Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DOI: 10.1002/jclp.22687
ARTIGO DE PESQUISA
O R D S DA C H A V E
competência cultural, terapia afirmativa para lésbicas, gays,
bissexuais e queer, psicoterapia, relações psicoterápicas, defesa da
1 | INTRODUÇÃO
justiça social, competência em justiça social
A necessidade de psicoterapias afirmativas para lésbicas, gays, bissexuais e queer (LGBQ+) é amplamente
reconhecida, embora a pesquisa empírica sobre os resultados dessas terapias seja quase inexistente (por
exemplo, American Psychological Association, 2012). Entre as barreiras que impedem a pesquisa sobre os
resultados das psicoterapias afirmativas LGBQ+ estão
Este artigo foi adaptado, com permissão especial da Oxford University Press, pelos mesmos autores em J. C. Norcross & B. E. Wampold (Eds.) (2018),
Psychotherapy relationships that work. volume 2 (3rd ed.). Nova York: Oxford University Press. A Força-Tarefa Interdivisional da APA sobre
Relacionamentos Psicoterápicos Baseados em Evidências e Capacidade de Resposta foi co-patrocinada pelas divisões da APA de Psicoterapia (29) e
Psicologia de Aconselhamento (17).
As psicoterapias afirmativas LGBQ+ são complexas na definição de quem são as psicoterapias afirmativas
LGBQ+ e quais são os elementos-chave que essas terapias compreendem. Lidar com essas perguntas "quem" e
"o quê" é fundamental para forjar melhores práticas para as psicoterapias afirmativas LGBQ+. Neste artigo,
começamos fornecendo definições para responder a essas perguntas "quem" e "o quê", delineamos quatro
temas principais das psicoterapias afirmativas LGBQ+, oferecemos medidas e recomendações de avaliação e
descrevemos exemplos clínicos. Em seguida, resumimos nossa própria busca por estudos para tentar uma meta-
análise e discutimos as limitações e direções para pesquisa com base em nossa revisão da literatura. Finalizamos
delineando considerações sobre diversidade e recomendando práticas terapêuticas.
2 | DEFINIÇÕES E MEDIDAS
os níveis de atração por pessoas de gênero não binário, homens, mulheres e uma resposta aberta. O
comportamento sexual pode ser avaliado com "Which best describes your sexual partners?" (O que melhor
descreve seus parceiros sexuais?) e opções para avaliar o comportamento sexual com pessoas não binárias de
gênero, homens, mulheres, nenhum comportamento sexual e uma resposta aberta.
Nas sessões de terapia ou nas entrevistas de admissão, é importante ouvir atentamente as autodescrições dos
clientes e os termos específicos que eles usam para se referir a si mesmos (por exemplo, bissexual, lésbica,
queer) e a seus parceiros românticos (por exemplo, "queer"),
4 | MORADI E BUDGE
parceiro, cônjuge, esposa, namorada) e espelhar esses termos. Também é útil verificar com os clientes de forma
aberta para facilitar suas descrições pessoais. Por exemplo, perguntas amplas como "quais são alguns aspectos
importantes de quem você é?" podem ser um ponto de partida para uma rica autodescrição de identidades
pessoais. Essas perguntas podem ser seguidas de perguntas específicas sobre identidade de orientação sexual
e relacionamentos românticos, como "Que termos ou identidades você prefere para descrever sua orientação
sexual ou atrações românticas?" ou "Como você p r e f e r e se referir à sua parceira?" Alguns clientes podem
resistir completamente a essas categorias de identidade (por exemplo, "não me identifico com nenhum rótulo de
orientação sexual" ou "minhas atrações não são baseadas em gênero") e essas também são autodefinições que
devem ser respeitadas e afirmadas.
As práticas recomendadas para avaliar a orientação sexual também exigem a desagregação da orientação
sexual, do sexo e do gênero. A avaliação do sexo requer cuidadosa consideração para incluir indivíduos
intersexuais. Uma abordagem é avaliar o sexo atribuído no nascimento com as opções disponíveis nas certidões
de nascimento (ou seja, feminino e masculino) e usar uma pergunta separada para avaliar se os indivíduos
também são intersexuais (The GenIUSS Group, 2014). A avaliação da identidade de gênero pode incluir categorias
para identidades de gênero transgênero, transgênero masculino e não binário (por exemplo, genderqueer) e uma
opção de resposta aberta para os entrevistados se autodescreverem (The GenIUSS Group, 2014). As
recomendações mencionadas anteriormente durante a sessão para facilitar as autodescrições também se
aplicam à avaliação de sexo e gênero. Os psicoterapeutas podem avaliar rotineiramente a orientação sexual, o
sexo e o gênero juntamente com outros dados demográficos, como idade, classe, etnia e raça.
competências no trabalho com clientes LGBQ+ (consulte a Tabela 1). Embora não sejam medidas de
ingredientes afirmativos LGBQ+ em si, essas medidas são as aproximações mais próximas disponíveis para
operacionalizar esses ingredientes. O Lesbian, Gay, and Bisexual Affirmative Counseling Self-Efficacy Inventory
(Dillon & Worthington, 2003) e sua forma curta (Dillon et al., 2015) estão entre os mais completos em escopo,
avaliando a aplicação de conhecimento, terapia
6 | MORADI E BUDGE
Bidell (2005) Orientação sexual 29 itens avaliam os Atitudes: "O estilo de vida de
um
Competência do atitudes, habilidades e O cliente LGB não é natural ou
conselheiro
Escala (SOCCS) conhecimento no trabalho imoral" (invertido)
com
Clientes LGB Habilidades: "Tenho experiência
aconselhamento de clientes
gays do sexo masculino"
Conhecimento: "Nascer um
pessoa heterossexual neste
A sociedade traz consigo
certas
vantagens"
Burkard, Pruitt, Lésbicas, gays e bissexuais 32 itens avaliam o conselheiro- Vínculo emocional: "Posso
expressar
Medler e Aliança de Trabalho autoeficácia dos trainees em empatia por um cliente LGB"
Stark-Booth (2009) Escalas de Estabelecer uma aliança Estabelecimento de tarefas:
autoeficácia (LGB- de trabalho com clientes "Posso ajudar os clientes
WASES) LGB LGB a estabelecerem
relacionamentos homossexuais
comunidade"
Competência cultural: "Um LGB
O cliente e eu podemos
concordar em um importante
finalidade do aconselhamento"
Crisp (2006) Prática afirmativa gay 30 itens avaliam os Crenças: "Os profissionais
devem
Escala (GAP) crenças e comportamentos educar-se sobre
em
prática com homossexuais e estilos de vida de gays e
lésbicas"
clientes lésbicas Comportamentos: "Eu
reconheço a
clientes o impacto de viver em
uma sociedade homofóbica"
Dillon e Lésbicas, gays e bissexuais 32 itens (original) e 15 Aplicação do conhecimento:
Worthington (2003); Aconselhamento afirmativo itens (formulário curto) "Ajudar os clientes LGB a
avaliam desenvolver
Dillon et al. (2015) Inventário de autoeficácia autoeficácia dos estratégias eficazes para lidar
conselheiros para com
(LGB-CSI), original e realizar a afirmativa LGB com heterossexismo e
forma abreviada comportamentos de homofobia"
aconselhamento
Relacionamento: "Estabelecer
um relacionamento seguro
espaço para casais LGB
explorar a paternidade"
Avaliação: "Avaliar para pós-
estresse traumático sentido por
LGB
vítimas de crimes de ódio com
base em
em suas orientações sexuais/
identidades"
Habilidades de advocacy:
"Encaminhar LGB
clientes a serviços jurídicos
afirmativos e
apoios sociais"
MORADI E BUDGE | 7
Autoconhecimento: "Identificar
minha
sentimentos sobre meus
próprios
orientação sexual e como ela
pode influenciar um cliente"
(Continua)
8 | MORADI E BUDGE
TABELA L E 1 ( Continuação)
Observação. LGBQ: lésbicas, gays, bissexuais e queer; LGBT: lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros.
3 | EXEMPLOS CLÍNICOS
Exemplos de como os clínicos podem implementar psicoterapias afirmativas para LGBQ+ ilustram o escopo
transteórico, transdiagnóstico e transpopulacional de tais psicoterapias. Um desses exemplos ilustra a integração
calibrada de conhecimentos precisos. Especificamente, Russell e Hawkey (2017) delinearam como os clínicos
podem integrar o conhecimento sobre o estigma anti-LGBQ+ em uma abordagem de psicoterapia "informada sobre
o estigma". Eles enfatizam a avaliação do cliente sobre o estigma juntamente com o uso de estratégias de
enfrentamento positivas para atenuar o impacto do estigma sobre o cliente. Em primeiro lugar, essa abordagem
exige que o terapeuta adquira conhecimento preciso sobre o contexto do estigma que as pessoas LGBQ+
vivenciam. Além da literatura acadêmica, há recursos públicos disponíveis em organizações nacionais como a
Diretoria de Interesse Público da Associação Americana de Psicologia (APA), a Sociedade APA para o Estudo
Psicológico de Questões LGBT, a Lambda Legal, a Força-Tarefa Nacional LGBTQ e o Instituto Williams. Em
seguida, com base nesse conhecimento, o terapeuta se baseia na compreensão individualizada do cliente para
situar o estigma e a opressão em contextos externos e não na internalização da autoculpa do cliente. O terapeuta
facilita a análise sociopolítica que conecta o heterossexismo com outros sistemas de estigmatização e opressão
(por exemplo, racismo, sexismo). Por fim, o terapeuta promove o enfrentamento positivo e o apoio ao cliente; isso
pode incluir o envolvimento do terapeuta e do cliente na defesa imediata e no ativismo mais amplo da justiça
social. Essas estratégias podem incluir o reconhecimento e o desafio de sinais de estigma internalizado em si
mesmo, recorrendo a sistemas de apoio social e comunidades afirmativas, e se engajando em ações sociais e
políticas coletivas.
Outro exemplo clínico de psicoterapia informada sobre o estigma é o chamado Effective Skills to Empower Effective
Men (ESTEEM). O ESTEEM é um tratamento individual de 10 sessões concebido como uma terapia
transdiagnóstica
|
MORADI E BUDGE de estresse de minorias para homens cisgêneros gays e bissexuais. Pachankis (2014) 9e
Pachankis, Hatzenbuehler, Rendina, Safren e Parsons (2015) desenvolveram essa intervenção com base na
teoria de que os estressores de minorias, incluindo
10 | MORADI E BUDGE
4 | REVISÃO DA PESQUISA
Para determinar a viabilidade de uma meta-análise dos resultados das psicoterapias afirmativas para LGBQ+,
procuramos estudos relevantes. Consideramos estudos que (a) compararam os resultados de psicoterapias
adaptadas ou afirmativas para LGBQ+ com os resultados de outra forma de psicoterapia e/ou (b) compararam os
resultados de psicoterapia para pessoas LGBQ+ com os resultados para pessoas heterossexuais. Ao definir
psicoterapias, nos concentramos em tratamentos realizados como psicoterapia ou aconselhamento, com base em
princípios psicológicos e abordando sintomas psicológicos (em oposição a outras formas de intervenções, como
psicoeducação, grupos de apoio ou intervenções altamente específicas com foco em HIV ou comportamentos
sexuais). Também concentramos nossa busca em estudos relatados em inglês após 1990, dadas as mudanças
históricas substanciais nas conceituações e contextos da psicoterapia com pessoas LGBQ+. Fizemos buscas por
palavras-chave no PsycINFO da ProQuest. A busca final combinou dois conjuntos de termos para capturar (a)
ensaios de psicoterapia (por exemplo, aconselhamento, psicoterapia, "ensaio de controle* aleatório", "terapia n5
MORADI E BUDGE | 11
eficácia") e (b) populações LGBQ+ (por exemplo, assexual, bissexual*, gay, homossexual*, lésbica, minoria sexual,
queer). Para as populações LGBQ+, usamos termos para capturar as populações LGBQ e transgênero porque os
estudos frequentemente
12 | MORADI E BUDGE
colapso entre esses grupos. Além dessa pesquisa, distribuímos uma chamada para dados não publicados para
as seguintes listas de profissionais: APA Divisions 12, 29, 17 (seção geral e LGBT), 44, 35, 49 e 51, bem como
POWR-L, uma lista de psicologia feminista.
4.1 | Resultados
Conforme ilustrado na Figura 1, a busca inicial em 1º de junho de 2017 por estudos de psicoterapia e estudos
LGBTQ+ resultou em k = 2.257. A chamada de dados para listservs profissionais e a revisão das referências dos
principais artigos produziram mais três estudos. Depois que todas as duplicatas foram excluídas, a pesquisa
resultou em k = 2.191. Todos os resumos foram baixados e examinados de acordo com as seguintes categorias:
(a) podem atender à inclusão para metanálise, (b) abordam psicoterapia e pessoas LGBTQ+ sem dados, (c)
incluem dados relacionados à psicoterapia com pessoas LGBTQ+, (d) abordam intervenções não psicoterápicas
com pessoas LGBTQ+ e (e) descartam.
Um total de 22 resumos, incluindo todos da categoria (a) e resumos potencialmente relevantes da categoria
(c) e (d), foram recuperados para avaliação do texto completo. A análise do texto completo revelou que essas
publicações não atendiam aos critérios de inclusão da meta-análise. Especificamente, essas publicações
incluíam estudos que não usavam um grupo de controle ou comparação para avaliar a intervenção
psicoterapêutica (k = 4), eram correlacionais ou não empíricos
Registros
examinados (k =
2.191)
Artigos de texto completo excluídos (k = 22):
• k = 4 nenhum controle ou
comparação para avaliar a
intervenção psicoterapêutica
• k = 4 correlacional ou não
empírico
• k = 3 tratamentos avaliados
Elegibilid
elegibilidade
(k = 22) HIV+
• k = 8 não atenderam, mas se
aproximaram dos critérios de
inclusão (resultados descritos
na revisão)
Estudos incluídos
Incluído
na meta-análise
(k = 0)
FIG U RE
MORADI 1PRISMA diagrama de fluxo
E BUDGE | 13
14 | MORADI E BUDGE
(Continua)
16 | MORADI E BUDGE
TAB L E 2 ( Continuação)
(k = 4), avaliaram tratamentos para redução do risco de HIV (k = 3) e incluíram apenas participantes com status
de HIV+, impedindo assim a desagregação da orientação sexual do status de HIV+ (k = 3). É importante ressaltar
que 16 dos 22 estudos incluíram apenas homens; os estudos geralmente não especificaram a inclusão ou
exclusão de pessoas transgênero, embora um estudo tenha excluído especificamente pessoas transgênero.
Oito publicações foram as que mais se aproximaram dos critérios de inclusão, embora não atendessem a
esses critérios e fossem muito diversas em termos de foco e metodologia para a meta-análise. A Tabela 2 resume
os estudos que atenderam aos nossos critérios e forneceram informações úteis de pesquisa sobre a prática da
psicoterapia afirmativa LGBQ+.
MORADI E BUDGE | 17
5 | LIMITAÇÕES DA PESQUISA
Como a presente revisão revela, há uma escassez de pesquisas sobre os resultados das psicoterapias
afirmativas para LGBQ+. Fundamental para o avanço da pesquisa nessa área é a necessidade de ir além da
confiança exclusiva nas medidas de autorrelato dos terapeutas sobre suas próprias atitudes e conhecimentos, e
projetar e avaliar medidas de avaliações do cliente, do terapeuta e do observador sobre a presença dos
principais temas afirmativos LGBQ+.
18 | MORADI E BUDGE
Além disso, a suposição implícita de que as psicoterapias LGBQ+ são adaptadas especificamente para
pessoas LGBQ+ e não para outras pessoas pode ser questionada. São necessárias pesquisas para investigar os
resultados das psicoterapias afirmativas LGBQ+ com todos os clientes, em todo o espectro de orientações e
identidades sexuais. Em tais pesquisas, as análises comparariam os resultados das psicoterapias com e sem
ingredientes afirmativos LGBQ+, embora a prática ética limite a manipulação experimental de alguns ingredientes
com os clientes (por exemplo, atitudes anti-LGBQ+). Da mesma forma, são necessárias pesquisas para ampliar a
gama de problemas apresentados para os quais (a) as psicoterapias são examinadas com populações LGBQ+ e
(b) as psicoterapias afirmativas LGBQ+ são examinadas com todas as populações. Embora os comportamentos
sexuais de risco e o abuso de substâncias sejam focos importantes, há um foco quase exclusivo nas avaliações
de tratamento com essas preocupações. São necessárias pesquisas para investigar toda a gama de sintomas
psicológicos e desafios da vida (por exemplo, depressão, imagem corporal, angústia nos relacionamentos,
problemas vocacionais).
Além disso, a centralidade do contexto de opressão exige a expansão da gama de resultados de psicoterapia
considerados. As conceitualizações tradicionais de resultados favoráveis incluem reduções na sintomatologia e
aumentos no bem-estar psicológico. Entretanto, uma resposta funcional à discriminação e à opressão anti-
LGBQ+ pode incluir mais raiva, tristeza e descontentamento. De fato, esses "sintomas" podem ser indicadores do
importante trabalho emocional envolvido no reconhecimento de sistemas opressivos, na tomada de ações
construtivas e no desenvolvimento de uma orientação de justiça social (por exemplo, Hercus, 1999; Moradi,
2012). Assim, esses resultados podem ser medidos e conceituados como resultados favoráveis da psicoterapia.
As medidas de redução de sintomas também podem ser complementadas com medidas de resultados
específicos, como estressores de minorias, incluindo antecipação de estigma, preconceito internalizado e
ocultação da orientação sexual (por exemplo, Pachankis et al., 2015). Outros resultados poderiam incluir as
percepções dos clientes sobre os principais mecanismos de mudança, o envolvimento no ativismo cotidiano e na
ação coletiva e a orientação para a justiça social.
Por fim, as formas sociodemográficas e outras formas de diversidade entre as populações LGBQ+ continuam
sendo pouco examinadas nas pesquisas sobre psicoterapia. Quase todos os estudos que surgiram para análise
de texto completo em nossa revisão se concentraram em homens cisgêneros, em sua maioria recrutados por
serem HIV+ e/ou por problemas de uso de substâncias. Nesses estudos, a inclusão ou exclusão de homens
transgêneros geralmente não foi reconhecida ou os homens transgêneros foram explicitamente excluídos. Da
mesma forma, mulheres (inclusive transgêneros) e pessoas com identidades de gênero não binárias ou outras
identidades de gênero não foram incluídas. São necessárias pesquisas sobre psicoterapia que incluam pessoas
LGBQ+ de todos os gêneros e populações LGBQ+ além daquelas com status de HIV+ e abuso de substâncias.
Podem ser usadas estratégias delineadas para recrutar amostras diversificadas por idade, classe, gênero, etnia,
raça e outros dados sociodemográficos (por exemplo, DeBlaere, Brewster, Sarkees, & Moradi, 2010). Além da
diversidade sociodemográfica, as diferenças individuais nos níveis de estressores de minorias (por exemplo,
experiências de discriminação, estigma internalizado) poderiam interagir com os ingredientes da psicoterapia
afirmativa LGBQ+ para moldar os resultados. Da mesma forma, os ingredientes da psicoterapia afirmativa
LGBQ+ podem interagir com a orientação sexual expressa dos clientes, de modo que os resultados sejam
diferentes para clientes LGBQ+ identificados e não identificados. Moderadores como identidades de orientação
sexual e níveis de estressores de minorias podem ser pontos para calibrar os ingredientes da psicoterapia entre
os clientes.
As identidades LGBQ+ são diversas, culturalmente situadas e dinâmicas, conforme refletido na expansão da
inclusão de rótulos de identidade sexual (por exemplo, L, G, B, Q). Além disso, as pessoas LGBQ+ como um grupo
representam todas as idades, classes, gêneros, etnias, raças e outras características sociodemográficas. O
reconhecimento dessa diversidade entre as populações LGBQ+ é fundamental.
MORADI E BUDGE | 19
Para isso, é útil distinguir uma análise interseccional forte de considerações superficiais de identidades
múltiplas/interseções que envolvem a aplicação generalizada de informações em nível de grupo ou características
culturais presumidas a clientes individuais (Moradi, 2017; Moradi & Grzanka, 2017). Uma forte análise feminista
interseccional (por exemplo, Collins, 1990/2000; Crenshaw, 1989) exige a compreensão de como os múltiplos
sistemas de opressão e de
20 | MORADI E BUDGE
7 | PRÁTICAS TERAPÊUTICAS
Concluímos com o avanço das práticas terapêuticas ao longo dos quatro temas principais das psicoterapias
afirmativas LGBQ+ com base na literatura disponível.
1. Combater preconceitos que possam patologizar e oprimir as identidades e pessoas LGBQ+. Exemplos de tais
comportamentos incluem presumir que a orientação sexual é a causa das preocupações apresentadas, evitar
ou minimizar discussões sobre orientação sexual, identificar-se excessivamente com clientes LGBQ+ de
forma defensiva ou objetificante (por exemplo, "tenho um amigo gay"), "Eu tenho um amigo gay"), operar com
base em estereótipos sobre pessoas LGBQ+ ou em suposições e preconceitos heteronormativos, e adotar
suposições patologizantes de que as pessoas LGBQ+ precisam de terapia ou que as identidades LGBQ+ são
perigosas ou problemáticas (Shelton & Delgado-Romero, 2011).
2. Use linguagem inclusiva e o idioma preferido dos clientes. Em contatos e medidas clínicas, até que a linguagem preferida do
cliente
Se a terminologia for avaliada, use linguagem inclusiva, como "seu parceiro ou cônjuge", em vez de
linguagem que presuma o gênero do parceiro/cônjuge. O uso de linguagem inclusiva está associado à visão
positiva que as pessoas LGB têm dos terapeutas, maior disposição e conforto para revelar a identidade da
orientação sexual e maior probabilidade de retornar à psicoterapia (Dorland & Fischer, 2001). Além disso, ao
contrário da especulação de que a linguagem inclusiva LGBQ+ poderia confundir ou alienar os clientes
heterossexuais, a linguagem inclusiva não foi relacionada às percepções das pessoas heterossexuais sobre a
credibilidade do terapeuta e a intenção de utilização, e foi relacionada positivamente à sua disposição de
MORADI E BUDGE | 21
revelar (Ross, Waehler, & Gray, 2013). Além disso, preste atenção e pergunte sobre a linguagem que os
clientes preferem para descrever a si mesmos e seus relacionamentos (por exemplo, "Como você prefere
descrever sua orientação sexual ou atrações românticas?" "Como você prefere se referir ao seu parceiro?") e
espelhe a linguagem preferida dos clientes.
22 | MORADI E BUDGE
3. Demonstrar uma postura inclusiva nos materiais profissionais e no ambiente de terapia. Há evidências de que
os clientes LGBQ+ percebem o preconceito heteronormativo no ambiente de terapia, por exemplo, na
ausência de representação LGBQ+ em mostruários e materiais, e vivenciam esse preconceito como uma
forma de discriminação sutil na terapia (Shelton & Delgado-Romero, 2011). Exemplos de estratégias para
demonstrar uma postura inclusiva incluem a avaliação da orientação sexual usando as melhores práticas
(consulte a Seção 2) e o uso de folhetos, displays e obras de arte que sejam inclusivos e afirmativos das
pessoas LGBQ+.
1. Adquirir conhecimento preciso sobre a opressão sociopolítica das pessoas LGBQ+ e sobre suas experiências
de vida mais amplas. É importante adquirir conhecimento sobre o estigma anti-LGBQ+, estresse de minorias,
formação e gerenciamento de identidade (por exemplo, estratégias de ocultação e revelação e suas
consequências), estruturas familiares (por exemplo, famílias de escolha, casamento, parcerias, não
monogomia consensual, parentalidade dentro e fora do status legal), experiências no local de trabalho
(políticas e leis discriminatórias e antidiscriminatórias, carreiras hostis ou afirmativas), comunidades de apoio
afirmativo LGBQ+ e a heterogeneidade das pessoas LGBQ+ e suas necessidades nas dimensões da
diversidade sociodemográfica (por exemplo, American Psychological Association, 2012).
2. Reconhecer os pontos fortes e a resiliência LGBQ+ que podem promover o bem-estar e atenuar o estresse das minorias e
envolver esses pontos fortes na psicoterapia. As pessoas LGBQ+ descrevem o desenvolvimento de vários
pontos fortes, inclusive a busca ativa da autenticidade na autodefinição, o desenvolvimento da liberdade de
papéis específicos de gênero, o cultivo da flexibilidade cognitiva e o envolvimento no ativismo pela justiça
social (por exemplo, Brewster, Moradi, DeBlaere, & Velez, 2013; Riggle, Whitman, Olson, Rostosky, & Strong,
2008). Como exemplo, a flexibilidade cognitiva protegeu a saúde mental de pessoas bissexuais contra
experiências de preconceito antibissexual (Brewster et al., 2013). Assim, os terapeutas podem explorar como
as experiências de vida dos clientes LGBQ+ podem promover a flexibilidade cognitiva e como essa força pode
ser integrada nas intervenções para promover resultados positivos na psicoterapia.
para desenvolver uma compreensão individualizada de como esse estigma se manifesta nas experiências dos
clientes.
24 | MORADI E BUDGE
1. Afirmar que os clientes desafiam as desigualdades de poder e se envolvem em tal desafio fora da terapia.
Considere usar o modelo NICE de afirmação de transgressão (Fassinger, 2017), que enfatiza a promoção de uma
postura afirmativa em relação à transgressão do cliente de normas restritivas e desigualdades de poder. Em
nossa opinião, é importante associar atitudes, conhecimentos e ações de afirmação LGBQ+ na sala de terapia
com a prática dos temas de afirmação LGBQ+ em ações cotidianas fora da sala de terapia. Com base nos
exemplos de Steinem (1983) de "atos ultrajantes e rebeliões cotidianas" antissexistas, as ações afirmativas LGBQ+
dentro e fora da psicoterapia podem incluir desafiar o humor e o discurso anti-LGBQ+, exibir imagens e
informações afirmativas LGBQ+ no consultório, usar linguagem inclusiva LGBQ+ de forma consistente, perguntar
às organizações e comunidades sobre sua postura e ações em relação às pessoas LGBQ+, recusar-se a
contribuir ou participar de organizações com práticas anti-LGBQ+, divulgar ou participar de esforços locais de
justiça social (por exemplo, a promoção de um programa de justiça social).g., livraria, centro comunitário).
2. Envolver-se na análise sociopolítica como um componente necessário das psicoterapias afirmativas para
LGBQ+, diferente da adaptação cultural. Sem uma análise sociopolítica cuidadosa, os esforços de adaptação
cultural podem se confundir com estereótipos culturais identificados pelos clientes LGBQ+ como vieses sutis
na psicoterapia (Shelton e Delgado-Romero, 2011). Por exemplo, tratamentos de uso de substâncias
culturalmente adaptados podem discutir bares e clubes LGBQ+ como gatilhos culturais para o abuso de
substâncias ou traçar paralelos entre a revelação dos problemas com drogas e a revelação d a identidade
sexual. Em vez disso, a análise sociopolítica em psicoterapia situaria os bares LGBQ+ como resultados de
sistemas heterossexistas que necessitam desses espaços sociais mais seguros, desestigmatizaria esses
espaços reconhecendo que os bares dominados por heterossexuais também desencadeiam o uso de
substâncias e enquadraria a saída do armário como resultado de suposições heteronormativas que tornam
necessário que as pessoas LGBQ+, mas não as heterossexuais, julguem constantemente o contexto de
ameaça anti-LGBQ+.
3. Aplicar princípios afirmativos LGBQ+ a todos os clientes. Todos os clientes têm uma narrativa - articulada ou não - sobre
como suas vidas estão sendo afetadas.
A vida é moldada por gênero, sexualidades e outros sistemas sociopolíticos; as narrativas de vida de todos os
clientes e como elas transgridem os sistemas de desigualdade podem ser examinadas de forma construtiva e
colaborativa na terapia; e as transgressões que desafiam os sistemas de desigualdade podem ser afirmadas
em todos os clientes. Essa abordagem pode ajudar todos os clientes a se esforçarem para obter mais
autenticidade, realização e equidade pessoal e coletiva.
REFERÊNCIAS
Associação Americana de Psicologia (2012). Diretrizes para a prática psicológica com clientes lésbicas, gays e bissexuais.
American Psychologist, 67, 10-42. https://doi.org/10.1037/a0024659
Barkham, M., & Mellor-Clark, J. (2000). Rigor e relevância: Evidências baseadas na prática em terapias psicológicas. Em
N. Rowland, & S. Goss (Eds.), Evidence-based counselling and psychological therapies (pp. 127-144). Londres, Inglaterra:
Routledge.
Bem, S. L. (1993). The lenses of gender (As lentes do gênero): Transforming the debate on sexual inequality (Transformando o debate sobre
desigualdade sexual). New Haven, CT: Yale.
Bidell, M. P. (2005). The Sexual Orientation Counselor Competency Scale (Escala de Competência do Conselheiro em
Orientação Sexual): Assessing attitudes, skills, and knowledge of counselors working with lesbian, gay, and bisexual
clients. Counselor Education and Supervision, 44, 267-279. https://doi. org/10.1002/j.1556-6978.2005.tb01755.x
Brewster, M. E., Moradi, B., DeBlaere, C., & Velez, B. L. (2013). Navigating the borderlands: The roles of minority stressors,
autoeficácia bicultural e flexibilidade cognitiva na saúde mental de indivíduos bissexuais. Journal of Counseling
Psychology, 60, 543-556. https://doi.org/10.1037/a0033224
Burkard, A. W., Pruitt, N. T., Medler, B. R., & Stark-Booth, A. M. (2009). Validity and reliability of the lesbian, gay, bisexual
working alliance self-efficacy scales (Validade e confiabilidade das escalas de autoeficácia de alianças de trabalho de
lésbicas, gays e bissexuais). Training and Education in Professional Psychology, 3, 37-46. https://doi.org/10.1037/ 1931-
3918.3.1.37
Collins, P. H. (2000). Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment
MORADI E BUDGE | 25
(Conhecimento, consciência e política de capacitação). Nova York, NY: Routledge. (Trabalho original publicado em
1990)
Crenshaw, K. W. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex (Desmarginalizando a interseção de raça e
sexo): A Black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics [Uma crítica
feminista negra à doutrina antidiscriminação, à teoria feminista e à política antirracista]. University of Chicago Legal
Forum, 140, 139-167.
26 | MORADI E BUDGE
Crisp, C. (2006). A Escala de Prática Afirmativa Gay (GAP): A new measure for assessing cultural competency with gay
and lesbian clients (Uma nova medida para avaliar a competência cultural com clientes gays e lésbicas). Social
Work, 51, 115-126. https://doi.org/10.1093/sw/51.2.115
DeBlaere, C., Brewster, M. E., Sarkees, A., & Moradi, B. (2010). Conduzindo pesquisas com pessoas LGB de cor:
Desafios metodológicos e estratégias. The Counseling Psychologist, 38, 331-362. https://doi.org/10.1177/
0011000009335257
Dillon, F. R., Alessi, E. J., Craig, S., Ebersole, R. C., Kumar, S. M., & Spadola, C. (2015). Development of the lesbian, gay,
and bisexual affirmative counseling self-efficacy inventory-short form (LGB-CSI-SF). Psychology of Sexual Orientation
and Gender Diversity, 2(1), 86-95. https://doi.org/10.1037/sgd0000087
Dillon, F. R., & Worthington, R. L. (2003). The lesbian, gay, and bisexual affirmative counseling self-efficacy inventory (LGB-
CSI): Development, validation, and training implications. Journal of Counseling Psychology, 50, 235-251. https://doi.
org/10.1037/0022-0167.50.2.235
Dillon, F. R., Worthington, R. L., & Moradi, B. (2011). Sexual identity as a universal process (A identidade sexual como um processo
universal). Em S. J. Schwartz, K. Luyckx, & V.
L. Vignoles (Eds.), Handbook of identity theory and research (Vols. 1 e 2, pp. 649-670). Nova York, NY: Springer.
Dorland, J. M., & Fischer, A. R. (2001). Gay, lesbian, and bisexual individuals' perceptions: An analogue study. The
Counseling
Psychologist, 29, 532-547. https://doi.org/10.1177/0011000001294004
Fals-Stewart, W., O'Farrell, T. J., & Lam, W. K. K. (2009). Behavioral couple therapy for gay and lesbian couples with
alcohol use disorders (Terapia comportamental de casais para casais de gays e lésbicas com transtornos
relacionados ao uso de álcool). Journal of Substance Abuse Treatment, 37, 379-387.
https://doi.org/10.1016/j.jsat.2009.05.001
Fassinger, R. E. (2017). Considerando as construções: A new model of affirmative therapy (Um novo modelo de terapia
afirmativa). Em K. A. DeBord, A. R. Fischer, K. J. Bieschke e R. M. Perez (Eds.), Handbook of sexual orientation and gender
diversity in counseling and psychotherapy (Manual de orientação sexual e diversidade de gênero em aconselhamento e
psicoterapia) (pp. 19-50). Washington, DC: Associação Americana de Psicologia.
Gates, G. J. (2011). How many people are lesbian, gay, bisexual, and transgender (Quantas pessoas são lésbicas, gays,
bissexuais e transgêneros)? Los Angeles, CA: Williams Institute. Harrison, N. (2000). Gay affirmative therapy: A critical
analysis of the literature (Uma análise crítica da literatura). British Journal of Guidance and Counselling (Jornal Britânico
de Orientação e Aconselhamento),
28, 37-53. https://doi.org/10.1080/030698800109600
Hercus, C. (1999). Identity, emotion, and feminist collective action (Identidade, emoção e ação coletiva feminista).
Gender and Society, 13, 34-55. https://doi.org/10.1177/ 089124399013001003
Johnson, S. D. (2012). Gay affirmative psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual individuals (Psicoterapia afirmativa
gay com lésbicas, gays e bissexuais): Implications for contemporary psychotherapy research. American Journal of
Orthopsychiatry, 82, 516-522. https://doi.org/10.1111/j. 1939‐0025.2012.01180.x
King, M., Semlyen, J., Killaspy, H., Nazareth, I., & Osborn, D. (2007). A systematic review of research on counseling and
psychotherapy for lesbian, gay, bisexual & transgender people (psicoterapia para lésbicas, gays, bissexuais e
transgêneros). Lutterworth, Leicestershire: British Association for Counseling and Psychotherapy (Associação
Britânica de Aconselhamento e Psicoterapia). Recuperado de https://www.peter-ould.net/wp-content/uploads/king-
systematic- review-1.pdf
Laird, J. (2000). Theorizing culture: Narrative ideas and practice principles. Journal of Feminist Family Therapy, 11, 99-
114. https://doi.org/10.1300/J086v11n04_08
Logie, C., Bridge, T. J., & Bridge, P. D. (2007). Evaluating the fhobias, attitudes, and cultural competence of Master of Social
Work students towards the LGBT populations (Avaliando as fobias, atitudes e competência cultural dos alunos de
mestrado em serviço social em relação à população LGBT). Journal of Homosexuality, 53, 201-221.
https://doi.org/10.1080/ 00918360802103472
Matthews, C. R. (2007). Affirmative lesbian, gay, and bisexual counseling with all clients (Aconselhamento afirmativo para lésbicas, gays
e bissexuais com todos os clientes). Em K. J. Bieschke, R. M. Perez, & K.
A. DeBord (Eds.), Handbook of counseling and psychotherapy with lesbian, gay, bisexual, and transgender clients (2ª ed., pp.
201-219). Washington, DC: Associação Americana de Psicologia.
Meyer, I. H. (2003). Prejudice, social stress, and mental health in lesbian, gay, and bisexual populations (Preconceito,
estresse social e saúde mental em populações de lésbicas, gays e bissexuais): Conceptual issues and research
evidence. Psychological Bulletin, 129, 674-697. https://doi.org/10.1037/0033-2909.129.5.674
Mondragon, S. A., Lambert, M. J., Nielsen, S. L., & Erikson, D. (2015). Comparative psychotherapy outcomes of sexual
minority clients and controls (Resultados comparativos de psicoterapia de clientes de minorias sexuais e controles).
International Journal of Education & Social Science, 2(4), 14-30. Recuperado de http://www. ijessnet.com
Moradi, B. (2012). Orientação feminista para a justiça social: An indicator of optimal functioning? The Counseling
Psychologist, 40, 1133-1148. https://doi.org/10.1177/0011000012439612
Moradi, B. (2016). Lesbian, gay, bisexual, and transgender issues (Questões de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros). Em H. S.
Friedman (Ed.), Encyclopedia of Mental Health (Enciclopédia de Saúde Mental)
MORADI E BUDGE | 27
Morgenstern, J., Kuerbis, A. N., Chen, A. C., Kahler, C. W., Bux, D. A., & Kranzler, H. R. (2012). A randomized clinical
trial of naltrexone and behavioral therapy for problem drinking men who have sex with men (Um ensaio clínico
randomizado de naltrexona e terapia comportamental para homens que fazem sexo com homens com problemas de
consumo de álcool). Journal of Consulting and Clinical Psychology, 80, 863-875. https://doi.org/10.1037/a0028615
Pachankis, J. E. (2014). Descobrindo princípios clínicos e técnicas para lidar com o estresse das minorias, a saúde
mental e os riscos de saúde relacionados entre homens gays e bissexuais. Clinical Psychology: Science and Practice, 21,
313-330. https://doi.org/10.1111/ cpsp.12078
Pachankis, J. E. (2015). A transdiagnostic minority stress treatment approach for gay and bisexual men's syndemic
health conditions. Archives of Sexual Behavior, 44, 1843-1860. https://doi.org/10.1007/s10508-015-0480-x
Pachankis, J. E., Hatzenbuehler, M. L., Rendina, H. J., Safren, S. A., & Parsons, J. T. (2015). Cognitivo-afirmativo LGB.
terapia comportamental para jovens adultos gays e bissexuais: A randomized controlled trial of a transdiagnostic
minority stress approach. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 83, 875-889.
https://doi.org/10.1037/ccp0000037
Reback, C. J., & Shoptaw, S. (2014). Development of an evidence-based, gay-specific cognitive behavioral therapy
intervention for methamphetamine-abusing gay and bisexual men. Addictive Behaviors, 39, 1286-1291.
https://doi.org/ 10.1016/j.addbeh.2011.11.029
Riggle, E. D. B., Whitman, J. S., Olson, A., Rostosky, S. S., & Strong, S. (2008). The positive aspects of being a lesbian or
gay man (Os aspectos positivos de ser lésbica ou gay). Professional Psychology: Research and Practice, 39, 210-217.
https://doi.org/10.1037/0735-7028.39.2.210
Ross, A. D., Waehler, C. A., & Gray, T. N. (2013). Heterosexual persons' perceptions regarding language use in
counseling (Percepções de pessoas heterossexuais sobre o uso da linguagem no aconselhamento): Extending
Dorland and Fischer (2001). The Counseling Psychologist, 41, 918-930.
Russell, G. M., & Hawkey, C. G. (2017). Contexto, estigma e prática terapêutica. Em K. A. DeBord, A. R. Fischer, K. J.
Bieschke, & R. M. Perez (Eds.), Handbook of sexual orientation and gender diversity in counseling and psychotherapy (Manual de
orientação sexual e diversidade de gênero em aconselhamento e psicoterapia) (pp. 75-104). Washington, DC: Associação
Americana de Psicologia.
Shelton, K., & Delgado-Romero, E. A. (2011). Sexual orientation microaggressions: The experience of lesbian, gay, bisexual,
and queer clients in psychotherapy. Journal of Counseling Psychology, 58, 210-221. https://doi.org/10.1037/a0022251
Shoptaw, S., Reback, C. J., Larkins, S., Wang, P. C., Rotheram-Fuller, E., Dang, J., & Yang, X. (2008). Outcomes using two
tailored behavioral treatments for substance abuse in urban gay and bisexual men (Resultados usando dois tratamentos
comportamentais personalizados para abuso de substâncias em homens gays e bissexuais urbanos). Journal of
Substance Abuse
Treatment, 35, 285-293. https://doi.org/10.1016/j.jsat.2007.11.004
Shoptaw, S., Reback, C. J., Peck, J. A., Yang, X., Rotheram-Fuller, E., Larkins, S., ... Hucks-Ortiz, C. (2005). Behavioral
treatment approaches for methamphetamine dependence and HIV-related sexual risk behaviors among urban gay
and bisexual men (Abordagens de tratamento comportamental para dependência de metanfetamina e
comportamentos de risco sexual relacionados ao HIV entre homens gays e bissexuais urbanos). Drug and Alcohol
Dependence, 78, 125-134. https://doi.org/10.1016/j.drugalcdep.2004.10.004
Equipe de pesquisa de avaliação de minorias sexuais da SMART (SMART) (2009). Práticas recomendadas para fazer
perguntas sobre orientação sexual em pesquisas. Los Angeles, CA: The Williams Institute.
Steinem, G. (1983). Far from the opposite shore (Longe da margem oposta). Em Outrageous acts and everyday rebellions (Atos
ultrajantes e rebeliões cotidianas) (pp. 341-362).
Grupo GenIUSS (2014). Melhores práticas para fazer perguntas para identificar respondentes transgêneros e outras minorias de
gênero em pesquisas de base populacional. J. L. Herman (Ed.). Los Angeles, CA: The Williams Institute.
Como citar este artigo: Moradi B, Budge SL. Envolvimento em psicoterapias afirmativas LGBQ+ com
todos os clientes: Definição de temas e práticas. J. Clin. Psychol. 2018;1–15.
https://doi.org/10.1002/jclp.22687