Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
Relato de Caso 1
Paciente do sexo masculino, 72 anos, compareceu ao Departamento de Cirurgia
Bucomaxilofacial do Centro Médico Naval Nacional para avaliação de “áreas ulceradas” na mucosa
lingual dos dentes 18 e 19. As lesões estavam presentes há aproximadamente 10 meses. O
paciente queixava-se de desconforto geral na região e sensação intermitente de formigamento e
queimação na distribuição do nervo alveolar inferior esquerdo, que piorou após a suspensão do
antibiótico. A história médica pregressa do paciente incluía câncer de próstata, diabetes mellitus
(DM) e doença do refluxo gastroesofágico (DRGE). O paciente foi submetido a uma prostatectomia
radical para tratar seu câncer de próstata. O paciente também foi tratado com zoledronato
intravenoso uma vez por mês durante 15 meses para reduzir complicações esqueléticas associadas
ao câncer de próstata, recebendo sua última dose 5 meses antes de comparecer à clínica
odontológica. Os medicamentos atuais do paciente incluíam ome-prazol, dutasterida, celecoxibe,
glimepirida, aspirina, licopeno, silibina, calcitriol, coenzima Q-10 e melatonina. O paciente tinha
história distante de endodontia não cirúrgica.
JOE — Volume 31, Número 10, outubro de 2005 Osteonecrose da mandíbula associada a bifosfonatos 759
Machine Translated by Google
Figura 1. (A) Área lingual do dente 18 mostrando exposição óssea. (B) Close de filme panorâmico demonstrando quadrante mandibular esquerdo. (C) Radiografia periapical
mostrando perda óssea e envolvimento de furca no dente 19. (D) Um close-up de filme panorâmico pós-operatório de 9 meses demonstrando aumento da perda óssea e
envolvimento de furca ao redor do dente nº 19.
terapia de tique no dente nº 19. Dez meses após o início das infusões de sintomas, embora clinicamente tenha havido apenas uma melhora mínima nas
zoledronato, apareceu uma área de ulceração com exposição óssea e alguma áreas de exposição óssea. Um desbridamento conservador foi realizado neste
recessão gengival na área lingual do dente nº 18. Isso causou ao paciente momento e o paciente continuou com penicilina VK e metronidazol por mais um
queimação intermitente e formigamento na área. O tratamento conservador com mês. O exame radiográfico nove meses depois mostrou progressão do envolvimento
antibióticos e medidas paliativas locais não resolveu o desconforto do paciente e da furca e perda óssea periodontal ao redor do dente nº 19 (fig. 1D). Embora a
seu dentista clínico o encaminhou para um endodontista para avaliação. O progressão da osteonecrose lingual tenha parado neste ponto e os sintomas
endodontista determinou que as radiografias mostravam um possível alargamento tenham diminuído, os antibióticos apenas retardaram a progressão da perda óssea
do ligamento periodontal no dente 18 e o tratamento endodôntico não cirúrgico foi da furca no dente nº 19. O paciente acabou recusando a continuação da terapia
realizado na esperança de remover qualquer etiologia odontogênica. Não há com o regime antibiótico prescrito devido à interferência em sua qualidade de vida.
resultados ou diagnósticos pulpares ou perirradiculares disponíveis. Após um ciclo
pós-operatório rotineiro de antibióticos, uma biópsia foi realizada sem nenhuma
patologia identificada. O paciente foi então tratado com cursos alternados de
penicilina VK e amoxicilina com alívio temporário dos sintomas, que retornariam
após a suspensão dos antibióticos. Foram realizados dois desbridamentos locais Relato de Caso 2
adicionais; no entanto, a osteonecrose continuou a expandir-se ligeiramente para Um homem de 74 anos de idade apresentou-se ao Departamento de Cirurgia
mesial e agora incluía algumas pequenas áreas expostas lingualmente ao dente Oral e Maxilofacial do Centro Médico Naval Nacional para avaliação de uma “área
nº 19. dolorosa” na maxila esquerda. O paciente foi avaliado inicialmente há 3 meses por
seu dentista geral, que o encaminhou a um endodontista para avaliação do dente
O exame clínico mostrou uma deiscência de 1 cm (0,3 cm) da mucosa lingual nº 15, que tinha tratamento de canal radicular não cirúrgico pré-existente. A queixa
ao dente nº 18. Havia duas áreas menores de exposição óssea lingual ao dente nº principal do paciente era dor mastigatória espontânea na região do dente 15, além
19. O dente nº 18 também possuía uma coroa de porcelana fundida em metal com de sensibilidade à palpação na mucosa bucal do dente 15. Foi determinado que as
restauração provisória na superfície oclusal (Fig. radiografias mostraram um possível alargamento do ligamento periodontal no dente
1A). Nem o dente nº 18 ou nº 19 apresentava qualquer evidência de mobilidade. nº 15. Não há resultados ou diagnósticos pulpares ou perirradiculares disponíveis.
As profundidades de sondagem na área foram inferiores a 3 mm, com uma área de
3 mm de recessão gengival na área lingual ao dente nº 18. O exame dos nervos O paciente foi encaminhado ao cirurgião oral local para avaliação. A essa altura,
cranianos não revelou alterações sensoriais detectáveis nem na distribuição do uma pequena área de exposição óssea havia se desenvolvido na superfície da
nervo alveolar inferior esquerdo nem na distribuição do nervo infraorbital esquerdo. mucosa bucal do #15. O paciente posteriormente foi submetido a cirurgia
O exame radiográfico mostrou que o paciente apresentava dente 17 totalmente perirradicular 6 semanas antes de sua consulta na clínica odontológica, sem
impactado, tratamento endodôntico não cirúrgico nos dentes 18 e 19 e envolvimento resolução de sua queixa principal. A história médica pregressa do paciente foi
de furca no dente 19 (fig. 1B, C). O paciente foi submetido a um curso de 1 mês de significativa para câncer de próstata refratário a hormônios diagnosticado há 15
penicilina VK 500 mg 1 comprimido VO a cada 6 horas e metronidazol 500 mg 1 anos, DM e DRGE. Seu câncer de próstata foi inicialmente tratado com radioterapia.
O em
comprimido VO a cada 6 horas. No acompanhamento, o paciente relatou melhora subjetiva paciente tomou inicialmente alendronato oral por 52 meses.
760 Sarathy et al. JOE — Volume 31, Número 10, outubro de 2005
Machine Translated by Google
Figura 2. (A) Apresentação clínica do quadrante posterior esquerdo e osso exposto nº 15. (B) Radiografia periapical do dente nº 15 na apresentação. (C) Panorâmica
radiografia na apresentação.
Durante este período, ele também foi tratado com pamidronato intravenoso por 14 a maxila esquerda com extração do dente nº 15. O desbridamento foi
meses, seguido de um tratamento intravenoso por 27 meses. realizada de forma a deixar a mucosa sinusal intacta (Fig.
zoledronato terminando 1 mês antes de seu exame na clínica odontológica. 3C, D). O fechamento primário da ferida foi alcançado. O paciente estava
Seu tratamento com bifosfonatos visava reduzir as complicações esqueléticas colocado em um curso de longo prazo de penicilina VK 500 mg 1 comprimido po q6h
associadas ao câncer de próstata. Além disso, seus medicamentos incluíam e metronidazol 500 mg 1 comprimido po q6h. O paciente apresentou excelente
sargramostim, estradiol transdérmico, maleato de rosiglitazona, resultado pós-operatório imediato sem exposição óssea. Biópsia
celecoxib, isotretinoína, dutasterida, acetato de leuprolida, hi-clato de doxiciclina, os resultados da amostra mostraram osteonecrose e osteomielite.
atorvastatina, eritropoietina, esomeprazol magnésio, Peg-In-terferon Alfa 2B, aspirina, Os resultados da cultura da amostra observaram apenas “flora oral normal”. No
cálcio, coenzima Q-10, ácido fólico, chá verde Acompanhamento de 6 meses, o paciente continuou sem exposição óssea e
extrato, vitamina E, licopeno, magnésio, extrato de cogumelo Maitake,
relataram melhora subjetiva dos sintomas (fig. 4A, B).
e extrato de Mega Soja. O paciente não relatou história de problemas sinusais.
O exame clínico mostrou uma prótese parcial fixa (FPD) abrangendo os dentes
Discussão
13 a 15 com exposição completa da face facial e lingual.
Em 2003, Marx descreveu pela primeira vez uma série de 36 casos de exposição
osso adjacente ao dente nº 15, que apresentava mobilidade classe 2 e estava apenas
osso necrótico detectado em pacientes que estavam recebendo terapia intravenosa
marginalmente eritematoso (fig. 2A). O exame radiográfico mostrou a FPD
com pamidronato ou zoledronato bifosfonato como parte de seu tratamento. Setenta e
em vigor e evidência de tratamento endodôntico não cirúrgico e cirúrgico
oito por cento das exposições dolorosas ocorreram após
no dente nº 15. Não havia evidência radiográfica de doença sinusal (fig.
extrações dentárias e 22% foram espontâneas (9).
2B, C). O paciente foi colocado em acompanhamento de rotina. Um mês depois
o paciente retornou à clínica com mobilidade crescente e dor no Em uma revisão retrospectiva de 2004 de pacientes com osteomielite refratária
área do dente nº 15. O FPD agora era móvel devido a uma perda de e história de terapia crônica com bifosfonatos, Ruggiero et al.
cimentação do retentor do pilar no dente nº 15. O pôntico foi relataram 63 casos em 4 meses que atendiam aos critérios. Cinquenta e seis pacientes
removido na esperança de que o tratamento conservador tornaria o paciente haviam recebido bifosfonatos intravenosos pamidronato ou zoledronato por pelo
assintomático. O paciente retornou duas semanas depois para acompanhamento com menos 1 ano e sete pacientes estavam em terapia crônica com bifosfonatos orais para
queixas contínuas de dor e mau cheiro. As margens dos tecidos moles osteoporose, incluindo alendronato e risedronato. A lesão típica apresentada era uma
estavam gravemente eritematosos, mas sem inchaço (fig. 3A, B). cavidade que não cicatrizava após
Foi formulado um plano para levar o paciente ao centro cirúrgico principal extração, mas nove dos casos envolveram exposição espontânea do
espaço para uma maxilectomia parcial. O paciente foi submetido a desbridamento maxilar sem histórico de procedimento dentoalveolar recente. Ambos os tipos
JOE — Volume 31, Número 10, outubro de 2005 Osteonecrose da mandíbula associada a bifosfonatos 761
Machine Translated by Google
Figura 3. (A) Vista do quadrante superior esquerdo após secção do pôntico. (B) Vista aproximada do dente 15 e exposição óssea. (C) Visão intraoperatória demonstrando integridade
membrana sinusal. (D) Close pós-operatório imediato de filme panorâmico do local operatório mostrando parede sinusal intacta.
Figura 4. (A) Visão oclusal do sítio cirúrgico pós-operatório de 6 meses. (B) Vista facial pós-operatória de 6 meses do local cirúrgico.
eram refratários ao desbridamento conservador e à antibioticoterapia. Curiosamente, embora a maior parte da atenção esteja no zoledronato
As biópsias não mostraram doença metastática (8). e pamidronato, Migliorati escreve que deve-se ter em mente que em
Em 2005, Migliorati et al. relataram osteonecrose associada a bifosfonatos em 17 Na série de casos de Marx e Ruggiero et al., houve um total de
pacientes com câncer tomando pamidronato intravenoso ou oito casos de pacientes sem câncer que tomaram um tipo menos potente de bifosfonato
zoledronato. Dois dos casos desenvolveram ONJ espontaneamente. Houve para o tratamento da osteoporose que desenvolveram osteonecrose
um caso de paciente com osteoporose tomando alendronato oral por 3 anos, então das mandíbulas. Casos semelhantes poderão ser relatados em breve. Considerando o grande
desenvolver osteonecrose após extrações, mas antes da colocação do implante. A maioria
número de pacientes em todo o mundo que usam bifosfonatos para prevenção ou tratamento
das lesões não respondeu bem à terapia (7).
da osteoporose, os dentistas podem estar lidando com um
Muitas outras séries de casos e cartas ao editor foram publicadas relacionando o
complicação potencial significativa (15).
desenvolvimento de osteonecrose associada a bifosfonatos nos maxilares, principalmente
É interessante especular por que a mandíbula e a maxila são os
associada à administração intravenosa de pamidronato ou zoledronato a longo prazo
apenas ossos afetados por esta condição. Como alojamento para os dentes, estes
(10-13). Em carta ao editor,
são os únicos ossos conectados ao exterior, potencialmente expondo-os
Durie, Katz e Crowley relataram as descobertas de um estudo baseado na Web realizado por
à doença periodontal ou microtrauma. Parece razoável que
a Fundação Internacional do Mieloma em 2004 que descobriu que após 36
o efeito antiangiogênico atribuído aos bifosfonatos pode desempenhar um papel,
meses de administração, a incidência estimada de osteonecrose em
juntamente com microtrauma e inflamação, causando isquemia
pacientes que tomaram zoledronato foi de 10% e 4% para aqueles que tomaram pamidronato
(14). mudanças nesta área (16).
762 Sarathy e outros. JOE — Volume 31, Número 10, outubro de 2005
Machine Translated by Google
considerem procedimentos odontológicos eletivos possam ser devidamente 7. Migliorati CA, Schubert MM, Peterson DE, Seneda LM. Osteonecrose associada a bifosfonatos
do osso mandibular e maxilar. Câncer 2005;104:83–93.
aconselhados (19). Recomenda-se um exame odontológico completo e extrações
8. Ruggiero SL, Mebrotra B, Rosenberg TJ, Engroff SL. Osteonecrose dos maxilares associada
dentárias necessárias com tempo para cicatrização antes de iniciar a terapia com bifosfonatos (1).
ao uso de bifosfonatos: revisão de 63 casos. J Oral Maxillofac Surg 2004;62:527–34.
Para pacientes que já recebem terapia com bifosfonatos, é essencial uma estreita
colaboração com o cirurgião oral e o oncologista. Pareceria prudente tomar 9. Marx RE. Cartas para o editor. O pamidronato (Aredia) e o zoledronato (Zometa) induziram
necrose vascular dos maxilares: uma epidemia crescente. J Oral Maxillofac Surg 2003;61:1115–
medidas para prevenir a osteonecrose nas pessoas em risco. Isto pode incluir
7.
odontologia preventiva adequada com controle de cárie, evitando procedimentos
10. Bagan JV, Murillo J, Jimenez J, et al. Osteonecrose avascular da mandíbula associada à
periodontais invasivos ou colocação de implantes dentários e usando revestimentos quimioterapia oncológica: série de 10 casos. J Oral Pathol Med 2005;34:120 –3.
macios em dentaduras (1, 9). Como parece que as extrações precipitam a maior 11. Estilo CL, Williams T, Evtimovska E, et al. Osteonecrose da maxila e mandíbula: possível
parte desta condição, parece prudente recomendar alternativas à extração dentária complicação induzida por medicamentos da terapia com bifosfonatos [resumo]. Oral Surg Oral
Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2005;97:449 12. Woo SB,
ou outros procedimentos cirúrgicos odontológicos, incluindo procedimentos
Handle K, Richardson PG. Carta para o editor. Osteonecrose da mandíbula e
endodônticos cirúrgicos em pacientes com histórico de uso de bifosfonatos (1). bisfosfonatos. N Engl J Med 2005;353:100
Alternativas adequadas podem incluir tratamento de canal radicular não cirúrgico 13. Maerevoet M, Martin C, Duck L. Carta ao editor. Osteonecrose da mandíbula e
se for identificada doença pulpar. bisfosfonatos. N Engl J Med 2005;353:100 –1.
14. Durie BGM, Katz M, Crowley J. Carta ao editor. Osteonecrose da mandíbula e bifosfonatos.
Ambos os casos ilustram que testes pulpares e perirradiculares precisos,
353:99 –100.
resultando em diagnósticos claros, são fundamentais antes de prosseguir com o
15. Migliorati CA. Carta para o editor. Osteonecrose oral associada a bifosfonatos.
tratamento endodôntico. Deve-se ter cuidado na colocação de pinças de isolamento Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2005;99:135 16.
de borracha para evitar lesões na mucosa que possam precipitar a inflamação e Sanna G, Zampino MG, Pelosi G, Nole F, Goldhirsch A. Carta ao editor. Necrose óssea avascular
a doença. O tratamento endodôntico cirúrgico não é recomendado e deve ser da mandíbula associada ao uso prolongado de bifosfonatos. Ann Oncologia 2005;16:1207–13.
JOE — Volume 31, Número 10, outubro de 2005 Osteonecrose da mandíbula associada a bifosfonatos 763