Você está na página 1de 6

Update Article | Artigo de Atualização

Effects of aerobic exercise during haemodialysis in


patients with chronic renal disease: literature review
Efeitos do exercício aeróbio durante a hemodiálise em pacientes
com doença renal crônica: uma revisão da literatura

Authors Abstract Resumo


Joseane Böhm 1 Introduction: Patients with chronic Introdução: Pacientes com doença renal
Mariane Borba kidney disease (CKD) have reduced crônica (DRC) têm capacidade física e
Monteiro1 physical and functional capacity when funcional reduzida quando comparados
Fernando Saldanha compared with the general popula- à população geral. O tratamento hemodi-
Thomé2 tion. Hemodialysis (HD) restricts alítico torna as atividades desses pacientes
patients`activities, favoring a sedentary restritas, favorecendo o estilo de vida sed-
1
Centro Universitário lifestyle and leading to functional limita- entário e a limitação funcional. Pacientes
Metodista – IPA. tions. HD patients are less active, pres- em hemodiálise (HD) são menos ativos,
2
Departamento de Medi-
cina Interna da Univer- ent low exercise tolerance and have high apresentam baixa tolerância ao exercício
sidade Federal do Rio physical deconditioning. Physical exer- e alto descondicionamento físico. Em vir-
Grande do Sul – UFRGS; cise programs have been proposed as a tude dessas alterações, têm sido propostos
Hospital de Clínicas de
Porto Alegre – HCPA.
strategy not only to treat clinical symp- programas de exercício físico que visam
toms, but also to reduce physical limita- não somente ao tratamento dos sinais
tions and improve the quality of life of clínicos da doença, mas de suas reper-
these patients. Objective: The purpose cussões na função e na qualidade de vida.
of this study was to review the litera- Objetivo: Realizar uma revisão da litera-
ture on the effects of physical exercise tura sobre os efeitos do exercício físico
(aerobic exercise on a cycle ergometer em pacientes portadores de DRC submeti-
for the lower limbs) on CKD undergoing dos a programas de exercício aeróbio em
HD. Methods: The Medline, PubMed, cicloergômetro para membros inferiores
Scielo, Embase and DirectScience data- durante a HD. Métodos: Foram realiza-
bases were searched. Results: Fourteen das consultas às bases de dados Medline,
randomized controlled clinical trials PubMed, Scielo, Embase e ScienceDirect.
were analyzed as regards the timing of Resultados: Analisaram-se 14 estudos ex-
the intervention during the HD session, perimentais randomizados controlados,
exercise intensity and frequency, the du- considerando o período de realização
ration of the intervention and the main da intervenção na HD, a intensidade e
Submitted on: 11/29/2010
results. Conclusion: The studies demon- a frequência do exercício, a duração da
Approved on: 10/06/2011
strated that aerobic exercises performed intervenção e os principais resultados.
during HD improve the aerobic capacity Conclusão: Os estudos demonstraram que
Correspondence to: and physical conditioning, reduce fa- exercícios aeróbios realizados durante a
Joseane Böhm tigue and anxiety, improve muscle cap- HD promovem a melhora da capacidade
Avenida do Forte, 113/386
Bairro Vila Ipiranga illarization and resting blood pressure, aeróbia e o condicionamento físico, além
Porto Alegre – RS – Brazil increase exercise duration and improve de redução da fadiga e ansiedade, mel-
Zip code 91360-000
E-mail: jbohm@pop.com.br
urea clearance. hora da capilarização muscular e pressão
Keywords: Exercise. Resistance training. arterial de repouso, aumento no tempo
This study was undertaken Renal dialysis. Oxygen uptake. Fatigue. de duração dos exercícios e melhora na
at IPA.
depuração da ureia.
The authors report no Palavras-chave: Exercício. Treinamento
conflict of interest.
de resistência. Diálise renal. Consumo de
oxigênio. Fadiga.

189
Aerobic exercise during hemodialysis.

Introduction Although studies involving other participants be-


sides those on HD, such as patients on peritoneal di-
Chronic kidney disease (CKD) is the slow, progres-
alysis, sedentary individuals, healthy individuals and
sive and irreversible loss of renal function, with con-
individuals practicing domiciliary exercises, were in-
sequent metabolic and hydroelectrolytic imbalance.
cluded, only the results concerning the participants on
Because of its high rates of morbidity and mortality,
HD were considered. The articles remaining after the
it is considered an important public health problem,
with a negative impact on the health-related quality final selection were read in full.
of life.1
Data from the Brazilian Nephrology Society Results
(January 20092) have shown that approximately Fourteen randomized, controlled, experimental stud-
77,589 patients were on dialysis, with 89.6% on he- ies were analyzed, with consideration of the period
modialysis (HD). 57.3% of the patients on dialysis of exercise performance during HD, exercise intensity
were aged 18 – 60 years, and the prevalence rate of and frequency, study duration and main results.
patients on HD was 405/million inhabitants. The The exercise was performed, on average, during
mortality rate was 17.1%, with approximately 1.4 the second hour of HD. Four studies9-12 did not in-
billion reais being spent every year on the dialysis and form the period of exercise performance. One study
renal transplantation programs in Brazil.3 performed the intervention during the first hour13
CKD patients have lower physical and functional and another one used the first ninety minutes of
capacity than the general population,4 with HD fur- HD.14 Exercise intensity ranged between 40% and
ther limiting these patients and favoring sedentariness 60% of the peak oxygen uptake (VO2peak)14-16 and
and functional limitation.5 HD patients are less active, between 50 – 85% of the training maximum heart
have lower exercise tolerance and have high physical rate (maxHR).9,10,12,13,17,18 Two studies4,11 used the
deconditioning, probably related to muscle atrophy,
percentage of the anaerobic threshold and other sev-
anemia, uremic myopathy and neuropathy, dysauto-
en10,12,15,16,19-21 used Borg`s Perceived Exertion Scale
nomia, reduced suppleness, reduced muscle strength,
(PES) for exercise prescription. In most studies, par-
malnutrition and co-morbidities.6
ticipants did the exercises three times a week. Two
Programs of physical exercises aiming not only
studies12,15 used two exercise sessions/week. The to-
at reducing the clinical signs, but also at improving
tal duration of the physical exercise protocols ranged
cardio-respiratory and muscle functions, have been
from 6 to 40 weeks. Table 1 shows the main charac-
proposed as a strategy to improve the quality of life
teristics and results of the studies analyzed.
of CKD patients.7,8
The purpose of this study was to review the lit-
erature on the effects of cycloergometer-based aerobic
Discussion
exercises for lower limbs on CKD patients on HD. Several studies have demonstrated cardio-respiratory
impairment in CKD patients. These patients have
Methods a peak VO2 between 15 – 21 mL/kg/min,1 which is
We searched the Medline, PubMed, Scielo, Embase 20 – 50% lower than the values found in sedentary,
and ScienceDirect databases, in July 2010, according healthy individuals,22 who have values ranging from
to the following criteria: publication date between 35 to 40 mL/kg/min.1 The practice of aerobic exer-
January 2002 and July 2010; articles in Portuguese cises by HD patients has been shown to improve their
and English; articles with the following descriptors in cardio-respiratory capacity.
the title and/or abstract – exercício aeróbico / aerobic Storer et al.,14 assessing the effects of aerobic
exercise, hemodiálise / hemodialysis and doença renal training with an intensity of 50% of peak VO2, dem-
crônica / chronic kidney disease. onstrated improved physical performance of the in-
For article selection, we initially read the abstracts, tervention group, even after low intensity aerobic
seeking information meeting the following inclu- exercise on lower limb cyclo-ergometer. In spite of
sion criteria: studies of adult participants older that the improvement observed in those who practiced the
eighteen years, CKD patients on HD for over three exercise, peak VO2 remained 30% of that seen in a
months, and randomized controlled trials, which as- group of healthy individuals. The authors suggested
sessed the effects of cycloergometer-based aerobic ex- that low intensity aerobic exercise is not sufficient
ercise for lower limbs on HD patients. to restore the functional capacity to the level of that

190 J Bras Nefrol 2012;34(2):189-194


Table 1 Synthesis of the randomized controlled clinical trials referring to the performance of cyclo-ergometer-based aerobic exercises of the lower
limbs during hemodialysis

Groups Mean age ± SD Exercise Exercise Exercise


Authors n HD period Variables Alterations
n years intensity frequency duration

PeakVO2 No difference

8-15 points Resting BP, No difference


Moug et al.12 IG: 10 42.4 ± 12.6 at BEPS or
16 NR 2x/week 6 weeks Work capacity, increase
Scotland CG: 6 41 ± 8.3 60-85% of
maxHR anxiety, reduction

depression no difference

13 points PeakVO2 No difference


16
Parsons et al. IG: 6 First at BEPS or
13 49-60 3x/week 8 weeks Resting BP reduction
Canada CG: 7 2 hours 40-50% of
peakVO2 urea clearance increase

fatigue reduction
Chang et al.13 IG: 36 50.8 ± 10.72 50-65% of
71 First hour 3x/week 8 weeks
Taiwan CG: 35 52 ± 8.7 maxHR. level of physical
increase
activity

PeakVO2 + 22%
14
Storer et al. IG: 12 44 ± 9 First 90 50% of
24 3x/week 10 weeks Walk speed + 19%
United States CG: 12 39 ± 9 min peakVO2
Go up and downstairs + 15%

First 12-16 points at


Vilsteren et al.15 IG: 53 52 ± 15
96 BEPS or 60% 2-3x/week 12 weeks PeakVO2 No difference
Holland CG: 43 58 ± 16 2 hours of peak VO2

90% of the Aerobic capacity, Increase


Koufaki et al.11 IG: 18 57.3 ± 3
33 NR anaerobic 3x/week 12 weeks
United Kingdom CG: 15 50.5 ± 5
threshold Sit-stand test Increase

DePaul et al.9 IG: 20 55 ± 16 80% of


38 NR 3x/week 12 weeks Aerobic capacity Increase
Canada CG: 18 54 ± 14 maxHR

n: number; HD: hemodialysis; IG: intervention group; CG: control group; NR:not reported; SD: standard deviation; BEPS: Borg`s exertion perception scale; maxHR: maximum heart rate; peak
Aerobic exercise during hemodialysis.

J Bras Nefrol 2012;34(2):189-194


VO2: peak oxygen uptake; BP: blood pressure; 6’WT: 6-minute walk test.

191
192
Table 1 Continuation
Groups Mean age ± SD Exercise Exercise Exercise
Authors n HD period Variables Alterations
n years intensity frequency duration
12-14 pointss
Painter et al.10 IG: 22 at BEPS
48 43.3-50.1 NR 3x/week 20 weeks PeakVO2 + 13%
United States CG: 26 or 70% of

J Bras Nefrol 2012;34(2):189-194


maxHR
PeakVO2 + 20%
Aerobic exercise during hemodialysis.

4 90% of the
Sakkas et al. IG: 9 56 ± 15 First 2
15 anaerobic 3x/week 24 weeks Muscle capillarization, + 24%
United Kingdom CG: 6 60 ± 12 hours
threshold
Exercise duration + 33%
PeakVO2 + 24%

Konstantinidou IG: 10 48.3 ± 12.1 First 2 70% of Exercise duration, + 22%


22 3x/week 24 weeks
et al.17 Greece CG: 12 50.2 ± 7.9 hours maxHR pulmonary ventilation, + 12%
anaerobic threshold + 18%

Koh et al.19 IG: 14 52.3 ± 10.9 First 2 12-13 points at


30 3x/week 24 weeks 6’WT + 14%
Australia CG: 16 51.3 ± 14.4 hours BEPS

PeakVO2 + 22.4%

Petraki et al.21 IG: 22 First 2 13 points at Exercise duration, + 40.9%


43 NR 3x/week 28 weeks
Greece CG: 21 hours BEPS baroreflex sensitivity + 23%
resting BP - 6%
PeakVO2 increase
Kouidi et al.18 IG: 30 54.6 ± 8.9 First 2 60-70% of
59 3x/week 40 weeks Exercise duration, increase
Greece CG: 29 53.2 ± 6.1 hours maxHR.
functional capacity increase
PeakVO2 + 21.1%
Ouzouni et al.20 IG: 19 First 2 13-14 points at
33 48.8 ± 13.9 3x/week 40 weeks Exercise duration, + 23.6%
Greece CG: 14 hours BEPS
Resting BP - 6%
n: number; HD: hemodialysis; IG: intervention group; CG: control group; NR:not reported; SD: standard deviation; BEPS: Borg`s exertion perception scale; maxHR: maximum heart rate; peak
VO2: peak oxygen uptake; BP: blood pressure; 6’WT: 6-minute walk test.
Aerobic exercise during hemodialysis.

of healthy individuals, due to uremic myopathy and the resting BP, indicating improvement of the cardiac
other associated pathologies. autonomic control index.
13 – 40% increases in peakVO2 have been report- There were no changes in the maximum work
ed after 8 – 40-week-training programs.4,10,14,17,18,20,21 capacity of the patients assessed by Parsons et al.,16
Painter et al.10 observed a 13% increase of peak VO2 although these authors demonstrated that aerobic ex-
after twenty weeks of training. Those authors did not ercise during HD reduced resting BP and improved
observe any relationship between the increase in the the efficacy of urea clearance. Moug et al.12 did not
oxygen uptake and the hematocrit level. find significant changes in the aerobic capacity and
DePaul et al.9 observed increased aerobic capaci- resting BP, in spite of improved work capacity and
ty in the intervention group after 12 weeks of train- reduced anxiety.
ing, although such improvement was not sustained Van Vilsteren et al.15 did not report significant
5 months after interruption of the program, indi- changes of peak VO2 with low and moderate-inten-
cating the need of training continuity. Koh et al.19 sity aerobic exercise, due to muscle fatigue after the
found no statistically significant difference in the performance of strength exercises before dialysis, al-
results of the 6-minute-walk test after 24 weeks of though the authors observed that the presence of a su-
aerobic training. pervisor during the physical exercises offered motiva-
Assessing the effects of aerobic training, using tional support and stimulated the patients to remain
90% of the anaerobic threshold for exercise prescrip- active and better comply with the training program.
tion, Sakkas et al.4 observed increases of 24% in mus- Conversely, Chang et al.13 observed that active pa-
cle capillarization, 33% in exercise duration and 20% tients had less fatigue and better physical activity level
in peak VO2. The authors reported that renal failure between the fourth and eighth weeks of training. The
does not damage the enzymatic respiratory chain, the patients from the intervention group had persistent
musculoskeletal system of uremic patients respond- reduction of fatigue levels and better conditioning
ing to exercise in the same fashion as that of the gen- was evident in those performing physical exercises.
eral population. Using the same training intensity, The authors concluded that because the performance
Koufaki et al.11 found improved aerobic capacity in of exercises during HD is safe, does not add costs, and
the patients receiving the intervention, with reduced does not demand extra patient`s time, the interven-
time of execution of the sitting-standing test, whereas tion can be considered a routine component of HD.
the controls had reduced aerobic capacity during the
12 weeks of the study. Conclusion
Konstantinidou et al.17 compared the effects of
three models of training: on non-HD days, during After the literature review, we concluded that the per-
HD and domiciliary. Aerobic capacity increased in formance of aerobic exercises during HD improves
the three training models, and the results were more the functional capacity, providing cardio-respirato-
evident with training on non-HD days. Yet, when ry and muscle benefits to the patients. The stud-
questioned, the patients preferred to perform the ex- ies demonstrated that exercises promote improved
ercises during the HD sessions. aerobic capacity and physical conditioning, reduce
After a 4-week rehabilitation program, Kouidi fatigue and anxiety, improve muscle capillarization
et al.18 reported that an improvement of the aerobic and resting BP, increase exercise duration and im-
capacity was associated with changes in the left ven- prove urea clearance.
tricular functional capacity, improving some sudden Because recommendations on the frequency, in-
death risk indicators in HD patients. Aerobic exer- tensity and duration of these programs diverge, there
cise should be performed during the first two hours of must be adequacy to the reality of each service and
HD, as cardiovascular instability, which may develop each patient. Once CKD may significantly influence
after this period, precludes exercise performance. 1 the quality of life, it becomes important to undertake
Ouzouni et al.,20 also in a 40-week period study, studies on alternative treatments to promote improve-
observed a 21.1% increase of peak VO2, a 23.6% in- ment of the clinical status, reducing the rates of co-
crease of exercise duration, and a 6% reduction of the morbidity and mortality.
resting blood pressure (BP). Petraki et al.21 observed The presence of a supervisor during the practice of
a 22.4% increase in peak VO2, a 40.9% increase in exercises offers motivational support and stimulates the
exercise duration, and a 23% improvement of the ar- patients to remain active, increasing compliance with
terial baroreflex sensitivity, with a 6% reduction of the training program. The practice of aerobic exercises

J Bras Nefrol 2012;34(2):189-194 193


Aerobic exercise during hemodialysis.

must be continuous, as it is safe, does not incur in extra 13. Chang Y, Cheng S, Lin M, et al. The effectiveness of
costs and does not demand extra time. It can thus be intradialytic leg ergometry exercise for improving
sedentary life style and fatigue among patients with
considered a routine component of HD therapy.
chronic kidney disease: a randomized clinical trial. Int J
Nurs Stud 2010;47:1383-8.
References 14. Storer TW, Casaburi R, Sawelson S, et al. Endurance
1. Soares A, Zehetmeyer M, Rabuske M. Atuação da exercise training during haemodialysis improves
fisioterapia durante a hemodiálise visando à qualidade strength, power, fatigability and physical performance
de vida do paciente renal crônico. Rev Saúde da UCPEL in maintenance haemodialysis patients. Nephrol Dial
2007;1:7-12. Transplant 2005;20:1429-37.
2. Sesso RCC. Censo brasileiro de diálise 2009. [Internet]. 15. Vilsteren MCBA, Greef MHG, Huisman RM. The
[cited 2010 Sep]. Available from: http://www.sbn.org.br effects of a low-to-moderate intensity pre-conditioning
3. Romão Júnior JE. Doença renal crônica: definição, exercise programme linked with exercise counselling for
epidemiologia e classificação. J Bras Nefrol sedentary haemodialysis patients in The Netherlands:
2004;26:1-3. results of a randomized clinical trial. Nephrol Dial
4. Sakkas GK, Sargeant AJ, Mercer TH, et al. Changes in Transplant 2005;20:141-6.
muscle morphology in dialysis patients after 6 months 16. Parsons TL, Toffelmire EB, King-VanVlack CE. The
of aerobic exercise training. Nephrol Dial Transplant effect of an exercise program during hemodialysis on
2003;18:1854-61. dialysis efficacy, blood pressure and quality of life in
5. Martins IRA, Cesarino BC. Qualidade de vida de pessoas end-stage renal disease (ESRD) patients. Clin Nephrol
com doença renal crônica em tratamento hemodialítico. 2004;61:261-74.
Rev Lat Am Enfermagem 2005;13:670-6. 17. Konstantinidou E, Koukouvou G, Kouidi E, et al.
6. Coelho MD, Castro AM, Tavares HA, et al. Efeitos de Exercise training in patients with end-stage renal disease
um programa de exercícios físicos no condicionamento de on haemodialysis: comparison of three rehabilitation
pacientes em hemodiálise. J Bras Nefrol 1998;20:207-10. programs. J Rehabil Med 2002;34:40-5.
7. Daul AE, Schafers RF, Daul K, et al. Exercise during 18. Kouidi EJ, Grekas DM, Deligiannis AP. Effects of
hemodialysis. Clin Nephrol 2004;61:26-30. exercise training on noninvasive cardiac measures
8. Martins MRI, Cesarino CB. Atualização sobre in patients undergoing long-term hemodialysis:
programas de educação e reabilitação para pacientes a randomized controlled trial. Am J Kidney Dis
renais crônicos submetidos à hemodiálise. J Bras Nefrol 2009;54:511-21.
2004;26:45-50. 19. Koh KP, Fassett RG, Sharman JE, et al. Effect of
9. DePaul V, Moreland J, Eager T, et al. The effectiveness intradialytic versus home-based aerobic exercise
of aerobic and muscle strength training in patients training on physical function and vascular parameters
receiving haemodialysis and EPO: a randomized in haemodialysis patients: a randomized pilot study.
controlled trial. Am J Kidney Dis 2002;40:1219-29. Am J Kidney Dis 2010;55:88-99.
10. Painter P, Moore G, Carlson L, et al. Effects on exercise 20. Ouzouni S, Kouidi E, Sioulis A, et al. Effects of
training plus normalization of hematocrit on exercise intradialytic exercise training on health-related quality
capacity and health-related quality of life. Am J Kidney of life indices in haemodialysis patients. Clin Rehabil
Dis 2002;39:257-65. Med 2009;23:53-63.
11. Koufaki P, Mercer TH, Naish PF. Effects of exercise 21. Petraki M, Kouidi E, Grekas D, et al. Effects of exercise
training on aerobic and functional capacity of end- training during haemodialysis on cardiac barorreflex
stage renal disease patients. Clin Physiol Funct Imaging sensitivity. Clin Nephrol 2008;70:210-9.
2002;22:115-24. 22. Bohm CJ, Ho J, Duhamel TA. Regular physical
12. Moug SJ, Grant S, Creed G, et al. Exercise during activity and exercise therapy in end-stage renal
haemodialysis: west of Scotland pilot study. Scott Med disease: how should we “move” forward? J Nephrol
J 2004;49:14-7. 2010;23:235-43.

194 J Bras Nefrol 2012;34(2):189-194 J

Você também pode gostar