roteiro para apresentação

visitor = leo
receptionist= thayssa
host=leticia

Parte 1 - Agendamento de uma Reunião ou Entrevista de Emprego

Leo: Olá, gostaria de agendar uma reunião com a Letícia.

Thayssa: Ótimo! Qual é o objetivo da sua visita?
Leo: é sobre meu primeiro dia de trabalho, ela disse que me apresentaria a empresa após a
reunião.
Thayssa: Ok, deixe-me verificar a disponibilidade da nossa equipe e sugerir alguns horários
que funcionem para você, temos um horário livre às 10 horas tudo bem.
leo: ótimo por mim tudo certo

Parte 2 - Chegada na Empresa

Thayssa: Olá Leo, bem-vindo à nossa empresa! Posso ajudá-lo com alguma coisa?
Leo: Sim,tenho uma reunião marcada com a Letícia às 10h.
Thayssa: Ok, deixe-me verificar se a Letícia está disponível no momento. Você precisa
fazer seu cadastro, posso ver alguma identificação, por favor?
léo: claro aqui está
Thayssa:certo aqui está o seu crachá da empresa
leo: ah certo, obrigado
Thayssa: Senhor Leonardo está tudo bem aí?, temos algumas cadeiras confortáveis ali se
você quiser sentar enquanto espera.

Parte 3 - Host Recebe o Visitante e Faz uma Introdução

Letícia: Olá Leo, bem-vindo à nossa empresa! É ótimo conhecê-lo. Como está?
Leo: Estou bem. Seu escritório é realmente bonito.
Letícia: Obrigada, tentamos torná-lo um lugar confortável e inspirador para trabalhar. Antes
de começarmos a reunião, posso oferecer algo para beber? Temos café, chá ou água.
Leo: Sim, gostaria de um café, obrigado.
Letícia: certo, esta é a nossa empresa, se seguir neste corredor você vai encontrar sua sala
Léo: e o banheiro seria onde?
letícia: o banheiro fica na segunda porta a direita
leo: obrigado é um prazer trabalhar aqui

outro exemplo:
Conversa empresarial:
Thayssa: Olá, bom dia! Qual é o objetivo da sua visita à nossa empresa hoje?
Leo: Bom dia, Thayssa! Eu gostaria de agendar uma reunião com a Letícia.
Thayssa: Claro, entendi. Qual é o tema da reunião?
Leo: Eu estou iniciando meu primeiro dia de trabalho aqui na empresa e a Letícia havia me
dito que me apresentaria a empresa depois da reunião.
Thayssa: Compreendi. Vou verificar a disponibilidade da Letícia e sugerir alguns horários
que possam funcionar para você. Temos um horário livre às 10 horas, tudo bem para você?
Leo: Sim, perfeito! Obrigado.
Thayssa: Ótimo, então vou agendar a reunião para às 10 horas da manhã. Aguarde um
momento que vou enviar um e-mail confirmando a data e o horário da reunião para você.
(Alguns minutos depois)
Thayssa: Ok, Leo. Sua reunião foi agendada com sucesso. Agora, quando você chegar à
empresa, procure a recepção e se identifique. Eles irão ajudá-lo com o processo de registro
e encaminhá-lo para a sala da Letícia.
Leo: Certo, entendi. Obrigado pela ajuda, Thayssa.
(E no dia da reunião...)
Thayssa: Olá, Leo! Bem-vindo à nossa empresa. Como posso ajudá-lo hoje?
Leo: Olá, Thayssa. Eu tenho uma reunião agendada com a Letícia às 10 horas.
Thayssa: Claro, deixe-me verificar se ela já está disponível. Antes disso, eu preciso verificar
sua identificação e fazer o seu registro aqui na empresa, por favor.
Leo: Claro, sem problemas. Aqui está a minha identificação.
Thayssa: Obrigada. Aqui está o seu crachá de visitante. Agora você pode se sentar e
aguardar na recepção até que a Letícia esteja pronta para recebê-lo.
Leo: Ok, entendi. Obrigado.
(Algum tempo depois, a Letícia chega para recebê-lo)
Letícia: Olá, Leo! Bem-vindo à nossa empresa. É um prazer conhecê-lo. Como você está?
Leo: Olá, Letícia. Estou bem, obrigado. Seu escritório é realmente bonito.
Letícia: Obrigada, Leo. Antes de começarmos a reunião, gostaria de oferecer algo para
beber. Temos café, chá ou água. O que você prefere?
Leo: Um café, por favor.
Letícia: Claro, eu vou providenciar. E antes de começarmos a reunião, deixe-me dar uma
breve introdução da nossa empresa e mostrar-lhe a sua sala. O banheiro fica na segunda
porta à direita. Qualquer dúvida, pode me perguntar.
Leo: Ok, perfeito. Obrigado pela recepção e pela introdução. É um prazer trabalhar aqui na
empresa.
EXEMPLO 3 - Thayssa’s version

Parte 1 - Agendando Visita à Empresa

Thayssa: Bom dia, Blue Ocean Entertainment. Como posso ajudar?

Leonardo: Olá, estou ligando para agendar uma reunião com a senhorita Jimenez.
Thayssa: Poderia me dizer seu nome, por favor? E qual é o motivo da reunião?
Leonardo: Me chamo Leonardo, fui selecionado para a vaga de estagiário. Preciso de
algumas orientações e ela disse que me apresentaria à empresa após a reunião.
Thayssa: Ok, pode me dizer qual horário funciona melhor para você, Leonardo? Para que
eu possa verificar a disponibilidade da nossa equipe.
Leonardo: Para mim, seria melhor pela manhã.
Thayssa: Certo! Temos um horário livre amanhã às 10 horas. Tudo bem?
Leonardo: Ótimo! Nos vemos amanhã, então.

Thayssa: Good morning, Blue Ocean Entertainment. How can I help you?
Leonardo: Hello, I am calling to schedule a meeting with Miss Jimenez.
Thayssa: Could you tell me your name, please? And what is the reason for the meeting?
Leonardo: My name is Leonardo, I have been selected for the trainee position. I need some
orientation and she said she would introduce me to the company after the meeting.
Thayssa: Ok, can you tell me what time works best for you, Leonardo? So that I can check
the availability of our team.
Leonardo: for me it would be better in the morning.////// it would be better for me in the
morning.
Thayssa: Right! We have free time tomorrow at 10 o'clock. Is that okay?
Leonardo: Great! See you tomorrow, then.

Parte 2 - Chegada à Empresa

Thayssa: Olá, bem-vindo! Posso ajudá-lo?

Leonardo: Tenho uma reunião com a senhorita Jimenez às 10h.
Thayssa: Ah, Leonardo, certo? Preciso fazer seu cadastro, posso ver seu documento, por
favor?
Leonardo: Claro, aqui está!
Thayssa: Pronto! Aqui está o seu cartão de identificação.
Leonardo: Muito obrigado!
Thayssa: Temos algumas cadeiras confortáveis ali, o senhor pode se sentar um pouco,
enquanto espera.
Leonardo: Certo!

Thayssa: Hello, welcome! Can I help you?

Leonardo: I have a meeting with Miss Jimenez at ten
Thayssa: Ah, Leonardo, right? I need to make your registration, may I see your document,
please?
Leonardo: Sure, here it is!
Thayssa: That's it! Here is your ID card.
Leonardo: Thank you so much!
Thayssa: We have some comfortable chairs over there, you can sit down while you wait.
Leonardo: Of course, thank you for your attention!

Parte 3 - Host Recebe o Visitante e Faz uma Introdução

Letícia: Olá, Leonardo! Bem-vindo à nossa empresa, é um prazer conhecê-lo. Como está?
Leonardo: Estou muito bem, obrigado. Seu escritório é realmente muito bonito.
Letícia: Obrigada, tentamos torná-lo um lugar confortável e inspirador para trabalhar. Antes
de começarmos a reunião, posso oferecer algo para beber? Temos café ou água se preferir.
Leonardo: Sim, por favor. Um café parece uma boa ideia.
Letícia: Ok
Leonardo: Você tem a senha da internet daqui, por favor?
Leticia: Temos sim! É só escanear aquele QR code ali.
Leonardo: Ok, obrigada!
Letícia: Por nada, seu café está pronto! Pode servir com leite ou açúcar, se quiser.
…
Letícia: certo, esta é a nossa empresa, se seguir neste corredor você vai encontrar sua sala
Léo: e o banheiro seria onde?
letícia: o banheiro fica na segunda porta a direita
leo: obrigado é um prazer trabalhar aqui

Welcome to the Company.

Letícia: Olá, Leonardo! Bem-vindo à nossa empresa, é um prazer conhecê-lo. Como está?
Leonardo: Estou muito bem, obrigado. Seu escritório é realmente muito bonito.
Letícia: Obrigada, tentamos torná-lo um lugar confortável e inspirador para trabalhar. Antes
de começarmos a reunião, posso oferecer algo para beber? Temos café ou água se preferir.
Leonardo: Sim, por favor. Um café parece uma boa ideia.
Letícia: Ok
Leonardo: Você tem a senha da internet daqui, por favor?
Leticia: Temos sim! É só escanear aquele QR code ali.
Leonardo: Ok, obrigada!
Letícia: Por nada, seu café está pronto! Pode servir com leite ou açúcar, se quiser.
…
Letícia: certo, esta é a nossa empresa, se seguir neste corredor você vai encontrar sua sala
Léo: e o banheiro seria onde?
letícia: o banheiro fica na segunda porta a direita
leo: obrigado é um prazer trabalhar aqui

Letícia: Hi, Leonardo! Welcome to our company, it's a pleasure to meet you. How are you?
Leonardo: I'm doing great, thank you. Your office is really beautiful.
Letícia: Thank you, we try to make it a comfortable and inspiring place to work. Before we
start the meeting, can I offer you something to drink? We have coffee or water if you prefer.
Leonardo: Yes, please. Coffee sounds like a good idea.
Letícia: Okay.
Leonardo: Do you have the internet password here, please?
Letícia: Yes, we do! Just scan that QR code over there.
Leonardo: Okay, thank you!
Letícia: You're welcome, your coffee is ready! You can add milk or sugar if you'd like.
...
Letícia: Alright, this is our company, if you follow this hallway you'll find your office.
Leonardo: And where would the restroom be?
Letícia: The restroom is the second door to the right.
Leonardo: Thank you, it's a pleasure to work here.

Parte 4- Apresentação do ambiente e equipe

Leonardo: Obrigado pela recepção Letícia! Estou animado para começar

Letícia: Ótimo! Antes de começarmos, gostaria de lhe mostrar o prédio e apresentá-lo aos
seus colegas de trabalho. Vamos dar uma volta?

Leonardo: Claro, adoraria conhecer o lugar e as pessoas com quem vou trabalhar.

Letícia: Perfeito. Então, aqui estão algumas das áreas comuns, como a copa, banheiros e a
sala de descanso. Você poderá usá-las quando precisar. E agora, vou apresentá-lo à sua
equipe.

Leonardo: Muito obrigado. Estou ansioso para conhecer todos eles.

Letícia: Certo. Aqui está a sua equipe. Essas são as pessoas com quem você trabalhará
diariamente. Eles estão ansiosos para conhecê-lo também.

Leonardo: Olá a todos! Estou feliz por estar aqui. Mal posso esperar para começar a
trabalhar com todos vocês.

Letícia: Ótimo! Tenho certeza de que você se dará bem com todos. Agora, vamos voltar
para o seu escritório e começar a mostrar o que você precisa fazer.

Leonardo: Claro, estou pronto para começar!

Letícia: Excelente! Antes de começarmos, há algumas coisas que precisamos discutir.

Primeiro, vamos falar sobre as políticas e procedimentos da empresa. Você já teve a
chance de ler o manual do funcionário?

Leonardo: Sim, li o manual online ontem à noite.

Letícia: Ótimo. Então, você já deve saber que temos um código de vestimenta aqui na
empresa. Certifique-se de se vestir adequadamente para o seu cargo.

Leonardo: Entendido. Vou me certificar de seguir as políticas da empresa.

Letícia: Ótimo. Agora, deixe-me apresentá-lo ao seu supervisor e à sua equipe. Eles estão
ansiosos para conhecê-lo.

Leonardo: Claro, estou ansioso para conhecê-los também.

Letícia: Aqui está o seu supervisor. Ele vai explicar suas responsabilidades e tarefas diárias.
E essa é a sua equipe. Eles vão ajudá-lo a se ajustar ao seu novo ambiente de trabalho.

Leonardo: Olá a todos! Estou feliz por estar aqui. Mal posso esperar para começar a
trabalhar com todos vocês.

Letícia: Ótimo! Tenho certeza de que você se dará bem com todos. Agora, vamos voltar
para o seu escritório e começar a mostrar o que você precisa fazer.

Leonardo: Estou pronto para começar!

Leonardo: Thank you for the welcome, Letícia! I'm excited to start.

Letícia: Great! Before we begin, I'd like to show you around the building and introduce you to
your coworkers. Shall we take a tour?

Leonardo: Sure, I'd love to see the place and meet the people I'll be working with.

Letícia: Perfect. So, here are some of the common areas like the pantry, bathrooms, and the
break room. You can use them whenever you need to. And now, I'll introduce you to your
team.

Leonardo: Thank you very much. I'm excited to meet all of them.

Letícia: Okay. Here is your team. These are the people you'll be working with daily. They are
excited to meet you too.

Leonardo: Hi everyone! I'm glad to be here. I can't wait to start working with all of you.

Letícia: Great! I'm sure you'll get along with everyone. Now, let's go back to your office and
start showing you what you need to do.

Leonardo: Sure, I'm ready to start!

Letícia: Excellent! Before we begin, there are some things we need to discuss. First, let's talk
about the company's policies and procedures. Have you had a chance to read the employee
manual?

Leonardo: Yes, I read the manual online last night.

Letícia: Great. Then, you should already know that we have a dress code here in the
company. Make sure to dress appropriately for your position.

Leonardo: Understood. I'll make sure to follow the company policies.

Letícia: Great. Now, let me introduce you to your supervisor and your team. They are excited
to meet you.

Leonardo: Sure, I'm excited to meet them too.

Letícia: Here's your supervisor. He will explain your daily responsibilities and tasks. And this
is your team. They will help you adjust to your new work environment.

Leonardo: Hi everyone! I'm glad to be here. I can't wait to start working with all of you.

Letícia: Great! I'm sure you'll get along with everyone. Now, let's go back to your office and
start showing you what you need to do.

Leonardo: I'm ready to start!