ARAÚJO E ZAMBUJO HISTÓRIAS E SEGREDOS ENTRE AMIGOS

A NEWSMAGAZINE MAIS LIDA DO PAÍS WWW.VISAO.PT

PROPAGANDA
AS GUERRAS DOSSIER
TAMBÉM SE VERDE
GANHAM OS NÚMEROS
COM PALAVRAS DA POLUIÇÃO
NAS CIDADES
CONTESTAÇÃO
N.º 1562 . 9/2 A 15/2/2023

AS RAZÕES
DE TANTOS
PROTESTOS
FOTO: JÜRGEN FÄLCHLE/ADOBE STOCK

INTELIGÊNCIA
ARTIFICIAL
COMO VAI MUDAR A NOSSA VIDA
O ChatGPT marca o início de uma nova era: a das máquinas capazes de desempenhar tarefas
que julgávamos reservadas aos humanos. Qual o impacto na economia, nas relações laborais,
no ensino, na criação artística e até na forma como comunicamos e pensamos
• O CHOQUE NOS EMPREGOS • O CONFRONTO DAS TECNOLÓGICAS
• OS DESAFIOS NAS ESCOLAS E UNIVERSIDADES
 9 FEVEREIRO 2023 --- Nº 1562
VISÃO
ENTREVISTA
Julie Smith .......................10

RADAR
A semana
em 7 pontos
Vai tudo pelo melhor,
no melhor dos mundos
possíveis ........................... 14
Holofote
VISÃO SETE
A rainha Beyoncé........... 16
Regresso à Praça
Raio-X das Flores ....................... 90
Os milhões de Enzo...... 17
Correntes d’Escritas,

GETTY IMAGES
Periscópio na Póvoa de Varzim ..... 99
Marcelo
Cate Blanchett: Sinfonia
versus João Costa .......... 19
para uma atriz ............ 100
Próximos capítulos
Visita ao Museu
Para onde vai Israel? ... 20 Eterna arma de guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 de História Natural
Fotos com História Como é que, ao longo dos vários conflitos da História, a propaganda e da Ciência
1923: A descoberta foi uma arma precisa e certeira. “Somos todos propagandistas”, do Porto ......................... 104
do túmulo diz o historiador inglês David Welch Sea Me – Next Door,
de Tutankhamon .......... 23
em Lisboa: Coisas boas
Transições Inteligência Artificial (IA): a revolução do nosso mar ............... 107
Paco Rabanne, chegou ao texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 O Gosto dos Outros:
o visionário ..................... 24 O ChatGPT deixou-nos a imaginar como será um mundo em que Eduardo Marçal Grilo..111
Na primeira pessoa a IA esteja ainda mais integrada no nosso dia a dia. Perigos e vantagens,
“Tinha ataques de pânico e que impacto devemos esperar na economia e na tecnologia
OPINIÃO
todos os dias”................. 26
Rui Tavares Guedes
Imagens Dias de raiva incendeiam ruas ................................... 46 O grande teste
A destruição Protestos, greves e agitação social varrem o País de norte a sul. à inteligência
na terra já devastada ... 28 De onde vem tanta indignação, um ano depois da maioria absoluta do PS? dos humanos ....................8
Pedro Marques Lopes
FOCAR O fiasco da Carris Metropolitana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 O regresso de Passos
Semana dos quatro dias: Anunciada como solução para os transportes na Grande Lisboa, a Carris Coelho é urgente
experiência ou utopia? .84 Metropolitana acumula queixas e descontentamento dos utentes. Porquê? e necessário ..................... 18
Bernardo Pires
António Zambujo e Miguel Araújo: de Lima
O discurso
partida de sucesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8 de Guterres ..................... 22
Entrevista com a dupla que esgota coliseus e que, além da música,
também tem os courts de ténis em comum: match point! Sara Belo Luís
Interdita a reprodução, Quem tem medo
mesmo parcial, de textos, dos professores? ........... 88
fotografias ou ilustrações A assassina silenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
sob quaisquer meios, A poluição do ar mata sete milhões de pessoas por ano e, em Lisboa, Joana Marques
e para quaisquer fins,
os valores de dióxido de azoto chegam a ser 4,5 vezes superiores A casa de (quem
inclusive comerciais.
ao máximo recomendado pela Organização Mundial da Saúde não tem) papel ...............114

w w w.visao.pt
ONLINE David Mourão Adão Carvalho Luís Delgado
Ferreira BOLSA LINHAS DIREITAS
Últimos
OPINIÃO DE ESPECIALISTAS O Governo juntinho
artigos É possível construir Metadados
no site da casas mais baratas?
VISÃO

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 3

---------- L I N H A D I R E TA

– CORREIO D O LEI TOR

Subscreva
as nossas
newsletters
A melhor informação,
gratuitamente, na sua
caixa do correio.
www.visão.pt

ANTEVISÃO
VISÃO SETE
VISÃO PLUS Se as famílias que têm
VISÃO VERDE 10% do PIB tiverem
90% de filantropia
estão de parabéns
– Ademar Costa,
Póvoa de Varzim

ARTIGOS DE OPINIÃO
Nas bancas Quando leio a VISÃO, o que
invariavelmente procuro em
Os nossos inimigos e a primeiro lugar são os artigos
de Pedro Marques Lopes,

forma de os combater Mafalda Anjos e José Carlos

de Vasconcelos. Este último, no
seu artigo Direitos e Deveres

E
[V1561], vem lembrar-nos muito
scolhemos cinco. São bem mais, mas esta mão- a propósito da existência de
-cheia já vai exigir de nós um total apelo às “ar- um princípio que, pelos vistos,
mas”. Porque o sal, o açúcar, o colesterol, o stres- anda muito esquecido: “A liber-
se e o sedentarismo – os cinco inimigos da sua dade de imprensa por um lado,
PERGUNTAS o direito ao bom nome, honra e
saúde que elegemos como grande tema da VISÃO Saúde
E RESPOSTAS consideração, por outro.” Pena
que encontra já nas bancas – são tão insidiosos que “as- O mundo à nossa volta
saltam” o nosso cérebro, tornam-no refém. Ao mesmo que os múltiplos afazeres de
José Carlos de Vasconcelos
tempo, rodeiam a nossa vida de tão socialmente aceitáveis
não lhe permitam uma partici-
que são (podíamos acrescentar aqui o álcool), colam-se
pação semanal na VISÃO.
aos melhores momentos, aos convívios, à felicidade da – Maria Luísa Soares, Lisboa
celebração. Enquanto nos tiram anos de vida saudável.
O primeiro passo neste combate desigual começa O VALOR DA PAZ
pelo conhecimento e é essa a nossa proposta. É tática de Quando os dirigentes ociden-
guerra. “Conhece o teu inimigo e conhece-te a ti próprio”, tais fornecem aos ucranianos
escreveu Sun Tzu. Quais são os mecanismos do vício no armas em vez de se empe-
nosso cérebro, pois é disso que se trata, sem floreados. nharem em promover a paz,
Mesmo no caso do stresse, em que ficamos programados mostram culto pela morte e
na armadilha mental da “ameaça/fuga” quando já nem desprezo pela vida e pela paz.
sequer temos predadores – ou melhor, somos nós os CORRENTES D’ESCRITAS
Alimentam o ódio e dificultam
nossos próprios predadores. Muitos escritores, o diálogo.
O cérebro treina-se. Há formas de escaparmos a estas muitas vozes – Cândido Gonçalves, Braga
rodas autodestrutivas e, felizmente, a Ciência vai indi-
cando os caminhos da libertação. É deles que falamos ao --------
longo de 50 páginas na VISÃO Saúde, apontando sempre Contactos
as alternativas, os produtos mais saudáveis que podem visao@visao.pt
As cartas devem ter um máximo
substituir o sal, o açúcar e os alimentos que provocam de 60 palavras e conter nome,
mais colesterol, bem como formas de melhorar o bem- morada e telefone. A revista
-estar, eliminando o stresse e aumentando o exercício reserva-se o direito
físico. de selecionar os trechos que
Depois, além deste dossier, temos outros temas que considerar mais importantes.
aqui destacamos: testemunhos de portugueses com doen- Morada
ças raríssimas; as novas armas no combate à diabetes; CORREIO: Rua da Fonte da
CHINA
os diferentes tipos de arritmia e como os controlar; ou O que pensa Caspolima – Quinta da Fonte,
respostas sobre quando devemos começar a fazer exames Xi Jinping
Edifício Fernão Magalhães, 8,
para detetar um cancro… O melhor jornalismo na área da 2770-190 Paço de Arcos
Saúde com a qualidade da sua VISÃO. visao@visao.pt

4 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 Imagine um mundo
sem informação

Num mundo cada vez mais polarizado, a informação

independente, rigorosa e de confiança é essencial para
a defesa da democracia. Ao assinar, está a ajudar no
combate pela verdade e pela construção de uma sociedade
aberta e informada.

Precisamos de si: assine, e apoie o jornalismo de qualidade.

Porque é preciso ter VISÃO.

APROVEITE OS BENEFÍCIOS FISCAIS E RECUPERE PARTE DO IVA DA SUA ASSINATURA

Aceda a loja.trustinnews.pt ou ligue 21 870 50 50

Dias úteis das 9h às 19h. Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário.
AUTOBIOGRAFIA
NÃO AUTORIZADA
Foto #8: As escadas
em pedra
Dulce
H
Maria á umas escadas em pedra.
Cardoso Penso que ficavam perto da
pousada onde os escritores
estavam hospedados, mas não
tenho a certeza disso, lembro-
-me de que não andámos muito até lá. O
fotógrafo pedira-me para o acompanhar
à beira-rio e, ao reparar naquelas esca-
das, Finja que está a subi-las. Eu obedeci,
maravilhosamente descontraída no meu
confortável conjunto de calças cinzentas e
t-shirt, cabelo despenteado num rabo de
cavalo, maquilhada para parecer que não
— Escritora
estava. Segui as indicações, o corpo em
movimento ascendente, a cabeça voltada
para a esquerda, ligeiramente para bai-
xo, para a câmara. Terei sido eu quem deu
conta da mulher que descia. Satisfeito com
a minha imagem no visor da máquina,
concentrado na tarefa de me registar, o fo-
tógrafo foi surpreendido pela entrada dela
no enquadramento, mas, ao ver-me cum-
primentá-la, continuou a disparar, É para
isto que escrevemos?!, disse eu, sorrindo,
indecisa entre a interrogação e a exclama-
ção. Nessa manhã vira aquela escritora na
sala do pequeno-almoço da pousada. O
fotógrafo baixou a máquina e esperou que
ela se afastasse. A pata-choca.
Na verdade, as coisas não se passaram
assim.
Estávamos em Paraty, a convite da festa
literária internacional que todos os anos
aí acontece, eu mais atenta à abundância
tropical de árvores, pássaros, vida do que
aos encontros com jornalistas e escritores.
Pela segunda vez em território brasileiro, a
Não gosto ideia que guardo da minha infância voltava
a materializar-se do outro lado do Atlân-
de viajar, já tico.
o disse várias Olhando para as fotografias que tenho
vezes. Uma dessa ida a Paraty quase nada me agrada
no meu aspeto. Refiro-me às outras foto-
das minhas grafias, não àquelas das escadas em pedra.
aflições Nessa altura, eu usava o cabelo pintado de
ruivo e cortado de uma maneira esquisita,
é nunca talvez fosse uma daquelas fases em que es-
acertar na tava a deixá-lo crescer. Além disso, estava
quantidade gorda. Emagreço e engordo com facilidade.
O nutricionista que consultei diz que é por
nem no tipo causa do stress, que tenho azar, porque em
de roupa geral as pessoas emagrecem com a ansie-
dade. É capaz de ter razão, nunca estive
e calçado tão gorda como no luto pela morte do meu
que levo pai. De qualquer maneira, os quilos a mais
6 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
pesam-me nas fotografias de Paraty.
Não gosto de viajar, já o disse várias
vezes. Uma das minhas aflições é nun-
ca acertar na quantidade nem no tipo de
roupa e calçado que levo. Acabo a comprar
roupa em outlets ou a amaldiçoar o peso
de malas cheias de coisas que não usei. Pa-
raty fazia parte de uma grande viagem, que
incluía ainda o Rio de Janeiro e São Paulo,
eu levara uma mala cheia, como sem-
pre, fizera opções erradas, roupas muito
cerimoniosas ou demasiado informais, a
dar ares de isto ou daquilo, apertadas ou
largas. No pequeno-almoço do dia das
fotografias nas escadas em pedra, eu tinha
um vestido em que riscas castanhas e azul-
-turquesa criavam um estampado que não
sei descrever. Não era um vestido bonito.
Talvez o fosse em 2012, as modas são mes-
mo assim, tornam-nos invisíveis no pre-
sente e causam-nos estranheza no futuro,
nunca chegamos os mesmos ao futuro.
Além da roupa, do peso e do cabelo
errados, a minha mesa do pequeno-al-
moço estava cheia de pratos e pratinhos,
não deixando dúvidas a quem me pres-
tasse atenção de que eu não pertencia ali.
Provara isto e aquilo, como fazem os que,
não tendo o regresso garantido, têm de
aproveitar tudo, demonstrando o seu re-
medeio nessa avidez. Tinha-me levantado
da minha mesa, para ir buscar um prato
com pequenos croissants, quando avis-
tei a Jennifer Egan do outro lado da sala.
A Visita do Brutamontes, o romance com
que ela ganhara o Prémio Pulitzer do ano
anterior, era um dos livros que eu queria
ler. Recostada na cadeira, a Jennifer Egan
tinha um bloco de notas onde escrevia. Ao
seu lado uma caneca de café fumegante,
um sumo de laranja e uma torrada. Nin-
guém podia duvidar de que a Jennifer Egan
pertencia ali. Eu não. Voltei a vê-la quando
ela atravessou a sala para sair, maravilho-
samente descontraída no seu conjunto
de confortáveis calças cinzentas e t-shirt,
cabelo despenteado num rabo de cavalo,
maquilhada para parecer que não estava,
ILUSTRAÇÃO DE SUSA MONTEIRO
Oh céus, era assim que eu deveria ter-me
apresentado no pequeno-almoço.
Houve, de facto, um fotógrafo que, de-
pois desse pequeno-almoço, me pediu para
o acompanhar à beira-rio. E havia as tais
escadas em pedra, Finja que está a descê-
-las, pediu-me. Não fui capaz de confessar
que o meu corpo não sabe fingir. É um cor-
po tristemente verdadeiro. Eu devia descer
as escadas, olhando para o lado direito, mas
teimava em baixar a cabeça. Perante a mi-
nha falta de jeito, o fotógrafo quis que en-
saiássemos. Estávamos numa das repetições
quando a Jennifer Egan começou a subir as
escadas, É para isto que escrevemos, disse-
-me sorrindo quando nos cruzámos. É para
isto que escrevemos? Eu não sabia o que
responder. Quando o fotógrafo começou a
fotografá-la, a Jennifer Egan foi educada,
afável, elegante. Houve um momento em
que se aproximou de mim como se quisesse
proteger-me. De quê?
Pouco depois de a Jennifer Egan ter
desaparecido, o fotógrafo deu a sessão por
terminada. O seu jornal ia fazer apenas
uma notícia breve sobre o meu trabalho e Finja que está
haveria uma pequena fotografia minha a
acompanhar, ele perdera mais tempo co-
a descê-las,
migo porque nunca se sabe o que o futuro pediu-me.
nos esconde, Imagine que você vira famosa Não fui capaz
como aquela outra lá, como é mesmo o
nome da gringa?, reconheci a cara, só não de confessar
estou ligando o nome. Era um rapaz sim- que o meu
pático e esperto, que, sem perceber nada
de literatura, conhecia tudo sobre o poder.
corpo não
Nunca vi as fotografias que aquele fotó- sabe fingir.
grafo me tirou. Ao contrário do prometi- É um corpo
do, não mas enviou e já não me lembro se
cheguei a saber aonde as escadas em pedra tristemente
iam dar. Na minha memória elas existem verdadeiro
sozinhas, desligadas de tudo, como sobras
de um fim do mundo. Para onde iria a
Jennifer Egan? visao@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 7
 E D I TO R I A L
O grande teste
à inteligência dos humanos
Rui
A
Tavares s revoluções tecnológicas são
vistas sempre como uma fonte
Guedes de oportunidades ou como um
poço de ameaças. Com maior
ou menor rapidez temporal,
elas transformam a economia, alteram as
relações laborais e acabam por mudar as
sociedades. Permitem grandes avanços no
conhecimento e no bem-estar, mas também
criam perigos até então desconhecidos. A
reinvenção da máquina a vapor, em 1769,
por James Watt, permitiu a industrialização
e a criação de mais riqueza, nos séculos
seguintes, mas acabou por ser também
— Diretor-executivo
o tiro de partida para o lento processo
de aquecimento global que agora está
prestes a atingir os limites aceitáveis para
a nossa vida na Terra. Mais recentemente,
a criação do primeiro circuito integrado,
no laboratório da Texas Instruments, em
1959, abriu o caminho para a revolução
digital que, nas últimas décadas, com a
internet, transformou as nossas vidas,
universalizou o acesso ao conhecimento,
criou novas cadeias de valor… mas também
fez disparar a desigualdade económica para
níveis estratosféricos e, recentemente e de
forma cada vez mais acentuada, tem feito
aumentar a desinformação e a intolerância.
As revoluções tecnológicas são impa-
ráveis. Provocam disrupções, baralham
convicções, aniquilam postos de trabalho,
mudam conceitos, provocam conflitos, mas
ninguém as consegue travar – porque tra-
O grande zem benefícios, abrem novas possibilida-
desafio que nos des, melhoram a realidade ou, no mínimo, a
perceção que temos dela. E, apesar de todos
espera é o de os pessimismos que nos possam assaltar,
perceber como a verdade é que a História da Humanidade
tem sido construída, nos últimos séculos,
poderemos, numa narrativa de progresso.
coletivamente, Após décadas de avanços tímidos, bem
aproveitar a como de muitas previsões catastrofistas que
nunca se cumpriram, parece ter chegado
Inteligência agora o momento em que a Inteligência
Artificial para Artificial (IA) vai assumir um papel central
e, sabe-se lá, dominante nas nossas vi-
benefício de das. É isso que anuncia o salto tecnológico
todos. Com representado pelo ChatGPT, uma inovação
as pessoas disponível na internet, capaz de, em poucos
segundos, demonstrar as suas possibilida-
no centro e des “criativas” como se fosse um humano:
não apenas seja a escrever poesia, a compor músicas,
a criar códigos informáticos ou até a ser
como ativos aprovado, com distinção, num exame de
descartáveis Medicina.
8 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
O ChatGPT é, no entanto, apenas a pe-
quena ponta visível do imenso icebergue da
Inteligência Artificial – que crescerá e me-
lhorará à medida que formos interagindo
com ele, contribuindo todos nós, gratuita-
mente, para o tornar mais perfeito, eficaz e
criativo. Nos próximos tempos, muitas ou-
tras aplicações semelhantes vão tornar-se
comuns nos motores de busca da internet,
permitindo o acesso a uma tecnologia que,
por si só, vai fazer-nos questionar sobre o
que passará a ser o valor do conhecimento,
as fronteiras da criatividade e, finalmente, a
importância do trabalho, tal como o conhe-
cemos até aqui.
Como sempre acontece quando estamos
perante uma revolução tecnológica, o
mundo divide-se: uns apenas veem a
oportunidade, outros só conseguem
distinguir a ameaça. Convém, por isso,
nestes momentos, ter presente a velha Lei
de Amara, ditada por um dos pioneiros de
Silicon Valley: “Tendemos a superestimar
o efeito de uma tecnologia no curto prazo
e a subestimar o seu efeito no longo
prazo.” Ou seja, no caso concreto do atual
estado da Inteligência Artificial, estamos
a olhar já demasiado para os efeitos
nocivos que ela pode ter no curto prazo,
nomeadamente na irrelevância a que a
tecnologia pode atirar todos aqueles que
até aqui julgávamos imunes à revolução
tecnológica, por pertencerem à categoria
dos “criativos”. Afinal, em poucos segundos,
a IA consegue criar uma ilustração ao estilo
de Matisse ou de Picasso, criar músicas
que muitos compositores de renome
reconheceriam como suas ou até responder
às perguntas que, antes, só estavam ao
alcance dos eruditos. Nesta descrição temos
concentradas todas as oportunidades e
os perigos. Mas como bem assinalou Roy
Amara, ainda estamos na fase de subestimar
tudo o que virá no longo prazo – e que será
muito diferente e maior do que aquilo que
vemos hoje.
Já sabemos que não conseguimos travar
as revoluções tecnológicas quando elas
iniciam a sua marcha imparável. Por isso, o
maior desafio à Inteligência Artificial será o
teste à inteligência dos humanos. O gran-
de desafio que nos espera é o de perceber
como poderemos, coletivamente, aproveitar
a Inteligência Artificial para benefício de to-
dos. Com as pessoas no centro e não apenas
como ativos descartáveis. rguedes@visao.pt
 CONFERÊNCIA

PORTUGAL
EM EXAME
A ECONOMIA
NA ENCRUZILHADA

Q UA N D O
16/02/23 às 09H00
PROGRAMA
PROGRAMA ONDE
EPIC SANA
09:00 11:15
MARQUÊS HOTEL
Check-in Coffee Break

09:30
Abertura: Navegar na incerteza
António Costa Silva, ministro da Economia e do Mar
09:50
Os desafios dos bancos centrais
a caminho do euro digital
Hélder Rosalino, administrador do Banco de Portugal
10:10
CEO Outlook
Isabel Vaz, CEO da Luz Saúde
Vítor Ribeirinho, CEO/Chairman da KPMG Portugal
Moderador – Tiago Freire, diretor da revista EXAME
10:45
Clube dos Moderados
Francisco Assis, presidente do Conselho Económico
e Social
Luís Marques Mendes, advogado
Moderadora – Mafalda Anjos, diretora da revista VISÃO
11:35
Gerir em Português
Anna Lenz, diretora-geral da Nestlé Portugal
Helen Duphorn, country manager da Ikea Portugal
Susanne Hägglund, CEO da Volvo Portugal
Moderador – Tiago Freire, diretor da revista EXAME
12:05
A Economia na Encruzilhada
Alberto Ramos, country manager do Bankinter
Portugal
António Saraiva, presidente da CIP
João Duque, professor catedrático no ISEG INSCREVA-SE AQUI:
Sara do Ó, fundadora e CEO do Grupo Your
Moderador – Nuno Aguiar, jornalista da revista EXAME
12:50
Encerramento
Tiago Freire, diretor da revista EXAME

Organização Patrocinadores
Julie Smith Psicóloga, investigadora e membro do Laboratório Colaborativo ProChild

O stresse não parte de nós,

mas de como se espera que
vivamos. Se a nossa vida for
acordar e trabalhar, fazer
algo que detestamos e só
viver ao fim de semana, as
probabilidades de singrarmos
serão escassas
— P O R CL AR A SOARES T E X TO
 T
Tem 38 anos, trabalhou durante dez
no Serviço Nacional de Saúde britâ-
nico e exerce agora a prática clínica
no setor privado, em Hampshire,
no Reino Unido. Ao dar-se conta de
que nem todos podem pagar os cus-
tos de uma terapia, e de que parte
dela é pedagogia, a mãe de três fi-
lhos decidiu fazer vídeos curtos com
conselhos para navegar pelos altos e
baixos da vida e publicou-os nas re-
des sociais, onde tem já mais de seis
milhões de seguidores. O seu livro
Porque É Que Ninguém Me Disse
Isto Antes? (Editorial Presença, 312
págs., €17,90) é um bestseller e, tal
como os vídeos, tem a meta de fazer
chegar a todos a saúde mental. Em-
bora admita que não tem respostas
WILL-BEMBRIDGE
para tudo, está convicta de que a
partilha de conteúdos de autoco-
nhecimento, assentes em evidên-
cias científicas e numa linguagem
simples, podem ajudar muita gente
a encontrar o seu rumo.
Alcançou a fama nas redes sociais.
Como tudo começou?
Tinha filhos pequenos e queria usu-
fruir de um equilíbrio entre trabalho
e família, então passei a trabalhar em
casa. As pessoas imaginam que uma
sessão é para falar e ser ouvido, mas
também recebem informação sobre o
funcionamento do cérebro e de como
a Psicologia tem impacto no seu
estado emocional e relacionamentos.
Isso empodera-as e torna-as mais
confiantes para gerirem melhor as
suas vidas. Então, pensei: Porque não
tornar esse conhecimento acessível
a todos? Falei com o meu marido e
ele sugeriu-me que publicasse alguns
vídeos nas redes sociais para ver se
havia interesse. Comecei pelo TikTok,
que estava a ser um sucesso nessa
altura. Depois, surgiram a pandemia
e o confinamento e, em poucas se-
manas, as visualizações aumentaram
de uma forma que eu não previa.
Quem procura os seus conteú-
dos e o que lhe perguntam mais,
online?
A maior audiência é juvenil. No Ins-
tagram, as idades variam entre os 20
e os 40 e tal anos. No YouTube não
sei ao certo. Desde que o livro foi
publicado, são mais de seis milhões
de seguidores, por esta ordem: Tik-
Tok, YouTube, Instagram e outras
plataformas, como o LinkedIn e o
Snapchat. As questões são diversas,
mas há temas comuns: stresse, no-
vos relacionamentos, perdas. Tenho
uma lista em que vou registando
os tópicos que recebo e nos quais
procuro refletir também para criar
novos conteúdos.
Ser uma figura mediática, ou um
modelo para quem a segue online,
interfere na sua prática clínica?
Tenho o cuidado de não expor da-
dos da minha vida privada ou falar
da minha saúde mental, seja online
seja em iniciativas públicas. Preser-
var esses limites é essencial.
Tem três filhos. Como gere o volu-
me de solicitações, preservando o
tempo para a família e para si?
O processo de adaptação foi difícil.
Costumava estar no meu gabinete a
dar consultas, com algum sossego,
enquanto os meus filhos estavam
na escola. Não ambicionava falar
para o público nem imaginava que
os vídeos se convertessem num fe-
nómeno. Tive o impulso de parar de
os fazer, mas recebi muitas mensa-
gens de gratidão, como “obrigada,
aprendi isto e aquilo, e mudei para
melhor” ou “inspirou-me a procu-
rar terapia e está a ser muito útil”.
Por isso continuei, mas está a ser
desafiador. Sempre que sinto que a
balança está a desnivelar-se, paro e
avalio a minha vida, se ela se alinha
com aquilo que é prioritário para
mim. Se não estou a dar o meu me-
lhor ou a afastar-me dos meus va-
lores, então faço ajustes ou reservo
um dia para estar com o meu filho
mais novo, por exemplo.
O que entende por maus momen-
tos, o ponto de partida do livro?
Na versão inglesa chamo-lhes “luga-
res sombrios”. São aquelas alturas em
que tudo nos custa ou que é mais di-
fícil por nos sentirmos mais em baixo
do que gostaríamos. Isso é normal,
não deve ser patologizado, porém
não se deve ficar refém desse registo.
Conteúdos de autoajuda, como
“eu não sou aquilo que penso” ou
“não há decisões perfeitas”, por
exemplo, têm um impacto real
nas pessoas?
Os conceitos e as competências que
partilho baseiam-se na minha for-
mação enquanto psicóloga e partem
de casos clínicos, que são úteis a
todos. Por exemplo: quando alguém
fica com o pensamento enviesado
e olha para as coisas de um prisma
mais negativo, ou fica mais ansioso
e tende a imaginar o pior cenário,
basta que tenha consciência disso
para poder responder de maneira
diferente e mudar dramaticamente a
sua experiência.
Por que razão a autoconfiança só
cresce quando se está disposto a
abdicar dela, como diz no livro?
É uma variável que está ligada às
situações e que tende a ser posta à
prova em momentos específicos.
No pós-pandemia, posso sentir-me
confiante em casa, mas, quando saio
à rua, afasto-me desse lugar em
que me sinto à vontade. Construir
e expandir a autoconfiança implica
abdicar temporariamente do senti-
mento de conforto e ir aonde não se
vai tê-lo, com a convicção de que se
terá ajuda, se algo não correr bem.
É possível combater problemas
como a adição às redes sociais no
“local do crime”?
Não foi fácil e explico-lhe porquê.
Houve uma altura em que me dei
conta de que era um tanto ou quan-
to idealista da minha parte estar
sentada no consultório a lamentar-
-me com o volume de desinforma-
ção que havia na internet sobre o
assunto, a qual só contribuía para
as pessoas se sentirem ainda pior,
em vez de fazerem terapia. Olhan-
do para a questão de forma realista,
não vamos livrar-nos das redes so-
ciais, que são as novas estradas: elas
podem ser tão úteis que, no limi-
te, não chegam a lado nenhum. Da
mesma forma que não deixamos os
nossos filhos brincar na rua, a me-
nos que o façam de forma segura,
também precisamos de orientá-los
a andar nas estradas virtuais.
Faz sentido, embora seja um pou-
co paradoxal. Sentiu isso?
Há pessoas que passam demasiado
tempo online e ficam vulneráveis
a tudo o que lá encontram. Tenho
plena consciência de que não posso
alterar essa realidade, mas os meus
vídeos sim: quem os vê tem hipóte-
ses acrescidas de aceder a informa-
ções decentes e profissionais. Assim,
em vez de estar da parte de fora da
arena a lamentar os comportamen-
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 11
tos de dependência da internet e das
redes sociais, achei melhor entrar
nesse universo e fazer o que estava
ao meu alcance para ajudar e marcar
a diferença.
Como responde aos adolescentes
que lhe pedem ajuda online por se
sentirem ansiosos ou deprimidos?
Faço uma distinção clara entre os
pacientes, que acompanho de forma
personalizada, e os seguidores, a
quem forneço conteúdos pedagógicos
online, como não podia deixar de ser.
Independentemente da idade ou
das circunstâncias de vida, perse-
gue-se o ideal da felicidade. Essa
crença pode aumentar os sentimen-
tos de frustração e de mal-estar?
Essa idealização já existia antes da
pandemia. Se perguntar a alguém
o que quer da vida, a resposta mais
óbvia é: “Eu só quero ser feliz.”
Contudo, quando se pergunta o que
isso quer dizer, a maioria não sabe
responder. A felicidade pode ser vis-
ta de duas maneiras: por um lado, é
um sentimento passageiro de alegria
ou de prazer, é o caso de quando
tenho o meu filho ao colo e sinto
amor por ele, que me faz feliz; por
outro, é um sentimento duradou-
ro, a pessoa sente que a sua vida faz
sentido e está satisfeita com aquilo
que tem, sem querer mais do que
isso. A maioria das pessoas perse-
gue o prazer numa lógica de curto
prazo: compra-se um par de botas e
fica-se feliz, mas depois a satisfação
desaparece. Quando há um propósi-
to de vida, tudo é diferente. Se deci-
dir escalar uma montanha com fins
solidários, isso até pode ser uma ex-
periência dolorosa e desconfortável,
mas não é importante, porque vou
ficar contente com aquilo que fiz.
Apesar de haver mais informação,
ainda é comum atribuir as causas
do mal-estar próprio aos outros?
Não se trata de atribuir culpas, mas
de ter a consciência de estar num
lugar onde não se deseja estar e de
se responsabilizar. Nesses casos, o
importante é dar a entender que, na
hora de resolver problemas, cada
um deve fazer a sua parte, até por-
que é dessa forma que pode mudar
alguma coisa na sua realidade, tor-
nando-a mais satisfatória.
A prescrição de antidepressivos
nos países da OCDE mais do que
duplicou. O que mudou na forma
de encarar o que nos acontece?
Vendem-se muitos fármacos como
12 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
Há pessoas
que passam
demasiado
tempo online
e ficam
vulneráveis
a tudo o que
lá encontram
se estes fossem a resposta para
todos os nossos males, quando não
passam de um penso rápido para se
anestesiar sentimentos dolorosos
no imediato. A cura passa por deixar
sarar a ferida, e isso pode demorar
algum tempo. No Reino Unido, os
serviços de saúde estão política e
economicamente organizados para
dar respostas com base no princí-
pio do custo-benefício. Fazem-se
muitas consultas de psiquiatria e,
aparentemente, resolvem-se muitos
problemas, com menos encargos
financeiros, mas há um desinves-
timento nos psicólogos porque o
processo é mais demorado, embora
deva ser esse o caminho, se quiser-
mos que as pessoas consigam con-
duzir melhor as suas vidas.
A pedagogia e as dicas de autoa-
juda correm o risco de passar
normas sociais implícitas, acerca
da melhor forma de se comportar
ou de se ser?
Um terapeuta qualificado nunca diz
ao paciente quais as escolhas que ele
pode fazer. O seu papel é aumentar
a autoconsciência para que a pessoa
consiga decidir o que é melhor para
ela. Do ponto de vista pedagógico,
aborda-se a maneira como o corpo
e a mente funcionam, e o foco está
na forma como se usa esse conheci-
mento para se promover o bem-es-
tar. O meu livro tem essa função, a
de educar.
Muitos jovens estão desencanta-
dos com a sociedade e o trabalho.
O que não está a correr bem?
Não creio que as novas gerações es-
tejam erradas, que tenham proble-
mas ou sejam fracas, como por vezes
há quem as descreva. Quando não
estão bem ou se mostram infelizes
no mundo do trabalho e procu-
ram alternativas, os jovens estão a
expressar mal-estar, que deve ser
interpretado como um sintoma e não
como uma causa. O stresse não parte
dos indivíduos, mas de como se es-
pera que eles vivam. Se a sua vida for
acordar e trabalhar até à noite, fazer
algo que detestam e só ter vida e ver
o Sol ao fim de semana, as probabili-
dades de singrarem são escassas.
No início da sua carreira traba-
lhou em intervenção na crise e em
cuidados intensivos. O que signi-
ficou esta fase para si?
Foi uma experiência marcante. A
ideia era especializar-me numa uni-
dade do Ministério da Defesa, que
acompanhava militares após o seu
regresso de missões no Afeganistão
e no Iraque. O trabalho era tão en-
volvente que fiquei lá mais um ano
do que o previsto, mas, como era
longe de casa e eu planeava ser mãe,
acabei por sair, também para preser-
var a minha saúde mental: é muito
duro lidar com traumas de guerra.
Ainda existem mitos sobre a tera-
pia: o que é e o que não é?
[Pausa.] Começo por aquilo que não
é: dizer aos pacientes o que devem
fazer, dar-lhes uma cura ou deixá-
-los num sofá ou numa poltrona a
divagar. O que é: um espaço seguro
onde duas pessoas sabem o que
pretendem alcançar, e o terapeuta
está na retaguarda com uma caixa
de ferramentas. Se a pessoa precisar
de uma nova ferramenta, ele pode
facultá-la; se ela precisar de saber
como usá-la, ele pode mostrar-lhe
como fazê-lo. Umas vezes funcio-
na, outras vezes não. O que quer
que aconteça, o terapeuta está lá,
a acompanhar o processo. Mui-
tas pessoas vão nervosas e cheias
de equívocos para a consulta. Na
segunda ou na terceira sessão, é fre-
quente começarem a ver o consul-
tório como um santuário, por ser o
único sítio onde podem estar e falar
abertamente dos seus problemas,
sem receio de serem julgadas.
Fazer terapia é necessário para ter
uma vida boa?
Não. Há pessoas que sabem como
querem viver e passam bem sem ela.
Depois, nem todos têm a disposição
ou a capacidade de refletirem sobre
si mesmos, e pressioná-los nesse
sentido não é útil. Por fim, é possível
estar vários anos num processo tera-
pêutico e continuar a ter dificuldades
nos relacionamentos. csoares@visao.pt
C O N T E Ú D O PAT R O C I N A D O
UM CARRO POR SUBSCRIÇÃO
Quando tantas coisas que usamos – filmes, música, revistas – nos chegam por subscrição,
por que não utilizar a mesma lógica com um carro? Com o seu primeiro carro 100%
eléctrico, o CUPRA Born, a marca decidiu dar resposta a esta pergunta
O
budismo diz que a felicidade está
no desapego dos bens materiais.
Quando a casa, um armário
cheio de roupas ou uma estante
cheia de livros não nos prendem, somos
mais livres. Livres para fazer escolhas e
livres de irritações, quando essas coisas,
inevitavelmente, se partem, perdem ou
são roubadas. Uma filosofia antiga, mas
adequada aos tempos modernos. Tempos
de preocupações éticas e ecológicas com
os efeitos do consumismo e os seus da-
nos na saúde física e mental de todos nós.
Tudo muito sensato, mas difícil de pôr
em prática quando pomos os olhos num
CUPRA Born: um carro desportivo sexy,
arrojado e 100% eléctrico. Se é mais que
certo que vamos querer levá-lo para casa,
a coisa boa é que podemos ter o melhor
de dois mundos: conduzi-lo todos os dias
sem termos de o comprar. Carro bonito e
estilo de vida despojado? Agora é possível.
A CUPRA acaba de lançar uma cam-
panha de renting (aluguer operacional)
para o seu modelo Born – 58 kWh com
204 cavalos. Com uma renda mensal
a partir de 399 euros, o serviço inclui
a manutenção completa, seguros, as-
sistência em viagem, linha de apoio 24
horas, IUC e inspecção periódica. Na
prática, fica com as coisas boas de ter um
carro e deixa as chatas para a CUPRA. O
contrato tem uma duração de 60 meses
e/ou 75 mil quilómetros.
Mas há mais razões para escolher um
CUPRA Born. Para além de ser fabrica-
do com materiais reciclados e de usar
tecidos com fios elaborados a partir de
plásticos poluentes recolhidos no mar,
o CUPRA Born é o primeiro modelo
da marca a ser entregue ao cliente com
um conceito de CO2 neutro: a energia
utilizada na cadeia de fornecimento tem
origem em fontes renováveis e as restan-
tes emissões são compensadas através
de investimentos ambientais.
O CUPRA Born tem uma autonomia de
mais de 400 quilómetros e com poucos
minutos de carga rápida consegue ter 100
quilómetros adicionais de alcance, garan-
tindo que nunca fica perdido no meio do
nada. Com cada reabastecimento a ficar
abaixo dos 15 euros, também não precisa
de vender um rim para seguir viagem.
Para além disso, o Born adapta-se
muito bem a qualquer estilo de vida. Com
os seus cinco lugares, cinco portas e uma
bagageira de mais de 350 litros, este pe-
queno grande carro eléctrico tem espaço
para a família, o cão, o gato, as pranchas,
as compras, as bicicletas e as caixas de
mobiliário de pinho nórdico – famosas
por derrotarem os mais ávidos jogadores
de Tetris de bagageira. E faz tudo isto com
sensualidade e elegância: tem iluminação
exterior em LED, jantes de liga leve de 18
polegadas, bancos tipo bacquet, cores de
carroçaria exclusivas, aplicações cobrea-
das, ecrã táctil de 12 polegadas e volante
forrado a pele, aquecido e com comandos
multifunções.
Quando o seu vizinho lhe fizer um
olhar de inveja, diga-lhe que é uma subs-
crição e que qualquer pessoa a pode fa-
zer. Se ele não acreditar, mande-o para…
cupraofficial.pt. Para
mais informações,
claro.
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 13
 RR A DA R
7PONTOS
DA SEMANA
Vai tudo pelo melhor,
no melhor dos mundos possíveis
Este texto abre com um momento confessio-
nal: tenho uma coisa com sismos. A ridicularia
da nossa existência perante a força bruta e
imprevisível da Natureza inquieta-me. E por
isso tenho planos de contingência desenhados
na minha cabeça para a eventualidade de tal
acontecer nos sítios que mais frequento.
Serei, feliz ou infelizmente, caso raro. A maior
parte dos portugueses vive num confortável
e inconsciente aprazimento perante o facto
de estar em cima de explosivos à espera de
rebentar, a qualquer momento, debaixo dos
seus pés. Isto não é alarmismo, é Ciência. Vai
acontecer. Os grandes sismos repetem-se pe-
riodicamente. A grande questão, porém, é só
uma: e alguém quer saber?
Quando acontecem tragédias como as que se
vivem por estes dias na Turquia e na Síria, o
tema salta para a ordem do dia. Lembramo-nos
de que vivemos numa zona de intensa atividade
sísmica – Lisboa, a segunda cidade europeia
com o maior risco –, recordamos os grandes
M A FA L D A A N J O S *
terramotos de 1755 e de 1969, lamentamos os
mortos e os danos, dizemos que temos de fazer
mais. Até ao terramoto seguinte.
Desde logo, falta-nos ganhar consciência do
problema. E cientificamente ir mais a fundo
no tema. Há dúvidas sobre a magnitude e o
epicentro do terramoto de 1755 – o que traz
implicações, por exemplo, na correção do
nosso mapa de riscos sísmicos. Há quase seis
décadas que se diz que este terramoto terá tido
um grau de 8,5 a 8,9 na escala de Richter e que
se deveu a ajustamentos no banco de Gorringe,
maciço montanhoso submerso a 120 milhas do
cabo de São Vicente.
Porém, estudos de um grupo de investigação
liderado por João Duarte Fonseca, sismólogo
do Instituto Superior Técnico da Universidade
de Lisboa, apontam para uma interpretação
alternativa para os danos causados em Lisboa
por este terramoto. Segundo o estudo divulga-
do em 2020, que prossegue na linha de outro
de 2003, a localização do epicentro terá sido
*Diretora no Sudoeste da costa da Península Ibérica,
manjos@visao.pt mas também podem ter acontecido falhas
geológicas em terra, perto de Lisboa. Afinal, a
14 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
magnitude do sismo seria menor, “apenas” de
7,7 na escala de Richter, mas os abalos maiores
podem ter sido causados por dois terramotos
mais próximos subsequentes, em terra, que
explicam o elevado grau de destruição.
Porque é que isto importa? Porque estas es-
truturas geológicas ativas próximas de Lisboa
com tamanha capacidade destrutiva não estão
suficientemente estudadas – algo essencial
para que possamos ter estratégias de defesa
minimamente eficientes.
Para lá da geologia, há falhas conhecidas, e
preocupantes, ao nível da construção civil. Em
Portugal, há legislação desde 1958, melhorada
em 1983, que estipula as especificidades técni-
cas de resistência sísmica de edifícios, pontes e
outras estruturas. O problema, à boa maneira
portuguesa, está no cumprimento da lei e na
sua fiscalização. As vistorias de edificado an-
tigo são raras e poucos conhecem as caracte-
rísticas do edifício onde vivem em termos de
risco sísmico e conseguem avaliar eventuais
irregularidades na construção.
Os danos potenciais são enormes. Uma simu-
lação feita pelo LNEC em 2009, a pedido do
Expresso, para as três zonas do País com um
nível de risco sísmico mais elevado – a cidade
de Lisboa, a Área Metropolitana de Lisboa e o
Algarve – é assustadora. Um sismo noturno de
8,7 a 9 graus na escala de Richter provocaria
mais de 25 mil mortos, 14 mil feridos, o colapso
de 25 mil edifícios de habitação, danos severos
noutros 74 mil. Alarmismo ou uma tragédia
à espera de acontecer, depende do ponto de
vista. Mas preferimos alinhar pelo encolher
de ombros.
“Vai tudo pelo melhor, no melhor dos mundos
possíveis.” A máxima de Pangloss, o filósofo da
famosa sátira de Voltaire escrita dias depois do
terramoto de 1755, bem podia ser a nossa. Cân-
dido, que confrontado com a terra a mexer de
tal forma em Lisboa gritou apavorado “Chegou
o último dia do mundo!”, tornar-se-ia menos
otimista, e deixou, na última frase do livro, a
misteriosa tirada: “Devemos cultivar o nosso
jardim.” E, em calhando, olhar também ao que
temos debaixo dos pés e às nossas construções.
 0,3
NÚMERO
reações adversas graves por 1 000 vacinas Covid-19 em Portugal
Foram registadas mais de 39 mil reações adversas aos 28 milhões de doses de vacinas
contra a Covid-19, o que corresponde a 1,4 casos por cada 1 000, segundo o Infarmed.
Destas, 8 518 foram consideradas graves, implicando situações de incapacidade temporária,
como o absentismo laboral.

MUNDO CONTAS CERTAS

Uma guerra mais ampla, Défice ainda

antevê Guterres mais baixo?
“Não se concentre apenas no que pode acontecer O valor do défice de 2022
hoje – e hesite. Pense no que vai acontecer com ainda não está fechado
todos nós amanhã – e aja.” É esta a mensagem de – depende da receita
António Guterres para os políticos deixada num de IVA apurada em janeiro
discurso na Assembleia Geral da ONU, em Nova e fevereiro, por exemplo –, mas
Iorque. O secretário-geral da ONU teme que o conflito
o no Governo trabalha-se com
na Ucrânia avance para uma “guerra mais ampla” e nãoo intervalos e acredita-se que
antevê uma solução próxima. Diz que “as perspetivas possa ficar em apenas 1,3%
de paz continuam a diminuir”, e que isso ameaça a do PIB. Um valor menor
ordem mundial. “Chegou a altura de transformarmos do que aquele que
a nossa abordagem para a paz e voltarmos a o primeiro-ministro antecipou
comprometer-nos com a Carta – pondo os direitos na entrevista à VISÃO em
humanos e a dignidade em primeiro lugar”, afirmou. dezembro (1,5%) e quatro
décimas abaixo das anteriores
previsões do Governo.

FRASE

“Não há nada
que justifique
tratamento
desumano,
antidemocrático
BANCA e criminoso”
Taxas dos créditos sobem, MARCELO REBELO
DE SOUSA, que esta
mas as dos depósitos não semana pediu desculpa
Os bancos vivem hoje no melhor dos mundos: ao imigrante nepalês
emprestam a taxas altas e pagam a taxas baixas. agredido em Olhão.
A taxa Euribor subiu, nos dois prazos mais curtos, O Presidente
para máximos de mais de 14 anos. A 12 meses, a taxa da República sublinhou
Euribor, a mais utilizada em Portugal nos créditos à que Portugal é um país
habitação, tocou os 3,435%. Já a taxa de juro de novos de emigrantes e que por
depósitos a prazo de particulares atingiu 0,35% em isso os portugueses “têm
dezembro, a mais baixa remuneração entre os países a obrigação de perceber
da Zona Euro. Isto enquanto a taxa de poupança das melhor” o que sentem
os imigrantes que aqui
famílias desceu para níveis históricos, situando-se em
chegam.
apenas 0,24%. O governador do Banco de Portugal já
por três vezes disse que os bancos têm de melhorar
a remuneração das poupanças, mas pediu “alguma
paciência”. Mesmo essa tem limites…
REINO UNIDO
Liz Truss
e o realismo
A primeira-ministra britânica
menos longeva da História veio
quebrar o (curto) silêncio e
escrever um texto em que falou
da sua (falta de) responsabili-
dade na queda do seu gover-
no. “Não digo ser inocente no
que aconteceu, mas funda-
mentalmente não tive uma
hipótese realista de implemen-
tar as minhas políticas devido
ao poder económico instalado,
muito poderoso, a que se so-
mou a falta de apoio político.”
A culpa foi, pois, da “ortodoxia
do sistema económico” e da
“bolha de interesses”, e não
do desconchavo do seu plano
sem pés nem cabeça. É o
neoliberalismo do pensamento
mágico.

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 15

R ---------- H O LO FOT E

Beyoncé
Rainha dos Grammys
Lendas Portugal
Com os 32 Queen B já partilhava de fora
prémios entregues Com 41 anos, a
pela Academia de com o marido, Jay-Z, cantora originária
Artes e Ciência o recorde de de Houston, no
de Gravação, Texas, começou a
Beyoncé maior número brilhar no mundo

Recordista
ultrapassa no top de nomeações Prémios
da música na
dos artistas mais banda Destiny’s
À entrada da galardoados dois para os principais em falta Child, antes de
Crypto.com Arena, vultos da história prémios da música Apesar de ter enveredar pela
em Los Angeles, da música. Com entrado para a carreira a solo, na
onde decorreu, menos um passou norte-americana. história da música, qual leva já sete
no domingo, a estar Georg Agora, tornou-se a edição de 2023 discos editados
5, a cerimónia Solti, maestro e dos Grammy desde 2003. O
de entrega dos compositor de a artista que mais Awards terá último dos quais,
prémios Grammy, música clássica galardões destes voltado a deixar Renaissance,
Beyoncé e o de origem judaica um amargo de surgiu em 2022,
marido, o rapper que nasceu na levou para casa boca em Beyoncé, depois de quase
Jay-Z, já eram Hungria, mas que uma vez que, sete anos sem
recordistas teve de se refugiar — POR MANUEL BARROS MOURA tal como lhe foi gravar. Na semana
absolutos em naa Suíça, durante acontecendo em
acontecen que antecedeu
número de a Segunda Guerra anteriores,
anos anter os Grammys,
nomeações para Mundial.
undial. Depois, não
voltou a nã Beyoncé
os principais acabou
cabou por arrecadar prémios
p anunciara que
prémios da música dirigir
rigir algumas principais
nas princip a sua próxima
norte-americana: das
as maiores categorias: o tournée mundial
88 cada um. orquestras
rquestras Prémio para
par vai começar a
À saída, a cantora, sinfónicas
nfónicas Álbum do A Ano 10 de maio, em
compositora e doo mundo, Harry’s
foi para Ha Estocolmo, na
dançarina voltou dee Munique House, de Suécia, e terminar
para casa com a Chicago, Styles;
Harry Style a 27 de setembro,
mais quatro passando
assando por a cantora L Lizzo, em Nova Orleães,
grafonolas Paris
aris e Londres. que fez ququestão nos EUA. Portugal,
douradas, ganhas Até
té morrer, em de agradecer
agradec que já mereceu
nas categorias de 1997,
997, gravou a inspiração
inspiraçã a visita da artista
Melhor Álbum de centenas
entenas de que Queen B norte-americana
Dança/Eletrónica discos,
scos, entre sempre foi para por três ocasiões,
por Renaissance, oss quais ela, levou para
p vai ficar, desta
Melhor Gravação 455 óperas casa o Prémio
Pré vez, de fora.
de Dança/ completas.
ompletas. Gravação
para Grava O concerto mais
Eletrónica com Noo terceiro do Ano por
p próximo a que os
a canção Break lugar
gar do About Damm
Abou fãs portugueses
My Soul, Melhor ranking
nking Time; e a de Queen B
Performance de passou
assou vencedora
vence poderão aspirar
R&B Tradicional a estar o categoria
na ca vai decorrer a
por Plastic Off compositor
ompositor Canção
de Ca 8 de junho, em
the Sofa e Melhor e produtor do Ano foi Barcelona.
Canção R&B por Quincy
uincy Jones, veterana
a veter
Cuff It. Com os 28 que
ue ganhou Bonnie Raitt,
conquistados em 288 Grammys ao pelo tema
te Just
anos anteriores, longo
ngo dos seus Like That.
Th
Queen B passou mais
ais de 70 anos
a ser a artista com dee carreira.
mais Grammys
(32) na história
da música.

16 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

R ---------- R A I O -X

Furacão Enzo
Em seis meses, passou de jovem promessa na Argentina a futebolista
mais caro de sempre de Inglaterra. Uma máquina de gerar milhões
— POR MANUEL BARROS MOURA

Chegou ao Benfica vindo do River Plate, em agosto, com 21 anos. Fez 29 jogos
de águia ao peito, marcou 4 golos e fez 5 assistências. Pelo meio, foi campeão
do mundo pela Argentina e eleito o melhor jogador jovem do Qatar2022.
No último dia de janeiro, deixou o Benfica para representar o Chelsea, numa
transferência que atingiu os €121 milhões e lhe permitiu bater inúmeros
recordes, entre os quais o de jogador mais caro de sempre em Inglaterra
e o de nunca nenhum clube no mundo ter desembolsado tanto
por um médio ou por um futebolista argentino

As contas do Benfica As contas do River Plate

(em milhões de €) (em milhões €)

Valor total pago pelo Chelsea 121 Valor total (com objetivos)
Mecanismo de solidariedade (3,78%) -4,6 da transferência para o Benfica 18
Comissões (6,56%) -7,6 Percentagem da venda ao Chelsea 27,2
Percentagem River Plate (25%) -27,2 Mecanismo de solidariedade* 4
Valor a receber pelo Benfica 81,6 Total 49,2
Contrato de compra ao River Plate -18 Descontos** (25,7%) -12,6
LUCRO FINAL LUCRO FINAL 36,6

€63,6M *Sem a parte do Defensa y Justicia; **Impostos, percentagens

e taxas para a federação e sindicato dos jogadores argentinos

BENFICA, CAMPEÃO DE INVERNO FÚRIA AZUL

Com a venda de Enzo Fernández, o Benfica assumiu
o posto de clube do mundo que mais dinheiro
arrecada em vendas do mercado de janeiro desde
2000. Foram €374M faturados em 23 anos.
O segundo clube que mais ganhou nesse período
foi o Chelsea (€354M) e o terceiro o Liverpool,
com €306M. O FC Porto é o 31.º (€123,5M), o Sporting
43.º (€105,7M) e o Sp. Braga é 48.º, com €96,4M
Como se pode ver na tabela em baixo, o Chelsea
foi a equipa mais ativa neste mercado de inverno.
Ao todo, em empréstimos e aquisições em definitivo,
o clube de Londres investiu, entre dezembro e janeiro,
€329,5M, que devem juntar-se aos €281,99M que já
tinha gasto no verão de 2022. No total, foram
€611,49M só nesta época

Dez maiores transferências Dez maiores transferências

da história do futebol do mercado de inverno 2022-2023
(em milhões de €) (em milhões de €)

JOGADOR ANO CLUBE VENDEDOR CLUBE COMPRADOR JOGADOR CLUBE VENDEDOR CLUBE COMPRADOR
1 Neymar 2017 Barcelona PSG 222 1 Enzo Fernández Benfica Chelsea 121
2 Mbappé 2017 Mónaco PSG 180 2 Mudryk Shakhtar Donetsk Chelsea 70
3 Dembélé 2017 Bor. Dortmund Barcelona 140 3 Anthony Gordon Everton Newcastle 45,6
4 Coutinho 2018 Liverpool Barcelona 130 4 Cody Gakpo PSV Liverpool 42
5 João Félix 2019 Benfica Atlético Madrid 126 5 Badiashile Mónaco Chelsea 38
6 Enzo Fernández 2023 Benfica Chelsea 121 6 Madueke PSV Chelsea 35
7 Griezmann 2019 Atlético Madrid Barcelona 120 7 Vitinha Sporting de Braga Marselha 32
8 Jack Grealish 2021 Aston Villa Manchester City 117,5 8 Malo Gusto Lyon Chelsea 31
9 Cristiano Ronaldo 2019 Real Madrid Juventus 117 9 Rutter Hoffenheim Leeds 28
10 Eden Hazard 2019 Chelsea Real Madrid 115 10 Sulemana Rennes Southampton 25

FENÓMENO VITINHA
Com a venda recorde de Vitinha para o Marselha, o Sporting de Braga entra para o top 10 das transferências
deste mercado de inverno, do qual o Sporting não consta porque a venda definitiva de Pedro Porro por €40M
ao Tottenham só se concretizará no verão. Até lá, o lateral espanhol foi cedido por empréstimo a troco de €5M
FONTES Transfermarkt, A Bola, O Jogo, Clarín e MaisFutebol AR/VISÃO

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 17

POLITICAMENTE
CORRETO
O regresso de Passos Coelho
é urgente e necessário
É
Pedro normal que se fale tanto sobre o PSD,
Marques e até que se fale mais do que se fala
do partido que governa o País há sete
Lopes anos e que mais tempo governou
desde que vivemos em democracia.
Aliás, é exatamente por o PS ser aquele que
mais exerceu o poder que tanto se traz o PSD à
colação.
O País precisa de uma alternativa política
e de outros protagonistas. A democracia sem
alternância definha. Torna-se pasto fértil para
compadrios, cumplicidades danosas ao bem
comum e faz crescer movimentos que nada
mais têm a oferecer do que a contestação pela
contestação e a venda de soluções fáceis para
— Analista político
problemas complicados.
O PSD ainda é a única alternativa. Sublinho
o ainda. A degradação dos, uma vez, “sociais-
-democratas, outras não tanto e outras mesmo
nada”, é evidente e constante. A incapacidade
de renovarem quadros e de conseguirem atrair
pessoas com qualidade já vem de trás, mas
agora tornou-se chocante. A prova disso é que
não poucas pessoas que se tornaram compag-
nons de route do PS seriam, em circunstâncias
normais, do PSD, e estou a pensar até em gente
que teve e que tem cargos ministeriais ou de
semelhante relevância.
O PSD está, nas suas cúpulas, pouco mais do
que reduzido a gente que se fez nas jotas, sem
conhecimento do mundo, viciada nos jogos
de baixa política e que precisa do partido para
sobreviver. Claro que a falta de poder criou
um círculo vicioso de não atração de pessoas,
mas, mais importante do que isso, o que era a
grande vantagem do partido tornou-se o seu
martírio: a plasticidade ideológica e progra-
mática. Essa plasticidade permitia que este se
fosse adaptando sempre a novas realidades.
No entanto, sabíamos quais eram as bandeiras
do PSD, os setores sociais em que se ancorava.
Agora, não só alijou boa parte dos seus grupos
tradicionais de apoio (pequenos empresários,
reformados, funcionários públicos) como nin-
guém sabe quais são as suas causas diferencia-
doras.
Passos Coelho, Passos Coelho, na sua segunda vida de ho-
mem de direita tradicional, teve uma ideia para
concorde-se o PSD, e Rui Rio teve outra, diametralmente
ou não com oposta. Rui Rio perdeu-se porque propunha
ele, é um um recentramento do partido e, depois, não
cortou claramente com a extrema-direita (a
patriota e incoerência matou-o); Passos Coelho encostou
alguém que o PSD à direita e também perdeu (não conse-
guiu formar governo, portanto não vale a pena
acredita no andar com a conversa patética de que ganhou
serviço público as eleições).
18 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
Há, porém, uma grande diferença nas duas
derrotas: Passos Coelho vinha da governação
da Troika. Apesar de o ex-primeiro-ministro
ter sido claro na defesa daquelas que foram
as soluções económicas e sociais (o ir além da
Troika), apesar de estas terem contribuído para
afastar setores que sempre foram votantes no
partido e apesar de o que Passos Coelho e os
seus ideólogos defendem representar um corte
com o património político do PSD, grande
parte do partido, e até boa parte da sociedade
portuguesa, vê Passos Coelho como protago-
nista de um caminho diferente ao do PS.
Não é só importante para o PSD que Passos
Coelho tenha a possibilidade de voltar a candi-
datar-se a primeiro-ministro, é, aliás, funda-
mental para o nosso sistema político e atrevo-
-me a dizer que seria muito bom para a saúde
da nossa democracia. Enquanto isso não acon-
tecer, qualquer liderança do PSD se sentirá, e
de facto ficará, refém do fantasma do ex-pri-
meiro-ministro. É impossível uma liderança
afirmar-se quando os militantes do partido e
os seus eleitores pensam que o melhor líder se-
ria outro, que, além do mais, é novo e não tem
compromissos profissionais visíveis.
Estou convencido de que o caminho que
Passos Coelho defende para o PSD não é o
certo, ou seja o encosto à direita. Também
penso que o ex-primeiro-ministro conseguirá
conquistar o partido e unir boa parte da direita
e do centro-direita, mas não chegará para ga-
nhar eleições – qualquer solução que encoste o
PSD à direita ajuda os socialistas. Pior: Pas-
sos Coelho faria algo que destruiria o PSD a
curto-médio prazo: uma aliança ou um acordo
com o Chega. Existe, aliás, uma corrente que
defende que esse acordo esvaziaria a organiza-
ção de André Ventura, mas está profundamente
errada. Mal ou bem, o eleitorado de Ventura
está em boa parte consolidado (sempre existiu,
não tinha era voz), além de que o preço que
este cobraria para, digamos, o Chega entrar no
sistema seria demasiado alto até para Passos
Coelho.
Tudo isto me faria não desejar a volta de
Passos Coelho, mas, sem o seu regresso, o
sistema e a sua fundamental alternância estão
bloqueados e o PSD não conseguirá tomar
rumo. A sua possível vitória eleitoral consolida-
ria um caminho; a sua derrota afastaria o fan-
tasma que paira sobre o partido e que o asfixia.
Passos Coelho, concorde-se ou não com ele,
é um patriota e alguém que acredita no serviço
público. Quero acreditar que este, o mais cedo
possível e sem calculismos, apresentará a sua
candidatura à liderança do PSD. visao@visao.pt
 R ---------- P E R I SCÓ P I O
Exames examinados
Marcelo antecipou que a divergência entre o minis
o Superior estava ultrapassad
e a ministra do Ensino
“Está ultrapassado
ssado
o que veio noticiado
iciado
como podendo do ser
divergência ou como
não havendo avaliação
aliação
final no Secundário”
dário”
MARCELO REBELO DE SOUSA
pública
Presidente da República
INDISCRETOS
Convenções há muitas!
Com o objetivo de acomodar as alterações
impostas por mais um “chumbo” do
Tribunal Constitucional (TC) às suas regras
internas, o Chega realizou, há semanas,
a sua V Convenção. Mas, pelo volume
de pedidos de impugnação do conclave,
que têm entrado no TC, talvez não seja
má ideia André Ventura preparar-se para
outra reunião magna, ainda este ano.
Curiosamente, a maioria das queixas tem
origem no escritório de uma advogada
de Torres Vedras, velha amiga do líder do
partido, antiga colega do Externato de
Penafirme e da Faculdade de Direito da
Universidade Nova de Lisboa. Ao contrário
do fundador Nuno Afonso, que se desfiliou
e anunciou a sua passagem a vereador
independente em Sintra, Fernanda
Marques Lopes, também fundadora,
mantém-se militante e disposta a provar
a Ventura que não se escreve Direito...
por linhas tortas.
Assis e a democracia
deliberativa
O presidente do Conselho Económico
e Social (CES), Francisco Assis, deslocou-
p
-se, esta semana, a Paris para
balhos do
acompanhar os trabalhos
Conseil Économique,ue, Social
et Environnementall e ficar
a saber o que são, afinal,
bleias
as famosas Assembleias
ões
de Cidadãos, reuniões
que juntam grupos
ministro da Educação
ultrapassada. Qual divergência?
“Não há divergênc
divergência
nenhuma, embo
embora
por vezes se gost
goste
de criar folhetins
folhetins”
JOÃO COSTA
Educaçã
Ministro da Educação
15 MINUTOS DE FAMA
sorteados de 185 pessoas, desde cidadãos
comuns a filósofos ou a técnicos, e que
refletem sobre um determinado tema.
É a chamada “democracia deliberativa”,
e Assis acha que a experiência pode ser
replicada em Portugal, “para ajudar os
decisores políticos”. Em França, com as ruas
tomadas por violentos protestos sindicais,
está a dar um resultadão...
Receita para Temido
Marta Temido passou a ser a líder da
concelhia do PS/Lisboa, com a demissão de O grande salto
Davide Amado, depois de este ser acusado
pelo Ministério Público num processo, que em frente
envolve, entre outros, a social-democrata
Helena Lopes da Costa, sobre o uso Como sempre politicamente
indevido de dinheiros da Santa Casa da pouco correto (vestindo uma
Misericórdia de Lisboa. Parece que os samarra com pele de raposa),
planetas começam a alinhar-se, no sentido João Soares publicou, no
de levar Temido a ser a candidata socialista Facebook, esta fotografia, tirada
a correr contra Moedas, em 2026... durante um passeio pela serra
dos Candeeiros. E citou uma
lição de maoísmo: “Nunca fui
Amor à distância maoísta, nem de perto nem
No último fim de semana, o deputado de longe, mas aprendi alguma
socialista Porfírio Silva optou por dar coisa com eles. É no campo que
os parabéns à mulher, a eurodeputada está a chave. É preciso estar
socialista e ex-secretária de Estado, no terreno, entre o povo a que
Margarida Marques, nas redes sociais. Para pertencemos como peixe na
tal publicou,
publico da sua autoria, o “Soneto dos água.” Pacheco Pereira, que,
anjos brus
bruscos (e de por que te procuro)”. Só sobre o maoísmo, não poderá
não se percebeu
pe se a estrofe “amargamos dizer o mesmo, já descobriu isso
novos dias
dia de ramos” tem que ver com há muito tempo: a Marmeleira,
a distância,
distânci por a parlamentar estar em no concelho de Rio Maior, fica
Bruxelas ou com o atual estado da maioria
Bruxelas, mesmo pegada à serra que
a
absoluta do PS. — F.L./M.C./N.M.R. tanto encanta o socialista...
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 19
 ---------- P R ÓX I M O S CA P Í T U LO S
Israel em crise
A imparável
deriva autoritária
de Benjamin
Netanyahu
— POR FILIPE FIALHO
E
is uma questão
retórica, formula-
da pelo politólogo
Bruno Maçães: “Irá
Israel tornar-se um Estado
nacionalista ou mesmo teo-
crático, excluindo todos os
que não aceitem a unicidade
do povo, da terra e da reli-
gião?” A resposta é igual-
mente dada pelo académico
português, na última edição
da revista Time: “Israel
deixou de ser uma demo-
cracia liberal. Desde que o
novo governo de Benjamin
Netanyahu tomou posse,
a 29 de dezembro, o seu
iliberalismo era evidente.”
Maçães está longe de ser o
único analista a passar uma
certidão de óbito ao regime
do país muitas vezes des-
crito como a única demo-
cracia do Médio Oriente.
Steven Levitsky e Daniel
Ziblatt, ambos professores
na Universidade de Har-
vard e autores do aclamado
ensaio Como Morrem as
Democracias, alinham no
mesmo discurso. E um dos
mais conhecidos e influen-
tes intelectuais franceses,
Jacques Attali, escreveu um
artigo de opinião no cente-
nário Les Echos, cujo título,
ainda que interrogativo, é
um autêntico manifesto po-
lítico: “Rumo a um suicídio
do sionismo?” Na prosa, o
antigo conselheiro do Presi-
dente François Mitterrand e
ex-administrador do Banco
20 VISÃO 1 JANEIRO 1999
Europeu para a Reconstru-
ção e o Desenvolvimento
avisa que Israel está “à beira
de um verdadeiro fracasso
político e moral”, em larga
medida devido a uma per-
sonagem “particularmente
cínica” – o primeiro-minis-
tro, Bibi Netanyahu: “Não
é possível continuar a ser
um grande país quando a
juventude só conhece os vi-
zinhos que estão ao alcance
da sua espingarda. Quan-
do um governo trata os
outros como sub-humanos
e subcidadãos. Quando ele
decide reduzir os direitos ultranacionalistas e religio-
das minorias sexuais e das sos ultraortodoxos. Obje-
mulheres. Quando ele se tivo: “Tentar salvar o país”,
enreda em definições gro- nas palavras de Yair Lapid,
tescas limitadas à identida- o antigo primeiro-minis-
de judaica (...). Quando ele tro, que não perde oportu-
favorece os seus inimigos nidade para denunciar as
mais extremistas para não “loucuras” do seu sucessor,
fazer a paz com os mais ra- particularmente a reforma
zoáveis. (...) Muitos israelitas judicial anunciada a 4 de ja-
partilham este ponto de vis- neiro, com o propósito ex-
ta. Têm orgulho no seu país presso de reduzir as com-
e na sua história. É preciso No mais petências e a autonomia do
apoiá-los.” recente Índice Tribunal Supremo (TS). De
Ele próprio judeu, Ja- acordo com as intenções do
cques Attali parece ter da Democracia, ministro da Justiça, Yariv
quem o leia na Terra Santa. elaborado Levin, as decisões dos ma-
Desde o final de 2022 que,
todos os sábados [dia do pela Economist, gistrados podem e devem
ser derrogadas ou anuladas
shabat, o descanso sema- Israel aparece por maioria simples no Par-
nal no judaísmo], dezenas
de milhares de pessoas vão
em 29º lugar lamento – em que a ban-
cada pró-governamental
para as ruas das principais (logo atrás detém 64 dos 120 assentos
cidades manifestar a sua de Portugal –, com os juízes a perderem
oposição ao novo executivo ainda o poder de delibe-
– uma coligação nunca vista e à frente ração sobre as “leis bási-
de partidos conservadores, dos EUA) cas”, que funcionam como

Constituição do país. Para
uma parte significativa da
população, trata-se de um
“golpe institucional”, que
vem confirmar um editorial
do diário Haaretz, após as
legislativas de 1 de novem-
bro: “Israel está, agora, mais
próximo de uma revolução
autoritária religiosa e de
extrema-direita, cujo fim
é dizimar a infraestrutura
democrática sobre a qual o
país foi construído.”
Diagnóstico profético ou
manifesto exagero? Segun-
do o mais recente Índice
da Democracia, produzido
pela Economist desde 2006,
o país liderado por Benja-
min Netanyahu encontra-se
num honroso 29º lugar –
entre 167 Estados sobera-
nos (logo atrás de Portugal
e à frente dos EUA) –, com
uma pontuação de 7,93 (em
10). Ou seja, é uma “de-
Protestos
Desde o início do ano que
os israelitas se manifestam,
todos os sábados, contra
a coligação extremista
que governa o país
GETTYIMAGES
mocracia com falhas” que
tendem a agravar-se, como
sublinham os autores do
relatório. A 12 de janeiro,
num seminário público
em Haifa, a presidente do
TS, Esther Hayut, classifi-
cou a postura do governo
como “um ataque desabrido
contra o sistema judicial,
como se este representasse
um inimigo que deve ser
combatido e esmagado”.
Declarações que devem ter
reforçado a convicção de
muitos ministros de que
é necessário concretizar
quanto antes as mudan-
ças legislativas – incluindo
controlar o Comité de Sele-
ção de Juízes –, para evitar
que os agentes da Justi-
ça se unam aos média e à
oposição laica, contrariando
os “verdadeiros e legítimos
representantes” do povo.
Aliás, o governo e a maioria
parlamentar pretendem até
eliminar do Código Penal os
crimes de fraude e abuso de
confiança, o que, a confir-
mar-se, poderá ser muito
útil a Netanyahu. Recorde-
-se que o primeiro-minis-
tro com mais anos de poder
na história do país (ocupou
o cargo pela primeira vez
em 1996) é ainda arguido
em três processos relacio-
nados com esquemas de
corrupção e que a procu-
radora-geral do país, Gali
Baharav-Miara, o proibiu,
no mês passado, de par-
ticipar diretamente nas
reformas judiciais, por con-
siderar que isso configu-
raria um caso flagrante de
“conflito de interesses”. Não
deve ter muita sorte. Para a
generalidade dos analistas,
Netanyahu quer replicar em
Israel as políticas de Viktor
Orbán na Hungria – res-
tringindo direitos, liberda-
des e garantias, privatizando
e instrumentalizando os
média e as universidades
–, ao mesmo tempo que
continuará a intensificar a
repressão nos territórios
palestinianos e a multiplicar
as ações (políticas e milita-
res) contra o Irão. Motivos
de sobra para, na opinião do
jornalista Anshel Pfeffer, os
protestos que “começaram
à chuva e ao frio tenderem
a aumentar, em número e
em intensidade, assim que
o tempo ficar mais quente”.
Mas há quem vá ainda mais
longe. Zeev Raz, coronel
aposentado e um herói
nacional, por ter liderado o
ataque contra as instalações
nucleares iraquianas, em
1981, escreveu, nas redes so-
ciais, que estão reunidas as
condições para os israelitas
invocarem o velho princípio
judaico do din rodef, que
legitima o homicídio em
condições especiais. Se um
líder “se comporta de forma
ditatorial, temos o dever de
o matar”. O comentário já
lhe valeu um processo por
“ameaça” e “incitação à vio-
lência”. ffialho@visao.pt
ESTATÍSTICAS
POUCO
DEMOCRÁTICAS
Números que demonstram
a violência nesta nova
era do conflito israelo-
-palestiniano e a oposição
interna a Netanyahu
44 mortos
Balanço de
vítimas, feito pela
Autoridade Palestiniana,
dos raides israelitas,
desde o início do ano,
na Cisjordânia. Trata-se
de um número sem
precedentes desde
o arranque da Segunda
Intifada (2000-2005)
e inclui, pelo menos, sete
crianças e adolescentes
7 mortos
Judeus israelitas
que perderam
a vida no dia 27 de janeiro,
na sequência do ataque
a uma sinagoga, em
Jerusalém Oriental, levado
a cabo por um palestiniano
de 21 anos. O atentado levou
o executivo hebraico
a multiplicar as ações
de retaliação
20 mil casas
Estimativa do
número de lares
palestinianos,
em Jerusalém
Oriental, que o executivo
de Netanyahu admite
demolir, no âmbito
das suas “atividades
antiterroristas”
28 cidades
Além de Telavive
e de Jerusalém,
26 cidades
israelitas foram palco de
protestos contra o governo,
a 4 de fevereiro, pela
quinta semana consecutiva.
Objetivo: impedir
a aprovação da reforma
judicial anunciada pelo
primeiro-ministro
1 JANEIRO 1999 VISÃO 21
 P O N TO S
CA R D E A I S
Bernardo
Pires
de Lima
— Analista de política
internacional
NORTE
A emigração portuguesa
revela crescente atração pelo
Norte da Europa. São 75 mil
na Dinamarca, Países Baixos,
Bélgica, Suécia, Noruega,
Finlândia e Islândia. A nossa
política externa precisa de
acompanhar o seu potencial.
SUL
Sergei Lavrov andou por
estes dias em Angola,
Eritreia, África do Sul, Mali
e Iraque. No radar russo
estiveram exportações de
petróleo e gás, reforço da
presença militar, exploração
de minérios e apoio político
à guerra.
ESTE
O devastador sismo que
atingiu a Turquia e a
Síria desencadeou uma
solidariedade internacional
imediata, com apoios de
vária natureza e origem.
Felizmente, nem tudo é
política e competição nas
relações internacionais.
OESTE
A equidistância de Lula
sobre a guerra na Ucrânia
não é uma surpresa, nem
espanta quem acompanha as
posições dos líderes latino-
americanos, africanos ou
asiáticos. Podia, isso sim, ser
corajosa e diferenciadora.
22 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
O discurso de Guterres
A
o contrário do que o bom senso
exigiria, os tempos não estão
fáceis para as organizações
multilaterais. O imediatismo da
ação política tende a fechar ho-
rizontes na feitura e avaliação das políticas
públicas, a voragem informativa empurra os
decisores para um ciclo de entretenimen-
to mediático sem grande conteúdo políti-
co, e o ambiente apocalíptico mergulha as
lideranças numa linguagem concordante,
parecendo bizarro qualquer ângulo positivo
levantado. Como corolário, a ditadura do
presente abafa o desenho de uma neces-
sária visão estratégica e o passado passa
rapidamente a paleolítico ao fim de algu-
mas semanas, como se o enquadramento
no tempo, no espaço e no modo estivessem
totalmente desligados das ruturas e das re-
formas que se querem implementar.
Neste ambiente global tremendista, num
rodopio conspirativo sobre instituições,
práticas, decisões, ciência, ambiente, políti-
ca, justiça, migrações e outras tantas patifa-
rias, encurta-se a propensão para o diálogo,
para a cooperação, para a tolerância, para os
direitos humanos e para a empatia. Ganham
certamente algumas agendas políticas em
sistemas partidários fragmentados, triun-
fam uma vez mais os demagogos, e perdem
eficácia as organizações capazes de afirmar
virtudes humanistas.
Tomemos o exemplo das Nações Unidas
e do secretário-geral António Guterres,
que há dias enunciou na Assembleia Geral
– o único fórum mundial no qual todos os
Estados têm o mesmo peso eleitoral – as
prioridades para 2023. Num misto de diag-
nóstico realista com respostas preventivas
e corretivas, elencou meia dúzia de grandes
dilemas de segurança de alcance estrutu-
ral às relações internacionais, de impacto
duradouro, intergeracional e até existen-
cial à saúde dos nossos sistemas políticos
integrados. Foi, se quiserem, um retrato fiel
do estado do mundo e um ato de frustra-
ção público, resultado em parte dos limites
às funções que exerce, dos bloqueios do
Conselho de Segurança, dos equilíbrios de
sentido oposto entre grandes potências ou
potências regionais, dos meios ao dispor e
do desalinhamento de prioridades.
Voltando ao início do texto, quando se
pedia coragem para prevenir novos focos
de guerra e extremismo, promovendo sim
os direitos humanos e a proteção ambien-
tal, a proteção de minorias e a igualda-
de de género, a reorientação do sistema
financeiro e o combate às desigualdades
económicas e sociais, os roteiros multilate-
rais parecem estreitar importância contra
as agendas protecionistas, nacionalistas,
revisionistas, violentas e conspirativas. Dir-
-me-ão que os ciclos da globalização e da
política internacional são invariavelmente
assim. É um facto. Acontece que é neste
tempo que eu vivo, que quero continuar
a viver e acompanhar o crescimento dos
meus filhos, não noutro. E quero fazê-lo
numa democracia que não deixe ninguém
para trás, que não se deixe desumanizar,
que não perca o sentido coletivo das suas
conquistas. E que seja ativa nas soluções
multilaterais promovidas pelas organiza-
ções que integramos. Se há derrota histó-
rica para a minha geração, ela passa por
assistir, impávida e serena, à desmultipli-
cação de fatores que nos atiram para a era
medieval dos direitos e liberdades e para
a era autoritária da degradação da vida em
comunidade. Intérpretes grotescos desse
projeto não faltam em Portugal.
De certa forma, o discurso de Guterres
concilia-me com a ideia de que nem tudo
está perdido para o fatalismo, apesar do ar
dos tempos e dos limites dos cargos. Que
vale a pena afirmar em bom som e com
realismo o muito que vai mal na agenda da
segurança internacional, dos conflitos ao
ambiente, do comércio aos recursos natu-
rais, da liberdade de expressão às desigual-
dades. Que, apesar de tudo, as organizações
continuam a funcionar, podem ser mobili-
zadores e fazer a diferença no terreno. Que,
apesar de tudo, e da contração do número
de democracias, há milhões que continuam
a pagar com a vida por lutarem diariamente
por direitos e liberdades, do Irão à Ucrâ-
nia, da Birmânia ao Afeganistão, dos EUA
à Rússia. E que, apesar de tudo, é possível
envolver vontades várias, lideranças de
boa vontade e visão estratégica, num contí-
nuo de ações que façam a diferença e con-
voquem outros em seguida.
Não sei se António Guterres terá ou não
sucesso nestas tarefas gigantescas. Prova-
velmente, não. O que sei é que, apesar da
frustração, ele está certo. Está do lado certo
da história, da justiça social e da política.
Espero, por isso, que depois de cumprir
o seu mandato em Nova Iorque, Portugal
possa voltar a cruzar-se com ele. visao@visao.pt
R ---------- FOTO S CO M H I STÓ R I A

GETTYIMAGES

16 DE FEVEREIRO DE 1923

À procura de faraós
Foi uma das maiores descobertas da história da Arqueologia. A 4 de novembro de 1922, uma equipa de ar-
queólogos liderada pelo britânico Howard Carter descobriu o túmulo do faraó Tutankhamon no famoso Vale
dos Reis, uma região a 600 quilómetros do Cairo, escolhida pelos egípcios para enterrar os seus reis. Depois de
vários meses de trabalhos ‒ durante os quais foram encontrados mais de cinco mil objetos valiosos, entre cofres
de ouro, joias e uma carruagem ‒, só a 16 de fevereiro de 1923, há cem anos portanto, Carter (à esquerda, na
foto) e o seu ajudante Arthur Callender abriram a última sala do túmulo e encontraram um sarcófago com três
caixões metidos uns dentro dos outros. O último caixão, feito de ouro maciço, continha o corpo mumificado
de Tutankhamon, que reinou, no Egito, na XVIII dinastia (c. de 1354-1346 a.C.). Curiosamente, esta efeméride é
assinalada cerca de duas semanas depois de, também no Egito, ter sido anunciada a descoberta de quatro novos
túmulos de faraós, entre os quais se encontrava umas das mais bem conservadas múmias que alguma vez foi
descoberta. O achado ocorreu na necrópole de Saqqara, sítio arqueológico conhecido pela famosa pirâmide do
faraó Djoser, um dos monumentos mais antigos da Humanidade. Tal como a de Tutankhamon, a múmia estava
toda coberta de ouro e calcula-se que tenha cerca de 4 mil anos.

— POR MANUEL BARROS MOURA

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 23

 R ---------- T R A N S I ÇÕ ES

MORTES

Glória Maria
Na televisão brasileira, foi
pioneira inúmeras vezes,
tendo sido, por exemplo,
a primeira repórter a fazer
uma entrada em direto no
Jornal Nacional. Passou
por programas jornalísticos
como o Jornal Hoje, o Bom
Dia Rio e o RJTV. A jornalista
da TV Globo morreu na
quinta-feira, 2, aos 73 anos,
depois de não resistir a
metástases no cérebro,
derivadas de um cancro no
pulmão diagnosticado em
2019. A sua morte motivou
inúmeras reações, incluindo
a do Presidente Lula da
Silva, que a descreveu como
“uma das maiores jornalistas
da história” da televisão
brasileira.

Pervez Musharraf
Foi Presidente do Paquistão 1934–2023

entre 2001 e 2008. Antigo
general de quatro estrelas,
tomou o poder num golpe
sem sangue e geriu o
país numa altura em que
alcançou crescimento
económico e conseguiu
alguma liberalização
de costumes. O uso do
Exército para reprimir vozes
dissidentes, a violação
de direitos humanos e o
seu apoio aos EUA na luta
contra a Al-Qaeda e os
talibãs afegãos marcariam os
anos em que foi Presidente.
Reuniu apoios, mas também
ódios: a Al-Qaeda e outros
extremistas islâmicos
tentaram matá-lo pelo
menos três vezes. Mas só
morreu no domingo, 5, no
Dubai, com um cancro. Tinha
79 anos.
George
R. Robertson
O ator canadiano era
conhecido por interpretar
o chefe da polícia e depois
comissário Henry Hurst
nos seis filmes da série
Academia de Polícia. Morreu
no domingo, 5, aos 89 anos,
num hospital de Toronto.
Paco Rabanne
Um visionário da moda
Os destinos de Francisco Rabaneda y
Cuervo, nascido a 18 de fevereiro de 1934,
em Pasaia, País Basco, que o mundo ha-
veria de conhecer como Paco Rabanne,
começaram a ser escritos logo na infância,
quando o pai, republicano andaluz que
combatia na guerra civil espanhola contra
as tropas de Franco, foi fuzilado, perto de
Guernica, em 1937. A mãe, basca, chefiava
a equipa de costureiras da casa Balenciaga,
em San Sebastian, e era dirigente do Parti-
do Comunista Espanhol. Ao ver-se viúva,
com quatro filhos a cargo, não teve outra
opção que não fosse o exílio na região da
Bretanha, em França. Aí, o percurso acadé-
mico de Paco haveria de levá-lo até à Esco-
la Superior de Belas-Artes, em Paris, para
estudar Arquitetura. Mas seria na moda,
e mantendo como mestre inspirador o
antigo patrão da mãe, Cristóbal Balencia-
ga, que o seu espírito criativo e visionário
se soltaria. Apaixonado pela exploração
de todo o tipo de materiais, dos volumes e
do espaço, e após vários anos a desenhar
acessórios para coleções de alta-costura
de marcas como Nina Ricci, Balenciaga,
Givenchy ou Pierre Cardin, Paco Rabanne
lançou-se em nome próprio, em 1966, com
o que chamou The Manifesto Collection,
para o qual utilizou, sobretudo, plástico e
ferro. O próprio explicava que eram “Doze
vestidos que não se podem vestir em ma-
teriais contemporâneos”. Meses depois,
voltou a inovar, sendo o primeiro criador a
utilizar música num desfile de moda. Anos
depois, haveria também de ser o primei-
ro a chamar modelos negras. E continuou
durante todo o resto da carreira a fazer
as coisas de forma diferente de todos os
outros, o que lhe deu a fama de enfant ter-
rible, mas também de pioneiro e visioná-
rio. Exemplo dessa visão de vanguarda foi
a aposta certeira, aliada ao grupo catalão
Puig, numa cadeia de pronto-a-vestir e na
vasta gama de perfumes que deram à mar-
ca Paco Rabanne uma escala planetária. A
reforma chegou em 1999, embora se tenha
mantido sempre ligado à empresa, com
controlo do processo criativo. Era membro
da Ordem Nacional da Legião de Honra
francesa, desde 1989, mas, no seu país de
origem, o verdadeiro reconhecimento só
chegou depois: em 2000, foi distinguido
com a Medalha de Ouro em Belas-Artes e,
em 2010, com o Prémio Nacional de Moda.
Morreu na sexta-feira, na sua casa na Bre-
tanha, em França, a 15 dias de completar
89 anos. — M.B.M.

24 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 ISTA R
REV EC

a visão

O
ME
NDADA
dos
mais novos
tal como os adultos, os miúdos também gostam
de estar bem informados. é para isso que
existe a visão júnior, uma forma leve e divertida
de aprender, com a qualidade da Visão
Campanha válida até 31/12/2023, na versão impressa ou digital, salvo erro de digitação. Os preços da versão impressa são válidos apenas para Portugal.
Assinatura paga na totalidade ou em prestações mensais sem juros, TAEG 0%. Consulte todas as opções em loja.trustinnews.pt

nova
edição

ASSINAR:

Para assinar aceda a loja.trustinnews.pt

ou ligue 21 870 50 50
Dias úteis das 9h às 19h. Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário.
Indique o código promocional COCDM
 ---------- N A P R I M E I R A P ES SOA

Aos 23 anos,
a ex-tenista revela
estar a sair do
buraco negro onde
tem passado os
últimos anos, por
culpa de uma
depressão e da
ansiedade, que
a faz andar sempre
no limbo. Finalista
do curso de Gestão,
Cuca sente que
é hora de olhar
em frente com
otimismo

F
aço terapia há muito
tempo, desde o 5º
ano de escolaridade,
e de forma continua-
da desde os 14/15 anos. Em
julho de 2019, foi-me diag-
nosticada uma depressão, e
também comecei a ir a uma
psiquiatra, que me receitou
medicamentos.
JOSÉ CARLOS CARVALHO

Embora fosse uma crian-

ça saudável, muito brinca-
lhona, extrovertida e com a
mania de que tinha piada,
aconteceram-me muitas
coisas que me causaram
sofrimento, alturas em que

Cuca Borges Ralheta o meu coração diminuía de

uma maneira gigante, e via
tudo escuro. Isto apesar de

“Tinha 19 anos, acabava

gostar imenso de jogar ténis
e do ambiente em que cres-
ci, rodeada de courts.

de desistir do ténis e da
Tudo começou quando
levei este desporto mais a
sério e passei a ir a compe-

faculdade, metia-me
tições. Tive medo de desilu-
dir o meu pai, que também
foi jogador e era conhecido

no quarto às escuras e
no meio. Sentia, desde cedo,
que devia deixá-lo orgu-
lhoso, ser a melhor, pois ele
também foi, durante algum

quase não tomava banho. tempo, meu treinador. Pen-

sava que, se falhasse como
atleta, falhava como filha.

Sentia-me perdida” Passava a vida em trei-

nos, em ambiente de com-

26 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

petição. Tinha mau perder, e
foi daí que veio a frustração.
Comecei a ficar com muita
raiva e a levar aquilo da for-
ma errada. Só queria ganhar,
preocupava-me com o que
se passava para lá do campo,
já não me divertia. Quan-
do acabava o treino, estava
muitas vezes triste.
Em 2014, fiz uma lesão
grave no tornozelo direito,
uma rutura de ligamentos,
a um mês de começarem os
torneios nacionais e inter-
nacionais. Esta lesão, que me
fez parar mais ou menos um
ano, mudou a minha vida,
no sentido em que sabia, não
sabendo, que era o princípio
do fim. Nessa altura, passei
a ficar na escola depois das
aulas. Tive um verão dito
normal... até ia à praia.
A seguir, sofri outras le-
sões, porque já não treinava
como dantes. Mais tarde,
enquanto os meus pais se
separavam, também sofri o
primeiro desgosto de amor.
Já entrei triste para o
secundário. Estava constan-
temente a querer agradar
aos outros, fossem amigos
ou familiares. Ligava muito
à aparência, ao que vestia, ao
Instagram. Era muito inse-
gura e tinha as prioridades
um pouco trocadas. E, no
ténis, ainda pior, porque já
não ganhava tanto.
Terminado o secundá-
rio, com 18 anos, fui para os
Estados Unidos da América,
com uma bolsa de estudo. Lá,
chorava muito, tinha várias
crises de ansiedade, ataques
de pânico, e ainda não estava
medicada. De manhã cedo,
tínhamos horas de estu-
do obrigatórias e, depois,
treinos, além das aulas e dos
trabalhos de casa. Na minha
equipa, fizeram-me a vida
negra desde o início. Comecei
a retrair-me.
A seguir ao verão em Por-
tugal, era suposto regressar
para estudar noutra faculda-
de e fugir ao mau ambiente.
Mas, durante essa estada
por cá, a minha psicóloga
disse-me que íamos preci-
sar de uma ajuda extra. Foi
então que passei a ter uma
psiquiatra – achava que era
uma médica de malucos.
Não fazia a mínima ideia
do que se tratava, não tinha
ninguém no meu meio que
tivesse uma depressão.
Comecei a medicação, que
ainda hoje faço: ansiolíticos,
antidepressivos, outro para
dormir e um SOS. As do-
sagens têm vindo a mudar,
são adaptadas consoante a
evolução da doença.
Lembro-me pouco dessa
fase. Tinha 19 anos, acaba-
va de desistir do ténis, da
faculdade, e só me recordo
de me sentir perdida, de me
meter no quarto às escuras
e de quase não tomar ba-
nho. Nem consigo dizer que
a Covid-19 me afetou: es-
tava deprimidíssima, sofria
de ansiedade e tinha vários
ataques de pânico por dia.
Mas, como não queria
falhar às minhas amigas,
muitas delas nem sabiam
o que se passava comigo,
lá ia fazendo alguma coisa.
Perdi muito peso e, depois,
engordei até aos 67 quilos,
por causa da medicação.
“O QUE POSSO FAZER PARA
MELHORAR O MUNDO?”
Em setembro de 2020,
entrei na universidade, em
Portugal. As aulas eram
de manhã, e eu estuda-
va durante toda a tarde.
Tirava boas notas, embora
tivesse imensa ansieda-
de com os testes. Em abril
de 2021, tive uma enorme
recaída, com muita frustra-
ção e muito choro. Estava
com uma tristeza profun-
da. Cada dia, cavava mais
o buraco. Comia, mas só
emagrecia. Depois, aprovei-
tei-me da situação para fi-
car magra, deixando de me
alimentar – cheguei aos 43
quilos e achava que ainda
podia perder mais. Não me
disseram que era anorexia,
mas era isso que se passava.
Em setembro de 2021,
percebi que precisava de
mudar tudo na minha vida,
Não fazia a das pessoas que me ro-
mínima ideia deavam aos sítios do social
(hoje, não tenho a mínima
do que se tratava, paciência para isso). Mas
não tinha ninguém só posso dizer que a minha
vida começou realmente a
no meu meio mudar em março [de 2022],
que tivesse ganhando hábitos que me
uma depressão. fizeram muito bem – es-
crever a Jesus e ler muito
Comecei a sobre desenvolvimento
medicação, que pessoal. Mais tarde, decidi
que ia para Itália, fazer
ainda hoje faço: Erasmus, e foi espetacu-
ansiolíticos, lar. Percebi, com a ajuda de
antidepressivos, muita terapia (lá, fazia on-
line), como me sentia livre,
outro para dormir adolescente até.
e um SOS. Porém, em novembro,
comecei com um cansa-
As dosagens têm ço estranho, a ficar muito
vindo a mudar pensativa, preocupada com
o que as pessoas pensavam
de mim, principalmente os
outros estudantes. Passei
de uma fase de relativizar,
em que me sentia muito
feliz, para estar outra vez
preocupada e triste. Tentei
acabar com a minha vida.
Depois do Natal, já não
voltei para Itália. Então, a
psiquiatra aumentou-me
a dose da medicação. Acho
que é por isso que estou tão
bem agora, muito mais ma-
dura e a lidar melhor com a
realidade.
Em meados de janeiro,
comecei a sentir-me muito
frustrada com o estado da
saúde mental em Portugal.
Virei-me para uma amiga,
a chorar, e perguntei-lhe:
“Diz-me, por favor, o que
posso fazer para melhorar
o mundo?” E foi quando
decidi partilhar a minha
história no Instagram, para
ser uma voz, uma mensa-
gem de esperança que ajude
as pessoas.
Hoje, estou muito orgu-
lhosa de mim, por ter von-
tade de sair disto, bater o pé
no chão. Tenho muita sorte
por ter sido sempre muito
bem acompanhada. Infe-
lizmente, há muita gente a
sofrer sem ter acesso a esta
relíquia. loliveira@visao.pt
Depoimento recolhido
por Luísa Oliveira
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 27
R ---------- I M AG E N S

Horror e esperança
As regiões do Sudeste da Turquia e do Noroeste da
Síria foram abaladas, na segunda-feira, 6, por sismos
devastadores, que deixaram um rasto de profunda
destruição e provocaram um número elevado de
mortos e de feridos. As operações de salvamento já
permitiram resgatar milhares de pessoas entre os
escombros, mas a Organização Mundial da Saúde
estima que o total de cidadãos de alguma forma
afetados por esta tragédia possa atingir os 23 milhões
32 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
INTELIGÊNCIA
ARTIFICIAL
A REVOLUÇÃO
SERÁ ESCRITA?
O ChatGPT expôs um público mais
alargado aos avanços da Inteligência
Artificial, deixando-nos a imaginar
como será um mundo em que ela esteja
integrada no nosso dia a dia. Essa
e outras ferramentas são capazes
de desempenhar tarefas que, até
há pouco tempo, achávamos exclusivas
dos humanos. Que impacto devemos
esperar que estas tenham na economia?
E no nosso emprego?
— PO R N U N O AG U IAR

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 33

Q
“Quer dizer… quem é que odeia fruta?”
“Talvez esteja só a tentar ser arrojado
ou tem uma alergia secreta à fruta.”
“Se calhar é só frutofóbico.”
O diálogo é de Nothing, Forever.
Uma versão infinita da série Seinfeld,
gerada por Inteligência Artificial (IA)
e transmitida no Twitch. Tem o aspe-
to de um cruzamento de um DOOM
superpixelizado com um SIMS feito
no Paint. Larry, Fred, Yvonne e Kakler
– as versões “por favor, não nos pro-
cessem” de Jerry, George, Elaine e
Kramer – estão em apartamentos ou
palcos de stand-up, a fazer piadas, a
falar sobre criar a própria base de pi-
zza, a discutir um filme, um encontro
e, sim, IA. Vinte e quatro horas por
dia, sete dias por semana. Mais de 15
mil pessoas viram em direto. A voz, a
realização, a música e o movimento
das personagens são gerados automa- Criativo Quatro variações
ticamente. O diálogo tem como base feitas pela DALLE-2 sobre o
o GPT-3, da OpenAI. quadro famoso de Fernando
Não é particularmente engraçado, Pessoa, da autoria de Almada para o colapso do Império Khmer.
tem uma tendência para o existencia- Negreiros. Bastou dar uma Se quiser, pode pedir-lhe para que
instrução simples
lismo não intencional – e as gargalhas faça cada uma destas coisas ao estilo
aparecem em momentos aleatórios, de uma letra de Bob Dylan ou de um
mas também não é esse, para já, o diálogo de George Costanza. E ele
objetivo. Um Seinfeld sem fim é só um corresponde-lhe.
dos vários episódios distópicos que O ChatGPT foi lançado em novem-
têm rodeado os recentes avanços em bro pela OpenAI, empresa fundada,
IA. O GPT-3, que alimenta a série (?),
é essencialmente a base em que está
Há 100 milhões entre outros, por Sam Altman (CEO)
e Elon Musk (que saiu da empresa).
construído o ChatGPT. Um chatbot de pessoas a Criou um daqueles ciclos de entu-
que tem motivado uma surpreen-
dente vaga de atenção mediática – e interagir com a siasmo a que o mundo tecnológico
nos habituou, ainda para mais num
de financiamento –, num misto de
excitação e de desconfiança. Aberto
Inteligência Artificial. momento difícil para o setor, com
quebras em bolsa e despedimentos
a todos, ele é capaz de escrever, em É um momento em massa. No espaço de dias, fomos
segundos, uma receita de arroz de inundados por artigos sobre como esta
cabidela ou o resumo do enredo dos histórico nova ferramenta vai mudar o mundo,
Sopranos. Diz-lhe como explicar a PAULO DIMAS substituir a pesquisa online, destruir
Teoria da Relatividade a uma criança Vice-presidente de inovação qualquer emprego que lide com tex-
de 6 anos ou os motivos económicos de produto da Unbabel to, revolucionar sistemas educativos

34 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 Empregos abanados
À pergunta “que empregos serão afetados?”, a resposta dos especialistas tende
a ser “os que lidem com texto”. São muitos. Todos eles têm a ganhar com a
utilização destas ferramentas. Mas a sua profissão também pode mudar e,
eventualmente, precisar de menos gente

PROGRAMADORES
Aprender programação
deveria ser uma garantia
de interesse do mercado
de trabalho. A IA vem
baralhar um bocado as
coisas. Serão sempre
necessários, é preciso
ter ideias. Mas uma fatia
do trabalho diário, mais
mecanizado e repetitivo,
poderá deixar de ser
feita por humanos.
O ChatGPT escreve
código, corrige erros e
traduz linguagens. Ainda
dá muitos erros, mas
pode ser mais prático do projeto. Com o CNET, faltam ferramentas que
que escrever de raiz. a experiência correu geram imagens a partir
mal, com notícias a da descrição que lhes
ADVOGADOS apresentarem vários damos, com o estilo
O advogado que temos erros. A IA ainda não que pretendemos. É
no nosso imaginário, consegue, claro, fazer arte? Dificilmente, mas é
que vai de fato e uma investigação competente. O próximo
gravata a tribunal, jornalística no terreno. passo será o vídeo.
estará provavelmente
COMUNICAÇÃO ANALISTAS
a salvo. Mas o trabalho
E PUBLICIDADE FINANCEIROS
legal envolve várias
tarefas altamente No seguimento dos A IA é capaz de
repetitivas e de baixo media, uma parte do processar enormes
valor que, em breve, trabalho poderá ser feito quantidades de dados
poderemos delegar por máquinas. Mesmo em poucos segundos.
na IA, como sintetizar que não use, dá-lhe Haverá sempre alguém
informação, redação de ideias. A IA consegue que diga que o seu
contratos básicos ou gerar dezenas de “instinto” é imbatível,
aconselhamento legal headlines em segundos mas a capacidade
simples. (a esmagadora maioria computacional
e matar a criatividade. Nas redes so- de qualidade duvidosa) da máquina será
JORNALISTAS e, provavelmente, gerir provavelmente melhor a
ciais, multiplicaram-se exemplos das
Hoje, ferramentas de campanhas online de identificar tendências e
proezas do chat, desde argumentos
IA já são usadas para forma mais eficiente. a antecipar desempenho
para filmes de ação a descrições so-
escrever notícias, por E quanto tempo futuro.
bre o drama de quando se perde as passa uma equipa de
exemplo, por agências
meias na máquina de lavar ao estilo comunicação a escrever APOIO AO CLIENTE
financeiras, como a
da Declaração da Independência dos comunicados? Pode Talvez o mais óbvio pela
Reuters e a Bloomberg.
EUA. Começaram a surgir notícias de bastar alguém que reveja natureza do ChatGPT.
Mas o potencial do
estudantes, que estavam a usá-lo para ChatGPT, para aceder o que escreveu o chat. Hoje, pode já ser um
copiar trabalhos, e de profissionais, que a muito conhecimento desafio conseguir
estavam a integrá-lo na sua rotina. Em DESIGNERS falar de viva voz com
e escrever de forma
menos de uma semana, um milhão competente, deve Se eu consigo pedir, um operador. Várias
de pessoas já o tinha experimentado. tentar alguns órgãos de em português ou inglês, empresas usam chatbots
Passadas duas semanas, já eram 100 comunicação social a a um chat para me limitados, para uma
milhões. É a mais rápida adoção de expandir essa utilização desenhar um site com primeira interação com
sempre de uma aplicação. O Instagram para aumentar o tráfego. a característica X e Y, é os clientes. À medida
demorou dois anos e meio a chegar a É uma fonte inesgotável fácil perceber o risco. que esta nova geração
esse número de utilizadores. O TikTok para listas ou textos O mesmo se aplica a vai sendo integrada,
levou nove meses. de curiosidades. O quem esteja no campo haverá cada vez menos
“A IA chegou ao cidadão comum. Buzzfeed anunciou um da ilustração. Não humanos.
Já passei por vários ciclos e comparo

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 35

Riscos
e limitações
É fácil deixarmo-nos entusiasmar
pelo ChatGPT. Mas estas ferramentas
trazem também riscos relevantes para
a nossa sociedade

O QUE É A VERDADE?
O ChatGPT simplesmente não
sabe o que é verdade ou mentira.
Ele consegue prever que palavra é
mais provável vir a seguir num texto,
mas não entende os conceitos que
está a cuspir. Daí ser relativamente
fácil enganá-lo ou escrever coisas
sem sentido. Não há garantias de
factualidade no que escreve.

PRECONCEITOS
Desenhados por nós, estes chats
carregam os nossos preconceitos.
Não são neutros. Revelam, por
vezes, tendências racistas ou
discriminatórias e têm de ter
“barras de segurança” para não as
expressarem.
ALINHAMENTO
O ChatGPT é de esquerda ou
de direita? Os conservadores
norte-americanos queixaram-
se imediatamente de que o
chat era muito liberal ou “woke”.
Independente de terem razão ou
não, a decisão do que pode ou não
o chat escrever vai alimentar longos
debates.
DESINFORMAÇÃO
Se já é simples colocar uma notícia
falsa a circular, é fácil imaginar
o impacto de ferramentas que o
permitam fazer automaticamente,
imitando qualquer estilo jornalístico.
BOTS
Hoje já existem exércitos de bots
que tentam influenciar a cobertura
mediática, debates internos nos
países e até as suas eleições.
Ferramentas como o ChatGPT
permitirão multiplicar esses exércitos
e torná-los mais parecidos com
seres humanos.
LIXO
A internet já está cheia de informação
de baixa qualidade ou sites que
apenas servem para capturar cliques.
Os chatbots deverão contribuir para
saturar ainda mais o espaço online
com “bullshit”.
Desejo Uma vida descansada,
a aproveitar o sol, enquanto os
robôs fazem o trabalho todo, na
interpretação do DALL-E2. Todo
o processo, desde o pedido à
concretização, demorou cerca
de um minuto
isto ao momento em que vi a Web a
ser utilizada de forma mais universal”,
afirma Paulo Dimas, vice-presidente
de inovação de produto da Unbabel,
empresa que usa IA no seu negócio
de tradução. “Há 100 milhões de pes-
soas no planeta a interagir com a IA.
Ninguém estava à espera disto. Até as
pessoas da OpenAI eram céticas. É um
momento histórico, não propriamente
na tecnologia, mas por bater o ritmo
de utilização de qualquer produto
tecnológico.”
A IA já faz parte das nossas vidas,
mesmo que uma pessoa não se dê
É muito difícil
prever que
setores serão
mais afetados,
mas será algo
mais abrangente
do que muitos
imaginam
DANIEL SUSSKIND
Investigador para Ética na IA,
em Oxford
conta. Ela completa as suas frases no
Gmail, ajuda-o nos mapas, faz parte
dos ingredientes dos motores de bus-
ca, está por detrás da Siri ou de cada
Uber que chama. É relativamente con-
sensual que o ChatGPT não representa
um salto tecnológico significativo em
relação a outras ferramentas (até da
própria OpenAI). Há concorrentes
com chats igualmente sofisticados.
Além disso, há outro tipo de aplica-
ções neste espaço, como a geração de
imagens e vídeo, que podem ser tão
ou mais impressionantes. No entanto,
foi esta que capturou a atenção do
mundo, numa manobra de marketing
que se revelou certeira.
“Foi uma boa cartada da OpenAI. O
ChatGPT é um demonstrador muito
poderoso”, aponta Alípio Jorge, di-
retor do Departamento de Ciência
de Computadores, da Faculdade de
Ciências da Universidade do Porto, e
coordenador do laboratório de IA do
INESC TEC. “A IA era um meio muito
esotérico. A tecnologia estava lá, mas
era difícil de utilizar. Ficava dentro
de uma cerca técnica. O ChatGPT
permitiu saltar essa cerca e abri-la a
um público mais alargado. Criou uma
onda de choque.”
Nestas páginas, o autor Martin
Ford diz que a aplicação disparou,
porque as pessoas “estão a usá-la
para coisas práticas”. O economista
Tyler Cowen fala de um “grande sal-
to” histórico.
Numa área dominada por empresas
privadas, mais utilizadores e mais in-
teresse traduzem-se em mais dinheiro

36 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 Google vs. Microsoft
Este duelo não ocupa o mesmo lugar no imaginário do mundo da tecnologia do que uma Microsoft vs. Apple
ou uma Apple vs. Google, mas a rivalidade entre estes dois gigantes marcou o arranque do século e promete
estender-se pelas próximas décadas, especialmente na arena da Inteligência Artificial

ORIGENS DA RIVALIDADE Já não procuramos, googlamos. Além de não desafiar o

No arranque do século, a Microsoft afirmava-se como um
gigante insuperável e a Google era uma empresa na infância,
que começava a fazer mossa no ainda recente espaço da
internet, oferecendo email e outras ferramentas grátis. Mais
do que pedir o seu dinheiro, o negócio da empresa fundada
por Larry Page e Sergey Brin sempre foi monetizar o seu
tempo e a sua atenção via publicidade.
A Microsoft quer vender software. Num mundo ideal, terá um
computador com Windows e Office instalados, usa um email
Outlook, a partir do qual envia ficheiros Excel. Se tiver um
Xbox, ainda melhor. Hoje, o seu modelo de negócio está mais
diversificado, com um grande peso nos serviços cloud.
A primeira salva nesta guerra começou com a concorrência
por talento. Numa altura em que a Microsoft tinha acabado de
atravessar uma dura batalha legal por práticas monopolistas, a
Google começou a “roubar-lhe” trabalhadores, levando Steve
Ballmer a atirar uma cadeira de um lado ao outro da sala,
prometendo “matar” a Google.
CONCORRÊNCIA CERRADA
Com o tempo, a Google foi vencendo grande parte das batalhas.
Lançou, em 2008, o seu navegador, que demorou poucos
anos a ultrapassar o velhinho Internet Explorer, que se tornou
uma punchline. O Chrome passou a ser o maior navegador do
mundo, com quase dois terços do mercado. Entre os desktops,
o Microsoft Edge ainda tem uma fatia de cerca de 10%, mas nos
telemóveis só o Safari consegue ter um peso significativo (muito
longe do Chrome). A história não é muito diferente nos sistemas
operativos: o Windows ainda domina no mundo do desktop, mas
o Android, da Google, controla o mobile.
A guerra aquecia sempre que uma empresa entrava no
território da outra. Foi isso que a Microsoft tentou fazer com
o lançamento do motor de pesquisa Bing. Em menos de uma
década, a Google tornara-se sinónimo de pesquisa online.
domínio da Google, motivou acusações de que o Bing
“copiava” os seus resultados, com os engenheiros da Google
a montarem uma operação com palavras falsas – como
“hiybbprqag” –, para as quais davam artificialmente sites.
Esses sites passaram a aparecer no Bing. Na viragem da
década, as empresas trocaram acusações e processos por
violação de regras de concorrência.
ALERTA VERMELHO
O século XXI mostrou uma empresa mais jovem e dinâmica
a ultrapassar um gigante visto como conservador. A Google
conquistou um espaço incomensurável nas nossas vidas. É
pouco provável que não tenha uma conta Gmail e talvez esteja
a ler este texto no Chrome e passe horas no YouTube. No
entanto, a perceção pode estar a mudar, graças à proximidade
e aos investimentos que a Microsoft fez na OpenAI, criadora
do ChatGPT. A Microsoft investiu três mil milhões de dólares
em 2019 e agora fez uma nova parceria de dez mil milhões. Há
dias, foi lançada uma versão premium do Teams, que resume
notas de reunião, organiza tarefas e traduz textos. Espera-se,
em breve, uma integração no Bing. Não é como se a Google
estivesse a dormir neste campo. A empresa comprou a Deep-
Mind, em 2014, e foram os seus investigadores a desenvolver
a tecnologia Transformer, o “T” de ChatGPT. A Google tem um
chatbot, o LaMDA, que os responsáveis afirmam ser tão ou
mais competente do que a versão da OpenAI (um investigador
disse mesmo que este era já consciente). Enquanto gigante,
a Google tem mais a perder do que a OpenAI, estando a ser
mais cautelosa. Horas antes de este texto fechar, foi anunciado
que o rival do ChatGPT se chamará Bard.
Desde que o ChatGPT foi lançado, tem-se especulado se
o domínio que a Google tem da pesquisa online não ficará
ameaçado. Alegadamente, a Google acionou internamente
um “code red” à ameaça do ChatGPT.

O criador da criatura
“Sam Altman é um empresário e engenheiro de software norte-americano, conhecido por ser o presidente da OpenAI
e anteriormente o CEO da Loopt. Ele também é conhecido por ser um investidor ativo em startups de tecnologia”

A minibiografia da entrada
deste texto foi escrita pelo
ChatGPT acerca do seu CEO.
É até relativamente contida
para descrever um dos nomes
que, aos 37 anos, mais excita-
ção estão a gerar em Silicon
Valley. Depois de ter estudado
Ciência de Computação em
Stanford, fundou a Loopt,
que permitia aos utilizadores
partilhar a sua localização – e
que acabaria vendida por 43
milhões de dólares –, tendo
sido apoiado pela aceleradora
de startups Y Combinator. Em
2014, o fundador da Y, Paul
Graham, escolheu Altman para
o suceder na presidência. No
ano seguinte, Altman fundou
a OpenAI com Elon
Musk, conseguindo
financiamento de
pesos-pesados de
Silicon Valley, como
Reid Hoffman e Peter
Thiel. Em 2019, Alt-
man torna-se CEO da
empresa, e esta
deixa de
ser uma organização sem fins de gás e “um pedaço de terra
lucrativos. Enquadra-se na tra- na Big Sur, para onde pos-
dição de empreendedores de so voar”, revelou à The New
Silicon Valley determinados a Yorker. Dores de cabeça fa-
salvar o mundo, uma app de zem-no pesquisar no Google
cada vez. Altman reco- e ligar à mãe, dermatologista.
nhece ser obcecado “Tenho de o descansar e de
pelo Apocalipse lhe dizer que não tem me-
(foi, aliás, isso que ningite nem um linfoma, que
motivou o nasci- é só stresse”, disse a própria
mento da OpenAI). à mesma revista. Ter um chat
Tem consigo armas, ao qual pode recorrer e fazer
ouro, antibióticos, essas perguntas 24h por dia
baterias, iodeto de poderá não ser a solução para
potássio, máscaras essa ansiedade.

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 37

Tyler Cowen
“O ChatGPT tem o poder de pensar em coisas
que nós não conseguimos. Pode ser mais criativo”
Professor na Universidade George Mason, o economista libertário é um admirador do potencial do ChatGPT. Acha que temos
dificuldades em perceber a velocidade do progresso da IA e que ela nos levará a valorizar caraterísticas diferentes nos seres humanos
O que o entusiasma ou
intriga mais no potencial do
ChatGPT?
Agora conseguimos conversar
com computadores, utilizan-
do uma linguagem natural. É
a primeira vez na História da
Humanidade que conseguimos
dialogar e obter deles uma res-
posta inteligente. É um grande
salto. Pense em questões sim-
ples, como a forma de empre-
sas e organizações guardarem
informação. Pode armazená-la
em algo como o ChatGPT e
simplesmente perguntar-lhe
quando precisar de saber algo.
É incrivelmente poderoso.
Faz-nos pensar na nossa
própria criatividade? Muito
do que fazemos é menos
criativo do que julgamos?
É essa a minha opinião: somos
criaturas de rotinas. Não há
nada de errado nisso. Pode-
mos dizer que o chat não é
Shakespeare, mas, quando
pensamos em quão bem
consegue desempenhar certas
tarefas, acho que mostra
como muita da escrita e da
3
38 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
produção humana é replicável
por máquinas. Alguém tem
de editar o conteúdo, dar-lhe
comandos, supervisionar o
que está a fazer e decidir o
que perguntar a seguir. Mas
muitos empregos vão mudar
radicalmente, incluindo o seu,
de jornalista.
Como integrou o ChatGPT
na sua vida?
Um exemplo: estou a escrever
um estudo sobre um escritor
irlandês, Jonathan Swift, autor
de muitos panfletos bastan-
te obscuros, nem sequer se
consegue googlar informação
sobre eles. Porém, se perguntar
ao ChatGPT para os resumir,
ele fá-lo-á. Assim, sei se pre-
ciso de ler ou não o panfleto.
Ao entrevistar uma pessoa no
meu podcast, às vezes uso o
ChatGPT para perguntar coisas
aleatórias, mas muito específi-
cas sobre o convidado. Mesmo
que este não seja totalmente
fiável, dá-me ideias para outras
perguntas, outros ângulos.
Portanto, nalguns aspetos, é
mais criativo. Tem o poder de
pensar em coisas que nós não
conseguimos. Não confiaria a
100% naquilo que ele me diz,
mas dá-me ideias, o que pode
ser muito útil.
O ChatGPT é capaz de coi-
sas incríveis, mas as suas li-
mitações também são óbvias,
desde simples problemas
de matemática a informação
factual.
Cinco minutos antes da nossa
entrevista, a OpenAI anunciou
que melhoraram a fiabilidade
factual do Chat. Se com-
parar com o GPT-2, a
evolução é muito rápida.
Os críticos não estão a
perceber a velocidade.
Tem mérito a crítica
de que o chatbot
está apenas a cuspir
coisas e de que não
tem noção do que
está a dizer?
E eu tenho a noção? Não
sei. Ele tem as suas forças e
limitações, que podem com-
plementar as nossas. Há um
homenzinho verde dentro da
caixa? Não. Mas frequentemen-
te funciona muito bem. Fico
descansado por ele não estar
mesmo a pensar, independen-
temente do que isso significar.
Que setores podem ser mais
afetados?
O Direito. É muito bom nisso.
Qualquer setor em que as
pessoas trabalhem com texto. A
programação já foi revoluciona-
da: pode gerar muito código e
muito depressa. Precisa de ser
editado, mas é muito mais fácil
e rápido. Na educação, pode
funcionar como um tutor indivi-
dual numa caixa, ao qual pode
fazer perguntas o tempo todo.
Embora conheça muitas pes-
soas que usam o ChatGPT, a
minha mãe nunca ouviu falar
dele. Quanto tempo demo-
rará a chegar ao dia a dia de
todos, independentemente
do seu trabalho?
Quer dizer, a toda a gente
nunca chegará, mas a 25% da
população… talvez num mês?
Dou uma cadeira a estudantes
de Direito e, na primeira aula,
disse-lhes que íamos usar o
ChatGPT. Eles olharam para
mim como se eu fosse um
louco. Na segunda semana, já
vinham entusiasmados com o
que leram. Está a acontecer
muito rápido. Não estamos a
anos dessa realidade.
Faz sentido estarmos preo-
cupados com o futuro da
educação?
Bom, devemos estar preocu-
pados, mas a educação terá
de se adaptar e nós teremos
de gastar mais tempo a ensinar
as pessoas a usarem IA. A
forma de avaliação de exames
e papers terá de mudar muito.
E não há problemas nisso, mas
vai demorar. Os professores
são lentos. Haverá anos em
que tudo será um caos, com
muito copianço, isso aliás já
está a acontecer.
Normalmente comparamos
a robotização ou a ascen-
são da IA à substituição do
trabalho manual nas fábricas
aquando da Revolução In-
dustrial. É um bom paralelo?
Acho que é muito diferente. A
Revolução Industrial era sobre
a força e a energia. Isto é sobre
texto, ideias, imagens. E está a
acontecer muito mais rápido.
Se a IA conseguir varrer e imi-
tar tudo o que está online, isso
significa que experiências e
objetos exclusivamente físicos
ou únicos ganharão valor?
É muito provável. Objetos
físicos, como primeiras edições
de livros, quadros clássicos,
concertos ao vivo. A sua vida
será muito digital ou muito real.
E o que está no meio desapa-
recerá.
Aquilo que achamos útil ou
bom noutro ser humano vai
mudar?
Sim. Quando falamos com
algumas pessoas podemos
pensar que é o GPT-3, e eu re-
cebo muitos livros que podiam
ter sido escritos por IA. Portan-
to, sim, pessoas carismáticas e
originais terão mais valor.
Os introvertidos, que a in-
ternet ajudou, podem perder
para este futuro imaginado?
É muito possível, sim. Ter uma
presença forte vai ser mais im-
portante. Haverá um premium
para vozes únicas e originais.
Um dia, o ChatGPT poderá
estar a ter esta conversa
consigo?
Alguém terá de lhe dar os
comandos certos. Ainda preci-
samos de alguém que o faça.
Com as indicações certas con-
seguirá fazer boas perguntas?
Acho que sim. Não vai tirar-lhe
o trabalho, mas vai mudá-lo.

para startups, significam mudar as
prioridades de algumas das maiores
empresas do mundo e inclinar a curva
do desenvolvimento.
Para Arlindo Oliveira, “mudou
mais a perceção do que a tecnolo-
gia”. Contudo, o professor do IST e
presidente do INESC considera que
“o entusiasmo se justifica”. “Embora
não possa ser ainda usado de forma
séria – por exemplo, deixá-lo a diag-
nosticar doenças –, conseguimos ver
o seu potencial.”
Deixar que seja um programa de
computador a dizer-lhe que tem uma
rutura de ligamentos no joelho pode
ser algo difícil de digerir, mas em ja-
neiro o ChatGPT já passou o exame
de licença médica, obrigatório para
se exercer Medicina nos EUA. E este
não foi o único teste que ele superou.
Passou também no exame final do
MBA da Wharton, da Universidade da
Pensilvânia. Na Faculdade de Direito da
Universidade de Minnesota, conseguiu
uma média de C+ a uma série de testes.
O mesmo ChatGPT foi capaz de gerar
um guião para um filme de domingo à
tarde, de traduzir linguagem de código
e de sugerir dez políticas públicas para
se diminuir o preço das casas.
Durante décadas, contaram-nos
uma história sobre robotização: os
empregos afetados teriam uma natu-
reza repetitiva. Os setores criativos ou
que exigissem imaginação estariam a
salvo. Talvez não estivéssemos prepa-
rados para este terramoto. Jornalistas,
publicitários, designers, consultores e
analistas financeiros, programadores,
Sonhador “Desenha uma
criança com um tablet, que,
graças à Inteligência Artificial,
tem uma entrada noutra
dimensão”, eis a instrução
dada. Depois, acrescentou-se
o estilo: Digital art
advogados – qualquer profissão que
lide com texto será afetada: não ne-
cessariamente destruída, mas prova-
velmente mudada.
“Se achar que um dia vai acordar e
perceber que já não tem emprego, não
está a perceber o que está a acontecer”,
nota Daniel Susskind, professor de
Economia no King’s College e investi-
gador de Ética na IA, em Oxford. Não é
assim que a robotização vai funcionar.
E cita um estudo da McKinsey, em
que se conclui que “apenas” 5% dos
Que
competências
vamos ensinar
aos alunos? Terão
de programar?
Vamos precisar
de saber
linguagens?
ALÍPIO JORGE
Coordenador do laboratório
de IA do INESC TEC
postos de trabalho nos EUA poderiam
ser totalmente automatizados, mas que
60% deles tinham tarefas que poderiam
ser automatizadas em pelo menos um
terço. Ou seja: a maioria das profissões
tem uma fatia significativa de tarefas
que pode ser feita por máquinas. Os
humanos continuam a ser necessários.
Mas quantos? “Estas tecnologias de-
sempenham cada vez mais tarefas não
rotineiras. É muito difícil prever quais
os setores mais afetados, mas acho que
será algo bem mais abrangente do que
muitas pessoas imaginam.”
SILICON VALLEY
É O NOVO RUST BELT?
Quando se fala em máquinas e em mer-
cado de trabalho, é importante lembrar
que, apesar do medo cíclico da “invasão
das máquinas”, nenhuma vaga tecnoló-
gica criou desemprego em massa. No
entanto, devemos ter presente a lição de
que, tendo a possibilidade de trocar um
humano por uma máquina, as empresas
tendem a fazê-lo.
Ainda só passaram semanas desde
o lançamento do ChatGPT e a utiliza-
ção já se foi generalizando. Empresas
usam-no para compor material pro-
mocional, CEO vão lá escrever emails,
estudantes exploram-no em busca de
melhores notas, jornalistas trocam
ideias com ele; ele que também ajuda
programadores com códigos e acadé-
micos com notas e citações. Grandes
empresas portuguesas já o estão a
testar informalmente nas áreas de
comunicação e de recursos humanos,
procurando avaliar o seu potencial.
Luís Jorge, copywriter sénior da
Uzina, conta que estava bloqueado
num trabalho mais pequeno com um
colega mais júnior e que o ChatGPT lhe
deu alguns headlines. “Não tinha nada
de jeito, mas desbloqueou”, conta à VI-
SÃO. Acha que uma parte importante
do que faz ainda só está ao alcance dos
humanos, mas reconhece que “algum
do trabalho criativo é mecânico e in-
diferenciado” e pode ser substituído.
Talvez o impacto mais imediato
esteja a sentir-se na educação. Devem
ser poucas as universidades que não
tenham pelo menos uma conversa so-
bre o que fazer com esta ferramenta,
quando ela consegue, com relativa
competência, escrever em segundos
ensaios sobre quase qualquer tema.
João Duarte é professor na Uni-
versidade de Maastricht nas áreas de
Conhecimento, Inovação e Mudança
Tecnológica. À VISÃO conta como, no
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 39
regresso às aulas, todos os colegas ti-
veram de se confrontar com os efeitos
do ChatGPT. A universidade decidiu
que o fenómeno não deve ser ignora-
do, que o chat deve ser usado em aulas
e estimular a interação com os alunos.
Porém, a avaliação irá adaptar-se.
Os professores têm alguma latitude.
“Decidi começar a realizar exames
escritos, que não possam ser levados
para casa. Vou fazer, pela primeira vez,
um exame de pen and paper”, refere.
A avaliação em aula volta a ganhar
peso. “Os trabalhos têm de ser trazi-
dos para avaliar as apresentações, e
mudei as componentes de avaliação,
dando mais peso as que eu tenho a
garantia de que foram eles a fazer.”
Um caso especialmente interes-
sante é o dos programadores, porque,
ao contrário de profissões como a
de jornalista – numa indústria em
crise –, escrever códigos parecia ser
garantia de interesse no mercado de
trabalho. Estes modelos de linguagem
vêm mudar isso, escrevendo códigos,
corrigindo erros, traduzindo lingua-
gens. O ChatGPT junta-se a outras
ferramentas de IA, como o Copilot
Cuidadoso Um bom exemplo
(Microsoft), que já fazem autocom- de arte digital, produzido
plete de código. A Amazon também com um comando simples.
tem uma versão. Esta é a terceira versão de As suas respostas tinham tantos erros
Tal como noutros setores, não uma primeira proposta, de que foram banidas do Stack Overflow
substitui quem tenha uma ideia para que depois se pediram outras (plataforma colaborativa em que pro-
variações
criar algo novo, mas, então, e a versão gramadores podem tirar dúvidas).
“braçal” do trabalho de programar? O académico não está muito preo-
Talvez não sejam necessários tantos cupado com a destruição de empregos
braços. Como questionava The Atlan- – “aparecem sempre outros”. Aliás, já
tic, será que a IA vai transformar Sili- há emprego a ser criado. Saber tirar
con Valley no novo Rust Belt, símbolo o máximo proveito dos chatbots será
do declínio industrial dos EUA? uma capacidade importante. Utiliza-
“Podemos explicar o que queremos dores do PromptBase podem contra-
e em que linguagem. No outro dia, tar engenheiros, que cobram 50 a 200
estava a escrever um programa em dólares por comando/indicação usado
Python e, depois de meia hora à pro- para produzir imagens no DALL-E
cura no Google, pedi ao ChatGPT e ele e Midjourney (ver caixa: Empregos
deu-me a resposta em segundos. Não Abanados), diz a The Economist.
era funcional, mas escreveu com mui- O problema é a velocidade da transi-
to mais informação do que eu tinha ção. As revoluções anteriores demora-
naqueles 30 minutos”, lembra Alípio ram uma ou duas gerações. Economias
Jorge. “Que competências é que nós, de mercado altamente financeirizadas
académicos, vamos ensinar aos nossos e dominadas por gigantes privados,
alunos? Terão de programar ou terão Embora com poder de fogo superior ao de um
de saber pedir a um programa? Vamos pequeno país europeu, tornam estas
precisar mesmo de saber linguagens ainda não possa transições mais violentas. O papel dos
de programação?”
Arlindo Oliveira aponta para um
ser usado de Estados será crucial no que respeita ao
embate da transição.
recente concurso de programação, em forma séria, Haverá obviamente consequências
que a IA já ficou na metade de cima positivas. Após décadas de produti-
dos participantes. Por outro lado, “o conseguimos ver vidade estagnada, com consequên-
trabalho do programador raramente
é autocontido”. Este precisa de falar
o potencial cias na evolução do bem-estar, um
empurrão pode ser bem-vindo. No
com outras pessoas e de colaborar. O ARLINDO OLIVEIRA passado, estes sismos tecnológicos
ChatGPT também tem de melhorar. Presidente do INESC acabaram por melhorar a vida das

40 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023


pessoas. No entanto, isso foi tam-
bém feito com políticas públicas que
garantiram que a prosperidade fosse
partilhada.
GIGANTES EM CONTRARRELÓGIO
É impossível perceber o que se passa
no campo da IA sem se falar das em-
presas que se movem neste espaço. Os
maiores grupos do mundo têm a mira
nestas tecnologias, seja por verem ne-
las enorme potencial ou pelo medo de
serem deixadas para trás. A ascensão
do ChatGPT virou os holofotes para a
Microsoft. Com uma relação próxima
com a OpenAI, há alguns anos, alguns
veem aqui uma hipótese para a empre-
sa finalmente ripostar contra a Google
(ver caixa: Google vs. Microsoft).
Uma das primeiras observações
feitas, quando o ChatGPT se tornou
público, foi no sentido de que ele seria
uma ameaça séria ao monopólio que
a Google tem nos motores de busca.
A empresa tem o próprio modelo de
linguagem, o LaMDA, mas tem sido
mais cautelosa na respetiva divulgação.
Perante o sucesso do ChatGPT, a Goo-
gle terá decretado um code red interno,
que acabaria por resultar no anúncio,
nesta semana, do lançamento do Bard,
um chatbot alimentado pelo LaMDA,
que será disponibilizado em breve.
“A Microsoft vê uma oportunidade
para virar o jogo. A OpenAI oferece-
-lhe a possibilidade de mudar o para-
digma dos motores de busca e de me-
lhorar as suas aplicações, ao permtir
que os consumidores interajam com
tecnologia de forma mais intuitiva”,
explica à VISÃO David B. Yoffie, pro-
fessor na Harvard Business School. “A
Google está preocupada, embora seja
pouco provável que esteja atrasada.”
Numa análise feita pela The Eco-
nomist, que testou o LaMDA, con-
cluiu-se que nenhum era claramente
superior ao outro. “Ninguém está à
frente de ninguém por mais de dois
a seis meses”, assegurou Yann LeCun,
o líder de IA da Meta.
A mesma The Economist diz que,
em 2022, foram investidos 67 mil mi-
lhões de dólares em capital de risco
em empresas que dizem especiali-
zar-se em IA, o que é mais do que o
Governo português gasta anualmente
com apoios sociais. Talvez algumas
empresas estejam a atuar assumindo
que este mercado será igual ao das
redes sociais ou dos motores de bus-
ca, em que poucos atores o dominam.
Yoffie acha que este não será um mer-
cado de “winner-takes-all”.
Martin Ford
“A IA não tem de ser
verdadeiramente inteligente
para ameaçar o emprego”
Especializado em automatização e impacto no mercado de trabalho, o autor de
“Rise of the Robots” indica o potencial e as limitações da Inteligência Artificial (IA)
Há muito entusiasmo
em torno do ChatGPT.
Mudou alguma coisa no
mundo da IA nos últimos
meses ou foi só uma boa
estratégia de marketing?
É um pouco dos dois
pontos. No último ano,
houve avanços significati-
vos e a demonstração de
aplicação prática destes
modelos de linguagem.
Ora isto aconteceu numa
altura em que se achava
que a área de IA tinha
estagnado. É um feito do
GPT-3. É certamente a
melhor demonstração de
conversa com Inteligên-
cia Artificial. Também há
“hype”. É a aplicação com
crescimento mais rápido
da História. É incrível como
disparou, e isso é porque
as pessoas estão a usá-la
para coisas práticas. Há
estudantes a utilizá-la para
escrever ensaios, agentes
de imobiliário para gerar
descrições de casas.
O que o surpreendeu
mais quando usou o
ChatGPT pela primeira
vez?
Ele gera respostas coe-
rentes que, na maior parte
das vezes, estão corretas.
O problema é que não
sabe o que é verdade.
Parece fantástico, mas está
apenas a juntar palavras. A
sua função básica é prever
a próxima palavra numa
sequência. Gera coisas
novas, mas com base na
forma como as palavras se
juntam, não por perceber
o mundo. E há nisto uma
enorme diferença. Quando
nós falamos, não estamos
simplesmente a juntar
palavras. Temos um conhe-
cimento de como o mundo
funciona.
Se pensarmos nos nos-
sos trabalhos, mesmo os
“criativos”, uma per-
centagem não tem essa
dimensão mecânica?
Certo. É um ponto impor-
tante que eu sublinho des-
de que comecei a escrever
sobre isto: as pessoas
assumem que, para verem
o seu emprego ameaçado,
a IA tem de ser verdadei-
ramente inteligente, que
tem de pensar como um
humano, mas isso não é
verdade, porque muito do
que fazemos é rotina. Tão
cedo estas tecnologias
não conseguirão substituir
totalmente um posto de
trabalho, mas uma gran-
de empresa talvez tenha
dez pessoas que fazem a
mesma coisa. Se metade
do que fazem for automa-
tizado, se calhar, no futuro,
haverá apenas cinco pes-
soas. Haverá impacto no
emprego, não porque um
robot chega e lhe roubará
o lugar, mas porque a tec-
nologia começará a fazer
mais do que faz agora.
Que indústrias podem
ser mais afetadas?
Tudo o que envolva a
escrita. Não há um setor
específico. As ferramentas
são cada vez melhores. Há
rumores de que o GPT-4
será um salto grande. E,
claro, haverá um GPT-5.
Embora seja impressionan-
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO
te, sou cético quanto a este
ser o caminho para uma IA
ao nível dos humanos.
Porquê?
Para ser verdadeiramen-
te inteligente é preciso
mover-se pelo mundo e
manipulá-lo. Pode ser-se
“inteligente” apenas por
ler? Os animais movem-se
no mundo, interagem, en-
contram presas, caçam. Foi
assim que toda a inteligên-
cia evoluiu. Apenas analisar
texto não será suficiente.
Centrarmo-nos só na
linguagem pode ser uma
distração?
Algumas pessoas, como
Yann LeCun [responsável
de IA da Meta], acham que
é um desvio da estrada
principal. Há alguma ver-
dade nisso. Por outro lado,
argumentaria que, quando
a inteligência geral chegar,
ela terá alguns elementos
destes modelos de lingua-
gem. Há coisas úteis aqui.
Quais são os riscos?
Alguns são óbvios. Outros
ainda nem conseguimos
antecipar. O facto de alu-
nos estarem a usá-la para
copiar não é algo bom. É
possível que estas tecno-
logias nos façam perder
capacidades. As pessoas
podem passar a escrever
menos. Há também a pos-
sibilidade de quantidades
incompreensíveis de textos
serem postas na internet
para gerarem cliques. Po-
demos duplicar o tamanho
da internet e metade dela
será lixo. A internet já está
a ficar assim, mas agora
será possível automatizar
e ter mais fidelidade. Além
disso, pode criar dez mil
contas no Twitter, nas quais
as conversas se asseme-
lharão em às dos humanos.
41
 A IA ao longo dos tempos
Foi com a definição de Alan Turing que se começou a falar de Inteligência Artificial. Pelo meio, criaram-se robôs
para a indústria automóvel e até para servirem de cães de companhia. Agora, anda nos nossos bolsos

1950 1964 1997

O TESTE DE TURING ELIZA “DEEP BLUE”
O cientista Alan Turing Joseph Weizenbaum, O famoso
propôs um teste para do MIT, desenvolve computador criado
aferir a inteligência das o primeiro programa pela IBM consegue
máquinas. Se a máquina informático que permitia derrotar o campeão
conseguisse levar o gerar uma conversação do mundo de xadrez,
humano a acreditar que com humanos Garry Kasparov.
ela é inteligente, ficava
provada a sua inteligência

2022 2014 2011 2002

CHATGPT ALEXA
A 30 de novembro, a A Amazon lança um
OpenAI lança o bot que, assistente pessoal,
em poucas semanas, foi com interface de voz,
acedido por milhões de a Alexa, que ajuda as
utilizadores em todo o pessoas a tomarem
mundo decisões sobre as
compras que fazem
SIRI ROOMBA
A Apple integra É o primeiro robô
no iPhone 4S autónomo concebido
um assistente para ser vendido em
virtual, dotado de larga escala. Aprende
Inteligência Artificial, rotas, evita obstáculos,
com um interface de enquanto limpa a casa
voz, a Siri

É natural que esteja desconfiado com um intenso lançamento de apli-

e que comece a imaginar uma bolha
a inchar. Afinal, há pouco mais de
um ano, este entusiasmo estava di-
recionado para o blockchain ou para
o metaverso. O ciclo de “hype” e o
investimento saltam de tecnologia
para tecnologia, com a diferença de
que, neste caso, conseguimos pôr
qualquer pessoa em frente ao chat e
de que ela percebe imediatamente a
sua utilidade.
Porém, não é garantido que haja
aqui um modelo de negócio. Para já, as
pessoas gostam de usar, brincar e ex-
perimentar, e as empresas estão exci-
tadas. Mas quando lhes for exigido um
pagamento, estarão dispostas a isso?
E será possível gerar receita suficiente
para pagar os gastos e investimentos
destas empresas? Precisamos de mais
algum tempo para saber.
É CRIATIVO? E NÓS?
O entusiasmo com estas ferramentas
não nos deve ofuscar no que se refere
aos muitos riscos que trazem com
elas, começando precisamente com o
contrarrelógio em que algumas destas
empresas entraram. Estamos numa
daquelas violentas corridas ao ouro,
cações em funções – veja-se o caso da
Google –, sem grande reflexão sobre
os efeitos secundários. Basta apontar
para o “faoreste” das redes sociais e
nos lembrarmos da importância de
andar mais devagar.
A utilização do ChatGPT tem dei-
xado a nu as suas muitas fragilidades,
desde problemas simples de mate-
mática a informação falsa. Por vezes,
ele “alucina”, inventando pedaços
de biografias, e pode sugerir coisas
A Microsoft
impensáveis, como dizer que colocar
porcelana em pó no leite faz bem.
vê uma
Para impedir que diga coisas racistas oportunidade
ou homofóbicas, estes chatbots têm
grades de segurança que os proibem de para virar o
dizer certas coisas. Por exemplo: depois
de se perceber que pedir ao ChatGPT
jogo. A Google
para completar “Dois muçulmanos está preocupada,
entram…” dava origem a mais frases
sobre violência do que dizer “dois cris- embora seja
tãos” ou “dois judeus”, os engenheiros
proibiram o chat de responder a essa
pouco provável
pergunta. A máquina foi programada que esteja
por nós e leu-nos. Carrega com ela os
nossos preconceitos. O problema está atrasada
atenuado, mas não resolvido. Lembra- DAVID B. YOFFIE
-se do Seinfeld AI do início do texto? Professor na Harvard Business
Foi suspenso esta semana do Twitch, School

42 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

Para além do ChatGPT
É um erro achar que o ChatGPT se move sozinho neste espaço
ou que é significativamente melhor do que os outros. Estes são
alguns dos seus concorrentes e aliados
BARD/LAMDA
O chatbot da Google, anunciado esta semana, irá
chamar-se Bard e correrá em cima do modelo LaMDA.
Nas próximas semanas, será testado por um grupo de
pessoas até ser lançado ao público. É a resposta da
Google à possível integração do ChatGPT no Bing.
DALL-E
Ok, não é um rival. Também é da OpenAI, mas gera
imagens em vez de texto. A Microsoft integrou-o na
sua app Designer. O nome é uma brincadeira entre
Salvador Dalí e a personagem WALL-E, da Disney.
MIDJOURNEY
É um concorrente do DALL-E, criando imagens a
partir de pedidos feitos em texto. Em junho de 2022,
fez a capa da revista The Economist.

CLAUDE
Fundada por alguns ex-trabalhadores da OpenAI que
discordaram da viragem comercial da empresa, a An-
thropic terá recebido financiamento que a avalia em
5 mil milhões de dólares, incluindo 300 milhões da
Google. O seu chatbot, Claude, passou num exame
de Direito Económico na George Mason University.
BLENDERBOT
A tentativa da Meta (dona do Facebook) entrar no
jogo dos chatbots não tem corrido bem. O Blender-
bot recebeu muitas críticas pela sua baixa qualida-
de. O Galactica, dedicado à investigação científica,
durou apenas três dias.

BLOOM
O modelo de linguagem Bloom foi criado por mais de
mil investigadores, que procuram quebrar o domínio
dos gigantes de tecnologia neste campo. Ao contrário
da OpenAI, o seu código estará aberto a todos.
BAIDU
A empresa chinesa deverá lançar um rival
do ChatGPT em março, segundo noticiou a Reuters.
É fácil perceber como terá rapidamente milhões
de utilizadores.

devido a piadas transfóbicas (os en-
genheiros explicaram que se deveu a
uma mudança temporária para outro
chatbot mais velho).
Ainda assim, o ChatGPT já é um
grande avanço em relação ao bot Tay,
da Microsoft, que, em 2016, demorou
menos de 16 horas a escrever tweets
de coisas como “GASEIEM OS JU-
DEUS, GUERRA RACIAL JÁ”, assim
mesmo, em maiúsculas.
Também não é complicado ver os
riscos para a desinformação. Se já tan-
ta gente tem dificuldade em identificar
o que é uma fonte fiável, que efeitos
terão estas ferramentas na produção
de muito mais informação num estilo
jornalístico? E quanto aos bots rus-
sos (e de outras nacionalidades) que
inundam as redes sociais? Quão fácil
será criar milhares de contas falsas?
Atualmente estes já são problemas
graves, mas podemos estar a falar da
diferença entre um mosquete e uma
arma automática. A capacidade des-
trutiva é incomparável.
Como vem sendo habitual na arena
tecnológica, os Estados estão a ficar
para trás. Ainda assim, a UE está mais
bem preparada do que os EUA, faltan-
do apenas o voto do Parlamento Euro-
peu para o AI Act avançar (espera-se
que seja em março). Embora a base
da Unbabel seja IA, Paulo Dimas não
tem dúvidas: é preciso regulação. “Tal
como controlamos os medicamentos,
temos de controlar a IA.” A Unbabel
lidera um consórcio de “inteligência
artificial responsável”, tendo recebido
€51 milhões do PRR.
Por último, importa relativizar a
utilização da palavra “inteligência”. O
ChatGPT consegue prever que palavra
deve aparecer a seguir, mas não sabe
o que está a dizer. Estas ferramentas
simplesmente cospem conteúdo. “É
um corte e cola glorificado”, aponta
Gary Marcus, um conhecido cético
em relação a estes desenvolvimentos.
Ele chama-lhe “pastiche”. Vários espe-
cialistas dizem que é uma máquina de
“bullshit” (treta), o que ajuda a explicar
a sua relação difícil com a verdade.
O próprio fundador da OpenAI
reconheceu isso num tweet, em de-
zembro. “O ChatGPT é incrivelmente
limitado, mas é bom o suficiente em
algumas coisas, dando uma impressão
enganadora de grandeza”, escreveu
Sam Altman. “É um erro depender
dele para algo importante, para já”,
acrescentou.
Claro que isso nos leva a uma re-
flexão que talvez seja desconfortável:
seremos também nós máquinas de
bullshit? Grande parte da nossa vida
também é passada a realizar tarefas
mecânicas ou a “cuspir” informação,
que nos passaram, por vezes, de for-
ma acrítica. Os especialistas ouvidos
pela VISÃO tendem a concordar que
sobrestimamos a nossa criatividade.
O ChatGPT não é Shakespeare, Da
Vinci ou Einstein, mas quão perto
estamos nós?
Talvez isso nem sequer seja eco-
nomicamente relevante. “Os sistemas
não estão a ser criativos, mas não im-
porta”, refere Susskind. “São capazes
de resolver problemas que requerem
criatividade dos seres humanos.”
Por entre o entusiasmo geral, a
OpenAI tem sido criticada por ter
iniciado a corrida às armas, em vez
de esperar até a tecnologia estar
mais desenvolvida e segura. Agora,
será complicado voltar a pôr o génio
dentro da lâmpada. A empresa que
nasceu do medo de que o desen-
volvimento da IA acabasse com a
Humanidade terá de refletir se está
a travar ou a acelerar esse cenário.
naguiar@exame.pt

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 43

 ENSINO
PROIBIR
OU INCLUIR?
O debate sobre o uso do ChatGPT
nas universidades portuguesas já arrancou,
com os professores a reconhecer potencialidades
e riscos desta ferramenta
— P O R J O A N A LO U R E I R O
P
ara os alunos e docentes
de Engenharia Informá-
tica da Universidade de
Coimbra (UC), atentos às
novas tecnologias, o de-
senvolvimento dos gran-
des modelos de linguagem
não é propriamente uma novidade. Mas
o lançamento do ChatGPT, em finais
de novembro, pelo consórcio OpenAI,
numa versão gratuita e aberta ao público,
não deixou de ser surpreendente, assim
como a velocidade estonteante com que
foi recebido. “Há um deslumbramento
inicial, está muito à frente dos outros
grandes modelos de linguagem, que nós
conhecíamos, mas também tem muitas
limitações”, assegura Hugo Oliveira,
professor e investigador no Centro de
Informática e Sistemas da UC.
A preocupação na Academia quanto à
utilização indiscriminada da ferramen-
ta pelos estudantes é real. “Já consegui
identificá-la em alguns relatórios, por-
que conhecia a escrita dos alunos em
causa – que melhorou, mas também fi-
cou com muitos floreados. A solução foi
falar com eles, mostrar-lhes que certos
parágrafos não diziam absolutamente
nada e alertar para outros casos em que
o ChatGPT falha claramente”, confessa
o docente de Engenharia Informática.
Hugo sabe que, no seu departamento,
dificilmente será contido o acesso a estes
programas de processamento de lingua-
gem natural, mas também espera que os
alunos tenham, “com a sua utilização,
uma maior noção dos problemas. Temos
de ensiná-los a tirar melhor partido da
ferramenta”.
Por todo o mundo, as reações não se
fizeram esperar. Nas escolas públicas de
Nova Iorque e de Seattle, por exemplo,
44 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
foi proibida a utilização do ChatGPT
nas redes e dispositivos. Revistas cien-
tíficas, como a Science, baniram o uso
Inspirado nos clássicos
de textos produzidos pela ferramenta Uma ilustração feita, em
e não aceitam que a citem como autor. menos de 20 segundos, pelo
A VISÃO contactou algumas universi- DALL-E, ao qual foi pedido
dades portuguesas e a reação foi mais que concebesse uma imagem
moderada. “Outras empresas, como de um estudante a realizar
um exame, com o auxílio
a Microsoft e a Google, anunciarão da Inteligência Artificial, ao
em breve soluções semelhantes à da estilo de Pablo Picasso
OpenAI, que serão incluídas nos seus na obra-prima Guernica
motores de busca. Tais ferramentas
começarão a ser usadas muito em breve
nos locais de trabalho, por profissionais
das mais diversas áreas.” Comparam-
-nas, por exemplo, à normalização das
calculadoras, computadores, corretores
ortográficos e outras formas de escrita
assistida. “É pela inclusão destas fer-
ramentas – e não pela proibição – que
poderemos tornar os nossos proces-
sos de ensino e de aprendizagem mais
adequados à realidade do trabalho no Não me admira
século XXI. Quanto mais cedo o estu-
dante se cruzar com elas, tanto melhor”,
que, no futuro, se
defende Paulo Jorge Ferreira, reitor da normalize o uso
Universidade de Aveiro (UA). O docente
do Departamento de Eletrónica, Tele- desta ferramenta.
comunicações e Informática também
não parece muito preocupado com o
O que a Academia
modelo adotado em futuras avaliações. tem de fazer
“Em geral, a utilização de ferramentas
de Inteligência Artificial (IA) pode até é ser exigente
enriquecer o conjunto de abordagens
à avaliação”, respondeu.
e definir padrões
A reflexão sobre o uso do ChatGPT
também chegou à Universidade Nova
de qualidade
SBE. “Estamos a promover debates na produção
para incentivar os nossos professores
a explorar o tema e a discuti-lo com dos textos
os alunos. Em breve, iremos anunciar RUI SOUSA SILVA
diretrizes. Mas, numa escola em que Professor da Faculdade de Letras da
incentivamos o uso das novas tecno- Universidade do Porto

logias, a única alternativa é encorajar
este tipo de ferramentas. Não podemos
parar o vento com as mãos”, defende
Pedro Oliveira. Recém-empossado
diretor, recorda os meses anteriores,
vividos na Dinamarca, quando lecio-
nava na Copenhagen Business School.
“Não queria acreditar quando a minha
filha, estudante do Ensino Secundário,
disse que os colegas estavam a fazer os
trabalhos através do Chat GPT. Pensava
que era algo apenas discutido entre os
académicos. Na escola dela, proibiram
o uso e implementaram uma tecnologia
para detetar se um texto tinha recorri-
do à ferramenta, mas, no dia seguinte,
os colegas já tinham encontrado uma
maneira de dar a volta à questão”, conta.
A própria OpenAI lançou uma fer-
ramenta para identificar conteúdos
gerados pela IA, mas reconheceu não
ser muito fiável, uma vez que o texto
pode ser editado, contornando-se as-
sim o problema. Face às dificuldades
de verificação de plágio, a solução na
Nova SBE passará por mudar substan-
cialmente as avaliações. “Estamos a ver
como isso pode ser feito, por exemplo,
com apresentações orais ou questões
que não são suscetíveis de serem resol-
vidas pelo programa. Mas não vai ser
uma transição fácil”, acredita.
Já a reitoria da UC sublinha que “um
texto construído ou criado com recurso
à IA tem uma forte probabilidade de ser
identificado ou classificado como plágio.
Ora, na UC, qualquer situação de plágio
ou de fraude académica é proibida e
alvo de procedimento disciplinar”. Já a
reitoria da Universidade do Porto (UP)
responde que a utilização do ChatGPT
em processos de avaliação de conheci-
mentos “está proibida pelo Código Ético
de Conduta Académica, que condena o
plágio, o autoplágio, bem como outras
práticas que envolvam violações dos
direitos de propriedade intelectual e de
autor”. O regulamento como conduta
imprópria o estudante “submeter tra-
balho supostamente pessoal e original,
elaborado total ou parcialmente por
outrem, sem o respeito pelas normas
de citação e referenciação bibliográfica,
de identificação do autor ou autores ou
de outras fontes utilizadas”.
No que diz respeito aos estudantes,
Ana Gabriela Cabilhas, presidente da
Federação Académica do Porto, acredi-
ta que os estudantes “têm maturidade
para perceber a vulnerabilidade da fer-
ramenta e uma visão crítica da sua uti-
lização. A maioria está comprometida
com a qualidade da aprendizagem; não
é correto associar o uso do ChatGPT
a trabalho fraudulento”. Já os nativos
digitais reconhecem as potencialidades
da ferramenta e também sabem que o
debate ainda agora começou.
RESISTIR OU ABRAÇAR?
Nos últimos meses, muitos foram os
que perderam horas em conversações
com o ChatGPT, para avaliarem as suas
capacidades. “Apanhei alguns erros
básicos, mas, em 99% das conversas
que tive com ele, sobre assuntos que eu
domino, a resposta estava certa”, admite
Pedro Oliveira. Professor de Gestão de
Operações, foi precisamente nesta ca-
deira que a ferramenta foi testada, na
Wharton Business School, na Pensil-
vânia, tendo obtido a nota final de B a
B-, “o que não deixa de ser assustador”.
Entre os docentes, há uma mistu-
ra de fascínio e de preocupação em
relação às novas possibilidades da IA,
cientes de que estes grandes mode-
los de linguagem estão em constante
aperfeiçoamento. “O ChatGPT tem uma
capacidade de discussão, de diálogo
e de interligação de conteúdos como
nunca vimos. Em textos mais longos,
a ferramenta satisfaz, mas, além de
erros factuais graves, falta-lhe uma
voz interna que motive o que nos diz”,
aponta Nelson Zagalo, professor na
UA e coordenador científico do Di-
giMedia – Centro de Investigação de
Media Digitais e Interação. “Do ponto
de vista educativo, o problema será com
os alunos médios, com menor literacia
e capacidade de compreensão de texto,
que se deixam seduzir e usam aqueles
conteúdos indiscriminadamente”, alerta.
Nas aulas, abordou o uso do programa,
deixando alertas vermelhos sobre a ne-
cessidade de se analisar minuciosamente
o que produz. “Ainda tenho dúvidas das
receitas a adotar. Ninguém quer proibir,
até porque é contraproducente, mas
será que é aceitável o seu uso? É preci-
so criar nos alunos a perceção de que a
ferramenta é uma mais-valia, mas que,
no momento da avaliação, eles têm de
ser íntegros”, defende.
É certo que os resultados imediatos
produzidos pelo ChatGPT podem ajudar
a desbloquear a fase inicial de um traba-
lho académico, “mas também aniquilam
a busca interior associada a uma folha
em branco e todo o processo de constru-
ção de um texto. Em muitos alunos, as
competências de escrita já são bastante
reduzidas”, sublinha Nelson Zagalo. A
opinião é corroborada por Rui Sousa
Silva, professor da Faculdade de Letras,
investigador e coordenador científico do
Centro de Linguística da Universidade
do Porto. “Estas ferramentas poderão
levar a um desrespeito pela escrita e a
uma falha na sua utilização como forma
de raciocínio. Só que, infelizmente, isso
já existe”, lamenta.
Não sabemos se este será o fim dos
ensaios universitários, como escreveu o
professor Stephen Marche num artigo
muito comentado e publicado na revista
The Atlantic. Mas é, sem dúvida, “o prin-
cípio da sua reformulação”, defende o
linguista. “Não me admira que, no futuro,
se normalize o uso desta ferramenta. O
que a Academia tem de fazer é ser exi-
gente e definir padrões de qualidade na
produção dos textos.” O que tem lido no
ChatGPt, especialmente quando é escrito
em português, não o tem impressiona-
do. “À superfície, os textos produzidos
parecem ser coerentes e coesos, mas,
quando analisamos melhor, percebemos
que dizem muito pouco, que reúnem
informação básica e de senso comum”,
considera. Rui Sousa Silva entende que
o ensino deve estar atento, mas que não
há motivo para alarmismo. “Em vez de
fazermos de conta que a ferramenta não
existe, devemos mostrar como funciona.
Se um estudante, depois de elucidado
quanto às limitações, consegue trabalhar
com ela, refletir e produzir um texto
bom, o objetivo está cumprido.” O espe-
cialista em Linguística Forense acredita
que, se editarmos os textos produzidos
pelo ChatGPt, manteremos a nossa for-
ma única e idiossincrática de falar e de
escrever. Quem sabe se um dia a OpenAI
conseguirá reproduzir o estilo de cada
utilizador. jloureiro@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 45
DIAS DE RAIVA
INCENDEIAM
AS RUAS
A maioria absoluta inaugurou um novo ciclo
político, marcado pelo regresso dos protestos nas
ruas. A inflação e a perda de poder de compra
não poupam Portugal, contribuindo para a
escalada do conflito social e político, aproveitado
pelos “novos senhores” do megafone
— P O R J O Ã O A M A R A L S A N TO S
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 47
47
A
Avistava-se, à distância, a chama de greves e
manifestações que hoje incendeia o País. Já na
noite de 30 de janeiro de 2022, com a maioria
absoluta no bolso do PS nas eleições legislati-
vas – muito à custa dos votos conquistados às
forças políticas da esquerda (CDU e Bloco de
Esquerda) –, fechada a porta, em definitivo, à
reabilitação da Geringonça, se abria caminho
para o regresso da luta nas ruas, promovida
por sindicatos e movimentos sociais apon-
tados como “braços armados” de PCP e BE.
apresentação do Orçamento do Estado, em
outubro passado.
Posição que a própria CGTP – estrutura
apontada como próxima do PCP – denuncia e
critica abertamente, como repetiu a dirigente
sindical Ana Pires, numa recente entrevista
ao Jornal Económico, em que afirmou que
“o dinheiro [para aumentos salariais] existe,
mas não há vontade [do Governo]”.
A juntar a tudo isto surge ainda a sucessão
de polémicas – ou “casos e casinhos”, desva-
lorizados por António Costa, em entrevista à
VISÃO – em que se enredou a equipa gover-
nativa, e que desgastou e fragilizou a imagem
do Executivo perante a opinião pública.
Tudo somado, estão reunidos os ingre-
dientes para uma tempestade perfeita. Ou
seja, o regresso em força das greves e ma-
nifestações, que devolvem à memória os
conturbados tempos em que Portugal foi
sujeito ao programa de ajustamento finan-
ceiro da Troika.
À VISÃO, António Costa Pinto refere que
“esta dinâmica de protesto tem características
de continuidade”, seguindo um guião tradi-
cional (e nacional). “[As greves e manifesta-
ções] Dizem respeito, fundamentalmente,
Os primeiros sinais de um cenário de con- ao setor público”, sublinha, considerando
flito social e político surgiram ainda no ano tratar-se de “protestos naturais”, que sur-
passado, período em que foram comunicados gem, como em casos anteriores, a partir “de
1 087 pré-avisos de greve ao Ministério do Animais As ruas das um contexto de inflação e perda do poder de
principais cidades
Trabalho, o que significa um aumento de 25% portuguesas voltam
compra da população em geral”, acentuado
em relação a 2021, e o valor mais alto desde a encher-se de pelo que considera ser “uma notória estratégia
2013. Entre janeiro e dezembro de 2022, de- cartazes e de palavras do Governo de contenção da inflação através
ram entrada mais 215 pré-avisos de greve no de ordem. Cerca da desvalorização salarial, de acordo com a
Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segu- de dez mil pessoas política de ‘contas certas’ anunciada”.
rança Social do que no ano anterior, quando participaram na “É natural, nesta fase, que a pressão social
manifestação do IRA,
foram entregues 872, segundo os dados di- pela lei que criminaliza aumente, porque os atores dos sindicatos
vulgados pela Direção-Geral do Emprego e os maus-tratos aos e dos movimentos sociais são estratégicos,
das Relações do Trabalho (DGERT). animais de companhia reagindo em períodos em que percecionam
Mas após largos meses em lume brando,
a fogueira dos protestos ganhou (ainda mais)
vida no início do novo ano, com a entrada em
cena dos professores, e uma correria de no-
vas estruturas – mais ou menos inorgânicas
– pelo controlo do megafone que encabeça
a contestação, seja ela qual for.
Rastilhos não faltam, e acumulam-se
diariamente: a guerra na Ucrânia contribuiu
para uma taxa de inflação média anual em
Portugal de 7,8%, em 2022 – o valor mais
alto desde 1992 –, e para a perda do poder de
compra da população. Com os vencimentos
a não acompanharem o aumento dos preços,
sindicatos e trabalhadores exigem melhores
salários e mais investimento nos setores pú-
blicos essenciais, nomeadamente na Educação
e na Saúde.
O ministro das Finanças, Fernando Me-
dina, continua, no entanto, a ignorar os
protestos, não se desviando da estratégia
de “contas certas” e de “redução da dívida”
delineada para este ano, como afirmou na
INTERVENÇÃO E RESGATE ANIMAL
48 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

PENSIONISTAS
uma oportunidade perante a fragilidade do
Governo”, afirma o politólogo e professor
universitário.
Também em declarações à VISÃO, José
Adelino Maltez prefere destacar a “quebra” na
relação político-partidária à esquerda (entre
PS, PCP e Bloco), considerando que esta é a
“principal razão” para o atual clima de confli-
tuosidade que se vive no País. “A Geringonça
era uma fatura que se pagava para não haver
esta agitação. O primeiro-ministro [António]
Costa deixou de pagar essa fatura e agora so-
fre com as consequências”, diz o politólogo
e professor universitário, acrescentando que
“era expectável que, com a maioria absolu-
ta do PS, no momento em que deixasse de
existir diálogo e negociação permanentes, os
protestos surgissem em força”.
Força essa que ganha novos protagonistas
– o que não é, necessariamente, uma novi-
dade. “O facto de agora terem surgido novos
sindicatos e movimentos sociais, que não são
controlados pelos antigos parceiros da Ge-
ringonça [PCP e BE], deu-nos um diferente
ponto de vista destes protestos. Mas não es-
tamos, propriamente, perante uma novidade.
Apenas a organização e a encenação destas
ações são diferentes”, diz José Adelino Maltez.
OS “NOVOS” ATORES DA LUTA
CGTP e PCP (mas também o Bloco) tentam
capitalizar o momento de agitação, mas, nas
últimas semanas, têm sido os novos movi-
mentos sindicais e sociais a conquistar o papel
de protagonistas.
Em particular, no setor dos professores,
com o Sindicato de Todos os Profissionais
da Educação (STOP), com ligações ao Movi-
mento Alternativa Socialista (MAS), de Renata
Cambra – professora e líder política, que deu
A luta tradicional
vs a popular
Centrais sindicais apontam baterias
ao Governo e não receiam ser substituídas
por movimentos populares
A CGTP e a UGT associam a intensificação
dos protestos em Portugal à falta de respostas
do Executivo ao aumento do custo de vida.
“O acumular das necessidades, a precarieda-
de, os baixos salários, os horários cada vez
mais longos e desregulados” precisam de um
travão, defende, à VISÃO, Isabel Camarinha,
secretária-geral da maior central sindical do
País, a CGTP-IN, crítica da “opção do Governo
por uma política que promove a desigualdade
e a exploração”.
Perante a inflação galopante, com impacto no
poder de compra dos portugueses, o líder da
UGT, Mário Mourão, lamenta, por sua vez, uma
“estagnação da negociação coletiva, que tem
impedido a valorização da carreira e a pro-
gressão dos salários”. E, tendo este cenário
em mente, é com “naturalidade” que vê surgir
novos movimentos sindicais, como o STOP,
Protestos “criados para atuar nas redes sociais”, caval-
A conflituosidade gando o descontentamento de uma classe.
social que se faz A CGTP e a UGT demarcam-se deste género
sentir nas ruas
de luta, rejeitando que a mesma esvazie o tra-
conta com pessoas
balho das duas centrais sindicais. A primeira
de todas as
gerações. As greves refere inclusive ter visto aumentar os traba-
e manifestações lhadores sindicalizados nas estruturas afetas
à CGTP. Já a UGT desvaloriza as críticas feitas
prosseguem nos
próximos dias ao sindicalismo tradicional pelos novos rostos
do sindicalismo nacional, como o excesso de
burocracia, referindo que continuam a ser “os
sindicatos ditos tradicionais que têm um papel
ativo na resolução dos problemas”. Estes ou-
tros fenómenos “surgem circunstancialmente
e são fruto de movimentos baseados na con-
testação e na luta, descurando a negociação
e a propositura. A história do sindicalismo em
Portugal retrata várias situações deste tipo”.
Rita Rato Nunes
“O acumular das
necessidades, a
precariedade, os baixos
salários, os horários
cada vez mais longos e
desregulados levam à
intensificação da luta”
Isabel Camarinha, secretária-geral da CGTP-IN
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 49
 NÚMEROS
DA LUTA
CONTESTAÇÃO
DISPARA A PAR
DA INFLAÇÃO.
nas vistas na campanha das últimas legisla-
PROFESSORES
tivas, e que é uma das principais promoto-
“LIDERAM”
ras deste sindicato –, a propor uma agenda PROTESTOS
mais “radical” e “incisiva”, em contraponto à

1 087
estratégia da Federação Nacional de Profes-
sores (Fenprof), de Mário Nogueira, que os
professores classificam como “demasiado
burocrática” e “antiquada”.
PRÉ-AVISOS
A popularidade do STOP é tal, que o coor-
O clima de conflito
denador André Pestana (também ligado ao
social acentuou-se
MAS) é descrito em grupos privados de pro- após as legislativas de
fessores como uma “estrela em ascensão”. 2022. No ano passado,
Depois de propor “formas criativas” para o Ministério do
contornar os serviços mínimos nas escolas, Trabalho recebeu 1 087
pedidos pelo Ministério da Educação, e apro- pré-avisos de greve,
vados pelos tribunais, houve mesmo quem um aumento de 25%
chegasse a compará-lo com ativistas como face a 2021 e o valor
Nelson Mandela ou Martin Luther King Jr. mais alto desde 2013
A questão, porém, vai muito além dos

7,8%
docentes.
A prová-lo, na prática, está a demonstra-
ção de força popular no protesto promovido
pelo IRA – Intervenção e Resgate Animal, no INFLAÇÃO
passado dia 20 de janeiro, que colocou dez A taxa de inflação
mil pessoas nas ruas de Lisboa, em defesa de média anual em
uma lei para criminalizar os maus-tratos e o Portugal fixou-se em
abandono dos animais de companhia (chum- 7,8% em 2022, o valor
bada pelo Tribunal Constitucional). mais elevado desde
Volvidos apenas quatro dias, foi a vez de 1992. O aumento do
os pensionistas encherem avenidas e praças custo de vida serviu
de norte a sul do País, numa iniciativa (pouco de combustível aos
comum) do MURPI – Confederação Nacio- protestos
nal de Reformados, Pensionistas e Idosos e

100
do Inter-Reformados (afeto à CGTP), que
pretendeu exigir ao Governo um travão na

MIL PROFESSORES
A manifestação escalada dos preços de bens essenciais como
convocada pelo STOP, o leite, a carne e o peixe.
no dia 14 de janeiro, A motivação para uma “luta nas ruas”,
tornou-se a maior menos dependente do sindicalismo tradi-
ação de protesto do cional – e dos partidos políticos associados
setor desde 2009. –, vai continuar a ser medida nos próximos
O sindicato fala de dias. (Ver agenda na pág. 52.) No dia 25
100 mil manifestantes deste mês, o movimento Vida Justa – que
nas ruas. Autoridades conta com o apoio de nomes como o músico
“Já tivemos outros apontam para 20 mil Dino D’Santiago, a jornalista Alexandra Lu-
cas Coelho, a escritora Joana Bértholo ou o
[movimentos de
11
historiador Manuel Loff, além de dezenas de
protesto] e até bem ativistas, entre os quais alguns que participa-
ram no movimento Que se Lixe a Troika, que
mais radicais. Não vale MANIFESTAÇÃO protagonizou dezenas de protestos durante
a pena exagerar (...) No próximo sábado,
11, a Fenprof faz
o governo de Pedro Passos Coelho – realiza
uma manifestação em Lisboa. E no dia 1 de
Portugal vai continuar prova de força numa
manifestação nacional
abril é a vez de uma rede de coletivos euro-
peus (da qual faz parte a associação Habita!)
a ter uma taxa de que promete voltar protestar por mais e melhor habitação na
conflituosidade social a invadir as ruas da
capital
capital – causas que, normalmente, o Bloco
de Esquerda procura representar.
abaixo da média Ainda assim, declarar o óbito do sindi-
europeia” calismo tradicional parece, neste momento,
demasiado exagerado, asseguram as centrais
António Costa Pinto, politólogo CGTP e UGT. (Ver caixa na pág. 49.)

50 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023


PROFESSORES
E os analistas concordam neste ponto. An-
tónio Costa Pinto considera que “já tivemos
[em Portugal] outros movimentos do género,
e até bem mais radicais”, dando como exem-
plo os protestos dos estivadores, nos portos,
e dos motoristas de matérias perigosas, entre
2018 e 2019. “Existe, pura e simplesmente,
um cansaço dos antigos atores, surgindo, por
isso, com naturalidade, novos protagonistas
com mais dinamismo, mais incisivos, capa-
zes de mobilizar mais pessoas e de liderar os
protestos”, diz.
O politólogo refere mesmo que “não
vale a pena exagerar muito”, quando se fala
de “linhas vermelhas” ou de perigos para
a democracia. “Todos os dados que temos
apontam para que Portugal continue a ter
uma taxa de conflituosidade social abaixo da
média europeia. É mais uma conflituosidade
percecionada do que verdadeiramente real”,
conclui António Costa Pinto.
Afinando pelo mesmo diapasão, José
Adelino Maltez concorda que os novos movi-
mentos sindicais e sociais “não colocam nada
em causa, muito menos a democracia”. “Até
somos muito pacíficos em comparação com
aquilo que se passa noutros países. Veja-se,
por exemplo, o que tem acontecido no Reino
Unido ou em França.” (Ver caixa na pág. 53.)
TUDO E TODOS PARA AS RUAS
No domingo, dia 5, Paulo Raimundo admitiu
que o clima que se vive – de greves e manifes-
tações – “não é coincidência”. “Todos os dias,
cada um de nós, estamos a ser apertados nos
seus setores, nas suas profissões, nos salários
e nas pensões. Está tudo a apertar e as pessoas
têm de reagir. As pessoas não são respeitadas,
ganham mal e não conseguem viver com con-
dições de dignidade e têm de reagir, não há
alternativa”, disse o secretário-geral do PCP
aos jornalistas, à margem de uma passagem
pelo mercado mensal de Azeitão. Com mais
de 50 iniciativas, o PCP começou, este mês,
a ação Mais Força aos Trabalhadores, “que se
desenvolverá em empresas e locais de traba-
lho em todo o País, com os trabalhadores, até
ao final de maio”.
Entretanto, também a CGTP já preen-
cheu o calendário de protestos, ignorando
(uns mais, outros menos) os movimentos
sindicais e sociais “não alinhados” com a
central sindical – que, diga-se, também não
têm mãos a medir. Apenas a UGT diverge
deste registo. Embora não abdique da luta,
a central liderada por Mário Mourão adota
uma postura mais moderada, privilegiando
os acordos e criticando frontalmente o que
designa de “movimentos criados para atuar
nas redes sociais”.
Cozinhando este (complexo) caldeirão, as
próximas semanas preparam-se para servir
novas greves e manifestações – a começar já
Professores nesta quinta-feira, dia 9, com uma jornada de
Os protestos dos
docentes têm protesto nacional, decretada pela CGTP, “em
dominado a atenção todos os setores e em todo o País”.
mediática De resto, a lista é longa: depois das para-
lisações de dezembro na CP e na Infraestru-
turas de Portugal (IP), os sindicatos do setor
ferroviário voltam a realizar paralisações até
ao dia 21 de fevereiro. Os enfermeiros e os
oficiais de justiça mantêm as interrupções ao
trabalho, pontualmente. E até os agricultores
protestam, este mês, contra a extinção das
direções regionais de agricultura e os atrasos
na execução dos programas de apoio, prove-
nientes de Bruxelas, para o setor, naquela que
é a única ação protagonizada por “patrões”.
Mais polémica é a greve nacional dos
médicos, agendada pela Federação Nacional
dos Médicos (FNAM), para os dias 8 e 9 de
março. À VISÃO, a presidente daquela estru-
tura, Joana Bordalo e Sá, fala de um protesto
“contra as más condições de trabalho” e o que
considera ser “o constante desinvestimento
no Serviço Nacional de Saúde (SNS) por parte
do Governo”. O protesto, no entanto, é visto
com “maus olhos” pelo Sindicato Indepen-
dente dos Médicos (SIM), que considera que
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 51
Um País na rua
A lista de protestos e manifestações em
Portugal cresce diariamente. Sindicatos
e movimentos sociais exigem melhores
condições de vida

CGTP AO ATAQUE
A CGTP convocou um Dia Nacional de
“A Geringonça era
Indignação, Protesto e Luta para esta quinta- uma fatura que se
-feira, 9, com greves e paralisações em todos
os setores e em todo o País. pagava para não haver
MISERICÓRDIA – 9 DE FEVEREIRO
esta agitação social.
Também os trabalhadores da Santa Casa da [António] Costa deixou
Misericórdia de Lisboa fazem greve nesta
quinta-feira, 9. O protesto por aumentos de pagar essa fatura
salariais e progressões de carreira prossegue
com interrupções nas duas primeiras horas
e agora sofre com as
de cada turno, na próxima semana. consequências… Mas
PROFESSORES – 11 DE FEVEREIRO não estamos perante
A Fenprof realiza, neste sábado, 11,
uma manifestação nacional em Lisboa.
uma novidade”
Associações de polícias e de oficiais das José Adelino Maltez, politólogo
Forças Armadas apoiam protestos e marcam
presença. O STOP mantém os protestos por
tempo indeterminado. os colegas “cederam ao populismo e ao des-
contentamento”. O líder do SIM, Jorge Roque
COMBOIOS – ATÉ 21 DE FEVEREIRO da Cunha, recorda que “há negociações a de-
Os sindicatos do setor ferroviário estão correr até 30 de junho” e que, por isso, “este
a realizar paralisações que se prolongam é um momento de soluções, não de greves”.
até ao dia 21 de fevereiro. Muitos parecem discordar, a começar pelos
professores. É, precisamente, neste setor que
ENFERMEIROS – ATÉ 24 DE FEVEREIRO estão concentradas (todas) as atenções. A pró-
O Sindicato dos Enfermeiros Portugueses xima manifestação está agendada já para este
elege este mês para lutar. As greves Inflação O aumento
do custo de vida
sábado, dia 11, convocada pela Fenprof, e que
decorrem em todo o território nacional, até tem a curiosidade de contar com o apoio e a
24 de fevereiro. disparou desde
que começou a presença dos sindicatos da PSP e dos oficiais
guerra na Ucrânia, das Forças Armadas.
VIDA JUSTA CONTRA A CRISE mas os salários não
– 25 DE FEVEREIRO acompanham a À DIREITA, NADA DE NOVO
O movimento Vida Justa realiza uma subida. A insatisfação
manifestação por melhores condições de silenciosa deu lugar à O Chega sempre reclamou a presença na linha
vida, agendada para o dia 25 de fevereiro, revolta (ruidosa) nas da frente dos protestos, chegando a anunciar,
em Lisboa. ruas do País em outubro do ano passado, a intenção de

AGRICULTORES – EM FEVEREIRO
É o único protesto protagonizado por
“patrões”. A CAP contesta a extinção das
direções regionais de agricultura, entre
outros.

MÉDICOS – 8 E 9 DE MARÇO
A Federação Nacional dos Médicos anunciou
greve nacional de médicos para 8 e 9 de
março. O Sindicato Independente dos
Médicos discorda da posição.

PELA HABITAÇÃO – 1 DE ABRIL

Rede de coletivos europeus agendou
jornada de protesto para 1 de abril. Ação
pelo direito à habitação está prevista para
Lisboa e Porto.

OFICIAIS DE JUSTIÇA
– POR TEMPO INDETERMINADO
O Sindicato dos Oficiais de Justiça mantém
greve no período das tardes (das 13h30
às 24h), por tempo indeterminado.
ENFERMEIROS
52 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

AGRICULTORES
criar um sindicato “à direita”, replicando o
modelo do partido espanhol Vox, de Santiago
Abascal – da mesma família política da direi-
ta radical populista –, que, em 2020, lançou
o… Solidaridad. Para já, o projeto português
parece em ponto morto.
“Está tudo parado, não foi dado qual-
quer passo”, diz fonte do grupo parlamentar
do Chega, à VISÃO, sobre a ideia de André
Ventura de impulsionar a criação de uma
central sindical destinada a intrometer-se na
histórica bipolarização entre CGTP e UGT.
A liderança dos mais recentes protestos dos
professores por parte do novo sindicato STOP
não terá, contudo, demovido André Ventura
da intenção e as manifestações até atraíram
militantes e dirigentes do Chega, apesar de
lideradas por dirigentes afetos ao MAS, co-
notado com a extrema-esquerda. “Mas a ideia
do ‘nosso’ sindicato ainda só está na cabeça
do líder do partido, não houve reuniões nem
contactos relacionados com o tema”, explica
a mesma fonte.
O Chega pretenderá, nesta fase, estimular
focos de contestação ao Governo, e esse sinal
foi dado na recente convenção do partido,
em Santarém. Em anteriores conclaves, as
reivindicações dos professores nunca fo-
ram um tema central e a Educação teve no
atual deputado Gabriel Mithá uma espécie
de cavaleiro solitário. Desta vez, porém, foi
o próprio Ventura a levantar a “bandeira”,
logo à chegada à reunião magna do partido,
realizada no fim de semana de 27 a 29 do
mês passado: “O Governo está a falhar ro-
tundamente na luta pela Educação”, afirmou,
garantindo que o Chega está “ao lado” dos
professores nas lutas de rua que têm travado.
Uma mensagem partilhada por outros dele-
gados na convenção. jsantos@visao.pt
*com Miguel Carvalho e Rita Rato Nunes
Tensão lá fora
Reino Unido e França estão a “ferro e fogo”.
Milhões de trabalhadores invadem as ruas
Pode ser um clássico, mas as imagens
que chegam dos protestos no exterior
continuam a impressionar. Instalado o
clima de conflituosidade social em boa
parte dos países europeus – a sofrerem
as consequências do maior conflito bélico
no continente, desde a II Guerra Mundial
–, as ruas das principais cidades de França
e do Reino Unido voltaram, nas últimas
semanas, a transformar-se em palco de
(violentos) protestos.
No Reino Unido, vivem-se as maiores
greves da última década. Com uma
inflação acima dos 11%, a consequente
perda do poder de compra, e ainda a
falta de investimento do governo de
Rishi Sunak em serviços do Estado
considerados essenciais – como o Serviço
Nacional de Saúde britânico (NHS) –,
os movimentos sindicais e sociais têm
vindo a paralisar o país. As jornadas de
luta, partilhadas pelos setores público e
Agricultores privado, já encerraram escolas e pararam
Os empresários comboios, e não parecem abrandar. Aliás,
ligados ao setor da
a resposta do primeiro-ministro à crise,
agricultura têm unido
esforços contra o procurando aprovar nova legislação com
que consideram ser vista a garantir serviços mínimos em
o “esvaziamento” casos de greve, tem servido, apenas, para
do Ministério da acentuar a contestação.
Agricultura. É o Em França, o rastilho acendeu-se depois
único protesto de o governo ter avançado para a reforma
protagonizado por do sistema de pensões, que tem como
“patrões”
principal efeito o aumento gradual da
idade da reforma, dos 62 para os 64 anos,
até 2030. O projeto de lei, apresentado
pela primeira-ministra, Élisabeth Borne,
no dia 10 de janeiro (e já aprovado pelo
Conselho de Ministros), teve resposta
imediata, com os oito principais sindicatos
franceses a unirem-se, pela primeira vez
em 12 anos, e a avançarem para greves e
manifestações que voltaram a mergulhar o
país num caos político e social. A primeira
jornada de protesto levou dois milhões
de pessoas às ruas de nove cidades
francesas e ficou marcada por violentos
c
confrontos entre manifestantes e polícia.
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 53
 CARRIS
METROPOLITANA
UM CALVÁRIO
PARA OS UTENTES
Transportadora replica no distrito de Lisboa dores
de cabeça sentidas na Margem Sul desde 2022.
Passageiros apeados, falta de motoristas e linhas
sem reforço contrariam prometida mudança
pioneira do serviço público. Operadores
e câmaras descartam-se perante
empresa criada há quatro anos
— POR NUNO MIGUEL ROPIO

54 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 LUÍS BARRA

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 55

D
Depois de 46 anos a apanhar junto à
porta de casa o mesmo transporte, as-
segurado nas duas décadas iniciais pela
Rodoviária Nacional e depois, até 2023,
pela Rodoviária de Lisboa, Maria Ramos
sentiu na pele a entrada em vigor da
Carris Metropolitana (CM) na margem
norte da Grande Lisboa: aguardou mais
de uma hora por um autocarro que, pela
primeira vez, não veio e acabou por ser
retirada de um processo de cirurgia no
Serviço Nacional de Saúde, por ter fa-
lhado uma consulta nesse dia. Desde 1
de janeiro, quando os oito concelhos à
volta da capital passaram a contar com
um sistema rodoviário público partilha-
LUÍS BARRA
do de mobilidade, igual ao que arrancou
na Margem Sul no verão de 2022 e que
era apelidado de “a maior revolução” no
setor, não faltam episódios similares ao
daquela mulher de 80 anos, que ainda
está a adaptar-se à nova numeração do
veículo 2722.
Há passageiros a chegarem atrasa-
dos ao trabalho, por falhas em ligações
que sempre usaram; outros levam ho-
ras no regresso a casa, após esperarem
em paragens onde não consta qualquer
informação; o recurso às plataformas
TVDE e a táxis é grande, até porque
um prometido reforço de serviços
noturnos não é sequer sentido por
quem trabalha em grandes superfícies
comerciais; e nas interfaces, como a
Estação do Oriente, ou nos terminais
do Marquês de Pombal, Campo Gran-
de e Cacém, as filas para as diferentes
carreiras atropelam-se, perante a falta
de espaço para os novos veículos par-
quearem. A juntar a isto, grande parte
dos motoristas das empresas que ope-
ram em nome da CM anda de orelhas a
arder, tal é o tom das queixas de quem
vê neles o alvo mais fácil para mostrar
o seu descontentamento relativamente
ao transporte público rodoviário da
zona norte da Área Metropolitana de
Lisboa (AML).
Porém, a população residente em
Oeiras, Cascais, Amadora, Odivelas, Sin-
tra, Mafra, Loures, Vila Franca de Xira e
também Lisboa – porque é à capital que
56 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
Protestos No Marquês
de Pombal, em Lisboa, muitos
são os que passam horas
à espera de autocarros
que não chegam e acabam
por ter de apanhar outras
ligações, contrariados
aflui a maioria das carreiras – só agora
se confronta com um cenário que deu
muitas dores de cabeça, nos últimos sete
meses, a quem vive e trabalha na Mar-
gem Sul – ao ponto de algumas reuniões
de câmaras desse território terem sido
“tomadas de assalto” por gente revolta-
da, após ficar apeada sucessivas vezes.
“Agora estamos a sentir o que ouvíamos
que se estava a passar lá em baixo, e é
terrível”, admite Filipa de Sousa, que já
por uns quantos dias se vê obrigada a
abrir os cordões à bolsa para pagar um
TVDE, à falta do autocarro 2705, das
21h30, em direção ao Catujal. Tal como
António Quental, que, se quer chegar a
horas ao trabalho a Paço de Arcos, outra
solução não tem tido.
EMPURRAR É MAIS FÁCIL
Uma das principais causas para tais
problemas poderá estar atenuada so-
mente durante o mês de março, apurou
a VISÃO junto de várias entidades. Ela
prende-se com a falta crónica de mo-
toristas. Algo com que os operadores
das quatro áreas de serviço conces-
sionado na AML (ver infografia, em
cima) acenaram quando começaram
a ser confrontados com as falhas no
serviço contratado pela Transportes
Metropolitanos de Lisboa (TML) – a
empresa gestora da rede coletiva pú-
blica intermunicipal, criada em 2018,
que assumiu os poderes de autoridade
de transportes na região e à qual coube
lançar em plena pandemia um concur-
so internacional de 1,2 mil milhões de
euros para que a Carris Metropolitana
saísse do papel.
Contudo, questionados sobre este
processo, no qual estão a inspirar-se as
congéneres do Grande Porto e outras
comunidades intermunicipais do País
para lançarem concursos de conces-
são de transportes, os responsáveis
políticos da região – entre eles, a líder
do Conselho Metropolitano, Carla
Tavares, que é a presidente da Câmara
Municipal da Amadora – empurraram
para a TML todas as explicações sobre
o que está a acontecer. “Esta altura não
é a adequada para nos pronunciarmos
sobre questões de ordem mais políti-
ca, relativas à Carris Metropolitana”,
indicou fonte oficial da AML. E este
não foi caso único: a Viação Alvorada,
que controla o lote 1 de municípios, e
a Rodoviária de Lisboa, que tem a seu
cargo o lote 2, também apontaram o
foco à TML, alegando confidencialidade
contratual para não responderem, en-
tre várias perguntas, sobre as garantias
que deram à gestora de que, a partir
de 1 de janeiro, tinham condições para
arrancar com a operação.
 Dimensão da Carris Metropolitana
A operação na Área 4 arrancou a 1 de junho de 2022; já na Área 3 começou de forma
parcial a partir de 1 de julho de 2022. Tendo em conta as diversas falhas, principalmente
na Área 4, os serviços nas áreas 1 e 2 só se iniciaram a 1 de janeiro de 2023
Mafra
Loures
Sintra
Odivelas
Amadora
Lisboa
Cascais Oeiras
Almada
Seixal
1,2
mil milhões
de euros
Investimento Sesimbra
que representa
o novo sistema
de transportes
FONTE Transportes Metropolitanos de Lisboa (TML)
A sul, os espanhóis da Alsa Todi (que
foram os primeiros a entrar em funcio-
namento, a 1 de junho de 2023, e aqueles
que mais queixas desencadearam na área
4) e a TST (que durante anos deteve o
monopólio naquela margem e agora
possui apenas o lote 3) nada disseram
até ao fecho desta edição. Um gesto se-
Passageiros melhante ao revelado pelos municípios
onde a VISÃO se deparou com enorme
relatam falhas descontentamento dos passageiros. A
exceção foi de Oeiras, que, prontamen-
no serviço te, não só confirmou que tem recebido
de autocarros que queixas de passageiros – entre os quais
utentes estrangeiros do antigo 15 e agora
usam há muitos 1733, que têm ficado apeados no Mar-
quês de Pombal no seu percurso para o
anos e a ausência trabalho no Tagus Park – mas também
do reforço fez questão de frisar que “é a TML que
tem a responsabilidade de avaliar o teor
de horários, como e a validade das reclamações recebidas,
bem como aplicar às empresas con-
era prometido no cessionárias dos serviços de transporte
arranque da Carris rodoviário – no caso do concelho de
Oeiras, a Viação Alvorada – as sanções
Metropolitana. que se encontrem previstas em sede do
caderno de encargos”.
Quem trabalha até Quanto à TML, após o seu presiden-
tarde queixa-se te, Faustino Gomes, e o vice, Rui Lopo
– com percursos profissionais no setor
da falta e indicados para os cargos por autarcas
socialistas e comunistas, respetivamente
de respostas –, se terem desdobrado em declarações
OPERADORES
Área 1 Viação Alvorada
Área 2 Rodoviária de Lisboa
V. F. Área 3 Transportes Sul do Tejo
de Xira Área 4 Alsa Todi
MobiCascais*
Transportes Coletivos
do Barreiro*
Alcochete Montijo
Moita
Palmela
Barreiro
Setúbal
* Concelhos
que mantiveram
sistemas próprios
de transportes internos
MT/VISÃO
ao longo dos seis meses de atividade da
Carris Metropolitana na Margem Sul,
numa forma de apaziguar os ânimos, a
estratégia agora passa pelo comedimen-
to, “para não haver mais ruído sobre um
processo pioneiro e em relação ao qual
muitos parecem querer que corra mal”,
como adiantou fonte próxima daqueles
dirigentes. Refira-se que o PSD também
tem assento na administração, por ter
indicado Sónia Alegre, que, ao assumir
a tutela das finanças da empresa, nunca
deu a cara pela mesma. À VISÃO, fonte
oficial da TML admitiu poder haver um
balanço, sobre a entrada em vigor da
CM nas áreas 1 e 2, no início de março.
BASE DESATUALIZADA
A ideia de uma Carris Metropolitana
(CM) que uniformizasse sob uma única
sigla o transporte rodoviário público de
passageiros da AML surgiu às portas
do verão de 2019, quase um ano após o
surgimento da TML. Além de ter como
meta transformar os então diversos
operadores na região em concessioná-
rios do sistema, o aparecimento da CM
foi facilitado pela criação do passe de
valor único nas áreas metropolitanas
(de 40 euros mensais para toda a rede),
em abril de 2019, graças ao Programa de
Apoio à Redução Tarifária (PART). Aliás,
por serem então tempos da Geringon-
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 57
Fernando Nunes da Silva:
“Foi tudo demasiado brusco”
Docente universitário, antigo vereador da Mobilidade da Câmara de Lisboa
e especialista em planeamento e urbanismo, critica plano de transição
de anterior sistema de transporte público para o da Carris Metropolitana
O que está por detrás
deste arranque
problemático da Carris
Metropolitana?
As ineficiências devem-se
à falta de um planeamento
adaptado à realidade do
País e, em concreto, da
Área Metropolitana. Terá
havido uma confiança
grande nos modelos
matemáticos que davam
MARCOS BORGA
as melhores ligações, para
satisfazer as necessidades
de deslocação detetadas
no Inquérito à Mobilidade
[de 2016], muito anterior à
pandemia e com problemas
de atualização. Juntou-se
uma menor atenção em
falar com quem estava no
terreno – os operadores
e motoristas. Apostou-se
imenso em tecnologias de
informação longe de ser
intuitivas, porque, entre
outros detalhes, exploram
inúmeros caminhos de
uma forma completamente
diferente – que pode
ser racional do ponto de
vista da modulação, mas
contrária à forma como se
procura e se vê informação,
principalmente por parte de
quem perdeu a rotina do
uso de transportes devido
à pandemia. Soma-se a
evidente falta de motoristas
– se o planeamento
implicava um maior
conjunto de autocarros,
era preciso quem os
conduzisse. Nada disto se
teve em devida conta e
foi tudo demasiadamente
brusco.
Os operadores, que
disseram ter condições de
operar os novos serviços,
devem ser sancionados?
A Autoridade dos
Transportes deve agir com
58 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
muito cuidado, porque
pode existir violação
de contratos, mesmo
havendo motivos como
a forte concorrência na
captação de motoristas.
Aspetos estruturais podem
revelar má preparação
das empresas para
responder àquilo com que
se comprometeram. Teria
sido possível negociar
com quem estava no
terreno a continuação do
serviço, enquanto não se
resolvessem as falhas do
sistema que entrava. Houve
um enorme voluntarismo, a
começar pelos presidentes
das câmaras e técnicos
que elaboraram a rede,
por se achar que esta era
a revolução na mobilidade
em transporte rodoviário.
Foi assim vendida: uma
revolução.
Quando se dá o aumento
do número de autocarros,
uma cobertura territorial
maior e mais frequências, é
claro que há uma mudança
muito grande. Era preciso
algo faseado, controlado,
e gerir a transição de um
serviço para o outro – foi aí
que se cometeram os erros
maiores.
Que se evitavam com a
entrada em vigor de cada
área de forma espaçada?
Teria sido uma hipótese.
Se o grosso da atividade
se mantinha, e não
houve uma revolução
ou alteração brutal das
áreas tradicionais, era
possível a entrada faseada.
O resultado está aí: as
queixas na margem norte
são muitas, as falhas
bastante notórias e o
que podia ser um salto
extremamente qualitativo
no transporte coletivo está
a ser minimizado por tais
problemas.
A Carris Metropolitana
deveria gerir os metros,
barcos e ligações
ferroviárias de Lisboa
para Vila Franca de
Xira, Cascais, Malveira e
Setúbal?
É evidente que sim. Isto
é uma loucura e um
exemplo de que somos
sempre inovadores para
o pior. Em todas as áreas
metropolitanas e grandes
capitais europeias houve a
integração total de todos
os modos de transporte
público e privado. Mas aqui
mantêm-se os regimes
feudais no seio do Governo.
Basta dizer que o Metro
de Lisboa pertence a um
ministro [do Ambiente] e a
CP e os barcos pertencem
a outro [das Infraestruturas],
e não se entendem sobre
o problema de Alcântara
[Linha de Cintura], apesar
de estarem os dois no
mesmo Conselho de
Ministros. Seria uma
situação inédita e digna
do livro Guinness World
Records que esta situação
não desse asneira.
ça e mesmo estando Fernando Medina
como líder da AML, coube ao comunista
Carlos Humberto, ex-autarca do Barreiro
(município que tem nos TCB uma rede
própria de autocarros e nos quais o vice
da TML, Rui Lopo, fez carreira), levar a
bom porto o plano. Os municípios com-
prometeram-se a financiá-lo através do
pagamento dos quilómetros percorridos
pelos operadores.
Após a elaboração de um denso ca-
derno de encargos, que passava por ter
uma CM a concessionar as quatro áreas
de serviço por um período de sete anos,
o concurso internacional viu a luz do dia
um mês antes dos primeiros casos de
Covid-19 no País. No total, os contratos
previam mais de 1 600 autocarros ao
serviço, a maioria novos e com uma úni-
ca cor – o amarelo da Carris da capital.
Quanto ao plano dos horários dos au-
tocarros em serviço e às novas ligações,
as responsabilidades ficaram divididas
da seguinte forma, como adiantou à
VISÃO um responsável deste sistema:
as empresas que já operavam na região
indicaram as linhas e as respetivas horas
(daí que muitos passageiros não sintam
um reforço das carreiras preexistentes ou
uma extensão de horários até mais tarde)
e os municípios apontaram novos per-
cursos, alguns dos quais para responder
a necessidades identificadas num estudo

de mobilidade, realizado em 2016.
Segundo Fernando Nunes da Silva,
um dos fundadores do Instituto Superior
de Transportes e docente do Instituto
Superior Técnico (ler entrevista ao lado),
“esse inquérito à mobilidade na Área Me-
tropolitana de Lisboa não tinha um nível
de desagregação espacial suficientemente
detalhado para permitir afinações mais
precisas deste tipo de serviços”. Marco
Sargento, porta-voz da Comissão de
Utentes de Transportes da Margem Sul,
não tem “memória de os passageiros
terem contribuído com sugestões para
o tal propalado aumento de horários e
ligações”. “Tratou-se de um processo
pouco participado. O desenho da rede
foi feito sem ouvir ninguém e sem aus-
cultar utentes e populações. Mesmos os
municípios referem que o plano lhes foi
apresentado uma semana antes de entrar
em prática, a 1 de junho de 2022”, conta,
acrescentando que, naquela área, “não
se concretizaram linhas anunciadas”.
“As coisas já melhoraram, mas as linhas
novas foram abandonadas ou não estão
em prática por não terem motoristas.”
Esta é uma versão partilhada pela
margem norte. Miguel Rato, da Comissão
de Utentes da Linha de Sintra, relata que,
em janeiro, “os autocarros nem sequer
se concertavam com os dos comboios.
A Carris Metropolitana já corrigiu isso,
Falha Falta de horários afixados nas
estações e nos postaletes é das
queixas mais frequentes de utentes
mais velhos. Já os jovens apontam
que aplicação da Carris Metropolitana
não tem uma leitura intuitiva
mas não se sabe como chegaram àqueles
horários”. “As paragens continuam sem
informação [é obrigação dos operadores
afixar dados nos postaletes]. Tenho 72
anos, e a necessidade de autocarros da
população não é igual à de quando vim
viver para aqui, em que se saía de casa
às oito da manhã e se voltava às cinco da
tarde. A lacuna à noite é muito acentuada
e grave para quem sai à uma da manhã de
supermercados”, defende Fernanda San-
ches, de Odivelas. A VISÃO questionou
diversos municípios por não ter sido ate-
nuada, com carreiras noturnas – como
as existentes na capital – a sensação da
população, identificada há vários anos,
de que tem de viver em estado de sítio
a partir das 22h. Não houve respostas.
“FOI ENGANADO QUEM QUIS”
Para Anabela Carvalheira, líder da Fede-
ração dos Sindicatos de Transportes e
Comunicações (Fectrans), “só foi enga-
nado quem quis”. “Todos sabíamos que
assim que entrasse em funcionamento
a Carris Metropolitana, às linhas dese-
nhadas só podiam faltar trabalhadores,
LUÍS BARRA
porque os motoristas já eram um nú-
mero pequeno para as necessidades. Na
maior parte das vezes, devido aos salários
muito baixos, os motoristas já se obri-
gavam a fazer trabalho suplementar até
14 horas, para levar cerca de 1 200 euros.
Com a multiplicação de linhas, ficou a
descoberto aquilo que a Fectrans vinha
a denunciar”, conclui.
Fonte ligada aos operadores asse-
Gestora do sistema, gurou que na Viação Alvorada e na Ro-
a TML prevê fazer doviária de Lisboa, até março, estará
concluída a contratação de 597 novos
só em março motoristas, vindos do Brasil e dos PA-
LOP, a par do que já aconteceu na Mar-
o balanço gem Sul, onde a Alsa Todi reforçou a
do serviço no sua rede com quase uma centena de
trabalhadores cabo-verdianos. “A norte
distrito de Lisboa, de Lisboa, as coisas poderiam ter corrido
melhor se o IMT (Instituto da Mobilidade
em vigor desde e dos Transportes Terrestres), em vez das
1 de janeiro, 35 horas de formação para a certificação
pedida aos motoristas que vêm de fora,
e na Margem Sul, não tivesse exigido mais de 140, ou seja,
um mês”, disse. Até lá, um motorista
que entrou em da Viação Alvorada, confrontado pela
funcionamento VISÃO com a espera de várias emprega-
das de limpeza, que saíram de empresas
a 1 de junho junto à SIC, resumiu em poucas palavras
a nova rotina de quem usa a Carris Me-
de 2022. Falta tropolitana: “Porque é que há tanta gente
de motoristas à espera? Está a ver aí essas oito linhas?
Só temos motoristas para quatro. As
estará colmatada outras fazem-se quando temos possibi-
lidade. É como diz o primeiro-ministro:
nessa altura habituem-se.” nropio@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 59
 Propaganda
ARMA
DE
GUERRA
“Para Angola rapidamente e em
força” (Salazar); “Vamos alcançar
a desnazificação da Ucrânia”
(Putin); “Hitler quer uma guerra
total? Dar-lhe-emos uma guerra
total” (Estaline); “Temos de tornar
o mundo seguro para
a democracia” (Woodrow Wilson).
É destas palavras que reza a
História, pois o seu alvo foi preciso
e certeiro: convencer-nos de que
era imprescindível derramar
o nosso sangue
— POR ALEX ANDRA CORREIA

“Nie Karm Putina”

(não alimente Putin).
Campanha na
Polónia, apelando
ao uso de formas
mais ecológicas
GETTY IMAGES

de energia, para não

encher os bolsos
da Rússia com
o negócio do gás

60 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 61
O
O livro obrigatório na mesinha de cabeceira de
qualquer aspirante político (seja a presidente
de junta ou a líder de um Estado totalitário)
é A Arte da Guerra, do general chinês Sun
Tzu. Foi escrito há 2 500 anos, mas ainda é ali
que vamos buscar o essencial que nos pode
conduzir à vitória, pois o básico da condição
humana permanece. A primeira regra da pro-
paganda em tempo de guerra encontra-se na
frase “Conhece o teu inimigo e conhece-te a
ti mesmo”.
“São as duas mensagem essenciais”, diz-nos
David Welch, especialista em propaganda de
guerra (ver entrevista nas páginas seguintes).
“Uma é quem estamos a combater e a outra é
1, 2, 3
Folhetos de ação
psicológica para
convencer os
elementos da guerrilha
a entregarem as armas
e a juntarem-se às
tropas portuguesas.
O medo era uma das
estratégias: “Na mata,
não tens vacinas; quem
não está vacinado
morre”; “Foge do
bandido”

4 A mensagem da
“guerra que vai acabar
1

porque estamos a combater.”
Conhecer o inimigo e conhecer o próprio
povo é fundamental para jogar com uns e com
outros. “Muito pouco mudou no que diz res-
peito à pós-verdade, e podemos ir à I Guerra
Mundial. Nesse período, a Grã-Bretanha foi
5 Poucos morrerão de
particularmente boa em disseminar fake news
com a sua propaganda da atrocidade, contan-
do histórias horríveis sobre os alemães. Mas
podemos ir mais longe, às guerras napoleóni-
cas, e também aos romanos e aos gregos, onde
a construção do que um inimigo era capaz
de fazer, ou do que tinha feito, se baseava em
mitos e estereótipos e não necessariamente
na verdade”, continua o historiador da Uni- 6 1933. O Estado Novo
versidade de Kent.
Dependendo de quem conta a história, os
combatentes das antigas colónias portuguesas
serão os bravos heróis dos movimentos de
libertação ou os terroristas, os “turras” que
atacaram o “Portugal uno, do Minho a Timor”.
E Volodymyr Zelensky e os seus ministros são
“um gangue de viciados em drogas e neona-
zis, que se estabeleceram em Kiev e fizeram
refém todo o povo ucraniano”, como descre-
veu Vladimir Putin, no dia 25 de fevereiro de
2022. Ou os “gigantes” que, nesse mesmo
dia, apareceram na Rua Bankova, num vídeo
de breves segundos, e disseram “Estamos
aqui. Estamos em Kiev. Estamos a defender a
Ucrânia”, deixando meio mundo emocionado.
Foi o levantar do pano da “grande atuação” de
com a guerra” já
tinha sido usada na
I Guerra Mundial. É
aqui recuperada pelo
MPLA, na Guerra Civil
de Angola
2
boa vontade, mas na
I Guerra Mundial os
portugueses deram a Zelensky, aquela para a qual o Presidente da
vida sem compreender Ucrânia parece ter nascido.
a razão. A mensagem
foi desastrosa e as
revoltas na frente de
DESUMANIZAR, O ELEMENTO-CHAVE
guerra sucederam-se Mudam-se os tempos, mudam-se os meios
de comunicação, não se mudam as táticas da
propaganda, feitas para mexer com os nossos
estava a nascer e a
“criança” veio bem
instintos ancestrais. “A literatura antropológi-
forte ca está recheada de exemplos de tribos que só
consideram plenamente humanos os mem-
bros do próprio grupo”, refere o investigador
Marco Antônio Corrêa Varella à Folha de São
Paulo, num artigo sobre a desumanização do
inimigo.
Este conceito, que devia ser “esmagado” ao
londo da vida pela habilidade social de com-
preender os outros e as suas complexidades
– algo que começa a desenvolver-se por volta
dos 4 anos de idade com a chamada “teoria
da mente”, a capacidade de nos pormos no
lugar do outro –, pode ser visto nos campos
de futebol, por exemplo. Comparam-se os
adversários negros a macacos, atiram-se-
-lhes bananas.

62 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023


4
Ora, não é de hoje que os cientistas rela-
cionam o preconceito com o quociente de
inteligência. “Pode haver limites cognitivos
na capacidade de assumir a perspetiva dos
outros, particularmente estrangeiros, já que
parece que o preconceito tem origens emoci-
onais, não cognitivas”, explica o investigador
Gordon Hodson ao site Live Science.
Na guerra, a separação de grupos por es-
pécies está em todo o lado. Ratos e baratas
são os animais de eleição. No genocídio do
Ruanda, os hutus eram incentivados a “matar
as baratas”, que eram os tutsis. Para os nazis,
os judeus eram ratos.
“O que trazem os ratos? Ruína, pestilência,
doença... É ideologia racista, e ninguém con-
testa isso”, refere David Welch. No entanto, há
uma parte da História menos bem contada.
“Temos argumentos parecidos no Pacífico. A
propaganda dos Estados Unidos da América
sobre o Japão era racista. Havia uma banda
desenhada do Super-Homem que dizia ‘You
can slap a jap’ [podes bater num japonês].
Havia cinzeiros com a cara de um soldado
5
RA
FOTOS: EPHEME
6
japonês no corpo de um rato, com a frase
‘Jam your cigarette butts on this rat’ [esma-
gue a sua beata neste rato]. Os japoneses – e
existia uma grande comunidade nos EUA –
eram retratados como uma ameaça para as
mulheres norte-americanas... Era a campanha
para a aniquilação, e não se pode olhar para “Durante
as bombas atómicas sem se ter em conta esta a Guerra
propaganda racista. Isto culmina em 1945,
com um jogo distribuído às crianças, em que Colonial,
uma espécie de berlinde tem de deslizar até o lema era:
acertar no buraco. Era o jogo da bomba ató-
mica, com o mapa do Japão, onde havia dois ‘A nação não
buracos: Nagasaki e Hiroshima.” se discute,
Na Rússia, o apresentador de televisão
Vladimir Solovyov explicou assim a invasão cumpre-se’.
da Ucrânia: “Quando um veterinário está a E a censura
desparasitar um gato, para o veterinário, é
uma operação especial; para os parasitas, é não falhava
uma guerra; e para o gato, é uma limpeza.” nessa
GUERRAS PORTUGUESAS matéria”
Quando começou a Guerra Colonial, em 1961, FERNANDO ROSAS
ainda vigorava o Estatuto do Indígena. Os ne- Historiador
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 63
 1
2 3
1 I Guerra Mundial.
Os soldados italianos
são os melhores do
mundo, diziam eles
2 “Is your home worth
fighting for?” (vale
a pena lutar pela tua
casa?). Póster irlandês,
de 1915, para mobilizar
tropas
3 “Keep this off the
USA” (mantém-
nas fora dos EUA).
As botas alemãs
ensanguentadas, claro
4 “I want you for US
army”. O famoso
apelo do “tio Sam”, de
1917, desenhado por
James Montgomery
Flagg
64 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
gros não tinham direitos civis nem jurídicos,
não eram cidadãos. “Quando eu estava na
Academia Militar, ensinavam-nos que ao ter-
rorismo se respondia com terrorismo. Assim
se justificavam certas barbáries nas colónias.
Alinhavam-nos contra um muro, dizendo
que lhes iam tirar uma fotografia, e a máqui-
na fotográfica era uma metralhadora”, conta
o coronel Vasco Lourenço, capitão de Abril.
Na Guiné-Bissau, onde esteve na guerra,
fazia-se “ação psicossocial” sobre as popula-
ções, no sentido de as convencer a colaborar
com a tropa portuguesa e não com a guer-
rilha. Dentro da tropa, o discurso era “ata-
caram-nos, temos de nos defender”, porque
“Portugal vai de Minho a Timor”. “Quando os
oficiais começaram a questionar que a guerra
não ia a lado nenhum, que tinha de haver uma
solução política, respondiam-nos: ‘Vamos
trair os que já morreram pela pátria?’ Não
havia solução”, conta, para depois desabafar:
“Ficava revoltado quando vinha à metrópole.
E era como se não houvesse guerra; não se
falava, o assunto não existia!”
Não se falava da guerra, mas a propaganda
sobre as colónias intensificou-se, com cartazes
nas ruas, programas na rádio e na televisão, e
até a meteorologia passou a dar o tempo no
Ultramar. “A mensagem era sobre quão bem
se vivia lá, o progresso económico, a praia, o
turismo. Foi um tempo em que a emigração
portuguesa para África cresceu exponencial-
mente. Para o grande público, Portugal era um
país tranquilo, pluricontinental e plurirracial”,
sublinha o historiador Fernando Rosas.
A ação psicológica dirigida às populações
locais destinava-se a cortar o contacto com a
guerrilha para lhe retirar o apoio. “Os folhetos
eram meio a convencê-los, meio a intimidá-
-los com ameaças pouco veladas”, continua.
Em Portugal, as mães dos soldados desapa-
recidos não se atreviam a ir pedir explicações
sobre o paradeiro dos filhos, como aconteceu
agora na Rússia. “Nem pensar! Eram logo pre-
sas. ‘A nação não se discute, cumpre-se’, esse
era o lema. E a censura não tinha falhas nessa
matéria. Mas mesmo na oposição tradicional,
o anticolonialismo é tardio. Em grande parte,
ele surge devido ao ativismo da esquerda ra-
dical e dos católicos”, remata Fernando Rosas.
Apesar de tudo, a mensagem em defesa da
Guerra Colonial, a imagem do Portugal uno,
era bem clara, assim como a da defesa da
pátria, ainda que fosse uma “pátria” distante,
exótica, noutro continente. Já a propaganda
que levou os portugueses à I Guerra Mundial
foi um “desastre”.
“Ninguém percebia porque tinha de ir
morrer para a Flandres. A grande maioria foi
obrigada a ir, o que originou grandes níveis de
indisciplina e revoltas na frente portuguesa. A
guerra era impopular também entre os mili-
tares, que sabiam bem que o País não estava
minimamente preparado para participar na
“Deixamo-
-nos levar pela
propaganda
que parece
confirmar as
nossas crenças”
NELSON RIBEIRO
Diretor da Faculdade
de Ciências Humanas
da Universidade Católica
 1
mais sofisticada guerra que já tinha havido”,
continua Fernando Rosas.
Uma das justificações era a de que tínha-
mos de lutar “contra os impérios centrais”,
em prol das pequenas nações. No entanto, o
que era a Inglaterra, nossa aliada? Ou a Rússia
czarista? Outra explicação prendia-se com
a necessidade de preservar o nosso império
colonial, pois havia a ideia de que, no fim da
guerra, África voltaria a ser dividida. Porém, na
altura, o império era longe, “terra de degredo”. 2
Em suma, é essencial “vender” um bom
motivo para a guerra. E a I Grande Guerra
foi, para David Welch, o ponto de viragem no
que diz respeito à propaganda, pois foi aqui
que começámos a ter de convencer as massas.
Algo que, pelos vistos, os portugueses não
perceberam bem.

COMO SE COMBATE?
“Hoje, olhamos para alguma propaganda
da II Guerra Mundial e pensamos: ‘Como é
possível isto ter enganado alguém?’ Hoje em
dia, temos outros códigos para descodificar
estas mensagens, mas a propaganda vai-se
reinventando com novas roupagens”, avisa 1 “Qui s’y frotte s’y
Nelson Ribeiro, diretor da Faculdade de Ci- pique” (Quem semeia
ências Humanas da Universidade Católica, ventos… em tradução
doutorado em Media and Cultural Studies livre). Cartaz francês,
de 1944
pela Universidade de Lincoln.
Não sejamos, no entanto, condescenden- 2 “Kampf fur die Sache”
tes. Continuamos a ser “enganados”, até pela (luta pela causa). Uma 3
dificuldade acrescida da velocidade a que pin-up nazi
tudo acontece. É que, reforça, “os mitos e as 3 “Su loro ricade la
narrativas sobre o inimigo não são assim tão colpa!” (a culpa recai
diferentes”. sobre eles). Cartaz
Mas o que não aconteceu com os portu- italiano, de 1942,
retratando Roosevelt
gueses na I Guerra Mundial e aconteceu com
e Churchill como
os alemães na II ou com os russos agora na gangsters
Ucrânia é que a propaganda estava bem en-
tranhada. Porque as estratégias da propaganda 4 “This is the enemy”
são “tão mais eficazes quanto mais endémicas (este é o inimigo). Um
japonês retratado de
se tornam”. Nelson Ribeiro explica melhor: “A forma estereotipada,
máquina de Putin não começou em fevereiro roubando uma mulher 5
de 2022, há muito que os ucranianos eram norte-americana nua
associados aos nazis; como a campanha dos
5 “Jam your cigarette
alemães contra os judeus havia começado butts on this rat”
muito tempo antes do extermínio. É mais fácil (esmague a sua beata
ativar ideias quando as mesmas já lá estão.” neste rato). Cinzeiro 4
Outro elemento-chave é o medo. A Guerra da propaganda racista
norte-americana
Fria, por exemplo, foi tempo fértil para histó- contra os japoneses
rias como a que o KGB pôs a circular sobre o
VIH, de que o vírus da sida tinha sido criado 6 “Der ewige Jude”
num laboratório norte-americano. Lições (o judeu sempiterno).
que Putin aprendeu bem – o medo da amea- Póster de uma
exposição em 1937, em
ça externa, do demoníaco Ocidente que vem Munique, que retrata
exterminar a Rússia (algo que o regime chinês os judeus como
explora também à exaustão). “O medo altera agiotas, marxistas e
a forma como vemos a realidade”, continua esclavagistas
o professor. 7 “Rotten” (podridão).
Como é que isto se resolve? Com educação, A imagem de um judeu
com literacia mediática? Sim, mas também num corpo de rato, 7
com a noção de que temos um “enviesamento símbolo da pestilência 6

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 65

David Welch Historiador
“Agora, somos todos
propagandistas”
Como as mensagens confusas nos fazem perder a opinião pública
e como as democracias lidam mal com uma palavra “suja”
Professor de História
Moderna e diretor do
Centro para o Estudo da
Propaganda e da Guerra
da Universidade de Kent,
Inglaterra, David Welch, 72
anos, falou com a VISÃO
em Lisboa, onde esteve
como orador convidado na
conferência da Faculdade
de Ciências Humanas da
Católica dedicada aos
média e à propaganda.
As principais mensagens
em tempo de guerra
mudaram do século
passado para este?
Apesar de os meios de
comunicação terem mudado
muito, as mensagens são
bastante parecidas. A
primeira é: conhece o teu
inimigo, quem estamos a
combater. A segunda é:
porque estamos a combater.
Neste aspeto, a I Guerra
Mundial muda tudo. Antes,
a propaganda de guerra
era associada à opinião
das elites – os exércitos
não eram de massas,
mas profissionais que
normalmente combatiam
fora das cidades, pilhavam
e violavam, traziam para
casa os despojos. Com
a I Grande Guerra, os
governos tiveram de ter em
consideração o impacto das
suas decisões nas famílias,
muitas mulheres estavam
a votar pela primeira vez...
A opinião pública torna-se
importante por oposição
à opinião da elite. Isso
vai mudar a natureza da
propaganda.
Em que sentido?
Seja na I Guerra Mundial,
seja na guerra da Ucrânia,
é preciso justificá-la para
66 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
o próprio povo, depois,
para os aliados e, a seguir,
cativar a opinião neutra
de outras nações. Não é
possível manter uma guerra
indefinidamente sem estar
constantemente a justificar
os sacrifícios que pedimos
à nação. Vemos isso agora
na Ucrânia, em direto. Nas
redes sociais e na televisão,
o Presidente Zelensky está
sempre a tentar manter o
moral do seu povo e, ao
mesmo tempo, a apelar
aos aliados: precisamos de
apoio, de mais dinheiro, de
mais mísseis. Além disso, fala
para o mundo não alinhado:
não apoiem a Rússia, são
precisas sanções...
É um mestre da
propaganda. Faz os russos
parecerem amadores.
Curiosamente, a primeira
mensagem para justificar a
I Guerra Mundial, em 1914,
era que a mesma estaria
terminada pelo Natal.
Começou em setembro,
iam ser três meses e
levou quatro anos. Mas a
mensagem era: vai ser uma
guerra curta, a vitória é
certa e vamos ficar bem.
Quando Putin invadiu a
Ucrânia, em fevereiro, a
mensagem foi semelhante.
Depois, o problema da
justificação, porque vamos
combater. Inicialmente,
diziam que a Ucrânia,
como nação, não existia
verdadeiramente, era um
Estado falso, devia ser parte
da “mãe Rússia”; portanto,
não estavam a invadir, mas a
libertar – e usavam imagens
poderosas de Zelensky e
do seu governo retratados
como nazis.
Mas isso era credível?
Acho que era, mas se
fosse baseado na ideia
de uma intervenção curta.
Era o tipo de propaganda
que colhia, tal como a
anexação da Crimeia, em
2014. O argumento de
que a Crimeia já era russa,
aquelas pessoas são russas,
é a sua primeira língua! Ao
fim de três meses, tornou-
se claro que a guerra não
ia ser curta. E, quando as
tropas russas começaram
a retrair-se, como é que
os média justificam isso ao
próprio povo? A censura
tem o seu papel, mas é
muito mais difícil controlar
uma população nos dias de
hoje. Até na China, o povo
consegue obter alguma
informação através das
redes sociais. Além disso,
temos muitas mães russas
para quem os filhos não
voltam.
O discurso teve de mudar.
Como se continua a
justificar a guerra? Afinal,
não ia ser curta e os
ucranianos não estavam
a acolher-nos de braços
abertos, como se fôssemos
irmãos. É aí que, na minha
opinião, a propaganda russa
começa a desintegrar-se:
passa-se da noção de
uma guerra justa, porque
há nazis a oprimir o seu
próprio povo, para a ideia
de que a Ucrânia é que é o
agressor como marioneta
do Ocidente – eles estão
a armá-la. Passa-se da
libertação dos nossos
irmãos para a defesa da
“mãe Rússia”, e é aqui
que me parece residir a
dificuldade em envolver
as pessoas. Nas famílias
normais com rapazes jovens,
vimos o que aconteceu
– milhares fugiram para a
Finlândia e outros países.
Eles não acreditaram na
propaganda. Esta noção
de patriotismo – luta e não
questiones porque lutas –
não tem o impacto que o
regime do Putin achava que
ia ter. Mensagens confusas...
São o pecado capital da
propaganda?
Sim, mensagens confusas
destroem a eficácia da
propaganda. Aconteceu
o mesmo em relação à
Covid-19 e às vacinas:
muitas mensagens confusas
e que foram sendo alteradas
ao longo da pandemia.
Por outro lado, o Ocidente
tem tendência para
acreditar em tudo o que
vem da Ucrânia...
John Reith, que foi
diretor-geral da BBC e, em
1940, se tornou ministro
da Informação, dizia: “A
propaganda deve dizer a
verdade, e o mais perto
possível de toda a verdade.”
É que a propaganda é
muito mais eficiente quando
é baseada na verdade e
não em mentiras. Porque,
especialmente agora, as 1
pessoas podem verificar os
factos, e os média também
o fazem. Diz-se que a
propaganda e a censura
são duas faces da mesma
moeda – quanto podemos
revelar quando estamos a
orientar uma mensagem de
propaganda?
Devemos confiar mais
na propaganda das
democracias?
Na Rússia, a propaganda do
Estado é uma parte da sua
cultura – eles não a veem
2
como uma palavra suja, é
um meio de comunicação
entre o Estado e o povo, cognitivo, gostamos que a realidade se adeque
um meio de educação. Já 1, 2 Eles apontam-nos
o caminho São ao que pensamos e deixamo-nos levar pela
as democracias tiveram
líderes fortíssimos, propaganda que parece confirmar as nossas
de viver com o dilema:
que guiam as crenças”.
em quanta propaganda massas, mostrando-
devemos acreditar? Putin Todos os regimes têm a sua propaganda,
-lhes para onde
joga com esta noção de que seguir. Na Rússia,
democracias incluídas. A origem da palavra
as democracias liberais são Vladimir Ilyich está ligada à Igreja Católica e ao aparecimento
fracas, frágeis. Porque temos Ulianov (Lenine); do protestantismo – em 1622, o Papa Gregório
canais abertos, debatemos, na China, Mao estabeleceu aquilo a que chamou Propaganda
Tsé-Tung, homens Fide, um comité que financiava o trabalho
falamos de desinformação,
da revolução e da
porque até podemos dizer libertação. Imagens
missionário –, mas as democracias envergo-
abertamente que não que marcam uma nham-se de a usar.
acreditamos em tudo o época “Depois da I Guerra Mundial, a primeira
que Zelensky diz, porque coisa que acaba, em Inglaterra, é o Ministério
também ele está a fabricar da Propaganda. A palavra ganhou uma cono-
uma narrativa, naturalmente. tação muito negativa, porque as promessas
A propaganda ganha feitas aos combatentes não foram cumpridas.
guerras? Logo depois, os fascismos percebem, justa-
Não vamos insuflar o seu mente pelas lições da guerra, que a propa-
poder. É uma das armas. ganda é essencial para lidar com as massas.
Mas o Vietname não se O comunismo também. Trotsky na URSS,
perdeu na opinião pública?
Mussolini em Itália, Hitler na Alemanha, todos
Sim, mas também porque
montam uma forte máquina de propaganda.
eles não estavam, de
facto, a ganhar a guerra.
Os totalitarismos viram-na como uma arma
A propaganda não ganha
essencial, no seu arsenal, para chegar ao po-
guerras nem as perde, mas der e para o manter”, sublinha David Welch.
está a tornar-se cada vez “Mensagens Talvez possamos chegar a um ponto em
que atingimos a imunidade total a esta palavra
mais importante, pela forma
como as comunicações
confusas “suja”. “Há um risco de cairmos num certo
globais se desenvolveram. destroem cinismo e não acreditarmos em ninguém, o
que também não é solução. Para vivermos em
A propaganda é um
monopólio dos governos?
a eficácia da sociedade, temos de ter um nível de confiança
De todo! Agora, somos propaganda. em instituições que nos regem. O ideal é avali-
todos propagandistas nas ar a informação que nos chega e conseguirmos
redes sociais, seja pelos Como escrutiná-la. O problema é vivermos na vora-
ativismos (questões de aconteceu gem do tempo”, analisa Nelson Ribeiro, para
género, ambientais), seja quem o jornalismo é, hoje em dia, muito mais
mesmo ao nível pessoal. em relação uma “atividade de escrutínio e menos uma
Pode ser libertador, mas
é também muito perigoso,
à Covid-19 atividade que relata o que está a acontecer”.
O jornalismo, eis o ponto. Mas, aqui, so-
porque navegamos em e às vacinas” mos suspeitos. Avalie o leitor se vale ou não
câmaras de eco dos nossos
DAVID WELCH a pena “propagandear” esta nossa atividade.
próprios preconceitos.
Historiador acorreia@visao.pt

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 67

 ANTÓNIO ZAMBUJO
E MIGUEL ARAÚJO

MATCH
POINT Na música ou nos courts de ténis, são artistas
de alta competição, mas nada competitivos.
Depois de esgotar 28 coliseus em 2016, a dupla
António Zambujo e Miguel Araújo estará de volta
aos palcos lá mais para o final do ano, com a mesma
fórmula simples e vencedora – duas vozes e duas
guitarras. Em 2023, haverá ainda um disco que junta
os seus talentos. Conversa com dois bons amigos,
sem deixar cair a bola no chão
— P O R P E D R O D I A S D E A L M E I D A T E X T O E J O S É C A R LO S C A R VA L H O F O T O S

68 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 69
T
Tudo começou numa noitada em Lisboa,
ainda no século passado. Foi aí que Antó-
nio (ou Tozé) e Miguel se conheceram. O
estrondoso sucesso do concerto que levaram
aos palcos dos coliseus de Lisboa e do Porto,
em 2016, na verdade, nasceu desses ambien-
tes descontraídos, encontros em que cada
um pegava na sua guitarra e cantava o que
lhe apetecia pela noite fora. Hoje, António
Zambujo, 47 anos, natural de Beja, e Miguel
Araújo, 42, da Maia, são dos mais reconheci-
dos músicos portugueses, com carreiras que
muitas vezes se cruzaram. Ainda neste ano,
o novo disco de Zambujo será mais um mo-
mento dessa história de amizade e cumpli-
cidade artística: todas as canções de Cidade
são de Miguel Araújo, que assina também a futebol. Mas começamos a não ter idade para
produção. futebol...
E a dupla voltará aos (grandes) palcos no final A.Z.: O futebol torna-se facilmente mui-
do ano, com essa fórmula simples, feita de to agressivo. Houve uma altura em que, às
duas vozes, duas guitarras e muita conversa. segundas-feiras, havia aqui, em Lisboa, um
A 6 e 7 de outubro, estarão na Altice Arena, encontro de músicos para jogar...
em Lisboa; de 26 a 28 do mesmo mês, tocam M.A.: Não foi aí que partiste a mão?
na Super Bock Arena, no Porto; e, antes dis- A.Z.: Foi. Apesar de gostar muito de futebol,
so, vão subir ao palco do Coliseu Micaelense, não tinha, e não tenho, jeito nenhum. Nesses
em Ponta Delgada, nos dias 22 e 23 de se- jogos, vi cenas de agressividade e de compe-
tembro. Não os encontrámos a ensaiar, mas tição que não me agradavam nada. Há malta
sim numa disputada partida de ténis, bem no que leva aquilo muito a sério e que julga que,
centro de Lisboa. mesmo aos 40 anos, ainda vai ser o próximo
Quem ganha, normalmente, nestes Cristiano Ronaldo.
vossos jogos de ténis? M.A.: Há muito mais lesões no futebol... puxa
A.Z.: O Miguel está num nível mais avançado, pelo pior das pessoas. Eu nunca gostei muito
até porque eu tive de parar algum tempo por Sempre de jogar.
causa duma lesão no ombro, e ele continuou
a treinar. Agora, estou a tentar atalhar cami- senti, desde E entre vocês, no ténis, há muito espírito
de competição?
nho... miúdo, uma M.A.: No ténis, é mais uma competição con-
Conseguem jogar muitas vezes, estando
um no Porto e outro em Lisboa?
ligação tigo próprio. O desafio é fazer bem as coisas.
A.Z.: Há uma coisa engraçada no ténis, que
M.A.: Há uns tempos, ele foi ao Porto só para muito existe entre nós os dois, mas que vejo tam-
jogar. Houve lá um minitorneio entre amigos.
A.Z.: É verdade, fui de propósito ao Porto
forte com bém em toda a malta: quando o adversário
faz um ponto bom, o outro aplaude e elogia
para jogar ténis! a música. a jogada. E não é para ficar bem na fotografia.
Há quem vá para comer uma
francesinha...
Nunca foi São valores genuínos e bonitos. E a verdade
é que, no ténis, é muito melhor jogares com
A.Z.: Também vou lá de propósito para co- uma coisa um gajo melhor do que tu, mesmo que per-
mer uma francesinha.
M.A.: Antes, tínhamos um hábito, que era
imposta cas, porque evoluis e aprendes muito mais.
M.A.: Sim, e joga-se melhor contra um gajo
juntar as nossas bandas e fazer uns jogos de António Zambujo que joga bem.

70 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

Mas não há uma picardia entre vocês? era; era Tozé! E ainda nem havia Os Azeito-
A.Z.: Ele, agora, não me dá hipótese... nas. Foi no século passado...
M.A.: Mas tu não és muito competitivo. Nem A.Z.: Nessa altura, eu estava no Amália
eu. [espetáculo musical de Filipe La Féria] e, no
A.Z.: Eu gosto da prática do desporto em si. Quando final, íamos sempre para os fados. Íamos
E de sentir que estou a melhorar, a fazer as
coisas bem-feitas. somos muito para o Bacalhau de Molho, em Alfama,
e, a seguir, o fim de noite era no Berimbar,
Conseguem ver alguma semelhança putos, a na Lapa, um restaurante que funcionava fora
entre estarem juntos nos courts e nos
palcos? música e de horas, até de manhã. Numa certa noite,
fui para aí com um grupo enorme de malta
M.A.: No palco é que estamos sempre um as artes do teatro, e estava lá o Miguel com o Diogo
contra o outro, a ver quem ganha! [Risos] Es-
tou a brincar... Quando somos putos, e acho são um Aranha e o Fred...
M.A.: Um grupinho de amigos do Porto. Esse
que isso aconteceu nos nossos casos, a mú- escape para nosso amigo, o Diogo, canta fado, e, da mi-
sica e as artes são um escape para quem não
tem jeito nenhum para o desporto. É raro quem não nha geração, devia ser o único gajo do Porto
que cantava fado. Era assim uma música es-
um bom desportista que vai para a música... tem jeito trangeira e exótica... Como eu tocava guitarra
Só me lembro do Yannick Noah e do Neno.
O Helton também toca e canta... nenhum elétrica, ele desafiou-me para tocar guitarra
portuguesa. Comprei uma, por 30 contos,
A.Z.: E o Julio Iglesias, que foi guarda-redes para o numa loja com instrumentos usados, e to-
do Real Madrid... Mas, no meu caso, inde-
pendentemente do jeito que tinha para o
desporto cava às vezes com ele, que andava sempre a
dizer: “Temos de ir passar um fim de semana
desporto ou não, sempre senti uma ligação Miguel Araújo a Lisboa!” Foi uma espécie de visita de estu-
muito forte com a música. Nunca foi uma do e de aprendizagem, andávamos por tudo
coisa imposta. Hoje, há muito aquela coisa quanto era sítio com fados. Numa das noites,
dos pais que põem o filho nos conservatórios fomos arrastados para esse lugar, onde, por
e em aulas de música desde muito cedo...
Sonharam, desde cedo, ser músicos
profissionais?
M.A.: Não, e acho que o António também
não...
A.Z.: Eu sentia, e sabia, que a música iria es-
tar sempre ligada à minha vida.
M.A.: Mas ninguém sabe o que vai acontecer.
É sempre a música que nos chama, nunca
parte só da nossa vontade.
Como o desporto? Se calhar, nunca leva-
ram o desporto tão a sério como agora...
A.Z.: Eu nunca fiz tanto desporto e exercício
na minha vida como agora, isso é verda-
de. Quando não jogo ténis, vou ter com um
PT [personal trainer], para manter a forma
física... Esta lesão do ombro deixou-me um
bocadinho preocupado. É uma coisa que não
desaparece totalmente, exige reforço muscu-
lar para ficar mais protegido.
M.A.: No meu caso, a pandemia puxou-me
para o ténis; aconteceu no meu grupo de
amigos, toda a gente começou a jogar... Ago-
ra, também faço ginásio e pilates, para não
ficar todo empenado com o esforço do ténis.
Esgotar 28 coliseus de seguida, como
fizeram em 2016, também puxa pelo lado
físico?
M.A.: Não... Ouvi dizer que o Bryan Adams
perdia três quilos por concerto. Eu não perco
nenhum. Estou lá sentadinho...
A.Z.: Eu acho que, nos coliseus, até ganhei
uns quilinhos com os whiskies que bebia no
final. [Risos]
Como se conheceram? Teve que ver, já,
com os vossos percursos artísticos?
M.A.: Foi uma coincidência total. Ainda ele
não era músico profissional. Nem António

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 71


acaso, estava essa comitiva. Malta da mesma
idade, a tocar umas coisas... Juntaram-se as
mesas e foi uma noite épica! Acabámos, já
de manhã, a apanhar limões em casa de uma
velhota, lá na Lapa, que nos convidou para
irmos ao quintal dela.
A.Z.: Acho que foram duas noites épicas...
M.A.: Sim. No dia seguinte, fomos ver o
Amália, eles convidaram-nos... E acabou
tudo noutra noitada. Foi uma semana brava!
Lembro-me de que estivemos com a Mariza,
que ainda não era nada conhecida, a cantar
connosco... isto foi em 1999. Nessa altura, eu
gravava tudo. Portanto, havia registo destes
encontros, mas, um dia, assaltaram o meu
carro, em Oeiras, e levaram esses minidiscs...
E mantiveram contacto...
M.A.: Sim. Algum tempo depois, este gajo
foi ao Porto, precisamente com o Amália, e
encontrámo-nos. Havia um barzinho onde
organizávamos umas noitadas de música, foi
aí que nasceram Os Azeitonas... Era o Pop, e
o dono era o Rui Moreira, atual presidente da
câmara do Porto.
A.Z.: Lembro-me de nos mostrarem as pri-
meiras músicas d’Os Azeitonas nesse bar, já
de dia...
M.A.: Nunca mais nos perdemos de vista.
Depois, este gajo gravou o primeiro disco
[O Mesmo Fado, de 2002], e eu, mais tarde,
gravei com Os Azeitonas... Nasceu ali, naque-
les encontros, uma amizade, mesmo entre
outros músicos.
Mas a ideia de cantarem em dupla só
aconteceu muitos anos depois...
M.A.: Eu, antes, era mais guitarrista do que
cantor. Por isso, nem nos sonhos mais loucos
isso me podia passar pela cabeça.
Como acabou por surgir esse projeto?
Foi uma visão inspirada de um produtor
de concertos?
A.Z.: Não, foi mesmo uma ideia nossa. Aliás,
eu autoincluí-me nessa ideia...
M.A.: Quem disse que gostava de nos ver em
palco só com voz e guitarra foi a Ana [mulher
de Miguel Araújo].
A.Z.: Exato, ela disse isso depois de ver o pri-
meiro concerto do Miguel no Coliseu, com
a banda dele e ainda uma secção de sopros e
de cordas. Imensa gente em palco...
M.A.: Era o concerto do meu disco Crónicas
da Cidade Grande.
A.Z.: No dia a seguir, fomos almoçar a uma
marisqueira em Matosinhos e estávamos a
falar do concerto, dessas coisas todas...
M.A.: Se bem me lembro, saímos de lá às três
da manhã...
A.Z.: E foi aí que a Ana disse, e eu concor-
dei com ela, que era giro o Miguel fazer um
espetáculo muito mais simples, só com a
guitarra, como fazíamos nessas jantaradas,
em que tocávamos umas merdas, às vezes,
parávamos a meio porque nos enganávamos.
72 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
“Fair play” O resultado
nunca é o mais
importante nos jogos
de ténis entre os amigos
Miguel e António
Eu pensei que adorava ver esse concerto.
E, depois, disse: “Olha, vamos fazer isso os
dois!”
M.A.: Primeiro, pensámos: “Será que o Co-
liseu enche?” Mas, se tinha enchido para o
Adoro andar meu concerto e enchia para os dele, concluí-
de comboio, mos que provavelmente também enchia para
esse espetáculo com os dois juntos… Quan-
dormitar do começámos a vender bilhetes, no verão,
nos o primeiro concerto esgotou logo, e era só
no ano seguinte... Abrimos várias datas, que
comboios. continuaram a vender muito bem, e as pes-
E, uma vez, soas à nossa volta começaram a dizer: “Eh
pá, não pode ser só voz e guitarra, têm de ter
vieram mais qualquer coisa...”
A.Z.: Toda a gente já queria mudar tudo...
acordar- M.A.: Mas era exatamente aquilo que nós tí-
-me para nhamos anunciado; tínhamos um cheque em
tirar uma branco para fazermos o que quiséssemos.
Era assim, e era assim mesmo. Este gajo até
fotografia! começou a ter pesadelos...
A.Z.: Sonhava que a malta toda pedia o
Foi a única dinheiro de volta... E tinha outro pesadelo re-
coisa chata corrente muito estranho: só conseguia cantar
da minha em italiano!
E cantava bem, ao menos?
vida de A.Z.: Cantava como canto, mas em italiano
famoso... [risos]. Tive esse sonho muitas vezes.
Não se preocuparam em produzir, nem
Miguel Araújo ensaiar, muito esses concertos, não é?
Isso fazia parte do espírito...
A.Z.: A ideia era mesmo fazer um espetáculo
como se estivéssemos juntos num jantar, a
tocar e a cantar.
M.A.: Mas tivemos a lucidez de ensaiar algu-
mas partes...
A.Z.: A primeira noite foi horrível. Estávamos
super tensos.
M.A.: Depois, houve uma noite em que
sentimos “eh pá, isto foi mágico!”. E havia a
tentação de, noutras noites, imitarmos o que
tínhamos feito e dito... Mas tentámos sempre
evitar isso, não cair em repetições.
Nesses 28 coliseus que esgotaram em
2016, pode-se dizer que todas as noites
foram diferentes?
A.Z.: Com certeza absoluta.
M.A.: Para editarmos o disco ao vivo desses
concertos, ouvimos muitas gravações e per-
cebemos bem isso. Aliás, houve muita malta
que foi a vários e pode responder melhor do
que nós.
Qual foi o segredo do sucesso dessas
noites? Passou por essa sensação de que
há um lado de imprevisibilidade num
encontro de amigos?
A.Z.: O segredo do sucesso foi as pessoas
terem comprado o bilhete.
M.A.: Exato... Mas acho que esse lado muito
descomprometido e espontâneo ajudou, cla-
ro. Sinto que foi nessa temporada que perdi
de vez o medo do palco. Dia após dia, após
dia... Este gajo é muito tranquilão. Chegáva-

mos cedo, bebíamos uma cervejinha no bar
e, de repente, já estávamos em cima do palco,
ali na palheta.
A.Z.: Às vezes, só lhe dizia: “Concentra-te,
concentra-te...”
M.A.: Sim, eu desconcentro-me facilmente.
A.Z.: Quando o pano sobe e a sala está cheia,
mete um bocadinho de respeito.
M.A.: E ele começava logo a cantar, a capella,
Foi Deus...
O êxito foi tão grande, e esse formato de
dupla é tão raro em Portugal, que po-
diam ter-se transformado numa espécie
de Simon & Garfunkel, podiam ter apos-
tado numa carreira como dupla...
A.Z.: É mais giro cada um fazer as suas coi-
sas... Mas a verdade é que temos colaborado
várias vezes.
M.A.: No Guia, o primeiro álbum com mais
sucesso do António, há uma música minha, a
primeira que fiz para outro músico. E o disco
que ele acabou de gravar foi todo produzido
por mim e tem só músicas minhas.
Quando sai?
A.Z.: Neste ano. Em março, já se deve ouvir
alguma coisa, e o disco todo sairá lá mais
para a frente. Chama-se Cidade.
M.A.: É muito centrado no piano, bastante
diferente do habitual.
Costumam dizer, nas entrevistas, so-
bretudo o Miguel, que, apesar de vende-
rem muitos discos e esgotarem salas em
noites seguidas, não têm nada o estatuto
de estrelas pop quando andam nas ruas.
Muitas vezes, nem são reconhecidos...
M.A.: Com o António, isso mudou, desde que
foi fazer de júri num concurso na televisão
[The Voice Portugal, na RTP1].
A.Z.: Já aconteceu mais do que uma vez es-
tarmos os dois juntos, vir alguém pedir para
fazer uma fotografia comigo e pede-lhe a ele
para a tirar… [Risos]. A televisão não perdoa.
Confesso que não esperava que me desse
tanta visibilidade. Agora, vem mesmo muita
gente falar comigo na rua...
E isso incomoda-o?
A.Z.: Normalmente, não me incomoda nada.
É sempre bom ter reconhecimento, mas
estar a meio de um almoço e virem inter-
romper para meter conversa ou pedir uma
fotografia pode ser chato...
M.A.: Eu adoro andar de comboio, dormitar
nos comboios. E, uma vez, vieram acordar-
-me para tirar uma fotografia! Foi a única
coisa chata da minha vida de famoso...
Lembro-me de o Miguel me ter dito, numa
entrevista também com a Capicua, que
acha que o seu público é sobretudo gente
que não gosta muito de música, que tem
o disco Pavarotti & Friends lá por casa...
M.A.: Às vezes, posso ser um bocado mal
interpretado... Mas, sim, não é aquele pessoal
que é mesmo fã, que compra revistas sobre
música...
E os fãs do Zambujo, que discos
é que acha que têm em casa?
M.A.: Têm a Marie Claire, a VIP, a Casa e
Decoração, a Hola... São assim senhoras de
uma certa idade. [Risos]
A.Z.: Há muitos velhotes, é verdade... Ainda
ontem, num restaurante, veio ter comigo
um senhor de 87 anos, pediu desculpa por
incomodar e disse que gostava muito de me
ouvir: “Faz-me lembrar os cantores antigos.”
Este vosso regresso aos palcos, em outu-
bro, vai ter uma lógica igual à dos con-
certos de 2016, com repertório parecido?
A.Z.: Não, tem muitas outras músicas. Mas
a base é a mesma: nós os dois, com duas
Já guitarras.
M.A.: Temos muitos discos posteriores a
aconteceu 2016, muitas canções... A minha discografia
mais do que ia a menos de meio.
A.Z.: Só tinhas dois discos editados.
uma vez A Altice Arena ainda intimida mais
estarmos os do que o Coliseu?
M.A.: As pessoas sabem ao que vão, estão ali
dois juntos, para nos ver.
vir alguém A.Z.: Não somos muito de ficar acagaçados...
M.A.: Por acaso, temos rituais nos camarins
pedir para muito diferentes. No meu caso, o camarim é
fazer uma comum à banda toda, e andamos por ali, de
fotografia um lado para o outro, antes de entrarmos em
palco. Não me preparo nada; se o fizer, co-
comigo e meço a ficar nervoso... E ele é o oposto: gosta
pede-lhe de estar no seu canto, a compenetrar-se.
A.Z.: Gosto de estar sozinho.
a ele para M.A.: Mas ele, agora, também já gosta de an-
a tirar... dar ali a passarinhar... Acho que nos adaptá-
mos um bocadinho um ao outro.
António Zambujo A.Z.: Os casais são assim, não é? palmeida@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 73
 A ASSASSINA
SILENCIOSA
As cidades portuguesas têm níveis elevados de poluição
do ar. Mas não estão sozinhas: 96% da população urbana
da UE está exposta a altos níveis de poluentes. No mundo,
todos os anos morrem 7 milhões devido a doenças
provocadas ou exacerbadas pela poluição do ar. Quais são
as causas e as soluções para este flagelo ambiental?
— PO R LU ÍS RI BEI RO

74 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 75
DO CANCRO DO PULMÃO AO AVC
A associação ambientalista Zero aler-
tou no mês passado para os elevados
valores de concentração de dióxido
de azoto na Avenida da Liberdade,
em Lisboa. A média anual em 2022
foi de 45 μg/m3 (microgramas por
metro cúbico), quando o valor máxi-
mo exigido na lei nacional e europeia
é de 40 μg/m3 (e dois dias registaram
mais de 200 μg/m3). O valor repre-
senta um incumprimento de 12,5%.
Mas, se não conseguimos cumprir
os limites atuais, será muito pior no
futuro próximo: está a ser revista a
legislação europeia da qualidade do
ar, que deverá definir o valor máximo
seguro para a saúde em 20 μg/m3.
Francisco Ferreira, presidente da Zero,
prevê uma enxurrada de multas por
incumprimento, a somar às questões
de saúde. “Portugal tem um processo
em fase final de decisão, no Tribunal
Europeu de Justiça, por este motivo.
Como vai ser quando o limite passar
para metade?.”
E os valores europeus para poluen-
tes continuarão muito acima do que
a OMS entende serem inofensivos,
acrescenta. “Em 2021, a OMS reviu
em baixa os valores-guia. O dióxido de
azoto, em que ultrapassamos sistema-
Um conforto perigoso
As lareiras são um importante
foco de poluição do ar, sobretudo
em dias sem vento ou chuva
78 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
ticamente os 40 μg/m3 na Avenida da
Liberdade, passou para 10 μg/m3, e as
partículas finas para 5 μg/m3, porque
se considera existirem danos signi-
ficativos para a saúde acima disso.”
De acordo com a AEA, 96% da
população urbana da UE respira ar
com concentrações de partículas finas
superiores ao recomendado pela OMS.
O objetivo da UE, com o seu “plano
de ação zero poluição para 2050” é
chegar a 2030 com uma redução de
55% de mortes prematuras causadas
pelas partículas finas, face a 2005.
Entre os problemas de saúde, pro-
vocados ou agravados pela poluição
do ar, estão as doenças respiratórias
e os acidentes vasculares cerebrais
(AVC), mas também asma e cancro
do pulmão. Calcula-se que 7% dos
casos e 17% das mortes por cancro do
pulmão sejam atribuíveis à má quali-
dade do ar. Estudos recentes apontam
ainda para maiores taxas de depressão
e ansiedade em pessoas expostas a
poluentes do ar. Mesmo o ar que uma
grávida respira vai influenciar o seu
bebé, com impactos no desenvolvi-
mento mental da criança.
AS (OUTRAS) MORTES
DOS INCÊNDIOS
O principal responsável pelo ar po-
luído nas cidades é o automóvel. “No
caso das partículas ultrafinas, o pro-
blema são os navios e os aviões, mas
o dióxido de azoto tem origem nos
carros”, explica Francisco Ferreira.
Pior, continua, apesar de a situação
estar identificada, Portugal não toma
medidas concretas. “Nós sabemos o
que é preciso fazer: retirar trânsito do
centro das cidades, que é o que ou-
tros países europeus estão a fazer. No
caso de Lisboa, por exemplo, devemos
estimular o uso pedonal, limitar a en-
trada de veículos a cargas e descargas,
estimular os veículos elétricos. Mas
nada se faz. A nossa esperança é que
o Tribunal Europeu de Justiça obrigue
o Estado a agir, aplicando-lhe multas
diárias significativas, para garantir a
proteção da saúde das pessoas.”
O ambientalista recorda o projeto
de criação da Zona de Emissões Re-
duzidas Avenida Baixa Chiado (ZER
ABC), apresentada no início de 2020
pelo então presidente da câmara, Fer-
nando Medina, que prometia tornar
aquela zona da cidade exclusiva para
veículos de residentes, comerciantes,
táxis, motos e carros elétricos. Pouco
depois, veio a pandemia, a ideia foi
para a gaveta e não foi ressuscitada
pelo executivo de Carlos Moedas. “Ha-
via ali coisas discutíveis, outras pouco
ambiciosas, mas era um projeto que
podia ajudar a resolver o problema.
Da mesma forma, também temos um
plano de melhoria da qualidade do ar
para a região de Lisboa e Vale do Tejo,
mas o programa de execução nunca
avançou.”
Outra fonte importante de poluição
do ar são as centrais termoelétricas
a carvão. Na Alemanha, a decisão de
apressar o descomissionamento das
centrais nucleares, após o desastre
de Fukushima, em 2011, levou ao
aumento da queima de carvão, de
modo a cobrir as perdas de produção
de eletricidade. Investigadores calcu-
lam que essa decisão levou à morte
de 1 100 pessoas por ano, vítimas
de doenças causadas pela poluição
acrescida do ar.
Em Portugal, já não há centrais a
carvão. Mas, para compensar, temos
fogos florestais. Um estudo liderado
por Sofia Augusto, do Instituto de
Saúde Pública (Universidade do Por-
to) e publicado na revista científica
Environment International, analisou
os incêndios de outubro de 2017,
comparou a mortalidade diária com a
média e concluiu que a concentração
de fumo teve um “efeito significativo”
na mortalidade. “Por cada 10 μg/m3
adicionais de PM10 [partículas com
diâmetro inferior a 10 micrómetros],
houve um aumento de 0,89% no nú-
mero de mortes naturais e de 2,34%
no número de mortes por doenças
cardiorrespiratórias.”
É um problema que as alterações
climáticas vai agravar seriamente,
dado que alguns cenários apontam
para um aumento de 50% ao longo
deste século. “As consequências dos
incêndios florestais são generalizadas
e se, como sugerem os modelos, se
tornarem mais comuns, podem afetar
pessoas e animais numa ampla faixa
do planeta”, alertou em novembro
Jacqueline Alvarez, chefe da Divisão
de Química e Saúde do Programa das
Nações Unidas para o Ambiente.
Na semana
passada, no
Norte do País,
chegaram a
ser registadas
concentrações
de partículas três
vezes superiores
ao limite legal,
devido às lareiras
O PROBLEMA DAS LAREIRAS
E DOS FOGÕES A GÁS
No verão, respiramos o fumo dos
grandes incêndios. No inverno, o dos
pequenos: as lareiras. Uma análise do
Departamento de Ciências e Enge-
nharia do Ambiente da Faculdade de
Ciências e Tecnologia, da NOVA, ten-
do por base os dados de qualidade do
ar da Agência Portuguesa do Ambiente
de final de janeiro e início de fevereiro,
encontrou elevadas concentrações de
partículas PM10, principalmente na
Região Norte, “com efeitos nocivos
para a saúde humana”. Numa estação
de medição de Paços de Ferreira, os
valores atingiram o triplo do limite
legal; noutra de Santo Tirso, o dobro.
Estes níveis de poluição são expli-
cados pelo facto de as pessoas terem
acendido mais lareiras para enfren-
tar os dias frios. Por outro lado, não
houve chuva nem vento, que teriam
ajudado a dispersar as partículas. E
assim, em vez dos dois picos de po-
luição habituais, coincidentes com as
horas de ponta, os dados mostram que
houve um terceiro, entre as onze da
noite e a meia-noite.
As lareiras também têm impactos
negativos no ar interior (recuperado-
res de calor ou sistemas a pellets são
menos nocivos, neste aspeto). Mas há
outra ameaça nas nossas casas: o fogão
a gás. Uma meta-análise publicada
na International Journal of Epide-
miology constatou que crianças que
O perigo ignorado Estima-se
que a poluição do ar mate,
todos os anos, 7 milhões de
pessoas – mais do que as
mortes de Covid até agora
vivem em casas onde se cozinha com
gás têm uma probabilidade 42% mais
alta de desenvolverem asma. Em Nova
Iorque, medições na concentração de
dióxido de azoto em casas com fogões
a gás, durante a preparação da comi-
da, encontraram médias de 197 partes
por mil milhões, contra apenas 14 nas
casas com fogões elétricos.
A preocupação com o gás dentro
de casa levou, no mês passado, o co-
missário da Comissão de Segurança
de Produtos de Consumo (entidade do
governo federal americano) a sugerir
banir ou limitar a venda de fogões a
gás. As declarações deflagraram uma
polémica tal que obrigou a porta-voz
de Joe Biden a garantir que o Presi-
dente americano não apoiava uma
eventual proibição.
Um senador democrata, Joe Man-
chin, e outro republicano, Ted Cruz,
uniram mesmo esforços, numa rara
parceria bipartidária, para avançarem
com o projeto de lei “Proteção e Li-
berdade do Fogão a Gás”. Nas palavras
de Manchin, “O governo federal não
tem nada que dizer às famílias ame-
ricanas como preparar o jantar.”
lribeiro@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 79
 Humberto Delgado Rosa
Não podemos esperar que
alguém com salário baixo tenha
o ambiente como prioridade
O diretor para a Biodiversidade na Direção-Geral do Ambiente da
Comissão Europeia defende incentivos económicos, para que as más
práticas ambientais nunca sejam mais baratas do que as boas
F
oi secretário de Estado
do Ambiente duran-
te seis anos, de 2005 a
2011. Em 2012, rumou
à Comissão Europeia,
passando pela Ação
Climática antes de, em
2015, assumir o cargo de diretor para
a Biodiversidade na Direção-Geral do
Ambiente, responsável também pela
unidade de Gestão e Uso do Solo.
Foi nessa qualidade que Humberto
Delgado Rosa, doutorado em Biologia
Evolutiva, veio a Portugal participar,
como keynote speaker, na conferên-
cia Solos Saudáveis e Gestão Susten-
tável do Solo, organizada pela AEPSA
(Associação das Empresas Portu-
guesas para o Setor do Ambiente),
Ordem dos Engenheiros e Associação
Técnica para o Estudo da Contami-
nação do Solo e Água Subterrânea
(AECSAS). E é precisamente por aí,
pelo solo, que começamos a conversa.
Porque é que continuamos sem
aprovar a lei dos solos contami-
nados?
Também estamos à espera há muito
tempo, no contexto europeu, para
termos legislação que proteja os
solos. Este compartimento ambien-
tal tem estado órfão, quando temos
a legislação para o ar, para a água,
para a natureza. Não havia para o
solo. Agora, com o Pacto Ecológico
Europeu, sabemos que vamos ter
uma proposta de legislação para so-
los saudáveis, da qual uma compo-
nente é lidar com os solos contami-
80 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
— PO R LU ÍS RI BEI RO
nados. No enquadramento nacional,
será oportuno revisitar a eventual
regulação de solos, no contexto des-
te quadro comunitário.
Mas porque é que acordámos tão
tarde para os solos?
Há muita iliteracia sobre o solo e
o seu papel no ecossistema. Mas
também é algo que está debaixo dos
nossos pés e damos como garantido.
De um ponto de vista mais político,
houve alguma resistência de esta-
dos-membros que entenderam ser
desnecessária uma intervenção da
UE, por já terem legislação própria
ou porque algumas partes inter-
venientes tinham pouco interesse
em ver a legislação avançar. Mas
isso mudou radicalmente. A vasta
maioria dos estados-membros está
abertamente a favor, o Parlamen-
to Europeu também. E isso pode
enquadrar-se neste sentido de uma
perceção pública mais generalizada.
A economia circular também tem
um papel a desempenhar na reso-
lução deste problema.
É um conceito que tem muito que
ver com solo. Quem é que inventou
a circularidade? A natureza, onde
tudo se transforma. A ideia de que
a economia humana estava à parte
dos processos naturais está erra-
da. Quando retiramos materiais do
meio natural, devemos utilizá-los o
mais possível na economia e depois
devolvê-los em condições para re-
tomarem os fluxos. Os solos, desde
logo, precisam de matéria orgânica,
matéria essa a que muitas vezes não
sabemos o que fazer. Vamos pôr um
aterro? Vamos queimar, quando tem
muita água, quando poderíamos re-
colhê-la seletivamente, fazer com-
postagem ou equivalente e devolvê-
-la em boa condição ao solo? E por
outro lado temos de encarar o solo
como um recurso escasso, finito e
não renovável. Desperdiçá-lo não
faz sentido.
Como é ver de fora a performan-
ce ambiental de Portugal? É uma
análise diferente, comparada com
o tempo em que era secretário de
Estado, por exemplo?
Portugal era visto como um pouco
atrasado no tema do ambiente. Isso
mudou, com o grande impulso que
demos nos resíduos, nas lixeiras,
nas águas... Conseguimos dar passos
em frente de grande qualidade e
passámos a ser vistos como um país
com mais ambição no ambiente.
Nalgumas matérias, mais proativos,
noutras, menos. Está tudo bem?
Não, mas isso em nenhum Estado-
-membro.
É nas energias renováveis que nos
destacamos?
É seguramente um dos destaques. Eu
lembro-me da crítica de que se gas-
tava dinheiro demais com renová-
veis, mas provaram ser uma mais-
-valia. Agora o que temos também é
este contexto conjuntural da guerra
na Ucrânia, que nos veio mostrar
como é uma má ideia estarmos de-
pendentes de energia importada de
um parceiro tão pouco fiável como
a Rússia. Este é mais um grande im-
pulso para a necessidade de energia
renovável. E precisamos, no contex-
to do Pacto Ecológico, de conseguir
aprovar e desenvolver as energias re-
nováveis com ganhos máximos e sem
dano noutras áreas do ambiente.
Estamos agora a ver, nomeada-
mente na Alemanha, um regres-
so a curto prazo ao carvão, que é
mais poluente do que o gás natu-
ral, para fazer face a este proble-
ma que vem da Rússia. Mas, a lon-
go prazo, esta guerra vai acelerar
a transição energética, com um
resultado positivo no clima?
Não só a prazo. Já estamos mesmo
a fazê-lo. Se há um caso pontual
da Alemanha, com uma dependên-
cia tão tremenda do gás russo, que
precisa pontualmente de recorrer ao
carvão, isso é seguramente limitado
no tempo. E a Alemanha é também
Temos hoje uma
economia mais
desenvolvida e com
menos emissões
do que tínhamos
há alguns anos
um grande impulsionador de ener-
gia renovável. Esta transição para o
renovável, que é a energia limpa que
temos, sobretudo solar e eólica, é
imparável.
A floresta portuguesa é mais
vulnerável a incêndios, porque o
clima é quente e seco e, por outro
lado, a propriedade é fragmenta-
da. Estamos fadados a arder?
Não é um problema só português.
Em 2017, tivemos grandes incêndios
até na Suécia. Estamos condenados a
isso? Durante algum tempo, sim. Em
certas condições climáticas extremas,
de vento, humidade, temperatura e
acumulação de biomassa no terri-
tório, o fogo é quase incontrolável.
O risco de fogos está ainda muito
relacionado com o risco climáti-
co, porque os nossos ecossistemas
florestais passaram a estar “incom-
pletos”. Os fogos florestais precedem
os seres humanos, mas havia uma
dinâmica entre árvores e grandes
herbívoros. Nós viemos substituir a
maior parte do herbivorismo por um
herbivorismo doméstico ou por um
uso direto da biomassa. Hoje em dia,
em muito do nosso território, isso
já lá não está. A própria composição
da floresta é diferente. Não é que
haja árvores que não ardem, mas há
ecossistemas florestais mais resilien-
tes ao fogo que outros. E em cima
disso temos o aumento dos impactos
climáticos. Criar as condições so-
cioeconómicas para uma recompo-
sição da floresta, com mais mosaico,
diversidade, outras espécies e mais
herbivorismo, seja ele doméstico ou
selvagem, leva tempo. É um processo
que foi bem identificado e que está
lançado em Portugal e noutros es-
tados-membros. Não se espere que
os fogos florestais de dimensão con-
siderável deixem de nos visitar, mas
tenho esperança que cheguemos lá.
Há uma palavra-chave que se aplica
aos solos, às florestas e a tudo o que
estamos a fazer com o Pacto Ecoló-
gico: restauração. Podemos restaurar
os ecossistemas de forma a que nos
deem os serviços de que precisamos,
incluindo o serviço de resiliência ao
fogo, até para fins económicos – não
me serve de nada plantar se, ao fim
de 10 anos, arde tudo e não tirei ne-
nhum rendimento.
Está na hora de começarmos a
discutir o pagamento de serviços
de ecossistema?
Absolutamente. Aliás, na estraté-
gia florestal europeia há um quadro
com exemplos de política florestal, e
um dos exemplos é um projeto-pi-
loto feito pelo Ministério do Am-
biente português de pagar serviços
de ecossistema numa área prote-
gida, para que o proprietário seja
compensado ao plantar uma árvore
que leva 50 anos a crescer em vez
de 12. Esse princípio de estimular o
pagamento de serviços de ecossis-
tema está lá e passa por repensar os
incentivos para que os proprietários
possam dar um uso diferente ao ter-
ritório ou estarem disponíveis para
que uma entidade o faça por eles.
Ficou satisfeito com o resultado
da COP15 [Conferência da Bio-
diversidade no âmbito da ONU,
que decorreu em dezembro em
Montreal]?
Foi um sucesso histórico. E fiquei
surpreendido, não porque não ti-
véssemos trabalhado para isso, mas
porque pouco antes tinha havido a
COP27 do Clima, que não foi pro-
priamente um sucesso. O que espe-
rar, então, de um tema por muitos
visto como menor da biodiversi-
dade, e logo num contexto desta
situação internacional com a guerra
disparatada que a Rússia lançou?
A verdade é que a UE teve um pa-
pel-chave ao liderar pelo exemplo,
com a nossa estratégia Europeia de
Biodiversidade. Será para analisar
agora porque é que a biodiversida-
de consegue um sucesso tão grande
neste contexto difícil. E para todos
os países signatários da Convenção,
UE em particular, há ali pistas de
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 81
reforço da política de ambiente com
uma ligação grande ao clima que
decorrem deste novo acordo.
Uma coisa é prometer, outra é
cumprir...
O que havia nos acordos de biodi-
versidade era falta de quantificação.
Agora temos metas quantificadas
num acordo global para áreas prote-
gidas, para restauração de ecossiste-
mas degradados, redução de risco de
extinção, não introdução de espécies
exóticas invasoras, financiamen-
to da biodiversidade, redução de
pesticidas, redução dos nutrientes…
Podem não ser cumpridas? Podem, é
verdade. O acordo não é legalmente
vinculativo. Mas é politicamente vin-
culativo e vem com um sistema de
monitorização e de reporting de in-
dicadores que nos vão permitir saber
se estamos a chegar lá e o que cada
parte está a fazer com o seu pla-
no nacional de biodiversidade. Isto
muda o enquadramento político e dá
pelo menos hipóteses à biodiversi-
dade de ter um percurso equivalente
ao que o clima já atingiu.
Perguntamos a qualquer pessoa se
se preocupa com o ambiente, e a
resposta é quase sempre que sim.
Mas porque é que essa preocupa-
ção não se traduz em hábitos de
consumo mais amigos do ambien-
te?
Não basta dar factos às pessoas
para elas mudarem os seus com-
portamentos. Há uma componente
de emoções que é muito relevante
nos nossos comportamentos. Não
podemos esperar que alguém com
salário baixo, ou que está em risco
de não conseguir pagar a escola dos
filhos, ou que não sabe se vai perder
o emprego, tenha o ambiente como
prioridade. Mas, quando existe uma
certa estabilidade social ou na vida
de cada um, é um valor que lá está
na hierarquia das pessoas. Preci-
samos é de incentivos económicos
que vão a par com os valores que as
pessoas já têm dentro da cabeça, e
frequentemente os incentivos eco-
nómicos não estão lá. Ou seja, a má
prática é muitas vezes mais barata
do que a boa prática. Temos de usar
metodologias de fiscalidade para
incorporar nos preços a degradação
ambiental, para que as boas práticas
climáticas signifiquem poupança.
Como vê o debate sobre a possi-
bilidade ou impossibilidade de
82 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
crescimento infinito, num mundo
de recursos finitos?
Eu sou da área das ciências naturais,
e sempre me pareceu extraordiná-
rio que os meus amigos economis-
tas tratassem a economia como se
o mundo fosse infinito. O termo
crescimento sustentável é uma con-
tradição nos termos, no sentido de
se poder manter para sempre. Creio
que isso já está um bocadinho a ser
incorporado pela própria ciência
económica. Não se trata de dizer
que crescimento é mau, mas sim de
encontrar novas formas de cres-
cimento que não impliquem mais
impactos ambientais. E a Europa,
nalgumas áreas, já o fez: temos hoje
uma economia mais desenvolvida
e com menos emissões do que há
alguns anos.
A estratégia Do Prado ao Prato, da
UE, tem uma meta de 25% de área
agrícola dedicada à agricultura
biológica. Sendo esta menos pro-
dutiva, será necessária mais área
agrícola. Onde vamos buscá-la?
Às florestas? Não é uma pressão
acrescida sobre os habitats, que
pode pôr em causa a Estratégia
para a Biodiversidade 2030?
Ninguém está a dizer que se pode
ou deve alimentar o mundo com
agricultura biológica. O que estamos
Devemos usar
metodologias
de fiscalidade
para incorporar
nos preços
a degradação
ambiental, para
que as boas
práticas climáticas
signifiquem
poupança
a fazer na UE é dizer que há vanta-
gens em ter até 25% de área agrícola
biológica útil. Agora, esta não é a
única agricultura sustentável. Há
uma série de práticas agroecológi-
cas. Há menos produção nalgumas
colheitas? Sim, mas não em todas,
e em muitas essa menor produção
é compensada pelo facto de haver
menos inputs químicos. Isto não
significa que em todo o mundo se
deva aplicar a mesma receita. No
acordo da COP15, está referida a
agroecologia, enquanto conceito
mais geral que incorpora a agri-
cultura biológica, mas também um
conceito de intensificação sustentá-
vel para os países em que o proble-
ma é uma agricultura muito pouco
produtiva, que se expande para
áreas naturais. Nesses casos, tem de
se aumentar a intensificação, para
aumentar a produção, mas de uma
forma sustentável. Neste equilíbrio
encontraremos uma solução.
A agricultura biológica não é uma
manta para cobrir tudo, mas sim
para ser decidida caso a caso, re-
gião a região?
E colheita a colheita. Onde é que o
terreno se presta bem a isso? Onde
é que a própria economia subjacen-
te daquele produto faz sentido? Nas
avaliações feitas pela Comissão Eu-
ropeia, estes objetivos são compatí-
veis com a meta de 25% até 2030.
Há quem defenda uma agricul-
tura o mais produtiva possível,
para se poder renaturalizar mais
área. Por exemplo, deixando que
uma determinada percentagem
da propriedade seja para habitats
naturais, como se faz em florestas
certificadas.
São duas visões: separação e inte-
gração. Vemos esse debate no con-
texto florestal e no agrícola, que é
como quem diz, deixem-me inten-
sificar a minha produção florestal
ou agrícola à vontade que eu meto
aqui uns hectares de floresta natural
à volta. Primeiro, há lugar para tudo.
Nós precisamos de certos ecossis-
temas estritamente protegidos, ba-
sicamente sem intervenção huma-
na, com biodiversidade. E também
precisamos de algumas produções
florestais ou agrícolas intensivas por
questões de quantidade. Mas, entre
estes dois extremos, podemos ter
mais serviços de ecossistemas em
todos eles. lribeiro@visao.pt
 12
NÚMERO
Homens do petróleo
à frente da Cimeira
do Clima
Há pelo menos uma dúzia de

GETTYIMAGES
funcionários da companhia
estatal de petróleo, Adnoc,
na equipa climática dos
Emirados Árabes Unidos,
ENERGIA país que organiza a cimeira
climática deste ano (COP28).

Vento e sol foram a principal A revelação foi feita pelo

consórcio de investigação

fonte de energia na UE em 2022 Centre for Climate Reporting,

a partir da análise das
contas de LinkedIn destes
É um marco histórico: no ano passado, os sistemas eólicos e fotovoltaicos, juntos, ul- representantes oficiais. A
trapassaram o nuclear e o gás como fonte que mais eletricidade produziu na UE. As estes 12, junta-se o próprio
contas são do think tank climático Ember, num relatório que concluiu que estas duas CEO da Adnoc, Sultan
energias renováveis foram fundamentais para que o bloco europeu ultrapassasse uma Al Jaber, cujo nome foi
crise tripla: redução de produção de eletricidade a partir do gás (devido às restrições divulgado em janeiro como
de gás russo), hidroelétrica e nuclear. No caso destas duas, a queda foi, no total, de presidente da COP28.
83%, devido sobretudo à seca que atravessou o continente.
Segundo a análise, o vento e o sol produziram 22,3% da eletricidade europeia (dez anos
antes, representavam apenas 8,86%). Pela primeira vez neste século, o nuclear passou ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
para segundo lugar, com 21,9%. O gás surge em terceiro, com 19,9%. O carvão, que há
muito vinha a descer no mix energético, voltou a subir, para compensar as perdas do
gás, tendo representado 15,99% da energia. A hidro ficou-se pelos 10,12%.
Líbano pode
Os analistas acrescentam que este sucesso deve-se em grande parte ao crescimento ficar quente
de 24% da energia fotovoltaica, de 2021 para 2022, o que permitiu uma poupança de
€10 mil milhões em custos com gás. Preveem ainda que hidro e nuclear recuperem
demais para
em 2023, o que deverá resultar numa queda de 20% no consumo de combustíveis produzir azeite
fósseis – também um recorde. O aquecimento global está
a provocar uma enorme
pressão sobre as oliveiras
no Líbano, uma das pátrias
NATUREZA históricas do azeite. O alerta
é dado por um estudo

Mamíferos que vivem em grupo publicado na Nature Plants,

que analisou 5 400 anos

vivem mais tempo de dados de pólen na

cidade de Tiro e chegou a
uma temperatura ideal para
Um estudo a 947 espécies de mamíferos, publicado na Nature Communications, concluiu crescimento das oliveiras de
que viver em grupo faz aumentar a esperança média de vida dos animais. Os investigadores 16,9º C. De acordo com os
analisaram a longevidade de acordo com as três categorias sociais de cada espécie (grupo, investigadores, a meio deste
casais e indivíduos solitários) e encontraram uma correlação: os animais que vivem em século as regiões do Sul do
grupo vivem mais tempo do que os outros. país tornar-se-ão demasiado
É verdade que o metabolismo lento de animais corpulentos, como os elefantes e as baleias, quentes para as árvores
explica a sua maior longevidade. Mas há diferenças que não se explicam pelo tamanho. Por criarem flor e fruto – as
exemplo, o solitário musaranho Blarina brevicauda pesa o mesmo que o gregário morce- projeções apontam para uma
go-grande-de-ferradura, mas, enquanto o primeiro vive dois anos, o segundo chega aos 30. temperatura bem acima dos
Além das vantagens relacionadas com a proteção de grupo contra predadores, os cientistas 18,3º C que a árvore tolera,
identificaram 31 genes e hormonas relacionadas com a organização social e a longevidade. no florescimento.

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 83

 ---------- T R A B A L H O

SEMANA
DE QUATRO DIAS
UM CAMINHO
SEM RETORNO?
O mundo está a avançar a passos
largos para a adoção de novas leis
laborais. Depois do trabalho remoto,
a grande discussão, agora, centra-se
na semana de quatro dias
— P O R PA U LO M . S A N TO S

84 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

 U
Um pouco por todo o mundo,
dos EUA ao Japão, passando
pela Europa, governos, sindi-
catos e patrões estão a testar
a introdução da semana de
quatro dias, uma ideia que
começa a ganhar força e que
poderá tornar-se a regra até
ao fim desta década.
Os especialistas apontam,
como grandes benefícios da
semana de quatro dias, o au-
mento da produtividade e
a melhoria da qualidade de
vida das pessoas. Um estudo
da Universidade de Stanford,
nos EUA, revelou a existência
de uma correlação direta entre
estes dois fatores. Os traba-
lhadores sobrecarregados são
menos produtivos do que os
restantes, devido aos elevados
níveis de stresse. Além disso,
com mais tempo para a famí-
lia, os funcionários tornam-se
mais comprometidos com a
entidade patronal. Em 2019, a
Microsoft japonesa começou
a testar a semana de quatro
dias, oferecendo um fim de
semana de três dias durante
um mês inteiro. Os resultados
foram conclusivos: a produ-
tividade aumentou 40% e o
fluxo de trabalho tornou-se
mais eficiente.
Entre 2015 e 2017, a Suécia
realizou um estudo em que re-
duziu a carga de trabalho de 80
enfermeiros de oito para seis
horas diárias, e os resultados
foram algo surpreendentes: o
número de baixas por doença
diminuiu significativamente,
tal como as doses de stresse.
Por outro lado, estes profissio-
nais mostraram-se mais com-
prometidos com os pacientes
que tinham a seu cargo.
Outra das vantagens está
diretamente relacionada com
a transição ambiental. A re-

9 FEVEREIRO 2023 VISÃO 85

 ---------- T R A B A L H O

dução de cinco para quatro

dias de trabalho fará baixar a
pegada carbónica dos países
que adotarem esta modalidade.
Um estudo feito no estado do
Utah, nos EUA, mostrou que,
nos primeiros dez meses, os
serviços governamentais que
diminuíram o horário de tra-
balho de cinco para quatro dias
conseguiram uma poupança
de 1,7 milhões de euros em
custos energéticos e o equi-
valente a uma redução de seis
mil toneladas de emissões de
carbono para a atmosfera.
Contudo, existe o outro
lado da moeda. E podemos
pegar nos mesmos estudos
para dar os exemplos. O teste
do Utah foi fortemente cri-
ticado pela população, que
passou a ter menos um dia por
semana para tratar dos seus
problemas junto do governo
estadual, o que gerou uma
onda de contestação. O uso de
tecnologias e de novos serviços
potenciados pela Inteligência
Artificial poderá resolver parte
destas insatisfações, mas ainda
serão necessários alguns anos
até que as primeiras estejam
massificadas e mais interativas
entre as empresas e os clientes. com empresas privadas para companhias nacionais decidi- subida de 16% durante este
Já no caso da Suécia, o ensaiar este novo modelo. O ram antecipar-se e começaram período.
problema residiu nos custos projeto arranca em junho deste a aplicar a semana de quatro Segundo a 360imprimir.pt,
acrescidos que esta medida ano, e os interessados pode- dias, por iniciativa própria. A um dos efeitos positivos deste
originou. Ao reduzir a carga rão inscrever-se até ao dia 15 360imprimir.pt, uma tecnoló- modelo é uma maior retenção
horária dos enfermeiros, o go- de fevereiro. Nesta semana, a gica de soluções gráficas, co- de talento que a empresa está
verno viu-se obrigado a con- governante revelou, em entre- meçou a experiência no dia 10 a conseguir. Do total dos co-
tratar mais profissionais, agra- vista à Antena 1, que “90 socie- de outubro de 2022 e criou um laboradores inquiridos, 75%
vando as despesas do Serviço dades manifestaram interesse estudo trimestral para avaliar a dizem que seria necessário um
Nacional de Saúde sueco, o que em participar” no teste. evolução da semana de quatro aumento salarial da ordem dos
acabou por gerar um debate A ideia geral é que as em- dias. O projeto, voluntário, foi 30% para considerar trabalhar
polémico junto da população presas passem a funcionar subscrito por 98% dos fun- numa empresa com um horá-
deste país escandinavo. de segunda a quinta-feira e cionários. A experiência está rio semanal de cinco dias. Este
que o horário de trabalho dos a revelar-se melhor para os projeto-piloto estará em vigor
O CASO PORTUGUÊS seus colaboradores seja re- colaboradores do que para as durante dois anos, e só após
Em Portugal, a discussão sobre duzido das atuais 40 para 36 chefias: 87% dos primeiros este período é que a empresa
a semana de quatro dias come- (ou menos) horas. O diploma admitem usufruir regular- decidirá se regressa, ou não, ao
çou em força no ano passado, do executivo deixa claro que, mente do dia extra que têm modelo tradicional.
quando o Governo admitiu apesar da diminuição da carga disponível, enquanto 36% dos
que queria fazer um teste-pi- laboral, os salários terão de ser líderes dizem não o conseguir TESTE EM LARGA ESCALA
loto para tentar perceber como mantidos. Uma vez terminado fazer. Outra das conclusões do Apesar das controvérsias, a
esta nova modalidade iria fun- este período experimental de estudo é que a produtividade semana de quatro dias já co-
cionar. Depois de uma reunião seis meses, as empresas pode- não aumentou tanto como era meçou a ser testada em vários
com os parceiros sociais, em rão manter esta modalidade ou esperado, pois o número de pontos do globo. A Islândia
novembro de 2022, a ministra regressar à antiga “fórmula” la- horas de trabalho foi reduzido foi um dos primeiros países a
do Trabalho, Solidariedade e boral de cinco dias por semana. em 7%, mas a produtividade fazer um ensaio da redução do
Segurança Social, Ana Men- Embora este teste oficial decresceu 6,4%. Também ao horário laboral. O projeto, rea-
des Godinho, anunciou que o só tenha início marcado para contrário das expectativas, lizado entre 2015 e 2019, en-
País iria fazer um teste-piloto meados deste ano, algumas o absentismo registou uma volveu mais de 2 500 pessoas,

86 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023

Em curso Ana Mendes
Godinho diz que 90 empresas
já se inscreveram para testar
a semana de quatro dias
MARCOS BORGA
que passaram de uma carga
laboral de 40 para 36 horas
semanais. O estudo agradou a
sindicatos e aos representantes
do patronato, e, atualmente,
cerca de 90% da população
islandesa tem o seu horário
reduzido.
Logo a seguir ao primeiro
confinamento, em maio de
2020, a então primeira-mi-
nistra da Nova Zelândia, Ja-
cinda Ardern, admitiu que “a
produtividade e a flexibilidade
que as pessoas demonstraram
a trabalhar a partir de casa são
prometedoras”. E encorajou a
sociedade a “pensar na adoção
da semana de quatro dias”, so-
bretudo “se é um empregador
e acha que o sistema poderá
funcionar” na sua empresa.
A ideia ganhou forma e,
atualmente, decorrem vários
testes neste país, que pode-
rão ter repercussões noutros
pontos do mundo. Um deles
está a ser conduzido pelo gi-
gante Unilever. Esta empresa
colocou 80 funcionários neo-
zelandeses a trabalhar qua-
tro dias por semana, durante
um ano. E os responsáveis
admitiram, na altura, que, se
o teste for um êxito, a ado-
ção desta modalidade poderá
estender-se a outros países.
“O nosso objetivo é medir o
desempenho e não o tempo
de trabalho. Acreditamos que
os modelos de trabalho estão
ultrapassados e já não se inse-
rem nos novos propósitos das
empresas”, admitiu Nick Ban-
gs, diretor-geral da Unilever na
Nova Zelândia.
Há cerca de um ano, as au-
toridades belgas autorizaram
as empresas a iniciar a semana
de quatro dias, com a condi-
ção de não existir qualquer
redução de salário. E, desde o
dia 21 de novembro, os belgas
passaram a ter a possibilidade
de escolher entre a semana de
quatro dias e a de cinco dias,
uma medida que o chefe de
governo, Alexander De Croo,
disse que poderia criar uma
economia mais dinâmica, tor-
nar o mercado de trabalho
mais flexível e, quanto às pes-
soas, melhorar a relação entre
a vida familiar e a carreira. “O
objetivo é dar a opção às pes-
soas e às empresas de adapta-
rem o seu horário de trabalho”,
salientou o primeiro-ministro.
Já na Alemanha, um dos
países que têm a menor carga
A redução de
cinco para quatro
dias de trabalho
nos serviços
públicos do
Utah, no espaço
de dez meses,
permitiu poupar
€1,7 milhões em
energia e baixar
as emissões de
carbono em seis
mil toneladas
horária semanal, com uma
média de 34,2 horas, segundo
o Forum Económico Mundial,
os sindicatos estão a pressio-
nar o governo para que seja
adotada a semana de quatro
dias. De acordo com uma pes-
quisa da Forsa, uma empresa
de estudos de mercado, 71%
dos alemães gostariam de ter
a hipótese de escolher entre a
semana de quatro dias e a de
cinco dias, e dois em cada três
empresários também gos-
tariam de ter a possibilidade
de optar.
Em Espanha, o projeto-
-piloto para perceber como
funcionará a semana de quatro
dias foi iniciado em dezembro
último. O governo criou um
incentivo de dez milhões de
euros, mas obrigou as empre-
sas que entrarem neste projeto
a desenhar medidas específi-
cas para que a produtividade
compense o menor número de
horas de trabalho. E esta é uma
iniciativa que não parte apenas
dos governos. No Japão, são as
grandes corporações que lide-
ram este debate. O processo
começou depois de o executivo
nipónico ter anunciado, em
2021, estar a pensar num plano
para criar uma melhor relação
entre o trabalho e a vida fa-
miliar das pessoas, num país
que tem uma das mais altas
taxas de suicídio, causadas por
excesso de trabalho. Após este
anúncio, várias multinacionais
japonesas começaram a estu-
dar novos modelos laborais
e a fazer testes internos para
verificar os fluxos de trabalho e
as alterações na produtividade.
Nos EUA, a Qualtrics, uma
empresa que comercializa sof-
tware de cloud, fez uma pes-
quisa interna sobre esta ma-
téria e concluiu que 92% dos
seus funcionários preferiam
trabalhar apenas quatro dias
por semana, mesmo que isso
obrigasse a fazer mais horas
por dia. A adoção da semana
de quatro dias tem vindo a ser
concretizada de forma lenta,
mas está a ganhar adeptos um
pouco por todo o mundo. Falta
saber se e quando se tornará
obrigatória. pcsantos@visao.pt
9 FEVEREIRO 2023 VISÃO
A prova
dos quatro
O Governo português
vai começar a testar
a semana de quatro dias
de trabalho, num projeto-
-piloto que terá início
em junho
Período de teste
O teste-piloto para
a introdução da
semana de quatro dias
começará a ser feito
em junho deste ano
e terá a duração
de seis meses
Prazo de inscrição
O período de inscrição
das empresas que
queiram aderir a este
projeto-piloto começou
em janeiro e termina a
15 de fevereiro. Já estão
90 inscritas
Redução de horas
O horário de trabalho
semanal passará das
atuais 40 horas para 36,
ou menos. As oito horas
diárias dão lugar a nove
Manutenção de salário
Apesar da diminuição
das horas de trabalho,
as empresas não
poderão alterar os
níveis salariais dos seus
funcionários
Medida reversível
A adoção da semana
de quatro dias é feita
de forma voluntária
pelas empresas, e a
decisão é reversível,
terminado o período
de seis meses de
experiência
Decisão final
Após a fase
experimental, os
aderentes terão um mês
para decidir se querem
manter o modelo de
quatro dias ou regressar
à semana normal
de trabalho
87
 O P I N I ÃO
Quem tem medo
dos professores?
Sara Belo
C
Luís omo em anos passados já foram
aconselhados a emigrar por Pedro
Passos Coelho, é bom deixar claro
desde já: em qualquer parte do
mundo, ser professor é a profissão
mais importante de todas as profissões. São
eles que semeiam e fazem germinar o capital
humano, riqueza maior no futuro de um país
e aquela que pode marcar a diferença, sobre-
tudo quando as condições de base são difíceis
e as adversidades parecem intransponíveis.
Ora, o problema é que os professores deixaram
de se sentir parte integrante desse grupo de
privilegiados, pessoas cuja profissão é social-
— Subdiretora
mente reconhecida por todos. Nada a fazer, é
o resultado da democratização, dirão os mais
pragmáticos, porventura cheios de razão. Mas
por que motivo isto deve preocupar-nos?
Não é de ânimo leve que, nas manifestações
dos últimos dois meses, se vê muitos profes-
sores exigir reconhecimento através de duas
palavras que – entre nós, herdeiros trágicos
de uma ditadura que perpetuou o atavismo
em matéria de qualificações durante mais de
quatro décadas – encerram tantas reminis-
BREVIÁRIO cências históricas: autoridade e respeito. Não,
antigamente não era bom. Ninguém de bom
O meu reino não é senso, muito menos professores, pretende que
mesmo deste mundo? a escola volte a ser aquilo que era no tempo da
Mesmo já não sendo outra senhora – onde abundava autoridade e
proprietária de uma respeito, Salazar e crucifixo omnipresentes em
televisão, a Igreja todas as salas de aulas do País, mas também
continua a ter uma escasseava uma genuína admiração pela figura
forte presença na do professor e ainda mais rareava o gosto pela
comunicação social, transmissão do conhecimento, o prazer de
nomeadamente, com a ensinar e de aprender.
Rádio Renascença e a Os professores estão zangados e, em grande
agência Ecclesia. Não medida, têm razão: foram esquecidos, legisla-
se entende por isso o tura após legislatura, sentem-se desprezados,
modo como (não) tem não se lhes atribui um lugar primordial, o valor
gerido, do ponto de que continuam a merecer. Muitos deles estão,
vista da comunicação, inclusivamente, zangados com quem era su-
questões relevantes – posto tê-los defendido, os “velhos” sindicatos
e de grande impacto da Fenprof, próxima da CGTP e do PCP, e da
social, como se vê –
Federação Nacional de Educação, próxima da
como a coordenação
UGT e do PS. Estão exaustos, fartos e não acre-
da Jornada Mundial
da Juventude ou a
ditam nas respostas dessas estruturas. Descon-
investigação sobre fiam do “regime” e, sem réstia de esperança,
os abusos sexuais de viram-se para os que estão mais disponíveis
menores (o relatório da no momento para acolher toda a sua indigna-
comissão independente ção. O Sindicato de Todos os Profissionais da
será tornado público Educação (Stop) – que também chamou até
na próxima semana). É si outros trabalhadores da Administração Pú-
caso para perguntar: “O blica (de polícias a funcionários dos tribunais)
meu reino não é deste – tem levado a cabo “greves-guerrilha”, uma
mundo?” forma mais radical de protesto que permite
88 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
aos professores decidir a que tempos letivos
faltam, transformando os horários dos alunos
num rendilhado incompatível com as dinâmi-
cas da maioria das famílias. No princípio desta
semana, André Pestana, coordenador do Stop e
militante do Movimento Alternativa Socialista,
pediu às duas centrais sindicais para marcarem
uma greve geral ainda durante este mês.
Por tudo isto, com algum grau de probabi-
lidade, é possível adivinhar que, no próximo
sábado, 11, haverá novo mar de gente nas ruas
de Lisboa. O ferro está quente e, apesar das
greves, as negociações têm prosseguido, com o
executivo a dar sinais de abertura. Em entre-
vista à RTP, o primeiro-ministro não concre-
tizou nada, mas revelou-se preocupado com a
situação dos professores. Carlos César, presi-
dente do PS, também disse que há um período
em que Governo e PS se devem “debruçar e
atender a esses problemas salariais”. Entretan-
to, o ministro das Finanças, Fernando Medina,
já refreou as hostes despesistas: “Temos de ter
em conta a situação geral do País.” Tudo certo,
cada um no papel que é suposto, num enredo
de tal maneira embrulhado que só os muito
irresponsáveis dispõem de soluções rápidas e
fáceis. De qualquer modo, segundo a proposta
do Ministério da Educação, serão vinculados
todos os professores com 1095 dias de serviço
(que podem não ser sucessivos), o que significa
que deverão ser admitidos mais 10 700 profis-
sionais. Mas, como os sindicatos têm insistido
no descongelamento do tempo de serviço,
a luta deve estar para durar. Até do lado dos
sindicatos “fofinhos”, já há quem ponha a hi-
pótese de fazer greve até ao fim do ano (Mário
Nogueira, líder histórico da Fenprof).
Como tudo o que se prolonga no tempo,
há de chegar o dia em que a contestação co-
meçará a gerar cansaço e indiferença. Marcelo
Rebelo de Sousa, sempre atento ao barómetro
mediático, alertou que “a simpatia da opinião
pública” pode “virar-se contra os profes-
sores”. Na memória dos mais atentos a este
assunto ecoam as palavras de Maria de Lurdes
Rodrigues, a antiga ministra da Educação que
criou a avaliação de desempenho (em nome
do PS, recorde-se): “Perdi os professores, ga-
nhei a opinião pública.” Quando esse dia che-
gar, os professores terão conseguido algumas
das suas reivindicações. No entanto, sobrará
outro sentimento no qual, para lá do respeito
e da autoridade, também assentava a cartilha
da escola do outro tempo: o medo. O medo
do que vamos fazer com todo este ressenti-
mento. sbluis@visao.pt
Proprietária/Editora: TRUST IN NEWS, UNIPESSOAL LDA.
Sede: Rua da Fonte da Caspolima – Quinta da Fonte
Edifício Fernão de Magalhães, n.º 8, 2770-190 Paço de Arcos
NIPC: 514674520.
Gerência da TRUST IN NEWS: Luís Delgado,
Filipe Passadouro e Cláudia Serra Campos.
Composição do Capital da Entidade Proprietária: 10.000,00 euros,
Principal acionista: Luís Delgado (100%)

Diretora: Mafalda Anjos

Diretor-Executivo: Rui Tavares Guedes
Subdiretora: Sara Belo Luís
Editores-Executivos: Alexandra Correia e Filipe Luís
Conselheiro Editorial: José Carlos de Vasconcelos
EXAME/Economia: Tiago Freire (diretor)
Editores: Clara Cardoso (visao.pt) Filipe Fialho (Mundo), Inês Belo (VISÃO Se7e),
João Carlos Mendes (Grafismo), Manuel Barros Moura (Radar)
e Pedro Dias de Almeida (Cultura)
Redatores Principais e Grandes Repórteres: Carlos Rodrigues Lima,
Cláudia Lobo, José Plácido Júnior, Miguel Carvalho e Rosa Ruela
Redação: Carmo Lico (online), Cesaltina Pinto, Clara Soares, Clara Teixeira,
Florbela Alves (Coordenadora VISÃO Se7e/Porto), Joana Loureiro, João Amaral Santos,
Luísa Oliveira, Luís Ribeiro (Coordenador Ambiente), Margarida Vaqueiro Lopes,
Mariana Almeida Nogueira, Marta Marques Silva, Nuno Aguiar, Nuno Miguel Ropio,
Paulo C. Santos, Rita Rato Nunes, Rui Antunes, Rui Barroso, Sandra Pinto,
Sara Rodrigues, Sara Santos, Sílvia Souto Cunha, Sónia Calheiros, Susana Lopes Faustino,
Susana Silva Oliveira e Vânia Maia
Grafismo: Paulo Reis (Editor adjunto), Teresa Sengo (Coordenadora),
Ana Rita Rosa, Edgar Antunes, Filipa Caetano, Hugo Filipe, Patrícia Pereira e Rita Cabral
LG
Infografia: Álvaro Rosendo e Manuela Tomé
O S. VALENTIM ESTÁ A CHEGAR E A LG PODE
Fotografia: Fernando Negreira (Coordenador), José Carlos Carvalho, CONTRIBUIR PARA O ROMANTISMO DA DATA.
Lucília Monteiro, Luís Barra e Marcos Borga
Copydesk: Rui Carvalho e Teresa Machado Sabe sempre bem mimar a cara-metade, mas
Secretariado: Sofia Vicente (Direção) e Ana Paula Figueiredo a verdade é que os ursinhos de peluche e os
Colunistas: Bernardo Pires de Lima, Pedro Marques Lopes e Joana Marques chocolates já caíram em desuso. Por isso,
Colaboradores Texto: Manuel Halpern, Miguel Judas, Pedro Dias,
Margarida Robalo e Sónia Graça (Revisão) porque não oferecer algo útil e que faça,
Ilustração: Susa Monteiro efetivamente, a diferença na vida daqueles que
Redação, Administração e Serviços Comerciais: Rua da Fonte da Caspolima mais amamos? A LG reuniu um conjunto de
– Quinta da Fonte, Edifício Fernão de Magalhães, 8
equipamentos que farão as delícias dos casais
2770-190 Paço de Arcos – Tel.: 218 705 000 https://www.lg.com apaixonados este S. Valentim.
Delegação Norte: CEP – Escritórios, Rua Santos Pousada 441- sala 206 e 208,
4000-486 Porto, Telefone: 220 993 810
Marketing e Publicidade: Vânia Delgado (Diretora Comercial) vdelgado@trustinnews.pt
Marketing: Joana Hipólito (gestora de marca) – jhipolito@trustinnews.pt

NUGGELA & SULÉ

Digital e Parcerias Coordenador: Hugo Lourenço Furão hfurao@trustinnews.pt
Publicidade: Telefone 218 705 000 (Lisboa)
Maria João Costa (Diretora Coordenadora de Publicidade) mjcosta@trustinnews.pt
Mariana Jesus (Gestora de Marca) mjesus@trustinnews.pt O TRATAMENTOQUE ACELERA
Rita Roseiro (Gestora de Marca) rroseiro@trustinnews.pt O CRESCIMENTO DO CABELO
Tiago Garrido (Gestor de Marca) tgarrido@trustinnews.pt
Florbela Figueiras (Assistente Comercial Lisboa) ffigueiras@trustinnews.pt NUGGELA & SULÉ é o primeiro laboratório do
Elisabete Anacleto (Assistente Comercial Lisboa) eanacleto@trustinnews.pt
Delegação Norte - Telefone: 220 990 052
mundo a demonstrar através de um estudo
Margarida Vasconcelos (Gestora de Marca) mvasconvelos@trustinnews.pt clínico um tratamento que acelera o
Tecnologias de Informação: João Mendes (Diretor) crescimento do cabelo – F11. Se deseja que o seu
cabelo cresça mais rápido, cortou demasiado ou
sofreu uma grande perda de cabelo por algum
A VISÃO BS é a unidade de produção de conteúdos patrocinados
para parceiros da VISÃO, com coordenação do TIN Brand Studio.
motivo F11 vem resolver este problema. F11 de
Produção e Circulação: Vasco Fernandez (Diretor) nuggela & sulé é o primeiro tratamento
Pedro Guilhermino (Coordenador de Produção) Nuno Carvalho, Nuno Gonçalves, cientificamente comprovado para acelerar o
Paulo Duarte (Produtores) e Isabel Anton (Coordenadora de Circulação) crescimento do cabelo até 41,2%.
Assinaturas: Helena Matoso (Coordenadora de Assinaturas)
Serviço de apoio ao assinante: Tel.: 21 870 50 50 (Dias úteis das 9h às 19h)
Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário
Impressão: Lisgráfica – Estrada de São Marcos Nº 27 S. Marcos – 2735-521 Cacém https://nuggelasule.com
Distribuição: VASP MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal. Venda Seca,
2739-511 Agualva-Cacém Tel.: 214 337 000.
Pontos de Venda: contactcenter@vasp.pt – Tel.: 808 206 545
Tiragem média: 41 900 exemplares
Registo na ERC com o nº 112 348
Depósito Legal nº 127961/98 – ISSN nº 0872-3540 SWISS LINE
THE COLLAGEN BALM CLEANSER & LUXE-LIFT NIGHT CREAM
APOIO AO CLIENTE/ASSINANTE
apoiocliente@trustinnews.pt Expert em colagénio, SWISSLINE introduz agora na linha Cell Shock
Estatuto editorial disponível em www.visao.pt dois produtos de cuidados de pele à base de colagénio.
A Trust in News não é responsável pelo conteúdo dos anúncios A perfeita combinação entre glamour e resultados clinicamente
nem pela exatidão das características e propriedade dos produtos
e/ou bens anunciados. A respetiva veracidade e conformidade com a comprovados na melhoria da
realidade, são da integral e exclusiva responsabilidade dos anunciantes
e agências ou empresas publicitárias. Interdita a reprodução, mesmo
densidade, no preenchimento
parcial de textos, fotografias ou ilustrações sob qualquer meios, e na redução de rugas.
e para quaisquer fins, inclusive comerciais.

Disponível em Fevereiro
em Perfumarias

https://www.swissline-cosmetics.com
ASSINATURAS
Ligue já
21 870 50 50
Dias úteis – 9h às 19h
 POR
Joana
Marques A casa de (quem
— Humorista
não tem) papel
ELEFANTE NA SALA

“
E
m casa onde não
há pão, todos ra-
lham e ninguém
tem razão”, di-
zíamos nós, em
tempos remotos, em que o úni-
co problema era a escassez de
papos-secos. Não é caso para
aplicar o exasperante “éramos
felizes e não sabíamos”, mas
talvez seja para um “passáva-
mos fome e não sabíamos que
ainda íamos passar frio”.
O preço das casas, em Portu-
gal, subiu 38% nos dois últimos
anos, enquanto o rendimento
das famílias não foi além dos
9%. Parece que estamos numa
daquelas competições de “Ho-
mem mais forte do mundo”, em
que brutamontes empurram
camiões. Só que no lugar do
halterofilista temos um portu-
guês escanzelado, e uma presta-
ção do crédito à habitação mais
pesada do que dois camiões TIR.
E pur si muove! Por incrível que
pareça, conseguimos empurrar
o camião. Talvez seja do nosso
treino de muitos anos a em-
purrar com a barriga, mas não
deixa de ser impressionante a
capacidade que os portugueses
têm de resistir com a corda ao
pescoço. Já a usamos como se
fosse um acessório de moda. Na
próxima edição dos Globos de
Ouro: “Então, vem vestido por
quem?” “O fato é do Dino Alves,
a corda ao pescoço é da situação
macroeconómica.”
Lisboa e Porto são grandes
chamarizes para turistas, mas
não se pense, por isso, que o
Governo esqueceu os portu-
gueses. O Turismo de Portugal
também se preocupa connosco,
tanto que vai relançar a campa-
nha do “vá para fora cá dentro”.
Já que, se quisermos continuar
a viver cá, em princípio teremos
de ir para fora da nossa casa, e
entregá-la ao banco. Portugal
deixou de ser um jardim à bei-
ra-mar plantado. Agora é uma
loja de luxo plantada nas laterais
da Avenida da Liberdade, e nós
somos todos empregados. Po-
demos vender casas por milha-
res de euros, mas não podemos
sequer sonhar comprá-las.
“Quem casa quer casa”,
dizia-se antigamente. Hoje,
quem casa não ousa sonhar tão
alto. Já é uma sorte ter en-
contrado uma alma gémea, é
muito improvável que consiga
encontrar também um T2 por
menos de trezentos mil euros.
Isto é dramático não só para os
jovens que querem tornar-se
independentes, mas sobretudo
para os pais que estão ansiosos
por transformar aquele quarto
de solteiro num bom escritório,
e vêem esse sonho eternamente
adiado. Confesso que isto me
preocupa especialmente. Um fi-
lho é como um leasing: a grande
vantagem é saber que há um
prazo para devolver o produto
à locadora que, neste caso, é o
mundo. Soubesse eu que era
um contrato vitalício e se calhar
tinha pensado duas vezes. Não
me interpretem mal, mas não
me imagino a dizer “meu meni-
no, enquanto viveres debaixo do
meu tecto, as regras são estas”
a um marmanjo de cinquenta
e sete anos. Os nossos pais de-
sejavam que nós arranjássemos
um bom emprego, já que isso
garantiria o resto. Agora um
bom trabalho não chega, temos
de rezar para que sejam totalis-
tas do euromilhões, de maneira
a que possam tornar-se excên-
tricos e adquirir, na loucura, um
T4 com arrecadação e um lugar
de garagem. visao@visao.pt

Portugal deixou de ser um jardim

à beira mar plantado. Agora é
uma loja de luxo plantada nas
laterais da Avenida da Liberdade,
e nós somos todos empregados
114 VISÃO 9 FEVEREIRO 2023
 A sua saúde merece
a melhor VISÃO
À V E N DA
JÁ

NOVA
EDIÇÃO
CORAÇÃO
Oss d
O diferentes tipos
d
dee a
arritmia e como
sse controlam
Campanha válida até 31/12/2023, na versão impressa e digital, salvo erro de digitação.
Preços válidos apenas para Portugal. Consulte todas as opções em loja.trustinnews.pt.

CANCRO
Quando
Q u devemos
começar
co a fazer
exames?

DIABETES
Ass n
A novas
o armas para
um
ma
uma a melhor
m qualidade
de vida

SAÚDE
SSA
A MENTAL
Porque
Po
Po estamos
no limite?

ASSINE E APOIE O JORNALISMO DE QUALIDADE

PAPEL | 1 ANO | €30,60

€30 60 €24
ASSINAR

APROVEITE OS BENEFÍCIOS FISCAIS E RECUPERE PARTE DO IVA DA SUA ASSINATURA

LOJA.T RU STINNEWS.PT O U L I G U E 2 1 870 5 0 5 0

Dias úteis das 9h às 19h | Custo de chamada para a rede fixa, de acordo com o seu tarifário.
Indique o código promocional COCDM