Universidade Rovuma

Faculdade de Letra e Ciências Sociais

Nome : Maique Nova, Curso de Ingles.

Representação do conteúdo sonoro: Alfabeto fonético internacional

Partindo da constatação de que os sistemas ortográficos são inadequados para a representação do

contínuo sonoro,dado não existir uma correspondência biunívoca entre grafema e som, e
introduzido o conceito de alfabetico fonético e apresentado o alfabeto fonético internacional.

Está secção conta ainda com um anexo no qual se procura disponibilizar um conjunto de
alargados de correspondências entre grafemas, sequência de grafemas e dígrafos e sons,
presende-se, com este anexo, salientar a ambiguidade dos sistemas de representação ortográfico
face a estrutura sonora da língua.

Assim sendo, O Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é um sistema de notação fonética que visa
representar os sons das palavras de todas as línguas humanas de forma precisa e unificada. Ele é
utilizado por linguistas, foneticistas, estudantes de idiomas e outros profissionais para transcrever
os sons da fala de maneira consistente e compreensível. O AFI consiste em símbolos específicos
para cada som distinto encontrado nas línguas do mundo.

Objectivos

Os Alfabetos fonéticos surgiram como resposta à necessidade de solucionar as ambiguidades

causadas pela utilização de sistemas ortográficos. Estes instrumentos permitiram, assim, registar
de forma sistermatica e coerente, o contínuo sonoro de fala. Assim sendo:

O Alfabeto Fonético Internacional Tem como propósito possibilitar a presentação dos sons de
todas as línguas do mundo, fazendo corresponder ao mesmo símbolo um mesmo som que ocorra
em diferentes línguas

Exemplo:

[f]. farinha português

Phonation. Francês

Farm. Inglês

Este alfabeto é constituído por símbolos simples que representa os sons básicos mais frequentes
nas línguas do mundo, e por diacríticos, que acrescentam aos símbolos informação sobre
modificação sonores.

As vantagens de ultilização do AFI são inequívoca, uma vez que tratando-se de um sistema
reconhecido internacionalmente, facilita a identificação de unidades e de contínuos sonoros de
língua não-maternas, abrindo espaço fundamental quer para sua investigação quer para o seu
ensino.
 Universidade Rovuma
Faculdade de Letra e Ciências Sociais
O sistema de transcrição fonética mais utilizado e divulgado na comunidade científica
internacional é "Alfabeto Fonético Internacional" (AFI). Cuja a primeira versão foi publicada em
1888 pela associação internacional de fonética. Tendo sido alvo de um conjunto de ajustes de
alterações que culminaram na última versão disponível. Datada de 1996. O primeiro básico que
subjaz à organização deste alfabeto é a "Relação Biunívoca entre som e símbolo". Ou seja. "Um
som é representado por um símbolo e um símbolo é representado por um som" Os objetivos do
principais são: Padronização: Fornecer um sistema de notação fonética universal. Precisão:
Permitir uma transcrição precisa e detalhada dos sons da fala..

O princípio de funcionamento do Alfabeto Fonético Internacional

O grau de detalhes da transcrição pode, também ele,ser variável, distinguido se, pelo menos dois
tipos de transcrição:

 Transcrição Fonética Larga

 Transcrição Fonética estreita ou fina

Tal como a própria designação sugere, a transcrição fonética larga - referem-se a uma
representação mais distinta contínuo sonoro, ou seja, como menor, detalhe de realização fonética,
este tipo de transcrição priveligia a representação de características fonéticas de sons
fonologicamente distintos.

Quando à transcrição Fonética estreita - refere-se a uma transcrição mais próxima de contínuo
sonoro, ou seja, mais rigorosa e fiel aos detalhes fonéticos.

O princípio de funcionamento do Alfabeto Fonético Internacional (AFI) baseia-se na atribuição

de símbolos específicos para cada som distintivo encontrado na fala das línguas humanas. Esses
símbolos são utilizados para representar os sons da fala de maneira precisa e sistemática. Aqui
estão os passos básicos do funcionamento do AFI: Identificação de Sons: O primeiro passo é
identificar os sons da fala que serão transcritos. Isso envolve reconhecer os sons fonéticos
presentes em uma palavra ou frase. Transcrição Fonética: Utilizando os símbolos do AFI, os sons
da fala são transcritos em uma sequência de símbolos que representam a pronúncia exata das
palavras. Essa transcrição fonética fornece uma representação detalhada e precisa dos sons da
fala.

Tipo de Representação Frase

Ortografia As aulas de ginastica apanharam as bolas

Trans. Fonetica larga

Trans. Fonetica Estreiata

 Universidade Rovuma
Faculdade de Letra e Ciências Sociais