Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais

no Design de Produtos

Method INPAR Insertion of environmental directions of the design products

Pgo, Ktia Andra Carvalhaes; Ms.; Universidade Federal de Minas Gerais
katiapego@gmail.com

Pereira, Andra Franco; PhD; Universidade Federal de Minas Gerais
andreafranco@ufmg.br

Carrasco, Edgar Vladimiro Mantilla; PhD; Universidade Federal de Minas Gerais
mantilla@dees.ufmg.br


Resumo

O artigo descreve parte de uma dissertao cujo objetivo a compreenso de como ocorre a
insero de parmetros ambientais no design de produtos. Atravs do levantamento sobre tal
insero foram constatados equvocos e parcialidade. Por um lado, esta ineficcia se deve ao
fato dos profissionais possurem conhecimentos limitados sobre a questo, por outro, a
dificuldade de aplicao das ferramentas e escassez de esclarecimento quanto ao modo da
insero, i.e., como atuar. O texto apresenta um mtodo que visa facilitar insero de
parmetros ambientais por designers.

Palavras Chave: ecodesign; parmetros ambientais; design de mveis.


Abstract

The paper describes a fraction the dissertation whose target is comprehension of how occur
the insertion of environmental directions on product designs. Through out a survey about this
insertion were found equivocal and partiality. On the hand, this inefficiency is due the fact
limited knowledge the professionals on the issue, in the other hand, the difficulty of applying
the tools and lack of clarification reading the method of insertion, i.e., the how to act. This
text shows a method that aims to facilitate the insertion of environmental directions by
designer.

Keywords: ecodesign; environmental directions; furniture design.



IMPORTANTE: na parte inferior desta primeira pgina deve ser deixado um
espao de pelo menos 7,0 cm de altura, medido da borda inferior, no qual sero
acrescentadas, pelos editores, informaes para referncia bibliogrfica
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Introduo
Segundo Santos (2006, p.1) A natureza de problemas ambientais parcialmente
atribuda complexidade dos processos industriais utilizados pelo homem, fazendo uso dos
diversos recursos tecnolgicos. Essa constatao trouxe o reconhecimento da necessidade de
mudanas na forma de explorao e utilizao dos recursos naturais, assim como nas formas
de produo, resultando no atual conceito de desenvolvimento visto sob o paradigma da
sustentabilidade.
A Agenda 21
1
cita no capitulo intitulado Mudana dos Padres de Consumo que, para
se atingir os objetivos de qualidade ambiental e desenvolvimento sustentvel ser necessrio
eficincia na produo [...] Em muitos casos, isso ir exigir uma reorientao dos atuais
padres de produo [...].
Esta reorientao vem ocorrendo em diversos setores e reas do conhecimento, dentre
elas o design, atravs da abordagem do ecodesign. Esse atribui aos aspectos ambientais a
mesma importncia queles intrnsecos atividade do design, como por exemplo,
desempenho, confiabilidade, esttica, ergonomia e custo.
O ecodesign busca o desenvolvimento de produtos com reduo dos impactos
ambientais advindos do seu ciclo de vida, por meio da insero de parmetros ambientais
atravs de ferramentas especficas. Contudo, tal insero ainda se encontra em fase incipiente,
pois os profissionais, mesmo que desejem praticar o ecodesign, se deparam com alguns
empecilhos. Neste contexto, o presente artigo descreve parte de uma dissertao de mestrado,
na qual procura compreender como ocorre a insero de parmetros ambientais no design de
produtos.

A Insero de Parmetros Ambientais no Desenvolvimento de
Produtos
A partir da reviso bibliogrfica sobre os parmetros ambientais empregados e seu modo
de insero no mbito do processo de desenvolvimento de produtos, foram constatados
equvocos e parcialidade. Por um lado, esta ineficcia se deve ao fato dos profissionais
possurem conhecimentos limitados sobre a questo, por outro, a dificuldade de aplicao das
ferramentas e escassez de esclarecimento quanto ao modo da insero, i.e., como atuar.
Tal reviso, realizada em nvel nacional e internacional, assinalaram vrios pontos
positivos e algumas lacunas.
Dentre os pontos positivos das experincias nacionais podemos destacar os trabalhos
realizados por 1) Bandeira (2003): vislumbre da explorao de ferramentas utilizadas
tradicionalmente com outros fins que no as questes ambientais para o desenvolvimento de
projetos ambientalmente corretos; 2) Morilhas (2007): criao de um modelo, configurado
em uma matriz, que proporciona interaes entre as fases do desenvolvimento de produtos e
as atividades funcionais
2
; 3) Chaves (2008): elaborao de uma ferramenta baseada na
setorizao, i.e., exclusiva para um setor; 4) Garcia (2007): destacou a necessidade da
combinao de orientao, educao e informao, para o desenvolvimento de ferramentas

1
Disponvel em: <http://www.mma.gov.br/port/se/agen21/capa/index.html>. Acesso em: Acesso em: 20 out. 2009.
2
Morilhas define como atividades funcionais: engenharia, marketing e manufatura, e acrescenta o meio ambiente.
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
dirigida aos designers; 5) Otte (2008): destaque sobre a importncia do preparo dos
profissionais para a efetivao da incluso das questes ambientais no projeto de produtos.
Em meio s experincias internacionais, destacam-se os seguintes autores: 1) Luttropp e
Lagerstedt (2006): elaboraram uma ferramenta como um denominador comum dos dez
elementos mais corriqueiros que devem ser tratados no ecodesign, organizados de acordo com
as fases do ciclo de vida do produto; 2) Lofthouse (2006): criou uma ferramenta caracterizada
pela interao entre orientao, informao, inspirao, educao, comunicao visual das
informaes, linguagem no cientfica e acesso dinmico atravs da disponibilidade via
internet, que, segundo o autor mais adequada para os designers; 3) Pochat, Bertoluci e
Forelich (2006): propuseram um mtodo, configurado em software, que auxilia equipes de
projetos em pequenas e micro empresas, a partir da liderana da gesto de mudanas; 4)
Waage (2006): sugeriu um roteiro
3
no qual integra sistemas de concepo, fabricao,
logstica dos produtos, incorporando ferramentas de tomada de deciso; 5) Dogan e Walker
(2003): conceituaram uma ferramenta agregando as diferentes escalas de produo,
reconsiderando cada escala de projeto e produo e suas integraes, de internacional para
local; 6) Dlehl, Crul e Bljma (2001): desenvolveram uma ferramenta integrando custos,
qualidade e meio ambiente, que, a princpio, pode ser introduzida em uma empresa por um
consultor e utilizada posteriormente de forma independente.
J em relao s lacunas, podemos concluir que, de maneira geral, as ferramentas:
So superficiais, pois no indicam exatamente como proceder em cada ao
sugerida;
No oferecem aos profissionais de informaes prvias sobre as questes
ambientais;
Tratam de elementos que no dizem respeito ao desenvolvimento do produto em
si, estando mais vinculadas s questes administrativas e gerenciais;
Apresentam solues genricas dependentes da depurao e interpretao dos
designers, dificultando a aplicao no desenvolvimento de produtos, pois
demandam tempo, disposio e know-how dos profissionais;
Abordam diversos produtos de vrios setores, o que as tornam muito amplas, e,
portanto, de aplicao um tanto quanto intangvel;
Necessitam adaptaes;
Exigem domnio de vrias ferramentas;
Morilhas (2007) constatou que as empresas tm desenvolvido algumas aes ambientais,
entretanto, a ltima fronteira a ser ultrapassada justamente a do desenvolvimento de
produtos (MORILHAS, 2007, p.201). Neste contexto, a proposta metodolgica foi
desenvolvida com o intuito de ultrapassar essa fronteira.

Limite
Ao tratar da insero de parmetros ambientais durante o desenvolvimento de produtos,
o campo de possibilidade de aplicao torna-se demasiadamente amplo, pois consideramos
produtos todos os objetos produzidos pela indstria de todos os portes, de todos os setores e

3
Traduo livre dos autores. No original:road map.
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
fabricados em todos os materiais. Desse modo, cada tipo de produto exige um conjunto de
informaes diferentes. Portanto, uma ferramenta que abarcasse produtos iria se tornar
igualmente ampla, inviabilizando a facilidade de aplicao pretendida, assim como sua
abrangncia. Sendo assim, o campo foi limitado a uma categoria em especial: Mveis de
madeira.
Essa categoria foi selecionada baseada nos seguintes argumentos:
O Programa ABNT Qualidade Ambiental possui a categoria mveis de
madeira;
Mvel produzido em madeira um produto bastante comum nos portflios dos
designers;
Representa a principal categoria do segmento Indstria de Mveis, com 91% dos
estabelecimentos, 83% do pessoal ocupado e 72% do valor da produo (IBGE,
1985);
Possui grande representatividade na economia nacional, assim como na gerao de
empregos, sendo que o grupo de atividade fabricao de mveis e indstrias
diversas ocupa o 4 lugar em nmero de empresas, 11 de pessoal ocupado e
18 em salrios (IBGE, 2005);
O Brasil produz mveis de madeira tanto para o mercado interno quanto para o
externo. Segundo o Anurio Estatstico da Secretaria do Desenvolvimento da
Produo
4
, a exportao de mveis no ano de 2009 foi de US$ 828 milhes
FOB
5
. Neste sentido, destaca-se o apoio do Programa Brasileiro de Incremento
Exportao de Mveis (PROMVEL), que tem como objetivo fortalecer as
empresas capacitando-as atravs de projetos como a melhoria do design para
mveis e a qualificao para as ISO 9000 e 14000.
Esse setor um grande consumidor de recursos naturais.

O Mtodo INPAR
O mtodo proposto (INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de
Produtos) partiu da pergunta Como se d a insero de parmetros ambientais durante o
desenvolvimento de um produto?, que orientou a seleo do material a ser explorado na
reviso bibliogrfica. Nessa, verificou-se que a problemtica reside na efetividade e na
extenso da insero dos parmetros ambientais durante o desenvolvimento de produtos.
Sendo assim, duas aes foram delineadas com o intuito de colaborar para que tal
insero ocorra de maneira efetiva e completa:
1. Fornecer informaes abrangentes para a comunidade de designers;
2. Desenvolver uma ferramenta de fcil aplicao que os auxiliem nessa prtica.
Deste modo, novas perguntas foram levantadas: Como fornecer conhecimentos
necessrios para que a insero ocorra de maneira abrangente? e Quais so as caractersticas
necessrias para que uma ferramenta seja considerada de fcil utilizao?. Tais

4
Disponvel em: <http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=2&menu=1479>. Acesso em: 30 mai.
2010.
5
Free on Board (FOB) uma designao de contrato segundo a qual o frete no est includo no custo da mercadoria.
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
questionamentos nortearam a construo de uma ferramenta, que procurou agregar ambas as
necessidades, ou seja, a facilidade de utilizao e abrangncia, circunscrita no limite
estabelecido nesse trabalho, i.e., a categoria mveis de madeira.
Com o intuito de confrontar as informaes obtidas na reviso bibliogrfica com a
insero de parmetros ambientais no desenvolvimento de produtos, exercida concretamente
por designers que desenvolvem produtos sob critrios de ecodesign, foi realizada uma
pesquisa de campo com esses profissionais atravs de entrevistas.
Como essa pesquisa foi realizada com designers que praticam o ecodesign, pde-se
perceber que o conhecimento sobre as questes ambientais, de maneira geral, no um
problema como apontado pela literatura.
Todos os 33 critrios ambientais apontados por esses profissionais foram mencionados
por um ou outro autor nas experincias nacionais e internacionais citadas, contudo, vrios
deles no foram abordados, visto que na reviso bibliogrfica foram apontados 213
parmetros. Esse fato indica que tal insero ainda parcial, ou seja, no est sendo aplicada
em toda sua extenso, o que vem confirmar as observaes da literatura.
Dos 18 designers que participaram dessa pesquisa, 15 (83,33%) declaram no utilizar
ferramentas para insero dos parmetros ambientais. Cada um, a partir de suas experincias,
desenvolveu uma maneira prpria, baseados em conhecimentos pessoais e pesquisas
direcionadas a solues especficas para cada projeto, havendo ento, uma personalizao de
solues, o que pde ser percebido de maneira similar na literatura atravs da setorizao de
algumas ferramentas desenvolvidas.
Segundo os designers entrevistados, as dificuldades encontradas envolvem a falta de
conhecimentos mais aprofundados e de referncias voltadas para realidade brasileira, a
avaliao e quantificao dos impactos ambientais e a utilizao de ferramentas de Anlise do
Ciclo de Vida, detectados do mesmo modo na literatura. A carncia de cursos especficos na
rea foi citada por um dos designers, outros dois criticaram a deficincia de materiais
informativos sobre o assunto.
Em relao ao conhecimento de publicaes que os auxiliem nessa tarefa, uma das
designers enalteceu um manual do Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas
Empresas (SEBRAE), pois, em sua opinio, possibilita sua utilizao no cotidiano por ser um
material impresso. Outro criticou a carncia de referncias nacionais, pois, geralmente, os
materiais encontrados no Brasil so baseados no modelo europeu de Manzini
6
.
Nesse contexto, foi elaborada uma proposta metodolgica (Mtodo INPAR) para o
desenvolvimento de uma ferramenta que possa auxiliar designes a inserir parmetros
ambientais durante o projeto de seus produtos. Essa foi fundamentada nas lacunas e aspectos
positivos encontrados na reviso bibliogrfica, assim como na pesquisa de campo, reunidos
em dez atributos (FIG. 1).


6
Este modelo trata-se dos quatro nveis fundamentais de interferncia do design industrial, citados no livro O
Desenvolvimento de Produtos Sustentveis: Os requisitos ambientais dos produtos industriais publicado por Ezio Manzini e
Carlo Vezzoli, em 2008, quais sejam: 1) O redesign ambiental do existente; 2) O projeto de novos produtos ou servios que
substituam os atuais; 3) O projeto de novos produtos-servios intrinsecamente sustentveis; 4) A proposta de novos cenrios
que correspondam ao estilo de vida sustentvel.
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design


Figura 1: Atributos para o desenvolvimento da ferramenta
Fonte: os autores

A principal caracterstica da construo dessa ferramenta foi a no hierarquizao dos
atributos, ou seja, todos eles foram considerados concomitantemente. Seu processo de
construo foi estruturado em quatro fases: investigao, triagem, seleo e organizao dos
parmetros ambientais (FIG. 2).



Figura 2: Fases do Mtodo INPAR para desenvolvimento da ferramenta
Fonte: os autores

A primeira etapa para o desenvolvimento da ferramenta foi a investigao dos
parmetros ambientais utilizados para o desenvolvimento de produtos.
Os parmetros ambientais considerados foram baseados nos aportes de Bandeira (2003);
Chaves (2003); Chaves (2008); Dlehl, Crul e Bljma (2001); Dogan e Walker (2003); Garcia
(2007); Lewis et al., (2001); Lofthouse (2006); Luttropp e Lagerstedt (2006); Mello (2008);
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Manzini e Vezzoli (2008); Morilhas (2007); Otte (2008); Pochat, Bertoluci e Forelich (2006);
e Waage (2006). Esses foram reforados durante a pesquisa de campo realizada com os
seguintes designers: Aldrwin Hamad; Christian Ullmann; Edson Daloski; rico Franco
Mineiro; Estevo Toledo Gonalves; Fernando Simoes Jaeger; Gilberto Almeida Jnior; Joo
Gabriel Pontual Falco; Joo Victor Inacio Pereira; Julia Krantz; Leandro Pizzaro Ota; Maria
Amlia de Barros Tarozzo Lopes; Marici Villa; Nagib Orro; Renata Martins Moura; Sergio
Fahrer; Srgio J. Matos; e Silvio Tadeu do Nascimento Frana.
Para melhor compreenso os 213 parmetros foram divididos em dez categorias, quais
sejam: Reduzir; Gerencial; Selecionar; Projeto; Ferramenta; Prolongar a vida til; Outras;
Facilitar; Valorizar / Diferenciar; Produo (GRFICO 1).
Esse arranjo se deu em funo da ideia principal abordada em cada parmetro citado
pelos autores e profissionais entrevistados na pesquisa de campo. Importante lembrar que
grande parte desses parmetros no indica como agir para realizar a sugesto mencionada.



Grfico 1: Categorias dos parmetros ambientais
Fonte: os autores

A categorizao dos parmetros ambientais revela que mais da metade das preocupaes
(56,32%) recai sobre: i) Reduzir, base para qualquer ao ambiental; ii) Gerencial, que partem
de decises da diretoria das organizaes; iii) Selecionar, de suma importncia, mas
certamente no pode ser a nica.
Dos 213 parmetros citados, 71 foram eliminados. Essa triagem foi necessria em
funo do foco desse trabalho, ou seja, extrair somente aqueles parmetros que estejam sob
domnio e abrangncia da atividade dos profissionais de design, durante o desenvolvimento
de produtos.
Aps a triagem, foi preciso selecionar, dos parmetros que esto sob domnio e
abrangncia da atividade dos designers durante o desenvolvimento de produtos, aqueles
direcionados ao limite estabelecido neste trabalho, ou seja, a categoria Mveis de madeira.
Sendo assim, foram eliminados 16 parmetros, dos 142 restantes da triagem.
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Contudo, os parmetros ambientais adequados aplicao pelo designer durante o
desenvolvimento de projetos de mveis de madeira, citados pelos autores, ainda necessitavam
sofrer adaptaes. Essas se fizeram necessrias pela carncia de informaes ou
especificaes que permitisse aos designers inserir facilmente esses parmetros.
Sendo assim, foram necessrias duas aes: i) organizao dos 126 parmetros,
agrupando aqueles que abordavam o mesmo aspecto ou se completavam; ii) complementao,
ou seja, fornecer instrumentos tangveis para efetivao da insero dos parmetros
ambientais.
O mtodo INPAR permitiu ento, a elaborao de uma ferramenta que visa facilitar a
insero de parmetros ambientais, pelo profissional, no design de mveis de madeira. Tal
ferramenta foi conformada em um Guia, denominado Guia para Insero de Parmetros
Ambientais no Design de Mveis de Madeira, que possibilita majorar a qualidade ambiental
desses mveis. Esse foi estruturado atravs dos seguintes itens:
Sumrio.
Apresentao Breve introduo abordando os objetivos, pblico e caractersticas
do material.
O que impacto ambiental? Apresentao do conceito de impacto ambiental e
sua ocorrncia no mbito da produo de produtos industriais.
O que so parmetros ambientais? Elucidao do que so parmetros ambientais.
Quais so os parmetros ambientais para mveis de madeira? Indicao dos
parmetros ambientais voltados para mveis de madeira.
Como inserir parmetros ambientais no design de mveis de madeira?
Orientaes de como inserir os parmetros ambientais durante o
desenvolvimento de mveis de madeira.
Madeira plantada ou de reflorestamento: Mitos e Verdades Esclarece vrios
mitos largamente difundidos sobre o cultivo de madeira.
Consideraes finais.
Referncias bibliogrficas.
Leitura e fontes complementares Livros, sites, materiais disponveis na internet e
Normas Tcnicas.

Validao do Guia para Insero de Parmetros Ambientais no
Design de Mveis de Madeira
Com o intuito de validar a ferramenta desenvolvida (Guia), ou seja, recolher
concretamente as informaes determinadas junto das pessoas includas em uma amostra
7
,
optou-se por abordar apenas alguns componentes caractersticos, ainda que no
representativos da populao
8
, ou seja, designers com experincia no desenvolvimento de
mveis em madeira.

7
Amostra: uma poro ou parcela, convenientemente selecionada do universo (populao); um subconjunto do
universo (MARCONI; LAKATOS, 2007, p.41).
8
Universo ou populao: o conjunto de seres animados ou inanimados que apresentam pelo menos uma caracterstica em
comum (MARCONI; LAKATOS, 2007, p.41).
Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
A entrevista foi selecionada como o mtodo para recolha das informaes, pois como
lembram Quivy e Campenhoudt (2005), o contato direto entre o investigador e interlocutor
durante uma entrevista permite a esse expressar percepes e interpretaes de suas
experincias proporcionando autenticidade e profundidade frente s questes, e aquele
perceber suas reaes evitando o afastamento dos objetivos da investigao.
Como sugerem Quivy e Campenhoudt (2005), assim como Marconi e Lakatos (2008), a
entrevista, semiestruturada e focalizada, foi composta por um roteiro de tpicos e algumas
perguntas guia.
O registro das entrevistas foi realizado atravs de manuscritos, utilizando as mesmas
palavras empregadas pelo entrevistado, e armazenamento em gravador de voz.
A comparao entre os resultados observados com os resultados esperados, assim como
a interpretao das diferenas serviram de base para o aperfeioamento da ferramenta (Guia).
Atravs da ponderao dos designers entrevistados, a eficcia do mtodo e da ferramenta
desenvolvidos foi validada, ou seja, verificou-se que a ferramenta de fcil aplicao pelo
designer e suas informaes so suficientemente abrangentes.

Consideraes Finais
Esta pesquisa indicou a real carncia e necessidade de ferramentas que nos auxiliem a
inserir parmetros ambientais no desenvolvimento de nossos produtos. Nesse sentido, o Guia
para Insero de Parmetros Ambientais no Design de Mveis de Madeira uma iniciativa
que visa intensificar, ampliar e fomentar as possibilidades de reduo dos impactos
ambientais gerados especificamente no ciclo de vida dos mveis de madeira, desde a sua
produo, uso at a disposio final.
Contudo, sabemos que o campo de atuao do designer bastante amplo. Nesse sentido,
o Mtodo Inpar se torna relevante, na medida em que permite sua replicao em outros
setores industriais.
Sendo assim, esse trabalho pode colaborar para a efetivao do ecodesign, que est
intrinsecamente ligado noo de sustentabilidade.

Agradecimentos
Agradecemos s agncias de fomento pesquisa que indiretamente concederam recursos
para realizao de pesquisas que permitiram o aprendizado sobre o tema dissertado:
FINEP/MCT, CNPq, FAPEMIG e ao SEBRAE-MG.
Agradecemos CAPES-Reuni (Curso de Design UFMG) pela concesso de bolsa que
permitiu a realizao do mestrado.






Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Referncias

BANDEIRA, Ana Paula Venturini. Aplicao do ecodesign em empresa mineira e a
percepo dos funcionrios: um estudo de caso. 2003. 131 f. Dissertao (Mestrado em
Engenharia de Produo) Curso de Ps-Graduao em Engenharia de Produo,
Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003.

CHAVES, Liliane Iten. Parmetros ambientais no planejamento de mveis seriados de
madeira de acordo com relatos de designers. 2003. 136 f. Dissertao (Mestrado em
Tecnologia) Curso de Ps-Graduao em Tecnologia, Centro Federal de Educao
Tecnolgica do Paran, Curitiba, 2003.

CHAVES, Liliane Iten. Design para a sustentabilidade ambiental: estratgias, mtodos e
ferramentas de design para o setor de mveis. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN P&D, 8, 2008, So Paulo. [Anais
eletrnicos] So Paulo: Centro Universitrio SENAC, 2008. 1 CD-ROM ISBN: 978-8560186-
03-07.

DLEHL, Jan Carel; CRUL, Marcel; Bljma, Arlanne. Ecodesign in Central America,
ecodesign methodology: product improvement tool (PIT). The journal of sustainable product
design, Holanda, v. 1, n. 3, p. 197-205, 2001, Disponvel em: <
http://www.springerlink.com/content/?k=Ecodesign+in+Central+America%2c+Ecodesign+m
ethodology%3a+Product+Improvement+Tool>. Acesso em: 02 set. 2009.

DOGAN, Cagla; WALKER, Stuart. The best of both: a study of the feasibility of integration
scales of design and production for sustainable products. The journal of sustainable product
design, Holanda, v. 3, n. 3-4, p. 135-147, 2003, Disponvel em: <
http://www.springerlink.com.w10036.dotlib.com.br/content/?k=The+best+of+both%3a+A+st
udy+of+the+feasibility+of+integrating+scales+of+design+and+production+for+sustainable+p
roducts&cb=2000&ce=2009&sortorder=asc&sw=the+best+of+both>. Acesso em: 17 set.
2009.

GARCIA, Juan Carlos Claros. Ecodesign: estudo de caso de uma indstria de mveis de
escritrio. 2007. 157 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia de Produo) Curso de Ps-
Graduao em Engenharia de Produo, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 2007.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. Censo Industrial, n. 1, p. 1-220. Rio de
Janeiro, 1985. Disponvel em: <
http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-
%20RJ/censoindustrial/Censo%20Industrial_1985_n1_DG_Brasil.pdf >. Acesso em: 02 set.
2009. ISSN: 0103-6165.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. Pesquisa Industrial, v. 24, n. 1, p. 1-
275. Rio de Janeiro, 2005. Disponvel em:
<http://www1.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/industria/pia/empresas/emp2005.pdf>.
Acesso em: 02 set. 2009. ISSN: 0100-5138.

Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos

9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
LOFTHOUSE, Vicky. Ecodesign tools for designers: defining the requirements. Journal of
cleaner production, Amsterd, v. 14, n. 15-16, p. 1386-1395, 2006, Disponvel em:
<http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VFX-4J0WR9J-
6&_user=686413&_coverDate=12%2F31%2F2006&_rdoc=13&_fmt=high&_orig=browse&
_srch=doc-
info(%23toc%236022%232006%23999859984%23627189%23FLA%23display%23Volume)
&_cdi=6022&_sort=d&_docanchor=&_ct=18&_acct=C000037539&_version=1&_urlVersio
n=0&_userid=686413&md5=4bd00affa2c9489e0918fc208d33fb1f>. Acesso em: 28 set.
2009.

LUTTROPP, Conrad; LAGERSTEDT, Jessica. Ecodesign and the ten golden rules: generic
advice for mergign environmental aspects into product development. Journal of cleaner
production, Amsterd, v. 14, n. 15-16, p. 1396-1408, 2006, Disponvel em:
<http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VFX-4J0WR9J-
6&_user=686413&_coverDate=12%2F31%2F2006&_rdoc=13&_fmt=high&_orig=browse&
_srch=doc-
info(%23toc%236022%232006%23999859984%23627189%23FLA%23display%23Volume)
&_cdi=6022&_sort=d&_docanchor=&_ct=18&_acct=C000037539&_version=1&_urlVersio
n=0&_userid=686413&md5=4bd00affa2c9489e0918fc208d33fb1f>. Acesso em: 20 set.
2009.

MANZINI, Ezio; VEZZOLI, Carlo. O Desenvolvimento de Produtos Sustentveis: Os
requisitos ambientais dos produtos industriais. Traduo de Astrid de Carvalho. So Paulo:
Edusp Editora da Universidade de So Paulo, 2008. 367 p. ISBN: 978-85-314-0731-4.
Ttulo original: Lo sviluppo di prodotti sostenibili: I requisiti ambientali dei proditti
industriali.

MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia cientfica. 5. Ed. 2.
reimpr. So Paulo: Editora Atlas, 2008. 312 p. ISBN: 978-224-4762-6.

MELLO, Carolina Iuva de. Anlise do processo de desenvolvimento de produtos no setor
moveleiro de Santa Maria sob uma perspectiva ambiental. 2008. 84 f. Dissertao (Mestrado
em Engenharia de produo) Curso de Ps-Graduao em Engenharia de produo,
Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2008.

MORILHAS, Leandro Jos. O estgio emergente das prticas ambientais no desenvolvimento
de produto das organizaes inovadoras: um estudo exploratrio. 2007. 224 p. Dissertao
(Mestrado em Administrao) Curso de Ps-Graduao em Administrao, Faculdade de
Economia, Administrao e Contabilidade, Universidade de So Paulo, USP, So Paulo,
2007.

OTTE, Marina. Ecodesign: o uso do design ambientalmente adequado, um estudo de caso na
indstria moveleira Butzke. 2008. 118 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental)
Curso de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental, Universidade Regional de Blumenau,
Blumenau, 2008.



Mtodo INPAR Insero de Parmetros Ambientais no Design de Produtos
9 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
POCHAT, Stphane Le; Bertoluci, Gwenola; FROELICH, Daniel. Integrating ecodesign by
conducting changes in SMEs. Journal of cleaner production, Amsterd, v. 15, n. 7, p. 671-
680, 2007, Disponvel em: <
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=PublicationURL&_tockey=%23TOC%236022%2
32007%23999849992%23639093%23FLA%23&_cdi=6022&_pubType=J&_auth=y&_acct=
C000037539&_version=1&_urlVersion=0&_userid=686413&md5=770783cce8bc07c54ddee
194e6574878>. Acesso em: 05 set. 2009.

QUIVY, Raymond; CAMPENHOUDT, Luc Van. Manual de investigao em cincias
sociais. Traduo de Joo Minhoto Marques, Maria Amlia Mendes e Maria Carvalho. 4 ed.
Lisboa: Gradativa, 2005. 282 p. ISBN: 972-662-275-1. Ttulo original: Manuel de recherche
en sciences socials.

SANTOS, Luciano Miguel Moreira dos. Avaliao ambiental de processos industriais. So
Paulo: Signus Editora, 2006. 130 p. ISBN: 85-87803-23-9.

WAAGE, Sissel A. Re-considering product design: a practical road-map for integration of
sustainability issues. Journal of cleaner production, Amsterd, v. 15, n. 7, p. 638-649, 2007,
Disponvel em: <
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=PublicationURL&_tockey=%23TOC%236022%2
32007%23999849992%23639093%23FLA%23&_cdi=6022&_pubType=J&_auth=y&_acct=
C000037539&_version=1&_urlVersion=0&_userid=686413&md5=770783cce8bc07c54ddee
194e6574878>. Acesso em: 25 set. 2009.