Roteiro de Além dos Negócios

~Personagens e atores~

Rose/Empresária( Pietra Del Rey )

Julieta/Ativista ( Leticia Leite )
Secretárie ( Isabelle Dias )
Segurança 1 ( Giulia Antunes )
Segurança 2 ( Letícia Rodrigues )
Mãe da Julieta ( Vitória Gonçalves )
Cameraman ( Letícia Rodrigues )
Jornalista ( Giulia Antunes )
Pessoa 1 ( Vitória Gonçalves )
Pessoa 2 ( Isabelle Dias )

LogLine

Uma empresária e uma ativista têm seus caminhos cruzados e passam a

entender as dificuldades do mundo uma da outra enquanto permitem que
um laço se forme entre elas.

Enredo

Julieta invade a sede da empresa de Rose num protesto e um vídeo

desse encontro é publicado causando complicações no desempenho da
empresa. Rose pede que Julieta faça uma palestra para que a
imprensa saia do pé de Rose. As duas se encontram para acertarem
sobre o conteúdo da palestra e percebem que a outra não é
exatamente como ela pensa. A palestra é um sucesso com a mídia, e
apesar de Rose sentir que é realmente possível e preciso mudar
algumas coisas na empresa é difícil convencer os sócios. No fim,
as duas percebem que o mundo uma da outra é difícil de sua
maneira, mas com a conscientização tudo poderia melhorar.
~CENA 1~

[Julieta invade a empresa de Rose com uma multidão e cartazes de

protesto]

Secretárie: Senhorita Montéquio, estão invadindo a recepção!

Rose: Como assim estão invadindo a recepção? Eu não tenho tempo
para isso.
Secretárie: São os ativistas! Eles estão invadindo a empresa mas
não sabemos como contê-los
[Indignada, Rose se dirige até a recepção]
Rose: Pelo amor de Deus, não é para isso que eu pago vocês?

[Na recepção, dois segurança seguravam Julieta que tinha um cartaz

em mãos]

Julieta: É você que comanda essa empresa, não é? Você tem noção do
que está fazendo?
Rose: Eu não sei, talvez administrando a maior empresa de
cosméticos do Brasil?
[Julieta tenta empurrar os seguranças]
Julieta: Você e a sua empresa ridícula andam poluindo a água dos
rios da cidade! Os animais estão morrendo, e a sua produção usa
tanto plástico que poderia ser a fábrica da Barbie.
Rose: E como tal eu faturo milhões por ano. Tirem ela daqui.
Enxotem todos os militantes, eu tenho uma reunião.
[Rose sai de cena e os seguranças arrastam Julieta para fora de
cena]
~CENA 2~

[ Um vídeo da Rose fazendo pouco caso dos ativistas circula na

internet com legendas que dão a entender a não preocupação com o
meio ambiente que a empresa apresenta]

Secretárie: Senhorita Montéquio...

Rose: O que foi agora?
Secretária: Eu acho que você tem que ver isso. É um vídeo do dia
do protesto.
[ Rose pega o celular]
Rose: Eu pago a assessoria de imprensa para limpar esse tipo de
sujeira.
Secretária: A assessora te mandou um e-mail, mas acho que a
senhora não leu...
[ Rose olha para o secretárie e faz uma expressão irônica]
Rose: Aquele e-mail era uma ideia ridícula sobre trazer aquela
militante sem cérebro para uma palestra de conscientização.
Secretárie: Mas senhorita, é exatamente sobre isso. As lojas estão
parando de comprar nossos lotes porque os produtos não saem das
prateleiras. As blogueiras estão falando sobre o vídeo. Ninguém
quer comprar de uma empresa que prejudica o ambiente.
Rose: Que saco, ser militante virou moda?
[O secretárie olha com certa indignação para Rose]
Secretárie: Senhorita…
Rose: Deus! Eu mando um e-mail.
Secretárie: Eu acredito que seria mais prudente se a senhora fosse
falar com a garota pessoalmente.
Rose: E o que? Ficar de joelhos e implorar para que ela venha
palestrar? Nem foden...
[Passa um empregado]
Rose: Sem chance e fim do assunto.
[Rose sai de cena]
Secretárie: É melhor que ela mude de ideia se quiser continuar
tendo a empresa.
[Secretárie sai de cena]
~CENA 3~

[ Rose vai até Julieta e pede para que ela palestre. Julieta
recusa e diz que só vai aceitar se Rose pedir desculpa]

Secretárie: Senhorita, onde a senhora vai?

Rose: Falar com a militante. E por favor, não me diga o que eu
tenho que falar, não é para isso que eu te pago e eu já sei o que
fazer.
[Rose e o secretárie sai da cena e entram a Mãe de Julieta e
Julieta]
[Rose volta para a cena]
Mãe da Julieta: Querida, tem uma mulher na porta e eu acho que
quer falar com você.
Julieta: Ah, obrigada mãe.
[Julieta vai até Rose]
Julieta: Vamos lá, o que você quer? Deve estar bem desesperada
para vir procurar uma militante.
Rose:Eu vim conversar. E fazer uma proposta.
[Rose olha para a mãe de Julieta]
Rose: A sós se possível.
Julieta: Vem comigo.
[Mãe da Julieta sai de cena]
[Rose e Julieta se sentam num banco]
Julieta: Então o que você quer? Não me diga que quer que eu faça
uma palestra falando o quão idiota sua empresa é.
[Rose fica em silêncio]
[Julieta ri desacreditada]
Julieta: O que? É tão desesperador assim estar sendo falada pela
mídia que você precisa vir pedir que eu diga pra todo mundo que
você é nem sabe fazer o que diz que sabe?
Rose: A palestra não é sobre mim e sim sobre o meio ambiente. Não
é por isso que você luta?
Julieta: Tá, mas eaí? Eu vou lá, limpo a sua barra e você e sua
empresa de “milhões” não muda nada.
Rose: A imprensa vai estar lá. Você ganha a atenção que você tanto
quer e eu fico de bem com as colunas online. Todo mundo sai
ganhando.
Julieta: É isso que você acha que eu sou? Uma sem o que fazer que
quer atenção?
Rose: Em tese... sim.
Julieta: Inacreditável que sua mente não consiga ser mais
criativa. Eu vou aceitar sua proposta, se, você e sua empresa
realmente adotarem as mudanças desenvolvidas pelo meu grupo.
Rose: Um bando de militantes querendo bancar os pensadores...
Julieta: E você precisa me pedir desculpa.
Rose: O que? Por que?
Julieta: Por me chamar de militante. E por me tratar daquela forma
no dia do protesto.
Rose: Você invadiu minha propriedade!
Julieta: Sem desculpas, sem palestra.
[Rose se levanta com raiva e vira as costas para Julieta]
Rose: Existem dezenas de militantes por aí. Algum com certeza vai
gostar da atenção.
Julieta: Mas não é isso que a mídia quer, né? Eles querem a
redenção da CEO que fatura como a Mattel para uma “militante”
preocupada com o meio ambiente em específico.
[Rose para e se vira para Julieta]
Rose: Você quer um pedido de desculpas formal é isso? Posso fazer
um que dure horas se quiser...
Julieta: Não. Você pode só olhar nos meus olhos e pedir desculpas
sinceramente. Pode até segurar minha mão se quiser.
[Rose se senta e segura a mão de Julieta]
Rose: Permita-me pedir perdão por lhe referir como militante
quando na verdade, sua grandeza consegue ser maior que a minha.
Deixe também que me perdoe pelo modo como lhe tratei no fatídico
incidente onde você e sua equipe invadiram minha empresa.
Julieta: Palavras bonitas não conseguem cobrir mentiras, mas você
pode tentar de novo depois.
[ Julieta se levanta e começa a sair de cena]
Rose: O que? Julieta!
Julieta: Vou estar esperando a data da palestra.
[Julieta sai totalmente de cena e Rose sai em seguida]
~CENA 4~

[Rose quer saber como está a palestra de Julieta e se surpreende]

[Rose entra em cena e senta num banco]

[Julieta entra em cena e entrega papéis para Rose]
Rose: E a educação?
Julieta: Pra você não tem.
Rose: Continue assim e a mídia vai adorar você.
Julieta: Eu acho que já que sou eu quem vai dar essa palestra, eu
deveria decidir se você coloca um dedo nesse texto ou não.
[Rose avalia alguns papéis que estão em suas mãos]
Rose: Você tem suas condições, eu tenho as minhas.
Julieta: Você nem devia ter condições.
Rose: Mas eu tenho, e você vai cumpri-las.
Julieta: Claro, claro. Nem sou eu que está em apuros aqui...
Rose: Não finja que isso não vai ser bom pra você também.
Julieta: Talvez, mas não faz diferença. Isso não é por mim, é por
todos.
Rose: Hã?
Julieta: Deixa pra lá. A sua cabecinha de CEO arrogante nunca
entenderia um propósito coletivo.
[Rose olha para Julieta brava]
Julieta: O que foi? Estou sendo sincera.
Rose: O que é sua ideia de propósito coletivo? Sair convencendo
pessoas a serem veganas e fazerem esculturas de plástico?
Julieta: Nossa, você é mente fechada mesmo. Não é convencer, seria
mais com informar. A informação faz o resto do trabalho.E quanto
mais gente nos apoia mais perto estamos do nosso objetivo.
Rose: E qual seria?
Julieta: Um mundo melhor. Pra todo mundo. Sabe, por mais que seja
pouca gente trabalhando nisso, basta uma pessoa disposta a fazer
acontecer.
[As duas ficam em silêncio por um tempo]
Julieta: Aliás, como é palestrar?
Rose: Como assim?
Julieta: É tipo um seminário da escola? Ah, e eu preciso vir com
uma roupa específica?
[Rose ri um pouco]
Rose: Meu Deus. Não, é só você falar tudo que tá aqui com a emoção
que você usou comigo no dia do protesto.
Julieta: Muito engraçadinha.
Rose: Uma das minhas muitas qualidades é ser hilária. E quanto às
roupas, quanto mais você se parecer com uma hippie mais a mídia
vai gostar.
[Julieta faz careta]
Julieta: Mas eu não sou hippie.
Rose: É isso que todo mundo acha que os ativistas são.
Julieta: Credo. Então você acha que eu sou hippie?
Rose: Quase, você só não fede como um.
Julieta: Eu tinha opiniões, mas preferi guardar.
[Rose ri]
Julieta: Então eu só venho normal?
Rose: Basicamente. Da onde você tirou todos esses dados?
[Rose aponta para o texto]
Julieta: Muitos lugares. Tem coisa que não fui eu que reuni, foi
meu grupo. Eu só li e organizei.
Rose: São informações bem específicas.
Julieta: A gente trabalha bastante.
Rose: Enfim, algumas propostas não são tão ruins. Tem umas bem
péssimas que eu aconselho você cortar desse texto, mas em geral...
Julieta: Hm, você admitindo que minhas ideias não são tão ruins.
Rose: Não fique pensando que isso melhora um pouco dos resto de
você, mas sim, eu não esperava muita coisa disso aqui e o que eu
tô vendo é próximo do bom.
Julieta: “Próximo de bom”, puta que pariu!
[Julieta ri]
Rose: Você fala palavrão?
Julieta: Ué,por que eu não ia falar?
Rose: Achei que os ativistas eram calmos fora dos protestos.
Julieta: Ativistas são humanos, sabia?
Rose: Claro. E eu quero uma versão revisada desse texto no meu
e-mail. Quem no século vinte e um usa fica usando folha de almaço
por aí, pensei que você fosse contra o desmatamento.
[Rose entrega os papéis para Julieta]
Julieta: Você fica quase suportável quando não finge que é melhor
que os outros.
[Julieta ri]
Rose: Pare de me olhar assim
[Julieta rindo pela décima vez na cena]
Julieta: Assim como?
Rose: Como se você não me odiasse.
Julieta: Ué, mas quando eu disse que te odiava?
[Julieta sai de cena]
[Rose confusa sai de cena em seguida]
~CENA 5~

[Julieta está nervosa e Rose a ajuda a se acalmar.]

[Cameraman, Jornalista e Rose entram em cena]

Rose: Os convidados devem chegar logo.
[Jornalista acena]
[Srta. Marino e Sra. Bianco entram em cena]
[Julieta entra, mas ninguém percebe]
Srta Marino: Senhorita Montéquio.
Rose: Senhorita Marino, Senhora Bianco, é um prazer tê-las aqui.
[Rose aperta a mão das duas]
Srta. Marino: O que nós não fazemos para ficar de bem com a mídia...
Rose: Perdão?
Sra. Bianco: Oh, pelo amor de Deus, você não acha que viemos
escutar uma hippie falando sobre como fazer embalagens de lixo por
pura curiosidade não é?
Rose: A palestra não se trata disso, eu mesma supervisionei o
conteúdo da palestra e…
[Sra. Bianco ri]
Sra. Bianco: Santo Deus! Você está mesmo empenhada, não é?
Srta. Marino: Acho que a sua militante chegou.
[Srta. Marino aponta para Julieta que chama Rose com a mão]
[Confusa, Rose vai até a Julieta]
Rose: O que foi?
Julieta: Acho que não consigo fazer isso…
Rose: O que? Por que não?
Julieta: É muita… muita pressão. Eu não sei.
Rose: Você é ativista. Com certeza já fez alguma coisa parecida em
algum evento.
[Julieta abaixa a cabeça triste]
Julieta: Rose… eu sou só, participante de um grupo pequeno, sei
lá. Aquele protesto no outro dia foi tipo, a coisa mais intensa
que eu já fiz. E mesmo assim eu não era porta voz de nada. Agora
tem uma…
[Julieta aponta para Cameraman e Jornalista]
Julieta: …emissora de TV querendo gravar uma palestra minha? Eu
não sei… eu quero falar mas talvez… eu não sei. Me desculpe,
surtar não era parte do acordo né?
[Julieta sorri melancólica, quase chorando. Respira fundo e passa
a mão pelo rosto]
Julieta: Eu só vou… eu preciso de um tempo. Talvez beber água,
lavar o rosto e com sorte depois esquecer completamente que eu
pensei que vir aqui daria certo.
[Rose segura Julieta pelos ombros de forma delicada]
Rose: Mas vai dar certo.
Julieta: Como isso pode dar certo? Nunca foi uma boa ideia desde o
ínicio. Desde o protesto.
Rose: Basta uma pessoa disposta a fazer acontecer, aqui nós temos
duas.
Julieta: Você é péssima tentando fingir que se importa.
Rose: Mas eu me importo. E antes que venha falar sobre a minha
mente fechada, ou minha arrogância, eu li o seu texto.
Julieta: Leu, e daí?
Rose: Digamos que as informações fizeram o trabalho direitinho e
me transformaram numa hippie militante.
Julieta: Espera, você… acredita mesmo?
Rose: Sem palavras bonitas, sem mentiras.
[Julieta abraça Rose]
Julieta: Obrigada…
[Julieta se direciona ao (palco?)e Rose se senta junto com as
outras pessoas presentes]
Julieta: Boa tarde a todos, meu nome é Julieta Capuleto e hoje, eu
tenho o prazer de vir aqui, não por mim, mas por todos nós, falar
sobre o impacto das nossas escolhas no meio ambiente.A produção de
cosméticos convencionais utiliza um vasto repertório de
substâncias químicas, mais de 10 mil, para ser mais precisa. Essas
substâncias muitas vezes têm um impacto duradouro na natureza. Os
cosméticos afetam mais do que nossos aterros sanitários, eles
também afetam nossos oceanos, a qualidade do ar e os ecossistemas
que sustentam a vida há milhares de anos. Espécies estão sendo
extintas para criar produtos de cuidados como máscaras hidratantes
e paletas de sombras. Isso não é uma crítica para quem gosta de
cuidar da pele, mas um apelo para que seja melhor pensado onde
aquele restinho de creme que fica na embalagem que você joga fora
vai parar. E quanto às embalagens, é possível diminuir o dano
delas no meio ambiente optando por embalagens fabricadas com
materiais orgânicos, matéria-prima reciclável ou biodegradável. As
mudanças não podem vir apenas da fábrica, precisa vir de cada um
de nós. E nós somos os responsáveis por toda essa super produção.
Quanto mais consumimos, mais precisamos comprar, e o menos é mais,
é essencial na hora de pensar sobre nosso consumo. Antes de
encerrarmos nosso encontro, eu queria muito agradecer a todo o meu
grupo de apoio que me ajudou muito a fazer com que isso aqui fosse
possível e visto por tanta gente, e também… a Rose Montéquio. Eu
sinto que não estaria falando tudo isso aqui se não fosse por ela.
[Aplausos]
[Jornalista e Cameraman vão até Julieta]
Jornalista: Julieta, você realmente acredita na mudança da empresa
após essa palestra?
[Julieta olha para Rose]
Julieta: Olha, eu acredito que tudo pode mudar, se nós realmente
tentarmos.
[Rose chega por trás da Julieta]
Rose: Com licença mas eu preciso roubar minha nova assessora
ambiental um pouco.
[Rose e Julieta se afastam e Jornalista e Cameraman saem de cena]
Julieta: Você sabe o que é uma assessora ambiental?
Rose: Eu também tenho um grupo de apoio, sabe?
Julieta: E você me quer trabalhando para você?
Rose: Se você não gostar eu tenho outra proposta para você.
Julieta: E se eu aceitar, eu não posso saber da outra proposta?
Rose: Essa proposta consiste em eu e você, num encontro depois de
apresentar às minhas sócias minha nova assessora ambiental.
Julieta: Sem negócios?
Rose: Sem negócios.
Julieta: Acho que eu posso aceitar suas propostas.
[Fim]

Número de falas de cada ator

Pietra Del Rey - 79 falas

Letícia Leite - 68 falas
Isabelle Dias - 12 falas
Giulia Antunes - 1 fala
Vitória Gonçalves - 3 falas
Letícia Rodrigues - 0 falas