Disciplina: Literatura Comparada – Letras VI

Docente: Jacqeline Laranja

Discente: Bárbara Rodrigues

ANÁLISE COMPARADA: O conto O Gato Preto de Edgar Alan Poe e

o curta metragem de animação O Gato Preto de Karina Alvarenga.

O conto de Edgar Allan Poe é uma narrativa gótica de suspense escrita em

1843 e traz uma característica muito comum nas narrativas do autor, o inicio é
marcado por aspectos que encaminham o leitor a achar que será uma narrativa com
final feliz e tem um desenrolar macabro e perturbador.

Ao contrário, o curta metragem roteirizado e dirigido por Karina Alvarenga

em 2015, entrega a narrativa de terror logo no início. O aspecto de casa mal
assombrada da animação, o espaço da narrativa (inicio em uma cela de prisão), a
personagem principal com semblante de perversidade e a trilha sonora são
apresentados de forma a inspirar o medo e horror que sucede o filme.

A personagem principal do conto é retratada de forma similar em ambos; um

homem perverso e agressivo com o animal, o Gato Preto, que dá título as duas
versões. Entretanto, o curta metragem modifica a narrativa trazida por Poe, nela
parece que o homem se vinga do gato que o agrediu e quando o enforca, não
apresenta remorso. O sentimento de culpa, atravessa todo o conto escrito, é uma
característica bem marcante dele, dizer-se bom e fazer perversidades com o animal,
para em seguida se arrepender.

Destaco que as características de um curta metragem são pensadas de

forma diferente das apresentadas por um conto escrito, justamente por se tratar de
estilos diferentes de contar estória. Apesar da diferença, existem elementos de
inspiração bem marcados e foram trazidos do conto para o formato audiovisual .
São exemplos; o pescoço do gato com desenho de uma forca, o assassinato e a
posterior ocultação do cadáver da esposa usando a parede da casa. Em seguida,
descoberto pela polícia, da mesma forma que a apresentada pelo conto (batendo a
bengala na parede).
 No entanto, o tempo curto do vídeo carece de detalhes e uma atenção
especial em elementos que marcam a história escrita por Poe. Reitero que, por se
tratar de um texto, esse necessita de mais elementos imaginativos e detalhes
descritivos, de forma que o leitor se sinta perto da história. A narração em primeira
pessoa, é usada pelo autor para trazer a proximidade. Parece -me que o relato é
feito diretamente a quem lê.

Há outra similaridade, que a meu ver é importante: Ambos constroem a

esposa da personagem principal, como alguém sem importância, ou silenciada. Ela
ganha evidencia nas duas tramas quando é assassinada, ou quando seu cadáver é
encontrado pela polícia.

Concluindo, existem algumas diferenças pontuais entre as duas obras,

partindo da ordem de acontecimento dos fatos (o homem começa o vídeo já preso,
por exemplo), a cronologia dos acontecimentos é diferente. Não há menção ao
incendia no vídeo. Há outros aspectos, que a meu ver, são características de cada
estilo (vídeo e escrita). Mas, é explicita a inspiração do curta na obra de Edgar Allan
Poe.

Excelente, Bárbara!

Pontos fortes de seu trabalho:

1) Ótima introdução que indica pesquisa.

2) Linguagem adequada a um texto acadêmico
3) Apresentou pontos convergentes e divergentes entre os dois produtos
propostos para a análise.

Nota: 3,0 ( valor da atividade 3,0)