O Código de Leis de Waterdeep
A
pena aplicada por um crime pode incluir uma
ou mais das opções a seguir, baseadas na
natureza do crime, contra quem ou o que o
crime foi cometido, e os antecedentes criminais
do acusado:
Morte;
Exílio (período em anos determinado pelo magistrado e a
gravidade do crime);
Açoitamento (total de chibatadas determinado pelo
magistrado e a gravidade do crime);
Trabalho forçado (período em dias, meses ou anos
determinado pelo magistrado e e a gravidade do crime);
Detenção nas masmorras do Castelo de Waterdeep
(período em dias ou meses baseado na gravidade da
infração);
Multa (devida à cidade; a impossibilidade de pagamento
leva a detenção e/ou trabalho forçado);
Indenização (pagável a parte lesada ou à família da vítima;
a impossibilidade de pagamento leva à detenção e/ou
trabalho forçado);
Ordem de restrição (proibindo o ofensor de fazer algo; a
violação da ordem é punida através de detenção, trabalho
forçado, e/ou multa);
I. Crimes contra Lordes, Oficiais e
Nobres
Agressão contra um Lorde; Passar-se por um Lorde: morte
Agressão contra um Oficial ou Nobre; Passar-se por um
Oficial ou Nobre: açoitamento, detenção por até 10 dias,
multa de até 500 peças de ouro
Chantagear um oficial: açoitamento, exílio por até 10 anos
Suborno ou tentativa de suborno a um oficial: exílio por até
20 anos e multa de até o dobro do valor do suborno
Assassinar um Lord, Nobre ou Oficial: morte
Usar magia para influenciar um Lorde se consentimento:
detenção por até 1 ano, multa ou indenização de até 1000
peças de ouro
Usar magia para influenciar um oficial sem consentimento:
multa ou indenização de até 1000 peças de ouro e ordem de
restrição
II. Crimes contra a Cidade
Incêndio criminoso: morte ou trabalho forçado por até um
ano, incluindo multa e/ou indenização para cobrir os custos
dos reparos mais 2000 peças de ouro
Brandir armas sem motivo apropriado: detenção por até 10
dias e/ou multa de até 10 peças de ouro
Espionagem: morte ou exílio permanente
Receptação de mercadoria roubada: multa equivalente ao
valor da mercadoria roubada e ordem de restrição
Falsificação de documento oficial: açoitamento e exílio por 10
verões
Obstrução de justiça: multa de até 200 peças de ouro e
trabalho forçado por até 10 dias
Poluir espaços públicos: multa de até 2 peças de ouro e
ordem de restrição
Envenenar um poço da cidade: morte
Roubo/Furto: açoitamento seguido de detenção por até 10
dias, trabalho forçado por até 1 ano, ou multa no valor do
total da mercadoria furtada
Traição: morte
Vandalismo: detenção por até 10 dias, multa e/ou indenização
para cobrir os custos dos reparos mais até 100 peças de ouro
Usar magia para influenciar um oficial sem consentimento:
multa ou indenização de até 1000 peças de ouro e ordem de
restrição
III. Crimes contra os Deuses
Atacar um sacerdote ou fiél : detenção por até 10 dias e
indenização de até 500 peças de ouro
Conduta desordeira dentro de um templo: multa de até 5
peças de ouro e ordem de restrição
Blasfêmia contra uma divindade ou igreja: ordem de restrição
Furto de propriedades do templo ou oferendas: detenção por
até 10 dias e indenização no valor de até o dobro do custo dos
itens furtados
Roubo de tumbas: detenção por até 10 dias, indenização para
cobrir os custos de reparo e mais 500 peças de ouro
IV. Crimes contra os cidadãos
Agressão contra um cidadão: detenção por até 10 dias,
açoitamento e indenização de até 1000 peças de ouro
Chantagem ou intimidação contra cidadão: multa ou
indenização 500 peças de ouro e ordem de restrição
Assalto/Arrombamento: detenção por até 3 meses e
indenização no valor total dos itens furtados mais 500 peças
de ouro
Danos a propriedade ou semoventes: indenização equivalente
aos custos de reparo ou reposição mais 500 peças de ouro
Perturbação do sossego: multa de até 25 peças de ouro e
ordem de restrição
Assassinato de um cidadão sem motivo: morte ou trabalho
forçado por até 10 anos e indenização no valor de 1000 peças
de ouro paga à família da vítima
Assassinato de um cidadão com motivo: exílio por até 5 anos
ou trabalho forçado por até 3 anos ou indenização no valor de
1000 peças de ouro paga à família da vítima
Roubo/Furto: trabalho forçado por até um mês e indenização
no valor total dos itens furtados mais 500 peças de ouro
Escravidão: açoitamento e trabalho forçado por até 10 anos
Usar magia para influenciar um cidadão sem consentimento:
multa ou indenização de até 1000 peças de ouro e ordem de
restrição
1
Tradução e revisão por Bruno e Felipe Talanski
Versão 1.0 - 20 de Julho de 2020
Material disponibilizado de forma gratuita. Venda proibida
This is unofficial Fan Content permitted under the Fan Content Policy. Not approved/endorsed by Wizards. Portions of the
materials used are property of Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.