Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
SOBRE A ARTE
DE COMÉRCIO DE CONCESSÃO
DODIÁRIO DE VIAGEMO FM ATA BI
Algumas pessoas ficam excessivamente entusiasmadas, até febris,
quando se trata de licitar concessões. Atingidos pela ganância,
eles perdem de vista a única coisa que importa: a rentabilidade da
rota. Fatal, fatal! Ainda assim, quando o imprudente sofre o lucro
capaz, é por isso que compramos barato dos cachorros, como os
chamamos. Eles vão se alimentar também, até ficarem com sono,
colocarem os pés para cima e se tornarem incapazes de fazer
qualquer coisa além de grunhir acordos fracos para o que você
quiser deles.
SOBRE A AVENTURA DE
DE PREPARAÇÃO
A preparação adequada de um empreendimento é de extrema
importância para o sucesso de uma missão econômica. Pergunte a si
mesmo para onde você deve ir: para o interior ou além da água para a
terra do Corvo? Porto ou incursão profunda? Região pacífica ou zona de
guerra? Cada um deles requer procedimentos diferentes.
Para ir para o interior, basta um simples comboio para
percorrer os quilômetros entre as cidades. Você provavelmente
não precisará de nenhum Algoz, a menos que espere um ataque
do Corvo do mar ou passe por áreas com muitos escravos: os
campos de petróleo são focos constantes de agitação na terra
pacificada. Armas simples devem bastar para dispersar a turba.
Ir para o norte requer muita preparação: você precisa fretar
um navio e contratar uma tripulação - embora provavelmente seja
melhor ir com a pequena tripulação do próprio navio. Ninguém
está mais interessado em trazer o navio - que é ao mesmo tempo
sua casa - de volta ao porto de Tripol são e salvo. Para cada 100
toneladas de carga, você precisará de cerca de 10 tripulantes, que
ganham até 50 dinares por dia cada um. Adicione a isso 3 rações
de 200 g cada, por pessoa, por dia. Uma boa mistura de carne
salgada e frutas afasta as doenças dos trabalhadores e eleva o
moral. Para proteger o navio, você precisará contratar Algozes.
Tenha cuidado para não escolher os complacentes! Eles
geralmente exigem mais e melhor comida do que os marinheiros
comuns, então divida suas provisões em dois locais de
armazenamento, rotulando um deles como “de boa qualidade.
Claro, é necessário combustível para o navio, pergunte ao capitão a
quilometragem. Uma regra simples: multiplique a tonelagem por 0,8
para calcular o consumo em litros para 100 km. Um pequeno navio de
200 toneladas, portanto, precisaria de 160 litros de Petro a cada 100
km. Não se esqueça que o combustível que você precisa também
ocupará espaço nos porões de carga!
Quando estiver no mar, você deve estar seguro. Dominamos
as águas. Qualquer Crows encontrado pode ser despachado pela
artilharia do navio. Ainda assim, o capitão deve dar a Cadáver e
outras tocas de piratas um amplo espaço.
Quando o navio finalmente chega ao seu destino,
descarrega e logo parte novamente, a única coisa a lembrar é
bombear água suficiente para os tanques.
As expedições ao ninho do corvo são uma coisa completamente
diferente. Aqui, o domínio é o mandamento mais importante! Algozes
devem trazer seus lutadores mais rápidos, seus Koms, e tirar o
silenciador dos canos de escapamento: o barulho afugenta a ralé! Não
se esconda, caminhe com orgulho! Um Corvo voa, mas um Leão ruge:
lembre-se sempre disso quando as pessoas pálidas se derramarem de
suas ruínas como larvas!
Para as verdadeiras grandes expedições, recomendamos os
Surge Tanks. Você terá que levá-los a bordo em Siracusa, pois é lá
que os mais robustos e maiores são construídos.
Seja em peças ou já montado em sua altura gloriosa, um
tanque de compensação é uma carga pesada em qualquer navio.
Esses titãs pesam pelo menos 600 toneladas. Você precisa de um
exército de mecânicos para evitar que seus motores morram. Eles
queimam óleo em fumaça fedorenta mais rápido do que um
escravo poderia recarregá-lo. Mas são os Surge Tanks que
conquistam a terra! Fortalezas impenetráveis e prova da
superioridade africana - Leão, orgulhe-se do que você conquistou!
Os tanques são HQ (o luxo de suas cabines combina com as casas
altas de Tripol), armazenamento de armas, hangar Kom e
armazém ao mesmo tempo. Alugue ou compre um Surge Tank e
você percebe que a seguradora sorri benignamente e as apólices
ficam mais baratas; tal veículo dá a todos uma sensação de
segurança. Seus Algozes também serão mais amigáveis. Nunca se
esqueça:
NO COMÉRCIOCOMFRANKA
Estamos interessados apenas nas cidades costeiras de Frankan
no Mediterrâneo, todas com portos bem conservados (graças ao
nosso envolvimento). Estes são nomeadamente Montpellier,
Toulon e Perpignan, tendo este último caído em descrédito como
local de descanso dos pastores de cabras loucos, estando na
estrada principal entre Franka e Hybrispania como está. Portanto,
você deve negar educadamente concessões para esta região até
que nossos Cônsules tenham trazido a civilização para esses
postos avançados. O Sipho, um navio de 14.000 toneladas, e o
Kashka, um catamarã de armas de 200 toneladas, foram vítimas
de um ataque pirata em 2552 e afundaram no campo. Até hoje, o
óleo mancha as praias de Perpignan, os atacantes "vitoriosos"
foram empurrados de volta para o líquido negro pela população
enfurecida até que tiveram uma morte horrível quando foi
incendiado.
Ainda assim, Montpellier continua sendo um bom lugar para fazer
negócios. Está firmemente nas mãos daqueles médicos que tiveram
algumas idéias contra o bando de Feromantes e outros vermes. Apesar
de suas farmácias e remédios, nosso micélio local que usamos para
combater envenenamentos e infecções vende loucamente.
Além disso, o Duat Blood está em demanda e é vendido com um
grande lucro - mas não deixe que os Anubitas o reconheçam. Parece
que o remédio Frankan é tão pobre quanto o que nossos Sucateiros
ainda podem salvar deste país.
Devo admitir que, a longo prazo, também teremos que
fazer negócios com aqueles que os Espitalários e Anabatistas
condenam. Olhe para a cidade de Toulon. Por anos, nossos
irmãos e irmãs foram forçados a viver e trabalhar em um
extinto tanque Surge Tank, o Mbogo, e eles estão lentamente
sendo empurrados ainda mais para a cidade vizinha de
Bayonne. Que impróprio.
No entanto, a Rainha do enxame humano da região, a
sedutora Jaquiera (use óleo de Marduk contra suas lisonjas,
pois ela é uma feromante), costuma nos ajudar com um
pequeno exército. Devemos considerar-nos hóspedes
estimados e somos presenteados com frutas de todas as
partes do país. A Rainha é considerada cuidadosa e modesta:
se você quiser viajar mais fundo na terra dos Feromantes,
pode fortalecer sua alma aqui e testar suas ideias de negócios
em sua colméia humana.
DEGÊNESE 125
HOMENS MODERNOS ALTOS
A Fortaleza Alpina do Hellvético é incrível, sua tecnologia combina
até com a nossa. No entanto, tudo isso não pode ocultar a
verdadeira natureza dos Hellvéticos: eles são salteadores.
Obviamente, eles têm sorte de estar localizados em uma área
tão importante no coração da Europa. Mesmo o mais inepto Crow
poderia ficar rico apenas estendendo uma mão para ter sua
palma lubrificada - enquanto segurava uma arma na outra mão.
Agora é tarde demais para um confronto, os cães se
entrincheiraram. Nós simplesmente temos que abordá-los de
braços abertos, arrastando carrinhos de mercadorias atrás de
nós. Munição, comida e quantidades incríveis de Petro são os
bens mais desejados, pelos quais conseguimos muito mais do que
uma simples passagem pelo seu túnel. Eles encomendam
toneladas de salitre das Montanhas Anubitas. Diz-se que os Surge
Tanks partindo da velha Gênova já fizeram trilhas para a entrada
Hellvética a mais de 130 km de distância, de modo que aqueles
ignorantes Clanners começaram a falar sobre vermes gigantes se
contorcendo em seu caminho do mar para as montanhas frias.
Se você desconsiderar a passagem, o que mais os Hellvéticos
têm a nos oferecer? “Eles são soldados, não artesãos”, você pode
pensar, mas isso não é verdade! Na verdade, o serviço deles como
guardas é insubstituível, especialmente quando nos aventuramos
para o norte sem nossos Tanques Surge, mas as capacidades de
engenharia dos Hellvéticos é onde nosso verdadeiro interesse
deveria estar. Pontes, bunkers, fortificações: a marca de um de
seus Gênios em tal estrutura garante uma longa vida e
durabilidade mesmo sob as mais terríveis dificuldades. Não
negocie com eles se você não planeja ser pago em serviços!
THEFROZENHELL
Borca é a terra mais inóspita que se possa imaginar. O frio é
cortante, a comida é ruim e os comerciantes mais
proeminentes, os Cronistas, são incrivelmente taciturnos. Eles
tentam negociar preços com respostas monossilábicas. Não
há extravagância: não gesticulam, não reclamam do baixo
preço com o qual nunca poderão alimentar seus dez filhos e
suas cinco esposas, não dá para ver a boca escancarada
diante do ridículo preço que você acabou de tentar impor a
eles. Eles são tão sóbrios e frios quanto
a terra. O calor de uma mulher lhes faria bem. O cliente não é
rei para eles, não, ele é seu súdito. É inconcebível como eles
chegaram ao topo do comércio de artefatos usando essa
técnica de venda, mas talvez por causa dessa mesma
estratégia você simplesmente não os ultrapasse.
Eles são profissionais: geradores desconhecidos são primeiro
verificados quanto à deterioração: os revestimentos são quebradiços
ou a caixa está enferrujada? Em suas alcovas de troca, toda uma gama
de sensores espera para examinar o artefato, cheirar, tocar e torturá-lo
com raios e eletricidade de qualquer maneira possível. Mas mesmo
aqui o Cronista não vai se livrar de sua letargia, em vez disso, apenas
espera pacientemente enquanto suas máquinas dançam em torno de
sua propriedade até que um bipe estridente o avise para posicionar
outro êmbolo.
Se ao menos eles ficassem em suas alcovas de troca e
brincassem com seus aparelhos! Mas não, nos últimos anos, eles
têm nos tratado com extrema hostilidade, chamando-nos de
comedores de crianças. Dizem que se você fizer negócios com
africanos, terá que se virar sem os serviços deles.
O que um monopolista sabe sobre uma guerra comercial?
Claro, o bom de qualquer tipo de agravo é que as concessões são
vendidas milhas abaixo do seu valor real. Para um aspirante a
africano, esta é uma chance de se qualificar para as grandes
encomendas.
OFPURGANREALMS
Purgare é miserável. O maior tesouro dessas pessoas é sua fé, e
trocá-la por moedas fortes seria como tentar vender ar
engarrafado para o louco, mas astuto Sariki, no mercado de
Tripol. Então, o que Purgare tem a nos oferecer? Por um lado,
existem os portos convenientes: cidades em ruínas são
excepcionalmente adequadas para desembarques secretos.
Claro, o que seria conveniente para um espião significa a
morte para um comerciante. Se ninguém o notar, ele mesmo
terá de comer todos os seus bens: não há lucro a ser obtido
na costa oeste. Bens perecíveis seriam melhor deixados em
Tripol. Armas e roupas podem ser trazidas a bordo, mas são
apenas bugigangas para jogar para a população bárbara se
você quiser fazê-los sorrir. Mas, novamente, não somos
filantropos. Em troca, exigimos que seus ancestrais
obras de arte e mármore que você não encontrará em nenhum outro lugar
com uma qualidade tão alta. Os preços são ridiculamente baixos porque
basicamente ninguém precisa de arte ou pedra nobre no interior.
Mas duas outras coisas são muito mais importantes: por um lado,
Purgare é a porta de entrada para as regiões a leste do Golpe do
Ceifador. Se você pousasse no oeste, teria que cruzar a fissura através
dos túneis de passagem Hellvéticos - não financiáveis para expedições
maiores!
Depois, há as ruínas purganas que foram principalmente
peneiradas - principalmente. Especialmente nas regiões
maculadas, existem verdadeiros tesouros a serem encontrados
sob a crosta de enxofre e uma camada de cinzas. O desgaste do
material poderia arruinar o lucro de tal expedição dos Scrappers,
no entanto. Isso é apenas para os corajosos - ou desesperados.
SPOREWALKERS
Na costa dos Balcãs, entre os Psychovores, você encontrará
provavelmente o grupo mais estranho de clientes. Eles só se
comunicam conosco por rádio. Sua frequência é escrita em
números tão altos quanto as árvores nas fachadas das casas ou
outdoors ao longo das margens cobertas de mato. O processo é
sempre o mesmo: após entrar em contato conosco, nosso
comunicador sem rosto nos avisa para não nos aproximarmos
mais. Não tire conclusões precipitadas, isso não é uma ameaça,
mas sim uma dica bem-intencionada sobre os perigos decorrentes
de criaturas Discordantes e campos florescentes de Psicívoros.
Quem não perdeu um bom amigo para esta pestilência? Enquanto
isso, o capitão deve tomar cuidado para não se aventurar muito
nas manchas de algas: os caroços de esporos flutuando na
superfície podem facilmente bloquear as hélices. Sem energia, um
navio certamente chegaria à costa. Se você não acredita em mim,
olhe para os três naufrágios Neolíbios na praia verde e fumegante
que pertenceu a uma cidade chamada Antalya de acordo com os
mapas antigos. A ressaca é insidiosa aqui.
Agora de volta ao rádio! Essas pessoas falam apenas um
pouco do dialeto Balkhan, não estão interessadas em informações
externas - e não estão dispostas a contar nada sobre si mesmas.
Eles têm um gosto requintado, no entanto. Eles encomendam a
melhor tecnologia: capacitores, resistores, cabos,
velhas placas de circuito impresso para resgatar, peças de
máquinas capturadas. Em troca, eles oferecem uma droga
extremamente potente, potencialmente feita a partir de uma base
Psychovore. É mais durável que o Duat Blood e fortalece o corpo,
a mente e a virilidade. Não é para o simples africano e também
deve ser mantido escondido dos Algozes. Mas esta droga
misteriosa traz grandes lucros para os magnatas e xeques que se
agarram à vida cobertos de suor por medo de morrer e que
bloqueiam o chamado dos ancestrais.
No entanto, não é uma troca fácil de fazer. Todas as
mercadorias são estocadas em um bote, que é deixado à
corrente. Em algum momento, ele vai parar na praia, mas, a
essa altura, geralmente já fomos embora.
É um comércio baseado na boa fé. Dias depois, podemos
pegar nossas mercadorias em uma bóia na costa. Bem amarrado,
o pacote dança na ondulação suave, amarrado ao colosso laranja
desbotado que é visível por quilômetros. Até agora, os estranhos
dos Psicívoros ainda não nos decepcionaram.
THEWARECONOMY
Quem afirma que a guerra é boa para os negócios
obviamente é um bárbaro. O preço de uma guerra em filhos e
filhas - assim como o material - é assustador. Se alguém se
preocupasse em acompanhar desde o início, ficaria chocado
ao ver toda a tinta vermelha. Somos especialmente atingidos
aqui, sendo obrigados pelos ancestrais a fornecer armas,
comida e alojamento a um exigente Algoz. Portanto, não é
surpreendente que as concessões para Hybrispania e Balkhan
raramente sejam vendidas. É um segredo aberto que os
Neolíbios só se aventuram nessas regiões de alto risco se os
Algozes garantirem que capturarão um determinado número
de escravos.
Além disso, eles são frequentemente acompanhados por
grandes grupos de Scrappers nesses casos, pois especialmente
Hybrispania e Balkhan são grandes repositórios de tecnologia
antiga. Nem pense em tentar negociar com os locais! Isso não
apenas faria de você um traidor da causa africana, um status
desonroso de se ter, mas esses selvagens estão mais do que
dispostos a fazer uma troca e bater em sua cabeça para pegar o
próprio dinheiro de volta!
DEGÊNESE 127