CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE EQUIPAMENTOS

As partes abaixo identificadas (“Partes”), a saber:

de um lado, ABCD MARCAS LTDA, com sede na Av. das Américas 3900, Loja
304 Parte – Barra da Tijuca, Rio de Janeiro/ RJ, inscrita no CNPJ sob o nº
40.243.297/0001-30, como proprietário dos equipamentos mencionados no
presente instrumento, neste ato representada pelo seu sócio administrador
Leonardo Araujo Rego;

doravante denominado simplesmente PROPRIETÁRIA;

de outro lado, BISTRÔ FRANCÊS LTDA, com sede na ... inscrita no CNPJ sob
o, como pretendente à aquisição, e neste ato representada por..............;

doravante denominada simplesmente COMPRADORA;

considerando que a PROPRIETÁRIA é locatária da loja localizada na Rua JJ Seabra

19, Jardim Botânico, doravante denominada, , simplesmente LOJA;

considerando que a PROPRIETÁRIA é titular dos equipamentos que guarnecem a

LOJA, os quais encontram-se listados no anexo I que devidamente rubricado pelas
Partes, é tornado parte integrante e complementar deste instrumento;

considerando que a COMPRADORA não está assumindo nenhum negócio pré-

existente na LOJA, nem adquirindo qualquer estabelecimento, porque a LOJA está
vazias de pessoas e coisas - com exceção dos equipamentos acima mencionados, há
cerca de 6 (seis) meses;

considerando que a COMPRADORA tem interesse em instalar na LOJA um

restaurante de alta gastronomia francesa;

considerando que a COMPRADORA ou outra pessoa a ser indicada por esta, estará
assinando um novo contrato de locação comercial com prazo de 5 (cinco) anos para a
LOJA em concomitância a este instrumento;
considerando que este CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE EQUIPAMENTOS
em relação aos equipamentos listados no anexo I, depende que venha a ser celebrado
o novo contrato de locação da LOJA com a COMPRADORA;

as Partes celebram o presente o CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE

EQUIPAMENTOS mediante as seguintes cláusulas e condições:

1 – A COMPRADORA se compromete a adquirir os equipamentos

constantes no anexo I, pagando a PROPRIETÁRIA o valor de R$ 750.000,00
(setecentos e cinquenta mil reais), conforme avaliação realizada pelas partes,
integralmente na conta bancária da ABCD MARCAS LTDA no Banco Itaú (341)
Agência 8390 e Conta Corrente 05886-8 , dos quais R$ 100.000,00 (cem mil reais)
serão pagos na data da assinatura deste e os restantes R$ 650.000,00 (seiscentos e
cinquenta mil reais) a serem pagos em 11 (onze) prestações, sendo as duas primeiras
de R$ 100.000,00 (cem mil reais) cada e as nove restantes de R$ 50.000,00
(cinquenta reais) cada, a primeira vencendo-se no primeiro dia útil de fevereiro de
2016; e as demais no primeiro dia útil de cada um dos meses subsequentes.

Parágrafo Único – O atraso da COMPRADORA em cumprir qualquer de suas

obrigações de pagar previstas na cláusula 1 acima fará incidir, sobre os valores em
atraso, multa moratória de 10% (dez por cento), correção monetária pelo IGP-M, mais
juros de 1% ao mês e acarretará, ainda, e independente de prévia notificação, o
vencimento antecipado das parcelas subsequentes.

2 – Este CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE EQUIPAMENTOS

obriga as Partes, seus herdeiros e sucessores. Caso qualquer disposição deste
contrato venha a ser considerada inexequível ou inválida, as demais disposições não
serão afetadas.

3 - A tolerância, por qualquer das Partes à violação de qualquer

dispositivo do presente CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE EQUIPAMENTOS
não poderá ser arguida pela parte faltosa como novação ou precedente, aptos a
justificar qualquer subsequente violação de dispositivo do presente CONTRATO DE
COMPRA E VENDA DE EQUIPAMENTOS.
 4 - Responderá solidário e integralmente pelas obrigações assumidas
pela COMPRADORA, o FIADOR qualificado abaixo, e se obrigará como principal
pagador de qualquer importância devida e pelo exato cumprimento de todas as
cláusulas do presente contrato, renunciando expressamente aos benefícios legais que
dispõem em contrário.

5 – As Partes elegem o foro central da Cidade do Rio de Janeiro como

o competente para dirimir quaisquer questões oriundas, direta ou indiretamente, do
presente contrato. E assim estando justas e contratadas, as Partes assinam este
instrumento em três vias de idênticos teor e forma, na presença das testemunhas
adiante nomeadas.

Rio de Janeiro, 05 de janeiro de 2016.

_______________________________________
ABCD MARCAS LTDA / PROPRIETÁRIA

_______________________________________
BISTRO FRANCÊS LTDA / COMPRADORA

________________________________________
FIADOR

Testemunhas:

1.______________________ 2.______________________
Nome: Nome:
CPF: CPF: