13/04/2024, 23:55 Linguagem dos presos

Grupos Conversas Pesquisar conversas em lp4socioling…

 Nova conversa

Linguagem dos presos

 Meus grupos 11.175 visualizações

Grupos recentes

maraecaio
Grupos favoritos 12 de
para lp4sociol...@googlegroups.com

 Conversas com estrela

Dentro das cadeias e presídios, os presos criam uma nova linguagem que tem como principal característica o uso da gíria.

LPIV - Sociolinguística
Na cadeia, os presos acabam dando No dia-a-dia dos presos, está se tornando comum a adoção, por parte dos criminosos, de uma linguagem própria, para
um novo significado às palavras. língua portuguesa comum para se expressarem, falam por meio de um novo vocabulário. A estatística, embora não ofic
Conversas
Frases como "o Steve (policial) me levou pro porão (cadeia), mas agora estou na Disney (condicional)", ou "arrumei u
Sobre (esconderijo), mas deu uma zica (encrenca)" são comuns de se ouvir nos corredores e celas das delegacias e das cad
se expressa por meio de gírias e palavras que ele resignifica – dá um significado novo.

A linguagem do crime se proliferou, de uma certa forma que, no Rio, um agente de polícia elaborou um dicionár
bandidagem. O autor do glossário é o delegado federal Lorenzo Pompílio da Hora. Ele é professor de Direito Penal e
tema para a cadeira de Educação da UFRJ. Para entender a linguagem do crime, o policial tem que conversar com
contrário será muito difícil para ele entender o que a pessoa quer falar.

É interessante observar que só usa gíria o bandido que está acostumado com o crime. Aquele conhecido por pé de c
tem esse costume. Além disso, no meio da bandidagem, o uso do vocabulário é sinônimo de poder e experiência po
gangues.

No meio policial, aprender gíria e compreender o que o bandido contumaz está falando é tão importante quanto saber investigar. Mesmo assim, tem investigad
mais experientes para traduzir o que o criminoso quer expressar. É que sempre surgem palavras novas, trazidas por pessoas de fora.

Normalmente, quem usa mais gíria são os assaltantes. No tráfico há também um vocabulário próprio, assim como no meio dos estelionatários. Neste, po
‘‘banho’’ significa deu golpe em alguém e ‘‘prego’’ palavra que aos poucos está ganhando também as ruas quer dizer aquele que não conhece gíria

https://groups.google.com/g/lp4sociolinguistica/c/V0OVW9BZye8?pli=1 1/1