mais
haveria a acrescentar... visao@visao.pt
Proprietária/Editora: TRUST IN NEWS, UNIPESSOAL LDA.
Sede: Rua da Fonte da Caspolima – Quinta da Fonte
Edifício Fernão de Magalhães, n.º 8, 2770-190 Paço de Arcos
NIPC: 514674520.
Gerência da TRUST IN NEWS: Luís Delgado,
Filipe Passadouro e Cláudia Serra Campos.
Composição do Capital da Entidade Proprietária: 10.000,00 euros,
Acionista: Luís Delgado (100%)

Diretora: Mafalda Anjos

Diretor-Executivo: Rui Tavares Guedes
Subdiretora: Sara Belo Luís
Editores-Executivos: Alexandra Correia e Filipe Luís
Conselheiro Editorial: José Carlos de Vasconcelos
EXAME/Economia: Tiago Freire (diretor)
Editores: Clara Cardoso (visao.pt) Filipe Fialho (Mundo), Inês Belo (VISÃO Se7e),
João Carlos Mendes (Grafismo), Manuel Barros Moura (Radar)
e Pedro Dias de Almeida (Cultura)
Redatores Principais e Grandes Repórteres: Carlos Rodrigues Lima,
Cláudia Lobo, José Plácido Júnior e Rosa Ruela
Redação: Cesaltina Pinto, Clara Soares, Clara Teixeira, Florbela Alves
(Coordenadora VISÃO Se7e/Porto), Joana Loureiro, João Amaral Santos, Luísa
Oliveira, Luís Ribeiro (Coordenador Ambiente), Margarida Vaqueiro Lopes, Mariana
Almeida Nogueira, Nuno Aguiar, Nuno Miguel Ropio, Paulo C. Santos, Rita Rato LÚCIA PILOTO
Nunes, Rui Antunes, Rui Barroso, Sandra Pinto, Sara Rodrigues, Sara Santos, Sílvia CUIDADOS CAPILARES
Souto Cunha, Sónia Calheiros, Susana Lopes Faustino e Susana Silva Oliveira
Grafismo: Paulo Reis (Editor adjunto), Teresa Sengo (Coordenadora), Conhecida pelo seu cuidado exímio e pelos seus serviços de luxo, Lúcia Piloto inicia uma
Ana Rita Rosa, Edgar Antunes, Filipa Caetano, Hugo Filipe, Patrícia Pereira nova etapa ao manter o seu serviço de excelência aliado à naturalidade e
Infografia: Manuela Tomé e Raquel Leal
Fotografia: José Carlos Carvalho, Lucília Monteiro, Luís Barra e Marcos Borga sustentabilidade de PHILIP MARTIN’S. Todos os produtos são elaborados com
Copydesk: Rui Carvalho e Teresa Machado ingredientes botânicos de origem natural e biológica, aliando a busca pela qualidade e
Secretariado: Sofia Vicente (Direção) e Ana Paula Figueiredo
Colunistas: Bernardo Pires de Lima, Pedro Marques Lopes e Joana Marques
bem-estar para oferecer eficácia ao nível do serviço e resultado, sendo a única rede de
Colaboradores Texto: Manuel Halpern, Miguel Judas, Pedro Dias, cabeleireiros que tem esta oferta.
Margarida Robalo, Sónia Graça (Revisão) e André Germano (Online)
Ilustração: Susa Monteiro
Redação, Administração e Serviços Comerciais: Avenida Jacques Delors,
Edifício Inovação 3.1, Espaço nº 511/512 2740-122 Porto Salvo
Delegação Norte: CEP – Escritórios, Rua Santos Pousada 441- sala 206 e 208,
4000-486 Porto, Telefone: 220 993 810
Marketing e Publicidade: Vânia Delgado (Diretora Comercial e Marketing)
– vdelgado@trustinnews.pt
Marketing: Joana Hipólito (gestora de marca) – jhipolito@trustinnews.pt
SWATCH
Publicidade: Telefone 218705000 (Lisboa) BIG BOLD IRONY
Maria João Costa (Diretora Coordenadora Publicidade) – mjcosta@trustinnews.pt
Tiago Garrido (Gestor de Marca) – tgarrido@trustinnews.pt
Criados para exploradores
Mariana Jesus (Gestora de Marca) – mjesus@trustinnews.pt ousados e com orgulho em
Rita Roseiro (Gestora de Marca ) – rroseiro@trustinnews.pt
Florbela Figueiras (Assistente Comercial Lisboa)– ffigueiras@trustinnews.pt
serem diferentes, BIG
Elisabete Anacleto (Assistente Comercial Lisboa) – eanacleto@trustinnews.pt BOLD incorpora uma
Delegação Norte – Telefone: 220990052 atitude, uma mentalidade
Margarida Vasconcelos (Gestora Marca) – mvasconcelos@trustinnews.pt
Carla Dinis (Assistente Comercial Porto) – cmdinis@trustinnews.pt e um modo de vida
Digital e Parcerias Hugo Lourenço Furão (coordenador) hfurao@trustinnews.pt irreverente, confiante e
Branded Content – Carolina Almeida (coordenadora) cmalmeida@trustinnews.pt
totalmente inesperado.
A VISÃO BS é a unidade de produção de conteúdos patrocinados
para parceiros da VISÃO, com coordenação do TIN Brand Studio.
Produção, Circulação e Assinaturas: Vasco Fernandez (Diretor),
Pedro Guilhermino (Coordenador de Produção) Nuno Carvalho, Nuno Gonçalves,
Paulo Duarte (Produtores) e Isabel Anton (Coordenadora de Circulação),
Helena Matoso (Coordenadora de Assinaturas)
Serviço de apoio ao assinante: Tel.: 21 870 50 50 (Dias úteis das 9h às 19h)
Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário
Impressão: Lisgráfica – Estrada de São Marcos Nº 27 S. Marcos
– 2735-521 Cacém
Distribuição: VASP MLP. Pontos de Venda: contactcenter@vasp.pt
– Tel.: 808 206 545
Tiragem média do mês de outubro: 26 550 exemplares
Registo na ERC com o nº 112 348
Depósito Legal nº 127961/98 – ISSN nº 0872-3540

APOIO AO CLIENTE/ASSINANTE
apoiocliente@trustinnews.pt LISBON
Estatuto editorial disponível em www.visao.pt
MARRIOT
HOTEL
A Trust in News não é responsável pelo conteúdo dos anúncios
nem pela exatidão das características e propriedade dos produtos
e/ou bens anunciados. A respetiva veracidade e conformidade com a
realidade, são da integral e exclusiva responsabilidade dos anunciantes
e agências ou empresas publicitárias. Interdita a reprodução, mesmo BRUNCH
parcial de textos, fotografias ou ilustrações sob qualquer meios,
e para quaisquer fins, inclusive comerciais. O Lisbon Marriott
Hotel, localizado na
Av.dos Combatentes,
ASSINATURAS acaba de lançar
Ligue já
brunches exclusivos
21 870 50 50 para degustar com a
Dias úteis – 9h às 19h
família, amigos ou numa
reunião profissional.
 POR
Joana
Marques
— Humorista
ELEFANTE NA SALA
E
, ao fim de oito edi-
ções, aconteceu! Foi
apresentado na Web
Summit um projec-
to verdadeiramente
revolucionário: o teletranspor-
te. Só isso tornou possível que
Marshmello, DJ norte-america-
no, tenha viajado de Las Vegas,
onde actuou a 15 de Novembro,
para o Parque das Nações, onde
discursou a 15 de Novembro,
tudo isto no espaço de uma
hora. Esta, sim, é a inovação que
todos aguardávamos com ansie-
dade. E é melhor sentarmo-nos,
porque a espera vai continuar.
O DJ que se apresentou em
Lisboa era falso, os visitantes
da Web Summit pagaram um
balúrdio para entrar, e depois
em vez de Smarties serviram-
-lhes Pintarolas. O pretenso
DJ fez-se acompanhar por um,
também falso, executivo da Adi-
das, que apresentou o adiVerse,
um dispositivo implantado nos
colaboradores da empresa, para
controlar e rastrear o traba-
lho, e gerar uma moeda virtual,
a adiCoin, que permitira que
mesmo aqueles funcionários
que não conseguem pagar uma
refeição diária passassem a viver
vidas gratificantes, sem dinheiro
físico. No final, o artista can-
tou, com uma voz diferente da
habitual, e todos os caramelos
presentes aplaudiram, provando
que qualquer esquema de escra-
vatura contemporânea pode ser
Os anos vão passando e aquilo
que acontece dentro da Web
Summit permanece tão misterioso
como o que se passa na casa de
banho das mulheres. Só sabemos
que há muita conversa e que
demora uma eternidade
114 VISÃO 1 JANEIRO 1999
Marshmello
e os caramelos
da Web Summit
validado, desde que apresentado
nos termos certos: criptomoeda,
metaverso, pitch, e outros con-
ceitos que nos soam sofisticados
ainda que não saibamos bem o
que são. A própria Web Summit
é um desses conceitos: todos
sabemos que é uma cimeira
tecnológica, mas ninguém sabe
para que serve. Os anos vão
passando e aquilo que acontece
dentro da Web Summit perma-
nece tão misterioso como o que
se passa na casa de banho das
mulheres. Só sabemos que há
muita conversa e que demora
uma eternidade. A Web Summit
parece o cenário de uma me-
gaprodução de Hollywood, em
que metade dos figurantes tem
de andar de um lado para
o outro com o ar preocupado de
quem tem uma startup e a outra
metade tem de circular com o
ar ocupado de quem é investi-
dor. Depois há meia dúzia que
de facto esbarram uns com os
outros e se apaixonam, tornan-
do-se assim os protagonistas
desta comédia romântica patro-
cinada por Carlos Moedas. Os
activistas Mike Bonanno e Andy
Bichlbaum fizeram-se passar por
famoso DJ e executivo da Adidas
com o intuito de alertar para o
desrespeito dos direitos laborais
em grandes organizações, mas
isto serve também para lembrar
os perigos da Internet. Se a CEO
de um gigantesco evento acre-
ditou que estava a contratar um
artista internacional, como é que
uma senhora aposentada não se
há-de apaixonar por um homem
que diz ser ex-sargento na Síria
e precisar urgentemente de cinco
mil euros?! Em ambos os casos
o esquema é igual: de um lado,
uma pessoa que esconde a sua
verdadeira identidade, do outro,
alguém que quer muito apai-
xonar-se: seja por um militar
enxuto, seja pela ideia de que
tudo o que é digital é sinónimo
de progresso. Não estranhem,
portanto, se para o ano figu-
rar na lista de oradores da Web
Summit o príncipe da Nigéria,
esse grande empreendedor, que
já facturou biliões de dólares
graças às novas tecnologias.
visao@visao.pt
MARSHMELLO