Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
36
prioridade do Pai sobre o Filho e o Espírito. Numa passagem da sua obra A
Demonstração da Pregação Apostólica especifica Ireneu a relação do Filho
e do Espírito Santo com a criação: «O Verbo estabelece, ou seja, dá forma
existência, enquanto o Espírito Santo dispõe a diversidade das potências.
Acima de todas as coisas, está o Pai; através de todas as coisas está o Filho,
pois é por seu intermédio que todas as coisas foram feitas pelo Pai; por fim,
em todos nós existe o Espírito Santo que grita “Abba”, Pai». O Verbo é o
agente da criação seguindo uma ideia paulina; o Espírito Santo é Aquele
que dá potência, que acaba a obra começada. É o garante da diversidade do
criado. Ireneu apresenta-nos ainda uma centralidade cristológica e pascal
do mistério da criação. Há uma estreita relação entre a eficácia cósmica de
Cristo e a crucifixão visível de Jesus. A criação liga-se ao mistério da
encarnação do Verbo: «O que nos últimos tempos se fez homem era já no
mundo e no plano invisível sustentava todas as coisas». Como, segundo
Ireneu, o mistério da cruz estava já imprimido de forma invisível em toda a
criação. A criação é portadora, misteriosamente, da paixão de Cristo,
porque o Verbo crucificado é o mesmo que governa e dispõe todas as
coisas: «Ele, que já se encontrava no mundo, encontrava-se imprimido em
forma de cruz na criação inteira, enquanto Verbo de Deus governando e
dispondo todas as coisas». Por isso Cristo, em sua encarnação e paixão-
ressurreição, recapitula todas as coisas.
Origenes vê a criação também como o início da história da salvação.
A criação-redenção tem, neste Autor, um carácter fortemente dramático,
pela sua concepção trágica de pecado. Influenciado pelo platonismo, dá à
criação um carácter mais espiritual, pois considera que todo o mundo
material é de segunda ordem, criado para castigo e expiação dos pecadores.
Todavia, Orígenes nunca chegou a afirmar que o mundo fosse mau, mas
também nunca o considera como bom. Deus criou primeiro um reino de
espíritos (e daí a sua teoria da pré-existência das almas), e só depois da
queda de alguns espíritos criou o mundo material, para aí os educar e os
punir.
Agostinho, na passagem do século IV para o século V, inicia no
Ocidente a reflexão sobre a criação, em tom polémico contra a heresia
manique ia. Adoptando uma concepção mais filosófica (ontológica) de
criação, Agostinho abandona o realismo bíblico, em que o tempo é o meio
onde Deus realiza o seu plano salvífico. Tudo o que existe vem de Deus
(Conf. XII, 11). A criação, que inaugura o tempo, está sujeita ao mutável.
Por isso, para Agostinho, o tempo é exílio e Deus pátria definitiva. Contra a
teses emanacionistas, Agostinho afirma que Deus cria do nada: «Foram
feitas por vós do nada, não, porém da vossa substância ou de certa matéria
pertencente a outrem ou anterior a vós» (Conf. XIII, 3). Pertencendo à
exclusiva bondade e liberdade de Deus, a criação é boa. E a vontade livre e
gratuidade de Deus dá origem à diversidade e à beleza das criaturas: «Da
37
plenitude da tua bondade subsiste a tua criatura» (Conf. XIII, 2).
Interpretando Gn 1,1, Agostinho oferece-se uma leitura trinitária da
criação: «Sois Vós, meu Deus, pois Vós, Pai, criastes o céu e a terra no
princípio da vossa sabedoria, que é a vossa sabedoria que de Vós nasceu,
igual e coeterna convosco, isto é, no vosso Filho» (Conf. XIII, 5). O Pai
cria mas cria no Filho. No aspecto cristológico desta leitura falta a unidade
entre criação e salvação. A criação aparece, é certo, centrada no Filho/o
Verbo, mas silenciando-se a futura encarnação. A preocupação de
Agostinho é mais ontológica do que histórico-salvífica. Agostinho anuncia
já o futuro reducionismo da criação às origens, desenvolvida na teologia
posterior, em que se perde por completo o seu sentido dinâmico. Num
outro texto, Agostinho, de sentido também cristológico, Agostinho não
deixa de relaciona a criação com a salvação, obras do único e mesmo
Autor: «Com efeito, um só são o Criador e o Salvador da natureza. Não
devemos pois louvar o Criador de tal modo que nos vejamos forçados e
persuadidos que é supérfluo o Salvador» (De natura et gratia, 34.39).
Todavia falta estabelecer o nexo intrínseco entre criação e salvação.
Contudo Agostinho não deixa de relacionar a criação com a unidade
das pessoas divinas: «E, como eu acreditava que o meu Deus é Trino,
procurava a Trindade nas vossas Escrituras e via que o vosso Espírito
«pairava sobre as águas». Eis a vossa Trindade, meu Deus: Pai, filho e
Espírito santo» (Conf. XIII, 5). A criação enquanto acontecimento de amor
é revelada pelo Espírito Santo. É bom que Deus seja amado naquilo que
criou, e é o Espírito Santo, dom do próprio amor de Deus, que assegura a
nossa resposta amorosa a Deus enquanto criaturas, reconhecendo a
bondade das próprias criaturas: «Deus somente será amado pelo Espírito
que nos concedeu, “pois a caridade de Deus foi difundida em nossos
corações pelo Espírito que nos foi dado” (Rm 8,2». O Espírito Santo é
como que o olhar interior em nós que nos ajuda a penetrar o mistério da
criação, e a partir desta o mistério do próprio Deus.
b. Os símbolos da fé
38
poderoso» é frequente nos textos patrísticos antes do século IV (Clemente
de Roma, Policarpo, Justino, Ireneu…). Por seu lado, a origem da
expressão «Deus Pai todo-poderoso» deve procurar-se na liturgia
eucarística primitiva, enquanto louvor da comunidade dirigido ao Pai.
Neste sentido, apresenta-se como uma herança das bênçãos judaicas. A
expressão, como tal, não se encontra nas Escrituras, mas os elementos que
a compõem estão todos aí. Nos LXX, Kyrios Pantokrator traduz o hebraico
Jahweh Sabaoth (Job 5,17). Encontra-se igualmente em Am 5,6 «Kyrios,
ho Theos, Pantokrator. O Senhor Deus, o todo-podeoroso». No Novo
Testamento o termo pantokrator encontra-se em 2 Cor 6,18; Ap 4,8. A
cópula «Deus-Pai», ou «Deus e Pai» é frequente no Novo Testamento:
«Deus nosso Pai» (Gal 1,3); «… para glória de Deus, o Pai» (Fl 2,11); «…
existe um só Deus, o Pai» (1 Cor 8,6); «… há um só Deus e Pai de todos»
(Ef 4,6). Comummente, o termo «Deus» (ho Theos, com artigo) designa o
Pai, e daí a sua frequente acopulação com este.
Mas de que paternidade se trata? Deus é aqui o Pai de Jesus Cristo, o
pai dos cristãos e de toda a humanidade, ou o pai de todas as criaturas? Ou
trata-se de uma referência inclusiva, que integra todas as significações? Os
textos patrísticos do século II atestam que a paternidade criadora e
universal de Deus é colocada em primeiro lugar, como bem o demonstra a
passagem de Clemente de Roma: «Pai e criador do mundo inteiro». A
relação entre «Pai» e «todo-poderoso» do Símbolo dos Apóstolos vai neste
sentido. Essa paternidade criadora e universal de Deus, expressa pelo «Pai
omnipotente», é explicitada pela referência à criação que vem a seguir. A
paternidade de Deus está ligada à sua soberania cósmica; é uma
paternidade universal e criadora. «A paternidade tem aqui o significado
primordial de paternidade criadora, sem que isto suponha excluir a
paternidade de Deus para quem se transformou em seu filho e adquiriu pela
sua união com o Filho Jesus Cristo, também a filiação divina»1. A
referência à paternidade criadora de Deus não exclui, portanto, o sentido de
Deus como Pai dos cristãos e de todos os homens. Deus é o Pai de um
povo, gerado pelo Espírito filial no baptismo. Embora não se possa inferir
directamente no contexto do primeiro artigo, a expressão «Pai todo-
poderoso», analisada na estrutura sequencial do Símbolo dos Apóstolos,
não pode deixar de anunciar a paternidade de Deus em relação a Jesus
Cristo, seu Filho. Esta relação será afirmada, precisamente, pelo segundo
artigo. «Deus é o Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo»2, pois Cristo manifesta
o segredo da paternidade de Deus, simultaneamente dos cristãos, de todos
os homens e mulheres, e de todas as criaturas. Deus é em tudo e para tudo e
todos Pai, precisamente porque é o Pai de Jesus Cristo. «Omnipotens»
traduz no latim o termo grego «pantokrator». Este termo supõe um
1
S. CURA ELENA, «Símbolos de fé», 832.
2
POLYCARPE DE SMYRNE, Aux Philippiens, 12,2 : SC 10 bis, 221.
39
significado activo de quem governa todas as coisas, enquanto o termo
latino tem um significado mas restrito, e será interpretado como a
capacidade de Deus para fazer tudo o que quer. Com palavras de B.
Sesboüé:
Pantokrator diz mais que o omnipotens latino. Pois não se trata somente da
capacidade daquele que tudo pode fazer. Este termo activo indica a actualização
desta capacidade numa perspectiva de soberanidade real, de majestade, de
autoridade e de transcendência. Evoca também a actividade criadora e a
providência de um Deus que “suporta” todo o universo3.
3
B. SESBOÜÉ, «Le contenu de la tradition: règle de foi et Symboles (IIe-V
siècles)», 107.
4
«Três coisas são afirmadas nesta primeiras palavras da Escritura: Deus eterno
deu um princípio a tudo quanto existe fora d‟Ele. Só Ele é criador (o verbo “criar” – em
hebraico “barah” – tem sempre Deus por sujeito. E tudo quanto existe (expresso pela
fórmula “o céu e a terra”) depende d‟Aquele que lhe deu o ser»: Catecismo da Igreja
Católica, 290.
40
Na Sagrada Escritura, a expressão «Céu e terra» significa. Tudo o que existe,
toda a criação. Indica também o laço que, no interior da Criação, ao mesmo
tempo une e distingue o Céu e a Terra: «a terra» é o mundo dos homens; «o céu»
ou «os Céus» pode designar o firmamento (cf. Sl 1A, 2) mas também o «lugar»
próprio de Deus: «Pai-nosso que estás nos céus» (Mt 5,16), em por conseguinte,
também «o Céu» que é a glória escatológica. Finalmente, a palavra «Céu» indica
o «lugar» das criaturas espirituais – os anjos – que rodeia Deus5.
41
Deus, gerado de Deus Pai (...) por quem foram feitas todas as coisas, o que
há no céu e na terra, o visível e o invisível» (Dz 13).
Há ainda a notar nestas fórmulas a expressão «gerado, não criado»
(genitum, non factum) integrada no artigo de fé sobre o Filho. A geração
que dá o ser ao Filho é diferente da natureza da criação, pela qual os seres
vêm à existência. É uma geração espiritual e eterna: o Pai nunca existiu
sem o Filho e o Filho é coeterno ao Pai. O termo pretende apenas superar a
ideia ariana que tudo o que é gerado pertence ao âmbito da criação 6. A
expressão «gerado, não criado» é explicitada com a seguinte:
«consubstancial ao Pai»7. Esta distinção entre geração e criação, a primeira
operando-se no seio da própria divindade e a segunda exteriorizando-se
para fora dela, introduz uma diferenciação originária e radical entre o
divino e o mundano (o criado). O Filho, porque gerado do Pai, pertence à
ordem do eterno; o mundo, porque criado numa relação de liberdade,
pertence à ordem do temporal e do contingente. Há uma radical alteridade
entre o criado e o Deus Trino. Aspecto não suficientemente explicitado mas
também não excluída é a relação da criação com a pessoa do Espírito
Santo. Como podemos ler no Símbolo Niceno-Constantinopolitano, que
dominicalmente professa na eucaristia: «Creio no Espírito Santo, Senhor
que dá a vida...». O sintagma «Senhor que dá a vida» não pode deixar de se
aplicar à criação, pois o Espírito Santo é o princípio fundante da vida
trinitária que é oferecida a todas as criaturas, como seu fundamento
ontológico. «… que dá a vida»: Dador da vida é a qualificação que o Novo
Testamento aplica, sobretudo, ao Espírito Santo (cf. 2 Cor 3,6; Jo 6,63).
Porque dá a vida, o Espírito não é criatura. Com esta referência à dádiva da
vida, alude-se não só à acção criadora do Espírito mas também à acção
santificadora, pois o Espírito é o dom da vida divina aos crentes. É criador
e recriador (santificante). O Espírito Santo é o dom da vida de Deus em
nós. Ele dá a vida divina porque a possui em si próprio. Mas esta vida que
dá recebe-a do Pai.
Assinalamos, por último, o Símbolo de fé do I Concílio de Toledo
(400?), que numa confissão de fé sintética proclama a Trindade em sua
unidade e pluralidade pessoais como criadora: «Acreditamos em um só
Deus verdadeiro, Pai, Filho e Espírito Santo, fazedor do visível e do
invisível, por quem todas foram feitas todas as coisas no céu e na terra»
(Dz 19).
6
S. CURA ELENA, «Concílios», 169.
7
«Consubstancial»=homo ousios (da mesma substância).
42
1.1.2. Reflexão sistemática
8
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, «Materia, materialismo, creacionismo»,
Salmanticensis 32 (1985) 67; ID., «Creación», in C. FLORISTÁN – J. J. TAMAYO
(ed.), Conceptos fundamentales del cristianismo, Madrid 1996, 268]. O conceito de
«metafísica da caridade (da agápe)» é também formulado pela COMMISSIONE
TEOLOGICA INTERNAZIONALE, «Teologia-cristologia-antropologia», Civiltà
Cattolica 3181 (1983) 57.
9
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 125; ID., Creación,
gracia, salvación, 18. Para um eco desta mesma reflexão de Ruiz de la Peña, cf. L. F.
LADARIA, Introducción a la antropología teológica, 57.
10
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 136.
11
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, «Materia, materialismo, creacionismo», 68; ID.,
«Dualismo», in X. PIKAZA - N. SILANES (ed.), Diccionario teológico, 366-368.
43
afirma Ruiz de la Peña, «a doutrina da Trindade é a premissa iniludível da
doutrina da criação. Um Deus solitário é ou um Deus sem amor (o amor
reclama alteridade) ou um Deus que produz algo fora de si para ter onde
colocar o seu amor; nesse caso, a criação seria necessária e o amor não
seria propriamente amor, pois faltar-lhe-ia a sua componente básica que é a
liberdade»12. Neste sentido, a criação só pode ser um gesto de amor, amor
tanto mais gratuito quanto o seu objecto é suscitado eternamente pelo
amante, pois Deus é Aquele que criando por amor torna amável a realidade
amada: «O amor é a fonte, o fundo, o sustento e o fim de todo o real» 13. A
realidade é, pois, uma grandeza fundada e digna de crédito. A
fundamentação do real a partir de uma ontologia do amor, ou da relação,
constitui actualmente um dos aspectos mais promissores da reflexão
teológica, sobretudo quando a base dessa concepção ontológica é o ser da
comunhão interpessoal da própria Trindade. Antes de ser uma categoria
ética, o amor é uma categoria ontológica14.
12
J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 137. Outras referências à
fundamentação trinitária da criação em Teología de la creación, 266-268, a partir da
conexão entre Deus pessoal-Deus trinitário-criação-analogia do ser. A refexão tológica
contemporânea tem insistido fortemente no nexo intrínseco entre a Trindade e a criação:
cf. F.-X. DURRWELL, Le Père, 110-135; B. FORTE, Trinidad como historia,
Salamanca 1988, 161-165; G. GRESHAKE, Il Dio unitrino. Teologia trinitaria, Bréscia
2000, 247-342; L. F. LADARIA, Antropologia teologica, 664-699; ID., Introducción a
la antropología teológica, 54-58; A. SCOLA – G. MARENZO – J. PRADES LÓPEZ,
La persona umana, 86-87.
13
J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 268
14
Cf. J. H. WALGRAVE, «Personalisme et anthropologie chrétienne»,
Gregorianum 65 (1984) 457; D. J. HALL, Être image de Dieu, Montréal-Paris 1998,
199; P. CODA, «Trinità e ontologia dell‟agape», Credere Oggi 21 (2001) 116-125.
15
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 123.
44
acção de uma gratuidade criadora e salvadora. Mas mais do que um
raciocínio metafísico, a criação é, sobretudo, um mistério de fé a
acreditar16. E com uma marca claramente rahneriana, afirma textualmente
Ruiz de la Peña:
16
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 128.
17
J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 129.
18
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 129.
19
J. L.RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 135. Entendimento
semelhante partilha F.-X. DURRWELL, Le Père, 130.
45
destino último que Deus imprime à própria criação, a plenitude da vida no
amor.
A fé cristã afirma que o mundo foi criado pelo Deus Trino. Deste
modo, o cristianismo distancia-se, de imediato, quer do dualismo quer do
panteísmo. Com a primeira parte de afirmação, «o mundo foi criado»,
afirma-se que toda a realidade procede de Deus e, enquanto tal, é boa. Com
a expressão «por Deus» afirma-se a transcendência do próprio Deus em
relação ao mundo e a alteridade deste em relação a Deus. Assim se recusa
quer uma valorização quer uma desvalorização absolutas do mundo20. O
mundo é realmente, pois Deus, comunhão interpessoal de amor, confere-
lhe o ser. E porque não tem razão de ser em si mesmo, o mundo é como
que criatura. Aí radica a sua radical precariedade, cujo ser se funda numa
relação de dependência para com Deus. Deste modo mergulhamos na
própria textura ontológica do real: a condição própria do real é a sua
criaturalidade. As consequências desta afirmação são evidentes: a
realidade, porque desdivinizada, resulta desdemonizada, e o mundo, porque
não divino, resulta mundano. Por isso mesmo, o homem pode percebê-lo,
manejá-lo e governá-lo21.
Partindo de uma concepção dinâmica do mundo, que se contempla
como processo aberto, o Vaticano II apresenta a actividade humana como
colaboradora na obra de Deus. O mundo, reconhece o Concílio, é a
combinação de duas vontades que se completam, a humana e a divina:
46
reduzido a mera natureza colocada à voragem da posse e da utilização
humanas. Este é o erro da modernidade, que com o seu optimismo
racionalista e técnico, levou o homem a pôr em causa a integridade da
criação. Sobre toda a criação, o homem é chamado a exercer como que um
sacerdócio, tomando o mundo em sua mãos, integrando-o criativamente e
referindo-o constantemente a Deus. Deste modo o homem liberta a criação
dos seus limites e faz com que esta seja em plenitude22.
O Deus Uno e Trino criador não é só o que está na origem da criatura
(causa eficiente); é além disso o que «lança» a criação para diante, o que a
«atrai», o que a «move», ao suscitar nela uma incessante dinâmica de
autotranscendência. O mundo apresenta-se como um sistema aberto a Deus
e Deus como um ser aberto ao mundo23. Deus cria permanentemente, não
só dando vida às criaturas, mas assegurando que estas cumpram o seu
destino de vida em plenitude. Deus, vida pessoal em plenitude, dá o ser à
criatura; introduz nela uma pulsão no sentido de ser mais24. Tal
interpretação permite compreender o sentido teológico de criação no
contexto de uma cosmovisão evolutiva.
22
Cf. J. ZIZIOULAS, Il creato come eucaristia, Magnano 1994, 67.
23
Cf. J. MOLTMANN, Dieu dans la création, Paris 1988, 265-276; L. F.
LADARIA, Introducción a la antropología teológica, 50.
24
Cf. J. L. RUIZ DE LA PEÑA, Teología de la creación, 121.
47