Karol Almeida Sampaio - Acompanhamento Pedagógico

Nome: Data: ____/____/_____

Ficha de Atividades: Variação Linguística

Variação linguística é o fenômeno comum às línguas de apresentar variações em

função da época, região, situação de uso e das características dos falantes.

Linguagem popular/coloquial: linguagem informal, caracterizada pela liberdade

expressiva - geralmente utilizada em meio familiar. Ex: A gente vai pra escola.

Linguagem culta: tradicionalmente ensinada pelas escolas, caracteriza-se pelo

respeito às normas gramaticais na fala, geralmente exigidas em meios empresarial e
jurídico. Ex: Nós vamos à escola.

Variações regionais, geográficas ou diatópicas: São as variedades linguísticas que

sofrem forte influência do espaço geográfico ocupado pelo falante. Essas variantes
são percebidas por dois fatores → Sotaque: fenômeno fonético em que pessoas de
uma determinada região pronunciam certas palavras de forma particular. Ex: forma
como o S é pronunciado no Rio de Janeiro. → Regionalismo: fenômeno ligado ao
vocabulário que consiste na existência de palavras ou expressões típicas de
determinada região. Ex: mandioca (sudeste) e mandioca (nordeste).

Variações sociais ou diastráticas: São as variedades linguísticas que dependem dos

grupos sociais em que ele se insere, em razão de interesses comuns, como profissão,
classe social, nível de escolaridade, esporte, tribos urbanas, idade, gênero,
sexualidade, religião etc. Há dois fatores que contribuem para a identificação das
variedades sociais → Gírias: palavras ou expressões informais, efêmeras e
normalmente ligadas ao público jovem. → Jargão (termo técnico): palavras ou
expressões típicas de determinados ambientes profissionais.

Variações históricas ou diacrônicas: As variações históricas tratam das mudanças

ocorridas na língua com o decorrer do tempo. Algumas expressões deixaram de
existir, outras novas surgiram e outras se transformaram com a ação do tempo. Ex:
Vossa mercê → Vosmecê → Você → Cê

Variações estilísticas ou diafásicas: São as variedades linguísticas que surgem da

adequação que o falante faz de seu nível de linguagem ao estilo exigido pelo texto ou
pela situação comunicativa. A crônica, por exemplo, é um texto cujo estilo exige uso
de linguagem coloquial; a dissertação, por sua vez, exige do redator um estilo de
escrita mais formal.

Exercícios

1. Que tipo de variação está retratada no quadrinho abaixo?

Português Prof. Nathalia Lima

 Karol Almeida Sampaio - Acompanhamento Pedagógico

2. Que tipo de variação está retratada no quadrinho abaixo?

3. Além da expressão facial das personagens, outros recursos são determinantes para
o entendimento de um texto. Leia a tirinha:

Considerando os elementos verbais e não verbais da tirinha, depreende-se que

a) a reação da mulher ocorreu após ouvir o rapaz.

b) a mulher não achou o homem tão interessante de longe.

c) a fala do homem estava dentro da norma-padrão.

4. Ainda sobre a tirinha, responda: Qual a linguagem que predomina nela? Justifique.

5. Explique o sentido da tirinha a partir do contexto de variações linguísticas:

6. Ao fazerem uso da linguagem coloquial, os falantes utilizam:

a) linguagem formal/padrão da língua, porém, escrita da mesma forma como é

pronunciada pelos falantes.

b) linguagem verbal escrita a partir de siglas e abreviações.

c) linguagem informal, gírias, estrangeirismos, abreviações e palavras que não se

relacionam à norma culta da Língua.

Português Prof. Nathalia Lima