Oswaldo Guayasamín

Didier Fassin

O trabalho do antropólogo: Roberto Cardoso de

olhar, ouvir, escrever Oliveira
 ÍNDICE

1. Pontos de partida

2. Os conceitos e as interações

3. A etnografia
1. Pontos de partida

Coletânea de ensaios articulados em três dimensões

O conhecimento antropológico

Tradições intelectuais

Eticidade e moralidade
 2. Os conceitos

Olhar Ouvir Escrever

• Primeira experiência no ou
do campo
• O olhar diferencia-se dos
relatos dos viajantes e
cronistas
• Significado das relações
sociais conhecendo as
nomenclaturas
• Obter o “modelo “nativo” que
é o inicio do entendimento
antropológico
• Entrevista que supere os
“idiomas culturais”
• Confronto x encontro
e t n o g r á fi c o = f u s ã o d e
horizontes e interação
• Produto; configuração “final”
• Trabalho difícil por colocar
vidas “alheias” num texto =
moral e epistemológicas;
politicamente delicado
• Tradução x interpretação
• Escrever em primeira pessoa

Atos cognitivos Ato reflexivo e crítico

1 e 2 = etapa 1 etapa 2
2. As interações

Sistemas de ideias e valores

Observação participante
Chave na construção da etnografia
Processo de construção de hipótese
Olhar e ouvir = interpretar a cultura do “outro” desde dentro

Relativização

Aspetos tematizados e questionados na construção do conhecimento

3. A etnografia

• Representação do trabalho de
campo em textos (George Marcus & Dick
Cushman)

Etnografia é o que? • Processo sistémico

• Descrever o que a gente olha e

ouve

• “É estar lá” e entender o ponto de

vista do interlocutor

• Um texto que não espera que o

autor tenha todas as respostas
“Se puderes olhar, vê. Se puderes ver, repara”

– José Saramago-