Common Law e Civil Law

Common Law é o sistema de direito também chamado de consuetudinário ou direito

dos usos e costumes, usado nos países de língua inglesa. Esse sistema teve sua
formação entre os anos de 1066 e 1485. Apesar de os primeiros juízes terem
aplicado regras de origem germânica, o ordenamento estava tão adequado e
inserido na realidade de seu tempo quanto podia. Diferentemente do nosso sistema
jurídico, as decisões do judiciário são baseadas em precedentes ou "case law", ou
seja, decisões de casos anteriores, a Jurisprudência, caracterizado pelo costume
que se criou quando os juízes, na falta de legislação para o caso concreto,
necessitavam criar legislação para esse caso. Ainda que em alguns países exista
um estatuto, ordenamento jurídico, este acaba ficando em segundo plano em
comparação ao uso do common law, a jurisprudência tende a ter mais influencia em
um julgamento presente do que em leis, e esta idéia é baseada no princípio de
igualdade de tratamento, onde o sistema age da mesma forma nos mesmos casos e
com o mesmo julgamento. Neste sistema, há uma pergunta sempre presente nas
questões, que é questionar a conduta da pessoa baseando-se no que seria o ideal
moral e prudente na ação, já na legislação brasileira, damos muito mais importância
ao que está escrito, à legislação em si.
Civil Law, também chamado de sistema continental, é o sistema de direito que tem
como fonte primária a lei positivada, a jurisprudência é usada como fonte secundária
deste sistema, assim como a doutrina. Sua origem vem da Europa, com o Code
Civil (1804), o movimento codificador, que apesar de muito criticado, acabou sendo
aceito pelo romanistas e teve forte influência sobre nosso ordenamento jurídico.
Neste sistema a atuação do jurista deve ser técnica, de alto conhecimento das
normas vigentes e a doutrina que as interpreta, dando também importância para a
jurisprudência na aplicação do direito. Seu traço mais marcante é a "dependência e
obediência" que tem à Constituição, como norma fundamental de todo o sistema.

http://direitodetalhado.blogspot.com.br/2012/11/common-law-x-civil-law.html

http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAI9EAF/conceito-direito

http://direitoelegal.com/2008/02/28/common-law-e-civil-law/

http://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/colunas/64404/
diferencas+entre+o+common+law+e+o+civil+law.shtml