1

Universidade Lusíadas de Angola

Alexandre Silva
Cleusia Quitoque
Cristina André Tulumbuta
Aline Lourenço

ORIGEM E EVOLUÇÃO DO PORTUGUÊS

Luanda-Luanda

2023
 2

Índice
Este índice proporciona uma visão geral dos capítulos e tópicos abordados ao longo do
trabalho sobre a evolução da língua portuguesa.

1. Apresentação………………………………………………………………………..3

a. Apresentação inicial sobre o trabalho e seu propósito

2. Introdução.…………………………………………………………………………..4

a. Contextualização da evolução do português

b. Apresentação dos períodos abordados

3. Desenvolvimento………..………………………………………………………….5

● Latim Vulgar
a. Origens e influências na Península Ibérica
b. Surgimento do galaico-português

● PortuguêsArcaico
c. Características fonéticas, gramaticais e literárias
d. Poesia trovadoresca e Cantigas de Amor e de Amigo

● Português Clássico
e. Renascimento e padronização linguística
f. Contribuições de autores como Camões

● Português Moderno
g. Expansão vocabular e mudanças gramaticais
h. Legado de autores como Padre Antônio Vieira

● Português Contemporâneo
i. Influências da globalização e tecnologia
j. Transformações sociais e culturais

4. Conclusão……………………………………………………………………………7
a. Recapitulação dos períodos e influências
b. Relevância histórica e cultural da evolução do português

5. Referências Bibliográficas………………………………………………………….8

2
 3

1. Apresentação

Ao exmo Sr.professor,somos o grupo 1 e nosso trabalho aborda a fascinante jornada

da evolução da língua portuguesa ao longo dos séculos. A língua portuguesa, oriunda
do latim vulgar e influenciada por diversas culturas e períodos históricos, possui uma
riqueza intrínseca devido às suas transformações ao longo do tempo.

Este trabalho busca investigar essa trajetória, dividindo-a em períodos distintos que
moldaram a língua que hoje une milhões de pessoas ao redor do mundo. Cada
período, desde suas origens no Latim Vulgar até a formação do Português
Contemporâneo, reflete não apenas mudanças linguísticas, mas também o contexto
histórico, social e cultural de seu desenvolvimento.

Ao explorarmos os períodos do Latim Vulgar, Português Arcaico, Português Clássico,

Português Moderno e Português Contemporâneo, destacamos os principais marcos,
características e influências que moldaram a língua ao longo do tempo.Neste trabalho,
apresentaremos uma análise detalhada de cada período, demonstrando como a língua
evoluiu, absorveu influências e se adaptou, tornando-se um patrimônio linguístico e
cultural de valor inestimável para as comunidades lusófonas.

Desejamos proporcionar uma visão abrangente e enriquecedora sobre a história e

evolução da língua portuguesa, destacando sua importância não apenas como um
meio de comunicação, mas como um reflexo da identidade e diversidade cultural de
seus falantes.

Com essa apresentação, esperamos oferecer uma análise aprofundada que contribua
para a compreensão e apreciação da rica trajetória do português ao longo dos séculos.

3
 4

2. Introdução

O português, uma língua românica, teve uma evolução fascinante ao longo dos
séculos. Originou-se do latim vulgar e passou por transformações significativas,
refletindo mudanças sociais, culturais e históricas. Este trabalho busca explorar essa
jornada linguística, dividindo-a em períodos fundamentais para compreender a
formação da língua que hoje une milhões de pessoas ao redor do mundo.

A evolução do português compreende diversos estágios, desde o Latim Vulgar até o

Português Contemporâneo. Cada período traz consigo peculiaridades linguísticas e
literárias, além de ser um reflexo das sociedades e contextos em que se desenvolveu.
Neste trabalho, investigaremos cada fase, destacando suas características e
influências, e concluiremos com reflexões sobre a relevância desse estudo para
compreender não apenas a língua, mas também a história e identidade dos povos que
a falam.

Fazes de evolução da língua Portuguesa

4
 5

3. Desenvolvimento

A língua Portuguesa é de origem Ibérica-romântica

● 3.1. Latim Vulgar

O Latim Vulgar teve sua origem na Península Ibérica durante a dominação

romana. Esse estágio inicial do português foi influenciado pelas línguas locais e
se diferenciou do latim clássico. Essa mudança linguística deu origem ao
galaico-português, precursor do português atual. A fusão do latim com
elementos pré-romanos deu início a uma língua que começava a ganhar
identidade própria.

5
 6

● 3.2. Português Arcaico

O Português Arcaico floresceu entre os séculos XII e XIV, marcado pela literatura
trovadoresca e pelas "Cantigas de Amor e de Amigo". Essas poesias líricas revelam
características fonéticas e gramaticais desse período, exemplificando a evolução
da língua, suas estruturas métricas e a expressão de sentimentos amorosos e
amigáveis.

● 3.3. Português Clássico

O Português Clássico teve seu auge no século XVI, durante o Renascimento.

Nessa época, houve uma padronização linguística e o surgimento de obras
fundamentais que consolidaram a língua portuguesa. Autores renomados, como
Luís de Camões, contribuíram significativamente para essa fase com "Os
Lusíadas", uma epopeia que não só enriqueceu o léxico, mas também
estabeleceu padrões estilísticos e gramaticais.

● 3.4. Português Moderno

Entre os séculos XVI e XVIII, o Português Moderno se estabeleceu, expandindo seu

vocabulário e sofrendo alterações gramaticais. Autores como Padre Antônio Vieira
trouxeram contribuições importantes, tanto na prosa quanto na oratória, deixando um
legado linguístico significativo.

● 3.5. Português Contemporâneo

A partir do século XIX até os dias atuais, o Português Contemporâneo se

desenvolveu, absorvendo influências de outros idiomas devido à globalização e
avanços tecnológicos. Essa fase reflete as mudanças sociais e culturais,
incorporando novas palavras e expressões, especialmente na era digital e
globalizada em que
vivemos.Esses períodos não apenas ilustram a evolução linguística, mas
também mostram como a língua portuguesa é um reflexo vivo da história e da
diversidade cultural dos povos que a utilizam.

6
 7

4. Conclusão

A evolução do português ao longo dos períodos abordados neste trabalho revela não
apenas uma transformação linguística, mas também um reflexo das mudanças
históricas, culturais e sociais que moldaram não só a língua, mas também as
sociedades que a utilizam.Desde suas origens no Latim Vulgar até a formação do
Português Contemporâneo, cada período representa uma etapa fundamental na
construção e consolidação da língua portuguesa.

Através de uma análise detalhada, observamos a influência de movimentos literários,

períodos históricos e contextos sociais na evolução fonética, gramatical e lexical da
língua.

É inegável que a literatura desempenhou um papel crucial em cada fase, refletindo não
apenas a língua, mas também a cultura e os valores de seus falantes. Autores como
Camões e Padre Antônio Vieira deixaram marcas profundas na língua, contribuindo
para sua riqueza e diversidade.Em um mundo cada vez mais interligado, o Português
Contemporâneo continua a evoluir, absorvendo novas influências, especialmente pela
globalização e avanços tecnológicos.

A preservação e estudo desses períodos não apenas enriquecem nosso entendimento

da língua, mas também nos conectam com as raízes históricas e identidade cultural de
diversas comunidades lusófonas.Assim, compreender a trajetória do português não se
limita apenas ao estudo de uma língua, mas também nos possibilita compreender a
riqueza e a diversidade cultural que ela carrega consigo, tornando-se um patrimônio
linguístico e cultural inestimável.

7
 8

5. Referências bibliográficas

Livros:

"História da Língua Portuguesa" de Maria Helena Mira Mateus, Maria Clotilde Almeida
e Inês Duarte."

A Língua Portuguesa" de Celso Cunha e Lindley Cintra.

"Os Lusíadas" de Luís de Camões.

"Padre Antônio Vieira: Sermões" - Coletânea dos sermões proferidos pelo Padre
Antônio Vieira.

Referências Online:

Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Disponível online.

“Língua Portuguesa: Origens e Evolução" - Artigo acadêmico disponível em revistas

especializadas.

Biblioteca Digital Camões - Disponível online para consulta de obras clássicas.Essas

referências oferecem uma visão abrangente da evolução histórica e cultural da língua
portuguesa, além de análises linguísticas detalhadas de cada período.