Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mifano
As receitas Bel
dos chefs
Mais de 70 opções do
Coelho
café da manhã à sobremesa Claude
Troisgros
Erick
Jacquin
Felipe
Bronze
Helena
Rizzo
Henrique
Fogaça
Roberta
Sudbrack
Paola
Carosella
ANO I · 2018 · Nº 13 · R$ 16,90 · € 4.00
DIREÇÃO
PUBLISHER
Christian Burgos – christian@innereditora.com.br
DIRETORA DE OPERAÇÕES
Christiane Burgos – christiane@innereditora.com.br
DIRETOR EDITORIAL
Robert Halfoun – robert@innereditora.com.br
CONSELHO EDITORIAL
Christian Burgos, Miguel Cui Filho,
,
Paulo Bueno, Robert Halfoun
REDAÇÃO
o manifesto:
COLABORADORES
Fernanda Meneguetti, Larissa Januário, Letícia Rocha
(texto), Luna Garcia e Estúdio Gastronômico (foto)
• Nós comemos
ARTE
DIRETOR DE ARTE
• Nós bebemos
Ricardo Torquetto – ricardo@innereditora.com.br
• Nós cozinhamos
PUBLICIDADE
publicidade@innereditora.com.br • Nós viajamos (para comer)
+55 (11) 3876-8200 – RAMAL 11
• Nós conversamos (também sobre comida)
REPRESENTANTES COMERCIAIS
Renato Scolamieri – renato@innereditora.com.br • Nós acreditamos que comer é uma das grandes
Carminha Aoki – carminhaaoki.adegasabor@gmail.com
maravilhas da vida – e viva a boa mesa!
RIO GRANDE DO SUL/SANTA CATARINA
Sônia Machado – sonia@vistamontes.com.br
INTERNATIONAL SALES
Estados Unidos
Inner Publishing - sales@innerpublishing.net
Marketing - marketing@innereditora.com.br
FINANCEIRO
ƤRERGIMVS$MRRIVIHMXSVEGSQFV JEFFERSON RUEDA, ANDRÉ MIFANO, ROBERTA SUDBRACK,
PRODUÇÃO
Vivi Fernandes, Helena Riso, Olivier Anquier, Erick Jacquin, Rodrigo
Baunilha Editorial Oliveira, Henrique Fogaça, Felipe Bronze, Paola Carosella, Claude Troisgros.
ASSINATURAS É com muita satisfação que olhamos para 2017 e vemos que, mesmo no
assinaturas@innereditora.com.br primeiro ano de Sabor.club, contamos com os maiores chefs da atualidade no
+55 (11) 3876-8200
Distribuição nacional pela Total Express Brasil, nas capas da revista. Todos em reportagens relevantes e reveladoras.
ASSESSORIA JURÍDICA
Todas elas com receitas exclusivas ou de grandes hits dos seus restaurantes.
Machado Rodante Advocacia - Diante desse conteúdo riquíssimo, não exitamos ao decidir compilar o
www.machadorodante.com.br
crème de la crème desse material e reunir, ao lado de outras grandes receitas
FALE CONOSCO que publicamos ao longo do ano passado, numa única edição, a primeira
INFO@INNEREDITORA.COM.BR |
+55 (11) 3876-8200 de 2018, para ficar num lugar muito especial da sua cozinha e ser usada
IMPRESSÃO
sem qualquer moderação.
1IPXMRK'SPSV+VɧƤGE Para facilitar a sua vida, organizamos o material por temas e por sub-
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA O BRASIL
temas, dentro de cada um deles. Desde o café da manhã até a sobremesa.
Distribuição nacional pela Total Publicações Para todos os gostos e bolsos; com os mais variados níveis de dificuldades,
Revista SABOR.CLUB é uma publicação mas, de uma maneira geral, fáceis de fazer.
mensal da INNER Editora Ltda. Dessa forma, você não só põe na sua mesa as receitas de grandes
A Inner Editora não se responsabiliza por opiniões, cozinheiros, como vai a acumulando os segredos de cada um deles.
ideias e conceitos emitidos nos textos publicados e
assinados na revista Sabor.club, por serem de inteira
Afinal, como dizem os grandes nomes da gastronomia mundial,
responsabilidade de seu(s) autor(es). cozinhar é aprender e passar a frente o conhecimento adquirido.
WWW.SABOR.CLUB
Estamos fazendo a nossa parte. Que o seu 2018 seja delicioso.
Entradas 21
Frias 24
Saladas 29
Quentes 33
Frituras 37
Sopas 41
Pratos principais 43
Carne 46
Aves 50
Peixes e frutos do mar 53
Porco 56
Massas 61
Arrozes 65
Sopas e legumes 68
Sobremesas 71
Massas 74
Pudins 77
Frutas 78
Os grandes chefs
do Brasil estão na
revista Sabor.club
www.sabor.club
Café da
manhã
PANQUECA E WAFFLE
Waffle belga, Kim de Craene e Kasia Patyra 12
Panqueca de banana, coco e castanha-do-Pará, Kim de Craene e Kasia Patyra 13
BOLOS E BISCOITOS
Bolo de mel e especiarias, Marília Zylbersztajn 15
Bolo fofinho, Casa Sta. Luzia 15
Bolo Manuê, Bettina Orrico 15
Bolo de cenoura da Ana, Ana Luiza Trajano 16
Bolo de chocolate com laranja, Lucas Corazza 16
Polvilho frito, Iara Rodrigues 17
Cookie de Nutella, Fabiana Mostardeiro 17
PARA BEBER
Café-refresco, Urbe Café 18
Tea chocolate, Carla Saueressig 19
Chocolate quente bem temperado 19
Panqueca
e waffle
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 11
Waffle belga
(20 unidades)
INGREDIENTES
500 g de farinha de trigo
200 g de açúcar
100 g de açúcar de baunilha
1 pitada de sal
1 colher de chá de
fermento em pó
6 ovos
200 g de manteiga derretida
PREPARO
Leve à batedeira a farinha, os
açúcares, o sal e o fermento e, com
ela ligada, acrescente os ovos, um
a uma, com calma
Adicione devagar a manteiga
derretida em temperatura
ambiente
Bata por um a dois minutos.
Deixe a massa descansar cerca
de uma hora na geladeira
Na máquina de waffles,
e cada porção fica pronta
em coisa de minuto!
12 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Panqueca de banana, coco
e castanha-do-Pará (18 a 20 unidades)
150 g de farinha de trigo 50 g de açúcar
½ colher de chá de 1 ovo
fermento em pó 125 g de iogurte natural
½ colher de chá de ou de kefir
bicarbonato de sódio 50 g de manteiga
½ colher de chá de derretida + o suficiente
canela em pó para assar as panquecas
1 pitada de sal 2 bananas maduras
50 g de coco ralado 1 colher de chá de
50 g de castanha-do- extrato de baunilha
Pará picada
PREPARO
Em uma tigela, junte os ingredientes secos e misture
Bata o ovo com o iogurte. Adicione as bananas,
a manteiga e a baunilha.
Junte os ingredientes secos aos molhados
e misture bem (na mão ou na batedeira)
Esquente uma frigideira antiaderente
untada com pouco de manteiga e comece
a assar as panquecas
Vire após um ou dois minutos
Bolos e
biscoitos
Bolo de mel
e especiarias
(assadeira quadrada de 20cm)
INGREDIENTES
[massa]
350 g de mel
60 g açúcar mascavo
40 g marmelada de laranja
115 g de manteiga
180 g de leite
2 ovos
115 g farinha integral
115 g farinha de trigo branca
1⁄2 colher de chá
de bicarbonato de sódio
1 1⁄2 colher de chá de fermento em pó Bolo fofinho Bolo Manuê
1 colher de chá de canela em pó INGREDIENTES (1 forma redonda de 22 cm
2 colheres de chá de gengibre em pó 5 Ovos de diâmetro)
[calda] 1 ½ xícara de açúcar INGREDIENTES
40 g de açúcar ¾ xícara de farinha de trigo 300 g de açúcar
30 g de suco de limão siciliano 2 ½ xícaras de farinha de 200 g de farinha de trigo
30 g de manteiga castanha-do-Pará 6 ovos
2 colheres de sopa 2 garrafinhas ou 400 ml
PREPARO de açúcar de confeiteiro de leite de coco
Unte a assadeira com Manteiga e farinha para untar a forma Manteiga para untar a forma
manteiga e polvilhe com farinha. Açúcar de confeiteiro para PREPARO
Pré-aqueça o forno a 180°C polvilhar o bolo
Bata os ovos com o açúcar
Em uma panela média, misture PREPARO
até obter um creme
o mel, açúcar, marmelada e manteiga. Separe as gemas das claras. Bata
Aqueça misturando todos os ingredientes Adicione o leite de coco aos poucos
as claras em neve e, aos poucos, e, em seguida, a farinha
até derreterem e formarem uma acrescente as gemas uma a uma
pasta homogênea Misture muito bem e coloque em
Após homogeneizar bem, adicione o uma forma untada com manteiga
Desligue o fogo e espere amornar açúcar, misturando delicadamente
Junte o leite e os ovos à essa Leve ao forno preaquecido 200°C
Por último, acrescente a farinha graus e asse até que ao enfiar um
mistura de mel de trigo e depois a farinha de palito, ele saia limpo
Em um bowl grande, misture todos castanha-do-Pará
os ingredientes secos Coloque a massa em forma untada
Incorpore a pasta de mel aos poucos, com manteiga e farinha de trigo
misturando com uma espátula Leve ao forno previamente aquecido,
até atingir a consistência de uma e asse por 50 a 55 minutos
sopa grossa Após assar, retire do forno
Despeje a massa na forma e asse |e aguarde esfriar completamente
por 40 minutos ou até que um palito, para desenformar
ao ser inserido no centro da massa, Ao retirar da forma, já frio, polvilhe
saia limpo com açúcar de confeiteiro
Para a calda, misture todos os
ingredientes e aqueça até ficar
homogêneo. Despeje sobre o bolo
desenformado
Bolo de cenoura da Ana Bolo de chocolate
(1 forma retangular) com laranja
INGREDIENTES (1 porção)
[bolo] Manteiga e farinha de trigo
para untar a forma
INGREDIENTES 5 g de fermento em pó
3 cenouras sem casca
150 g de manteiga sem sal 3 ovos grandes
3 ovos [cobertura]
100 g de chocolate meio 1 colher de chá de essência
1 xícara de chá 1 colher de sopa amargo derretido de baunilha
de óleo de milho de manteiga sem sal
200 g de açúcar refinado Raspas de 2 laranjas
3 xícaras de chá 4 colheres de sopa
de farinha de trigo de chocolate em pó 220 g de farinha de trigo Chocolate ao leite para cobrir
2 xícaras de chá de açúcar 4 colheres de sopa
1 colher de sopa de de açúcar PREPARO batedeira e com uma espátula
fermento químico ½ xícara de chá de água Pré aqueça o forno a 170ºC adicione a farinha de
Unte uma forma de bolo trigo, peneirando a farinha
PREPARO trigo e asse em forno inglês (de aproximadamente novamente enquanto adiciona
[bolo] preaquecido a 170 °C 20 centímetros) com Bata as claras com o restante
Bata a cenoura, os ovos por cerca de 30 minutos manteiga e farinha do açúcar (100 g) em ponto
e o óleo no liquidificador. [cobertura] de picos firmes
Na batedeira bata com o
Quando a mistura Quando o bolo estiver globo, a manteiga, metade do Misture delicadamente
estiver homogênea, quase pronto, leve ao açúcar (100 g) e a essência as claras na massa
adicione, aos poucos, fogo médio todos os de baunilha Despeje a massa na forma
a farinha de trigo e o ingredientes da cobertura e polvilhe um pouco de
açúcar. Continue batendo Adicione as gemas em
até atingirem ponto açúcar refinado por cima
temperatura ambiente e deixe
Ao final, pare de bater de fio (quando a calda
bater até que fique cremoso. Asse por uns 20, 25 minutos.
e adicione o fermento, escorre da colher como
Adicione o chocolate derretido Faça o teste do palito e veja
incorporando com um fio)
Peneire a farinha se ele está saindo limpo
uma colher Derrame sobre o bolo e
deixe esfriar para servir Remova a manteiga da Desenforme e banhe com
Unte uma forma com chocolate já temperado
manteiga e farinha de
16 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Polvilho frito Cookie de Nutella
INGREDIENTES com sal. Mexa e deixe INGREDIENTES Misture as gotas de
300 g de polvilho doce esfriar completamente 200 g de manteiga sem sal chocolate com uma espátula
10 g de sal Esfregue o polvilho 200 g de açúcar cristal Descanse a massa na
110 ml de água delicadamente entre as 2 ovos geladeira por 2 a 3 horas
15 g de banha de porco mãos até tirar todos os 360 g de farinha de trigo Faça bolinhas com 90 g
refinada grumos, quando ele 5 gramas de fermento de massa. Divida cada uma
ou 10 g de óleo de milho estiver frio em pó em dois e abra com as mãos
3 ovos Acrescente os ovos e amasse 1 pitada de sal Recheie com a nutella
50 g de queijo canastra até a massa ficar lisa e 5 gramas de bicarbonato (cerca de 35 g) e feche bem
meia cura despregar das mãos 280 g de gotas de chocolate nas laterais para não vazar
500 ml de óleo de milho meio amargo
para fritar Incorpore o queijo à mistura Leve as bolinhas à geladeira
Nutella a gosto novamente para que
PREPARO
Molde a massa como
palitos ou retorça. Só não endureçam um pouco
Coloque o polvilho e o sal faça bolas, pois elas podem PREPARO Asse em forno elétrico
em uma vasilha encharcar Bata a manteiga, em (tem que ser elétrico!)
Junte a água e a gordura Frite em óleo frio. É assim: temperatura ambiente, com preaquecido a 190 graus,
(banha ou óleo) numa coloque o biscoito na panela o açúcar por 5 minutos por uns 10 minutos
panela e coloque para e cubra com o óleo. Acenda Acrescente os ovos, um de
aquecer. Quando elas se o fogo baixo e deixe fritar cada vez, e bata novamente
misturarem e levantarem por 15 minutos, como se até ficar leve e cremoso
fervura, desligue o fogo estivesse confitando mesmo Peneire a farinha, o sal,
Derrame a mistura de água o fermento e o bicarbonato.
e gordura sobre o polvilho Incorpore à massa
batendo levemente
Para beber
Café-refresco
(1 copo)
INGREDIENTES
150 ml de café
extraído a frio
20 ml de
xarope de mel
5 ml de suco
de limão
2 folhas de
capim santo
4 pedras de gelo
PREPARO
Em uma coqueteleira bata
o café, o xarope, o limão
e o capim santo. Coe e
despeje no copo
Sirva imediatamente
18 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Tea chocolate Chocolate quente
(4 porções) bem temperado
INGREDIENTES (4 xícaras)
100 ml de leite integral
2 colheres de sobremesa de chocolate em pó INGREDIENTES
100 ml de chá preto 1 litro de leite (ou leite de soja)
já infusionado 180 g de chocolate
1 colher de chantilly meio amargo picado
PREPARO ½ colher de chá de canela em pó
Aqueça bem o leite e misture com 1/4 colher de chá
de cardamomo em pó
os outros ingredientes
1/8 colher de chá
Finalize com chantilly de pimenta caiena em pó
e sirva imediatamente 1/8 colher de chá
de sal marinho picado
PREPARO
Numa panela pequena, junte
todos os ingredientes e misture
em fogo médio, até o chocolate
derreter completamente
Deixe no fogo por cinco minutos
Sirva
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 19
O clube de assinaturas
mais gostoso do Brasil
O pato curado
da chef Paula
Labaki é um dos
nossos produtos
selecionados
BE A EDIÇÃ
CE O
RE D
E
O
UB
MÊ
DO CL
S DE SABO
GANHE!
NTE
NA
R.C
SI
LU
AS B
Saiba mais em
ww
www.clube.sabor.club
Entradas
FRIAS
Bombom de tomate com queijo de cabra, Renata Vanzetto 24
Folha de uva crocante com pêra e brie, Renata Vanzetto 24
Tâmara medjoul com gorgonzola, Casa Sta. Luzia 26
Conserva de tomate orgânico, Gil Gondim 26
Tartar de patinho com flocos de milho, André Mifano 27
Vieiras, vinagrete de pera, azeite de trufa branca, William Ribeiro 27
SALADAS
Salada da horta com tempero do Jason, Paola Carosella 29
Folhas, couve-flor, rabanete e mel, André Mifano 30
Mineira com vinagrete de limão, Manoela Lebrón 30
Salada de beterraba com mousse de queijo de cabra, Oscar Bosch 31
QUENTES
Berinjela do Nino, Rodolfo de Santis 33
Millefoglie di vegetali di stagione, Marco Renzetti 33
Crepaze de agrião com gorgonzola, Claude Troisgros 34
Taioba chamuscada, ricota seca e caqui, Roberta Sudbrack 35
Casquinha de Siri, Renata Vanzetto 35
FRITURAS
Olive all’ascolana, Mariana Palozi 37
Bolinho de bacalhau com ovas e missô, Luis Espadana 37
Croqueta de jamón, Oscar Bosch 38
Bolovo, Greigor Caisley 38
Dadinhos de tapioca, Rodrigo Oliveira 39
Bolinho de pernil, Gustavo Rozzino 39
SOPAS
Sopa de capim limão com milho verde + shitake crocante, Vivi Gonçalves 41
Sopa de milho verde, Charlô Whately 41
Frias
Bombom de tomate Folha de uva crocante
com queijo de cabra com pêra e brie
(8 porções) (4 aperitivos)
INGREDIENTES
INGREDIENTES
4 folhas de uva
4 tomates
120 g de queijo brie
1 colher de sopa de azeite cortado em cubos de 2 cm
8 folhas de manjericão 4 avelãs
1 mini baguete 1/2 cebola roxa cortada em gomos
160 g de queijo de cabra fresco 1/2 pera cortada no sentido do
Sal e pimenta do reino a gosto comprimento em lâminas finas
1 colher de sopa de manteiga
PREPARO
1 colher de sopa de açúcar
Passe o tomate na centrifuga duas vezes Sal a gosto
(você vai usar o bagaço do tomate, não o
líquido, por isso passar duas vezes para PREPARO
tirar bem o suco e ficar bem seco) Coloque as folhas de uva em uma
Tempere essa pasta de tomate com sal, frigideira. Leve ao fogo médio
pimenta e o azeite. Reserve rapidamente para que elas fiquem secas.
Faça bolinhas com o queijo de cabra Reserve
e, cuidadosamente, envolva-as com Na mesma frigideira, em fogo médio,
a pasta de tomate refogue a cebola em ½ colher de
Corte as baguetes em rodelas bem manteiga até murchar
fininhas e as leve para assar durante Acrescente ½ colher de açúcar
cinco minutos, apenas para dourar e uma pitada de sal.
Misture e reserve
Sirva as bolinhas de tomate na Coloque a manteiga restante
torradinha com manjericão na frigideira e doure a pêra
no fogo médio
Junte o açúcar restante. Sobre
as folhas de uva, coloque a cebola,
o queijo brie e a pera
Leve-as ao forno médio por
5 minutos ou até o queijo derreter
Finalize com a avelã. Sirva quente
24 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Tâmara medjoul Conserva de tomate orgânico
com gorgonzola (Rendimento: 2 vidros de 800 ml)
(24 unidades) INGREDIENTES
400 g de tomate italiano sem pele e sem semente
INGREDIENTES (cerca de 1,2 kg de tomate inteiro)
12 Tâmaras Medjoul israelenses 15 g de sal refinado
70 g de queijo gorgonzola 100 ml de limão
2 colheres de sopa de cream cheese 1,15 l de água
1 colher de sopa de amêndoa palito torrada PREPARO
PREPARO Faça uma salmoura misturando o sal,
Corte a tâmara medjoul ao meio o limão e a água fria
e retirar o caroço. Reservar Corte os tomates em dois ou em quatro pedaços.
Misture o queijo gorgonzola com Coloque-os em vidros esterilizados e adicione a
o cream cheese até homogeneizar bem salmoura, sem deixar espaços sem líquido
Recheie as tâmaras medjoul com o creme Coloque um tecido no fundo de um caldeirão,
de queijos e decore com as amêndoas disponha os vidros, cubra com água e tampe
Deixe em fogo baixo por 1h40
26 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Tartar de patinho Vieiras, vinagrete de pera,
com flocos de milho azeite de trufa branca
(1 porção) (2 porções)
INGREDIENTES INGREDIENTES
200 g de patinho (limpo) 6 unidades de vieiras grandes do canada
1/2 xícara (aprox. 60 g) de flocos de milho ¼ unidade de pêra madura mas firme
1 col. de sopa (aprox. 15 g) de mostarda Dijon 4 colheres de sopa de azeite extra virgem
3 minis picles 1 colher de sopa de vinagre de Jerez
Azeite e sal a gosto 1 fio de azeite de trufa branca
Brotos de alho poró para finalizar Cebolete laminada
PREPARO
Mini rabanetes para decorar
Limpe o patinho tirando todos os nervos, PREPARO
pique na ponta da faca em pequenos cubos Corte a pêra em cubinhos bem pequenos,
Tempere com mostarda dijon, picles e deixe em água fria com limão espremido
misto picado, azeite, sal e misture bem para não escurecer
Quando estiver temperado, acrescente Lamine as vieiras e disponha
flocos de milho e misture delicadamente. sobre a pedra de sal
Finalize com brotos de alho poró Escorra a pera e acrescente o azeite, o vinagre
e a ceboletti, tempere com pimenta do reino e o
azeite de trufa. Mexa bem e disponha
sobre as vieiras. Sirva em seguida acompanhado
dos mini rabanetes
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 27
Saladas
Salada da horta com tempero do Jason
(4 porções)
INGREDIENTES Acrescente a mostarda e o mel
[salada] e misture mais um pouco
Ervas, brotos, folhas com o mesmo garfo
e flores comestíveis a gosto Aos poucos, adicione a gordura
[tempero] escolhida, sempre mexendo com o
1 dente de alho garfo até formar uma emulsão
1 pitada de sal marinho Se achar que o molho ficou muito
3 a 4 colheres de sopa de vinagre denso, é possível “soltá-lo” com
de vinho tinto ou qualquer bom umas gotas de água quente.
vinagre que não seja balsâmico Isso ajuda a emulsão ficar mais
Se preferir dar uma pegada de suave e aveludada sem necessidade
de acidez, vale usar metade de mais azeite
vinagre e metade suco de limão
1 colher de sobremesa de mel Descarte o alho espetado
ou maple syrup Antes de acertar sal e pimenta,
1 ½ xícara de café de azeite de oliva prove o molho mergulhando uma
extravirgem suave ou óleo de nozes folha de salada nele
ou óleo vegetal de boa qualidade
e sabor suave Se achar que falta sal, acrescente
de imediato ou depois da salada
1 colher de sobremesa
de mostarda de Dijon já misturada. O mesmo vale
para a pimenta do reino
Sal e pimenta do reino
a gosto para finalizar [salada]
Para uma salada verde ser bem
PREPARO
interessante precisa haver uma
Num bowl, de preferência variedade de folhas, ervas e brotos.
de cerâmica ou madeira, Escolha o que tem de melhor mais
onde as folhas serão servidas, fresco e mais crocante, não importa
coloque o dente de alho o quê. Junte tudo
e a pitada de sal marinho Por exemplo, que tal, além de folhas
Espete o dente de alho com um garfo convencionais, como alface e agrião,
e amasse junto ao sal. Sem soltar o somar ervas como salsinha, hortelã,
garfo do alho, junte o vinagre manjericão, coentro? E por que não
e misture flores como a de capuchinha? Quanto
mais cor tamanho e texturas melhor!
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 29
Folhas, couve-flor, Mineira com vinagrete de limão
rabanete e mel (4 porções)
(1 porção) [salada]
INGREDIENTES
INGREDIENTES 1 maço de couve
[vinagrete]
Alface romana manteiga
4 ramos de
Alface frisée salsinha fresca Abóbora cabotian
Couve flor 40 ml de suco de limão 50 ml de vinagre
Rabanete Sal a gosto Queijo meia cura em
Mostarda Dijon, azeite, mel para temperar fatias finas a gosto
1 pitada de pimenta
Parmesão ralado para finalizar do reino moída Sal e pimenta do reino a
gosto
PREPARO 130 ml de azeite extra
virgem 2 ovos
Faça um molho combinando
mostarda dijon, azeite e mel PREPARO Envolva a abóbora em
Forre o prato com folhas de alface romana [vinagrete de limão] papel alumínio e asse
e frisée temperadas Pique bem a salsinha até ficar macia (cerca
Cubra com lâminas de e reserve de 30 minutos a 180
couve flor crua e rabanetes graus)
Bata o limão com sal
Finalize com queijo parmesão e a pimenta. Adicione Corte em fatias finas,
ralado a gosto aos poucos o azeite em tempere com sal, azeite
fio, misturando sempre e pimenta. Reserve
Adicione a salsinha Faça o ovo poche
e ajuste os temperos Tempere a couve com
[salada] o vinagrete de limão
Corte a couve bem Monte a salada com
fininha e reserve todos os ingredientes
30 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Salada de beterraba com
mousse de queijo de cabra (1 porção)
INGREDIENTES
[beterraba] 50 g de creme de leite 100 ml de azeite
1 beterraba fresco extravirgem
Vinagre 100 g de creme de leite 30 ml de vinagre balsâmico
fresco montado (batido na 1 colher de sopa
Folhas de baby batedeira ou com fuê até
rúcula e mini de mostarda Dijon
ficar consistente)
folhas de 1 colher de sopa de
beterraba 1 folha de mostarda l’ancienne
gelatina incolor
[mousse] 1 colher de chá de mel
[vinagrete de avelãs]
100 g de queijo 20 g de avelãs tostadas e
de cabra 50 ml de shoyu trituradas
32 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Berinjela
do Nino
(2 porções)
INGREDIENTES
2 berinjelas
6 fatias de mozzarella
Folhas de manjericão
a gosto
Sal grosso a gosto
Parmesão ralado a
gosto
Molho de tomate a
gosto
200 g de farinha de
trigo
100 ml de água com
gás
Óleo para fritura Millefoglie di
PREPARO vegetali di stagione
Descasque as berinjelas (4 porções)
e fatie longitudinalmente
INGREDIENTES legumes de textura mais delicada,
Salpique sal grosso
e deixe escorrer por
500 g de tomate italiano maduro como tomate e berinjela, tire fatias
30 minutos. Lave e seque 500 g de abobrinha italiana o mais finas possível de cada um
com papel toalha 250 g de berinjela rajada Unte o fundo da assadeira com
Em um bowl, misture a 250 g de batata parte do azeite
farinha e a água com gás. 200 g rabanete
Empilhe as lâminas dos legumes,
Mergulhe as fatias 250 g de abóbora
alternando de cada cada um deles.
de berinjela 200 beterraba amarela Comece com os de textura mais
Retire, escorra e frite em 250 g cenoura firme, como batata, abobrinha,
óleo quente, uma fatia 1 maço de escarola rabanete, beterraba
por vez. Coloque para 1 maço de majericão italiano e cenoura
escorrer em papel toalha 1 maço de erva doce No meio do mil folhas,
Disponha uma fatia de 50 ml de azeite pode colocar as folhas
mozzarella e folhas de extra virgem de manjericão
manjericão sobre cada Sal
fatia e enrole Pimenta do reino As folhas de escarola vão
Cubra as berinjelas com nas últimas camadas
PREPARO
molho de tomate em uma Regue com o restante do azeite,
assadeira Lave todos os vegetais, sem retirar polvilhe com flor de sal e pouca
Salpique parmesão a pele/casca de nenhum deles, com pimento do reino
e asse até dourar excepção das cenouras e as folhas
externas da erva doce Asse a 180º C por 45 minutos
Sirva quente coberto com folha de alumínio e
Com a ajuda de uma mandolin mais 15 minutos descoberto sem
bem afiada e de uma faca, para os ela, para dourar
34 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Taioba chamuscada, Casquinha de Siri
ricota seca e caqui (15 porções)
(8 porções) INGREDIENTES Em seguida, ponha
INGREDIENTES pimenta do reino. 1 kg de siri desfiado a salsinha picada e o
8 folhas de taioba Reserve 300 g de cebola picada suco dos limões
orgânica 300 g de tomate picado Coloque a broa de
Descasque e corte sem semente
3 caquis maduros mas o caqui em pedaços milho ralada entra
firmes 2 colheres de sopa para engrossar a
desiguais, sem se de alho picado
100 g de ricota seca preocupar muito com a textura do creme
50 g de capim limão 1 xícara de chá Tempere com sal
forma. Mantenha bem de salsinha picada
orgânico gelado e pimenta a gosto
Pimenta do reino moída 1 xícara de chá
Seque o capim limão de azeite de dendê Porcione em um
na hora
na parte mais branda 1 lata de tomate sem pele recipiente que vá ao
Azeite de oliva forno, coberto por flocos
da brasa, até mudar 300 ml de creme de leite
Sal de cor e ficar parecido de arroz e depois gratine
fresco
PREPARO com palha seca 400 g de Catupiry
a 200ºC até dourar, por
Lave e seque bem Quebre a ricota com cerca de 12 minutos
2 limões Tahiti
as folhas de taioba. as mãos em pedaços 1 broa de milho (200 g DICAS
Leve-as na brasa, desiguais e pode ser trocada por O siri pode ser substituído
regue com azeite e Coloque a taioba qualquer outro pão) por aparas de peixe,
deixe chamuscar no centro do prato, Sal e pimenta vermelha desfiadas
rapidamente. Apenas acrescente o caqui (dedo de moça) a gosto
até dar uma ligeira Ao comprar siri desfiado,
gelado, a ricota seca 1 colher de floco de arroz olhe bem a carne para
murchada e as folhas de capim PREPARO retirar eventuais casquinhas
Tempere com sal e limão. Sirva logo
No dendê, refogue Se tiver forno com grill,
o alho e a cebola. use apenas essa função
Acrescente a carne para dourar
de siri e, em seguida, A salsinha pode ser
o tomate picado substituída por coentro ou
Adicione, então, o creme outras cada erva
de leite e o Catupiry Se não encontrar flocos
e misture bem de arroz, substitua por
parmesão ralado
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 35
Frituras
36 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Olive all’ascolana
(40 unidades)
INGREDIENTES
1 kg de azeitona verde sem caroço (lavar
bem e colocar de molho para tirar o sal)
50 g de miolo de pão ou farinha de rosca
500 g de bacon sem couro moído
ou bem picadinho
500 g de copa lombo moído
ou bem picadinho
500 g de peito de frango moído
ou picadinho
500 g de patinho moído ou picadinho
200 g de queijo parmesão
1 dente de alho picado
100 ml de vinho branco
Noz moscada a gosto
Sal a gosto
PREPARO
Coloque o bacon numa panela e deixe
dourar. Acrescente o alho e na sequência Bolinho de bacalhau
o restante das carnes
Acrescente o vinho e mexa bem para
com ovas e missô
(4 porções)
soltar todo o sabor que esta na panela
Adicione o pão ou a farinha de rosca. INGREDIENTES PREPARO
Na sequência, coloque o parmesão [bolinho] [bolinho bacalhau]
e desligue o fogo 300 g de batata cozida Misture todos os ingredientes,
Acerte o sal, se for necessário 300 g de bacalhau desfiado molde em forma de quenelles e
(mas não esqueça que a azeitona 300 g de cebola picada frite em óleo quente
já tem sal) e coloque noz moscada ralada [pure de missô]
2 colheres de sopa de
Corte as azeitonas, com uma faca salsinha picada Aqueça o óleo de gergelim numa
e abra uma a uma delicadamente 3 unidades de gemas de ovo panela, juntar o alho e a cebola
Faça bolinhas com o recheio Óleo para fritura e deixe cozinhar
e envolva-o com as azeitonas Sal e pimenta do reino a gosto Acrescente o caldo de bacalhau,
Empane as azeitonas com a farinha [purê de missô] o missô e bata no liquidificador
de trigo, ovo batido e farinha 3 dentes de alho laminado [nirá refogado]
de rosca (nessa ordem) 200 g de cebola laminada Aqueça o azeite numa frigideira
Frite em óleo quente ou Óleo gergelim a gosto junto o nirá e cozinhar
experimente assadas Caldo de bacalhau 200 ml por dois minutos
1 colher de sopa de missô MONTAGEM
[nirá refogado] Coloque o molho no fundo de
300 g de nirá um prato, disponha os bolinhos e
Azeite a gosto cubra com o nirá e as ovas
38 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Dadinhos de tapioca Bolinho de pernil
(15 unidades) (20 unidades)
INGREDIENTES INGREDIENTES 20 g de molho Hoisin
2 l de leite 200 g de pernil 1 pitada de pimenta da
1 kg de tapioca granulada (parece um sagu) de porco moído Jamaica (mix de cravo,
200 g de músculo canela e noz-moscada)
1,250 kg de queijo de coalho
de boi moído 5 ml de azeite extra
Pimenta do Reino branca virgem
a gosto 10 g de gengibre
50 g de cebola roxa 1 dente de alho picado
Óleo de soja para fritar
30 g de cenoura ralada 1/2 zest laranja lavada
Sal a gosto
1/2 pimenta dedo de 1 clara de um ovo
PREPARO moça em brunoise Sal e pimenta do reino
Escolha uma travessa retangular, molhe 10 g talos de coentro a gosto
com pouco de água e cubra com filme picados Óleo de canola
plástico (ele ajudará na hora de desenformar) para fritar
Processe ou rale em um ralador
fino o queijo coalho PREPARO
Em um recipiente, misture Refogue com um fio de azeite o gengibre, a cebola roxa,
a tapioca granulada, o queijo de coalho, a cenoura ralada, a pimenta dedo de moça, os talos
a pimenta e, se necessário, o sal de coentro picados. Reserve e aguarde esfriar
Leve o leite ao fogo até que ele comece a ferver Mistureas carnes de pernil de porco e músculo de boi
Quando o leite levantar fervura, desligue com o refogado frio.
o fogo e junte à mistura de tapioca granulada, Junte os demais ingredientes e mexa com as mãos
queijo e pimenta ou espátula. Tempere com sal e pimenta do reino
Mexa bem com um fouet até Enrole com as mãos até formar bolinhas
que a tapioca esteja hidratada Frite em imersão poucos bolinhos por vez em óleo
Transfira a massa para a travessa pré-aquecido a 170 ºC. Atenção para que a
com o filme plástico, cubra com um temperatura não diminua. Assim o quitute
outro plástico e deixe esfriar fica crocante e sequinho
Leve à geladeira por pelo menos
quatro horas ou até que esteja firme
Retire da travessa e corte em cubos
Frite em óleo de soja (o suficiente para
cobrí-los) a 170°C graus até ficarem dourados
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 39
Sopas
40 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Sopa de capim limão com milho verde
+ shitake crocante (4 porções)
INGREDIENTES 1 colher de sopa de
[sopa] gengibre
picado sem a casca
5 espigas de milho verde
(só os grãos) 1 litro de caldo de
vegetais
4 batatas pequenas em ou água mineral
cubos pequenos
5 talos de capim limão
1 cenoura média cortada picados
em rodelas finas
8 shitakes médios
1 cebola média picada cortados
2 dentes de alho picados em fatias finas
1 alho poró picado 1 maço pequeno de
1 talo de salsão picado salsinha finamente picada
Azeite de oliva
PREPARO
VINHO +
CONHECIMENTO +
EXPERIÊNCIAS +
Observação:
O Clube Adega é ideal para quem quer
ampliar seu conhecimento e repertório no
mundo do vinho, e não para quem busca
descontos acima de tudo. Nossa missão é
que os melhores vinhos sejam apresentados
a você mensalmente com base na qualidade
e ao preço justo de mercado
AVES
Poulet de ma mére, Erick Jacquin 50
Frango recheado da Mimi, Paola Carosella 50
PORCO
Cotoleta do Nino, Rodoldo de Santis 56
Leitoa pururuca, Ana Luiza Trajano 56
Fagioli com salsiccia artigianale, Carina Manzoli 56
Tutu de lentilhas com barriga de porco, Felipe Bronze 57
MASSAS
Tortelini de batata doce, Roberta Sudbrack 61
Spaghetti com le vongole, Marco Renzetti 62
Espaguete à moda thai, Renato Caleffi 62
Cavatelli de polvo, Rodolfo de Santis 63
Carbonara crocante, Rodrigo Queiroz 63
ARROZES
Risoto de camarões com palmito pupunha, Claude Troisgros 65
Arroz de carne assada, Talitha Barros 65
Arroz de domingo, André Mifano 66
Mix de arrozes com frutos do mar, Morena Leite 66
SOPAS E LEGUMES
Abóbora assada com mascarpone, Luciano Nardelli 68
Sopa de abóbora com rolinhos de bacalhau, Charlô Whately 68
Sopa de mariscos ao leite de coco e manga, Charlô Whately 69
Pappa al pomodoro, Carina Manzoli 69
Carne
Ojo de bife na brasa,
farinha de banana e béarnaise
(8 porções)
46 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Estrogonofe da Janaína Panelinha do Seu Zé
(2 porções) (8 porções)
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 47
Maminha de wagyu laminada, Rovelline alla lucchese
legumes confitados (2 porções)
(2 porções)
INGREDIENTES
INGREDIENTES Frite em óleo já aquecido.
6 fatias finas de patinho Deixe dourar por igual
1 peça pequena de 6 talos de cebolinha (cerca de 400 g) por ambos os lados
maminha de wagyu 6 tomates cereja
(300g) 2 ovos Retire da frigideira e deixe
1 cabeça de alho Farinha de rosca escorrer em papel toalha
6 mini cebolas
Pimenta-do-reino para empanar absorvente e reserve
6 pimentas de moída a gosto Óleo para fritar
cheiro (doce)
200 ml de azeite
Em uma panela coloque o
3 colheres sopa de azeite, as alcaparras, a
azeite extra virgem
PREPARO
salsinha e o alho picado
400 g de molho de tomate
Deixe a carne em temperatura fresco ou tomate pelado Quando começar a refogar,
ambiente antes de grelhar 2 dentes de alho acrescente molho de tomate
1 colher de café de salsinha
ou tomate pelado e o
Em uma cuba disponha o alho e cubra com orégano
o azeite, leve para assar em forno baixo e por 1 colher de sopa de
aproximadamente 30 minutos, adicione as alcaparra Tempere com sal e pimenta
cebolas e cozinha até ambos estarem macios Orégano à gosto à gosto. Lembre-se que as
Pimenta do reino à gosto
alcaparras são salgadas
Acrescente as pimentas e os tomates e asse
por mais 10 minutos. Reserve Sal à gosto
Cozinhe o molho
em fogo baixo por
Aqueça uma frigideira de ferro e disponha aproximadamente
PREPARO
a carne, grelhe rapidamente de todos os lados 10 minutos e, em seguida,
até formar uma bonita crosta, 3 a 5 minutos Tempere as fatias de carne
apenas com uma pitada coloque as fatias de carne
de cada lado e deixe descansar que já estão fritas
Lamine a carne em fatias bem finas de sal
dentro dele
e sirva sobre a pedra aquecida e Bata o ovo, mergulhe a
carne nele e depois passe Cozinhe por mais
acompanhada dos vegetais 5 minutos
na farinha de rosca. Faça
com que a farinha fique Sirva a carne coberta
bem distribuída nas fatias com o molho
de carne
48 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Aves
Poulet de ma mère Frango recheado da Mimi
(Frango assado (4 a 6 porções)
12 dentes de alho
da minha mãe) INGREDIENTES
com pele
queijo parmigiano
ralado
[frango]
(4 porções) 2 colheres de azeite ½ maço de salsinha
1 ave criada solta de oliva
INGREDIENTES e que tenha tido Raspas de um limão
uma vida digna 2 talos de alecrim siciliano bem lavado
1 frango inteiro caipira
(cerca de 2 kg) 2 folhas de louro 3 dentes de alho
1 cebola
20 g de sal marinho Suco de 3 laranjas ½ xícara de chá de
1 cabeça de alho inteiro
¼ colher de chá de Barbante e agulha nozes picadas
1 talo de alho-poró pimenta do reino de crochê Fígado, moela e
1 cenoura moída [recheio] coração do frango
Ramos de tomilho a gosto 2 talos de alecrim 1 ½ xícara de chá picadinhos bem
2 folhas de louro fresco de migalhas de pão pequenos
Sal grosso moído na hora a gosto 6 folhas de sálvia (eu uso o meu) 1 colher de sopa
50 g de manteiga amanhecido de azeite
Pimenta moída na hora a gosto (as pimentas
branca, verde e preta são as mesmas, o que sem sal 4 colheres de sopa de Sal e pimenta do
muda é o ponto de maturação. O chef usa 1 cebola branca leite integral fresco reino a gosto
somente a branca, mais refinada e suave) ou de água
1 cenoura
50 g de manteiga (essa é a quantidade ½ xícara de chá de
1 alho-poró limpo
oficial, mas o chef chega a usar pelo menos
o dobro disso)
Azeite de oliva a gosto PREPARO Leve ao forno preaquecido por
2 taças de vinho branco [frango] aproximadamente 30 minutos
Prepare o frango na véspera, Passados os 30 minutos, abra
PREPARO temperando-o com sal e pimenta a porta do forno e regue com
Corte a cebola, o alho-poró por fora e por dentro da cavidade. o suco de laranja
e a cenoura em cubos Não tire a pele Continue cozinhando por
Separe os dentes da cabeça de alho com e guarde na geladeira aproximadamente mais
casca. Se quiser, corte em pedaços menores No dia seguinte, preaquecer 40 minutos
Misture em um bowl esses ingredientes o forno a 180°C Se achar que já dourou muito, após
e tempere com um pouco de sal, Descasque as cebolas e corte em os primeiros 30 minutos, abaixe o
pimenta e azeite 4 gomos. Descasque a cenoura forno para 150º C
Despeje numa assadeira, posicione e corte em 4 bastões. Pique o Espete com um garfo as juntas da
o frango com o peito para baixo, acrescente alho-poró em quartos no sentido coxa e da sobrecoxa. Se o líquido
a manteiga cortada em cubos sobre a ave do comprimento sair branco, claro, e não rosado, o
Leve ao forno preaquecido a 180°C Acomode confortavelmente frango estará pronto. Se sair rosado,
para assar os vegetais, exceto as ervas, ainda falta mais tempo de forno
Quando der uns 25 minutos, tire a em uma assadeira Retire do forno e sirva fatiado.
assadeira do forno, regue com o caldo Com muito, mas muito amor O recheio e as verduras da assadeira
da assadeira, acrescente o vinho branco e carinho, preencha a cavidade são o próprio acompanhamento
e vire o frango da ave com o recheio [recheio]
Aproveite e coloque um pouco dos Use o barbante para fechar Lave a salsinha, seque, separe folhas
ingredientes da forma dentro da cavidade o frango, assim o recheio não de talos e pique as folhas
da ave. Volte ao forno escapará. Eu uso uma agulha grossa Descasque e pique o alho e, então,
O frango está pronto quando o líquido que de crochê para “costurar” misture com a salsinha numa bacia.
sai de seu interior estiver transparente, esse furinho Pique os miúdos e junte ao bowl
o que leva cerca de 45 minutos Passe a manteiga entre a pele Adicione o azeite de oliva,
Dica: assim que o caldo sair limpo vale e o peito do frango. Se quiser as migalhas de pão amanhecido,
voltar o frango uns minutinhos no forno ainda mais suculento, colocar mais o leite, o queijo e as raspas
ainda mais alto (cerca de 200°C) para que ele manteiga também untando o peito de limão
doure um pouco mais e fique com Apoie o frango sobre as verduras. Pique as nozes e acrescente ao
a casquinha crocante. Regue com azeite de oliva recheio. Tempere com sal
e salpicar as ervas e pimenta. Reserve
52 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Prejereba em crosta de
especiarias com curry de chuchu
(4 pessoas)
INGREDIENTES PREPARO
[prejereba] [prejereba]
4 filés de prejereba, Leve todas as especiarias
sem pele e sem espinhas ao fogo em uma frigideira,
100 ml de azeite extra virgem mexendo sempre. Aqueça-as
20 g de semente de coentro até exalar os óleos essências
20 g de mostarda em grão das especiarias
10 g de cardamomo Retire-as do fogo e moa-as
10 g de pimenta do reino preta em moedor elétrico
20 g de louro em pó Tempere os filés de prejereba
10 g de canela em pó com sal a gosto e em seguida
5 g de cravo faça uma crosta de especiarias
10 g de semente de erva doce do lado do filé de onde foi
Sal a gosto retirada a pele do peixe
[chuchu] Em frigideira antiaderente,
frite o peixe em azeite quente
350 g de mini chuchu
sem casca e cortado começando pelo lado da crosta
em batonetes até ele estar inteiramente
100 g de cebola roxa fatiada fina cozido. Muito cuidado para
20 g de alho picado
não passar
80 g de broto de feijão [curry de chuchu]
50 g de amendoim torrado Aqueça o azeite e refogue a
sem sal cebola roxa e alho. Adicione
curry a gosto o broto de feijão, o curry,
Coentro picado a gosto o amendoim e refogue por
Manjericão tailandês a gosto
mais alguns minutos, sempre
em fogo alto e salteando
50 ml de azeite extra virgem para não queimar
Sal a gosto Acrescente o chuchu
e refogue-o até que
fique macio. Tempere com
o coentro, manjericão
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 53
Moqueca de Fideuá de Lula (4 porções)
lingua de bacalhau INGREDIENTES aproximadamente dois
(4 porções) 7 dentes de alho laminados minutos, até que fique da
INGREDIENTES 100 ml de azeite – cor de caramelo
480 g de línguas aprox. 13 col. de sopa
½ quilo de macarrão Retire a massa e, na mesma
de bacalhau dessalgadas panela, refogue a cebola,
cabelo de anjo
3 Dentes de alho laminado os pimentões e o extrato
1/2 unidade de cebola picada
200 g de cebola laminada 1/4 pimentão vermelho de tomate, aproveitando a
150 g de pimentão vermelho 1/4 pimentão verde gordura da frigideira
200 ml de leite de coco 1/4 lata de extrato de tomate Volte a massa à panela e
1 Colher de sopa de óleo 1 litro de caldo de camarão acrescente o caldo de camarão.
de dendê (com sal) Deixe cozinhar por 10 a 15
Sal e pimenta do reino a gosto 250 g de lulas frescas, limpas minutos, até ficar al dente
2 Colheres de sopa de coentros Sal e pimenta-do-reino Enquanto isso, tempere as
moída a gosto
PREPARO lulas com sal e pimenta e
[aïoli] grelhe na frigideira quente,
Aquecer uma panela e juntar o dendê, 2 ovos com um fio de azeite, por
o alho, a cebola e o pimentão 3 dentes de alho descascados aproximadamente dois
Cozinhar por 10 minutos e juntar o leite de coco, Sal e pimenta-do-reino minutos, até que estejam
as línguas e cozinhar por mais 10 minutos. moída a gosto
100 ml de azeite
douradas
Juntar os coentros e servir com farofa de alho [aïoli]
100 ml de óleo de girassol
No liquidificador, bata os ovos
PREPARO com o alho e, aos poucos, vá
acrescentando o azeite e o óleo
[fideuá]
em fio, até obter consistência
Em uma frigideira, em
de maionese
fogo médio, doure o alho
no azeite. Refogue a Sirva o fideuá com as lulas
massa, crua e quebrada grelhadas, acompanhado
em pequenos pedaços, por do aïoli
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 55
Porco
Cotoletta
(1 porção)
INGREDIENTES
200 g de carré suíno
100 g de farinha de trigo
1 ovo
100 g de farinha de rosca Leitoa pururuca Fagioli all’uccelletto com
2 colheres de sopa de
molho de tomate
(10 porções) salsiccia artigianale
INGREDIENTES (2 porções)
1 colher de sopa de burrata
½ leitoa cortada no sentido
Folhas de rúcula a gosto do comprimento INGREDIENTES
Azeite a gosto 1 garrafa de vinho branco 400 g feijão branco
Limão siciliano a gosto seco 200 g de molho de tomate
Sal a gosto 5 dentes de alho ou tomate pelado
Pimenta preta a gosto amassados 10 folhas de salvia
Óleo para fritura quanto 2 garrafas de óleo 1 dente de alho
mais ou menos de milho 4 gomos de linguiça artesanal
PREPARO Sal e pimenta-do-reino a gosto Pimenta do reino
Bata a carne com um PREPARO Azeite
martelo de carne para afinar Faça furos na leitoa e tempere Sal
Tempere com sal e empane, com o vinho, o alho, sal e
PREPARO
passando primeiro na farinha pimenta-do-reino (esfregando
de trigo, depois no ovo e por principalmente na parte de Deixe o feijão branco
último na farinha de rosca dentro). Deixe marinar de molho por 12 horas
Frite em óleo quente e escorra por 2 horas Cozinhe em uma panela com água e
em papel manteiga Cubra a carne com papel- 2 folhas de sálvia, em fogo baixo por
alumínio e asse em forno aproximadamente 1 hora
Em um prato, monte a carne,
o molho de tomate quente, preaquecido a 200 °C, Retire o feijão da água
a burrata e regue com azeite por cerca de 2h30, e reserve
e pimenta preta ou até estar macia Em uma frigideira coloque duas colheres
Tempere a rúcula com sal, Coloque a leitoa sobre uma de sopa de azeite extra virgem, o alho
azeite e limão. Sirva junto grade e seque a pele com e as folhas de sálvia e deixe dourar
papel-toalha para retirar Acrescente o tomate e deixe
o excesso de líquido no fogo baixo por 2 minutos
Aqueça bem o óleo. Vista uma Quando começar a borbulhar, acrescente
luva de pano e, com uma o feijão branco, um pouco da água do
concha, despeje o óleo quente cozimento do feijão e tempere com sal
sobre toda a pele do porco, e pimenta do reino a gosto
até pururucar
Continue o cozimento em fogo baixo por
Tome bastante cuidado para aproximadamente 15 minutos ou até que
não se queimar durante esse o feijão esteja no seu ponto preferido
processo
Grelhe a linguiça e sirva com o feijão
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 57
Tutu de lentilhas
com barriga de porco
(2 porções)
INGREDIENTES
[tutu] 20 g manteiga
400 g de lentilha negra 1/3 molho de tomilho
“francesa” 1/3 molho de alecrim
150 g de bacon defumado 2 dentes de alho
100 g de linguiça calabresa 1 pimenta dedo moça
1 cebola picada 300 ml de água
3 alhos picados 500 g de goiabada
1 folha de louro 50 g de pimenta gochujang
Sal e pimenta a gosto 100 ml de vinagre
[barriga de porco] de maçã
500 g de barriga Sal
de porco
PREPARO
[barriga de porco] Sirva imediatamente
Sele a barriga de porco na [tutu]
churrasqueira, coloque em
papel alumínio junto com Corte o bacon e a linguiça
a manteiga, o tomilho, o calabresa em cubos pequenos,
alho, o louro, o alecrim e leve para panela grande em
a pimenta dedo de moça fogo baixo e refogue até que
forme um fundo caramelizado
Cozinhe por 8 horas na
temperatura de 100°C. Reserve Coloque o alho e cebola
para dourar, entre com
Em uma panela junte a folha de louro
goiabada, a pimenta coreana
“gochujang”, a água e o vinagre Junte a lentilha, cubra
com água e cozinhe até ficar
Cozinhe até que vire uma pasta bem macia
ainda cremosa
Bata 2 minutos no
Passe na barriga e leve termocirculador liso.
novamente pra churrasqueira Corrija o sal e a pimenta
até dourar
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 59
Massas
Tortellini de batata doce,
pão queimado e taioba (8 porções)
INGREDIENTES 24 de gemas de ovos caipiras bem frescos
[recheio de batata doce] 1 colher de café de sal
400g de batata doce laranja cozida [taioba assada]
2 gemas 2 folhas de taioba
60 g de queijo parmiggiano reggiano Azeite
4 colheres de creme de leite fresco Sal
Sal Pimenta do reino moída na hora
Açúcar [pão queimado]
Pimenta do reino moída na hora 4 fatias de pão de fermentação natural
[massa do tortellini] [manteiga noisette]
500g de farinha 00 50 g de manteiga sem sal
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 61
Spaghetti con le vongole (4 porções) Espaguete de legumes
INGREDIENTES e frango à moda thai
800 g de vongole (4 a 6 porções)
frescos grandes
INGREDIENTES
320 g de spaghetti 200 g de filé de peito frango orgânico
de grano duro (ou coxa ou sobrecoxa, filé bovino ou camarões)
1 dente de alho com a pele 2 porções de espaguete (cerca de 220 g)
1 pimenta malagueta pré-cozidas bem al dente
30 g de salsa fresca 2 punhados generosos de broto de feijão
60 ml de azeite 2 punhados de cenoura ralada
de oliva extra virgem 2 dentes de alho amassados ou picados
40 ml de vinho branco seco 1 colher de café rasa de pimenta calabresa
ou pimenta dedo-de-moça sem semente
PREPARO Sal a gosto
2 colheres de sopa de azeite infusionado
Coloque os vôngoles de molho em água e gelo de com capim limão
4 a 6 horas para limpar impurezas e resíduos
1 fio de azeite extra virgem sem sabor
de areia. Enxague muito bem
2 colheres de sopa rasa de amendoim
Numa frigideira coloque o azeite e o dente de previamente tostado
alho e leve ao fogo. Quando o alho resultar bem
dourado, retire-o e acrescente os vôngoles e em PREPARO
seguida o vinho branco. Cozinhe ate todas as Em uma frigideira antiaderente, adicione
conchas abrir um fio de azeite e grelhe o frango dos dois lados
Tempere com pimenta malagueta e salsinha até que fiquem cozidos e macios. Reserve
a gosto. Reserve o molho
Em seguida, na mesma panela refogue
Se quiser pode retirar parte das conchas rapidamente em fogo alto todos os ingredientes
conservando o conteúdo para que seja mais e em seguida adicione a massa pré-cozida
fácil o consumo da massa uma vez pronta
Deixe a massa terminar o cozimento
Cozinhe os spaghetti muito al dente, 10 minutos
em água fervendo e salgada (10 g de sal por litro Misture o frango delicadamente
de água), escorra e junte ao molho e desligue a chama do fogo
Leve ao fogo e termine de cozinhar por Adicione o azeite de capim limão, misture e sirva
2 minutos a massa junto ao molho
Sirva regando um pouco mais de azeite cru
e salsa picada fresca
62 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Cavatelli de polvo Carbonara crocante
(1 porção) INGREDIENTES 130 g de espaguete
3 gemas de ovo caipira grano duro
INGREDIENTES ½ cebola roxa 60 ml da água de
140 g de cavatelli 100 g de guanciale
1 dente de alho (bochecha de porco) cozimento
(ou fusili) fresco 15 g de farofa de pão do macarrão
defumado
[polvo] 140 g de cavatelli Pimenta do reino preta
50 g de queijo pecorino
50 g de manteiga ralado moída na hora a gosto
[farofa de pão]
2 g de pimenta 1 fio de azeite
1 pão italiano (ou
calabresa baquete) amanhecido
100 g de polvo PREPARO Salteie o spaghetti com os
250 ml de óleo
120 g de molho de Separe um pedaço de cubinhos de guanciale
20g de alho moído
tomate guanciale, com tamanho Misture o pecorino com a
PREPARO [farofa de pão]
para gerar em três cubos gema de ovo e bata bem
grandes e corte o restante com um fouet ou um garfo,
Cozinhe o cavatelli em Pegue o pão amanhecido em cubos menores numa tigela
água quente até boiar e rale, como se fosse uma
na panela – algo em torno farinha de rosca. Deixe Doure todos os cubos Tire a frigideira do fogo
de 3 minutos descansar de um dia de guanciale numa e acrescente a mistura
[polvo] para o outro frigideira quente com batida dentro dela. Se
Em uma frigideira, um fio de azeite necessário, use a água
Cozinhe o polvo em água separada do cozimento
quente por 2 horas adicione Separe os cubos maiores
o óleo e o alho. Deixe e reserve para emulsionar
Em uma frigideira, frite
a cebola (cortada ao fritar Mexa de forma bem
a adicione o pão ralado, Cozinhe a massa conforme
meio e depois em meias as instruções do fabricante rápida até a massa ficar
luas) em azeite quente, mexendo até secar cremosa
juntamente [Montagem] Separe uma concha ou
60 ml da água, quando Finalize com a pimenta
com alho Na hora de servir, moída e com os pedaços
adicione o espaguete estiver
Refogue por cinco minutos pronto. Escorra o restante maiores de guanciale.
e adicione o molho de o cavatelli cozido ao Sirva imediatamente
molho e despeje a massa na
tomate caseiro (molho de frigideira sob fogo baixo
tomate feito com tomate com o polvo e coloque a
farofa de pão ao lado com o guanciale em cubos
pelado, de acordo menores
com a preferência).
Cozinhe por cerca de 35
minutos
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 63
Arrozes
Risoto de camarões
com palmito pupunha
(4 porções)
INGREDIENTES
6 camarões VG
1 colher de sopa de azeite
1 colher de sopa de cebola
picada
150 g de arroz arbóreo
30 ml de vinho branco seco
8 conchas de caldo de camarões
ou água
50 g palmito pupunha em cubos
40 ml de creme de leite
20 g de parmesão ralado
1 colher de sopa de manteiga
Azeite de trufas brancas
Arroz-selvagem pipocado Arroz de carne assada
Sal e pimenta do moinho
INGREDIENTES 100 g de carne assada
PREPARO desfiada
5 ml de óleo de milho
Corte os camarões em cubos. 20 g de batata picada 120 g de arroz agulhinha
Tempere com sal e pimenta e em pequenos cubos cozido
puxe no azeite. Reserve 1 dente de alho picado 20 g de manteiga integral
Na mesma panela, refogue 1 cebola roxa finamente sem sal gelada
a cebola. Coloque o arroz e picada ¼ de maço de salsinha
refogue mais 5 minutos 200 ml de caldo de carne (de picada fina
preferência feito ao deglaçar para finalizar
Deglaceie com vinho branco 1 colher de óleo de milho
e reduza. Acrescente duas a panela onde foi feita a
carne assada) 1 colher de manteiga
conchas de caldo de camarões
ou água e reduza até secar sem 1 ovo caipira Sal a gosto
parar de mexer
PREPARO
Continue a mesma operação
com o caldo de camarões Doure a batata por um minuto, numa
colocando concha por concha ma frigideira antiaderente no fogo baixo
até chegar ao ponto desejado Coloque o alho, a cebola e deixe suar
(al dente mais cremoso) Acrescente a carne assada e depois o arroz cozido.
Tempere com sal e pimenta. Mexa um pouco
Acrescente os palmitos em cubos Regue toda a mistura com o caldo de carne e mexa
e o creme de leite por mais ou menos três minutos em fogo médio. Ajuste o sal
Coloque o parmesão e a Ponha o óleo, a manteiga e o ovo na frigideira ainda fria
manteiga. Disponha no prato Frite o ovo em fogo baixo até a clara cozinhar. Reserve
e finalize com azeite de trufas
e arroz pipocado Acrescente a manteiga e a salsinha e mexa bem
por alguns segundos
Cubra o arroz já servido no prato com o ovo
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 65
Arroz de domingo Mix de arroz com frutos do mar
(1 porção) (4 porções)
INGREDIENTES INGREDIENTES branco de moça picada
1/2 linguiça portuguesa 4 lulas médias 1 cebola roxa 1 colher de chá
1 xícara (aprox. 250 g) 12 camarões 1 limão siciliano de pasta de curry
de rabada desfiada médios vermelho
2 limões taiti
1 xícara (aprox. 175 g) de arroz branco 4 tentáculos de Broto de coentro
2 dentes de alho a gosto para
3 xícaras (aprox. 600 ml) polvo
de caldo de rabada 1 colher de sopa decorar
50 g de arroz de salsinha
3 folhas de couve cortadas finamente vermelho Sal a gosto
picada
2 ovos 50 g de arroz Azeite de oliva
1 colher de chá a gosto
1 cebola pequena selvagem de gengibre
50 g de arroz pequeno picado Óleo de girassol
2 dentes de alho a gosto
negro 1 colher de chá
Pimenta dedo de moça a gosto
20 g de arroz de pimenta dedo
Salsinha e cebolinha para finalizar
PREPARO PREPARO pipoca
Refogue a cebola, o alho e a pimenta Começe cozinhando cada Retire imediatamente do
dedo de moça. Acrescente a linguiça arroz: em uma panela óleo e tempere com sal.
portuguesa e a rabada desfiada, deixe o vermelho, em outra o Reserve
refogar um pouco selvagem e em outra o Pique a salsinha e reserve
negro cobertos com folga
Coloque o arroz, cubra com por água com sal. Deixe Corte a cebola e o alho,
o caldo de rabada e cozinhe ferver até que estejam ao adicione o gengibre
Quando estiver quase cozido, jogue dente. Coe e reserve cada e a pimenta dedo de moça
a couve cortada fininha e os ovos crus, um deles. (sem as sementes)
tampe a panela e deixe que cozinhem e refogue em azeite de oliva
Cozinhe os tentáculos do
no vapor do arroz polvo em água fervente por Adicionar o curry vermelho
Finalize com salsinha e cebolinha aproximadamente quarenta e um pouco de água para
minutos ou até que fiquem ajudar a dissolver
macios Tempere os frutos do mar
Retire com delicadeza da com sal e grelhe
água para que a pele não com os vegetais refogados
se parta. Reserve em local Acrescente os arrozes já
refrigerado cozidos,
Cortar a lula em anéis e misturando-os bem
reserve Adicione o suco dos limões
Aqueça uma panela com e deixe secar. Misture a
óleo de girassol e frite o salsinha e corrija o sal
arroz branco ainda cru, Emprate e decorar com
deixando-o estourar igual o broto de coentro
66 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Sopas e
legumes
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 67
Zucca (Abóbora
assada com
mascarpone e
amêndoas)
(4 porções)
INGREDIENTES
1 abóbora cabotiá
Azeite de oliva a gosto
Sementes de coentro
trituradas a gosto
Noz moscada ralada a gosto
Sal e pimenta do reino a gosto
100 g de queijo tulha ralado
250 g de mascarpone Sopa de abóbora com rolinhos
50 g amêndoas
Folhas de manjericão a gosto de bacalhau e massa filo (4 porções)
Flor de sal a gosto INGREDIENTES
[abóbora] 1 ramo de salsinha picada
PREPARO
500 g de abóbora para finalizar
Asse a abóbora no forno com 2 colheres de manteiga sal e pimenta do reino moída.
papel alumínio até ficar macia 1 cebola picada
[rolinhos de bacalhau]
Uma vez morna, retire a casca e 2 tomates em rodelas
as sementes e tempere com azeite, 2 dentes de alho 300 g de bacalhau desfiado
sal, pimenta do reino, noz moscada 500 ml de caldo de frango 1 colher de sopa de cebola
e sementes de coentro 120 ml de creme de leite picadinha
1 pitada de canela em pó 2 ramos de salsinha picada
Em uma travessa de ferro, coloque
1 pitada de açúcar 2 colheres de azeite
esse purê e cubra com o queijo tulha
1 pimenta dedo-de-moça em 300g de massa filo
Coloque no forno na máxima rodelas muito finas Sal e pimenta do reino a gosto
temperatura até dourar
Fora do forno, finalize com queijo PREPARO
mascarpone, as amêndoas picadas, [abóbora] [rolinho de bacalhau]
as folhas de manjericão e flor de sal Corte a abóbora em cubos, Refogue o bacalhau no azeite e
refogue com a manteiga, a cebola, salpicar com salsinha
cebola, o alho e os tomates Abra a massa filo, recheia
Acrescente o caldo de frango com o bacalhau e enrole
e a canela fazendo um canudo fino
Cozinhe até a abóbora Asse até dourar
ficar bem macia (cerca de 10 a 15 minutos)
Bata no liquidificador e volte Decore a sopa com os rolinhos
para panela, acrescentando de bacalhau, a pimenta dedo de
o creme de leite fresco moça e a salsinha picada
Acerte o sal e a pimenta
68 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Sopa de mariscos ao Pappa al pomodoro
leite de coco e manga (4 porções) (2 porções)
INGREDIENTES INGREDIENTES coloque o azeite, o alho
1 kg de mariscos em cubinhos pequenos 300 g de pão italiano restante e algumas folhas
com casca lavados dormido de manjericão. Quando
10 folhas de coentro
1 pedaço pequeno(tamanho 800 g de molho de tomat começar a dourar,
200 ml de leite de coco e fresco ou passata de tomate acrescente as fatias de pão
de uma noz) de gengibre
laminado 3 colheres de sopa 2 dentes de alho bem distribuídas e o molho
de caldo de peixe ou a passata de tomate
2 dentes de alho inteiros 4 colheres de sopa
1 colher de sopa de azeite de azeite extra virgem
1 cebola picada Assim que o molho começar
400 ml de água Manjericão
1 manga pequena cortada a borbulhar, acrescente um
Sal e pimenta a gosto 1 litro de caldo de pouco do caldo de legumes
PREPARO legumes caseiro e deixe cozinhar em fogo
Salteie a cebola no azeite baixo
PREPARO
Junte o leite de coco, aqueça em fogo brando e junte Lembre-se de mexer de vez
os dentes de alho, o gengibre, e o fumet de peixe Corte o pão em fatias em e acrescentar caldo de
diluído em 400 ml de água morna e distribua em uma legumes sempre que
assadeira, coloque-as no estiver seco
Salgue e apimente a gosto forno pré-aquecido a 200°C
Quando o caldo começar a ferver, junte os mariscos por aproximadamente 3 Deixe cozinhar em fogo
Deixe cozinhar em fogo baixo por 5 a 6 minutos minutos ou até ficarem baixo por aproximadamente
crocantes 30 minutos. Tempere com
No final do cozimento, junte a manga em cubinhos sal a gosto
Sirva em bowls individuais e salpicada Retire e passe o dente
de alho em todas as Sirva quente com folhas
com o coentro de manjericão fresco
fatias de pão
e bastante azeite
Em uma frigideira larga, extra virgem
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 69
Os produtos
que nós adoramos
Acesse loja.sabor.club e encontre vinhos, temperos e utensílos
escolhidos pela equipe da revista de gastronomia
mais antenada do Brasil
PUDINS
Pudim de leite com Earl Grey, Carla Saueressig 77
Panna cotta de capim santo, Morena Leite 77
FRUTAS
Caqui, maracujá com creme de mel de uruçu..., Bel Coelho 78
Doce de mamão verde, Adriana Lira 79
Meringata com morango, Salvatore Loi 79
Pomme au four, Erick Jacquin 79
Massas, pudins
e frutas
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 73
Torta de
chocolate
trufado
(4 porções)
INGREDIENTES
[massa]
130 g de manteiga em
temperatura ambiente
100 g de açúcar de confeiteiro
1/8 de colher de chá de sal
1 ovo
[ganache de chocolate trufado]
35 g de açúcar de confeiteiro
60 g de chocolate ao leite 33% cacau
85 g de chocolate 70% cacau
95 g de creme de leite fresco
15 g de manteiga
PREPARO
[massa]
Na batedeira com a raquete,
misture manteiga e açúcar até
obter um creme homogêneo
Adicione o ovo e bata bem
até incorporar
Adicione farinha de trigo
e bata somente até incorporar Torta de
Faça um disco com a massa, castanha-do-Pará
cubra com filme plástico e refrigere (1 assadeira de 23 cm)
por 30 minutos antes de usar
Abra a massa de torta doce INGREDIENTES dobrar de volume, em
e deixe refrigerar por 30 minutos 5 ovos velocidade alta, por 5 minutos
Enquanto isso, pré-aqueça 255 g de açúcar Acrescente raspas de limão
o forno a 180°C Raspas de 1 limão e canela e bata por mais
Assar a massa por 15 a 20 minutos, 1 colher de chá 2 minutos
de canela em pó Acrescente a castanha ralada
até que fique dourada
375 g de castanha-do-Pará aos poucos, sem parar de bater
[ganache] ralada
Em um bowl, coloque açúcar, Acrescente manteiga derretida
75 g de manteiga derretida
chocolate ao leite e amargo e bata somente até incorporar
PREPARO Asse por 35 minutos, ou até
Em uma panela, aqueça
o creme de leite Unte a assadeira com que um palito, ao ser inserido
manteiga e polvilhe com no centro, saia limpo
Misture o creme ao chocolate fécula de batata.
até derreter Pré-aqueça o forno a 180°C
Adicione a manteiga e misture Bata ovos com açúcar até
até incorporar
Adicione ganache ainda líquida
na base da torta e deixe resfriar
na geladeira até enrijecer
76 | Sabor club
. [ ed. 013 ]
Pudim de leite Panna cotta
com Earl Grey de capim santo
(6 porções) (5 porções)
INGREDIENTES
INGREDIENTES
6 ovos
250 ml de creme de leite fresco
1 lata de leite condensado
220 ml de leite
2 latas de leite (usar como medida a lata do leite
condensado) 150 ml de água
12 g de chá Earl Grey 75 g de açúcar
1 xícara de açúcar refinado 50 g de capim santo fresco
12 g de gelatina sem sabor
PREPARO
Coloque o açúcar numa forma PREPARO
e leve ao fogo para caramelizar Comece hidratando a gelatina na água,
e cobrir todo o fundo aquecendo até que ela dissolva por completo
Bata os outros ingredientes Bata o restante dos ingredientes
no liquidificador até que no liquidificador até obter uma
fiquem uniformes mistura homogênea
Despeje a mistura na forma Em seguida, passe a mistura por
sobre o fundo caramelado uma peneira bem fina
Leve ao forno médio em Adicione a gelatina já hidratada
banho-maria por 40 minutos e coloque o creme nas forminhas escolhidas
Espere esfriar para desenformar Gele por pelo menos sete horas antes de servir
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 77
Frutas
Sabor club
. [ ed. 013 ] | 79
Surprise box #4
O que temos este mês na caixa surpresa
do clube de assinaturas mais gostoso do Brasil
Albuquerque/istockphoto