Companhia Siderúrgica do

Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
1/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

Res.Técnico: Gilberto Neto Portador Ponto de Uso:

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

ESB /
0 A EMISSÃO INICIAL ESB MF MF 27/07/11
HQL
ESB/
1 C Adaptações gerais ESB MF MF 03/08/11
HQL
Inclusão no Sistema de padronização CSP -
2 C RAS ESB MF MF 08/07/11
SISPAD

3 C REVISÃO GERAL ESB ESB CD CD 01/02/11

CÓPIA NÃO
CONTROLADA
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
2/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

1) OBJETIVO
Esta especificação tem por objetivo definir e estabelecer normas para disciplinar a implantação,
manutenção, desmobilização e logística de apoio para execução dos serviços de sondagem. São
serviços prestados em locais adversos, de curto prazo de execução por frente de serviço e que
geralmente são executados em áreas de difícil acesso e instalação.
Após a emissão da Ordem de Serviço, a CONTRATADA deverá efetuar sob sua exclusiva
responsabilidade e expensas a mobilização/desmobilização da estrutura e cuidar de sua manutenção
conforme procedimento padronizado nesta Especificação.
Estes procedimentos serão exigíveis em todos os serviços executadas para CSP.

2) OBRIGAÇÕES DA CSP
2.1 A CSP indicará o(s) local (is) dos serviços, aprovará previamente o lay out da praça de trabalho
e plano de ação, previsto para cada frente de serviço, proposto pela CONTRATADA.
2.2 Será de responsabilidade da CSP a obtenção de licença de desmatamento ou outra formalidade
ambiental para a execução dos serviços.
2.3 Qualquer situação advinda de característica peculiar e não prevista neste, como praça em
terreno de canga ou rochoso, talude extremamente estreito e outros, deverão ser previamente
estudado pela CONTRATADA e definida em conjunto com a CSP.

CÓPIA NÃO
3) OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA

CONTROLADA
3.1. INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS FRENTES DE SERVIÇOS
a) Será de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA e correrá às suas expensas, a instalação
e manutenção da estrutura de apoio nas frentes de serviços de sondagem, sendo que deverá
estar em consonância com as normatizações e padronizações da CSP e legislações
governamentais pertinentes e em restrita observância das Normas Regulamentadoras - NR do
Mtb, principalmente as Nr’s 18, 22 e 24;
b) Os serviços na frente de obras envolvem:
 Reconhecimento do ambiente onde será executado o serviço;
 Limpeza e preparo dos locais das frentes de trabalhos para execução dos serviços;
 Abertura, nivelamento e drenagem de toda a praça de trabalho;
 Acessos, sinalizações e cercas;
 Disponibilização de água potável, caixa de material básico de primeiros socorros;
 Soluções sanitárias e do destino ao material ou lixo gerado;
 Preparo dos dispositivos de apoios necessários;
 Estratégia de comunicações;
 Prevenção e combate de Incêndio;
 Atuação junto a Órgãos Públicos para a obtenção de licença legal de funcionamento;
 Operação e manutenção das instalações quando for o caso;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
3/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

 Tudo o mais necessário para a perfeita instalação e manutenção da estrutura proposta;

c) A CONTRATADA deverá elaborar o lay out (croqui) da praça de trabalho, contendo demarcada
e cotada a área necessária, caminhamento do escoamento da drenagem das águas de serviço e
pluvial, posição dos equipamentos de serviço e apoio, local dos equipamentos de combate a
incêndio e da instalação do gerador elétrico, caminhamento das redes elétricas e demais
informações para prévia análise e aprovação da FISCALIZAÇÃO da CSP e mantido na praça de
cada frente de serviço;
d) A CONTRATADA deverá elaborar um plano de ação para cada frente onde será prestado o
serviço, contendo a localidade, mapa de risco, tempo estimado e as soluções de SSO,
ambientais e de logística que serão praticadas para aquela frente de serviço. O plano deverá ser

CÓPIA NÃO
previamente analisado e aprovado pela FISCALIZAÇÃO da CSP e mantido na praça de cada
frente de serviço;
e) A CONTRATADA deverá elaborar e manter no canteiro de obras e em local visível, o mapa de
riscos da obra;

CONTROLADA
f) Proceder a abertura da praça de trabalho em dimensões suficientes para a instalação dos
equipamentos e acessórios de apoio exigidos e necessários. Nivelar e revestir com brita1 toda a
área e preparar a drenagem da praça de forma a não interferir com a área de manejo;
g) Toda a praça de serviço onde se encontram os equipamentos de serviços, de apoios e as caixas
de lamas, quando houver, deverão ser delimitadas e demarcadas com telas plásticas ou outro
material previamente aprovado pela FISCALIZAÇÃO da CSP (não será aceita fita zebrada),
possuir placas de sinalização de advertência e orientação a terceiros. Quando se tratar de
serviços em áreas que possuem interferências com estradas, passagens de pedestre ou outras
desta natureza, deverão manter empregados fazendo a sinalização. Quando se fizer necessário
e de conveniência da FISCALIZAÇÃO, deverão ser instalados sinalizadores luminosos à noite;
h) Todos os acessos de pessoal em desníveis que ofereçam perigo de escorregamento deverão
possuir corrimãos;
i) Não será permitido manter em estoque na praça de trabalho material de natureza tóxica,
corrosiva, explosiva, inflamável, de recipiente de gás para solda ou de qualquer outro material
que traga perigo eminente à segurança ou de agressão do meio ambiente. Estes materiais,
quando necessários e justificados deverão ser disponíveis em quantidades suficientes para o
serviço e condicionados em local apropriado, isolado, cercado e ventilados, devidamente
sinalizado e dotado de dispositivo de contenção para evitar a contaminação do solo; Este local
deve permitir a estanqueidade do produto e conter dreno, para coleta do produto contaminado
que vier a derramar.
j) A CONTRATADA deverá disponibilizar nos locais de armazenamento de materiais tóxicos,
corrosivos, explosivos e inflamáveis as Fichas de Informação de Segurança de Produtos
Químicos – FISPQ.
k) Os equipamentos de sondagem ou outros similares deverão possuir:
 As partes móveis da sonda e equipamentos como: polias, engrenagens, eixos, hélices de
ventiladores, alternadores e etc., devem ser protegidos com tela de 1x1cm;
 Os escapamentos, os coletores e todas as partes quentes dos equipamentos também devem
ser protegidos;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
4/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

 Todos os cabos de aço devem estar corretamente dimensionados, em condições de uso, com
as pontas trançadas e grampeadas com no mínimo três grampos corretamente
posicionados(vide anexo);
 A plataforma da sonda deverá possuir guarda corpo, roda pé e escada c/ corrimão conforme
determina a NR18;
 As ferramentas devem estar em boas condições de uso, sem rachaduras, lascadas ou
avariadas, com as proteções perfeitas e os cabos afixados adequadamente. Deve-se possuir
dispositivo para alojar as ferramentas de uso constante e caixas exclusivas e apropriadas para
as de reserva ou uso esporádico;
 Proteção mecânica para a bateria;
 Trava de segurança com mola no moitão do guincho e indicação de peso máximo
admissível(vide anexo);
 Todo equipamento ou acessório deve ter indicação visível da capacidade máxima nominal.
 Manômetros para controle e medição da pressão hidráulica;
 Bandejas de aço sob os motores das sondas, dos geradores, das bombas de lama, dos
recipientes para depósito de combustíveis, óleos, graxas e químicos diversos, visando conter

CÓPIA NÃO
possível vazamento. As bandejas devem ter suas bordas protegidas por borracha para evitar
cortes nas mãos e dedos;
 Manter os motores da sonda e equipamentos regulados, sem fumaça negra.

CONTROLADA
l) Em caso de derrame de material contaminante nas bacias e bandejas de contenções, o material
deve ser recuperado ao máximo sem a geração de resíduos contaminados. Quando necessário
só será permitido o uso de MANTA ABSORVENTE apropriada a este destino ou outro material
apresentado e aprovado pela fiscalização, sendo que não será permitido o uso de areia,
serragem ou outro material gerador de grande volume de resíduo;
m) Em caso de acidente de derrame de contaminantes no meio ambiente a CONTRATADA deverá,
em caráter emergencial, providenciar o isolamento da área, tomar as medidas de reparos e
avisar a FISCALIZAÇÃO. Neste caso deverá disponibilizar e usar os recursos disponíveis, como
a manta absorvente (preferencialmente), serragem, areia ou outro absorvente eficaz;
n) Não será permitido prestar serviço de mecânica nos equipamentos, carros, caminhões,
máquinas e similares na praça de trabalho;
o) Os profissionais capacitados e autorizados a trabalhar com o equipamento de sondagem
deverão ter seus nomes devidamente identificados e fixados no local;
p) Os trabalhadores deverão utilizar equipamentos de proteção adequados como:
 Capacete com jugular;
 botas de couro / botas de borracha;
 óculos de proteção;
 abafador de ruídos do tipo concha;
 luvas de raspa para manuseio de ferramentas secas;
 luvas de pvc com garras revestida com tecidos para ferramentas molhadas;
 para trabalho em altura e quando houver plataforma no equipamento de sonda, utilizar o
cinto do tipo pára-quedista com dois talabartes;
 trava queda;
 creme de proteção contra óleos e graxa;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
5/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

 perneira;
 a camisa do uniforme deve ser utilizada dentro da calça;
 conjunto para chuva adequado
 a CONTRATADA deverá manter estoque mínimo de EPI, armazenados adequadamente
para substituição;
q) Os empregados devem receber treinamentos de utilização, guarda e higienização dos EPI’S;
r) Os certificados de aprovação dos CA’s, expedidos pelo Mtr, e as fichas de EPI’S, devidamente
preenchidas, devem ser mantidas no local de trabalho.
s) As frentes de trabalho deverão ser dotadas de extintores de incêndio em número suficiente,
devidamente sinalizados, etiquetados e controlados. Também deve ter empregados
especialmente treinados para o primeiro combate ao fogo;
t) A CONTRATADA deverá adotar os seguintes procedimentos:
 Descartar as lamas de perfuração com carro pipa, em local apropriado de prévio
conhecimento e aprovação da FISCALIZAÇÃO;
 Manter fechados os recipientes com água ou adicionar cloro para evitar a dengue;
 Instalar suporte para colocação das hastes de perfuração;

CÓPIA NÃO
 Manter uma distância mínima entre o reservatório de combustível (bico de abastecimento e
a sonda) conforme estabelece a tabela da NR20 do Mtr.

u) A praça de trabalho e os apoios deverão ser dotados de coletores de lixo, devidamente

CONTROLADA
identificados e nos moldes seletivos adotados pela CSP local. O lixo deverá ser acondicionado
em sacos apropriados, coletado pela CONTRATADA de forma sistemática e destinado ao local
apropriado e indicado pela CSP para tal;
v) As frentes de serviços deverão possuir obrigatoriamente água potável e fresca para os
trabalhadores em quantidade suficiente e próximo aos mesmos, incluindo copos descartáveis,
que deverão estar armazenados em local apropriado;
w) A CONTRATADA se responsabilizará integralmente e será rigorosamente cobrada pela
FISCALIZAÇÃO da CSP, pela manutenção, organização, limpeza, preservação do meio
ambiente e, em especial, pela segurança dos empregados em todas as frentes de serviços,
conforme padrões da Política de Segurança e Saúde Ocupacional da CSP;
x) Deve conter permanentemente fixados em lugares visíveis, cartazes alusivos à prevenção de
Acidentes e doenças de trabalho;
y) Será de responsabilidade da CONTRATADA e correrá às suas expensas toda e qualquer
condição de implantação, desmobilização, logística e da operação e manutenção referente às
frentes de trabalhos relacionadas acima ou não;
z) A CONTRATADA deve conhecer e adotar os procedimentos de Segurança e Saúde Operacional
da CSP conforme especificação GAENS EPS-002 Especificação Serviços de SSO e manter
em cada frente de trabalhos uma pasta contendo as documentações pertinentes ao SSO para
consulta;
aa) A CONTRATADA deve também conhecer e adotar, no que lhe for pertinente, a
especificação GAENS EPS-003 Especificação de Diretrizes Básicas;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
6/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

bb) Na desmobilização a CONTRATADA deverá devolver a área nas condições ambientais

conforme encontrada, sem constar qualquer vestígio de construção ou elemento agressor do
meio ambiente ou a risco de acidentes, inclusive o aterro da fossa caso exista;
cc) Toda a orientação e instrução para gestão Ambiental esta disciplinada na EPS 011 - GSSO
- ESPECIFICAÇÃO AMBIENTAL PARA CONTRATADAS. O não cumprimento reserva à
FISCALIZAÇÃO o direito de paralisação da obra e ou aplicação das penalidades contratuais.

3.2. SISTEMA ELÉTRICO DA PRAÇA DE TRABALHO

a) Quando houver necessidade de uso de energia elétrica nas frentes de serviço, para iluminação
ou outras necessidades, esta deverá ser disponibilizada pela CONTRATADA através de gerador
portátil de energia. Não será aceito o uso de iluminação através de bateria;
b) Deverá possuir quadro de distribuição, devidamente aterrado, com tensão identificada e circuitos
individuais de iluminação e de tomadas para as necessidades;
c) Não serão permitidos quadros de distribuição abertos e montados em madeiras ou qualquer
outro tipo de material improvisado;
d) A fixação dos componentes dos quadros de distribuição deverá seguir as recomendações de
montagem do fabricante, não sendo permitido a utilização de qualquer outro tipo de mecanismo
de fixação não recomendado pelo fabricante, como braçadeiras metálicas e outros que tragam
risco no manuseio;

CÓPIA NÃO
e) Os disjuntores e fiações deverão estar devidamente instalados e dimensionados para os
serviços propostos, convenientemente protegidos de intempéries e eventuais choques e deverão
ter os circuitos identificados;
f) Toda emenda ou derivação necessária ao sistema elétrico deverá ser feita em caixa de

CONTROLADA
passagem, através de borneira apropriada, não sendo permitidas emendas ou derivações
desprotegidas;
g) As tomadas deverão ser fixas em cavaletes, não sendo permitidas tomadas fixas em peças de
madeira ou deixadas no chão;
h) Toda a cabeação/fiação deve ser aérea, apoiadas em cavaletes ou postes, não sendo permitido
qualquer fiação lançadas pelo chão.
i) As lâmpadas deverão ser protegidas contra impactos e água.

3.3. RESPONSABILIDADE TÉCNICA

A CONTRATADA deverá possuir em todas as frentes de serviço cópia do documento de
responsabilidade técnica para execução dos serviços devidamente regularizados junto ao CREA.

3.4. ESTRUTURA DE APOIO NAS FRENTES DE SERVIÇOS

a) Será de responsabilidade da CONTRATADA a instalação e a manutenção de um CONTAINER
em cada frente de serviço e exclusivo para espaço de convivência dos empregados e apoio
para guarda de EPI’s, caixa de primeiros socorros, pertences pessoais e documentos de SSO,
como também para proceder pequenos lanches e uso como espaço de descanso e abrigo
contra chuvas;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
7/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

b) O CONTAINER deve estar em bom estado, pintado, possuir Iluminação, ventilação, pé direito e
isolamento térmico adequado. A fiação deverá ser embutida em eletrodutos e os disjuntores,
interruptores e tomadas instaladas em caixas apropriadas, com plaquetas de identificação da
tensão existente;
c) O CONTAINER deve ser devidamente aterrado e dotado de armários individuais para guarda
dos pertences individuais e EPI conforme NR-24, possuir mesas e cadeiras e outros acessórios
necessários a um espaço de convivência;
d) Não será permitido o uso deste espaço para guarda de ferramentas, testemunhos,
equipamentos e outros materiais inerentes ao serviço que não sejam de convivência conforme
citado na alínea a) acima;
e) Todas as frentes de trabalho deverão possuir sistema de lavatório e reservatório de água para
lavagem das mãos;
f) A CONTRATADA deve possuir em funcionamento em cada frente de serviço meio eficaz de
comunicação externa, como telefone fixo e/ou celulares e/ou rádio de comunicação;
g) A CONTRATADA deve possuir veículos em tempo integral dimensionados para atendimento

CÓPIA NÃO
imediato a um possível acidente nas frentes de serviço. O número de veículo por frente de
trabalho deve estar dimensionado no plano de ação citado na alínea d, do item 3.1 acima; os
veículos para trânsito na mina devem ser de quatro portas, preferencialmente de cor clara e
possuir tração nas quatro rodas, ser dotado obrigatoriamente de rádio de comunicação, alarme
de ré acoplado ao câmbio, giroflex ou piscoflex e bandeirola com altura de no mínimo 3 metros

CONTROLADA
em relação ao solo.Os motoristas deverão possuir treinamento de tráfego na mina e obedecer
aos demais itens da Norma de Tráfego: Mina a Céu Aberto da CSP.
h) Caminhão munk deve possuir pranchões de madeira ou de chapa de aço para apoio das
sapatas e o operador do munk deverá ter treinamento específico no PRO 019 GSSO –
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA ATIVIDADE COM CAMINHÃO MUCK E PLANO
DE MANUTENÇÃO.
i) Os cavaletes para armazenagem de materiais como hastes e outros, devem possuir altura
adequada de forma a permitir trabalho ergonômico.
j) Os Técnicos de segurança do trabalho deverão executar somente atividades relacionadas à
segurança do trabalho.
k) Não será permitida a permanência de trabalhadores alojados no local dos serviços e em área da
CSP como também não será permitido o preparo de refeições nas frentes de serviço;
.
3.5. SANITÁRIOS
Será de responsabilidade da CONTRATADA apresentar soluções para instalações sanitárias
destinadas ao asseio pessoal e atendimento das necessidades fisiológicas dos empregados na
proporção de um (1) conjunto (vaso sanitário, mictório e lavatório) para cada 20 trabalhadores,
sendo que devem ser separados e devidamente identificados por sexo;
a) No caso de adoção de “Sanitário Químico”, este deverá ser assentado em terreno nivelado, sem
umidade, sobre peças de madeira ou concreto e ladeado de piso revestido com brita 1. O
produto químico deve ser trocado em períodos recomendados pela empresa especializada
prestadora de serviço e de acordo com o dimensionamento de uso e produto usado. A
CONTRATADA deverá manter arquivado nas frentes de trabalho o contrato firmado com a
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
8/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

empresa especializada de locação deste serviço e o contrato desta empresa especializada com
outra onde estabelece e define o destino ambientalmente correto dos dejetos gerados;
b) As instalações sanitárias deverão ser mantidas constantemente higienizadas, limpas, sem
quaisquer odores durante toda a jornada de trabalho e providos sabão líquido e de água para
lavagem das mãos, papeis sanitários apropriados e toalhas de papel;
c) Não será permitido, em hipótese alguma, o lançamento do esgoto sanitário, nos canais de águas
fluviais, em tubulações de água pluviais ou em qualquer outro local impróprio;

3.6. ALIMENTAÇÃO

CÓPIA NÃO
De acordo com o estabelecido no Memorial Descritivo de contratação a alimentação poderá ser:
1) RESPONSABILIDADE CSP: a CONTRATADA deverá fazer uso do refeitório da CSP na Mina mais
próxima onde estiver executando os serviços, sendo o traslado por conta da CONTRATADA.

CONTROLADA
2) RESPONSABILIDADE DA CONTRATADA: preferencialmente almoçar em restaurante de terceiros
mais próximo à frente de serviço. O restaurante deverá possuir alvará de funcionamento expedido pela
vigilância sanitária do município.
Em caso de trabalhos em lugares mais remotos a CONTRATADA deverá adotar refeitório de campo e
deverá atender as condições a seguir:
a) Área mínima de 1m2 / usuário / turno e ser provido de iluminação, ventilação, pé direito,
isolamento térmico adequados à legislação vigente e devidamente pintado;
b) Fiação elétrica embutida em eletrodutos e devidamente aterrada. Disjuntores, interruptores e
tomadas instaladas em caixas apropriadas, com plaquetas de identificação da tensão existente;
c) Paredes em chapas de madeira, alvenaria ou placas de concreto, devidamente protegidas
internamente com material impermeável até 1,5m e pintadas com tintas laváveis, restante
superior aberto e telado.(malha fina contra insetos). Piso em cerâmica ou de cimento liso de fácil
higienização;
d) Cobertura com telha de barro, fibrocimento (sem amianto) ou metálica e devidamente forrado
internamente de maneira a garantir o conforto térmico apropriado;
e) Conter no fluxo de entrada dos usuários lavatórios em números suficientes para atenderem a
demanda, providos de toalhas de papel, sabão e lixeira para descartes dos papeis usados. No
fluxo de saída deverá conter coletores de lixo nos moldes seletivos adotados pela CSP;
f) O refeitório deverá ser dotado de equipamentos para aquecer os alimentos (quando necessário),
água potável em condições de higiene e servida em copos de plástico, mesas forradas com
material lavável, aceitando-se o plástico, e cadeiras ergonômicas individuais, sendo que não será
aceito bancos individuais ou coletivos;
g) As águas servidas(lavatórios) deverão ser destinadas conforme previsto no plano de ação –
alínea d) item 3.1 acima;
h) O refeitório deverá ser assentado em local apropriado, sem comunicação direta com os locais de
trabalho, instalações sanitárias e local insalubre;
i) Será aceito CONTAINER desde que atenda às exigências acima. Deverão ser assentados em
terrenos nivelados, sem umidade, sobre peças de madeira ou concreto e conter área frontal de
estacionamento e entrada revestimento com brita1;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
9/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

j) O CONTAINER deverá possuir piso interno sem ressaltos e proteção contra riscos de choque
por contatos indiretos além do aterramento elétrico;
k) A CONTRATADA deverá responsabilizar-se pela manutenção, higienização e limpeza diária do
local. O local deverá ser provido de instalações de combate a incêndio, instalações elétricas,
lâmpadas e/ou luminárias;
l) A forma de alimentação deve atender o estabelecido na especificação GSSO EPS-002
Especificação Serviços de SSO.

NOTA: Não será permitido o preparo de refeições dentro das instalações da CSP, bem como
não será permitido aquecer ou tomar qualquer tipo de refeição ou lanche fora de local

CÓPIA NÃO
apropriado definido nesta especificação.

3.7. REGIME DE TRABALHO

CONTROLADA
A CONTRATADA deverá adotar regime de trabalho estabelecido pela legislação trabalhista, de 44 horas
semanais, sendo que a CSP só aceitará regime de hora extra de no máximo 2h00(duas horas) diárias,
devidamente formalizadas no DRT e somente para excepcionalidades de premente necessidade sem,
contudo, virar rotina. A CONTRATADA deverá cumprir o tempo mínimo de interstício entre jornadas de
trabalho e mudança de horário.
A CONTRATADA poderá adotar 2(dois) ou mais turnos, desde que obedecidas à determinação acima.
A CONTRATADA que contratar trabalhadores de outras cidades que não sejam as da vizinhança deverá
fornecer alojamento nas cidades e alimentação fora do turno de serviço, ou seja, desjejum, almoço e
jantar, inclusive nos fins de semana não trabalhados.

3.8. AMBULATÓRIO
Quando se tratar de frentes de trabalho com mais de 50 trabalhadores e não haver ambulatório da CSP
na região da obra, a CONTRATADA deverá contar com um suporte de saúde direcionado para o
atendimento de casos emergenciais e pequenos atendimentos de saúde para seus empregados e
das sub-contratadas com o objetivo de evitar o deslocamento de casos de pequena complexidade
para a rede de saúde pública local.

Este tipo de suporte deverá conter no mínimo:

 Um Posto Médico composto de recursos para atendimento ambulatorial (exames

ocupacionais) e atendimentos de emergência contendo no mínimo sala para consultas
médicas, recepção, repouso e banheiro. Deverá conter estrutura adequada para atender ao
PCMSO, com as dimensões mínimas 20 metros quadrados, sendo acrescido de 5 metros
quadrados para cada aumento de 100 pessoas.
 Em caso de serviços realizados em locais sem suporte de emergência (fora dos centros
urbanos) e dependendo do grau de risco dos serviços e número de empregados envolvidos,
deve-se prever a disponibilização de uma ambulância para casos que necessitem de remoção
especializada. Os contatos com este tipo de remoção deverão ser de conhecimento do
responsável pela obra e estarem em local de fácil acionamento em caso de emergência.
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
10/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

 A equipe de saúde deverá ser composta por técnicos de enfermagem, enfermeiros e

médico responsável de acordo com o dimensionamento e grau de risco da obra a ser
efetuada. É obrigatória a definição formal do médico responsável pelo Posto Médico.
(anotação de responsabilidade técnica).

A CONTRATADA deverá seguir todas as normas de limpeza adequadas a uma unidade básica de
saúde com especial atenção à destinação correta de resíduos biológicos contaminados e
responsabiliza-se pela manutenção, higienização e limpeza diária do local, como também deverá ser
provido de instalações de combate a incêndio, instalações elétricas, lâmpadas e/ou luminárias e
instalações de água e esgoto.

O ambulatório deve conter:

a) O ambulatório deverá conter iluminação, ventilação, pé direito, isolamento térmico adequados a
NR8 do Mtr e devidamente pintado com cores indicadas pela FISCALIZAÇÃO;

CÓPIA NÃO
b) Fiação elétrica embutida em eletrodutos e devidamente aterrada. Disjuntores, interruptores e
tomadas instaladas em caixas apropriadas, com plaquetas de identificação da tensão existente;
c) Paredes em chapas de madeira, alvenaria ou placas de concreto, devidamente protegidas
internamente com material impermeável e pintadas com tintas laváveis. Piso em cerâmica ou de

CONTROLADA
cimento liso de fácil higienização e passeio externo cimentado de no mínimo 50 cm de largura;
d) Cobertura com telha de barro, fibrocimento (sem amianto) ou metálica e devidamente forrado
internamente de maneira a garantir o conforto térmico apropriado;
e) Conter lavatório e sanitário exclusivos;
f) O esgoto das águas servidas deverá ser interligado ao sistema de esgoto adotado;
g) O ambulatório deverá ser assentado em local apropriado, sem comunicação direta com os locais
de trabalho, instalações sanitárias e local insalubre;
h) Serão aceitos contêineres desde que atendam às exigências acima, e possuam coberturas com
telhas de barro, fibrocimento (sem amianto) ou metálica. Deverão ser assentados em terrenos
nivelados, sem umidade e sobre peças de madeira ou concreto, contendo também o passeio
cimentado em volta deste;
i) Os contêineres deverão possuir piso interno sem ressaltos e proteção contra riscos de choque por
contatos indiretos além do aterramento elétrico;

3.9. GERAÇÃO DE RESÍDUOS

 A CONTRATADA deverá no decorrer do contrato, estar apta a atender as exigências da CSP
no tocante ao controle e destinação de resíduos gerados pela sua atividade.
 A CONTRATADA deverá ter cuidados especiais para o armazenamento dos resíduos gerados
e responsabilizar-se pelo seu adequado destino, evitando impactos negativos ao meio
ambiente.
 A CONTRATADA deverá estimar, para cada atividade a ser desenvolvida, o excedente de
resíduos gerado, principalmente os resíduos classe I, objetivando planejar sua geração e
minimizando-o.
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
11/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

 Os principais resíduos classe I a serem gerados deverão obedecer às orientações a seguir,

não eximindo a CONTRATADA do controle, armazenagem e destinação de outros não
relacionados, mas contidos em relação anexa, (serão armazenados no galpão de resíduos
oleosos e contaminados):
- Resíduos oleosos (óleo hidráulico e lubrificante) deverão ser coletados e acondicionados
em recipientes adequados e limpos (tambor de 200 litros apropriado) identificando nome
do resíduo, local e gerência de origem.
- Resíduos oleosos (graxa usada) deverão ser coletados e acondicionados em recipientes
adequados, em tambores de 200 litros com tampa e lacre lateral, identificando nome do
resíduo, local e gerência de origem.
- Resíduos contaminados diversos (estopas, trapos, serragem, embalagens, papel,
papelão, madeira, plásticos, vidro – contaminados com óleos e graxa, latas de tintas e
solventes químicos, solo contaminados com óleos, etc.) deverá ser coletado e
acondicionado em recipiente adequado (tambor de 200 litros com tampa e lacre ou bag
impermeável) identificando local e gerência de origem.

CÓPIA NÃO
 É imprescindível a orientação prévia por parte da área de meio ambiente, na
geração/destinação de resíduos para contenção de derramamentos acidentais e não eximindo
a CONTRATADA das responsabilidades advinda do fato.
 A CONTRATADA não se eximirá das responsabilidades advindas de fatos relacionados a

CONTROLADA
derramamentos acidentais de resíduos contaminados/perigosos, imperícia ou outra que venha
a causar impactos negativos ao meio ambiente e suas consequências.
 Os resíduos considerados classe I (não inertes) e classe II deverão ser coletados e destinados
de acordo com orientações e procedimentos adotados pela CSP, seguindo as recomendações
contidas para seu armazenamento e destinação final.
 A CONTRATADA deverá fornecer os recipientes adequados e caçambas devidamente
identificadas para coleta dos resíduos: biodegradáveis (restos de alimentos, borra de café,
cascas e restos de frutas e legumes etc.), lixo comum (tampas de marmitex, papel toalha,
papel higiênico, guardanapos, papel de fax, papel carbono, tocos de cigarro, embalagens de
balas e biscoitos, copos descartáveis de água e café etc.), recicláveis (papel, papelão, jornais,
revistas, embalagens, papel de impressora, envelopes etc.), plásticos (garrafas pet, saquinhos
de leite, garrafas de água mineral, copos de água mineral sem a tampa, talheres descartáveis
etc.), sucata ferrosa e não ferrosos oriundos de sobra de obra (ferro cobre, madeira ou outro
material).

4) ANEXO
 ANEXO 01: Guincho;
 ANEXO 02: Sapatas antiderrapantes para escadas;
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
12/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

ANEXO 1
Conjunto guincho de sistemas de içamento de cargas.
GANCHO: distorção máxima permitida

Trava de Segurança

CÓPIA NÃO
CONTROLADA
GANCHO NOVO - AD = AC+15% E AC = AB = BC

(em uso) AB < OU = AD

GANCHO RUIM AB > AD

Possíveis anormalidades em cabos de aço. Posicionamento e quantitativos de grampos

em cabos de aço.
 Companhia Siderúrgica do
Pecém
GSSO
TÍTULO: FOLHA
ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO DE LOGÍSTICA EPS 013 GSSO
13/13
PARA APOIO DE SONDAGEM. Código de REV.
Treinamento
Ref: REG 001 DIFS, PGS 001 GAENS
01/09/2011

ANEXO 2
Sapata antiderrapante para pés de escada.

CÓPIA NÃO
CONTROLADA