OViagens

que é anafilosofia?
Minha Terra,
Almeida Garrett
Deambulação geográfica
Deambulação geográfica
Partida
Vale de
Lisboa Azambuja Santarém
(capítulo I) (capítulo II) (capítulo IX)

Vila Nova da Cartaxo Santarém

Rainha (capítulo VI) (capítulo
(capítulo II) XXVII)

17 de julho de 1843
Deambulação geográfica
Regresso
Cartaxo (capítulo
Santarém XLIX)

Vale de Santarém Lisboa (capítulo

(capítulo XLIII) XLIX)

22 de julho de 1843
Estruturação da obra
Viagens na Minha Terra

Viagem real Lisboa – Santarém – Lisboa

Viagem literária Reflexões – dimensão reflexiva e crítica

(novela encaixada)
Narrador
O narrador em Viagens na Minha Terra assume várias posições:

• patriota e defensor da nação (mantém presentes os valores do povo e do passado);

• identifica-se como viajante e autor da obra. É um liberal desiludido, que já não tem

ambições revolucionárias.

• narrador que, em alguns momentos, se apresenta como personagem principal da história

que narra e, noutras situações, apenas narra a história na 3.ª pessoa.

Personagens
Assiste a esta apresentação da Escola Virtual e fica a conhecer as principais personagens da
obra.
Personagens românticas
Carlos Joaninha
Principais características

• Patriota • Simples
• Revolucionário • Pura
• Insatisfeito • Bela, perfeita
• Sonhador • Apaixonada
• Franco, leal, generoso • Gentil
• Ama intensamente • Moralmente superior
• Destino fatal • Mulher-anjo
• Materialista (quando se torna barão)
• Conflito interior

Dicionário de Personagens da Ficção Portuguesa, in http://dp.uc.pt/

Visão global da obra: dimensão reflexiva e crítica

• Partida do autor de Lisboa (Terreiro do Paço).

• Embarque no vapor.
• Durante a viagem há uma discussão entre dois grupos de viajantes: os
Capítulo I Ílhavos (varinos) e os campinos.
• A disputa era para saber “quem era mais que quem” – conflitos regionais,
principalmente sobre a cidade e o campo.

• Chegada ao pinhal da Azambuja.

• Crítica à falta de originalidade da literatura romântica.
Capítulo V • Crítica à atuação do Governo (o narrador apresenta um trocadilho com o
termo financeiro usado nos orçamentos públicos e a destruição do pinhal
da Azambuja).
Visão global da obra: dimensão reflexiva e crítica

• O viajante contempla a charneca, uma vegetação típica que ocorre entre o

Cartaxo e Santarém.
Capítulo VIII • Relembra a guerra civil entre absolutistas e liberais e reflete sobre todas as
guerras.

• Elogio do Vale de Santarém.

• Reflexões sobre o campo e a natureza.
• Apresentação de considerações sobre uma mulher que surge numa janela.
Capítulo X • O viajante refere que a história relatada não será um romance, mas uma
história singela, mostrando receio que seja transmitida em português (gosto
pela língua francesa).
Visão global da obra: dimensão reflexiva e crítica

• Passeio pelo Vale de Santarém.

• Reflexão sobre o papel dos frades e dos barões.
Capítulo XIII • Crítica à atuação dos frades que se deixam corromper pelos valores
materiais.
• Comparação de D. Quixote aos frades e de Sancho Pança aos barões.

• Passeio pelo Vale de Santarém.

• Descrição pormenorizada de Joaninha.
Capítulo XX • Reencontro de Carlos e Joana, amantes e primos.
Visão global da obra: dimensão reflexiva e crítica
• Reflexão sobre o amor e os devaneios do coração, que levaram Carlos à
perdição.
Capítulo XLIV • Apresentação da carta que Carlos escreve a Joaninha e explicação
pormenorizada das razões que o levaram a partir.
• Análise das características do herói romântico.

• Regresso a Lisboa.
• Considerações sobre o materialismo, a propósito de Carlos se ter tornado
barão.
Capítulo XLIX • Crítica às diferenças sociais e às políticas adotadas pela classe dirigente.
• O autor reitera que, apesar de ter viajado muito pelo mundo, a viagem mais
interessante e produtiva foi a que realizou pela sua terra (reforço do
patriotismo).
Linguagem e estilo
• Estilo coloquial (características próprias da oralidade);
• Presença da ironia e do humor;
• Adaptação de estrangeirismos;
• Linguagem simples, com vocabulário próprio do quotidiano (frases curtas, repetições, …);
• Presença da emotividade do narrador e das personagens românticas (característica
romântica);
• Ligação íntima entre o autor e o leitor;
• Obra híbrida (características de novela e de relato de viagem – o plano da viagem cruza-se,
por vezes, com o plano da novela).