/

\
i. .\> j j\f.
 JOHN CÁRTER BROWN
LIBRARY
/
Purchased from the

Trust Fund of

Lathrop Colgate Harper

LITT. D.

I The John Cárter Brown Library

ffl ffl SI ffl

m
I PURCHASED WITH THE ASSISTANCE OF
a A DONATION FROM
m
m the Arcana Foundation

\
 ITINERÁRIO !>

GEOGRÁFICO
COM A VERDADEIRA DESCR1PC,AÔ
dos Caminhos ,Efiadas^ Rofas, Gtios, Toyoa-^
coens^ Lugares^ Fillis^Rios^Montes ^e Ser-
ras , que ha da Cidade de S, Séaftiaó do

RIO DE JANEIRO.
Atè as Minas do Ouro,
COMPOSTO TOR
FRANCISCO TAVARES DE BRITQ

jm^
SEVILHA
Na Officina de ANTÓNIO DA SYLYA
M.DCC.XXXIÍ.
Com todas as licenças necejfaria.%
^mm0Ȓ

.^.V-
 INTRODUCÇAM-
emprehendí ordenar , c d^fcrever hum
EU Itinerário Geograíico,em que fe incluif-
fem os lemites do governo de Saõ Paulo <,

e Minas , naó fó por perfuaçamde

algumas
peíToas curioías que dezejavaó femelhan-
,

tes noticias ; mas para que fe faibam os in-

cógnitos eípaços daquellePaiz, e deíterrar
CS incertos conceitos de todos os que o
nao
tem verfado ; e porque colhi de tudo ver-
dadeiras noticias , razam fera que feme de
inteiro credito a tudo nefte Itinerário referi-
do, pois he filho dehuma noticia muito in-
dividual Bem fey que a prezente matéria he
prolixa , e embaraçada , e por iíTo pouco
â-

grada vel aos quenaÕ te mufoda Geografia j

mas comtudo taõ útil , e proveitofa , as cou»
íks civis dos negócios dos Príncipes , as
fa-

À % í^

{i
 INTRODUCQAM.
coes Militares, ao conhccimcilto do que ha
na terra , e no mar, que íenaõ pôde crer
que haja alguém, que poííli tratar eftas de
pendências , compropriedade fem conheci-»
mento defta ciência , como cfcreveo odou-
dífimo Eftraho no liv. i. de fua Geografia ,
aonde diz que toaos os que tem negócios
íias Cidades neceíTitam de conhecimento def-

ta ciência, por fer ^ que mais lhe convém^

e oíFerece a cada paíTo.
Cpnfeço ingenuamente que me naõ aní--
lliavà atomar femelhante em preza porque
5

ainda quando ha obfervaçaens mais exaclas^

fempre os peritos na arte cíicontraõ ^ue ex-
aminar, e emendar , por aumeno,ou por de-
feito ]
porque aíllm como na pratica fenam
f)oderâ facilmente dar huma linha reçíla, af-
im também fenam poderá neíla ciência con^
ceder hunia certa , e infalível medida, efó
íim huma tal que feja fem falência aílim me
:

refolvi^perfuadíndome qlic podiam paílar fem

efta efpeculaçàõ os qucfiaotaõ delgadojen-
rendendo que guiando-fe pelo roteiro deite
Itinerário, nao tropclTcraò nos obftaculos
da incerteza pela filta do conhecimento das
dif-
 INTRODUCQAM. 1
cíiítancias dos lugares que compreheilde, e

r
,

eníina.
Podem bem fiiceder ,
qtie fe venha ã,

continuar efta tarefa aumentartdo-íè comlar-

gas , e uteiíí noticias , aflim das que fe dei-
xaõ de dizer , por nao parecer prolixo neP
te Itinerário, como das mais que fe podem
adquirir no vaíto âmbito daquell a Província;
em quanto fcnaõ fegue eíla fortuna. Viva a
leitor neííli Efperanca.

Ai: ITENERA-
 ITINERÁRIO
COSTA marítima.
^^p
^v^B
Arra grande
rapcquenãj
y*' Rio de Una. Cãpãs
deSaritos,Bertíõgá. S^r-
de lan-
^^gl chas^ Barra de Toque, Toque, dá II há
de S. Sehaflidó^ Barra das Canivieiras.
l)a mefmd Ilha Rio Ubatubâ , Barra de Cay-
.

roeu. Barra de Marambaya, RiodeGaratibâ*

DeUnchas ^ RiodeToyutâ. X>e íanchãs^h^-
tà do Rio de Janeiro*

ILHAS.
Lha de Camueí!a,llhadosÂícatrazes,llhâ
I de S. Sebaftiaõ , Ilha dos Porcos
Grande, Ilha de George Gal-
, líha das
Couves, Ilha

^'
leeo , Ilhas do Pay.
A4 PO-

kJ^
 % Itinerário

povoAQois marítimas.
Am Vicente, Santos, Villa deUnâ,VilIíi
S deS.Sebaftíaõ, Villade Ubatubâ , Villa
de Parati , Villa de Angra dos Reys , Cidade
do Rio de Janeiro, Villa de Macaçu , Cidade
de Cabo Frio.

, Caminho para as Minas partindo de Santos.

embarca em Canoa^ e
AQuiao pè
íar
fe vay poii^
da Serra de Cvibatam
fe
pella
:

menhã fe fobe à ferra , a qual ja hoje efta com

capacidade para fe chegar a fiia altura , ex-
cepto em dois ou três paíTos , aonde he pre-
íizô apearem-fe os caminhantes fe fenaõ que^
rem verem pmgo;porque para qualquer par-
te , que cahircm,acharaõ precipicio inevitá-
vel. Em pouco mais de trcs horas fe 'vence
a eminência diiquellaSerra,da qual fe vê o mar,
c aplanicie da terra, commumnicada das trans-
parentes, e criftalinas aguas de infinitos Ríos^
que fervem para aviíla de agradáveis , e li-

ííongciros objetos.
 "
Geografco, i^
'^^l À efta Semi , c íu i cordilheira deraõ os
prirneiros habitadores o norae de Parânampia'"
caba, que ligniíica na língua Geral dó Braíil?
lugar donde ie vô o Mar.
'<;. E profeguindo a J ornada fe vay prcnou-
tarnoRio dos Couros e no outro dia fe entra,
;

na Cidade atè o Meyo dia, òuhuriía^hora em

Jornada ordinária. Deíla Cidade fe parte para
as MínásVefe paíTa pelas paílagens ieguintes^
Noíla Senhora da Penha (fazenda dos PP.
da companhiiije fe pafCi hum Rio ap ílihir del-
ia) VíUa dè Mag7 { pafiire hiini Rio ao entrar )

yilla de Sucarây,(P:^faíe antçs de entrar naVil-

la o Rio Paraíba em Canoa)Pnncipio d o Façao
grande, Capella, Villade Tauhatê, Villa de
Píndamunha^aba, Guratineuitâ.
A efta Villá também vem dar o caminho
de Paraty que chámaõ o caminhoVeiho;E quê
fahe dé Paraty, vem aoBananal,íbbe ainnaceíli-
vel Serra , e deícanía na Pareçam. Paíla-fe o Rio
Perepetinga, (que toma aqui o nome das Serra-
nias por onde paffa, )elogo depois fe chama
Paraíba do Sul, e fe pernouta no fitio que tam-
bém toma o nome do Rio. Affonço Ma\-
tins. Paílíife aq^ui o Façam, que he Iium carrei-

A5 rmho
4 Itenerarlo
rinho^quevay pelo alto de hum cumc^no qual
a penas paílii hú cavaIlo,ou paíla hum hom m
a pè,e le a cazo declina para alguma das par-
tes, fe preccpita.
Vai-le a incruzilhada , e fc entra depois
na Villa de Guratinguetá jadita, e delia f«
parte para as Minas^paíTando-fe em Canoa, e
da hi a breve diítancia o Rio Paraíba, no íitíQ
de Aipacorê, ç fe profegue o caminho das Mi-

Skks-^ou Rojfds defle çamtnho,

EM Baú chama
illo fe
paíTa-fe hum Rio vinte vezes,c por
o Palia vinte. Sobcfe a no-
ta velCordilheira,ou Serra de Mantiquera.Paf-
fa-fe outro Rio trinta vezes, elhechamao o
paíTa trinta, efe vay a Q Pinheirinhoj dahi a
Rio verde , Pouzos altos , Boa viíta.
Sobefe hum monte em cujo cume fc dila-
ta a ^níla circularmente pelos Orizonrcs com
igualdade, efem obítaculo algum,ou eftorvo
de outro montc^que íe opponha , em que da
moftras d^ íua grande eminência e fe vay a;

Caxambu. Aonde ha hum monte cuja falda h e

iam-
 Geò^rdfifo. 5
lambida, de todo o gcncro de caça que àlli \xrn
goílardaquella terra , por fer aprazível , fe
bem quç muito Cilitrada-,
Maypendi,PedroPaulo,Engay,Ffavituâ,Car-
rancas,Rio Grande,Tojucâ,Rio das mortes pe~
queno.
Entra-fe naVilla de S. Joaõ delRey noRío
das mortes. Deita Villa le vay para as Minas
Geraes em cinco ou féis dias por huma de duas
eftradas , ambas quaíi iguaes , aílim na extcn--
çaõ^como nas comodidades , e caminhos. Hu-
ma fe intitula ò caminhoVélho; outra o Cami-
nho Novo. A eftrada velha fe toma a maÕ di-
reita , nova fica a maó efqucrda;cu~
e a eftrada
jos fitios, ou Roças de huma , e outra faõ a$
feguintes.

CAMINHO VELHO.
LOgoemque fahe de Vil de S.Joaõ fe paf-
fe
Canoa o Rio das mortes fe fenao
fi
Ia

quer paíTar na ponte^de que fe paga quarenta

reis )e fe vay ao Callanday , Cataguazes , Ca--
mapoan. Carijós ^MacabeUo.

A6 CA-
f
6 Itenerarto

CAMINHO NOVO.
CAUanday , Alagoa doiirada(toma cfte no-
me todo aqiielle Terreno , ufurpandoo
da Alagoa velinha.) Camapoan , Redondo ,
Congonhas, Macabello,

daremos mjle Citlo ^ e façamos para elle ajor-^

nadapelo Rio de Janeiro.

PArte-fe da Cidade do Rio de Janeiro em

lancha, efe entra pelo Rio de Agoafu,
e em huma maré fe chega ao citio ào Pil-
lar ; e daqui em canoa pelo Rio a íima fe vay
ao Couto. Aqui fcmontaacavallo,efc fcgue
jornada a Taquarufú ao pè da hoa viíta.So-
befe a Serra , com baíbnte trabalho. Domais
eminente da cftrada fe vè o mar , os Rios ,
e aplanicie da Terra, Em reciproco comercio
p;oza aqui a vift^i de hum famofo efpedlacu-
3o: e profeguindo a jornada fica a maõ ef-
c]uerda hum monte innaceínvcltaõ redondo,
e igual, que parece fer feito ao torno. He todo
xic pedra, c por huma bandada fua ílilda ,

vay
vay a eftrada,deixando a lua agigantada env
minencia muito a trás os Atlantes, e Olym-
pos. Ao pè deita Serra da parte do Norte
ellaõíituadas as Roílâs do Si Iveílre , Êifpo ^
Governador^ Alferes, Roílinha, Paõ gran-^
de ^ Cabarú , Cavaruaíiin , D. Maria, D. Ma-
ria, D. Maria, D. Maria Tacurufâ , D; Ma-
ria Paraybunâi
Paííiife aqui o Rio defte ndíiie , e aqui ef-»
ta oReg-iirro.
RoillnhadoAraiijO, Conílrafte , Cativo^
Medeiros, J ozeph de Soitza, Juiz de fora, Al-^
cayde mor , Alcay de mor , António Moreyrá^
Manoel Corrêa , Azevedo, Afaujo , Gonfal-
ves, Gonfalves, Pinho, Bifpo.
Aqui fefobe a grande Cordilheira da Manti-
quera.
Roílinha , Coronel borda cío Canipo ) Rc-^
(

giítro: aquife paga de cada carga de feco

humaòutaya, ede molhado mea outava. E
quem quer hirpara á Villa de S. João delRey,
torna huma eítrada à máõ efquerda ^ é vay
aofitiodo Bárrofo e em outra jornada pode
,

checar adita Viíla. E Vamos profc^guindo o

npffo caminho das minas Geraes,
To-
 IJU.-IIIIRJ

8 Itenerdrio
Jozeph Rodrigues , Joaó Rodrigues , Al-
berto Dias Pallagem , Refaça , Caranday,;
,

Outeiro, Os dous Irmãos ^ Gallo cantante ,

RoíTinha, Amaro Ribeiro, Carijós , Maca-
bello.Aqui fe paíTa oRodèo, ifto he ,
que fe
rodea húa Serra,a que chamaõ Ititiaya. llheos,
Olanâ.
Daqui toma à maõ efquerda quem quer
hír caminho direyto para Villa Real , e fe vay
pela Cachoeira, a vifta da caza branca,bufcar
a paílagem do Gravato e profeguindo oca-
;

minho das Minas Geraes^do Olaná fe vay as

três Cruzes > edahi a Trapui, que fica hu-
ma legoa de Villa Rica, e logo íe entra nel-
la par.^ fe palTar daqui a Villa Real , fe tor-
na pelo Tripui as três Cruzes , e pela Bo-
cayna^ por qualquer de três eftradiis fevay
a vifta da caza branca bufcar a paíTagem do
Garavato , e da hi fetoma à maõ efquerda,
pelo curralinho, e Rapòzos, e fe entra em
Villa Real, edefta fe paíTa a todas as mais
Víllas de fua Comarca. E ja que damos noti-
cia dos caminhos , e eftradas terreftes ; dire-
liUQS agora das Eftradas aquáticas que fam os
Rios,
 GeogrdficD. ^
Rio^ , c pfincípiareinos pelos iT^iyores^pòrque
femprí* aos Grandes fe devem os primeiros
lugares»

S E H í E DOS RIOS.
TJ ío da Prata Kio grande , , Pv ío das raor-
jlV te.< RioThêtê Rio de
^, -) S. Francifco,
Rio das Velhas , Rio das Còncronhas , Riò de
S. Earthòlomeu , Rió das Pedf-is,Rio da pra-
ta, RioSabara^ Riò da Gaya, Riodolnfer-
no , Rio Para , Rio Parupebâ, Rio de S. JoaÕ,
Rio Paraiba do Sul , Três olhos de Agoa , Pa -
raibuna , Fvio do Efpirito Sanro ^ Ribeyram do
Carrr.o^ Rio Semidouro, Rio Goalachòs, Rio
Garupirartga , Rio doce , Rió S. Barbará ,
Rio S. Matheus, Rio Catas Altas, Rio Camar-
gos.

DESCRIPC,AM DÔS RIÔS=

Kioddfratd,

Rocedeeftefegúdo Briareo dosRíos,dc-

p principios kalitados , e de fontes muitos

.m
i
IO Itcmrano
pobres mas com a yefmhança do Rey dos
;

metaes enobrecido. Tem da parte do Leíle o

nafcimeiTto , para queatè neíla circúnftancia
tenha aremedos de Sol. O Rio grande lhe of-
ferece os primeiros cabedaes , para que. feja
também grande a íua opulência. Nafce eíie de
duas fontes pequenas : huma junto das Mi-.
iiasde Ibutupocá, outra das de Soruocà;e logo
apouca diíiancia.,fem.oftra rápido, e cauda-
Icfo. Depois entra, nelle o Pvio das mqrtjL^s .,

que nafce da borda do campo do caminho ncn

\no, incorporado com o. das mortes pequeno,
c todos identificados paliando pelo meridiano
de S. Paulo recebe a vefita do celebrado Thee-
tê, e de romaria vam parar a Buenos Aires,,
cxià Nova CoUonia, eíahe ao marem altura
de trinta e cinco grãos , e hum minuto.

RIO DE S. FRANCISCO.
E eíte o terceiroRio^na ordem da fua grã-
.«^ ^^ ecza , dos que praticaõ com curfo mais
cxíenio as terras doBrafiL Conftroelhe a ma-
yor parte das fuás riquezas o celebrado Rio
iLs Vcllv.s, c jm tantas alfayas de Ouro , quã-
tã3
 Geográfico. fí
t^s faõas fuás correntes de prata: com eíte
íefaz naó^ío caudolofo mas logo foberbo.
Compocm-fe o Rio das Velhas do das Congo-
nhas, que paíTa pela flilda de Itaubira, e da
Rio.S. Bartholomeu,quelheacarream o cabe-
dal. Entraõnelle vários Riachos: os mais no-
táveisfam o das Pedras \ e o Rio Sabarâ , que
trazem fuás aguas dos Riachos Gaya , e do
Inferno , chamado aílim,porque fe paíía por
elle por huma ponte de menos de vinte pòs
de comprido , correndo o Rio por baixo^por
mais de duzentos de profundidade^ fam fuás
paredes tam talhadas a picjue, com alguns ra-
mos , e eftes em pedras fahidas para fora ^
que eftaõ convidando a quem olha da pon-
te a horrorofo pcrcipicio. Muitos defagoam
no Rio de S. Franciíco , o qual juntamente-
cpm o das velhas, e RioParâunido com a
Rio Paraupebà^eS. joaO,vam todos dar aa
mar.

RIO paraíba do sul;

N Afce eíte Rio de três olhos de agua , e

partw da Villa de Angra dosReynasi
dit
J2 Itinerário
difcorrendo por entre as ferranias e montanhas'
de Parcpetinga , das quais toma aqui o no-
me; porém d ilatando-fe paraOefte, o perde,
e toma ò deParaiba dando volta pela Vilk
:

de Sacaray, fas caminho para Leite, paíTan-

do pelo íitio de Hipacare , pe^o caminho ve-
lho das minasse no caminho novo, pelo cí-
rio de Gracià Rodrigues , que tomou o no-
me do mefmo Rio para o d ir àquelle citio; e
depois fazendo caminho pira os campos dos
Itaquazes , fertilizando-os, fahe ao mar pela
banda de Lefte em altura da vinte , e hum
grãos , e trinta minutos.

RIO DO ESPIRITO SANTO.

DA Serra de Tiriaya , e da de Tapanhu*-

acanga no Ouro preto da banda do Lef-
te, nafcem duas fontes, que depois de unidas
produzem o Ribeyraõ do Cirmo, enriqueci-
das de Ouro , por todas as fu is margens, fun-
do, e contornos. Eíte Recebe em íi os Rios
do Semidouro , que corre por baixo da
terra largo efpaço , e do Brumado , ambos
,

incorporados, à dois dias de jornada da Vil-

la
 Geográfico: ^ }J
la do C irmo e entrando nelle mais a baixo
,

o de Ferruqiúm,perdem ambos o nomes , c

tonam o do Eípirito Santo , e vay defem-
bocar ao Lefte na ViUa , que também do Rio
lè adornoií eõm o nome, em altura
de vinte
grãos , e quinze minutos.

R I O D O C E.

dos Rios S. Barbara,

ESte Rio fe compõemaltas, Camargos e
Matheus, Citas
S. ,

outros quafi fem nome, c outros que correm

pelos diftriòlios do mito dentro nas Minas
geracs , e cordilheiras da grande Serra deTa-
panhuacanga, que fe eftendedo Ouro preto,
ou Villa Rica pira o Noroefte. Efte Rio en-
tra no mar da banda do Leite em altura de
doze grãos , e trinta e quatro minutos.

SERRAS.
PAranarapuacabâ he huma grande Cordi-^

heira,que corre a Serra Cubataõ a fubi-

1

da de Santos para S. Paulo, fubida de Parati,

ou de Pirapetiiiga para Uma da dita Serra, ou
Gor-
 w^ -

f^
14 Itinerário
Cordilheira no caminho velho.
Boa vifca,tranzito, ou fubida da Serra do
caminho novo do R io de Janeiro para as Mi-
nas. Cordilheira de Mantiquera,Morro do Rio
das mortes com beta de Ouro, Ponta do Mor-
ro no Arrayal Velho , Cimapoam , ítambira ,
Tupanhuacanga , Itâcolumim , Serra do Rio ,
Morro da Conceição.
Fazendas de Ingenhos, Roías, Arrayaes ,
Povoaçoens , e lugares^Termos das Villas , e
aonde fe dam catas para tirar ouro, Paragem
de Itaubira , ou ítamorindibâ , aonde fe tomii
o caminho para odefcubrimento das efmeral-
das, e para a Alagoa dourada.

L A V R AS VARIA S.

Jrnoca, Albitupoca, Arrayal Velho,Con-

J'gonhas , Itabaraba, Itaubira Caruca , Gara^
p-ianea , Camargos , Catas altas , S. Matthcus,
S. Barbara , Itambe , ítacambira , Conceição.

Deixo outras infinitas por naõ fazef ma-

yor prolação. Faço fomente menção das fefi-
lidas5 porque delias fe trata em outros lufa-
res deite Itencrario para fe fiiber aonde efte-
jaõ fituadas, CO
 Geográfico.. rj
CO MAR CAI
ASA Comarcas deite Itinerário ílim cinco;
Capitania do Rio de Janeiro tem fo-
mente huma , aqual efpira pela parte do Nor-
te da mefma Cidade no pè da ferra da Boa vif*
ta , no caminho Novo das Minas, antes de a
fubír: ecom
a Capitania do Efpirito Santo pe-
la partedo Sul , fenece no mar Oceano pela
parte do Lefte e no mefmo pela de Oefte ,
:

na VilladeUnâincluíive^e com a Comarca

de S. Paulo.
O governo de S. Paulo , e Minas tem
^

quatro Comarcas. A primeira he ã Cidade de

S. Paulo. A fegunda he a do Ouro preto. A

terceira a do Rio das Velhas. A quarta a do

Rio das Mortes. A Comarca de S. Paulo par-
te do Norte com a do Pvio das Vellias , do Sul
com a do Rio de Janeiro , e com o mar Ocea-
no de Lefte com a do Rio de Janeiro , e com
:

a do Rio das A/fortes peLi^ordilheira de Ma^

tiquera. De Ocíte fe pôde eftender atè nova
Golonia.
A comarca do Ouro preto parte do Nor-
te
 ««^«

r^ 16 TtmràHo
te com os mates dos Uheos , da Eahya
do :

Sul com a. do Rio das mortes pelo limite do

Rio das Congonhas ; do Leite com àdo Ef-
pirito Santo, edo Oefle com a do Rio das
Velhas pelos lemites da páíTagemdoGaravato^
c Catas altas.
A do Rio das Velhas parte doNorte com
os Curraes, e certõis daBahya; do Sul em
par-

te com a do Rio das mortes pelas

montanhas
de Itaubira, incluíine, e com a de S. Paulo. Pe-.
lado Leite, com a do Ouro preto, pelos le-
mites da paíTagem do Garavato, e das Catas
altas, e de Oeíte pelos Certóis fem
conheci-
do lemite.
A do Rio das mortes parte do Norte em
parte com a do Ouro preto , pelo Rio das
Congonhas , e em parte com a do Rio dasVe-
Jhis: do Sulempirte coma do Rio de Ja-
neiro, pela Serra da Boa viíta no caminho
No-
vo, e em parte com a da Cidade de S.Paulo.

De Leite com a do Rio de Janeiro. De Oeítc

com a de S.Paulo pelo limite da Mantiquera
no caminho Velho.

Filias
 Geográfico. ir

Filias dasMifias.fegundo as Antlgmdddeíj ,

emcjHeforaõacadas.

Governador , e Capitão General Antó-

O nio de Albuquerque coelho de Carvalho
e régio as feguintes: Villa de NoíTa Senhora
do Carmo,que tomou o nomedoRibeyram,
que corre junto a ella. Villa Rica no Ouro
preto , Viíla Real no Rio das Velhas.
O Governador Capitão General D. Braz
Balthezarda Silveira levantou as que fefe-
guem .Villa de SJoaõ delRey noRio das mor-
tes. Vil la Nova da Rainha no Caêrê, VillaNo-
va do Principe no Serro do frio, Villa da Pie-
dade em Pitaugui.

VILLA DO CARMO.
EStà íituada em altura de vinte grãos , e i
quinze minutos:he deClima favorável pa- 1

ra todo o género de plantas , tem em íi o mi-

lho^ e fcijaó que lhe bafta , e grande parte
deite mantimento jà lhe vem dos campos da
caxoeira, cafa branca, e curralinho conduzi-
do
 -JJX-

l}J Itinerarw
cio em CAViiUos, diftancia de féis ou. fete. lego-
efta fundada em fitio allegre e aílim do
5
iis
:

ínefmo Ribeyraõ como da terra fe tem ,

tira-

acSualmente íe tira
do muitos theíòuros e ;

èm todo o feu termo baftante ouro más eiii ;,

forma, que tenha conta, foaquem o

premV
te a divina Providencia , e em
todas as mais

J^íinashe omefmo.

V I L L A R I CA.

Ntre Montanhas de immenfi altura , e

E
^^ , delias rodeida^em forma que a vifba
naõ DÒde extcnder , fe levantou efta
fe-
Villa , e

fuppofto que a batida pela profundidade em

mais
que efta a mayor parte delia fituada ,
pela fre-
loberba , e opulenta que todas, alllm
quência de Comerciantes,como pela abundân-
cia de fuás Minas, mormente
da innacclliyel
Montanha de Tapanhuacanga , em cujas fal-
das fe encofta, edefcanfi. Efta
ferra hc hum
PotofídeOuro: mas por filta de agua no
naõ enriquece a todos que nclla mi-
veraõ
neraó, ftippofto que os remedea.
He efta Vil-

la falta de tudo 6 que

depende de Agricul-
tura
 ,

Georgdficd, í^
tura, aflím que todo o mantimento lhe vem
dos referidos campos por diftancia de três ,
quatro^e cinco legoas yeítâ em altura de vin-
te grãos e vinte minutos.

V I L L A REAL.
NO principio defta Villa pela parte
olha para o Sul corre o Rio das Velhas^
que

a lavarlhe as margens, a eíte rende vafalagem

o Rio Sabarâ, que fahindo-lhc ^ faquialo ,
fe defpoja do nome com o tributo das a?ua«,
rodeando eíla Villa pelas lavras do Leite , e
do Norte: ambos cotrem turvos, porque ac-
tualmente em ambos feminera , mas raras ve-
zes íahem os mineiros lucrados neítes deftfi-
âos porque naõ conrrefpondem os haveres
;

ào ordinário difpendio; mas a^ora com as ro-

das fe tira muito ouro. Saó abundantiíTi-
mas.de todos os frutos as terras defta comar-
ca 3 os quais todos nella fe compram por me-
nos ametade que nas Minas geraes. A Villa
efta fituada em território a prazivel,e os mo-
radores fe trataõ aqui com muito luzimento
porque nas fuás fazendas a mayor parte con-^
fer-

i
f^.^o Itlnermô.
fervaõ com pouca defpcza muita cavalaria. A
efta Villa vem parar todas as carregaçois
que
fahem da Bahia, ePernambuco pelas eftra-
das dos currais , e Rio de S. FranciTco, e nel-
antes que em outra parte cntraõ os
gados,
k
commumfuftento das Minas, e quazi repu-
tado como o mefmo pam.Eftà eftaVilla em
al-
dois
tura de dezanove grãos , e cincoenta e
minutos*

VILLÂ DE S. JOAM DÊLREY,

A O Sul de todas asVillas vinte e hú grãos
.A e féis minutos fe erigio efta Villa ,
em
humas Planicies. que convidam , com fua a-

menidade , efrcfcura, e interior allegria com

que delia gozaõ, ornada de verdes campos^,
que lhe fervem de proveitofos paíl Os , e
mo
maS
menos he enriquecida de lucrofas Minas ;

de fumma dcficuldade , e nem para todos ^

fen 5 no Inverno de cujas affluencias , e en-
;

a
chvrradasfeaproveitao, hindo os negros
p"la
gardiya, a que fe chama ÍAifqueira ,
flilda de hum Monte de mais
que medwna
grandeza^ todo compofto de pedra de Rexa

k
 Geográfico.
^^
c
,
pedaço de terro,
de ouro , a qual moida com
do que fe aprovei-
no que mais fe defperd.ça pad.-
ta por mera incúria ,
e no tempo feco
lavrao alguns parti-
ce o comum, e fomente
, dando
ca.as
culares com força de efcravos
,

monte que fam de grande

nas faldas do dito ,

e com menos conveniência le dam

utilidade ,
margem.Hutnas,
também por aquelk dilatada
aproveitam , por nam
c outras vezes fenaÓ
vertem.
poder vencer a muita agua que
^ o Rio
A pouca diftancia defta ViUa corre
em pedra-
das mortes cujo fundo fe fabe he
,
antigamente o
do de ouro, edellefe tirava
hindo de mar-
que podia trazer hum negro ,
gulho, arrancar com hum
Almocafeem quan-
fo lhe durava o folgo:agora
com novo arteticio
co-
fe tira Canoas, com humas grandes
em
lheres de ferro enxeridas em
huma comprida
arteficiofamentejalao
aftea de pâo , as quaes
eftao pen-
cm huns caíTos de couro cru , que
dentes pela parte convexa , ecom humas ar-
golas ,
pelas Ws fe puxa da terra com
o formmento dos
huns
íarilhos, quanto pode fofrer

cabos,echeyas as colheres fe cravao

co a altea
lodo,area
nofundo,e
'
trazem o CaíTo cheyo de
epc-
I %% Itlnerãrio
e pedras , ò que tudo depois febatea, e fica o
miis preciofo, por fenaõ poderem mover^nem
ainda arrancar as pedras de eftranha grandeza,
one eftaõ no fundo , para fe rafpar a piííarra
déllcjaonde o ouro fas feu mais natural aíTen-
to»

VILLÂ NÒVÀ DA RAYNHA,

na ordem da fua an^
ESta Villa lie a treceira
tiguidade difta de Villa Real perto de
:

quatro legoas , efta fundada em fitio alegre,

e dezafogada de montes he abundante de
j

mantimentos ^ tem bafiailtes lavras mas fe ;

pouco lucram ^ meiíos gaftam. Por efta cau-

fa ha no termo delia muitos homes opulentos,
c tem bons paftos para confervare^m os feus ca-
valos, com commodidade. Eftà efta Villa ao
Norte de todas as Villas das Minas em altu-
ra de dezanove grãos e trinta e outo minutos.

VILLA NOVA DO PRINCEPE.

Sta Villa aprazível efta fundada na Po-
E voaçam que de antes fe intituUava Serro
do

k
 Geográfico, 2^
do frio , toma genericamente poí
e agora fe
todo feu termo.Nelle fe acham infinitasMinas,
e particularmente naConceiçam aonde ha hú
monte de dcfmedida grandeza,no qual fe ach:i
ouro como o que dillenios de Tapanhuacaii^
gaem VillaRica.
Ncítas Minas do Serro do Frio , Comarca
deita Villa do Príncipe , junto as lavras de
Bernardo da Fonfeca Lobo , íitio , e paragem,
a donde chamaõ o Cahetê Merim fiem alterna-
tivamente com o ouro muito bons diamantes»
Ficaõ eftas lavras de Cahetê Merim em hum
biixo , e da parte deíTmia como do Caítello
(

de Lisboa para o Rocio eíta hum Morro de

)

pedras brancas do tamanho de huma livra , c

aqui fe acham também diamantes.
Tem cita Villa termos muito dillatados ^
e para a parte de Oeíte ainda fenaõ tem averi-
guado o feu lemite. Delia fe vay a Itaubira ,
aonde também fe minera. Antes de chegar a
efbis Minas no Sitio de ítamiriodibâ fe toma
o caminho o para o defcobrimêto das efmeral-
das fazendo caminho,quinze ou dezafeis dias
de jornada , e doze ou treze para o Norte.
Os que atè opoente obufcaram , hindo
fo-
r-

i,
- . Itinerário
nonciaalguimadasl -
ftlente pelo tino, km
com muito traba-
çoS Geográficas, andaram
lho muitLais
docammho que he era necef-
partiffem de V lUa nova da
fario; porque fe
mais de me-
R xynhípara o Norte , atalhavao
poucos dias anda^
yo caminho, e depois de
aofeurumo, e feguir o
dos poderiam tornar
chegariao ao
feutiiio,ecom muita brevidade
lueardeftinado. ^ , r l •

efte defcobrimen-
Pella Bahia fe intentou
tohamuitosanaos,fendoGovernadorLu.zde
primeiro defcubndor o ou-
Brito deA1meyda,e
Coutinho, fazendo
fado SebaftiaÔFernandes
poucos companhei-
fua entrada com mais huns
a Oeíte,
ros pelo Rio Doce, fazendo caminho
fincoenta legoas:
andando para fxma pertode
;

muitas pedras ver-

ao longo delle acharam
^^'
doNor-
Cinco ou féis lego.is para a parte
grande, e fermoía pe-
te , defcobriramhuma
draria de efmeraldas , e
ourra de filiras , que

eílam junto a huma Lagoa.

E mais a ba.xo dil-
legoas da barra do
tantedc feffenta ou lltcnta
pedras, t.
Rio doce, vieram achar das mefmas
parte doSul del-
quatro ou cinco legoas para a

\.
 Geográfico, 25
cobrirão outra Serra cm que lhe afirmou a gen-
te, que havia pedras verdes , e vennelhas do
tamanho de hum dedo, e outras azuis todas
refplandecentes. E deita Serra andando pani
Leite huma legoa,ou pouco mais, encontrarão
com outra de fino chriítal, que cria emfief-
meraldas , e juntamente pedras azuis.
António Dias Adorno foy o fegundo def-
cubridorjchegou à dita Serra do Leite, achou
Efmeraldas, e da banda de Oeíte íafiras , hu-
mas , e outras fe criam em chriítal ; trouxe o
dito Governador grande quantidade , e algu-
mas muito grandes, as quaes também a fociava
doutras pequenas , porém fe prefume que de-
baixo da terra, haverá muitas mais finas. He
fem duvida que pe los caminhos que cites ho-
mens fizeram, adiítancia da terra que pe-
netrarão, muito mais fácil fera efte defcobri-
mento intentado pelas Minas. Alguns Paulif-
tas o emprenderam,mas fempre tiveraõ cafos
ííe defuniaõ , que os perturbaramje diíto fuf-
íicir.

yiL^
26 Itinerário:

VILLA DA PIEDADE.
Ultima , e feptima Villa he a da Pieda-
A de , fitio antes nomeadoPitanguí , para
onde correrão muyto numero de
Pauliílas,

Tem hum Serro,aonde aftualmente fe mmera,

e em huma piffiigem que chamam o
delle a
Badaffelfe tiram muitos qumtaes de
Ouro^
em pedaços de grande pezo , e nefte íitio le
trabalha frequentemenre,

FINIS LAUS DEO,

"^
^r

^
 C 71^
1- 5/7 t

9^^] £?(È*-0

ij^*vm
iriMMHMirií
m