AS DIVERSIDADES

DO USO DA
LÍNGUA.

Os níveis da linguagem
 O poeta da roça
Sou fio das mata, cantô da mão grossa
Trabaio na roça, de inverno e de estio.
A minha chupana é tapada de barro,
Só fumo cigarro de paia de mio.

Sou poeta das brenha, não faço o papé

De argum menestrê, ou errante cantô
Que veve vagando, com sua vida,
Cantando, pachola, à percura de amô.
[...]
ASSARÉ, Patativa do. In: LIMA, Sílvia Ferreira. Comunicação e expressão
através dos textos. São Paulo: Biblioteca24horas, 2010.
 Variação
geográfica ou
regional
(diatópica)
 Variação social
(diastrática)
• Idade;
• Sexo;
• Classe social;
• Grupos sociais.
Variação entre fala e escrita ou entre gêneros (diamésica)

• Diferenças presentes
nas obras de Machado
de Assis, entre o
manuscrito e o trabalho
final.
 – Ai flores, ai flores do verde pino,
se sabedes novas do meu amigo?
Ai Deus, e u é?

Variação Ai flores, ai flores do verde ramo,

se sabedes novas do meu amado?
histórica Ai Deus, e u é?
Se sabedes novas do meu amigo,
(diacrônica) aquel que mentiu do que pôs conmigo?
Ai Deus, e u é?
[...]
DINIS, D. In: LOPES, Graça Videira; FERREIRA, Manuel Pedro et al. Cantigas
Medievais Galego-Portuguesas. Lisboa: Instituto de Estudos Medievais, FCSH/
NOVA, 2011. Disponível em: <http://cantigas.fcsh.unl.pt>.
Acesso em: 23 jul. 2021.
 Linguagem Linguagem
culta. coloquial.

Níveis da Linguagem Linguagem

linguagem regional. vulgar/gíria.

Linguagem
técnica.
 FUNÇÃO REFERENCIAL

•Transmite uma informação objetiva

•Expõe dados da realidade sem comentários ou avaliação.
•Geralmente, o texto apresenta-se na terceira pessoa do
singular ou plural, pois transmite impessoalidade.
•A linguagem é denotativa.
•A função referencial predomina em textos dissertativos,
técnicos, instrucionais e jornalísticos
 FUNÇÃO CONATIVA OU
APELATIVA

•O objetivo é de influenciar, convencer o receptor de alguma

coisa por meio de uma ordem (uso de vocativos), sugestão,
convite ou apelo

•Os verbos costumam estar no imperativo ou conjugados na

2ª ou 3ª pessoa.
 TEXTOS
PUBLICITÁRIOS
 ORAÇÕES E
PRECES

Oração do Pai Nosso

Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o
Vosso nome.
Venha a nós o Vosso Reino.
Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como
no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas assim como nós
perdoamos a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-
nos do mal.
Amém.
ORIENTAÇÕES
FILOSÓFICAS
PROPAGANDAS
 SERMÕES
RELIGIOSOS
HORÓSCOPO
 FUNÇÃO EMOTIVA OU
EXPRESSIVA

•O objetivo do emissor é transmitir suas emoções e anseios.

•A realidade é transmitida sob o ponto de vista do emissor.

•A mensagem é subjetiva e centrada no emitente e, portanto, apresenta-se na

primeira pessoa.
 FUNÇÃO POÉTICA

•O objetivo do emissor é expressar seus sentimentos

através de textos que podem ser enfatizados por meio das
formas das palavras, da sonoridade, do ritmo, além de
elaborar novas possibilidades de combinações dos signos
lingüísticos.

•É presente em textos literários, publicitários e em letras de

música.
Tente Outra Vez.mp3
 FUNÇÃO FÁTICA

•O objetivo dessa função é estabelecer uma relação com o

emissor, um contato para verificar se a mensagem está
sendo transmitida; estabelecer a comunicação ou dar
continuidade à comunicação.
 FUNÇÃO
METALINGUÍSTICA

•Ocorre quando o emissor explica um código usando o próprio

código. É a poesia que fala da poesia, da sua função e do poeta,
um texto que comenta outro texto. As gramáticas e os dicionários
são exemplos de metalinguagem.