Você está na página 1de 204

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT

REALM OF MONSTERS
BY EVE ROXX

Reino dos Monstros

Acusada de assassinato. Condenada ao Reino dos Monstros. Será que algum dia
encontrarei meu caminho de volta para casa?
Estou tendo a melhor fantasia fumegante quando uma equipe da SWAT invade
meu apartamento e me prende.
Acusada de um crime que não cometi, enquadrada por um homem sem rosto,
sou condenada à prisão perpétua. Logo, descubro que é tudo uma manobra para me
fazer desaparecer e me usar para um experimento monstruoso.
A próxima coisa que eu sei, eu sou colocada dentro de uma máquina e
transportada para outro reino, um lugar estranho onde nada é o que parece, um lugar
onde três monstros terríveis habitam.
Eles ficam surpresos ao encontrar uma mulher no meio deles. Por muito tempo,
foram apenas eles. Eles acham que não há escapatória e querem me prender aos seus
caprichos.
Caprichos que me puxam para eles e me fazem desejar o prazer sem limites que
eles têm a oferecer. Mas não posso perder de vista minha necessidade de vingança e
desejo de voltar para casa, mesmo que esses monstros tenham aberto um mundo de
gratificação como nenhum outro.
À medida que os segredos são revelados, devo moldar o reino e os monstros à
minha vontade, mas e se eu sucumbir ao desejo deles de cumprir todos os meus desejos?
E se eu não conseguir recuperar a liberdade que também desejo?

Reino dos Monstros é um livro único super fumegante.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 01
MADISON

Para isso, uso saia, embora deteste saias, mas nessa situação funciona melhor.
Suas mãos fortes deslizam pelas laterais das minhas pernas e alcançam minha
calcinha. Ele agarra minha bunda, me levanta e me deposita na mesa. Seu braço
musculoso tira papéis da superfície, também o telefone, um grampeador e um copo
cheio de canetas. Eles caem no chão, então ele me empurra para baixo com força até
que eu estou deitada, olhando para ele.
Seu peito sobe e desce, e ele me encara com intensidade animalesca.
—Temos que ser rápidos,— eu digo sem fôlego. —O chefe pode voltar a qualquer
momento.
Ele resmunga em resposta.
Não podemos ser descobertos. Nós dois seríamos despedidos.
Rápido é o que eu quero de qualquer maneira, o que eu estou com vontade. Da
próxima vez, vou com calma e calma. Ele rasga a camisa. Botões estouram em todos os
lugares. Seu torso é glorioso. Peitorais do tamanho de uma placa com pequenos mamilos
castanhos, abdominais por semanas e um delicioso —V— que dirige em sua calça em
direção ao que promete ser um pau enorme.
Ele se inclina para me beijar, seus lábios ásperos contra os meus. Ele morde meu
pescoço. Eu suspiro perto de sua orelha enquanto seu pau pressiona contra mim. Ele
rosna e empurra minha saia para cima, uma mão puxando minha calcinha. Meu chefe
tem que entender. É difícil para uma garota estar cercada por caras tão gostosos e pensar
apenas em trabalho. As estacas são chatas e eu tenho ideias divertidas com uma parceira
gostosa sentada bem ao meu lado em um carro apertado. Trocam-se olhares, sugestivos.
Nós dois sabemos o que o outro está pensando.
—Se o chefe entrar, eu vou transar com ela também,— diz ele, sua voz profunda.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Hmm, não sei como se sentir sobre isso. Eu nunca fiz um trio.
Ao imaginar Wanda nua, meu desejo despenca.
Ah, merda! Precisa corrigi-lo. Estava indo tão bem.
Em vez disso, imagino um segundo cara, o novo recruta com olhos preguiçosos e
bunda apertada. Eu fico quente de novo, imediatamente. Oh sim. Eu adoraria esse tipo
de trio... ou até mesmo quarteto. Há muitos caras sexy na força.
Com minha calcinha fora do caminho, sua mão desliza pela minha coxa indo
direto para onde eu preciso dele. Solto um gemido quando ele enfia um dedo. Ofego,
sem fôlego, e consigo dizer: —Mais forte, mais forte.
Ele me leva direto para a borda, em seguida, puxa o dedo para fora. Eu rosno de
raiva, o que não dura muito tempo porque ele abre as calças e tira seu pau. Ele cai
pesadamente contra minha boceta, e me pergunto se sou larga o suficiente para ele. Eu
sofro em antecipação. Ele segura seu pau contra mim e sorri.
—Se difícil é o que você quer, difícil é o que você consegue,— diz ele.
Ele está prestes a empurrar dentro de mim quando ouço um barulho.
Minha concentração quebrou.
Droga!
Eu estava deitada no sofá, tendo uma de minhas fantasias sexuais, mas meu senso
de aranha foi acionado por algo. Sentei-me e escutei com atenção. Nada. Eu estava
prestes a me deitar para deixar meu mais novo parceiro, Rocco, me foder, quando a
porta da frente do meu apartamento se abriu e uma série de figuras vestidas de preto
invadiram minha sala de estar.
—Mãos para cima onde eu possa vê-los,— ordenou um homem usando capacete
e viseira, apontando um rifle de assalto direto para minha cabeça.
Tem uma porra de uma equipe da SWAT na minha sala!
Não, isso não fazia sentido. Eu ainda estava dentro da minha fantasia? Talvez eu
tivesse ido fundo demais e não conseguisse mais distinguir a realidade da ficção.
—Mãos ao ar!— ele repetiu, gritando.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Lentamente, levantei uma mão e puxei a outra debaixo do meu moletom, que
saiu com um enorme vibrador. Era de aparência irreal, duro no núcleo, mas coberto
com borracha macia aveludada. Foi ótimo quando eu coloquei na minha boceta e
bombeei para dentro e para fora. Não foi barato, mas valeu cada centavo. Com o meu
trabalho, era difícil arranjar tempo para transar, e quando consegui, foi principalmente
decepcionante. Ninguém que eu fodi jamais foi tão satisfatório quanto Hunter Price foi.
Aquele idiota tinha arruinado minha vida sexual para sempre.
Alguém riu com a visão do vibrador.
—Cala a boca,— ordenou o líder. O bastardo risonho pigarreou e se endireitou,
devidamente castigado.
—Abaixe essa coisa,— ordenou o líder.
Eu coloco o vibrador na mesa de café à minha direita.
—O que diabos está acontecendo?— Eu perguntei. —Eu sou NYPD. Meu distintivo
está ali. —Inclinei a cabeça para a poltrona do outro lado da mesa de centro, onde estava
minha jaqueta. —Vocês acabaram de estragar tudo. Você pegou a pessoa errada.
—Ah, não,— o líder discordou. —Estamos exatamente onde precisamos estar.
Que porra?!
—Devagar, levante-se,— ele ordenou.
Amaldiçoando baixinho, desejei poder olhar além da viseira de seu capacete. Eu
não gostava de não ser capaz de olhá-lo nos olhos.
—Não faça movimentos bruscos,— ele avisou.
—Meu nome é Madison Spencer e, como eu disse, sou uma oficial da polícia de
Nova York. Você está cometendo um erro.
—Madison Spencer,— ele repetiu. —Obrigado por confirmar que você é
exatamente quem nós precisamos. Agora, levante-se.
Acorda, Madson. Acorda!
Nada. Os caras com as armas ainda estavam me cercando. Se eu pudesse abaixar
minhas mãos, eu teria me beliscado, mas eu não acho que isso iria voar com esses caras.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eles estavam tensos, com medo até. Eu podia ler uma sala muito bem … isso me tornava
bom no meu trabalho …e eu sabia que não seria inteligente nem mesmo respirar errado.
Lentamente, coloquei meus pés no chão e me levantei.
—Inversão de marcha.
Hesitei por um instante, depois decidi que alguém devia estar pregando uma peça
em mim. Talvez fosse algum tipo de trote retardado. Eu estava no departamento há dois
anos, mas coisas mais estranhas aconteciam o tempo todo. Era isso ou alguém havia
cometido um grande erro administrativo em algum lugar. Em ambos os casos, eles iriam
pagar por isso. Não foi engraçado, nem um pouco.
—Abra as pernas,— disse o líder.
Uma explosão de risadas passou pelos meus lábios. Se fosse esse tipo de piada,
eu estava dentro. Talvez aquele quarteto que eu estava fantasiando se tornasse realidade.
Também era possível que eu tivesse adormecido, estivesse sonhando e estivesse prestes
a ter a melhor noite da minha vida.
Mas depois que eu abri minhas pernas, o cara só me deu um tapinha, e não havia
absolutamente nada de sexual nisso. Foi feito pelo livro. Nem mais nem menos. Para
selar as coisas e me convencer de uma vez por todas de que eu estava bem acordada, o
cara colocou um par de algemas em meus pulsos e leu meus direitos.
—Madison Spencer, você está presa pelo assassinato de Wanda Mann-Gallagher.
Você tem o direito de permanecer em silêncio. Qualquer coisa que você disser pode e
será usado contra você em um tribunal de justiça…
O resto do discurso desapareceu em um zumbido dentro dos meus ouvidos.
Wanda Mann-Gallagher era minha chefe. Eu a tinha visto apenas uma hora atrás, e ela
estava bem viva. Eu não a tinha matado.
Se ela estava realmente morta, só havia uma explicação: eu estava sendo
incriminada.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 2
MADISON

A acusada por favor, fique de pé?— O juiz disse, sua voz ressoando na grande
sala do tribunal.
O júri estava pronto para ler meu veredicto, o que significava que eu estava fodida.
Eu sabia exatamente como isso iria acontecer. A escrita estava na parede em enormes
letras maiúsculas. Todo o julgamento tinha sido manipulado. Havia tantas provas contra
mim que um macaco com uma lupa poderia ter resolvido o caso inteiro e me dado o
caso.
Wanda fora brutalmente assassinada em seu escritório. Ela foi esfaqueada oito
vezes, e um pedaço de papel amassado e encharcado de sangue foi encontrado enfiado
em sua boca. O pedaço de papel era uma carta de rescisão com meu nome. Quase
nenhuma outra evidência era necessária depois disso, embora eles tivessem muito mais.
De acordo com o promotor público, Wanda estava prestes a me demitir por um
suposto uso indevido do meu cartão de crédito comercial. Como prova, ele apresentou
um extrato de cartão de crédito que mostrava que eu tinha ido às compras com o
dinheiro dos contribuintes. Não só isso, ele disse ao júri que uma busca em meu
apartamento havia produzido os itens das lojas listadas nas declarações, e ele tinha muitas
fotos para provar isso.
O argumento era que eu tinha perdido a paciência e esfaqueado Wanda em um
ato de raiva.
Foi uma grande bobagem, é claro. Eu nunca comprei nada com o estúpido cartão
de crédito … nem mesmo uma caneta para o escritório. Mas a evidência fabricada era
contundente, e não ajudou que a força tenha me enviado para o treinamento de controle
da raiva um ano atrás.
Foi uma necessidade de relações públicas porque o incidente foi filmado, mas
todos sabiam que era ridículo. O cara que eu espanquei com a coronha da minha arma

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


era um molestador de crianças, gabando-se de como ele conseguiria um curto período
de tempo e logo voltaria a fazer o que mais gostava. Ele merecia coisa pior.
Mas isso não parecia importar, assim como o fato de Wanda ser minha amiga. Eu
nunca a machucaria. Então, sim, eu sabia que o julgamento terminaria em apenas alguns
momentos, embora o pesadelo mal tivesse começado.
Alisei meu vestido e minhas pernas tremeram enquanto me levantava, meu
advogado seguindo o exemplo. Ele me impediu de enlouquecer durante os três meses
que o processo durou. Pareceu uma eternidade, mas no que diz respeito a julgamentos
de assassinato desse calibre, tudo se moveu como uma máquina bem lubrificada. Quem
quer que estivesse por trás disso queria as coisas bem embrulhadas com uma bela
reverência, por favor. O único problema... O laço estava amarrado no meu pescoço
como um laço que logo me asfixiaria.
O juiz apontou para o júri. O homem à esquerda da primeira fila levantou-se e
desdobrou um pedaço de papel. Enquanto a acusação examinava as provas, seu rosto
parecia um livro aberto. Ele pensou que eu era culpada. Inferno, todos eles pensam que
eu era a culpada. Eu podia ver isso em seus olhos.
O homem limpou a garganta. —Nós, o júri, consideramos unanimemente a réu,
Madison Spencer, culpada de assassinato em primeiro grau.
Uma ovação atravessou a multidão atrás de mim.
—Graças a Deus! A justiça prevalece,— disse uma voz que reconheci, o marido de
Wanda.
Minha cabeça ficou subitamente tonta, e eu tive que me segurar na mesa. Meu
advogado colocou a mão no meu cotovelo para me firmar. O marido de Wanda me
desprezava e acreditava em todas as evidências fabricadas. Pensei em sua filhinha
deixada sem mãe. Ela cresceria me odiando, uma garotinha solitária e quebrada assim
como eu, minha morte não lhe oferecendo alívio.
Porque foi a morte que me esperou depois disso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Assassinato em primeiro grau significava uma sentença de prisão perpétua, e eu
não sobreviveria a isso. Deus, eu estava com tanto medo. Eu não merecia essa sentença
por algo que não fiz.
Os guardas me fazem avançar. Consegui sair de trás da mesa, e eles rapidamente
me algemaram. Arrastei-me em direção à porta dos fundos, vaias e vaias atrás de mim.
A saída do prédio do tribunal foi um borrão. Havia uma van preta sem janelas esperando
por mim, um veículo diferente daquele em que eu andava, mas eu mal notei.
Sentei-me em transe, balançando de um lado para o outro enquanto a van fazia
curvas e passava por solavancos na estrada. Nós viajamos por um longo tempo, o que
lentamente me tirou do meu estupor. A cadeia estadual ficava a apenas trinta minutos
de distância, e eu tinha certeza de que estávamos viajando há mais de uma hora.
Onde diabos eles estavam me levando?
Eu estava sozinha no interior semi-iluminado, sem guardas me acompanhando.
Havia guardas comigo no caminho para o tribunal. O que aconteceu com eles? Algo
estava definitivamente acontecendo.
Levou mais uma hora antes de pararmos, momento em que eu estava tão inquieta
que estava tentando andar dentro da van, um desafio cada vez que o veículo balançava.
As portas traseiras foram abertas e uma luz brilhante entrou. Apertei os olhos para
encontrar três homens esperando por mim. Eles estavam vestidos com uniformes
militares pretos, armas amarradas ao lado de suas coxas largas.
Um deles deu um passo à frente e estendeu a mão em minha direção, oferecendo-
se para me ajudar a descer. Dei alguns passos hesitantes, depois parei, hesitando. Ele
esperou pacientemente.
Deixei meu olhar vagar pela área atrás dos homens. O lugar parecia uma espécie
de armazém industrial com paredes de metal e piso de concreto polido. Ninguém mais
parecia estar por perto. Está definitivamente não era a penitenciária estadual.
Que diabos?!
Meu olhar voltou para a mão estendida do homem, e tomei uma decisão em uma
fração de segundo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu pulei, me lançando direto para ele como um míssil. Eu bati contra ele, e ele
foi tropeçando para trás. Caímos, eu por cima. Apertei as mãos algemadas, levantei-as
acima da cabeça e as empurrei em direção ao rosto dele como um martelo. Antes que
eu pudesse esmagar seu nariz, alguém me agarrou por trás e me arrastou para longe.
Eu chutei e gritei. —Eu não fiz isso. Eu não matei ninguém. Eu sou inocente.
O homem que eu derrubei se levantou e endireitou o uniforme.
—Nós sabemos, sua vadia estúpida.
— Ele pronunciou as palavras entre os dentes. Ele estava obviamente chateado. —
Mas nós não damos a mínima.— Ele passou a mão sobre a cabeça careca, provavelmente
um hábito remanescente de quando ele tinha cabelo.
Eu ofeguei em fúria. Então aqui estava, a primeira admissão de alguém de que a
coisa toda era uma grande armação. Quem realmente matou Wanda contratou esses
capangas. Eu tinha certeza disso.
—Quem está por trás disso? Diga-me.
— Eu exigi.
—Não se preocupe. Você vai descobrir em breve. Traga-a — ordenou o
Carequinha.
Seus capangas me flanquearam e me agarraram por cada braço. Olhei para eles,
tentando ver se conseguia encontrar alguma simpatia ali. Okay, certo! Eles pareciam
mais imóveis, se não mais, do que seu chefe.
Ao redor da van e por uma porta de metal, eles me escoltaram, sem dizer uma
única palavra. Passamos por vários níveis de segurança que exigiam uma passagem de
cartão, impressão digital e digitalização de retina.
Que diabos é esse lugar?!
Por fim, entramos no que parecia uma espécie de sala de controle e paramos.
Havia várias pessoas sentadas em frente aos computadores, apertando teclas e olhando
para gráficos, assinaturas de calor e outras imagens que eu não conseguia decifrar. Uma
grande janela dava a todos uma visão de outra sala, mas eu não conseguia ver além do
vidro grosso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ninguém nos deu atenção.
Uma mulher usando um corte de duende e um jaleco se levantou de um dos
computadores e se aproximou de nós.
—Dr. Sneed.— Carequinha deu um leve aceno de cabeça.
Ela ignorou a saudação e olhou para mim de cima a baixo como se eu estivesse
contaminada.
—Você também, vadia,— eu cuspi quando ela começou a se virar.
Ela fez uma dupla tomada, um como-você ousa? expressão em seu rosto
constipado. Por um momento, parecia que ela ia dizer alguma coisa, mas depois pensou
melhor. Ela se dirigiu a Carequinha em vez disso.
—Onde ele está?— Ela perguntou, claramente irritada.
—Cerca de uma hora de atraso,— respondeu o Careca.
A mulher deu um suspiro cansado. —Como sempre. Tire-a do caminho.
— Ela gesticulou para mim e começou a se afastar. —Ah, e certifique-se de que ela
não fale. Amordace-a se for preciso.
O Carequinha olhou ao redor da sala como se procurasse uma meia suja que
pudesse enfiar na minha boca. Em vez disso, ele pareceu ter uma ideia. —Posso colocá-
la na antecâmara.
Antecâmara? Que antecâmara?
—Tanto faz,— disse a mulher, acenando com a mão desdenhosa e voltando para
seu computador.
—Você realmente precisa transar, Dr. Sneed ,— eu disse zombeteiramente. —Suba
na bunda para desalojar aquela espiga de milho que você prendeu—Jogada.— O Careca
agarrou meu cotovelo, enfiando os dedos.
—Ai!
Ele me conduziu por uma porta lateral, me empurrou para dentro e a fechou atrás
de mim.
Eu me virei, cuspindo maldições sobre sua mãe, mas logo percebi que ninguém
podia me ouvir. Presumivelmente, eu estava dentro da antecâmara , do outro lado

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


daquela janela de vidro grosso, como um peixe em uma tigela. Eu joguei pássaros duplos
no Carequinha e na porra do médico. Careca parecia imune, mas fiquei feliz em ver a
irritação da mulher.
Havia tantos gestos sujos que eu poderia fazer antes que eles perdessem o efeito
e, eventualmente, eu desisti. Pressionando minhas costas contra a parede, deslizei para
o chão, sentindo-me emocional e fisicamente exausta.
Uma vez sentada em silêncio, minha mente começou a cambalear com um milhão
de perguntas. Quem era o homem , quem o médico havia perguntado? Eu o conhecia?
O que era este lugar? E por que eles me trouxeram aqui? E o que diabos estava
acontecendo com esta antecâmara ?
Lembrei-me das pessoas trabalhando nos computadores. O que quer que eles
estivessem focados parecia sério e super high-tech. Um calafrio percorreu lentamente
minha espinha.
Isso não é bom.
Eu trouxe meus joelhos para cima e envolvi minhas mãos algemadas ao redor
deles, examinando o espaço pela primeira vez. Antecâmara para quê? Esta era uma sala
fechada que não levava a lugar nenhum, a menos que estivesse de volta àquela sala de
controle.
Quanto mais tempo eu me sentava lá, maior uma sensação de mau presságio
incômoda ficava dentro do meu intestino. Do jeito que eu estava lendo esta sala... Foi
ruim. Realmente ruim.
Perdendo-o, eu pulei para meus pés e comecei a bater no vidro, minhas algemas
batendo contra ele.
—Me tirem daqui, seus bastardos!
A princípio, eles me ignoraram, mas o Dr. Sneed finalmente se irritou e latiu algo
que não consegui ouvir. O Carequinha afastou-se do canto onde estava parado como
um bom menino e entrou na antecâmara.
Eu pulei nele novamente, mas desta vez ele estava pronto e saiu do caminho a
tempo. Habilmente, ele me segurou e me deu uma chave de braço. Eu estava chutando

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


e tentando mordê-lo quando a porta da sala de controle se abriu e todos prestaram
atenção.
Eu poderia ter continuado lutando contra o Carequinha, exceto que congelei com
o choque. Um homem que eu só tinha visto nos noticiários e nas redes sociais entrou
na sala.
Preston Dewitt, um dos homens mais ricos do mundo.

Preston Dewitt bateu palmas, parecendo animado. —Estamos prontos para fazer
isso, Dr. Sneed?
O multimilionário tinha um rosto pastoso e tampões de cabelo óbvios. Ele estava
vestindo um terno preto com uma camiseta cinza por baixo da jaqueta feita sob medida.
—Sim por favor!— O médico exclamou, soando como se ele estivesse sofrendo
algum tipo de tortura. —O novo assunto é altamente irritante.— Ele me deu um olhar
sujo.
—Venha, doutor,— Preston disse amavelmente. —O que você vai fazer quando ela
voltar? Porque hoje é o dia em que um deles vai voltar, certo?
O Dr. Sneed forçou um sorriso. —Apesar de ser detestável, eu certamente espero
que sim.
—Estou bem aqui, seus idiotas,— eu gritei, finalmente me recuperando do meu
choque e começando minha luta contra o Carequinha mais uma vez. —Deixe-me ir, seu
careca de merda!
—Descanse,— disse o Dr. Sneed. —Coloque-a de volta. A sequência está pronta
para ser executada.
Sequência? O que?
O Carequinha tentou sair da antecâmara, mas puxei seu braço. Quando ele se
livrou do meu aperto, eu enfiei meu pé na porta, impedindo-o de fechá-la, mas ele deu
um empurrão no meu pé com a bota, e eu estava trancada mais uma vez.
Corri até a janela e bati nela. Tentei olhar nos olhos de algumas pessoas nos
controles, mas eles evitaram o contato visual a todo custo. Apenas Preston Dewitt olhou

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


diretamente para mim, um sorriso divertido no rosto. Ele parecia uma criança com uma
lupa se preparando para incendiar uma pilha de formigas.
Um som estranho começou atrás de mim, algo como o estalo de eletricidade
estática. Eu me virei e encontrei uma teia de aranha de luz azul entrando e saindo.
Flutuou bem no meio da sala, crescendo rapidamente em tamanho. Eu pressionei
minhas costas na janela, meu coração batendo tão rápido que eu me senti fraca.
Em instantes, o que começou do tamanho de uma bola de softball tornou-se tão
grande quanto uma geladeira e continuou a crescer exponencialmente. Logo, a energia
escaldante estava a centímetros de mim. Desesperadamente, eu pressionei minhas costas
no vidro e empurrei na ponta dos pés, tentando evitá-lo.
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto, eu me virei e encarei o vidro. Eu odiava
implorar, mas foi o que meus olhos fizeram enquanto eu olhava para Preston Dewitt.
Mas foi uma perda de tempo porque ele parecia encantado com o espetáculo, um garoto
com a chama do fogo que ele havia causado brilhando nos olhos.
—Vocês vão pagar por isso, todos vocês!— Eu gritei.
De repente, a energia crepitante envolveu todo o meu corpo, e eu não sabia mais.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 3
MADISON

Eu foi morta. Eu tinha que estar, exceto que a sensação estava retornando aos
meus membros. Eu gemi, uma sensação horrível me pesando. Minha audição voltou
lentamente. Houve um ruído rítmico profundo que parecia uma pessoa … um homem,
para ser mais precisa … gemendo. Isso estava certo?
Lentamente, abri meus olhos. Tudo estava embaçado no início, mas quando
minha visão clareou, olhei para um trecho estreito de teto e paredes de cada lado de
mim. Eu estava deitada no chão de um corredor estreito e mal iluminado. E eu estava
viva. Mas onde diabos eu estava? Claramente, não mais naquela antecâmara.
Minha lógica me disse que eu devo ter desmaiado durante o experimento, e eles
me trouxeram aqui. Exceto, meu instinto me disse algo completamente diferente. Algo
estava errado. Algo mais tinha acontecido, e eu não ousei tentar imaginar o quê.
Os gemidos continuaram, enquanto da direção oposta vozes masculinas
conversavam no ar, muito baixas para discernir o que estavam dizendo.
Lentamente, eu me sentei. Minhas algemas se foram, o que foi um alívio. Olhei
em volta. No início, as paredes pareciam normais, mas em uma inspeção mais próxima,
elas pareciam... se mexer. Eu não conseguia pensar em uma palavra diferente. Eles não
pareciam inteiramente sólidos, como se suas próprias moléculas estivessem em
constante movimento. Eu balancei minha cabeça.
Você está ficando louca, Madison.
Talvez aquela energia azul crepitante na antecâmara tenha atingido meu cérebro.
Talvez fosse parte do experimento. Levantei-me, balançando um pouco enquanto o
sangue subia à minha cabeça. Pisquei para o chão, pois também parecia se mexer.
Náusea espiralou violentamente dentro do meu estômago, e o pouco que eu tinha
comido na minha cela antes que eles me pegassem para ir ao tribunal ameaçou aparecer.
Engoli em seco, forçando a bile para baixo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Olhando para cima e para baixo no corredor estreito, descobri que a passagem
parecia não ter fim. Ele se estendia na escuridão de ambos os lados, sem portas ou
janelas à vista.
—Ok, talvez você não esteja acordado. Talvez esta seja outra de suas fantasias
vívidas.
Daí o homem gemendo que ouvi ao longe.
Se fosse esse o caso, eu sabia que caminho eu precisava seguir. Pisando levemente,
com medo de que o chão cedesse sob mim, segui o som daquele gemido rítmico
profundo. Ficou mais alto à medida que eu me movia pelo corredor, mas depois, depois
de mais alguns passos, diminuiu. Parei e dei dois passos para trás. Lá. Eu pressionei meu
ouvido na parede e ouvi com mais clareza. Certamente, aquele era um homem gemendo
no meio do sexo.
Um delicioso formigamento elétrico fez o seu caminho do meu umbigo para o
meu clitóris. Definitivamente uma das minhas fantasias. Talvez eu tivesse tantos deles
que eu ferrei totalmente e irrevogavelmente meu cérebro, e mesmo na morte, eu
finalmente encontrei meu caminho para o prazer de ser fodida. Não que eu estivesse
reclamando. Se isso fosse a morte, eu definitivamente tinha ido para o céu e teria uma
eternidade de felicidade.
Exceto, como diabos eu iria chegar ao outro lado desta parede? Coloquei minhas
mãos sobre ele e empurrei. Nada. Pode parecer que estava se mexendo, mas era tão
sólido quanto qualquer outra parede que eu já toquei.
Bem maldita!
Talvez eu estivesse no inferno em vez disso. Deixe para o diabo me prender do
outro lado de toda a diversão.
Esfreguei meu rosto, subitamente sobrecarregada com pensamentos aleatórios.
Preston Dewitt estava por trás de tudo. Ele me incriminou e depois me matou em algum
experimento bizarro, ou seja lá o que for. Talvez eu nem estivesse morta. Talvez... talvez.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Tornando-me desequilibrada, eu me virei, pressionei minhas costas na parede, e
deslizei para o chão, envolvendo meu vestido firmemente em volta das minhas pernas.
Então segurei minha cabeça e esfreguei meu couro cabeludo com os dedos rígidos.
—O que está acontecendo comigo? Onde estou?
Os gemidos continuaram, e quanto mais tempo eu ficava ali sentada, mais eu
acreditava que isso era uma tortura. Por que eu não poderia ter acordado do outro lado
da estúpida parede? De repente, houve um som estranho, como uma rajada de vento
soprando em uma duna de areia, e a parede bem na minha frente pareceu se aproximar.
Pisquei surpresa e olhei para ela, percebendo que agora era de uma cor diferente. Antes
era esbranquiçado, mas agora era cinza escuro.
Estendi a mão para tocá-lo, mas parei quando percebi que o gemido tinha ficado
mais alto. Ao mesmo tempo, percebi que minhas costas não estavam mais pressionadas
contra nada. A parede atrás de mim havia desaparecido.
Lentamente, virei minha cabeça para olhar por cima do ombro. Meu coração
batia forte quando gradualmente percebi que não estava mais naquele corredor estreito.
Em vez disso, eu estava no que parecia ser um quarto. Meus olhos varreram um sofá de
couro preto, um tapete, uma mesa de cabeceira com um abajur e uma cama de dossel
alta. Aí eu parei. Isso foi até onde minha cabeça iria virar.
Para minha consternação, todos os móveis tinham a mesma sensação das paredes.
Nada parecia muito real.
Pela primeira vez, ocorreu-me que poderia haver algo errado com meus olhos e
não com os objetos que me cercavam. Talvez aquela energia azul tivesse fritado algo vital
em mim, uma explicação que fazia muito mais sentido do que a existência de matéria
agitada.
Decidindo não focar no estado anômalo das paredes e móveis, voltei minha
atenção para a cama.
Estava balançando, definitivamente indicando que alguém estava se divertindo
muito lá em cima. Muito devagar e silenciosamente, eu me levantei para dar uma olhada

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


no que estava acontecendo. A visão que me acolheu fez meu queixo se desequilibrar e
enviou meu coração a um frenesi aterrorizado.
Uma criatura, não um homem, estava em cima da cama, fodendo uma mulher
sem sentido.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 4
MADISON

O monstro foi em cima da mulher, empurrando para dentro e para fora enquanto
ela estava imóvel. Eu pressionei a mão na minha boca para parar o grito que subiu à
minha garganta. Isso não era nada como nenhuma das fantasias que eu já tive. Eles nunca
envolveram criaturas enormes que pareciam ter quase dois metros de altura, com pele
negra obsidiana, uma cauda pontiaguda saindo da parte inferior de sua espinha e o que
pareciam ser dois conjuntos de chifres saindo de sua grossa e brilhante pele preta.
cabelo.
Dei um passo para trás e corri contra a parede. Parecia que eu... eu queria estar
deste lado da parede, e acabou de acontecer. Mas agora, eu queria correr, estar o mais
longe possível. Olhei ao redor e notei uma porta fechada. Eu poderia sair por ali, mas
se eu fizesse um som...
Tremendo, fechei os olhos e, desta vez, desejei voltar ao estreito corredor onde
estivera antes. Esperei que aquele som estranho me levasse embora, mas quando abri os
olhos, ainda estava no mesmo lugar.
A criatura gemeu e gemeu enquanto ele fodia a mulher, sua bunda perfeitamente
redonda subindo e descendo.
—Não, perfeito. O que há de errado com você?!
Eu balancei minha cabeça e tentei apagar a imagem tentadora de sua bunda
apertando enquanto ele mergulhava para frente.
A pobre mulher. Ao pensar nela, percebi que ela não tinha feito nenhum som.
Oh Deus!
Ela estava mesmo viva? Ele a tinha fodido até a morte?
A porta... Eu tive que ir até a porta e sair daqui. Lentamente, dei um passo, meus
olhos grudados no traseiro escuro do monstro. Mais dois passos.— Eu posso fazer isso.
Ele estava tão perdida em seus esforços que não me notou. Pelo menos, era o que eu
esperava.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu estava no meio do caminho quando a fera empinou, gritando de frustração, e
com um braço poderoso, tirou a mulher da cama. Ela voou contra a parede e deslizou
para o chão.
De alguma forma eu engoli o grito quando seu corpo sem vida desmoronou, e o
monstro se ajoelhou na cama, xingando.
—Inútil, fodidamente inútil,— ele rosnou.
Meus olhos ainda estavam grudados na mulher, uma percepção lentamente
rastejando em minha mente. Isso não era uma mulher. Era uma espécie de... manequim,
um objeto sem vida que se aproximava muito de uma mulher, mas carecia dos mínimos
detalhes que me deixariam saber que ela era feita de carne e ossos. Em vez disso, ela
parecia ser feita do mesmo material agitador, como tudo neste lugar.
—Que porra é essa?— Uma voz profunda e retumbante exclamou.
A criatura se virou e me notou e estava me encarando como se eu fosse o monstro
feio e não ele. Seus olhos vermelhos quase saltaram de suas órbitas, e um pau enorme
que eu não pude deixar de notar pendurado pesadamente entre suas pernas musculosas.
Nós dois ficamos imóveis, olhando um para o outro, parecendo igualmente
estupefatos.
—O…quando você...?— Ele começou a perguntar, então parou. A próxima coisa
que eu sabia, ele estava gritando a plenos pulmões. —Branson, Lúcio! Tragam suas
bundas aqui!
O que?! Quem?!
Ele pulou da cama e deu um passo em minha direção.
Eu recuei. —Não, não. Fique longe de mim!
Comecei a correr em direção à porta, mas havia passos do lado de fora. Alguém
estava vindo. Branson e Lucius, sem dúvida. Quem quer que fossem, eu não queria vê-
los.
—Ei, ei,— o monstro levantou as mãos, —está tudo bem. Você não precisa ter
medo. Eu sou Sawyer. Qual o seu nome?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu balancei minha cabeça. O que ele achava que era isso? Uma reunião de
negócios onde todos deveríamos nos apresentar? Ele nem estava vestido, pelo amor de
Deus.
Por vontade própria, meus olhos deslizaram para seu pau, e eu engoli em seco.
Ele era maior do que qualquer homem que eu já tinha visto, até mesmo Hunter Price,
meu namorado que arruinou minha vida sexual com suas proezas masculinas.
—Umm,— suas íris vermelhas dançavam de um lado para o outro, enquanto a
cauda atrás dele parecia seguir o mesmo padrão. Cautelosamente, ele tentou cobrir seu
pau com as duas mãos, exceto que a tarefa era impossível porque era muito grande. A
cabeça ainda se estendia vários centímetros além de seus dedos estendidos. A coisa tinha
que ter dez polegadas de comprimento ou mais.
Lambi meus lábios, incapaz de ajudar a forma como minha boceta apertava, como
se quisesse apertar em torno dele.
—Oh Deus! O que há de errado comigo?
De repente, a porta do quarto se abriu e, ao ver os recém-chegados, minha cabeça
girou. Cambaleei para trás e tentei agarrar uma poltrona próxima, mas errei, e quando
uma explosão de adrenalina me atingiu no peito, meu caráter normalmente equilibrado
e forte falhou e eu desmaiei como uma donzela em perigo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 5
MADISON

Ela está acordando ,— disse uma voz que reconheci. Sawyer.


Senti um leve toque na minha bochecha. Não me mexi, não abri os olhos, nem
sequer respirei, tentando fingir que ainda estava inconsciente. Meu estômago se apertou
com náusea, e minha cabeça doía com insistência aguda.
De repente, minha mente cambaleou enquanto as memórias voltavam,
esmagando-me.
Como se um monstro não bastasse, mais dois entraram pela porta. Eu tive que
assumir que eles eram Branson e Lucius. Afinal, Sawyer tinha chamado esses nomes.
Alguma parte de mim queria fingir que isso ainda era parte de alguma fantasia distorcida
inventada em meu cérebro, mas eu não podia mais me enganar. Apesar do... inegável
aspecto sexual de tudo isso, minha imaginação nunca conjurou monstros, muito menos
três deles. Isso era algo completamente diferente.
Preston Dewitt e seus malditos lacaios me mandaram aqui. Talvez seus
experimentos tenham criado essas criaturas, e eu fui enviada para... o quê? Servir como
comida? Não. Isso não fazia sentido. Sawyer se apresentou, tentando me deixar à
vontade, e ele não teria feito isso se estivesse prestes a me comer, certo?
—Merda! Eu estava tão fora da minha profundidade aqui. No meu tempo como
policial, eu tinha visto algumas coisas confusas, mas isso certamente levou o prêmio.
—Eles mandaram uma mulher,— disse uma voz gentil com sotaque britânico.
Que diabos de mundo bizarro foi esse?! Um monstro com sotaque britânico?
—Não, gênio,— respondeu um terceiro. Essa voz tinha um sotaque de Nova York,
como o meu... como o de Sawyer, eu percebi agora.
—Ela me viu nu,— disse Sawyer.
—Poderia ter acontecido com qualquer um de nós, cara. Mas melhor você do que
eu.— O segundo nova-iorquino riu.
—Acho que ela não está mais inconsciente,— disse o gentil britânico.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu não sabia o que tinha me entregado, mas eu tinha sido descoberta.
—Ei, você pode abrir os olhos para nós? Prometemos que é seguro.— O britânico
disse novamente.
Eu me recusei a fazer o que ele pediu, não importa o quão gentil sua voz fosse.
—Vamos, amor. Se quiséssemos te machucar, teríamos feito isso enquanto você
estava inconsciente,— ele raciocinou, a qualidade harmoniosa de seu tom me
persuadindo.
Surpresa, percebi que uma parte de mim não estava com medo. De jeito nenhum.
E essa foi a parte que me fez falar a seguir.
—Talvez você esteja dizendo a verdade, mas não é como se todos vocês fossem
tão agradáveis de se olhar.— Eu ameacei, então mordi meu lábio, me perguntando o que
diabos havia de errado comigo. Para onde foram meus instintos de sobrevivência?
Antagonizar as criaturas era suicida.
Ninguém disse nada por um longo momento. Então Sawyer pareceu encontrar
sua voz, e quando ele falou houve um certo ronronar em suas palavras.
—Eu não sei sobre isso. Uma certa parte da minha anatomia chamou sua atenção
muito bem antes. Tenho a sensação de que você realmente gostou.
Calor imediatamente inundou minha boceta quando entendi a que ele estava se
referindo. Seu pau enorme.
—Malditos olhos traidores!
Eles com certeza não tinham perdido o comprimento perfeitamente reto e maciço
dele.
De repente, sentindo-me justa e indignada, abri os olhos, sentei-me e
imediatamente me arrependi. Eu estava deitado na cama de dossel, dois monstros à
minha esquerda e um à minha direita. Reunindo minhas pernas, empurrei minhas costas
contra a cabeceira da cama e me encolhi. Durante as batidas policiais, eu fui a primeira
a entrar, meu corpo zumbindo com adrenalina, mas isso era diferente.
Em uníssono, as três bestas levantaram as mãos para indicar que não queriam me
machucar, do jeito que Sawyer tinha feito antes de eu desmaiar.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Todos eles tinham uma coisa em comum: eles não eram humanos, mas era aí que
as semelhanças paravam.
Enquanto os olhos de Sawyer eram vermelhos, os outros dois tinham olhos
amarelos e lilás. As cores eram incomuns, estranhas e... lindas. Eu não podia negar.
Outra coisa que eu não podia negar: a forma como seus olhares percorriam meu
corpo fez um calafrio delicioso percorrer minha pele.
—Oi, eu sou Branson,— o de olhos amarelos disse. Surpresa, notei que suas
pupilas estavam cortadas.
Ele era o outro nova-iorquino. Ele era mais baixo que Sawyer, mas ainda bem
alto. Talvez um metro e oitenta e cinco. Sua pele era de uma cor bronze artificial. Seu
cabelo era amarelo e ondulado, e caía sobre sua testa em cachos. Suas maçãs do rosto
eram altas, e um par de presas pontiagudas descansavam em seu lábio inferior. Seu nariz
era estranhamente felino, e ele tinha o que parecia ser tiras pretas descendo de seu
pescoço grosso em direção ao peito largo e nu. Três de cada lado. A partir daí, eram
todos músculos enormes, e eles eram tão definidos que pareciam ter sido desenhados
por um artista especialista. Sua suavidade de bronze dava um leve brilho no escuro. Um
par de moletom cinza em torno de sua cintura e revelou seu pau, que fez minha boca
ficar seca. Eu me peguei me perguntando se também era listrado.
—Ela gosta do seu pau também,— Sawyer apontou.
—Merda!
Eu desviei meus olhos e olhei para o pé da cama.
Branson deu uma risada que se tornou um verdadeiro ronronar dentro de seu
peito, como se ele fosse algum tipo de gato gigante.
—Ela está apertando as coxas com força,— o terceiro cara apontou, fazendo o calor
subir pelo meu pescoço. —E não acho que seja por medo.— Ele sorriu e trocou olhares
divertidos com os outros.
—Claro que é. Eu estou aterrorizada.
— Eu os assegurei.
Sawyer grunhiu com ceticismo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Eu sou Lucius,— o último monstro disse, o britânico com os olhos lilás.
Ele era o mais baixo e mais leve dos três. Sua pele era pálida e lisa como alabastro.
Ele tinha orelhas pontudas e uma testa e mandíbula largas que faziam seu rosto parecer
bastante masculino. Seu cabelo combinava com a cor lilás de seus olhos, e estava preso
por algumas tranças estratégicas que envolviam um par de chifres pequenos e
pontiagudos.
Ele também estava sem camisa e vestindo um par de moletom cinza solto
…parecia haver uma escassez de roupas neste lugar … mas desta vez, eu evitei com
sucesso olhar para sua virilha. Em vez disso, concentrei-me nas escamas escuras que
corriam do topo de seus ombros até a lateral de seus braços. Eles pararam em seus
pulsos, dando lugar a um par de grandes mãos com garras.
Todos os três olharam para mim com expectativa. Meus olhos saltaram entre eles
enquanto eu tentava descobrir o que eles queriam de mim.
Sexo?
—Então...— Sawyer cutucou, —Qual é o seu nome?
—Ah, eles querem saber meu nome. Não é sexo, sua idiota.
Hesitei por um segundo, me perguntando se deveria dizer meu nome, então
decidi que não faria mal, especialmente porque eles deixaram de fora seus sobrenomes.
—Eu sou Madison.
—Prazer em conhecê-la, Madison,— todos disseram em uníssono.
Ok, então eles pareciam legais. Eles não tinham feito nada para sugerir que
queriam me comer ou me machucar de alguma forma. Eles mencionaram seus paus,
mas eu poderia realmente culpá-los? Eu tinha me distraído com seu tamanho
impressionante. Não havia como qualquer garota de sangue quente perder esse tipo de
circunferência e comprimento, mesmo em monstros.
Provisoriamente, decidi que era seguro fazer algumas perguntas. —O...onde
estou?
Os três trocaram olhares preocupados.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Nós realmente não sabemos,— Sawyer respondeu depois de um longo
momento.
Lucius coçou o lado de seu pescoço com uma garra pontiaguda. —Nós temos
nossos palpites, mas...— ele deu de ombros.
Eu balancei minha cabeça. Como eles poderiam não saber? A menos... eles
também foram enviados aqui como eu. Mas isso não fazia sentido. A menos que tenham
sido enviados para cá de outros planetas ou algo assim. Minha cabeça girou, e a sala
pareceu cair.
—Oh Deus! Eu agarrei minha cabeça.
—Ela vai explodir,— disse Branson, dando um passo para trás.
Meu estômago revirou e o vômito ameaçou empurrar minha garganta, mas engoli
em seco. Eu não tinha arremessado quando encontramos a terceira vítima do
Açougueiro de Pétalas Vermelhas, e seu corpo tinha sido desmembrado e decomposto,
então eu não iria arremessar agora.
Abri a boca para perguntar outra coisa, mas não sabia o quê.
Sem fazer movimentos bruscos, Lucius sentou-se lentamente na beirada da cama.
—Nós podemos explicar o que sabemos, Madison. Mas acho que, por enquanto, você
deveria dormir. Você parece cansada e bateu a cabeça com força quando desmaiou.
Tentamos pegá-la, mas nenhum de nós chegou a tempo.
Então esse foi o motivo da minha dor de cabeça. Talvez fosse também o motivo
da minha náusea. Uma concussão certamente causaria isso, mas eu duvidava que fosse
tão ruim assim.
—Você pode ficar aqui no meu quarto,— disse Sawyer. —Se você quiser, quero
dizer,— acrescentou rapidamente. —Eu sei que pode ser estranho desde que eu estava...—
ele olhou para o manequim ainda caído no chão, então deu um passo para o lado,
escondendo-o da vista.
Examinei a cama. Parecia boa, muito mais limpo do que muitas das camas de
motel em que dormi durante minhas férias curtas e baratas.
—Isso é bom,— eu disse, decidindo seguir o conselho deles.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu estava ciente de que parte de mim também estava se esquivando de aprender
a verdade. O que quer que eles fossem explicar, eu sabia que não queria ouvir. Eu só
queria que eles saíssem para que eu pudesse me enrolar e chorar. Porque honestamente,
eu não achava que conseguiria dormir.
—Bom,— Lucius assentiu, afastando-se da cama. —Vamos conversar quando você
acordar.
Sawyer correu para pegar o manequim e se juntou a Lucius na porta.
—Branson,— Lucius chamou em um tom de repreensão.
A besta listrada era a única que ainda estava de pé ao lado da cama, seus olhos
amarelos olhando diretamente para meus seios. Como realmente? Ele poderia ser mais
óbvio?
—Oh, desculpe.— Ele me deu uma saudação militar e recuou.
Um instante depois eles se foram, e eu me enrolei e deixei minhas lágrimas
fluírem livremente.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 6
MADISON

Em algum momento, uma vez que as lágrimas derramadas sobre minha vida
destruída acabaram, eu devo ter adormecido. Eu estava perdida, no fundo do nada
abençoado, quando um som me fez pular e alcançar debaixo do meu travesseiro,
procurando minha arma. Nada. Meu coração trovejou enquanto eu procurava na
semiescuridão e distingui duas manchas vermelhas.
Levei um momento para lutar contra a desorientação e perceber que havia uma
sombra pesada pairando perto da cama. Demorou ainda mais para lembrar onde eu
estava.
—Desculpe desculpe, desculpe! Sou só eu, Sawyer,— uma voz profunda retumbou
da escuridão parcial.
Parecia haver uma luz fraca em algum lugar que me permitia ver seu contorno
escuro. Com aquele olhar de Noturno, ele era furtivo pra caralho.
—Que diabos está errado com você?!— Eu exigi do monstro, que não passou
despercebido para mim, mas ele parecia tão legal.
—Eu—eu só queria checar você, ver se você estava bem.
—Por que as luzes estão apagadas?
— Estavam acesas quando fui dormir e não me preocupei em desligar as lâmpadas.
—Elas saíram quando você adormeceu.
—O que?— Detecção de sono, luzes automáticas? Que diabos?
Sawyer deu de ombros. —É assim que elas funcionam. Lamento profundamente.
Eu não queria te assustar ou te acordar. Eu vou partir.
— Ele deu um passo para trás.
Eu desabei de volta na cama, o peito arfando enquanto eu tentava respirar fundo
para diminuir minha frequência cardíaca. Em vez de sair, Sawyer continuou a pairar.
Olhei em sua direção e vi que ele estava apenas focado na forma como meu peito subia

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


e descia. Eu podia dizer exatamente para onde o brilho de seus olhos vermelhos estava
direcionado.
Meus olhos se encontraram com os dele. Notei sua respiração enquanto ele ficava
agitado. De alguma forma, a luz ao redor da sala aumentou um pouquinho, então eu
pude discernir mais do que apenas sua silhueta. Eu teria perguntado como as luzes
fizeram isso, mas eu estava terrivelmente distraída pela enorme ereção cutucando sua
calça de moletom.
Ele se aproximou, sem quebrar o contato visual. —Eu quero foder você,— disse
ele. Sem desculpas. Nenhuma hesitação em sua voz. —Eu quero te foder com força.
Minha boceta estava positivamente emocionada.
Eu não sabia o que dizer e pensei que deveria estar morrendo de medo de que
um cara com dois pares de chifres, uma cauda e olhos vermelhos brilhantes quisesse ter
o que queria comigo, mas em vez disso, fiquei imediatamente excitada.
—Eu quero foder você com força , ele disse, difícil sendo a palavra-chave.
Meu segundo namorado, Hunter Price, o primeiro a me fazer gozar, fodeu meus
miolos na noite em que terminou comigo. Eu gritei e fiquei encantada com toda a
experiência, mas também fiquei envergonhada por ter gostado tanto, junto com a
conversa suja. Eu era muito jovem e insegura de mim mesma. Quando tudo foi dito e
feito, minha reação foi chorar e tentar fazê-lo se sentir mal por me tratar como uma
prostituta . Não surpreendentemente, ele ficou bravo e disse que eu não estava pronta
para o que ele tinha a oferecer. Ele estava certo. O único problema... eu nunca consegui
tirar aquela noite da minha cabeça. E todos os outros homens com quem já dormi
adoravam baunilha demais quando o que eu queria era uma estrada rochosa o tempo
todo.
Quando eu não protestei, Sawyer se aproximou, suas coxas musculosas
pressionando contra a lateral da cama. Sua mão subiu e estendeu a mão em minha
direção muito lentamente. Eu assisti quando seus dedos escuros tocaram os meus.
Então, encorajados pela minha quietude, eles viajaram pelo meu braço, suas garras
gentilmente arranhando minha pele e enviando arrepios direto para minha boceta.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Do meu braço, sua mão se moveu para o meu ombro, depois para o meio do
meu pescoço. Lá, ele encontrou os botões do meu vestido e os abriu com destreza, sem
quebrar o contato visual. De alguma forma, eu sabia que se eu pedisse para ele parar,
ele pararia, exceto que eu não queria. Eu queria que ele continuasse.
Atrás dele, a ponta de sua cauda balançava. E deveria ter me assustado, mas em
vez disso, achei hipnotizante.
No meio do caminho, um dos botões ficou preso. Ele se encolheu e, por um
segundo, pareceu perdido, como se não soubesse o que fazer a seguir.
—Deixe-me fazer isso,— eu disse sem fôlego.
Com minhas palavras, suas sobrancelhas se ergueram e um sorriso lento esticou
seus lábios, revelando um conjunto de dentes pontiagudos que eu não tinha notado
antes. Em vez de ficar horrorizada com a visão deles, eu me perguntava como eles se
sentiriam na minha pele enquanto mordiscavam áreas sensíveis.
Tentei cuidar dos botões, mas antes que conseguisse, Sawyer estava na cama,
montado em mim. Ele agarrou o vestido e o rasgou até que eu fiquei sem nada além da
minha calcinha monótona da prisão.
Por um instante, eu me senti envergonhada pelas coisas feias e pensei nas tangas
e corpetes rendados que eu costumava ter, mas a expressão no rosto de Sawyer me disse
que ele não dava a mínima.
Ele rosnou e apertou o punho, me assustando pela primeira vez. Eu o imaginei
afundando seus dentes pontudos em minha garganta e me devorando viva.
—Ok, eu sei que eu disse que queria foder você com força, mas se eu fizer isso,
temo que não dure. Faz muito tempo desde que eu...— Ele parou e, balançando a cabeça
como se falar estivesse fora de questão, moveu-se para se ajoelhar ao meu lado, me
dando uma visão da primeira fileira de suas calças.
Por vontade própria, minha mão o alcançou.
—Não, não, não,— disse ele, capturando meu pulso, levantando-o sobre minha
cabeça e pressionando-o contra a cama.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


A manobra aproximou seu rosto do meu. Seu olhar vermelho deslizou para
minha boca. Eu endureci. Eu o deixaria me foder tão forte quanto ele quisesse, mas os
beijos eram muito íntimos. Ele pareceu notar minha reação e, balançando a cabeça,
abaixou a cabeça para me beijar, mas não na boca. Em vez disso, ele pressionou os lábios
no meu sutiã, bem em cima do meu mamilo esquerdo. Seu hálito quente penetrou no
tecido, me fazendo estremecer com a necessidade.
Abruptamente, ele moveu a boca para o centro do sutiã, afundou os dentes no
tecido, sacudiu a cabeça e o rasgou. Meus seios caíram livres, e ele rosnou
profundamente em sua garganta, admirando-os. Faminto, ele baixou a boca para um dos
meus mamilos e chupou, girando a língua ao mesmo tempo. Senti as pontas afiadas de
seus dentes na minha pele, e minha boceta vibrava com calor e umidade.
Oh Deus. Parecia que eu não tinha desembarcado no inferno.
Este era o fodido céu.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 7
Sawyer

Ela sugou a respiração enquanto minha língua girava e acariciava seu mamilo. Meu
pau latejou, e minhas mãos gananciosas viajaram pelos lados de seu corpo. Dei um
pouco de atenção ao seu outro mamilo delicioso, mas estava interessado em provar algo
mais ao sul e, no momento, não tinha paciência para apreciá-la plenamente. Eu estava
muito desesperado, muito fodidamente excitado para tomar meu tempo.
Madison engasgou quando minhas mãos alcançaram sua calcinha , e eu a puxei
para fora em um movimento rápido que me deixou ajoelhada entre suas pernas. Eu a
bebi, as curvas de seu corpo, sua pele lisa, o ápice entre suas pernas. Ela foi
absolutamente devastadora.
Eu permiti que minha mão viajasse para baixo e deslizei um dedo entre suas coxas
sedosas, encontrando o que eu desejava há muito, muito tempo. Deslizando um dedo
para cima e para baixo na sua boceta, senti o quão quente e molhada ela estava. Eu inalei
seu cheiro, e minha boca encheu de água. Ela cheirava delicioso, como mel, como o
céu, e eu queria fodê-la tão rápido e forte até que ela gritou para eu parar, mas não agora.
Eu não podia fazer isso ainda. Primeiro, eu tinha que prová-la, fazê-la gozar. Este
momento seria tudo sobre ela.
Curvando um dedo, eu o mergulhei dentro de sua boceta, saboreando seu gemido
agudo quando penetrei naquele lugar úmido. Eu bombeei minha mão algumas vezes, e
ela arqueou as costas, empurrando os quadris para frente. Aproveitei a chance de abaixar
minha boca em sua boceta e lambi seu clitóris uma vez. Ela engasgou, seus olhos
fechados se abriram em surpresa. Sorri de satisfação. Seu olhar parecia pedir mais, e eu
obedeci.
Deslizando outro dedo em sua boceta, desejando que fosse meu pau, circulei seu
clitóris com minha língua. Seus quadris empurraram com força contra a minha mão, e
eu aceitei o convite, aumentando a intensidade dos meus dedos mergulhando e

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


lambendo a língua. Engoli seu gosto salgado inebriante, resistindo à vontade de arrancar
meu moletom e substituir meus dedos pelo meu pau. Suas calças e a forma como seus
punhos seguravam punhados do lençol me diziam que ela estava se divertindo muito.
Eu estava perdido no prazer quando Madison deu um pequeno suspiro, e eu abri
meus olhos para descobrir que Branson e Lucius estavam ladeando a cama.
Ah, foda-se. E agora?
Eu congelei, a ponta da minha língua no processo de sacudir seu clitóris.
Eu sabia que todos tinham o mesmo pensamento em mente no momento em que
uma mulher apareceu aqui. Todos nós fomos privados por tanto tempo que a reação à
sua presença aqui era inevitável. A relativa paz que desfrutamos até agora terminaria esta
noite? Eles não podiam estar felizes com o fato de que eu cheguei aqui primeiro, e ela
se abriu para mim.
Fiquei tenso, pronto para qualquer coisa, mas algo inesperado aconteceu.
Madison estendeu a mão para Branson e outra para Lucius, convidando-os a entrar. Eles
pareceram hesitar por apenas um instante antes de aceitarem a oferta.
Branson foi o mais rápido e imediatamente baixou a boca para o mamilo
esquerdo e começou a chupá-lo. Lucius a seguiu um instante depois, provocando um
gemido alto dela quando ela jogou a cabeça para trás e desfrutou de sua atenção.
Saltando seus quadris, ela me lembrou do meu trabalho, e eu comecei a bombear
meus dedos novamente, apreciando o quão escorregadia e quente ela estava por dentro,
e chupando seu clitóris, fazendo seu corpo ficar tenso com êxtase.
—Você é tão gostosa,— Branson ronronou assim que Lucius segurou sua nádega
direita em sua mão com garras.
Eu simultaneamente chupei e sacudi minha língua contra sua protuberância
macia. Madison gritou em êxtase, seu corpo assaltado por tremores quando ela
encontrou sua libertação. Meu pau doía parecia que ia estourar, usei minha mão livre
para acariciar o comprimento dele, enquanto meus dedos ainda bombeavam dentro
dela, carregando-a até o último de sua felicidade.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Algumas bombas fortes foram suficientes antes de eu gozar por toda a coxa de
Madison. A visão do meu esperma na pele de uma mulher real fez minhas bolas
apertarem. Branson e Lucius gemeram, suas mãos deslizando por todo o corpo dela
enquanto seu clímax continuava a embalá-la.
Puta merda! Nosso purgatório de repente se transformou em um paraíso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 8
MADISON

O clímax rolou através de mim em ondas. Esta foi a fantasia mais quente que eu
já tive. Porque agora eu estava convencida de que aquilo não passava de uma alucinação
extremamente vívida.
Eu não conseguia me lembrar da última vez que tive um orgasmo tão bom. Ou
talvez eu nunca tive, nem mesmo com Hunter. Mas isso foi há muito tempo para lembrar
com precisão.
Deus, esses monstros eram fodidamente quentes.
Outra coisa que me informou que isso era uma fantasia... Branson e Lucius se
juntaram sem protestar enquanto a cabeça de Sawyer estava entre minhas pernas. Eu
não conhecia nenhum homem que agiria dessa maneira. Os homens eram
intrinsecamente ciumentos, mais propensos a rasgar uns aos outros do que compartilhar
voluntariamente.
Para minha surpresa, quando dei meu último suspiro de prazer e fiquei imóvel,
não senti vergonha ou remorso pelo que havia acontecido. Em vez disso, me senti
fodidamente incrível e satisfeita.
À medida que o prazer diminuía lentamente, percebi que não estava acordando
da minha fantasia. Os monstros ainda estavam lá.
A memória de como cheguei aqui passou diante dos meus olhos.
Eu tinha acabado de ser deliciosamente fodida, mas isso não apagava o que tinha
acontecido. O fato de que minha vida foi roubada, que eu fui acusada de um crime que
não cometi, e que fui entregue a um idiota rico, para que ele pudesse fazer o que quisesse
comigo. Eu não tinha alucinado nada disso, nem os três meses que passei na cadeia.
Aqueles tinham sido reais o suficiente. E eu não estava prestes a esquecer. Eles não
conseguiram me varrer da face da terra como se eu fosse um inseto. Como eu prometi
a eles, eu os faria pagar. Eu não sabia como, mas eu descobriria.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu me mexi, sentindo algo quente na minha coxa. Olhei e percebi que era
esperma. Sawyer estava desmaiado entre minhas pernas, seu pau grande na mão.
Branson e Lucius estavam mentindo de cada lado de mim, me olhando com expectativa,
como se perguntando, é minha vez agora?
Puta merda! Por que eu não tinha pensado nessa possibilidade quando pedi para
eles se juntarem a Sawyer e eu? E agora? Eu tinha resistência para fazer três caras felizes?
Eu não tinha certeza, mas certamente não agora. Eu ainda estava cansada. Eu tinha
chorado principalmente e talvez dormido um pouco. E o orgasmo fantástico que eles
tinham acabado de me dar foi o suficiente para acabar com a minha energia. Minhas
pálpebras caíram para a decepção de Branson e Lucius. Mas eles não disseram nada.
Em vez disso, eles se afastaram, sorriram suavemente e recuaram.
Meus olhos se fecharam quando os três monstros saíram da sala mais uma vez.

Quando abri os olhos novamente, eu não tinha ideia de quanto tempo havia
passado e se meu tempo com os três monstros tinha sido um sonho. Mas quando me
encontrei nua e com esperma seco na minha coxa, fui desautorizada dessa impressão.
Realmente tinha acontecido, e eu estava realmente aqui. Onde quer que aqui fosse.
Sentei-me na cama e estiquei meus braços para o teto, meu corpo inteiro se
sentindo deliciosamente flexível. Eu certamente nunca me senti tão bem depois de um
bom trabalho solo com meu fiel … ou devo dizer impetuoso … vibrador. Eu sorri para
mim mesma e deslizei para fora da cama, meus pés descalços tocando o chão, e
agradavelmente descobrindo que estava quente.
Agradável.
Procurei minhas roupas. Meu sutiã estava rasgado e inútil, o mesmo para o meu
vestido, e eu não conseguia encontrar minha calcinha. Então eu desloquei um lençol da
cama e o enrolei em volta de mim como uma toga. Eu penteei meu cabelo na altura dos
ombros o melhor que pude e timidamente me aproximei da porta.
Antes de abri-la, escutei atentamente e ouvi o murmúrio de vozes masculinas.
Silenciosamente, eu puxei a porta e saí da sala em um amplo corredor. Havia duas outras

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


portas à minha direita, mas fui para a esquerda, seguindo o murmúrio da voz de Sawyer.
Meus pés acolchoaram suavemente ao longo do chão, parte do lençol atrás de mim. As
vozes dos monstros me levaram ao que parecia ser uma espécie de caverna de homens.
Uma rápida olhada revelou dois sofás e cadeiras confortáveis, uma mesa de sinuca, um
jogo de dardos, uma pista de boliche, uma mesa de air hockey e muito mais.
Droga! Bela montagem.
Suas vozes vinham da esquina, mas agora eu podia discernir o que eles estavam
dizendo.
—Eu estou bem com isso se você estiver bem com isso,— isso de Branson.
—Eu também,— Lucius respondeu. —Só porque você chegou a ela primeiro não
significa que você pode escolher. Se alguém pode escolher, deve ser ela. No entanto, ela
parece perfeitamente feliz com nós três.
Minha boca estava aberta. Eles estavam concordando em ser legais com nosso
quarteto. Eu não pude evitar a sensação de vertigem na minha barriga ou a pontada que
assaltou minha boceta.
—Eu acho que— Sawyer começou, então parou abruptamente.
Um momento de silêncio se estendeu, e eu me esforcei para ouvir com atenção.
Quando me inclinei um pouco mais perto, a forma de bronze de Branson apareceu na
minha frente.
—Bom dia, dorminhoca,— ele disse com um sorriso que revelou suas presas
pontudas. —Descansou bem?
Sawyer e Lucius apareceram atrás dele. Eles estavam todos vestidos com a mesma
calça de moletom e nada mais. Eles estavam todos descalços e, para minha surpresa, as
extremidades de suas extremidades inferiores eram perfeitamente humanas. Dez dedos,
nada diferente neles.
Pisquei repetidamente e enrolei o lençol mais apertado em volta de mim, de
repente tímido, apesar do que aconteceu entre nós.
—Hum... bom dia.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Todos os três sorriram como idiotas, avidamente me despindo com seus olhos
estranhos.
Procurei algo para dizer, e tudo o que consegui dizer foi: —Eu poderia tomar um
banho e um bom café da manhã. Eu estou com fome. Já faz um tempo desde que eu
comi pela última vez.
Lucius arranhou seu cabelo lilás com uma garra pontiaguda. —Bem, nós podemos
ajudar com o chuveiro. Quanto ao café da manhã, teremos que discutir isso. Mas as
primeiras coisas primeiro. Me siga.
Ele me levou pela sala de jogos e entrou em um banheiro que me tirou o fôlego.
O lugar era enorme, contendo banheira, chuveiro e jacuzzi, todos construídos em lindo
mármore e com detalhes dourados. Tudo tinha a mesma qualidade instável, as
moléculas pareciam se mexer sob a superfície, mas eu não me importei. A Jacuzzi estava
chamando meu nome. Quando entrei no quarto, engasguei quando notei a janela gigante
logo atrás da banheira. A vista do outro lado era de outro mundo.
O céu parecia ter sido pintado com a paleta mais vívida. Três sóis brilhavam no
alto, iluminando nuvens brancas, rosas e todas as outras cores do arco-íris. Sob toda
aquela magnificência, uma vasta selva se estendia até onde a vista alcançava. Árvores
gigantes, corpos de água, prados de tirar o fôlego e pradarias. Era o lugar mais bonito
que eu já tinha visto.
—Você gosta disso?— Lúcio perguntou.
—É... é espetacular.
— Pshaw! —Branson exclamou, enquanto Sawyer revirou os olhos.
Eu estava prestes a perguntar se eles eram cegos e não podiam apreciar a beleza
se isso os mordesse na bunda quando Branson arrancou o lençol do meu corpo e me
pegou do chão. Eu teria protestado, mas ele rapidamente me acompanhou até a Jacuzzi
e gentilmente me abaixou na água quente.
Meu corpo inteiro suspirou de prazer. Minha pele e mamilos endureceram
deliciosamente, enquanto Branson olhava faminto.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—O que é este lugar?— Eu respirei com admiração, meus olhos arregalados
enquanto eu a absorvia.
Tentei relaxar, mas achei difícil com três monstros me observando tão de perto.
—Hum... você gostaria de entrar?— Eu perguntei. A coisa era definitivamente
grande o suficiente para segurar nós quatro.
— Achei que você nunca fosse perguntar. Branson baixou as calças, e eu peguei
um vislumbre rápido de seu pau antes que ele deslizasse sob a água. Era de bronze como
o resto de sua pele, muito grossa e grande, e de fato listrada.
Mordi o lábio e desejei ter visão de raio-x para poder ver sob a água turva.
Sawyer e Lucius seguiram o exemplo, e eu me xinguei por perder a visão de seus
paus. Embora eu já tivesse visto o Sawyer ontem, e ele me deixou querendo.
Os monstros encontraram saliências para se sentarem na minha frente. Eles me
observaram avidamente, seus olhos vagando sobre meu rosto e peitos. Seus olhos se
moveram para baixo, suas expressões sugerindo que eles também desejavam ter visão
de raio-x.
Um arrepio percorreu meu corpo quando me lembrei da língua de Sawyer
passando pelo meu clitóris. Ele tinha sido bom, mas não pude deixar de me perguntar
se Branson ou Lucius poderiam fazer melhor. Agindo com indiferença e guiado
inteiramente pela luxúria, belisquei um dos meus mamilos entre o polegar e o indicador,
forçando-o a endurecer novamente.
—É melhor você parar,— disse Lucius no silvo de uma respiração.
—Sério? É isso que você quer?
—Claro que não,— Branson colocou, sorrindo maliciosamente e se aproximando.
Talvez eu estivesse brincando com fogo, mas porra... eu queria me queimar?
Branson levantou uma sobrancelha escura. — Você disse que estava com fome.
—Sim, eu estou,— eu disse, suspeitando onde isso estava indo, minha boceta
doendo com o tom sugestivo de Branson.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele se levantou, água escorrendo por seu corpo musculoso, seu pau de bronze
duro e apontando diretamente para mim. Ele deu um passo para trás e sentou-se na
beira da Jacuzzi, com as costas contra a parede.
—Então por que você não prova isso?— Ele colocou a mão sob o peso substancial
de seu pau e esfregou-o para cima e para baixo, sua expressão era de desafio.
Seu pau era soberbo, grosso e com uma cabeça grande que prometia esfregar
todos os lugares certos. As veias na parte de baixo estavam coradas e latejantes,
implorando para serem lambidas. Uma gota de água, ou mais provavelmente pré-sêmen,
brilhou no topo de seu pau.
Depois do que aconteceu ontem à noite, eu não tinha motivos para me negar o
prazer. Lentamente, eu me levantei da água. Três pares de olhos me devoraram
enquanto eu me posicionava na frente de Branson, que ronronava profundamente
dentro de seu peito, um som contínuo que não parava, nem mesmo quando eu me
inclinava para frente e lambia a gota de esperma.
—Hum.— Lambi meus lábios, então abri minha boca e lambi a cabeça do pau de
Branson, fazendo-o silvar enquanto seus olhos se fechavam. Abrindo mais, envolvi
minha boca ao redor da ponta e chupei. Todos os 1,90m do monstro estremeceram.
Imediatamente, eu queria pular nele e colocar seu pau dentro da minha boceta molhada,
mas isso era delicioso também, e eu não conseguia parar. Trabalhando para cima e para
baixo, eu chupei e lambi sua circunferência.
Minha mandíbula doía enquanto eu tentava forçar minha boca ainda mais para
baixo, mas era impossível. Ele era muito grande. Ainda assim, eu faria o meu melhor.
Eu o tirei por um breve momento e lambi as veias salientes, amando como elas se
sentiam. Voltei minha atenção para sua ponta, levando-o em minha boca, em seguida,
envolvendo a base de seu pau com a mão. Ele era duro como aço e macio aveludado ao
mesmo tempo. Minhas mãos deslizaram para cima e para baixo enquanto minha língua
lambia a ponta.
Branson rosnou e se moveu para frente e para trás, fodendo minha boca. Minha
mão roçou suas bolas consideráveis enquanto se movia para baixo. Eu gemi em resposta,

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


uma pontada de prazer eletrizando minha boceta. Os sons que ele estava fazendo
estavam me excitando. Grande momento.
Minhas mãos se moviam mais rápido enquanto eu continuava chupando, mesmo
sentindo Sawyer e Lucius. Algo me disse que eles estavam gostando disso também. Não
tanto quanto Branson e eu, mas ainda assim. Enquanto Branson ficou tenso, minhas
pernas se apertaram. Apenas quando eu senti como se minha mandíbula fosse ficar
desequilibrada, Branson rugiu e um fluxo de esperma quente inundou minha boca.
Eu o provei avidamente, saboreando a forma como seu corpo estremeceu sob
minha atenção. Um homem tão grande e forte reduzido a nada.
Eu me afastei um pouco e lambi o sêmen, limpando-o e fazendo-o praticamente
choramingar. Merda, ele era delicioso.
Quando me afastei, descobri que a expressão de Lucius estava distorcida pelo
ciúme, ou talvez fosse inveja. Qualquer que fosse a emoção, ele não conseguiu conter,
porque se levantou da água, me pegou, me embalou em seus braços e me levou para
fora do banheiro.
—Eu posso ser o último, mas certamente não serei o menos importante, amor,—
ele prometeu.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 9
MADISON

A próxima coisa que eu sabia, estávamos na sala de jogos, e Lucius estava me


jogando em um dos sofás. Seu corpo magro era a perfeição..
De pé ao lado do sofá, seus olhos lilás me devoraram, e pude admirá-lo em toda
a sua glória também. Ele tinha cerca de um metro e oitenta de altura e era magro. Sua
pele pálida esticada sobre músculos bem formados. Seus ombros eram largos e sua
cintura estreita, e descobri que ele tinha escamas nas laterais de suas coxas fortes para
combinar com as de seus ombros. Um —V— perfeito dirigiu até um pau tão magnífico
quanto o que eu tinha acabado de provar. Todos os três monstros pareciam ter a mesma
largura e comprimento, com cabeças largas que faziam minha boceta apertar de desejo.
Embora Lucius não tivesse a massa muscular que Sawyer e Branson tinham, eu
pensei que isso só faria com que ele se encaixasse melhor entre as minhas pernas. Seu
pau longo deve me atingir profundamente.
Minha boceta já estava molhada, e não da água da Jacuzzi. Explodir Branson me
deixou toda excitada.
—Toque-me,— eu disse.
Seus olhos deslizaram pelo meu corpo e encontraram os meus. Ele tinha dúvidas?
Ele parecia ter uma natureza gentil, então talvez ele fosse tímido de repente.
—Basta tocar minha boceta. Quero isso.
Peguei seus dedos e os esfreguei contra meu clitóris. Eu estava desconfiada de
suas garras, mas eu tinha que confiar que ele sabia como lidar com elas. Quando eu
soltei, ele continuou, circulando na minha entrada com os dedos enquanto o polegar
esfregava meu clitóris.
—Tão bom.— Eu gemi e segurei meus seios, me tocando.
Percebi Sawyer e Branson se aproximando, como se tentassem descobrir onde
eles se encaixariam. De repente, os dedos de Lucius mergulharam dentro de mim. Eu
gritei de surpresa e satisfação. Seus olhos encapuzados olharam para mim, um brilho de

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


dentes afiados atrás de sua boca deliciosa. Lambi meu lábio inferior e arqueei minhas
costas enquanto seus dedos deslizavam para dentro e para fora.
—Mais rápido,— eu disse.
Ele obedeceu instantaneamente.
—Como eu perdi isso,— disse ele, claramente gostando de me ver contorcer.
Meus quadris empinaram, encorajando-o a ir mais fundo. Ele fez, e se sentiu tão
malditamente bom.
Fechei os olhos e continuei massageando meus seios. Exceto um instante depois,
Branson e Sawyer assumiram.
—Ah, sim, deixe-os fazer todo o trabalho enquanto eu me divirto.
—Prove-me,— eu disse a Lucius.
Ele obedeceu novamente, subindo no sofá e deitando de bruços. Sua língua
disparou para fora, e ele a sacudiu contra meu clitóris. Parecia um pouco diferente de
tudo que eu tinha experimentado no passado. Curiosamente, abri os olhos e olhei para
ele. Nossos olhares se encontraram. Provocante, ele mexeu a língua para mim. Era
pontiagudo e três vezes o tamanho de uma língua normal.
—Puta merda!
Mantendo contato visual, ele permitiu que sua língua mergulhasse em direção ao
meu clitóris. A ponta muito pontiaguda traçava círculos ao redor.
—Agora eu gostaria de não ter tirado sarro da sua língua,— disse Sawyer, parando
por um momento. Ele estava fazendo um bom estudo do meu mamilo, então peguei
um punhado de seu cabelo e o coloquei de volta ao trabalho. Ele gemeu
obedientemente.
Eu rolei meus quadris ao ritmo da língua de Lucius no meu clitóris.
—Porra!— Eu gritei quando meu corpo inundou com uma sensação intensa.
Eu estava prestes a gozar quando Lucius parou e sua cabeça se ergueu. Eu gemi
de frustração e olhei para ele. Ele me deu um sorriso perverso e gentilmente usou os
polegares para separar a minha boceta. Sua língua circulou meu clitóris mais algumas

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


vezes, então, de repente, mergulhou profundamente dentro de mim. Meu grito de
prazer voou tão rápido da minha boca que eu não poderia pará-lo se eu quisesse.
Sua língua parecia um pau de tamanho normal dentro de mim, um que podia se
mover em todas as direções. Para cima e para baixo. Lado a lado. Em círculos. Eu me
contorci com a intensidade das sensações. Era tão diferente de tudo que eu já senti, tão
cru e requintado que me senti à beira de se desfazer.
Lucius balançou a cabeça para cima e para baixo, a língua me fodendo. Abri
minhas pernas o máximo que o sofá permitia para lhe dar ampla entrada. Mais uma vez,
ele me trouxe para perto do meu clímax e parou. E eu o teria matado, se suas próximas
palavras não tivessem deixado minha boceta mais molhada do que nunca.
—Você vê isso?— Ele enrolou a língua, fazendo um gancho. —Vou encontrar o
alfabeto bem em cima do seu ponto G.
Segurando minha bunda, ele enfiou a língua pela minha entrada molhada,
moldou-a em um gancho e começou a fazer o que prometeu.
Meu clímax foi uma explosão de prazer que fez meu corpo tremer em ondas. Eles
viajam através de mim, minha pele ondulando com um estremecimento e meus mamilos
endurecendo em pontos duros como pedra.
Por último mas não menos importante. De fato.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 10
MADISON

Lucius se sentou ao meu lado no sofá, parecendo presunçoso. Sawyer e Branson


estavam franzindo a testa, claramente incomodados com o que o outro havia feito.
Encontrei o lençol e me enrolei nele novamente. Os monstros também recuperaram
suas calças de moletom, o que tornou mais fácil me concentrar em todas as perguntas
que nem mesmo o sexo alucinante havia apagado da minha mente.
Limpei minha garganta. — Ontem à noite você disse que me diria o que sabe. —O
que é este lugar?
—Honestamente,— Sawyer balançou a cabeça, —nós não sabemos. Nós fomos
enviados aqui. Do mesmo jeito que você foi.
—Você quer dizer que você não é... daqui?
—Não, amor,— Lucius respondeu. —Somos todos do mesmo lugar que você.
Eu balancei minha cabeça. —Mas você não é... humano...
—Ah, sim, estamos,— Branson me informou.
Olhei para suas feições desumanas. Sawyer tinha uma cauda. Branson tinha listras.
E Lucius tinha... Eu apertei minhas pernas juntas enquanto me lembrava daquela língua
perversa.
—Este lugar nos transformou nisso,— disse Sawyer, passando a mão sobre os
chifres curvados em sua cabeça.
Eu fiz uma careta, incapaz de entender. Como isso foi possível?
—Quando chegamos aqui,— Sawyer elaborou, —nós não éramos assim.
Minha boca abriu e fechou enquanto eu tentava processar.
Lucius inclinou seu corpo em minha direção. —Eu sei que parece impossível, mas
este... reino não funciona do jeito que o nosso funciona.
—Reino?— Eu repeti baixinho.
—Com o tempo, isso nos mudou,— acrescentou Branson.
—Por que?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer deu de ombros. —Eu não acho que haja uma razão que explique isso, além
de que é assim que as coisas funcionam aqui.
—Como então?
—Achamos que acontece quando sonhamos,— Lucius respondeu. —É difícil
identificar porque nem sempre nos lembramos do que sonhamos todas as noites, mas
quando o fazemos… as mudanças em nossos corpos refletem as imagens que nossos
cérebros conjuraram durante a noite.
—Isso é louco.
Todos concordaram com a cabeça.
—Então você é da... Terra?— A pergunta parecia estúpida, mas eu tinha que ter
certeza.
—Eu sou de Londres,— diz Lucius. —Mas eu morava em Nova York.
—Los Angeles,— disse Sawyer. —Também morava em Nova York.
Branson apontou para si mesmo. —Nova york. Nascido e criado. É a única coisa
que todos temos em comum, a cidade.
—Nova York,— eu murmurei entre minhas mãos enquanto cobri meu rosto. —Isso
é uma loucura.
—Muito,— Sawyer concordou.
O que você vai fazer quando ela voltar? Porque hoje é o dia em que um deles vai
voltar, certo? As palavras que Preston Dewitt disse ao Dr. Sneed ecoaram dentro da
minha cabeça.
—Eu fui o primeiro aqui,— disse Sawyer. —Acho que é por isso que eu sou o único
com mais mudanças. O mais horrível.
Eu puxei minhas mãos para longe do meu rosto. —Você não é horrível.
—Eu sou um monstro. Você não pode negar isso. Se eu voltasse para casa, eles
me colocariam em uma gaiola.
—Ok, você não está errado, mas depois de alguns dias, eles o levariam para casa.
Branson e Lucius riram, mas Sawyer não parecia divertido.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Quero dizer... você é eloquente,— continuei. —Você não fala em grunhidos e
rosnados.— Não, a menos que ele estivesse comendo minha boceta e pulverizando
esperma por toda a minha coxa. —E há uma certa graça em cada... adição.
Ele me deu um sorriso torto e deu de ombros.
—Eu disse para você parar de se preocupar com isso, cara,— disse Branson. —Nós
nunca vamos voltar. Estamos presos aqui para sempre.
Meu coração afundou com as palavras de Branson, mas não podia ser verdade.
Tinha que haver um caminho de volta. Tínhamos chegado aqui, o que significava que
havia algum tipo de passagem.
Eu abri minha boca para perguntar como eles chegaram aqui, quando meu
estômago roncou alto. Deitando a mão na barriga, eu disse: —Estou com muita fome,
pessoal. Onde está a cozinha?
Os monstros trocaram olhares carregados.
Eu fiz uma careta. —O que?
—Não há cozinha,— disse Sawyer. —Ou comida.
Soltei uma risada sem alegria. —Engraçado.
Ninguém parecia divertido.
—Você não está falando sério?
Todos os três assentiram em conjunto.
—Mas como está você…?
—Continua vivo?— Lucius terminou para mim. —Nós apenas somos. Não
precisamos de sustento. Perdemos como o inferno, mas vivemos. A fome acaba
eventualmente,— ele adicionou se desculpando enquanto meu estômago roncava, como
se para pontuar suas palavras.
O que ele estava descrevendo soava como miséria. Meu estômago parecia que
estava prestes a se comer de dentro para fora. Eu tive que silenciá-lo de alguma forma.
—Vou beber um pouco de água então,— eu disse, pulando para os meus pés e
indo para o banheiro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Bem, a coisa é— Lucius começou, mas Sawyer deu a ele um olhar que o fez
parar, um olhar que parecia dizer deixe-a.
De volta ao banheiro, descobri que não havia pia, algo que eu não havia notado
antes. Esquisito. Ignorando a estranheza, entrei no chuveiro expansivo e abri a torneira.
A água estava perfeita para um banho, então girei o botão para deixá-la mais fresca, mas
a temperatura nunca mudou. Outra pontada de fome enviou uma pontada de dor pelo
meu estômago. Internamente, eu peguei água morna em minhas mãos e coloquei dentro
da minha boca, levantando meu queixo para deixá-la descer pela minha garganta.
Assim que tocou meus lábios, a água pareceu desaparecer.
Que diabos?!
Tentei novamente, colocando mais água em minhas mãos e tentando beber. Mais
uma vez, a água desapareceu. Desesperadamente, tentei lamber a água que descia no
jato do chuveiro. Nada ainda. Entrei, logo abaixo da cascata que flui, e abri a boca. A
água espirrou no meu rosto e escorreu pelo meu corpo, parecendo real e delicioso, mas
nem mesmo uma gota atingiu o interior da minha boca.
Raiva e frustração explodiram em uma torrente de maldições. —Porra! Merda! O
que diabos há de errado com essa porra de lugar de mãe? Dê-me um pouco de água,
seus bastardos.
Bati meus punhos contra a parede. O rosto de Preston Dewitt se materializou na
minha frente. —Eu vou te matar, seu fodido. Mas primeiro, vou torturá-lo com água falsa
e sem comida. Você vai pagar por isso.
Braços fortes me envolveram. Eles me viraram, e então eu estava batendo em um
peito pálido.
—Sh, sh.— Lucius era gentil. Suas mãos em garras esfregaram minhas costas
enquanto ele continuava fazendo sons pacificadores. —Está tudo bem. Está tudo bem.
Depois de um momento, relaxei em seus braços, meu corpo se moldando ao
dele. Eu me moldava contra sua forma esguia, meus seios se encaixando perfeitamente
sob seu peitoral firme, e de repente, eu não estava pensando na falta de comida ou na
maneira confusa como a água se comportava neste reino, mas nas costas largas que

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


minhas mãos estavam circulando. e a forma como afunilava até a cintura e os quadris
estreitos. E mais uma coisa... o pau muito duro cutucando minha barriga através de sua
calça de moletom e meu vestido de lençol.
Olhei para baixo.
Ele se afastou. —Desculpe.— Seus olhos correram ao redor.
—Você não tem nada para se desculpar,— eu disse. —Sou a favor desse tipo de
conforto.
Ele levantou uma sobrancelha, e a próxima coisa que eu percebi, ele estava
arrancando o lençol do meu corpo e jogando-o no chão. Pegando minha bunda em suas
mãos, ele me levantou do chão de ladrilhos e me pressionou contra a parede, sua boca
beijando meu pescoço avidamente.
Fora do chuveiro, Sawyer e Branson se aproximaram, com fome em seus olhos.
Eles estavam prontos para outra tentativa. Eles foram privados de sexo por um longo
tempo, e agora estavam prontos para me conceder seus favores, e eu estava mais do que
disposta a aceitá-los. Eles eram uma distração muito necessária de todas as perguntas
que circulavam na minha cabeça. E se eu não pudesse saciar minha fome de comida, eu
poderia satisfazer aquelas necessidades que não foram atendidas por muito tempo.
Sawyer e Branson entraram depois de tirar as calças. Seus paus estavam duros e
tão prontos.
Agarrando minha perna, Lucius a levantou, levando meu joelho até sua cintura.
Seu pau pressionado contra meu clitóris. Meu corpo mudou até que eu o senti contra a
entrada da minha boceta.
—Eu quero que vocês me fodam, todos vocês,— eu choraminguei.
Deslizando minha mão para baixo, eu acariciei o pau de Lucius. Minha outra mão
alcançou Sawyer, que estava à minha direita. Agarrei seu pau também e bombeei para
cima e para baixo. Ambos estavam tão duros que minha boceta doía para senti-los dentro
de mim.
Branson apareceu à minha esquerda, e soltei Lucius para lhe dar alguma atenção.
Umm, esses monstros eram tão deliciosamente exigentes. Encontrando-se

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


desacompanhado, Lucius beijou seu caminho até minha boceta e se ajoelhou na minha
frente.
Sua longa língua não perdeu tempo em encontrar minha boceta molhada e entrar.
Eu joguei minha cabeça para trás e gemi quando Branson desceu no meu seio esquerdo
e Sawyer no meu direito, chupando até meus mamilos doerem.
—Porra!— Eu gritei.
—Não se importe se eu fizer isso,— disse Lucius, levantando-se para respirar e
deslizando as mãos sob a parte de trás dos meus joelhos e me levantando. —Posso?—
Seus olhos lilás se movem para seu grande pau duro.
Sawyer e Branson soltaram um grunhido para indicar que não gostaram nem um
pouco da ideia.
—Por que você deveria ser o primeiro?— Disse Sawyer.
—Ou você?— Branson perguntou a Sawyer.
O calor e a umidade na minha boceta redobraram. Todos queriam ser os
primeiros, mas isso era impossível.
—Madison deve decidir,— disse Lucius.
—O que?
Todos os três se viraram para olhar para mim, sobrancelhas levantadas, exigindo
uma resposta.
—Eu...eu não...— Confusa, eu me desvencilhei do aperto de Lucius e saí do
chuveiro.
—Que bunda apertada,— Branson rosnou.
Eu lancei o pássaro para ele, saí do banheiro, e fiz meu caminho de volta para o
quarto de Sawyer. Não tinha como escolher. Estavam todos muito quentes. Bati a porta
atrás de mim e olhei ao redor. Eu precisava de roupas, desesperadamente, e algo melhor
do que um lençol, com certeza. Por mais divertido que fosse ser fodida a cada passo,
havia coisas mais importantes que eu precisava focar. Ou seja, encontrar uma saída
daqui.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Para minha consternação, não havia outra porta que pudesse levar a um armário.
Além disso, não havia guarda-roupa. As únicas gavetas eram as que pertenciam às mesas
de cabeceira. Eu abri o primeiro, mas não havia nada lá. A segunda rendeu uma
camiseta. Pontuação! Coloquei-o e descobri que quase chegava aos meus joelhos. Era
enorme, mas definitivamente melhor do que nada.
Sentei-me na beirada da cama por um longo momento, tentando colocar meus
pensamentos em ordem, olhando objetivamente para tudo o que aprendi até agora.
Enquanto eu estava sentada lá, eu fiz o meu melhor para ignorar as dores da fome que
repetidamente me assaltavam.
1. Fui enquadrada por Preston Dewitt.
2. Ele e seus companheiros de mentalidade científica me enviaram para outro
reino. Ou talvez outro maldito planeta, mas quem sabia?
3. Eu não fui a primeira que ele mandou aqui.
4. Dewitt e seu médico malvado esperavam que alguém voltasse.
Mas como? Eles estavam fazendo algo ativamente para me trazer de volta?
Enquanto eu estava sentada aqui, aquela máquina que eles usaram estava zumbindo e
estalando com eletricidade tentando me transportar de volta? E porquê? O que ele
ganharia fazendo isso?
As perguntas se multiplicavam como coelhinhos em drogas de fertilidade. Minha
cabeça doía, e eu tinha certeza de que a fome era tão responsável pela dor quanto o
maldito quebra-cabeça que estava diante de mim. Quem poderia me culpar por achar
sexo mais atraente do que tudo isso? Por acolher a fuga de três monstros sensuais
dispostos a me compartilhar?
Eu desabei na cama e olhei para o teto. Surtar não era o meu MO. Ninguém
sobreviveria na força sem saber manter a calma em situações impossíveis. Nos últimos
três meses, eu não podia negar que estava agindo fora do personagem. Minha vida se
desfez em pedaços bem na frente dos meus olhos, enquanto eu não podia fazer nada
além de sentar e assistir. Eu tentei tudo ao meu alcance para provar minha inocência,
mas eu tinha sido uma voz solitária gritando contra o vazio. Havia muita coisa contra

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


mim. Se eu estivesse do lado de fora olhando para dentro, não teria acreditado em mim.
Preston Dewitt orquestrou minha morte lindamente. O dinheiro podia fazer isso e, além
disso, ele também tinha prática. Ele tinha feito o mesmo com três outros.
Meu estômago se revirou de fome. Estremeci e apertei a mão contra a sensação
de vazio. Lucius disse que passaria, mas eu não ia ficar aqui esperando e sofrendo. Eu
precisava de uma distração. Determinado a encontrar um, saí da sala e voltei para a sala
de jogos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 11
MADISON

Encontrei os caras jogando sinuca. A bunda apertada de Sawyer estava saindo


quando ele se inclinou sobre a mesa, taco na mão. Ele se endireitou quando me
aproximei e me observou de perto, o mesmo que Branson e Lucius.
—Essa é a minha camiseta,— disse Sawyer. —Eu não me lembro de ter dito que
você poderia pegar emprestado. Tire!— Ele sorriu maliciosamente.
Cruzei os braços. —Ha ha.
— Você se decidiu? Branson perguntou, agarrando seu pau por cima da calça de
moletom e sacudindo.
—Honestamente,— eu disse, fazendo o meu melhor para ignorar a forma sugestiva.
—Eu não me importo com quem vai primeiro. Vocês são todos muito gostosos quero
foder com todos.
Eles franziram a testa em uníssono, parecendo cômicos.
—Talvez você não se importe,— disse Sawyer. —Mas com certeza importamos.
Eu bufei e acenei com a mão desdenhosa para eles. —Não estou aqui para isso.—
Ainda não de qualquer maneira. —Tenho mais perguntas. Centenas delas. Talvez
milhares. Eu preciso de respostas.
—Somos todos ouvidos.— Lucius caminhou até a parede, colocou seu taco em
uma prateleira e se sentou em um dos sofás. —Todos nós tínhamos tantas perguntas
quanto você quando chegamos aqui.
Sawyer bufou. —Sorte sua, Branson e eu já estávamos aqui para respondê-las.
Imagine como me senti quando cheguei aqui e não havia nada.
Minha curiosidade e minhas perguntas se multiplicaram novamente. —Você
chegou aqui primeiro?
Sawyer assentiu enquanto todos nós voltávamos para a área de estar e nos
acomodamos.
—À Quanto tempo você esteve aqui?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Eu não sei exatamente. É fácil perder a noção do tempo, mas você pode me
ajudar com isso. Qual é a data de hoje?
—Hum, vinte e três de fevereiro de dois mil e vinte e dois.
Todos os três mostraram diferentes níveis de características de surpresa e
estremeceram com a minha resposta.
—Merda!— Branson disse baixinho, como se estivesse falando sozinho. —Eu não
posso acreditar.
Sawyer limpou a garganta. —Para responder à sua pergunta, estou aqui há três anos
e dois meses.
—O que? Oh meu Deus!— Eu pressionei a mão na boca, incapaz de processar o
que estar aqui por tanto tempo significava para Sawyer.
Seu olhar vermelho ficou distante enquanto ele se perdia nas memórias daqueles
primeiros dias aqui.
—Acordei flutuando no vazio,— ele começou. —Pensei com certeza que estava
morto e acabei no purgatório ou no inferno. Não havia nada ao meu redor, exceto
escuridão ou luz. Eles se alternavam de um momento para o outro, e eu não tenho
vergonha de dizer isso, mas tudo que eu podia fazer era gritar e chorar de raiva. Eu não
tinha feito nada que justificasse esse tipo de punição.
Meus olhos se encheram de lágrimas ao ver a emoção crua em suas feições.
Branson e Lucius também pareciam afetados pelas palavras de Sawyer, embora eu
tivesse certeza de que não era a primeira vez que o ouviam contar essa história em
particular.
—Eu estava ficando louco,— Sawyer continuou. —E meu desejo mais fervoroso era
morrer. Sonhei com uma arma, uma faca, qualquer coisa que me deixasse acabar com
tudo. Então, um dia, acordei e havia uma faca, ali ao meu alcance. Eu o peguei e... eu o
esfaqueei direto no meu coração.
Eu engasguei com horror.
—Ele perfurou através de mim. Pelo menos parecia assim. Exceto que realmente
não aconteceu porque eu ainda estava ali, vivo, minha miséria ampliada pelo fracasso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Sawyer, isso é horrível.— Estendi a mão e pressionei minha mão em cima da
dele. Eu não conseguia entender como ele parecia tão selvagem para mim antes. Ele não
era. Além disso, não havia mais nada de blasé nele. Ele parecia sombrio e maltratado,
como se o inferno o tivesse mastigado apenas para cuspi-lo de volta.
Ele entrelaçou seus dedos com os meus e parecia encontrar conforto no toque. —
Mas mesmo que eu não conseguisse acabar com meu sofrimento, a presença da faca
mudou tudo.
—Seus pensamentos...— eu comecei lentamente, —seus pensamentos fizeram
parecer, não foi?
Ele assentiu.
—Você aprende rápido,— disse Branson. —Demorei muito mais para descobrir.
Sawyer revirou os olhos. —Você nunca fez. Eu tive que soletrar para você.
Branson bufou e cruzou os braços musculosos sobre seu peito maciço de bronze.
—Algo aconteceu ontem quando cheguei aqui,— eu disse. —Acordei em um
corredor estreito e pude ouvir Sawyer tentando mexer em seu manequim.
Branson e Lucius riram ruidosamente com isso.
Sawyer soltou minha mão, parecendo chateado. —Não podemos?
Juntei-me ao riso, enquanto o olhar vermelho de Sawyer se intensificava para um
brilho intenso. Sem saber se isso significava que ele estava envergonhado ou bravo, eu
engasguei com a minha risada enquanto tentava engoli-la.
—De qualquer forma,— eu balancei minha cabeça, —o corredor não tinha saída,
mas eu podia ouvir Sawyer através da parede. Fiquei frustrada e desejei estar do outro
lado. Então, de repente, eu estava do outro lado.
—Você descobriu isso mais rápido do que qualquer um de nós,— disse Lucius,
parecendo impressionado. Embora sua expressão tenha mudado rapidamente quando
ele perguntou: —Você sabe alguma coisa sobre as pessoas que nos enviaram aqui?
Todos eles olharam para mim, atentos para uma resposta.
—Sim, eu os vi quando me trouxeram para aquele lugar,— eu disse.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Você quer dizer que eles deixaram você vê-los?— Branson se levantou, punhos
apertados em seus lados.
Eu balancei a cabeça. —Havia alguns guardas e uma mulher. Eles o chamavam de
Dr. Sneed. Havia outros também. E no final ele entrou.
Todos pareciam estarrecidos.
—Nenhum de nós teve a chance de ver nada,— explicou Lucius. —Acabamos de
acordar dentro daquele quarto e estava escuro.
—Dr. Sneed,— Sawyer repetiu baixinho.
—Você conhece ele?— Perguntou Branson.
Sawyer balançou a cabeça, piscando. —Nunca ouvi esse nome antes.
Branson ansiosamente voltou sua atenção para mim. — E você, Madison?
—Nunca,— eu disse. —Mas eu o reconheci . Eu vi o rosto dele estampado nas
notícias e nas mídias sociais muitas vezes.
—Quem?— Sawyer pressionou.
—Preston Dewitt.
Todos ficaram completamente imóveis.
Depois de um longo momento, Branson saiu de cena. —Preston Dewitt, você quer
dizer o cara bilionário?
Eu balancei a cabeça.
—Que porra é essa?!— Branson deu a volta no sofá e começou a andar atrás dele.
—Por que ele iria querer fazer isso conosco?
Lucius esfregou o queixo pensativo. —Tenho certeza de que ele não tem ideia de
quem somos, não além do superficial. Devemos ser os meios para um fim, sujeitos que
se encaixem em um perfil.
—Perfil?— Eu ecoei.
—Solteiro, sem família. Ninguém para perguntar ou se preocupar conosco se
estivermos desaparecidos. Isso descreve você?— Lucius inclinou a cabeça em minha
direção.
—Sim,— eu disse, uma sensação de asfixia crescendo na minha garganta.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu era filho único. Meus pais... Bem, eu não gostava de pensar neles. Todo esse
tempo depois, eu ainda estava tão solitário quanto no dia em que os perdi. Então havia
o meu trabalho. Não era fácil ter um relacionamento estável. Eu não tinha sido capaz de
encontrar o cara certo, de qualquer maneira. Todos eles me deixaram querendo.
—O que mais você viu, Madison?— Lúcio perguntou.
—Foi isso.
—Eles disseram alguma coisa para indicar por que estão fazendo isso?
—Na verdade, não. Eles disseram que esperavam que eu fosse a primeira a voltar.
Lucius também se levantou e começou a andar como Branson.
Foi então que notei que Sawyer tinha ficado estranhamente quieto.
—Você está bem?— Eu perguntei a ele.
—Eu estou bem,— ele respondeu em um tom desdenhoso que claramente me
deixou saber que ele não estava bem.
—Isso significa que eles não queriam que ficássemos presos aqui?— Branson
perguntou, passando a mão pela juba amarela.
—Parece que sim,— Lucius respondeu, parecendo perdido em pensamentos. Ele
parecia ser o mais criterioso e analítico dos três.
—Você tem alguma teoria, Lucius?— Eu perguntei, com certeza que ele fez.
—Vários, mas é um jogo de dados. Não temos informações suficientes para
descobrir qualquer coisa com precisão.
—Ou para inventar algo realmente útil,— disse Sawyer, então se levantou e foi
embora, indo em direção ao seu quarto.
Eu me levantei e abri minha boca para chamar seu nome.
—Deixe-o ir,— disse Branson. —Ele fica assim sempre que falamos sobre essa
merda.
—O tempo que ele passou aqui sozinho foi duro para ele,— disse Lucius. —Ele não
estava no melhor estado de espírito quando cheguei aqui.
Eu não podia nem começar a imaginar o que ele passou. Eu só podia esperar que
Preston Dewitt estivesse certo e eu fosse a primeira a voltar. Ele teria que responder pelo

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


que tinha feito. Uma coisa eu sabia: de um jeito ou de outro, eu não seria a única a voltar.
Eu levaria Sawyer, Branson e Lucius comigo. E isso foi uma promessa.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 12
MADISON

Sawyer não saiu de seu quarto por um longo tempo. Fiquei no sofá, queixo
apoiado nos joelhos, tentando processar as coisas que aprendi desta vez. Ainda havia
mais perguntas que precisavam de respostas, mas, no momento, eu tinha bastante o que
pensar.
Branson e Lucius se divertem jogando cartas. Com um olhar ao redor da sala de
jogos, percebi que, de alguma forma, eles queriam que todas essas coisas existissem.
Sawyer havia dito que quando ele chegou aqui não havia nada, mas agora
estávamos em uma casa com móveis, um banheiro, uma sala de jogos cheia de jogos.
Curiosa para explorar, eu me levantei e fui pelo corredor, passando pelo quarto de
Sawyer. Fiquei tentada a bater e conversar com ele, mas apesar da intimidade que
compartilhamos, eu não o conhecia. Então continuei e abri a próxima porta à minha
esquerda.
Uma ampla sala apareceu. A primeira coisa que notei foi o que parecia ser uma
academia em casa, completa com aparelhos de musculação, para exercitar todas as
partes do corpo. À medida que avançava em torno do equipamento, percebi que não
havia eletrônica. Era todo equipamento de peso simples, como halteres e barras e placas
intercambiáveis. Havia também bancos e arquibancadas para vários exercícios como
agachamentos e supino. Eu tive que assumir que este era o quarto de Branson.
Empurrada contra o canto mais distante do quarto, havia uma cama grande o suficiente
para cinco pessoas. Fora isso, a sala não continha mais nada.
Saí e desci o corredor em direção à porta ao lado. Entrei e encontrei um espaço
bem menor, mais aconchegante, mais intimista. Havia estantes. Eles chamaram minha
atenção primeiro, e eu corri para uma delas e peguei uma capa dura com capa de couro.
Abri e, para minha decepção, encontrei as páginas em branco. Coloquei-o de volta e
tirei outro, mas encontrei o mesmo. Sem palavras, apenas páginas vazias. Tentei mais
alguns, depois desisti. Achei que deveria ser impossível desejar mais do que apenas a

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


capa e as páginas sem conhecer cada palavra da história. Dei um passo para trás e olhei
tristemente para as prateleiras.
Por que os sonhos de Lucius criaram todos esses livros se ele não podia lê-los?
Talvez fosse para dar a si mesmo uma sensação de lar, para fazer seu quarto ter essa
sensação de acolhimento. Quando me virei e vi uma lareira do outro lado da cama,
decidi que era exatamente isso que ele estava tentando fazer. Não havia chamas reais
nela, mas havia madeira descansando em uma pilha e um atiçador em cima, como se
esperando alguém acender uma boa fogueira. Havia várias poltronas confortáveis ao
redor de um tapete grosso e uma mesa redonda no meio. Eu podia imaginar os três
sentados ao redor de uma fogueira quente, saboreando um bom uísque. Eu me virei
enquanto meu coração apertava com saudade da vida que eles roubaram de nós e talvez
nunca mais voltemos.
Minha garganta e a parte de trás dos meus olhos queimaram. O mesmo desespero
que experimentei no chuveiro começou a crescer dentro do meu peito. Eu não aguentei.
Então eu marchei para fora do quarto de Lucius, e no caminho passando pela porta de
Sawyer, eu bati nela.
—Saia daí,— eu gritei. —Eu vou escolher um de vocês para me foder primeiro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 13
Sawyer

Enquanto eu andava pelo meu quarto, eu estava em espiral, minhas emoções


dando uma guinada para a escuridão. Lutei contra a raiva que, pouco a pouco, estava
saindo das profundezas onde eu a empurrei da última vez. Lutei contra isso, tentando
empurrá-lo de volta, mas foi inútil. Uma vez que aquele monstro se libertou, era quase
impossível derrubá-lo.
Talvez a presença de Madison aqui devesse ter me dado esperança, mas era
exatamente o oposto. As pessoas que me enviaram aqui ainda estavam operando
impunemente.
As pessoas. Eu sempre pensei neles como as pessoas, eles, eles por um longo
tempo .
Mas agora eu tinha nomes e até um rosto.
Dr. Sneed. Preston Dewitt.
—Porra!— Eu soquei a parede. Doeu como se fosse real, mas era tudo uma
miragem. Toda a minha existência não passava de uma alucinação alucinante. Eu
precisava…
Houve uma batida na minha porta. — Saia daí — gritou Madison. —Eu vou escolher
um de vocês para me foder primeiro.
A raiva que quase engoliu todo o meu coração de repente recuou, e eu estava fora
da porta, seguindo Madison. Parecia que ela era o remédio perfeito para manter minha
miséria longe.
Encontrei-a parada no meio da sala de jogos, vestindo minha camiseta, que era
enorme nela. Me excitou ao vê-la em minhas roupas, aquelas pernas longas dando lugar
a seus pés descalços.
—Vamos decidir quem vai me foder primeiro jogando um jogo de pôquer,— ela
anunciou, indo até a mesa e juntando as cartas em uma pilha.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Não perdemos tempo nos juntando a ela e tomando nossos assentos ao redor
dela. Fiquei impressionado com a rapidez com que o pensamento de colocar meu pau
dentro de sua boceta molhada afugentou meu humor sombrio, e tudo que eu conseguia
pensar era a felicidade de gozar dentro dela. Sua luz corroendo a escuridão dos meus
pensamentos.
Sem perder tempo, Madison começou a distribuir as cartas, explicando as regras
simples.
—Eu serei o traficante. Quem ganhar a mão me leva para o quarto dele e me fode
com força. Agora, olhe para suas mãos e deixe-me saber quantas cartas você gostaria de
trocar.
Meu pau latejava no ritmo do meu coração enquanto eu pegava minhas cartas. Eu
tinha um par de quatros. Nada mal.
—Isso aí!— Branson exclamou, dando a Madison um olhar faminto. —Eu vou te
foder com tanta força, você vai me implorar para parar.— Ele trocou uma carta.
Ele estava blefando. Esse foi meu primeiro instinto, então percebi que blefar não
faria nada neste jogo. Não estávamos apostando em nada. Ninguém ia dobrar. Branson
percebeu isso? Ele não era necessariamente a lâmpada mais brilhante do galpão. Lucius,
por outro lado...
Eu o observei de perto. Ele não parecia muito feliz.
—Preciso trocar quatro cartas,— disse ele.
Eu fui o próximo e troquei três cartas. Recebi um cinco de copas, um três de
ouros e outro quatro. Três de um tipo. Considerando que Branson havia trocado apenas
uma carta, tive que assumir que a mão dele era melhor que a minha. Ainda assim, eu
senti que tinha que ser um blefe. Talvez ele esperasse fazer um flush ou um straight com
a troca de cartas e não recebeu nada de volta. Eu poderia esperar.
A expressão de Lucius era ilegível agora.
Merda!
—Hora de colocar todas as cartas na mesa.— Madison esperou. —Vamos, não seja
tímido.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Não é tímido,— disse Lucius. —Apenas tentando adiar o inevitável.
Ele baixou suas cartas. Ele tinha um par de noves.
—Não é uma mão ruim, considerando,— disse Madison.
—Sim, mas não é melhor que o de Sawyer. Certo?
Eu sorri e coloquei meu trio.
—Mãe da puta!— Branson jogou suas cartas viradas para baixo e foi embora.
Eu não me preocupei em olhar para elas. Em vez disso, me virei para Madison,
meu pau já ficando duro. Estendi a mão em sua direção. —Venha comigo, e eu lhe darei
o que prometi ontem.
Ela pegou imediatamente, e eu a levei para o meu quarto.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 14
Madison

Entramos no quarto de Sawyer, e ele fechou a porta atrás dele. Mordendo meu
lábio inferior, coloquei minha mão em seu peito. —Faça-me esquecer que estou aqui, —
eu disse.
Seus olhos vermelhos se arregalaram, então ele disse: —Faça o mesmo por mim.
—O prazer é meu.— Fiquei na ponta dos pés e pressionei meus lábios em seu
pescoço, arrastando minha língua para cima. Ele estremeceu.
—Eu queria ser o primeiro. Estou feliz por ser.
Descendo para sua clavícula, chupei sua pele com força. —Não te incomoda saber
que você não será o último?
Ele ficou quieto por um tempo, então resmungou: — Suba na porra da cama.
Agora!
Caminhei lentamente naquela direção, os quadris balançando. Antes de me jogar
na cama, ele me agarrou, tirou a camiseta com força e a jogou de lado. Sua calça de
moletom saiu, e seu pau saltou livre, duro e grande. Tão grande.
—Isso sempre foi parte de você? Ou é outro... desenvolvimento monstruoso?
— Eu perguntei.
—Você não gostaria de saber?— Ele disse, então me empurrou para a cama.
Deixei minhas pernas caírem para o lado, espalhando o máximo que pude, e
agarrei um punhado de seu cabelo. Ele mergulhou entre minhas pernas. Arqueando
minhas costas, forcei seu rosto para baixo e sua língua lambeu para cima e para baixo.
Ele chupou meu clitóris entre os dentes, mordiscando.
Eu soltei um gemido.
—Porra, você tem um gosto delicioso. Eu já te disse isso antes?
Ele lançou a ponta de sua língua para dentro e segurou minha bunda com uma
mão, os dedos cavando grosseiramente. Com a mão livre, ele esfregou círculos ao redor

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


do meu clitóris. Ondas de sensações intensas passaram pelo meu corpo. Eu pulei para
cima e para baixo, jogando minha cabeça para trás e saboreando o prazer.
Quando ele se afastou, eu gemi. —Ugh, Sawyer, por que você...?
Ele cortou minhas palavras enquanto empurrou dois dedos dentro de mim e
bombeou forte e rápido. Provocante, sua língua sacudiu meu clitóris mais uma vez.
Estremeci, uma necessidade intensa de liberação balançando meu corpo.
—Eu vou gozar,— eu choraminguei, surpresa e decepcionada comigo mesma.
Ele se ergueu. —Você tem um gosto…..
Seus lábios estavam molhados, sua pele escura brilhando. Deslizando seu corpo
contra o meu, ele sorriu e deslizou seus dedos em minha boca. Meus olhos se arregalam
com o sabor picante e salgado.
—Agora você entende o que quero dizer. Você tem um gosto tão bom pra caralho.
Ajoelhando-se entre minhas pernas, ele olhou para minha boceta. Lentamente,
ele tirou os dedos da minha boca e os envolveu em torno de seu pau. Ele se aproximou,
então de repente deslizou seu pau para dentro, me fazendo gritar. Antes que eu soubesse
o que estava acontecendo, seus quadris estavam balançando para frente e para trás
enquanto ele puxava minhas pernas para cobrir seus ombros, trazendo minha bunda
para fora da cama. Eu assisti seu pau deslizar dentro e fora de mim, e minha boca se
abriu quando percebi que ele estava me dando apenas metade.
Mas eu queria que todo ele me enchesse, me batesse e me fizesse doer de prazer.
Estendi a mão para trás, esticando os braços sobre a cabeça em direção à
cabeceira. Eu queria me agarrar a algo, me ancorar. Mas não havia nada para segurar. A
cabeceira era um pedaço liso de madeira. Eu desejei ripas, algo que eu pudesse agarrar
para me firmar e fornecer alguma resistência contra as deliciosas batidas de Sawyer.
Frustrada, revirei os olhos e, no instante seguinte, houve aquele som sibilante e a
cabeceira mudou. Barras aparecendo para fornecer os apoios que eu esperava.
Eu mal tive tempo de processar o que estava vendo quando Sawyer jogou a cabeça
para trás, batendo contra mim com força antes de se afastar e fazer de novo. Senti a
cabeça de seu pau inchar dentro de mim. Ele rangeu os dentes e continuou bombeando,

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


dentro e fora, seu pau indo mais fundo, chegando mais fundo, e me dando um pouco
daquela dor que eu desejava.
Abruptamente, ele se afastou, agarrou-me pela cintura e me levantou. A próxima
coisa que eu sabia, eu estava em cima dele.
—Monte meu pau, Madison.
Abri bem as pernas e afundei no resto do pau. Chegou bem no fundo,
pressionando contra uma barreira que nunca havia sido tocada. Meus olhos se encheram
de lágrimas com a dor deliciosa e a sensação de plenitude absoluta dentro de mim. Suas
mãos apertaram meus quadris enquanto nossos corpos se moviam no mesmo ritmo.
Nossos olhos se conectando, eu me agarrei em seus ombros e fiz o que ele pediu.
Eu balancei meus quadris com força contra seu corpo, me esfregando em direção ao
clímax. Ele estava espalhado diante de mim, musculoso e estranhamente bonito.
Alcancei seus chifres e passei minhas mãos sobre sua superfície estriada. Achei sua
textura erótica e assobiei de prazer. A ponta de sua cauda levantou da cama e encontrou
seu caminho entre seu corpo e o meu. Lá, começou a esfregar contra o meu clitóris.
Sensação requintada espiralou daquele ponto sensível para o resto do meu corpo.
Prazer e necessidade me engolfaram enquanto nos movemos em uníssono. As
mãos de Sawyer deslizaram pelas minhas coxas, apertando minha carne enquanto ele
empurrava para cima, me fazendo gritar, e a ponta de seu rabo continuou circulando
meu clitóris, até que eu me enchi de fogo, puro êxtase inundando minhas veias.
Gemendo, ele cerrou os dentes. Um músculo se contraiu em sua mandíbula. Com
os olhos bem fechados, ele continuou a se mover comigo, usando toda a sua força de
vontade para conter seu próprio clímax. Eu estava tão molhada que seu pau deslizou
facilmente para dentro e para fora agora. O ritmo de sua cauda sobre meu clitóris se
intensificou, e as sensações intoxicantes de repente se espalharam por mim como um
incêndio.
Minhas mãos se abriram e depois se enrolaram, unhas arranhando o peito de
Sawyer. Antes que meus olhos rolassem para a parte de trás da minha cabeça, vi meus
mamilos endurecerem até o ponto de ruptura. Mordi meu lábio inferior quando um

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


grito de prazer saiu da minha garganta. Enquanto ondas de prazer balançavam meu
corpo, eu caí contra o peito suado e escorregadio de Sawyer.
Virando-me em um movimento rápido, ele estava novamente em cima de mim.
Mesmo quando o clímax rolou através de mim, ele começou a empurrar, seu pau saindo
todo o caminho, então mergulhando de volta até atingir uma parede. Com cada impulso,
eu gemia de prazer, meu clímax subindo e descendo sem parar, minha boceta pulsando
divinamente.
Meu corpo se contorceu com os resquícios do clímax, e Sawyer ainda se movia
em cima de mim, seu pau moendo, sua boca apertada em torno de um dos meus
mamilos enquanto ele chupava e lambia e mordia. A dor era deliciosa.
Impossivelmente, uma emoção começou dentro de mim quando a cabeça de seu
pau esfregou para dentro e para fora sobre o ponto G. Enquanto eu ficava tensa com a
sensação, Sawyer pareceu notar. Ele diminuiu o ritmo, e essa emoção cresceu. Então ele
pressionou com força contra mim e começou a mover seus quadris em círculos,
aumentando seu ritmo.
Um segundo clímax veio do nada, assim que Sawyer explodiu dentro de mim, seu
corpo inteiro estremecendo, e seu pau latejando, empurrando contra minhas entranhas
e intensificando minha consciência das sensações provocadas por sua enorme
circunferência.
Ele gemeu em meu pescoço, me mordendo selvagemente no auge de sua
liberação. Fracamente, eu envolvi meus braços e pernas trêmulas ao redor dele. Exausto,
ele apenas deitou em cima de mim, seu pau ainda dentro.
Um a menos, faltam dois, pensei, e tive que sorrir ao perceber que essas feras
haviam despertado ainda um quarto monstro.
Os outros teriam sua vez, mas por enquanto, eu me permiti relaxar e dormir,
todos os meus problemas esquecidos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 15
Sawyer

Uma verdadeira mulher de carne e osso. Quente e molhado, apertado em volta


do meu pau. Algum tempo atrás, eu tinha perdido a esperança de que eu teria a sorte
de desfrutar de uma boa foda novamente. O manequim tinha sido uma ideia
desesperada e claramente inútil.
Esta mulher debaixo de mim foi a resposta a todas as orações involuntárias que
devo ter feito aos deuses do sexo. Se eu não soubesse melhor … se eu não tivesse tentado
inúmeras vezes desejar que algo além de objetos inanimados existisse …eu poderia ter
acreditado que ela não era real, mas isso era bom demais para ser um produto da minha
imaginação.
Lânguida com as consequências do prazer, levantei minha cabeça e olhei para ela.
Ela era linda, verdadeiramente linda.
Seu cabelo macio era da cor do trigo de verão. Seus olhos cinzas eram afiados e
curiosos, e seu corpo desafiava todas as minhas memórias. Eu já tinha tocado seios tão
apertados? Eu já tinha afundado meu pau em tal aperto? Talvez minha memória tenha
falhado, mas eu pensei que nunca tive pessoas como ela à minha mercê.
Seus olhos estavam fechados, sua boca entreaberta. Eu queria beijar seus lábios
carnudos, mas resisti ao desejo. Por alguma razão, isso parecia ir longe demais, como
pegar algo que eu não merecia. Empurrei uma mecha de cabelo para o lado e coloquei
atrás da orelha. Sem abrir os olhos, ela me agraciou com um sorriso delicioso que me
deixou saber exatamente o quanto ela aproveitou seu tempo comigo.
Comecei a abaixar minha boca em seu pescoço, mas notei algo. Eu pisquei para
a cabeceira. Foi diferente. Em vez de um único pedaço de madeira, havia ripas dispostas
uma ao lado da outra. Mas o que foi mais interessante, quando olhei mais de perto, o
material parecia mais madeira real. Eu poderia realmente ver padrões de grãos se me
concentrasse de perto.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—O que é isso?— Perguntou Madison.
Eu olhei para ela com uma carranca. —É a cabeceira… mudou, mas eu não fiz.
—Ah, acho que fui eu. Eu sinto muito. Eu não queria. Eu só queria algo para
segurar.
Para demonstrar, ela levantou os braços sobre a cabeça e colocou as mãos em
torno de duas das ripas que agora compunham a cabeceira da cama. Meu pau se contraiu
quando seus seios se moveram para cima com o movimento, mas eu tive que reprimir
esse desejo. Em vez disso, eu me levantei, encontrei meu moletom e o vesti.
Madison puxou o lençol ao redor dela e olhou para a cabeceira da cama. —Eu
posso tentar mudar de volta se foi o seu favorito ou algo assim.
Eu balancei minha cabeça. —Não, eu não dou a mínima para isso. É que...
nenhum de nós jamais foi capaz de fazer isso, mudar alguma coisa enquanto estamos
acordados.
Ela piscou para mim, parecendo confusa.
—Você pode... você pode tentar de novo?— Eu perguntei cautelosamente.
Ela se sentou, franzindo a testa para a cabeceira da cama e inclinando a cabeça
para um lado como se estivesse concentrada. Esperei, prendendo a respiração, e olhei
fixamente para as ripas, esperando vê-las mudar.
Os ombros de Madison caíram, e ela soprou o ar pelo nariz, parecendo frustrada.
—Não, não está funcionando.
—Temos que contar aos outros. Vamos lá.
Se ela tivesse feito isso uma vez, ela poderia fazer de novo. O fato de ela poder
fazer algo diferente de nós três parecia uma informação crucial que precisava ser
compartilhada.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 16
MADISON

Pulei da cama, encontrei a camiseta de Sawyer e a vesti. Depois de ter dormido


algumas horas, senti-me descansada. Um pouco nervosa e dando uma última olhada na
cabeceira da cama, segui Sawyer até a sala de jogos. Ninguém estava lá, mas logo Sawyer
os despertou, e todos nos reunimos perto dos sofás, tomando nossos lugares de sempre.
—Que porra é tão importante que você teve que me acordar?— Branson reclamou.
—Você sabe como é difícil para mim conseguir dormir.
Lucius apenas esfregou os olhos e ficou confortável.
—Você tem que ouvir isso,— disse Sawyer. —Diga a eles, Madison.
—Você, diga a eles.— Eu não sabia muito bem como dizer o que tinha feito sem
me sentir estúpida.
Sawyer não hesitou. —Ela reforjou minha cabeceira e fez isso enquanto estava
acordada.
—Reforjado?— Eu ecoei.
—Ela o quê?— Branson e Lucius exclamaram ao mesmo tempo, sentados eretos.
Sawyer assentiu. —Minha cabeceira tem ripas agora, que ela queria segurar
enquanto eu a fodia.
—Sim, esfregue-o.— Branson o encarou.
Lucius puxou a virilha de suas calças desconfortavelmente e parecia prestes a dizer
algo, mas ele fechou a boca. Embora, depois de um momento, ele falou com cuidado.
—Você realmente fez isso enquanto estava acordada?— Ele perguntou com
ceticismo.
Eu balancei a cabeça.
—Tem certeza?
—Eu tenho..
—Certeza total?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer bufou. —Porra, Lucius. Eu poderia ter transado com ela inconsciente se
não tivesse cuidado, mas fui.
—Supere-se, idiota,— disse Branson.
Sawyer apenas lhe deu um sorriso satisfeito.
Batendo a mão, Lucius ignorou os outros e continuou com sua linha de
questionamento. —Você se importaria de tentar forjar algo agora?
—Forjar?— O uso dessa palavra era estranho.
—É como chamamos. Branson sonhou que estava forjando todo o equipamento
de musculação em seu quarto, e na manhã seguinte lá estava.
—Eu vejo. Hum, bem, eu tentei de novo, mas nada aconteceu.
Lucius passou a mão pelo cabelo lilás. —Você me agradaria?
—Ok, o que devo desejar?
—Qualquer coisa que você quiser.
—Hum, almofadas para o sofá.
Branson bufou. —Deixe para uma mulher desejar coisas inúteis.
Eu olhei para ele. —Ou eu poderia desejar uma focinheira para calar você.
—Fale sujo comigo, baby,— disse ele com um rosnado que eu senti bem na minha
boceta.
Sawyer tinha me fodido bem e duro com aquele pau enorme dele, então eu só
podia esperar que Branson tivesse outras tendências para adicionar a uma boa surra.
—Deixe ela se concentrar, Branson. Isso é importante,— Lucius repreendeu.
Branson se reclinou para trás, seu torso musculoso ondulando deliciosamente,
me fazendo querer traçar um dedo no meio de seu abdômen de tábua de lavar até a
ponta de seu pau.
Mas me afastei dessa fantasia e, em vez disso, concentrei-me em desejar que as
almofadas aparecessem na mesa de centro. Nada aconteceu.
Eu balancei minha cabeça. —Tentei com a cabeceira antes e não funcionou. Não
está funcionando agora.
—Tente mais,— disse Lucius. —Concentrada. Pense em cada detalhe sobre elas.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu balancei a cabeça, e desta vez, eu fechei meus olhos. Cuidadosamente, pensei
nas almofadas que tinha em cima do sofá do meu apartamento. Eles eram quadrados,
um cetim/ vermelho de um lado e um material de pelúcia do outro. Borlas adornavam
os cantos, embora estivessem um pouco desgastadas pelo uso. Eu até pensei em
descansar minha cabeça em um deles, inalando seu cheiro fresco. Eu os lavava pelo
menos uma vez a cada duas semanas, o que contribuiu para a deterioração das borlas.
De repente, minha pele formigava de uma maneira estranha.
—Puta merda!— Exclamou Branson.
Meus olhos se abriram para descobrir que minhas duas almofadas, minhas
próprias almofadas, estavam descansando na mesa de café.
Eu gritei, peguei uma e abracei com força. Nunca na minha vida imaginei que algo
tão simples como uma almofada pudesse me trazer tanta felicidade.
Lucius alcançou o outro, suas mãos com garras acariciando o tecido de cetim,
enquanto seus olhos lilás olhavam maravilhados. Seu nariz se contraiu, e então ele
pressionou a almofada no rosto e inalou profundamente.
—Puta merda!— Ele repetiu as palavras de Branson, embora tenham saído
abafadas pela almofada. Afastando-se, ele entregou a Sawyer, que parecia perplexo. —
Até cheira bem.
Sawyer passou a mão pelo lado peludo da almofada, maravilhado. —A textura. É
incrível.
—Me dê isso.— Branson arrancou a coisa das mãos de Sawyer e imediatamente
enterrou o nariz nela. —Porra, eu posso realmente sentir o cheiro disso.
Todos se viraram para me olhar, boquiabertos.
—Nós nunca fomos capazes de forjar algo tão real,— disse Lucius. —Texturas,
aromas... nós simplesmente não somos capazes de fazer isso.
Pisquei, pensando em todas as coisas que me cercavam, em como cada superfície
parecia se mexer. Afastei a almofada do meu peito e a examinei com cuidado. Se eu me
concentrasse muito, poderia detectar um pouco da mesma qualidade de agitação, mas
um olhar superficial não revelaria que algo estava errado com isso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Além disso … e eu poderia nunca ter notado a menos que Lucius tivesse
mencionado … todas as coisas neste lugar tinham superfícies escorregadias ou eram lisas
ao toque. O sofá, as paredes do chuveiro, a cabeceira, as barras de peso no quarto de
Branson, até as toras da lareira de Lucius.
Olhei para cima, um sorriso perverso esticando meus lábios.
—O que?— Perguntou Sawyer.
Eu levantei um dedo e fechei meus olhos, apertando meus lábios para reprimir
uma risada, então pensei no meu vibrador em todos os seus detalhes gloriosos.
—Bem, você não é uma garota travessa,— disse Branson, um ronronar profundo
em seu peito.
Quando abri os olhos, meu vibrador estava orgulhosamente no meio da mesa de
centro.
Agarrei-o e pressionei-o na minha bochecha, passando a mão pelo lado venoso.
—Oh, Hugh, eu senti tanto a sua falta.
—De jeito nenhum!— Gritou Branson. —Não há comparação.— Ele agarrou seu
pau enorme através de suas calças, demonstrando como meu vibrador não segurava uma
vela para tudo o que ele tinha a oferecer.
—Você não sabe quantas vezes eu ansiei por essa coisa na minha cela de prisão,—
eu disse, ainda acariciando a coisa.
—Cela de prisão?—Lucius franziu a testa.
Eu larguei a teatralidade e coloquei o vibrador para baixo. —Sim, eu estava na
cadeia. Aquele filho da puta também me incriminou por assassinato.
—Você quer dizer Dewitt?— Perguntou Sawyer.
Eu balancei a cabeça. — Não foi isso que ele fez com você?
—Não,— todos disseram ao mesmo tempo.
Eu tinha imaginado que Dewitt tinha usado o mesmo MO com todos nós, mas
parecia que eu tinha sido a única sortuda o suficiente para passar por uma porra de um
julgamento e ser considerada culpada por um júri de meus pares.
—Então, como você acabou nas garras dele?— Eu perguntei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Eu estava voltando do trabalho para casa,— disse Sawyer. —Alguém me bateu na
cabeça e a próxima coisa que eu percebi é que eu estava dentro daquela máquina ou o
que quer que fosse.
—Foi praticamente o mesmo para mim.— Lucius deu de ombros. —Exceto que eu
estava correndo no parque bem cedo uma manhã.
Olhei para Branson, esperando por sua explicação, mas ele não ofereceu uma
imediatamente. Eu levantei minhas sobrancelhas e dei a ele um olhar aguçado.
—Vá em frente, garotão,— Lucius encorajou. —Diga a ela.— Ele pressionou um
punho pálido na boca para reprimir uma risada.
—Foda-se, Lucius,— Branson bufou, cruzou os braços e pegou o vibrador. —Posso
usar isso quando for minha vez? Eu tenho algumas ideias.
—Oh!— Apertei as pernas, imediatamente ansiosa para descobrir quais eram essas
ideias. Eu já podia sentir meus impulsos indo nessa direção, quando meu estômago me
deu outro lembrete de que eu não comia nada há muito tempo.
Só que agora eu sabia sobre forjar coisas.
—Algum dos seus sonhos já forjou comida?— Todos eles balançaram a cabeça
tristemente, embora lentamente, um brilho de esperança apareceu nos olhos de
Branson.
—Dê uma chance,— disse ele, empurrando para a borda do sofá. —Imagine a pizza
de um amante de carne enorme.— Ele gesticulou em direção à mesa de café. —Crosta
recheada com toneladas de calabresa, salsicha, bacon, queijo...
—Pare com isso,— Lucius ordenou com raiva. —Nós já passamos por isso, e isso
só te deixa infeliz.— Ele se virou para mim. —Gerar qualquer coisa orgânica é
simplesmente impossível. Isso nunca aconteceu.
Ignorando-o, fechei os olhos e imaginei a pizza que Branson tinha descrito até a
gordura brilhante, crosta amanteigada e queijo pegajoso. Quando abri os olhos, fiquei
com água na boca, mas não vi pizza na mesa.
Meu corpo inteiro caiu, e meu estômago deu outro ronco como se para pontuar
meu fracasso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Droga!— Branson deu um soco na mesa de centro e se levantou. Ele pisou longe,
os músculos maciços em suas costas rolando enquanto ele socava o ar em frustração.
—Porcaria!— Sawyer passou os dedos rígidos pelos cabelos pretos como azeviche.
—Agora ele vai ficar de mau humor por dias.
—Desculpe,— eu disse. —Eu não sabia.
—Sem problemas.— Lucius bateu a mão para mim. —Você não sabia.
Deixando minha fome por comida se transformar em outra coisa, eu me levantei
e comecei a seguir Branson. Antes de ir longe demais, me virei para Lucius.
—Você se importaria se você fosse o último? Ou você gostaria de decidir com
outro jogo de pôquer?— Eu perguntei.
Ele pensou sobre isso por um longo momento, então deu de ombros. —Eu tenho
coisas para dar que esses dois nunca poderiam,— disse ele. —Por último mas certamente
não menos importante.— Seus dentes pontudos apareceram enquanto ele sorria
maliciosamente. Eu tinha a sensação de que ele me levaria a lugares que Sawyer e
Branson não podiam.
Entrei no quarto de Branson sem bater. Ele estava bem na frente de sua cama
enorme, ainda parecendo tenso e frustrado. Quando ele me sentiu, ele parou e se virou
na minha direção.
—Estou aqui para aliviar sua frustração,— eu disse.
—Porra, sim!— Ele falou, estalando o pescoço e soltando um grunhido animalesco.
Parecia que ele, como eu, também era capaz de usar o sexo como distração. Muito
conveniente.
Eu me aproximei e subi na cama. Sua expressão ficou voraz enquanto eu rastejava
por ela, então me ajoelhei. Ele deu um passo à frente e embalou meu rosto em suas
mãos calejadas. Eles acariciaram seu caminho para baixo, enfeitando minha cintura e
parando em meus quadris.
Ele baixou seus lábios nos meus, mas eu me virei quando sua língua saiu.
—Não isso,— eu disse.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele resmungou, mas a compreensão encheu seus olhos, e em vez disso ele beijou
meu pescoço. Eu gemi, jogando minha cabeça para trás para dar-lhe melhor acesso. Suas
mãos grandes circularam minha cintura, então deslizaram para baixo, uma para agarrar
minha bunda e a outra deslizando entre minhas pernas.
Sua língua raspou ao longo da minha clavícula, e percebi que era
surpreendentemente áspera, como a de um gato. Ao mesmo tempo, ele arrastou um
dedo até minha boceta. Minhas costas arquearam, e eu engasguei. Sua língua varreu meu
pescoço, a tempo do dedo deslizar em mim. Meus quadris se moveram, pedindo mais,
desejando tê-lo dentro de mim. Um grunhido ressoou em seu peito quando ele inseriu
outro dedo.
Calor percorreu minhas veias, minha atenção reduzida a seus dedos e sua língua
áspera e raspadora em meu pescoço. Sua palma empurrou contra meu clitóris, e eu moí
contra ele.
Ele tirou a mão e me empurrou para baixo na cama. Tomando seu tempo, ele
caminhou em direção à área de peso e voltou com duas tiras, que ele enrolou em meus
pulsos sem dizer uma palavra. Ele puxou meus braços rudemente para cada lado e me
amarrou.
—Ah, porra!— Eu disse em uma respiração quente.
Ele subiu de volta na cama e se posicionou entre as minhas pernas. Seu corpo
musculoso era uma obra de arte. Sua pele de bronze brilhava, e eu ansiava por traçar as
listras ao redor de seu pescoço e do seu pau. Por que diabos eu não tinha feito isso antes
que ele me restringisse?
Branson se esticou acima de mim, sua boca descendo para minha boceta. Depois
de um movimento de sua língua áspera, lutei contra minhas restrições com a necessidade
de agarrar meus dedos em suas costas. Mas minhas pernas estavam livres, então eu as
prendi ao redor dele. Lá, ele se acomodou, me agraciando com um sorriso torto
enquanto soprava fortemente no meu clitóris. O bastardo. Ele ia pagar por isso.
—Por favor,— eu implorei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele apenas deslizou seus lábios sobre minhas coxas, o ápice das minhas pernas, o
ponto logo acima de onde eu mais doía.
—Branson,— eu engasguei.
Estendendo a mão, ele espalmou meu seio, seu polegar e indicador beliscando
meu mamilo até que ele endureceu.
Eu tremia com a necessidade de levantar meus quadris para aquela boca perversa.
Se eu pudesse, teria enfiado meus dedos em seu cabelo e o empurrado para baixo. Então
ele lambeu, lento e completamente, aquela língua áspera me enchendo de novas
sensações. Eu gemia tão alto que eu tinha certeza de que os outros podiam me ouvir.
Sua língua começou a trabalhar, e fiquei surpresa com sua paciência enquanto ele
chupava e chupava … não a dedicação que eu esperava dele.
—Foda-se, Branson,— eu ofeguei, me contorcendo.
Ao som de seu nome, ele chupou meu clitóris com mais força, e meus quadris
empinaram, mas ele me segurou no lugar. Eu choraminguei, frustrada e atormentada
por seu ritmo. Ele olhou para mim por um momento.
—Você gosta disso?— Sua boca estava molhada, suas pupilas normalmente
fendidas estavam completamente escuras.
—Eu amo isso pra caralho.
Deixei escapar um suspiro alto quando ele lançou sua língua áspera contra meu
clitóris. Então ele estava chupando de novo e foda-se, oh foda…
De repente, ele se levantou, me pegou e me virou. Meus braços amarrados
acabaram cruzados na minha frente. Eu mal tive tempo para avaliar a nova posição,
quando seu pau enorme estava na entrada da minha boceta e ele empurrou para frente,
me enchendo completamente.
Eu estava tão lisa e pronta depois de sua atenção que a penetração não era nada
além de felicidade absoluta. Eu apertei em torno de sua cintura e gemi, levantando
minha cabeça.
Lentamente, muito lentamente, Branson deslizou para a ponta, cada pedacinho
da minha boceta saboreando a sensação.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Sinta-me,— disse ele, —cada centímetro de mim.
Então ele empurrou para frente novamente, duro e firme. Ele aumentou o ritmo
aos poucos até que eu estava ofegante e me movendo em sincronia com ele.
Surpreendendo-me, a ponta de seu polegar pressionou contra a tenra entrada da
minha bunda. Eu parei de me mover.
—Relaxe,— disse ele. —Eu prometo que você vai gostar.
Ele não empurrou mais, apenas circulou suavemente. Fechei os olhos,
maravilhada com a sensibilidade ali. Puta merda.
Oh. Ah . Sim!
Começamos a balançar novamente. Ele entrou e saiu, batendo-me
deliciosamente.
O prazer foi construído e construído até que eu gritei quando a pressão explodiu.
Eu gritei, minha boceta apertando ao redor dele de novo e de novo, mesmo enquanto
ele continuava se movendo dentro de mim. Ele continuou bombeando, persuadindo até
o último pedaço de prazer de mim.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 17
BRANSON

Quebrando o celibato ao qual fui submetido nos últimos dois anos não poderia
ter sido melhor do que essa foda intensa com Madison.
Cara, ela era tão quente e apertada. Meu pau a encheu perfeitamente, e a forma
como sua boceta se sentiu confortável ao meu redor me fez esquecer que eu estava no
inferno. A mulher estava pronta para o meu tipo de sacanagem, e isso me deixava duro
só de pensar nisso.
Ela estava dormindo agora, deitada ao meu lado, seus pulsos ainda amarrados,
sua bunda ainda nua depois que eu mostrei a ela um pouco de atenção lá. Ela parecia
surpresa, então ela tinha que ser virgem dessa maneira. Eu teria que consertar isso, mas
eu faria isso devagar, e eu não iria sondar com meu pau até que ela não tivesse medo e
soubesse que seria incrível.
Eu empurrei uma mecha de cabelo que tinha caído em seu rosto. Porra, ela era
linda. Compartilhá-la com os outros parecia a pior ideia de todas, mas eu concordei
porque era justo, especialmente para Sawyer, já que ele estava aqui há mais tempo.
Aqueles dois se tornaram os irmãos que eu nunca tive. Eu não ia destruir nossa
tranquilidade por um pedaço de bunda, não importa o quão bom seja..
Ela estava respirando pacificamente, seus olhos se movendo por trás das
pálpebras fechadas. Eu me perguntei se ela estava sonhando, e se ela iria forjar alguma
coisa. Esperançosamente, não há mais malditas almofadas. Quem precisava disso?
Seu estômago roncou alto. Pobre coisa. Eu ainda me lembrava daquelas terríveis
dores de fome no começo. Eles me fizeram sentir como um animal selvagem, pronto
para despedaçar Sawyer. Algumas vezes, pensei que me transformaria em um canibal.
Maldito Hannibal Lecter. Mas uma vez que meu corpo percebeu que realmente não
precisava da comida, meu estômago ficou quieto.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Mas se ela quisesse me comer, eu poderia deixá-la, contanto que ela começasse
com meu pau.
Seus lábios se separaram, e eu lutei contra a vontade de sugá-los em minha boca.
Mas ela não queria ser beijada ali, e eu podia respeitar isso. Ela provavelmente pensou
que significava amor, mas isso era algo que nenhuma das mulheres que eu já fodi tinha
que se preocupar. O amor era para tolos de coração mole com paus moles.
Seus olhos se abriram lentamente, seus cílios estremecendo. Eles eram longos e
encaracolados, tão lindos.
—Ei,— ela disse em uma voz de quarto que fez minhas bolas apertarem e meu pau
se contorcer.
—Ei de volta para você.
—Eu estava sonhando.
Eu grunhi e me apoiei em um cotovelo. —A respeito?
Ela franziu a testa como se a memória do sonho estivesse se esvaindo e ela
estivesse tentando recuperá-la. —O quintal,— ela finalmente disse. —Um lar.
—Parece bom.
Não tivemos nada disso aqui. Estávamos cercados por paredes imaginadas.
Sawyer os havia criado. Eles já estavam aqui quando eu apareci. Eu tinha visto além deles
uma vez, e não havia nada além de breu do outro lado. Aquela vista no banheiro perto
da Jacuzzi era uma das cenas de faz de conta de Lucius. Aparentemente, ele lia muita
ficção científica quando era criança. Ele se divertiu com a ideia de que estávamos em
outro mundo do outro lado da galáxia do nosso, mas o pensamento apenas me assustou.
Ficar preso aqui já era horrível. Eu preferia imaginar que a casa estava ao nosso
alcance, e seria preciso o sonho certo para forjar uma porta que pudesse nos levar até
lá. Embora com Madison aqui, talvez...
—Branson! Madson! Você tem que sair aqui e ver isso.— A voz de Sawyer
atravessou meus pensamentos.
Eu pulei da cama, rapidamente coloquei meu moletom, então puxei Madison
para fora da cama e corri para fora do meu quarto para ver o que estava acontecendo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 18
MADISON

Eu estava com a bunda pelada e Branson me arrastou para fora do quarto dele.
Sawyer estava no final do corredor, acenando urgentemente para nós. Sawyer estava no
final do corredor, acenando urgentemente para nós.
—O que é isso?— Perguntou Branson.
—Uma nova porta.
A pele bronzeada de Branson parecia pálida, e eu não sabia dizer se o pensamento
de uma nova porta o excitava ou o aterrorizava.
Quando viramos a esquina da sala de jogos, encontramos Sawyer e Lucius parados
perto de uma porta que parecia muito familiar. Era pintada de vermelho e tinha uma
aldrava dourada em forma de águia, e a lente redonda de um olho mágico embaixo dela.
Eu congelei e soltei minha mão do aperto de Branson.
—O que há de errado?— Ele perguntou, olhando para trás por cima do ombro.
Com a pergunta, os outros também olharam para mim, e devem ter notado algo
em minha expressão porque franziram a testa com preocupação, esqueceram a porta e
se aproximaram de mim.
—Qual é o problema, Madison?— Sawyer perguntou em um tom gentil.
—Acabei de ter um sonho e aquela porta estava dentro dele,— eu disse.
Todos eles olharam para trás e para frente entre mim e a porta.
—Para onde isso leva?— Lucius perguntou cautelosamente.
—Casa,— eu disse.
—Casa? Casa de quem?

Eu me afastei e desabei no sofá. A sensação da superfície lisa contra minha bunda


me lembrou que eu estava nua. Fechei os olhos e imaginei roupas. Eu não tinha certeza
se eles iriam se materializar, mas aconteceu, e o forjamento foi mais fácil do que nas

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


duas vezes anteriores. Leggings, uma camiseta folgada de manga comprida, meias de lã.
Minha roupa confortável favorita. Os monstros assistiram com espanto, aparentemente
ainda surpresos com o que eu poderia fazer.
Eles não me pressionaram sobre a nova porta, e eu fiquei feliz por isso. Eles
esperaram pacientemente até que eu respondesse a pergunta de Lucius.
—Minha casa,— eu disse. —A casa onde cresci.
Sawyer esfregou a nuca. —Estou feliz por não abri-la quando o vi. Acho que
deveria ser sua honra.
Eu balancei minha cabeça, sem saber se eu queria fazer isso sozinha.
—Eu posso fazer isso então.— Branson deu um passo em direção à porta.
—Não!— Eu exclamei, pulando para os meus pés.
—O que você acha que está do outro lado?— Lucius perguntou, seus olhos lilás
atentos, cautelosos.
—Não sei. Móveis, eu acho. Ou nada... talvez não haja nada.
Branson grunhiu, parecendo infeliz como se esperasse que o Gold's Gym estivesse
esperando por ele do outro lado com uma infinidade de equipamentos modernos de
exercícios. Ou talvez ele estivesse esperando muito mais do que isso.
Seja qual for o caso, eu não estava.
—Talvez você possa ficar aqui enquanto damos uma olhada,— Sawyer sugeriu. —
Temos que ver.
Eu olhei para ele por baixo das sobrancelhas franzidas.
—Nós temos, Madison,— Lucius disse. —Nada mudou aqui em muito tempo. Não
podemos simplesmente ignorar.
—Ok,— eu bati. —Eu entendo.
Sawyer foi em direção à porta.
—Não, eu vou fazer isso. Eu vou fazer isso,— eu repeti, mais para me tranquilizar
do que qualquer outra coisa.
Caminhei entre eles e enfrentei a porta. Tudo nele era exatamente como eu me
lembrava, até mesmo a pintura lascada em um canto.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Com a mão trêmula, alcancei a maçaneta. A última vez que vi minha casa foi há
mais de vinte anos, quando eu tinha oito anos. A assistente social pegou minha mão na
dela e me levou pela passarela em direção ao seu sedã azul escuro. Eu não sabia o que
havia depois desse ponto, mas certamente esperava que não fosse aquele pequeno
vestíbulo com seu cabide e tapete redondo puído. Talvez fosse apenas uma porta que
não levava a lugar nenhum.
Eu a abri e quase caí de joelhos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 19
Lucius

Peguei Madison assim que seus joelhos se desequilibraram e seu corpo começou
a cair no chão. Eu estava lá bem a tempo de embalá-la em meus braços. Ela não
desmaiou, no entanto, e piscou para mim atordoada.
—Você não precisa entrar,— eu disse, olhando para um vestíbulo simples e um
corredor estreito que parecia dar lugar a uma pequena sala de estar.
—Está tudo bem,— ela disse, balançando seu caminho para fora dos meus braços
até que eu não tive outra opção a não ser colocá-la no chão. —Eu normalmente não sou
assim. Desculpe. É que... faz tanto tempo e é idêntico ao que eu me lembro.
—Claro que é,— eu disse em um tom simpático. —Você forjou. Veio da sua mente
exatamente como você se lembra. Se o lugar real fosse diferente, esse conhecimento se
perde no tempo e na memória.
Ela assentiu uma vez, parecendo entender exatamente o que eu quis dizer.
Timidamente, ela deu um passo à frente e entrou no espaço que havia criado.
Seus ombros estavam tensos, e era óbvio que ela estava prendendo a respiração como
se esperasse que animais raivosos viessem correndo para ela de dentro. Mas nós éramos
os únicos monstros aqui, e ela não tinha nada a temer de nós. Nada jamais nos atacou
neste reino, mas se isso mudasse, eu a defenderia com minha vida. Eu tinha certeza de
que falava pelos outros também.
Nós a seguimos de perto. Senti sua ansiedade, mas também minha própria
excitação ao ver o que ela nos presenteou. Porque qualquer mudança em um lugar como
este era algo para valorizar e acolher. A última adição à nossa casa tinha sido uma pista
de boliche, que Sawyer forjou através de um sonho de infância em que ele deixou cair
uma bola pesada no dedo do pé. Nenhum de nós gostava de boliche, e o complemento
não tinha sido usado. Isso foi, se eu tivesse que adivinhar, mais de quatro meses atrás.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


E agora, parecia que Madison havia criado uma casa totalmente nova adjacente à
nossa.
Havia um tapete circular no piso de parquet. Estava surrado, mas senti sua textura
ao redor dos dedos dos pés nus, e a sensação me fez sorrir apesar da tensão que senti
vindo de Madison.
Ela deu pequenos passos para frente, parando depois de cada um. Troquei
olhares preocupados com os outros, preocupado com o medo inegável de Madison,
imaginando o que poderia ter acontecido em sua casa de infância que a deixou tão
aterrorizada. Meu coração doeu por ela enquanto minha imaginação conjurava muitas
das coisas horríveis que poderiam acontecer a uma criança.
Passado o foyer, à direita, havia uma cozinha. Tinha armários de madeira escura
e bancadas de fórmica. Os aparelhos eram velhos e desgastados, mas o lugar estava
impecável. Ela encarou a sala e ficou lá por um longo tempo, de costas para a entrada
do que parecia ser um covil confortável.
Senti sua relutância em encarar a outra sala, mas, eventualmente, ela o fez. Ela
respirou trêmula, parecia se proteger, endireitando os ombros, e cruzou a soleira.
Ela caminhou até o meio da sala, os olhos fixos em uma lareira de tijolos com
uma foto de família acima da lareira. Uma versão jovem de Madison — quatro, talvez —
sorriu para a câmera, enquanto o que eu presumi ser sua mãe e seu pai estavam atrás
dela. Todos os três estavam vestidos com suas melhores roupas de domingo: o homem
com paletó e gravata, a mãe com um vestido cor de creme e Madison com uma roupa
rosa fofa com um laço combinando segurando seu cabelo loiro.
A princípio, pensei que ela estivesse olhando para a foto, mas quando me
aproximei, percebi que seus olhos estavam fixos nas profundezas fuliginosas da lareira.
Ela estava inspirando e expirando pelo nariz, estremecendo um pouco a cada inspiração.
Alguma coisa ruim aconteceu pelo calor de um incêndio no inverno? Um acidente? Pior
ainda, um incidente proposital?
—Madison?— Eu disse, estendendo a mão para tocar seu ombro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Com o canto do olho, notei Sawyer e Branson quando eles entraram na sala. Algo
em seu comportamento mudou que chamou minha atenção para eles. Ambos estavam
olhando para o canto mais distante da sala. Segui seus olhares aguçados e arregalados e
senti uma onda de choque com a visão.
Uma confortável poltrona bege estava no canto, uma enorme mancha de sangue
escorrendo do encosto, descendo pelo assento e até o tapete no chão.
—Oh Deus.
Minha atenção voltou para Madison, que ainda estava olhando fixamente para a
lareira. Compreendi então que ela não estava olhando naquela direção por nenhum
outro motivo além de evitar olhar para aquela poltrona.
Inesperadamente, ela girou e correu para fora da sala sem nunca olhar para aquele
canto. Ela estava fora de casa e de volta ao nosso próprio espaço em um piscar de olhos.
Eu a segui, chamando seu nome, mas ela virou no corredor, correu o mais longe que
pôde de mim e desapareceu no meu quarto.
Quando cheguei à porta, hesitei. Achei que ela precisaria de privacidade, mas
também estava preocupada. Ela passou por muita coisa nos últimos dias. Ela precisava
de conforto. Se ela estava na cadeia, ela já passou bastante tempo sozinha.
Fortalecendo minha determinação, abri a porta e entrei no quarto. Eu a encontrei
na minha cama, seu rosto enterrado no meu travesseiro. Ela não estava chorando, mas
estava respirando com agitação, seu peito subindo e descendo visivelmente.
Aproximei-me e sentei-me cuidadosamente na cama, meio esperando que ela me
atacasse, ordenando que eu fosse, mas ela apenas ficou ali, provavelmente lutando para
manter o controle.
Pressionei uma mão entre suas omoplatas e a acariciei suavemente, apenas
deixando-a saber que eu estava lá. Ficamos sentados assim por um longo tempo antes
que ela se mexesse, rolando para me olhar nos olhos.
—Você não tem que me dizer nada,— eu disse com cuidado. —Mas se você quiser
conversar, quero que saiba que estou aqui por você.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ela assentiu, deu um grande suspiro e fechou os olhos. Deitei ao lado dela,
descansando no meu ombro e de frente para ela. Acariciei sua bochecha, seguindo o
contorno de seu rosto. Ela ficou quieta por tanto tempo que fiquei surpreso quando ela
finalmente falou.
—Minha mãe morreu naquele quarto,— disse ela. —Eu segurei a mão dela
enquanto ela lutava por seu último suspiro.
Meu coração se apertou quando a imagem de uma garotinha segurando a mão de
sua mãe moribunda se materializou diante dos meus olhos. Que mundo cruel permitiria
que isso acontecesse? Eu queria dizer a ela que sentia muito, que ela nunca deveria ter
testemunhado uma coisa tão terrível, mas ela continuou falando apressadamente, como
se temesse que as palavras congelassem em sua boca se ela não as soltasse.
—Ela foi baleada no peito. Eu estava no meu quarto quando ouvi a detonação.
Desci as escadas correndo e a encontrei sentada em sua poltrona favorita. Seus olhos
estavam assustados, olhando para meu pai. Uma mulher que eu nunca tinha visto estava
ao lado dele. Ela estava segurando uma arma e apontou para mim quando entrei. Meu
pai agarrou seu pulso e tirou a arma dela. ― O que você fez? ′ Ele repetiu várias vezes.
Com os olhos secos, Madison terminou de relatar os acontecimentos daquela
noite terrível. Seu pai estava tendo um caso, e a mulher apareceu na porta antes da hora
do jantar para fazer o que ele não teve coragem de fazer. Ela estava lá para dizer à mãe
de Madison que seu marido estava apaixonado por ela e que planejavam começar uma
vida juntos.
Mas nunca foi a intenção do pai de Madison deixar sua família, o que rapidamente
se tornou evidente para a amante abandonada. A mulher deve ter tido uma noção da
situação real porque ela trouxe uma arma. Depois de atirar na mãe de Madison, ela se
jogou em seu amante, dizendo que ele estava livre agora, que eles poderiam finalmente
ficar juntos sem nenhum obstáculo.
Ele a empurrou para longe. A mulher perdeu o equilíbrio e bateu a cabeça na
beirada da lareira de tijolos. Ela morreu instantaneamente.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Em uma noite, Madison perdeu ambos os pais. Um morto e o outro condenado
a quinze anos de prisão. E sem nenhum parente próximo, ela mesma foi condenada a
crescer no sistema. Ela nunca mais viu seu pai depois disso. Ela não desejava ver o
homem responsável pela destruição de sua família.
Eu envolvi meus braços firmemente ao redor dela e a segurei como se ela fosse
quebrável. Ela não chorou, embora eu pudesse sentir o quão profunda era sua tristeza.
Imaginei que suas lágrimas haviam se esgotado há muito tempo, e sua dor havia
endurecido como um deserto árido.
Ficamos assim até que ambos adormecemos. Acordei algum tempo depois para
descobrir que ela estava sentada de pernas cruzadas na frente da lareira, olhando para a
madeira muito lisa. Eu deslizei para fora da cama e me juntei a ela, combinando com
sua posição sentada. Seus olhos estavam fixos nos troncos empilhados. Amaldiçoando
por dentro, desejei nunca ter forjado a estúpido...
—Eu sei o que você deve estar pensando,— disse ela.
—O que é aquilo?
—Que eu odeio lareiras porque elas me trazem lembranças ruins. Que eu deveria
reforjar isso em outra coisa.
—Você é... muito intuitivo.
Ela se reclinou, colocando as duas mãos no chão atrás dela e inclinando-se para
trás. —Eu não odeio lareiras. Eu gosto de uma boa fogueira no inverno, na verdade, mas
acho que isso é outra coisa que nunca mais vou poder aproveitar. Comecei uma lista na
prisão. Agora, só vai ficar maior. No entanto…
Madison olhou para mim, me examinando com um olhar preguiçoso, parando
no meu peitoral, meu abdômen, minha virilha. Minha necessidade por ela se agitou,
sangue imediatamente fluindo para o meu pau e tornando-o duro.
—Eu tinha descartado o sexo, e isso foi uma... adição muito boa aqui.
Meu pau inchou, prendendo minha calça de moletom.
—O que temos aqui?— Ela perguntou provocando, então se ajoelhou na minha
frente e pegou meu cós.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 20
MADISON

Eu puxei as calças de Lucius para baixo para revelar seu magnífico pau. Era
perfeitamente reto, com uma circunferência grossa e uma cabeça considerável que fazia
minha boceta doer. Uma gota de pré-sêmen descansava na ponta, tão tentadora e
deliciosa. Eu o lambi com a minha língua, saboreando-o.
Esta era a melhor maneira de esquecer as coisas que eu não queria lembrar.
Avidamente, corri minha língua da ponta até a base, depois voltei novamente. Ele
gemeu e jogou a cabeça para trás. Sua reação me deixou molhada e faminta por mais.
Eu chupei seu pau em minha boca, empurrando o mais longe que pude, ao mesmo
tempo em que o agarrei em uma mão. Ele estava tão duro e sedoso enquanto eu
deslizava para cima e para baixo em seu pau.
—Por mais que eu esteja gostando disso,— Lucius disse, —eu preciso de outra coisa.
Ele se afastou de mim, embora não sem dificuldade. Eu estreitei meus olhos para
ele acusadoramente.
—Eu prometo que você não vai se importar em breve.
Ele me embalou em seus braços, me levantou do chão e me carregou para a cama.
Ele me depositou suavemente no meio e deitou ao meu lado. Seu pau pressionado
contra meu quadril, quente e tentador. Suas mãos em garras alisaram meu cabelo,
colocando-o atrás das minhas orelhas.
Eu abri minha boca para dizer algo, mas ele pressionou um dedo em meus lábios,
me acalmando. Ele então acariciou meu lábio inferior, enviando um arrepio delicioso
pelo meu corpo. Seus lábios bem formados depositaram um beijo no meu ombro,
depois outro, e outro. Ele levantou uma das minhas mãos à boca e beijou cada dedo,
deixando sua longa língua deslizar entre eles, enviando mais arrepios deslizando pela
minha pele.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele então voltou sua atenção para o meu seio, seus beijos começando do lado,
continuando ao longo da parte inferior, e chegando até que sua boca se fechou em torno
do meu mamilo, e a ponta de seu estômago traçou o botão em um pico apertado. Depois
de dar a mesma atenção ao meu outro seio, seus beijos desceram, pacientes e muito
gentis.
Ele circulou sua língua ao redor do meu umbigo, enquanto suas garras varriam
linhas trêmulas pela parte interna da minha coxa. Como se ele tivesse a intenção de me
torturar, ele tomou seu tempo beijando ao redor do pequeno monte de pelos no ápice
das minhas pernas. Eu empurrei meus quadris para cima de forma encorajadora, mas
ele não se apressaria. Todo o tempo, eu me contorci, empurrado para a beira do
desespero despertado.
Finalmente, seus dedos me separaram. Esperei o movimento de sua língua sobre
meu clitóris, mas em vez disso, ele concentrou sua atenção no ponto sensível logo acima
dele, aquela área onde as costuras se juntavam e a boceta começava. Ele lambeu e
chupou, dedicando toda a sua atenção a um ponto que sempre passou despercebido.
Para minha total surpresa, as sensações que ele despertou em meu corpo foram nada
menos que incríveis. Movi meus quadris para cima e para baixo, desfrutando enquanto
ele chupava o ponto sensível e rapidamente me movia para a beira do meu clímax.
Antes que eu pudesse alcançá-lo, ele parou e beijou seu caminho de volta até ficar
cara a cara comigo. Ele lambeu os lábios, saboreando, então ele pressionou um dedo na
minha boceta, nunca quebrando o contato visual.
—Você está tão molhada,— disse ele, —e mal posso esperar para enfiar meu pau
dentro de você, mas devo avisá-la sobre algo primeiro.
Engoli. —Sim, o que é isso?
—É melhor se você... olhe,— ele olhou para baixo entre nós, direcionando meu
olhar para seu pau.
—Estou pronta para isso,— eu disse.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele achou que eu estava com medo? Depois de estar com Sawyer e Branson, eu
sabia que definitivamente poderia levá-lo. Mas enquanto eu observava e sua cabeça
dobrava de tamanho, senti minha confiança diminuir.
—Oh,— eu respirei.
Ele sorriu torto. —Eu não tenho que fazer isso.— Seu pau voltou ao normal, seu
normal, de qualquer maneira. —Não se você não quiser.
A umidade escorria entre minhas pernas, apesar das minhas reservas.
—Eu adoraria tentar,— eu disse, minha voz tremendo.
—Eu pensei que você poderia, mas primeiro... vamos começar assim.
Movendo-se lentamente, deliberadamente, ele empurrou a ponta de seu pau na
minha boceta e provocou a entrada, entrando, mas apenas ligeiramente. Ele fez isso
algumas vezes, cada vez indo mais fundo.
Uma vez que cada impulso estava trazendo-o para dentro e para fora, ele disse: —
Pronta para eu tentar?
Eu balancei a cabeça, mordendo meu lábio inferior.
Seu rosto se contraiu em concentração. —Só um pouco de cada vez.
Eu o senti crescer e ofeguei enquanto tudo dentro de mim ficava mais apertado.
Ele se moveu para dentro e para fora, e eu senti a ponta de sua cabeça massageando o
mesmo ponto que ele encontrou quando ele enganchou sua língua para me dar prazer.
Ele cresceu um pouco mais até que um pouco de dor se entrelaçou com o meu prazer.
Eu gemi involuntariamente.
—Já chega,— disse ele, —mas vamos trabalhar nisso até que você consiga aguentar
tudo.
Lucius envolveu minhas pernas ao redor de suas costas e arrastou sua língua e
dentes pontudos pela minha pele. Suas mãos seguraram meus seios, garras beliscando
levemente. Eu apertei meus dedos em seu cabelo enquanto ele pressionava seus quadris
contra os meus, seu pau se movendo para dentro e para fora de mim, sua cabeça alargada
acariciando outro lugar que mal tinha recebido atenção.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu me curvei para fora da cama quando um clímax destruidor correu através de
mim, me estilhaçando em tantos pedaços que nada mais importava. A liberação rasgou
através de mim enquanto ele ainda batia forte e rápido, extraindo cada pedaço de prazer
que podia. Esses monstros estavam todos determinados a me matar. Eu ainda estava
tremendo sob ele quando ele rugiu quando gozou, batendo-se até o punho, seus braços
tremendo enquanto ele se levantava.
Ondas de prazer ainda estavam rolando através de mim. Eu o puxei até que ele
estava deitado em cima de mim. Lá, nós ofegamos em uníssono, todas as minhas
preocupações esquecidas.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 21
BRANSON

Madison me viu tão fodidamente chateado que eu queria fazer um buraco na


parede. Qualquer parede. O problema era que era impossível fazê-lo neste lugar. Já
tentei muitas vezes e falhei. Miseravelmente.
Eu não tinha ideia do que tinha acontecido nesta sala, mas a cadeira me disse que
não poderia ter sido bom.
—O que você está fazendo?— Sawyer perguntou enquanto eu andava em direção
à poltrona.
—Livrar-se disso.
Agarrei a coisa pelos braços, saí da toca e fui em busca de um lugar onde colocá-
la fora de vista. Avistei uma porta no final do corredor, uma que parecia ser um armário
de casacos. Baixei a poltrona, abri a porta e descobri que estava certo. Havia até casacos
pendurados lá. Quão incrível foi esse forjamento? O que conseguimos foi uma porra de
brincadeira de criança comparada a isso. Tirei os casacos, joguei-os no chão e puxei a
cadeira para dentro. Ela se encaixava perfeitamente.
Sawyer apareceu, carregando o tapete manchado. Foi enrolado direitinho. Ele me
entregou, e eu o coloquei atrás da cadeira no canto. Peguei os casacos e os joguei em
cima da cadeira, efetivamente escondendo-os, e bati a porta.
—Ela pode não querer vir aqui de novo,— eu disse, —mas se ela quiser. Ela não
tem que olhar para aquele pedaço de merda.
—Boa ideia,— disse Sawyer.
Ele estava em sua cabeça novamente. Eu poderia dizer. Ele ficou quieto e olhou
para o espaço quando ficou assim.
—Você está bem, cara?— Eu perguntei.
—Sim eu estou bem.
Era sua resposta padrão, uma que significava muito bem, deixe-me em paz .

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Eu quero explorar o resto da casa,— eu disse.
Parecia errado fazer isso sem Madison. Achei que Sawyer pudesse dizer algo
sobre isso, mas ele apenas acenou e voltou para nossa casa.
Dei de ombros e decidi que não havia problema em inspecionar. Alguém tinha
que fazer isso, especialmente se Madison decidisse nunca mais voltar. Fui até a cozinha
e cocei a nuca, maravilhado com o detalhe. Eu verifiquei o fogão primeiro. Os aparelhos
chamaram minha atenção imediatamente. Era um modelo elétrico com aqueles
queimadores em espiral. Peguei um dos botões e tentei girá-lo. Fiquei maravilhado
quando isso aconteceu. Eu meio que esperava que o queimador ficasse quente, mas é
claro que isso não aconteceu.
Em seguida, abri a porta do forno e espiei dentro. O leve cheiro de biscoitos
chegou até mim, e fui transportado para uma época em que eu tinha uma mãe que me
recebia da escola com uma fornada fresca de biscoitos de chocolate. Eu fechei a maldita
coisa. As memórias não eram boas em um lugar como este. A prova estava no modo
como Madison escapou de volta ao nosso espaço simples.
Havia uma geladeira, estreita e branca, com um freezer em cima. Abri as duas
portas. Não havia nada dentro e estava escuro, mas a coisa parecia tão real quanto
poderia ser. Vasculhei as gavetas e armários. Havia pratos e talheres, tudo organizado
com cuidado.
Passei pelo resto da casa. No andar de cima, havia três quartos e dois banheiros.
As camas estavam feitas e as roupas penduradas em cada armário. Havia toalhas que
cheiravam a fresco e tinham a textura certa.
—Droga,— amaldiçoei enquanto afundava meu nariz em um deles.
Enfiei-o de volta no armário de roupa de cama e decidi que precisava ir embora.
Eu não sentia nada tão real há muito tempo, mas em vez de ajudar, eu podia sentir
minha frustração crescendo, meu ódio se multiplicando. Agora que eu tinha alguém para
dirigir, parecia pior. Eu queria fazer aquele idiota, Preston Dewitt, pagar por me colocar
aqui.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Fumegando, desci os degraus. Eu me virei para sair, então percebi que havia outra
porta que levava a um quarto que eu não tinha inspecionado. Um escritório, talvez?
Quase não dei uma olhada, mas achei que deveria, especialmente porque não planejava
voltar.
Atravessei a soleira e quase caí de joelhos e chorei. Era um quintal. Era cercado e
pequeno, mas havia grama e flores. Eu quase podia ouvir o zumbido dos insetos, quase
podia sentir o calor do verão na minha pele.
Dei alguns passos à frente, afundando os dedos dos pés no que parecia ser grama
de verdade. Meus olhos passaram pela cerca em direção ao céu mais azul que eu já vi.
Não havia nuvens.
Se eu olhasse com o canto dos olhos, aquela qualidade engraçada que tudo tinha
aqui se tornava conhecida. Ainda assim, era, de longe, a coisa mais notável que eu tinha
visto neste lugar.
Apenas alguns dias atrás, eu tinha certeza de que passaria uma eternidade na
miséria. Mas com Madison aqui, eu podia sentir a esperança que eu havia abandonado
há muito tempo, voltando para mim.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 22
MADISON

Nada como uma boa foda para afastar memórias antigas e empoeiradas.
Sorri enquanto colocava minha legging e camisa folgada de volta, e me lembrei da
oferta de Lucius para continuar tentando até que ele fosse capaz de deixar a cabeça de
seu pau inchar ao máximo dentro de mim. —Oh meu Deus! Eu não tinha nenhuma
objeção a nada disso.
Ele tinha saído da cama e saído em algum momento, então parti para encontrá-lo
e aos outros.
Eles estavam na sala de jogos, sentados ao redor da mesa de pôquer. Três pares
de olhos dispararam imediatamente em minha direção. A porta vermelha que levava à
réplica da minha casa de infância estava ao lado, e eu a ignorei de propósito. Eu tinha
um plano para fazê-la desaparecer.
—Ei.— Juntei-me aos rapazes na mesa.
—Descansou bem?— Lucius perguntou.
—Sim.
Meus olhos dispararam em direção à porta vermelha.
—Espero que você não se importe, Madison,— Lucius disse, —mas eu contei a
Sawyer e Branson sobre sua família.
Eu balancei minha cabeça. —Eu não me importo.
Na verdade, eu estava feliz por não ter que me repetir. Eu encontrei seus olhares
e fiquei feliz que ninguém ofereceu chavões vazios para me dizer o quanto eles estavam
tristes pela minha perda. Eu não precisava de palavras deles. Como eles se sentiam estava
claro em seus olhares, e isso era tudo que eu precisava.
—Agora que você sabe, tenho certeza de que você entende por que eu tenho que
fazer essa porta ir embora.— Comecei a ficar de pé, mas Branson pressionou a mão no
meu pulso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Passei por todos os cômodos,— disse ele. —O detalhe em seu forjamento é
incrível.
—Eu não me importo com isso, Branson. Eu tenho que…
—Eu sei que você quer que isso desapareça, mas você criou um pequeno quintal
e...— Ele parou e puxou sua grande mão.
—O que ele está tentando dizer,— Lucius continuou, —é que, se possível, podemos
ficar com o quintal?
Eu ponderei por um momento, confusa. Eu sempre odiei aquele quintal porque
era impossível correr ou convidar algum amigo para brincar comigo lá. Eu também
odiava não poder ver além da cerca, e escalá-la estava fora de questão. Por que os caras
iriam querer manter aquele quintal minúsculo?
A resposta veio a mim imediatamente. Eles estavam presos por paredes com
apenas uma janela falsa que mostrava a imagem de um horizonte alienígena. Claro, se
eu tivesse criado um quintal, não importa quão pequeno, eles adorariam ir lá e fingir que
estavam ao ar livre.

Sem responder, levantei-me e caminhei até a porta vermelha. Certificando-me de


não deixar essas memórias terríveis de volta, respirei fundo e fechei os olhos. Para me
ancorar, coloquei a mão na maçaneta e comecei a imaginar uma nova visão.
A porta não era vermelha. Era pervinca com guarnição branca. Além dela, não
havia casa, nem quartos inúteis com coisas inúteis que nunca usaríamos. Em vez disso,
criei o que pensei que meus monstros gostariam.

Quando terminei, dei um passo para trás e abri meus olhos. Fiquei feliz em ver
que a cor da porta havia mudado. Felizmente, isso significava que tudo estava como
deveria estar do outro lado. Embora sem olhar, eu não pudesse ter certeza. Eu queria
espiar, mas tinha medo de me decepcionar.
Em vez disso, apenas disse: —Espero ter me saído bem.
Os caras trocaram olhares curiosos, parecendo incertos sobre o que fazer a seguir.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer me deu um olhar questionador.
Estendi a mão em convite. —Vá em frente. Abra.
Ele se levantou e, balançando o rabo preto, caminhou até a porta e a abriu.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 23
Sawyer

Quando a porta mudou de cor, eu sabia que Madison estava reforjando o que ela
havia criado em seu sono, mas eu nunca esperei encontrar a visão que me acolheu.
Eu tinha visto o pequeno quintal de sua casa de infância. Branson nos mostrou e
entrar nele foi como uma maravilha que me deixou me sentindo menos... triste.
Mas isso foi um milagre.
Todos nós saímos de nossa prisão — não havia outro nome para isso — e entramos
no que parecia ser o paraíso. Eu nunca, nem mesmo antes do meu tempo aqui, estive
em um lugar mais bonito.
A casa de Madison se foi e, em seu lugar, ela forjou uma paisagem exuberante e
encantadora. Aqui, não havia apenas grama e flores, mas também árvores de todos os
tipos, arbustos de formas perfeitas, pedras, bancos, redes confortáveis, uma fonte e um
amplo céu azul pontilhado de nuvens brancas.
Seguimos em frente, olhando com admiração, Madison logo atrás de nós.
Eu me virei e, sem pensar, a peguei em meus braços e a girei. Ela riu, um som
claro que fez tudo parecer mais brilhante. Quando a coloquei no chão, olhei para ela e
caí em seu olhar cinza. Ela estava sorrindo, e eu pressionei uma mão ao lado de seu
rosto e lentamente abaixei meus lábios nos dela.
Eu esperava que ela se virasse, do jeito que ela tinha feito antes, mas em vez disso,
ela ficou na ponta dos pés e me deixou beijá-la na boca.
Eu beijei muitas garotas, mas nunca nenhuma delas se sentiu tão doce e certa. Eu
me afastei. Seus olhos estavam fechados enquanto ela passava a língua pelo lábio inferior,
saboreando.
Branson e Lucius se aproximaram, e eu sabia que deveria ter ficado furiosa
quando ela virou o rosto para o lado e deixou Branson beijá-la também. Exceto que eu
não sentia nada além de excitado, meu pau rapidamente ficando duro e pressionando

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


contra sua barriga. Ela beijou Lucius em seguida. Uma risadinha escapou dela, e ela se
afastou dele. Ele sacudiu a língua de brincadeira, formando um gancho.
—Isso fez cócegas,— disse ela, então olhou para cada um de nós, parecendo
surpresa ao nos encontrar reunidos ao seu redor.
Mas ela não deveria estar. Antes de ela vir para cá, não éramos nada além de
criaturas tristes, vagando sem rumo pela vida, se a vida fosse o que poderíamos chamar
de nossa existência neste lugar. Com Madison aqui, no entanto, tudo mudou. Ela era
como uma deusa que podíamos adorar porque ela era deliciosa e bonita porque nos
proporciona maravilhas que imaginávamos perdidas.
Quando eu vi as expressões de Branson e Lucius, eu sabia que eles sentiam o
mesmo.
—Eu quero vocês três,— disse Madison, deslizando a mão na frente da minha calça
enquanto beijava Branson.
Lucius tirou seu moletom. —Faça como quiser.
Madison pareceu gostar dessa ideia porque deu um passo para trás e nos avaliou
como se tentasse descobrir exatamente o que fazer com cada um de nós.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 24
MADISON

Depois de pensar um pouco, abaixei as calças de Sawyer e o fiz deitar na grama.


Ele obedeceu sem protestar, o que me fez sentir como uma maldita deusa. Eu tinha
poder absoluto sobre esses três lindos monstros, e mal podia acreditar.
Quando ele se deitou, seu pau poderoso apontou para o céu. Eu abaixei minha
boca e lambi para cima e para baixo antes de sentar nele e deixá-lo afundar todo o
caminho até o cabo. Sawyer fechou os olhos e rosnou de prazer. Sem olhar para ele,
chamei Branson para mais perto e o puxei para uma posição ajoelhada à minha direita.
Enquanto eu me movia para cima e para baixo em Sawyer, peguei o pau de Branson em
minha boca e comecei a lamber sua ponta enquanto bombeava com minha mão.
Eu já estava molhada, mas ao saboreá-lo, fiquei encharcada, o que pareceu agradar
Sawyer, se a maneira como ele começou a se esfregar em mim era alguma indicação.
Por um momento, me afastei de Branson para dar um olhar — Faça comigo o que
quiser — para Lucius. Ele inclinou a cabeça e sorriu, e ele poderia muito bem estar
dizendo — Como quiser, minha deusa ,— porque seus olhos lilás brilharam com prazer.
Lucius se posicionou atrás de mim, separou minha bunda e começou a provocar
o ponto muito sensível com o dedo. Ele correu sua ponta para cima e para baixo,
deslizando para encontrar o pau de Sawyer, então de volta. Meus olhos quase saltaram
da minha cabeça com a riqueza de sensações. Minha boceta, minha boca, minha bunda,
meus seios, que Sawyer estava apalpando e lambendo como bem entendesse.
Sawyer continuou empurrando em mim, sem se preocupar em esconder seus
gemidos de prazer. Lucius trocou o dedo por sua língua ágil e lambeu o círculo de nervos
sensíveis na minha bunda. Para minha total alegria, ele então deslizou sua língua pelo
pau de Sawyer e alcançou meu clitóris. O tempo todo, ele bombeava seu pau com a
própria mão, dando prazer a si mesmo.
Puta merda!

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu quase mordi com força o pau de Branson enquanto o êxtase rugia através de
mim, inflamando cada célula do meu corpo. Fiquei desapontada e encantada ao mesmo
tempo que me arremessei em direção ao meu clímax mais rápido do que nunca.
—Oh Deus!— Eu gritei quando me afastei de Branson e segurei Sawyer. O
orgasmo me atravessou como fogo, crepitando como uma onda sobre minha pele e
desenhando uma névoa sobre meus olhos que me fez sentir como se estivesse flutuando.
As ondas vinham e vinham enquanto Sawyer continuava batendo contra mim, e
tanto Branson quanto Lucius se soltaram nas minhas costas. Sua porra quente aumentou
meu prazer, o conhecimento de que sua excitação e satisfação combinavam com a minha
alimentou o fogo que já corria por mim.
Sawyer gozou por último, seu pau latejando profundamente dentro de mim e
extraindo alguns estremecimentos de mim. Eu desabei em cima dele, me sentindo
desossada e pensando que se isso continuasse por toda a eternidade, eu ficaria bem com
isso.

Enfiei a mão na fonte, deixando o líquido estranho escorrer pela minha mão. Eu
levantei minha mão e mexi meus dedos, franzindo a testa.
—Isso é tão estranho,— eu disse. —Eu sei que não é realmente água, mas parece
exatamente como ela.
Lucius estava deitado na grama, olhando para o céu, enquanto Sawyer e Branson
exploravam as árvores.
—É estranho ,— Lucius concordou. —Sempre pensei assim. É a coisa mais próxima
de qualquer coisa orgânica que conseguimos falsificar.
Fechei os olhos e me concentrei.
—Você está tentando forjar comida de novo?— Lucius perguntou.
Abri um olho e olhei para ele. Ele estava agora reclinado sobre um cotovelo
dobrado.
—Como você sabia?— Eu perguntei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele apenas deu de ombros. —Tome cuidado. Você não quer deixar Branson de
mau humor.
Eu sabia exatamente como tirá-lo de mau humor, então não estava muito
preocupada com isso. Embora eu não quisesse estragar o dia. Lá fora, nas árvores, eles
me lembravam dois garotos se divertindo.
Assim que eu sentei olhando para eles, Branson correu em nossa direção, seu pau
pesado saltando visivelmente em seu moletom. Mordi meu lábio inferior, me
perguntando se ele estava fazendo isso de propósito. Sawyer veio atrás, seu moletom
dando a mesma vantagem.
Fale sobre colírio para os olhos!
—Madison,— Branson disse, um pouco sem fôlego, —forje para nós uma bola de
futebol.
Ele estava sorrindo de orelha a orelha, o sorriso de Sawyer uma imagem
espelhada.
Eu balancei minha cabeça. Sim, definitivamente um casal de garotinhos. Sem nem
mesmo focar no que eu precisava criar, estendi minha mão na direção de Branson, e
uma bola de futebol retangular perfeita apareceu ali.
—Incrível!— Ele pegou a bola, correu para trás e a jogou em Sawyer.
Lucius e eu os observamos por um longo momento enquanto eles lançavam para
frente e para trás, colocando seus músculos fortes em bom uso e enviando a bola em
espirais apertadas que deixariam qualquer quarterback com ciúmes.
—Vá lá e junte-se a eles,— eu disse a Lucius.
—Não, esportes não são minha praia. Nunca foram.
Eu me afastei da fonte de água e deitei de bruços ao lado dele. —Qual é a sua praia
então?
—Era literatura ,— ele respondeu, parecendo triste. —Não é algo que eu possa
continuar a desfrutar aqui. Nem todos podemos ter a mesma sorte que Branson. Ele
adora fazer pesos e pode continuar a fazê-los aqui.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu fiz uma careta para uma folha de grama. Olhando de perto, não parecia muito
real. Não era natural, mais como um AstroTurf muito bem feito. Deitei de costas, para
não ter que olhar para ele e ser lembrado de que estávamos presos aqui.
—Eu vi os livros em seu quarto,— eu disse.
—As páginas estão todas vazias. Eu estava muito animado quando acordei uma
manhã e uma réplica das minhas estantes em casa estava lá. Você não tem ideia de como
fiquei desapontado quando os abri e descobri que não havia palavras neles.
—Tenho a sensação de que, se tentar forjar um livro, ele também ficará vazio. Não
há como lembrar de todas as palavras.
—Você provavelmente está certa.
—Então, você era como um professor ou algo assim?— Eu me sentei, e Lucius
também.
—Nada tão chique quanto isso, amor. Eu era professor de inglês do ensino médio.
Eu adorava ensinar Shakespeare.

Coloquei a mão no meio de seu peito e segui o caminho até o cós de sua calça. —
Meus professores de inglês nunca foram tão sexy.
Suas bochechas pálidas ficaram vermelhas, e foi adorável. —E eu estou feliz que
os meus não eram tão sexy .
— Ele me agarrou pela cintura e me puxou para seu colo.
Beijei seu nariz e observei meu reflexo em seus olhos lilás. —Você tinha
namorada?
Ele balançou sua cabeça. —Branson e Sawyer também não. Estávamos todos
isolados, por escolha, eu acho. Eu tinha terminado com alguém um tempo antes de ser
levado. Tenho a sensação de que eles estavam me observando há algum tempo,
conheciam minha rotina, sabiam que não haveria ninguém para perguntar o que
aconteceria se eu desaparecesse. Talvez alguns de meus colegas de trabalho e alunos
tenham notado,— ele meditou, —mas duvido que eles tenham se preocupado com isso
por muito tempo. A vida continua.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu ponderei por vários longos momentos. —Quero tentar algo.— Eu desci do colo
dele.
—O que?— Ele perguntou com interesse.
Atrás de nós, Branson gritou e chamou Sawyer de maricas.
Fechei os olhos e pensei em um livro em minhas mãos e nas linhas de abertura.
Era uma vez uma linda princesinha chamada Branca de Neve. Ela tinha uma
madrasta vaidosa e malvada, que possuía um espelho emoldurado em madeira de ébano.
Eu não me lembrava exatamente como foi o conto de fadas — tinha sido o meu
favorito quando eu ainda era uma garotinha feliz — mas achei que era uma boa
aproximação.
Quando abri os olhos, um pequeno livro com letras douradas estava na minha
mão. O título dizia Pequena Branca de Neve .
—Há um título,— eu disse, apontando para ele. Nenhum de seus livros tinha tanto
em suas capas. Dei uma olhada lá dentro e fiquei surpresa ao ver que as palavras que eu
imaginei estavam realmente na primeira página. O único problema… depois das duas
frases, o resto ficou em branco.
Entreguei-lhe o livro e dei de ombros.
Ele abriu com avidez e leu em voz alta com uma voz melódica que eu tinha certeza
de ter hipnotizado seus alunos.
—Era uma vez uma linda princesinha chamada Branca de Neve. Ela tinha uma
madrasta vaidosa e perversa, que possuía um espelho emoldurado em madeira de
ébano.— Lucius olhou entre mim e a página e sorriu de orelha a orelha. —Isso é incrível!
—Na verdade, não.
Ele colocou a mão na minha bochecha. —Você não tem ideia. Como você fez isso,
amor?
—Pensei nas palavras. Eu sei que não é exatamente assim, mas…
Ele esfregou a nuca. —E se você tentasse pensar em toda a história em vez disso?
—A história toda?! Não há como eu segurar tudo isso na minha cabeça de uma só
vez.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Talvez não as palavras em si, mas a essência do conto de fadas.
—Acho que posso tentar.
—Por favor faça.
Eu balancei a cabeça.
Mais uma vez, fechei os olhos e me concentrei. Desta vez, em vez de pensar em
palavras, pensei em bem e mal, neve pura e as pegadas do caçador, uma maçã vermelha
e uma bruxa de nariz torto. Pensei em homenzinhos alegres com picaretas e pás, uma
floresta encantada cheia de animais, um caixão de vidro e um belo príncipe.
Quando senti o peso do livro na minha mão, abri os olhos. Animado, folheei as
páginas para descobrir que havia criado um livro ilustrado. Todas as coisas que eu tinha
imaginado estavam agora na página. As imagens não tinham contornos e pareciam fluir
umas para as outras como sonhos.
—Notável!— Lucius disse enquanto olhava por cima do meu ombro.
—Aqui está.— Joguei-lhe o livro. —Eu fiz para você um livro infantil.
Ele riu enquanto seus olhos lilases se moviam pelas páginas com espanto. —Eu
me pergunto o que você poderia conseguir com a prática.
—Eu provavelmente conseguiria um livro de colorir,— eu brinquei. —Pena que eu
não conheço nenhum Shakespeare.
Lucius largou o livro e olhou para mim, sua expressão terna. —Obrigado,— disse
ele, seu tom cheio de gratidão genuína.
—Eu não fiz nada.
—Você é uma mulher incrível, Madison.
Eu bati a mão para ele. —Não, é fácil quando você é a única mulher.
—Não, eu quero dizer isso. Eu nunca conheci ninguém como você.
—E eu certamente nunca conheci ninguém como você.— Eu pisquei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 25
MADISON

Lucius falou sobre seu tempo na faculdade enquanto Sawyer e Branson se


esgotavam jogando bola. Lucius havia se formado no ensino médio na Inglaterra, mas
foi para a faculdade na NYU, então decidiu ficar nos EUA.
Eu estava prestes a perguntar outra coisa a ele quando os outros se juntaram a nós.
Eles se sentaram na grama, ofegantes, mas parecendo satisfeitos. Seus corpos brilhavam
de suor, cada músculo perfeito implorando para ser tocado.
—O que eu não daria por uma cerveja,— disse Sawyer, deitado de costas.
Lucius lançou lhe um olhar de advertência, então seu olhar foi para Branson, que
não deixou de notar.
O sorriso que Branson estava usando imediatamente se apagou. —Você não
precisa me tratar com luvas de criança.
—Nós não?— Sawyer perguntou, uma pitada de sarcasmo em seu tom.
Os olhos de Lucius se arregalaram enquanto ele olhava diretamente para Sawyer.
—Pare com isso.— Branson deu um soco no ombro de Lucius, não muito
gentilmente.
Lucius se afastou, esfregando o local. —Ei! Nós concordamos que não teríamos
nada disso.
As narinas de Branson se dilataram. Ele parecia prestes a dizer algo, mas mordeu
o lábio inferior, mostrando as presas, levantou-se e foi embora.
—Você sabe que não deve falar sobre comida perto dele,— Lucius repreendeu
Sawyer.
Sawyer bufou. —Eu estava falando de cerveja, não de comida.
—Mesma diferença.— Lucius se levantou em seguida e saiu.
—Que rainhas do drama.— Sawyer se apoiou em um cotovelo e deixou seus olhos
vermelhos vagarem por mim. —Obrigado,— disse ele depois de um momento.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Por que?
—Por este lugar. Pelo sexo incrível. Por tudo.— Sua pele negra brilhava como
obsidiana perfeitamente polida. Atrás dele, sua cauda corria preguiçosamente para frente
e para trás sobre a grama, como se apreciasse a textura.
—Você deveria ter mais cuidado com Branson,— eu disse.
—O que? Você também? Eu não fiz nada de errado.
—Eu sei que você não fez.
Ele pareceu surpreso com essa admissão.
—Não estou aqui há muito tempo, mas posso ver como a harmonia é talvez o
ingrediente mais crucial para fazer as coisas funcionarem.
Ele se reclinou, descansando a cabeça em cima de suas mãos enquanto seus
cotovelos se projetavam. —Eu estou ciente disso. Eu não estava pensando quando disse
isso, e provavelmente Branson não teria pensado nada disso, se não fosse por Lucius.
—Você também está certo sobre isso.
—Uma mulher que concorda comigo. Muito refrescante.
Eu me estiquei até minha altura total e estalei meu pescoço.
—Gostei da nova roupa.
Depois do nosso delicioso quarteto, troquei minhas calças de ioga e camiseta solta
por um short e uma regata.
—Eu adoraria ver você em um vestido, no entanto.— Seus olhos vermelhos
focaram nas minhas pernas. —Algo que você usaria em uma festa, algo apertado e
revelador que eu gostaria de arrancar mais tarde.
Seu estrondo de voz enviou um arrepio pelos meus braços enquanto eu imaginava
uma noite de dança e bebidas e, finalmente...
Um sentimento sombrio veio de repente sobre mim.
—O que é isso?— Perguntou Sawyer. —Eu disse algo errado?
—Não, de jeito nenhum. É só que acho que entendo Branson melhor agora.
—O que você quer dizer?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Quero dizer, pensei em ir dançar com você naquele vestido que você
mencionou, e isso me fez pensar em música e no fato de que provavelmente nunca mais
ouvirei nada.
—Ah, porra!— Sawyer cobriu o rosto com as mãos com garras. —Talvez Lucius
esteja certo. Eu deveria pensar antes de abrir minha boca grande.
—Não se preocupe com isso,— eu disse enquanto me afastava em busca de
Branson. —Vou fazer você cantar para mim mais tarde. Isso deve resolver tudo, certo.
—De jeito nenhum. Isso certamente só pioraria as coisas.

Apesar do fato de Branson se cansar jogando futebol com Sawyer, eu o encontrei


em seu quarto, pressionando o que parecia ser mais de duzentos quilos, que ele
manuseava como um cotonete.
Ele me viu entrar, mas continuou com seus representantes. Sentei-me na beirada
da cama para observá-lo. Quando terminou, sentou-se no banco, os cotovelos apoiados
nas coxas grossas. Seus bíceps incharam quando ele pegou seus calos, evitando contato
visual.
—Precisa de um parceiro de observação?— Eu perguntei.
Ele olhou para cima e sorriu. —Se eu receber uma recompensa por quebrar
recordes pessoais, com certeza.
—Hmm... e que recompensa seria essa?
Ele lambeu os lábios, olhos vagando por todo o meu corpo. Achei que ele poderia
se levantar e caminhar em minha direção, mas ele permaneceu onde estava.
—Desculpe se pareço infantil,— disse ele depois de um longo silêncio.
Eu balancei minha cabeça. —Não precisa se desculpar. Todos nós temos nossas
próprias batalhas emocionais para lutar.
—Os caras acham que eu fico chateada quando falam em comida porque eu não
aguento a fome, mas não é isso.— Ele balançou a cabeça, e seu cabelo louro se moveu
de um lado para o outro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Enquanto ele se sentava em silêncio, eu queria perguntar qual era o verdadeiro
motivo, mas estava com medo de pressioná-lo sobre o assunto. Eu quase podia sentir as
rodas girando em seu cérebro enquanto ele tentava decidir se deveria ou não se abrir.
Quando ele ergueu o olhar do chão e encontrou o meu, eu sabia que ele tinha tomado
a decisão certa. Manter as coisas engarrafadas simplesmente não era bom para ninguém.
—Minha mãe era uma cozinheira incrível. Ela era italiana, de Florença. Quando
ela saiu da Itália para viajar para os Estados Unidos, estava grávida de mim. Quando eu
nasci, ela me deu um nome americano e seu sobrenome, D'Agostino. Ela me criou
sozinha, uma mãe solteira com dois empregos para sobreviver e criar seu único filho.—
Seus olhos adquiriram uma qualidade distante como se ele tivesse sido transportado para
longe daqui.
—Quando eu era muito pequeno,— continuou ele, —ela me deixava com um
vizinho que cuidava de outras cinco crianças. Ela voltava tarde da noite, cansada,
realmente exausta. Mas ela teria tempo para... cozinhar comigo. Eu amo fazer isso. Ela
me deixava ficar em uma cadeira perto do fogão, e eu colocava todos os temperos. Uma
pitada aqui, outra pitada ali. Quando terminávamos, sentávamos à mesa para apreciar o
que fazíamos, por mais simples que fosse. Então ela me perguntou sobre o meu dia e
me contou sobre o dela. Ela sempre tinha uma história engraçada com alguns conselhos
escondidos.— Ele sorriu com carinho, e eu senti um nó apertar minha garganta.
—Quando eu cresci, ela me acompanhava até a escola e, no final do dia, eu
caminhava para casa sozinho. Eu fazia minha lição de casa, assistia à TV, então uma hora
antes de ela chegar, eu fazia o jantar para ela. No início, era apenas um sanduíche ou
cereal. Mas quando eu tinha idade suficiente, e ela me confiou o fogão, eu cozinhei as
receitas que ela me ensinou. O espaguete era seu favorito. Ela era minha melhor amiga.
Ela nunca gritou comigo, mas eu a respeitava. Ela era feita de material resistente.
Lágrimas picaram na parte de trás dos meus olhos, e eu tive que morder o interior
da minha bochecha para não chorar.
—Eu a perdi dois meses antes de ser levado. Eu estava tentando convencê-la a
parar de trabalhar tanto. Eu queria colocá-la em outro lugar, mas ela continuou insistindo

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


que eu deveria economizar meu dinheiro, continuou dizendo que ela ainda era forte o
suficiente, e o que ela faria sem um emprego? Trabalhar era tudo o que ela sabia. Ela
teve um ataque cardíaco a caminho de casa uma noite.
A cada palavra, sua voz ficava cada vez mais baixa até que ele terminasse, até que
as últimas palavras não passassem de um sussurro. Sua cabeça pendia, queixo no peito,
e eu senti meu coração quebrar por ele, por aquela mulher forte que criou um homem
tão maravilhoso.
Eu deslizei da cama e sentei ao lado dele. Deslizando um braço em torno de suas
costas largas, eu o abracei e descansei minha cabeça em seu ombro. Nós não dissemos
nada por um longo tempo. Não precisávamos.
Quando ele se mexeu, eu me afastei e desejei que eu pudesse fazer algo para fazê-
lo sorrir do jeito que Lucius sorriu quando eu fiz o livro, mas eu duvidava que eu pudesse
preparar uma tigela de espaguete de sua mãe para ele.
Eu nunca fui uma boa cozinheira. Minha ideia de italiano caseiro era Chef
Boyardee no microondas, e um passo acima era molho de uma jarra e macarrão cozido,
nunca al dente. Não importa o quanto eu tentasse, eu sempre os cozinhava demais. Eu
me perguntei se essa era a razão pela qual eu não conseguia forjar comida.
—Branson,— eu disse, uma ideia me golpeando de repente.
—Hum.
Eu me levantei, peguei sua mão e o arrastei para o centro da sala.
—O que estamos fazendo?
—Sente–se.
Ele não discutiu. Ele se sentou de pernas cruzadas no chão, e eu me posicionei
na frente dele.
—Conte-me sobre o espaguete de sua mãe. Como você fez isso? Foi do zero? Que
temperos você usou?
Branson franziu a testa. —Por que você quer saber isso?
—Apenas me divirta.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele explicou que na maioria das vezes eles usavam massas compradas em lojas
porque fazer do zero era demorado e, de qualquer maneira, a chave era o molho especial
dela. Ele explicou tudo, desde como escolher os tomates na loja até quantas pitadas de
sal e açúcar adicionar.
Quando ele terminou de explicar, eu fechei meus olhos e imaginei cada passo do
processo enquanto ele explicava, então eu tentei fazê-lo existir.
Nada aconteceu.
—Droga!— Eu amaldiçoei.
—Eu aprecio seus esforços, Madison,— disse ele. —Mas eu realmente não acho
que seja possível. Este lugar é apenas…
—Apenas deixe-me tentar de novo.— Eu apertei meu aperto em torno de seus
dedos e me concentrei até minhas têmporas ficarem espinhosas.
—Merda!— Branson exclamou, puxando suas mãos do meu aperto.
Meus olhos se abriram. —O que é isso?
—Você sentiu isso?— Ele perguntou.
Eu balancei minha cabeça. —Hum, talvez. Eu apertei muito forte?
—Não, foi... foi como um choque de eletricidade ou algo assim. Isso fez minhas
mãos formigarem.
Nós nos encaramos longa e duramente.
—Quer tentar de novo?— Eu perguntei.
Ele assentiu e me ofereceu suas mãos com garras. Agarrei-o com força, respirei
fundo e fechei os olhos novamente.
Uma ideia me ocorreu e eu disse: —Tente pensar no melhor lote de espaguete
que você já fez.
—Eu nunca fiz nada que superasse o da minha mãe.
—Então imagine isso.
—Eu não sei.—Eu abri um olho. —Apenas faça!
—Está bem, está bem.— Ele franziu a testa para mim.
—Feche os olhos,— eu ordenei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele levou alguns segundos para obedecer, mas obedeceu. Uma vez que ele parecia
estar tentando se concentrar, eu me concentrei na forma como os dedos calejados de
Branson pareciam nos meus. Pensei naquele sentimento inicial que veio na primeira vez
que forjei algo. Lentamente, um formigamento cresceu na superfície da minha pele.
Branson começou a se afastar, mas eu segurei firme, e ele não lutou. No olho da
minha mente, eu podia ver um fluxo suave de transferência de energia de mim para ele.
Um cheiro delicioso de repente encheu meus sentidos.
Branson e eu abrimos os olhos ao mesmo tempo para encontrar uma panela
grande ao nosso lado. Tinha uma tampa e havia vapor saindo de baixo dela.
A forma volumosa de Branson praticamente tremeu. —Você... você abre,— disse
ele.
Estendi a mão em direção à tampa e a peguei.
Ele soltou um suspiro trêmulo. —Cheira exatamente como eu me lembro.
E se fosse intragável? E se fosse como a água? Eu temia que isso irritasse Branson
demais.
—E se ele simplesmente desaparecer em nossas bocas?— Ele perguntou, como se
tivesse lido meus pensamentos.
—Acho que vamos ter que tentar.— Fiz um garfo se materializar em minha mão e
ofereci a ele.
Ele pegou. —Uma colher, por favor.
Revirei os olhos, mas forjei-lhe uma, de qualquer maneira.
Ele enfiou o garfo no meio da massa, empurrou-o contra a colher e começou a
enrolar habilmente fios de espaguete. Quando ele pegou o garfo, um pacote perfeito do
tamanho de uma mordida estava enrolado em volta dele. O molho pingou de volta na
panela, e minha boca encheu de água.
—Aqui vai nada,— disse ele e enfiou o macarrão em sua boca.
Ele gemeu, um som que eu só tinha ouvido dele na multidão do sexo. Seus cílios
se fecharam enquanto ele mastigava. Então ele engoliu, seu pomo de Adão subindo e
descendo. Esperei, prendendo a respiração.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Seus olhos se abriram. —É real!— Ele exclamou, seu estômago concordando com
um som alto e estrondoso. Sem outra palavra, ele rasgou o macarrão, colocando
macarrão como se temesse que eles desaparecessem.
Seguindo sua liderança, forjei meu próprio garfo e me juntei a ele.
O espaguete tinha gosto do céu, e eu sabia que era a comida mais deliciosa que
eu tinha comido em toda a minha vida. Depois de alguns bocados, no entanto, meu
estômago apertou. Deixei cair o garfo e estendi a mão para parar Branson.
—É melhor você não,— eu avisei.
—Por que?— Ele murmurou. —É tão bom.
—Você vai ficar doente. Seu estômago não está mais acostumado com isso.
Mas ele não ouviu e continuou empurrando comida em sua boca como uma fera
enlouquecida. Tentei puxar a panela, mas ele se encolheu sobre ela, guardando-a com
sua vida enquanto continuava a comer. Eu estava prestes a chamar Sawyer e Lucius, mas
de repente Branson se endireitou, uma mão pressionada em seu estômago. Ele fez um
som de engasgo. Eu me inclinei para trás, com medo de que ele vomitasse, mas depois
de um arroto alto, ele suspirou de alívio.
—Eu não me sinto tão bem,— ele gemeu, segurando sua barriga.
—Eu te avisei.
Ele se levantou, cambaleando um pouco. —Então não é justo.
Meu próprio estômago continuou fazendo barulho, mas foi se acalmando aos
poucos. Branson estava sentado na beirada da cama, parecendo desanimado. Fiquei na
frente dele e pressionei a mão em seu rosto.
—Eu sinto muito. Eu queria animar você, mas…Aqui
— Shh, — ele capturou minha mão sob sua garra. —Você não apenas me animou,
você... você...— Ele parecia incapaz de encontrar as palavras, ou se o fez, incapaz de
pronunciá-las.
—Eu sei.— Eu o beijei na testa. —Quer dizer a Sawyer e Lucius?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele assentiu. Saímos de seu quarto de mãos dadas, e mesmo com nossos
estômagos roncando de desconforto, compartilhamos um sorriso. Se forjar o quintal os
levou a adorar meu corpo, o que eles fariam agora?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 26
MADISON

Sawyer e Lúcio estavam do lado de fora, reclinados em um par de cadeiras de


praia.
—Você sabe... nós poderíamos usar uma piscina,— disse Sawyer quando nos viu
chegando.
—Não é uma má ideia,— Lucius concordou, então, notando algo em nossa
expressão, ele se sentou e nos observou cuidadosamente. —O que há com vocês dois?
Branson olhou para mim. —Você deveria dizer a eles? Ou devo contar a eles?
Eu o cutuquei com o cotovelo. —Você diz a eles.
Ele se endireitou, abriu a boca, fechou-a novamente e se virou para mim. —Talvez
devêssemos ter trazido.
—Trouxe o quê?— Sawyer perguntou, também se sentando. —Que coisa nova e
maravilhosa Madison forjou? Algemas? Um chicote?— Ele ergueu uma sobrancelha.
—Nunca pensei que diria isso.— Branson balançou a cabeça. —Mas não. É algo
melhor.
Lucius se levantou. —O que exatamente?
—Comida,— Branson anunciou.
Sawyer pulou de pé, seus olhos quase saltando das órbitas.
—Espaguete, para ser mais preciso. A receita da minha mãe, para ser ainda mais
preciso,— acrescentou Branson com orgulho.
—Você está nos cagando.— Sawyer balançou a cabeça.
—Cadê?— Lucius perguntou.
Nenhum deles acreditou? Eu tinha forjado um enorme e maldito quintal para
eles. Eles não devem ter dúvidas. Eu era a deusa deles.
—Você sabe o que?— Eu disse. —Você não me merece.— Dei meia-volta e voltei
para casa.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Sim, você está certa. — Branson me seguiu. —Acho que vou mantê-la só para
mim, e o espaguete também.
—Espera, espera!— Sawyer correu na nossa frente e bloqueou a entrada da casa. —
Eu não deveria ter duvidado de você, Madison Todo-Poderosa.
Coloquei punhos apertados em meus quadris. —Ah, então agora você zomba de
mim?
—Eu não zombei de você. Eu não ousaria.— Sawyer colocou a mão em seu coração
e fez uma reverência. Embora, quando ele inclinou a cabeça, eu poderia dizer que ele
estava tentando reprimir um sorriso.
Então era assim que ia ser. Ok. Eu poderia jogar.
Fiz um floreio com a mão, bati na cabeça e fiz aparecer uma coroa. Um grande
vestido da era vitoriana substituiu meu short e top … o tipo que fluía em saias bufantes
de organza e apertava meus seios até o queixo.
Quando Sawyer terminou sua reverência, a peculiaridade em sua boca
desapareceu. Pela primeira vez, ele ficou sem palavras.
Sorrindo, eu coloquei a mão no braço de Branson, forjando um smoking ao redor
de seu corpo musculoso. Ele piscou surpreso, mas recuperou a calma rapidamente.
—Você vai me acompanhar para jantar, meu lord?
—De fato.— Ele empurrou Sawyer para fora do caminho, e nós entramos.
—O que…?!— Sawyer gritou atrás de nós.
Lucius entrou rapidamente. —Eu me sinto muito mal vestido para uma noite tão
importante.— Ele olhou para seu moletom.
Branson e eu trocamos um olhar.
Eu virei meu cabelo. —O que você acha? Devemos convidá-lo?
Branson balançou a cabeça, franzindo o nariz. Parecia que ele realmente queria
me manter para si mesmo. Decidindo que não era uma boa ideia começar uma
rivalidade entre eles, caminhei até Lucius. Olhei para seu rosto bonito e passei um dedo
ao longo de sua mandíbula afiada. O que eu estava acontecendo com meus monstros
era precioso demais para colocar em risco com jogos mesquinhos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Empurrando na ponta dos pés, beijei sua bochecha e quando me afastei, ele estava
vestindo um smoking de veludo vermelho com uma camisa preta e laço. Por um
segundo, ele pareceu surpreso com a minha escolha, mas então ele assentiu com apreço.
—Eu gosto,— disse ele.
—Eu pensei que você poderia.
Quando dei um passo para trás, Sawyer estava parado na soleira, franzindo a testa
para nós. Seus punhos abriram e fecharam, e pude sentir que estávamos todos
balançando precariamente em uma borda fina. Nada disso. Eu consertaria as coisas
imediatamente. Pisquei e o quarto se transformou.
Engoli em seco com as paredes de damasco, o lustre de cristal, os candelabros
dourados em móveis de mogno, o tapete macio sob nossos pés, a bela mesa posta para
quatro, posta com pratos de porcelana fina, e Sawyer...
Ele estava de repente em um smoking com um colete branco, camisa e laço.
Apesar da mudança, no entanto, sua carranca permaneceu. Observei seu rosto
ansiosamente, imaginando se seu temperamento o venceria novamente. Mas, depois de
um momento tenso, ele relaxou.
—Eu ficaria preocupado com a nossa sala de jogos,— disse ele, —mas algo me diz
que não vou sentir falta dela.— Ele inclinou a cabeça e caiu no mesmo passo conosco. —
Minha senhora, perdoe meu atraso. Eu estava correndo para chegar aqui, determinado
a não deixar nada ficar no meu caminho até você.
—Tão feliz que você conseguiu fazer isso,— eu estendi a mão.
Sawyer o pegou e deu um beijo nela, sua língua lambendo o ponto macio entre o
meu anel e o dedo médio. Um calafrio elétrico percorreu meu corpo, então mergulhou
direto na minha boceta. Fiquei imediatamente molhada e tive que reforjar uma nova
calcinha.
—Útil, está habilidade!
Finalmente, todos eles desviaram o olhar de mim e olharam para a mesa. Quem
disse que não se pode chegar aos homens pelo estômago?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Virei-me para a mesa, sentindo o desejo de me apresentar. Eu não poderia falhar
com eles agora. Como último recurso, eu poderia voltar ao quarto de Branson e pegar
o espaguete, suponho.
—Vamos sentar,— eu disse, tentando parecer confiante.
Todos nós tomamos um lugar na pequena mesa redonda. Sawyer bem na minha
frente, Branson à minha direita e Lucius à esquerda. Eles olharam para seus pratos
vazios, depois para mim.
—Hum...— Inclinei meus ombros em direção a Lucius, —qual é a sua comida
favorita?
—Eu absolutamente amo a torta de mirtilo.
—O que?!— Sawyer e Branson exclamaram em uníssono.
—De todas as coisas, é isso que vamos conseguir?— Branson jogou as mãos no ar.
Eu olhei para eles. —Ah, então acho que vocês dois vão para a cama sem
sobremesa depois do jantar.
Eles recuaram rapidamente, balançando a cabeça e dizendo o quanto adoravam
uma boa sobremesa.
—E você Sawyer?— Eu perguntei. —Qual sua comida favorita?
—Deixe-me adivinhar,— Lucius interveio, —Bife. Quanto mais raro, melhor.
Sawyer ergueu uma sobrancelha. —Não, não é bife.
—E então?
—Hambúrgueres.
—Que choque.
—Lucius.— Eu estendi seu nome em uma reprimenda. —Se vocês continuarem
com isso, talvez eu precise bater em vocês.
Isso chamou a atenção deles.
—Eu serei o único a espancar você .— Branson esfregou as mãos.
Afastei a onda de desejo sexual que tomou conta de mim e me concentrei em
forjar quatro hambúrgueres individuais …pequenos, já que não queria que os caras
ficassem doentes.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Sawyer, me dê sua mão e pense no melhor hambúrguer que você já comeu.
Ele fechou os olhos, e eu imediatamente senti aquela sensação de formigamento.
—Eu não posso acreditar!— Gritou Lucius.
Os olhos de Sawyer se abriram e ele piscou para o prato uma dúzia de vezes como
se esperasse que sua refeição desaparecesse a qualquer momento.
—Parece que você está prestes a chorar,— disse Branson. —Mas não se sinta mal.
Não vamos julgar.
—Bem, vá,— eu disse e peguei meu hambúrguer. Meus olhos vibraram quando o
cheiro de carne grelhada fez cócegas no meu nariz.
—É seguro comer isso?— Lucius perguntou.
—Deixe para você tentar estragar a segunda melhor coisa que já aconteceu conosco
desde que chegamos aqui,— Branson disse, mordendo metade de seu hambúrguer e
mastigando enquanto fazia sons de prazer no fundo de sua garganta. —Além disso, se
não for seguro,— ele murmurou, —morrerei feliz.
Sawyer pegou seu hambúrguer em seguida. Suas narinas se dilataram quando ele
sentiu o cheiro delicioso. —Parece exatamente como eu imaginava, só que menor.— Ele
me olhou com reprovação.
Dei de ombros. —Já que você não come há muito tempo, achei que seria melhor
começar com um pequeno.
Branson colocou a outra metade do hambúrguer na boca e lambeu os dedos, um
por um. Sawyer seguiu o exemplo, seus olhos rolando para a parte de trás de sua cabeça
enquanto ele se inclinava para trás e mastigava. Ao contrário de Branson, ele saboreou
sua mordida, parecendo como se tivesse morrido e ido para o céu. Talvez, depois de
mais de três anos de tortura, ele finalmente tivesse.
Eu tinha trazido sexo e comida para eles. O que mais eles poderiam querer?
Mesmo que eu quisesse enfiar a coisa toda na minha boca, eu dei uma mordida
delicada no meu hambúrguer e deixei o sabor maravilhoso me inundar.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Lucius nos observou atentamente, como se esperasse que desmaiássemos a
qualquer momento. Achei que ele poderia esperar até que digeríssemos totalmente
nossa refeição, mas a tentação era demais para resistir.
—Ah, foda-se. Não quero acabar sozinho. Eu vou morrer com você.— Ele pegou
seu hambúrguer e deu uma boa mordida. Todo o seu corpo parecia ficar mole quando
ele começou a mastigar e apreciar a guloseima.
Alguns minutos depois, estávamos todos prontos. Os caras olharam para seus
pratos vazios, então de volta para mim, claramente pedindo mais.
—Não por um tempo,— eu disse. —Vamos ver como respondemos a isso.
Como em resposta, o estômago de Branson fez um som alto de gorgolejo. Ele
torceu o nariz, pressionou a mão no peito e soltou um grande arroto.
Eu não pude deixar de rir. Os outros riram comigo, e logo eles estavam em uma
disputa de quem conseguia arrotar mais alto e mais longo, até mesmo Lucius.
Balançando a cabeça, me levantei da mesa e caminhei ao redor da sala reformada.
De onde veio a ideia de redecorar tudo dessa maneira, eu não tinha certeza.
Talvez um filme da era Regência que eu assisti e esqueci. E o vestido era tão ridículo.
No entanto, eu me senti como se estivesse em algum tipo de conto de fadas. Um olhar
por cima do ombro para meus monstros me disse que, talvez, eu não estivesse tão longe
da verdade. Isso estava muito longe da sentença de prisão perpétua que eu esperava.
Fiz uma pausa, uma mão acariciando o estofamento de veludo de uma das novas
poltronas.
Não importa como se sinta neste momento, isso não é o paraíso, Madison. Somos
todos prisioneiros aqui, náufragos ao capricho de algum bilionário sem coração.
Mas o que aconteceria se pudéssemos voltar? Certamente, Sawyer, Branson e
Lucius mudariam. Eles voltariam às suas formas humanas completas, voltariam para suas
vidas que não envolviam compartilhar a única mulher disponível com dois outros
homens. Se eu os tivesse conhecido antes, eles teriam olhado para mim? Eles teriam me
escolhido como sua parceira? Eu balancei minha cabeça, dissipando os pensamentos
inúteis.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Por que a carranca?— Lucius veio atrás de mim e começou a massagear meus
ombros.
Eu liberei a tensão que havia construído ali e fechei meus olhos.
—Tudo está certo?
—Sim,— eu respondi simplesmente.
Ele me guiou para sentar na poltrona e sentou na minha frente. Os outros vieram
também, Sawyer esparramado em uma espreguiçadeira, e Branson jogando travesseiros
de um sofá adjacente para o chão onde ele se acomodou.
—Palito,— disse ele, estendendo a mão em minha direção sem sequer fazer contato
visual.
Eu olhei para ele … não que ele tenha notado … então coloquei a mão bem acima
de sua cabeça e fiz uma centena de palitos de dente chover em seu rosto.
—Ei!— Ele os rebateu com uma mão enquanto cobria o rosto com a outra.
Sawyer, Lucius e eu compartilhamos uma risada.
—Ha, ha, muito engraçado,— Branson rosnou, então pegou um dos palitos de
dente que estava em sua camisa e começou a usá-lo em um de seus molares traseiros.
Ficamos em silêncio por um longo tempo, perdidos em pensamentos.
Lucius quebrou o silêncio. —Eu estava pensando. Você se tornou tão poderosa
e...— ele parou.
—E o que?
—E se você fosse capaz de forjar uma porta que levasse de volta para casa? Você
já pensou nisso?
Eu balancei minha cabeça.
Sawyer sentou-se … piscando, deixando a ideia penetrar … então falou devagar. —
Depois do que você acabou de fazer, talvez fosse possível.
Escovando os palitos de sua jaqueta, Branson recostou-se nos travesseiros. —
Vocês todos realmente acham que isso seria possível?— Ele perguntou, com as pálpebras
semicerradas. Ele parecia desinteressado e prestes a dormir.
—Você não quer voltar para casa? Lucius perguntou.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele bocejou. —Claro, mas não vou colocar minhas esperanças muito altas ou
colocá-las em Madison. Você não percebe a quantidade de pressão que está colocando
sobre ela?
Pisquei para Branson, surpresa com sua percepção. Nem mesmo Lucius, que
deveria ser o sensível, parecia ter pensado duas vezes antes de perguntar.
Agora, seus olhos lilás dispararam para os meus. —Nós somos…? Você fez…? Eu
não queria…
Eu bati a mão em sua direção. —Está bem. É uma coisa perfeitamente lógica
imaginar se eu seria capaz de fazer isso.
—Eu nunca esperaria que você fosse a solução.— Lucius balançou a cabeça. —
Desculpe se pareceu assim.
—Você não precisa se desculpar, Lucius. Eu prometo a você... sou uma garota
crescida e, normalmente, não uso meus sentimentos na manga, ao contrário do que você
viu. Suspirei. —Mas não posso dizer que me arrependo de estar aqui.
— Olhei para cada um deles. —Esta tem sido uma experiência e tanto. Mas mesmo
estando aqui há pouco tempo, tenho uma boa ideia do que você deve sentir. Eu estava
na prisão, não enquanto qualquer um de vocês esteve aqui, mas o suficiente para eu
aprender o que é estar enjaulada.
—Quando eu vejo você forjar, eu sinto que é apenas uma questão de tempo antes
que você seja capaz de fazer qualquer coisa,— Lucius disse, encontrando meu olhar.
Ele parecia tão certo que eu fiquei surpresa.
—E eu não quero fazer você se sentir pressionada dizendo isso. É que... você é
incrível. Ele desviou o olhar, parecendo envergonhado por suas próprias palavras.
—Ela certamente é,— Sawyer concordou.
Branson deu um ronco. Ele estava dormindo profundamente.
Todos nós rimos, e isso ajudou a dissipar o constrangimento de nossa conversa.
Levantei-me e endireitei as saias do meu vestido grande. Lentamente, me aproximei da
parede.
—O que você está fazendo?— Lucius perguntou.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Tentando.— Coloquei a mão no papel de parede com padrão de damasco e
fechei os olhos.
Imaginei, primeiro... uma porta, depois minha casa além dela. Imaginei meu
apartamento, meu café favorito na rua, o frio de uma manhã de inverno, a multidão no
metrô.
Quando abri os olhos, uma porta apareceu no meio da parede. Todos nós
trocamos olhares pesados. Hesitante, coloquei a mão na maçaneta e a girei. Atrás de
mim, senti Sawyer e Lucius se levantando para ver melhor. Abri a porta e uma onda de
decepção varreu a sala. Uma sólida parede de tijolos estava do outro lado.
Frustração tomando o melhor de mim, eu bati a porta, e assim que ela bateu
contra o batente, ela desapareceu e se transformou em uma parede.
Assustado, Branson saltou para uma posição sentada. —O que aconteceu?
— Seus olhos amarelos corriam de um lado para o outro.
—Nada, Branson,— eu disse. —Acho que todos nós precisamos dormir.— A
vontade de ficar sozinha de repente tomou conta de mim. —Vou forjar um quarto só
meu.— Eu coloquei um sorriso, esperando que eles não vissem isso como algum tipo de
rejeição.
—Isso parece uma ótima ideia, Madison,— Lucius disse, seu tom cheio de
compreensão.
Ninguém disse nada quando forjei outra porta, esta que levava ao meu próprio
espaço privado.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 27
MADISON

Meu quarto tinha uma cama grande o suficiente para dez. Quando forjei o espaço
ontem à noite, a cama simplesmente se materializou sem que eu realmente pensasse
muito sobre isso. Eu imediatamente soube por que tinha inventado um lugar tão grande
para dormir. Eu estava contando com visitantes.
Eu me espreguicei, apreciando o toque do pijama de flanela que conjurei para
mim. Senti-me como uma criancinha na cama dos pais, deitada bem no meio, aninhada
em cobertores e travesseiros macios. Foi perfeito, e eu me peguei me perguntando por
que eu desistiria de tudo isso.
Eu pulei para uma posição sentada, me repreendendo por meus pensamentos.
Eu não sabia se seria capaz de forjar uma saída daqui, mas se alguma vez estivesse em
meu poder fazê-lo, não poderia permitir que minhas razões egoístas afetassem mais
ninguém.
De qualquer forma, o dilema moral era inútil nesta fase. Eu não podia abrir uma
passagem para nosso reino e, pelo que sabíamos, o ponto permaneceria discutível
enquanto eu vivesse. Lucius pode sentir que era apenas uma questão de tempo antes
que eu conseguisse nos levar de volta para casa, mas muito possivelmente, isso não era
nada mais do que uma ilusão.
Eu deslizei para fora da cama enorme e caminhei descalça em direção à porta.
Havia outros móveis ocupando o espaço, alguns bem interessantes. Fiz uma pausa e
olhei para um sofá que tinha a forma de um violão. Algumas posições sexuais muito
confortáveis me vieram à mente enquanto eu me imaginava deitada nela. E o que dizer
das alças e arneses presos a uma parede?
Deus, meu subconsciente realmente vivia na sarjeta.
Bom trabalho, subconsciente!

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Saí do meu quarto sorrindo. Quando cheguei ao final do corredor, pisquei para
o espaço chique que deixei no lugar da sala de jogos dos caras. Estava vazio e silencioso.
Verifiquei o quintal, mas também não havia ninguém lá. Parecia que todos estavam
dormindo. Eu serpenteei de volta pelo corredor. A porta de Sawyer estava aberta. Eu
empurrei com um dedo e entrei. Ele estava deitado na cama, roncando levemente, ainda
vestindo o smoking da noite anterior.
Chegando mais perto, eu o observei. Ele estava de costas, suas feições relaxadas,
seus lábios entreabertos. Uma de suas mãos com garras repousava em seu peito. Seu
rabo serpenteava debaixo dele, e eu me perguntei se doía dormir assim. Eu me arrastei
na cama com ele. Eu o observei por mais um tempo, então, incapaz de resistir, dei um
beijo em sua bochecha. Seus cílios se abriram e seu olhar preguiçosamente se deslocou
em minha direção.
—Bom dia,— eu disse.
—Ei.
—Você dormiu bem?
—Sim.— Ele parecia espantado.
—Deve ter sido aquela refeição enorme .
Ele olhou ao redor da sala. —Parece que era seguro comer.
Eu me reclinei no travesseiro. —Eu me pergunto o que mais podemos forjar
juntos. Torta de mirtilo, com certeza.
Ele riu. —Não é um café da manhã ruim.
Apoiando-se em um cotovelo, ele se virou para mim. —Bom pijama.
—Eu gosto deles.
—Agora que eu penso sobre isso, no entanto. Eles cobrem demais.— Ele começou
a trabalhar nos botões da frente, abrindo-os um de cada vez.
—Smokings são piores.— Eu me virei para trabalhar em seus botões.
Lentamente, nós nos despimos. Nossos dedos demoraram pacientemente na pele
que expusemos. Eu espalhei minhas mãos em seus peitorais, meus polegares

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


provocando seus mamilos. Os músculos flexionaram enquanto eu o acariciava. Eles
eram substanciais, fortes e muito sexy.
Minhas mãos percorreram seu abdômen rígido até o cós de sua calça. Eu os
desabotoei e os joguei de lado. Ele estava vestindo cueca boxer, meu tipo favorito de
cueca para homens. Aparentemente, eu os forjei sem saber, o que parecia estar fazendo
muito.
—Estas são boas,— disse ele, tirando o cós elástico. —Eles até acomodam minha
cauda.
Seu pau esticou o tecido. Já estava duro e saindo do cós.
—Porra, ele é grande.
Tracei um dedo pelo seu pau grosso.
Ele estremeceu.
Ainda sobre a cueca boxer, beijei meu caminho de baixo para cima, empurrando
ar quente através do tecido no processo. Ele gemeu de prazer.
Incapaz de manter o jogo, tirei sua cueca e o tomei na minha boca. Chupei sua
ponta, apreciando o gosto de seu pré-sêmen. Ele assobiou de prazer. Minha boceta
respondeu com uma onda de necessidade. A umidade se espalhou entre minhas pernas.
Minha boceta doía para tomá-lo, mas eu estava muito ocupada trabalhando minha boca
para baixo, deixando-o ir tão fundo quanto podia.
Não foi fácil. Ele era enorme, e minha boca não cabia tudo. Havia uma dor surda
em ambos os lados do meu rosto, mas eu não desistiria da tarefa.
Minha língua apreciou a sensação de suas veias salientes e a borda onde sua
circunferência se alargou na cabeça saliente. Eu segurei suas bolas, amando o peso delas.
Lentamente, deixei um dedo deslizar para seu períneo. Apertei o local, e ele deu um
assobio surpreso.
Enquanto mantinha meu dedo ali, com a outra mão, comecei a bombear a base
de seu pau, enquanto minha boca se concentrava na parte superior. Minha mão deslizou
facilmente sobre seu pau sedoso. A cabeça lateja levemente dentro da minha boca, e eu
me deleito com a sensação disso.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer começou a mover seus quadris para cima e para baixo, fodendo minha
boca e me ajudando com o trabalho. Eu cantarolei meu prazer, e seu peito roncou em
resposta. O som me fez querê-lo mais. Fui cada vez mais rápido. Ele agarrou punhados
de lençóis, gemendo. Minha boceta ficou ainda mais molhada. Eu queria fodê-lo tanto,
mas isso era quase tão bom.
A raiz de seu pau sob suas bolas, aquele ponto onde meu dedo estava exercendo
pressão, se contraiu, e eu sabia que ele estava acabado.
Sawyer gozou, liberando uma onda de esperma quente dentro da minha boca.
Continuei bombeando para cima e para baixo, fazendo-o se contorcer e gemer até que
eu não conseguisse aguentar o fluxo de sangue e dor na minha boceta, e me afastei dele,
deixando-o mole e ofegante.
Enquanto ele estava lá, eu rastejei por seu corpo e descansei em cima dele. Eu
senti seu pau ainda se contorcendo na entrada da minha boceta, e por mais que eu
quisesse deslizar seu pau completo em mim, eu o deixei em paz, aproveitando o fato de
que ele se rendeu a mim, e eu o deixei indefeso. e à minha mercê.
Lentamente, corri um dedo ao longo de um de seus chifres, sentindo as saliências
irregulares até a ponta pontiaguda. Eu fiz isso distraidamente enquanto sua respiração
rítmica me embalava e me trazia à beira do sono.
—Eles incomodam você?— Ele perguntou, sua voz profunda retumbando em seu
peito.
—O que? Seus chifres?
—Meus chifres e... tudo o mais que é diferente.
—De jeito nenhum.
Ele grunhiu como se estivesse satisfeito.
—Eu tenho uma pergunta,— eu disse.
—O que é aquilo?
—Eu sei que já perguntei, mas você nunca respondeu. Seu pau sempre foi tão...
impressionante? Ou você fez alterações nele também?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Seu peito roncou com uma risada. —Eu não mexeria em assuntos tão importantes,
nem mesmo dormindo.
—Acho que isso é inteligente.— Eu fiz uma pausa. —Então... você era uma estrela
pornô, então?
Ele riu mais forte desta vez. —Não, mas talvez eu deveria ser. Eu provavelmente
teria me divertido mais. Eu era advogado, na verdade.
—Um advogado?— Eu rolei de cima dele e puxei o lençol para nos cobrir e ficar
mais confortável.
—Sim, eu segui os passos do meu pai. Eu me formei na Penn Law com honras,
passei no exame da Ordem dos Advogados de Nova York no percentil 95 e fui
rapidamente contratado por uma renomada firma. Eu pensei que era tudo o que eu
queria até perceber a verdade disso.
Eu estava com medo de dizer qualquer coisa, para desencorajá-lo de revelar mais
sobre si mesmo, então fiquei quieto. Esperei por mais, mas seus lábios permaneceram
pressionados em uma linha fina. Eu estava prestes a perguntar o que ele queria dizer
quando ele deu a resposta sem avisar.
—Eu tinha essas noções idealistas de que ajudaria as pessoas que precisassem. Em
vez disso, no meu primeiro caso, acabei sendo designado para um assassino. Tentei
recusar o caso e me deram uma dose de realidade. O parceiro principal me disse para
parar de agir como um bebê, jogar fora minha moral inútil e fazer meu trabalho, a menos
que eu quisesse acabar demitido.— A voz de Sawyer era apenas um sussurro, e era óbvio
que era difícil para ele falar sobre o que havia acontecido.
Eu queria estender a mão e acariciar seu rosto, mas o momento era tão frágil que
eu tinha certeza que iria quebrar se eu respirasse muito alto.
—Fui para casa me sentindo um idiota, como se algo estivesse errado comigo
porque eu não conseguia ser tão cruel quanto precisava ser, porque não conseguia deixar
de lado meus princípios para ficar à frente de todos os outros. Eu queria ter sucesso, ser
reconhecido, mas isso não é algo que os caras bons conseguem, é?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu pensei que era uma pergunta retórica, mas ele encontrou meu olhar e levantou
uma sobrancelha, exigindo uma resposta.
—Na minha experiência, eles normalmente não,— eu disse com toda a
honestidade.
—No dia seguinte, voltei, determinado a fazer o que fosse preciso para manter
meu emprego. Eu disse a mim mesmo que precisava disso. Que escolha eu tinha? Fiz
os movimentos de tomar depoimentos, ir ao tribunal para selecionar o júri, assistir ao
julgamento. Os horrores que meu cliente fez vieram à tona durante o interrogatório. O
tempo todo, meus chefes respiravam no meu pescoço e me diziam quanto dinheiro eu
poderia ganhar se libertasse esse assassino. A lei é um conjunto de regras criadas por
homens falíveis, e encontrei uma brecha que fez com que o julgamento fosse arquivado.
—Meus chefes me aplaudiram, me deram tapinhas nas costas, me escreveram um
grande bônus. No dia seguinte, desisti. Eu nunca descontei esse cheque. Eu não
aguentei. Eu me sentia sujo, indigno. O parceiro principal veio me procurar. Ele me
disse que eu estava sendo estúpido, que estava jogando fora uma carreira cheia de
potencial. Eu era um bom advogado e teria um futuro brilhante se ficasse com eles.
Claro, eu recusei. Eu podia sentir seu desconforto. Eu sabia muito sobre a prática deles,
sobre a maneira como eles burlavam a lei para seus clientes corruptos, sobre o assassino
que deixei impune. Uma semana depois disso, acabei aqui.
Isso me pegou de surpresa. —Você acha que os dois eventos estão ligados?
—Você me diz.
—Quem era o homem que você estava defendendo?
—Seu nome era Ângelo Marino.
Eu engasguei com o nome e fiquei totalmente imóvel. Eu estava familiarizado com
ele.
—O que é ?— Perguntou Sawyer.
—Eu sei quem é. Eu o prendi apenas alguns meses antes de ser enquadrada.
Nós dois nos sentamos na cama, olhando nos olhos um do outro, um milhão de
perguntas passando entre nós.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer balançou a cabeça. —Não acho que seja coincidência.
—Eu também não.
—Mas o que ele poderia ter a ver com Preston Dewitt?— Ele esfregou as têmporas,
parecendo perdido.
—Devemos falar com Branson e Lucius. Talvez haja uma conexão lá também.
— Senti a detetive em mim já formulando perguntas e fazendo ligações mentais.
Sawyer e eu saímos da cama e saímos, determinados a encontrar respostas.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 28
MADISON

Transformei a antiga sala de jogos no que parecia ser uma sala de aula com um
quadro branco e cadeiras confortáveis para cada um dos meus monstros. Eles se
sentaram na minha frente, totalmente vestidos para evitar distrações.
—Do que se trata?— Lucius perguntou. —Não pode esperar?
—Sim,— Branson interveio. —Eu não me importaria de comer uma torta de mirtilo
no café da manhã. E talvez possamos tentar alguns ovos. Eu preciso da proteína.— Ele
flexionou seus enormes bíceps.
Sawyer bufou. —Você não precisa da proteína há dois anos, então preste atenção.
Isso é importante.
—É melhor ser.
Virei-me para o quadro branco e imaginei um marcador na minha mão. Quando
apareceu, fiz uma careta, sem saber se funcionaria ou não. Abri a tampa e fiz uma
pequena marca de verificação. Funcionou!
—Agradável!— disse Branson. —Você está realmente ficando bom nessas coisas.
—Estou impressionado,— Lucius assentiu apreciativamente.
—Obrigado, pessoal. Se não posso forjar uma porta para fora daqui, pelo menos
vou melhorar as coisas.
Eles aplaudiram e bateram os punhos.
—Vamos direto ao ponto.— Eu escrevi em letras grandes no quadro.

ANGELO MARINO

Tampei o marcador e me virei para o meu público. —Esse nome é familiar para
algum de vocês?
—Não.— Branson balançou a cabeça.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Lucius estreitou os olhos e, parecendo inseguro, disse: —Não realmente.
Sawyer e eu olhamos incisivamente para Lucius.
Percebendo nossos olhares questionadores, ele acrescentou: —Marino é um
sobrenome comum em Nova York. Lembro-me de alguns alunos que o tiveram.
Como detetive, eu sabia que não devia descartar algo que parecia inconsequente.
A menor pista pode levar a uma grande revelação. Talvez Ângelo Marino fosse o pai de
uma dessas crianças.
—Quais eram seus primeiros nomes?
— Perguntei a ele, preparado para anotá-los no quadro.
—Deixe-me pensar.— Lucius esfregou o queixo. —Hum... alguns anos atrás, havia
um garoto quieto, com muita acne.— Ele estalou o dedo. —Qual era o nome dele?
Ronnie? Não. Rolando. Sim, era isso. Roland Marinho.
O nome passou para o de Angelo.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO

—E o outro?— Eu perguntei. —Você disse que havia alguns alunos?


Lúcio assentiu. —Este veio mais cedo, mas eu me lembro mais dele. Ele era um
encrenqueiro, muito enérgico e beligerante. Ele odiava que lhe dissessem o que fazer.
Houve algumas ocasiões em que achei que ele deveria ser expulso, mas não foi. Seu
nome era Enzo.
Escrevi o novo nome no quadro com o nome de Roland.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO
ENZO MARINO

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Quando me virei, Branson estava coçando o pescoço ao longo de uma de suas
listras pretas.
—O que é ?— Eu perguntei.
—Eu conheço alguém com esse nome, mas deve ser uma coincidência,— disse
Branson.
Apontei para ele com o marcador. —Não há coincidências. O que você sabe sobre
Enzo Marino?
—Ele era uma criança do meu bairro. Ele também era um encrenqueiro e
comandava uma gangue de desajustados.
—Quantos anos ele tinha?
—Não sei... provavelmente por volta dos dezenove anos.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO
ENZO MARINO (19 anos)

—Prossiga.
—Ele e seus amigos vendiam drogas para as crianças mais novas. Uma vez, peguei
ele e dois de seus comparsas apertando um homem adulto em um beco. O cara parecia
aterrorizado com aquelas malditas crianças. Lembro-me de ter arrepiado as costas com
o olhar de terror em seus olhos. Isso me fez pensar do que aqueles bandidos eram
capazes. O que o homem achava que eles iriam fazer com ele? Achei que eles já deviam
ter uma má reputação, não tão facilmente construída em um bairro como o meu, onde
a máfia é conhecida por controlar as coisas há muitos anos.
Eu sabia exatamente a que ele estava se referindo. O crime organizado era um
problema real em nossa cidade.
—Eu sabia que não deveria me envolver,— Branson continuou, —mas eu fiz. Entrei
no beco e disse-lhes que deixassem o pobre homem em paz. Enzo certamente não
gostava que lhe dissessem o que fazer.— Ele trocou um olhar com Lucius. —Ele puxou

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


uma faca e tinha um olhar assassino em seus olhos. Sorte que eu sei defesa pessoal. Eu
derrubei ele e seu amigo sem sentido, peguei sua faca. Enquanto eu me afastava, ele
jurou que me mataria. Eu meio que acreditei nele, então comecei a cuidar das minhas
costas em todos os lugares que ia. Quando soube que ele estava morto, me considerei
sortudo.
—Morto?— Eu perguntei
—Sim. Ele mexeu com a pessoa errada. Encontraram seu corpo em uma lixeira,
quase irreconhecível. Nem tentaram esconder o crime. Quem fez isso estava enviando
uma mensagem.
Esfreguei a nuca. —Acho que me lembro de algo sobre isso.— Casos horríveis
como esse sempre foram comentados.
—Quando foi isso?— Eu perguntei.
—Hmm, três anos atrás.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO
ENZO MARINO (19 anos – morto há três anos)

Voltei minha atenção para Lucius.


— Quando você diria que ele era seu aluno?
—Talvez cinco anos atrás,— Lucius respondeu.
—Qual grau?
—Décima primeira.
Eu fiz a matemática mental necessária. —Pode ser o mesmo cara. Ele teria
dezessete cinco anos atrás, mais ou menos a idade certa para a décima primeira série.
Como ele era?
Lucius balançou a cabeça como se estivesse tendo dificuldade em lembrar, o que
eu imaginei que seria um problema comum para um professor que via muitos rostos
jovens todos os dias.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Branson saltou. —Ele era de estatura mediana, cerca de 1,90, 1,70. Ele tinha um
rosto comprido, orelhas pequenas e um olhar louco.
Lentamente, Lucius começou a balançar a cabeça. —Está tocando um sino.
—Então, definitivamente poderia ser o mesmo cara.— Fui em frente e risquei
Roland Marino do quadro. Ele provavelmente só compartilhava o mesmo sobrenome.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO
ENZO MARINO (19 anos – morto há três anos)

Olhei para Sawyer então. —Você acha que Enzo Marino pode ser parente do seu
cara?
—Eles definitivamente soam da mesma laia.
—Talvez seu filho ou irmão,— eu me perguntei em voz alta.
—Então parece que estávamos todos de uma forma ou de outra envolvidos com
esses caras do Marino.
Bati no queixo com o marcador. —Se pudéssemos descobrir como qualquer um
deles se liga a Dewitt.

ANGELO MARINO
ROLAND MARINO
ENZO MARINO (19 anos – morto há três anos)
PRESTON DEWITT – Conexão???

Mas não havia como descobrir mais nada. Estávamos em um beco sem saída. Na
verdade, pior. Um beco sem saída significaria que poderíamos voltar e sair de lá. Mais
precisamente, estávamos dentro de uma bolha, que não dava sinais de estourar.
Frustrada, me sentei em uma cadeira.
Os caras trocaram olhares.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Branson empurrou para a beirada de seu assento. —Café da manhã?
Ele estremeceu um pouco, como se esperasse que eu gritasse com ele por se
afastar tão facilmente desse tópico que, sem surpresa, capturou minha mente. Mas eu
sabia que se não deixasse ir, ficaria frustrada. Não havia nada que pudesse me deixar
mais inquieta do que a falta de respostas quando algo precisava ser resolvido.
Então eu sorri e convidei Lucius para pegar minha mão. Eu o instruí sobre o que
fazer, e logo, a mais deliciosa torta de mirtilo estava na nossa frente. Apareceu em uma
assadeira quadrada, o vapor ainda subindo dela. Forjei quatro colheres e uma pequena
mesa de jantar.
A torta cheirava deliciosa, doce e decadente, e tinha um sabor ainda melhor.
Enquanto nos sentamos ao redor dele, comendo direto da assadeira, emitimos
sons de prazer que fariam qualquer um pensar que estávamos fazendo sexo e não
tomando café da manhã.
Nenhum de nós exibiu qualquer restrição desta vez. Comemos tudo, Lucius
lutando contra Branson na última mordida. Quando não havia nada além de algumas
migalhas, eles olharam suplicantes em minha direção.
—Oh não!— Eu balancei minha cabeça. —Outro seria uma ideia terrível. Ficarei
muito surpresa se nenhum de nós ficar doente, — acrescentei enquanto meu estômago
revirava, protestando contra a sobrecarga de manteiga e açúcar.
Desnecessário dizer que ficamos inúteis pela próxima hora, apenas deitados ali,
segurando nossos estômagos e gemendo. Felizmente, depois de um tempo, todos nós
paramos de parecer idiotas.
Branson então nos arrastou para o quintal, exigindo uma piscina. Sawyer e Lucius
se juntaram.
—Vocês três estão realmente sendo mimados,— eu disse, tentando parecer louca,
mas não era como se forjar coisas fosse difícil, então no minuto seguinte eles tinham o
que queriam.
Na verdade, fiquei feliz por poder fazer coisas por eles. Eles não tinham muito
desde que chegaram, e foi uma sorte que eu pudesse sustentá-los.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu não pude deixar de fazer uma brincadeira com eles, no entanto. Eles levaram
um momento para perceber o que eu tinha feito. Foi Lucius quem primeiro olhou para
a extensão de água azul ondulante seguindo seu contorno.
—Isso é moldado do jeito que eu acho que é moldado?
Eu desatei a rir.
Sawyer notou em seguida, enquanto a piada parecia ter se perdido em Branson.
Ele teve que subir em uma cadeira de praia para finalmente perceber que a piscina tinha
a forma de um enorme galo.
Eu quase caí no chão rindo quando ele entendeu, e ele franziu o rosto em
desaprovação. Em vez disso, caminhei até a ponta e forjei uma fonte que lançava água
para cima em um fluxo contínuo.
—Não é engraçado,— Branson reclamou.
Sawyer não disse nada. Lucius parecia ser o único que realmente achou a piada
divertida.
Apreciando o olhar em seus rostos e querendo fazer outra brincadeira com eles,
estalei meus dedos e suas roupas desapareceram. Eles se assustaram quando de repente
ficaram de pé usando sungas muito apertadas e muito curtas.
—Que diabos?— Gritou Sawyer.
A piada era minha, porém, porque todos pareciam absolutamente deliciosos
neles. Preenchiam a frente com perfeição e revelavam seus tentadores Vs e coxas
poderosas.
Minha boceta estava imediatamente molhada com a visão de seus corpos lindos.
Sawyer agarrou seu pau e tentou reorganizá-lo, o que só o fez se destacar mais.
Oh Deus! Eu me afastei deles, mordendo meu lábio inferior, e decidi retribuir o
favor.
Para meu prato principal , conjurei um micro biquíni rosa choque que mal cobria
as partes importantes. A coisa toda consistia em três triângulos de tecido e algumas
cordas para mantê-los estrategicamente no lugar.
—Puta merda!— Gritou Branson.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Olhei por cima do meu ombro e percebi que ele estava olhando direto para minha
bunda, onde a corda de trás estava firmemente encaixada entre minhas nádegas.
Bingo!
A julgar pela forma como seus olhos estavam esbugalhados, eu tinha alcançado
meu objetivo. Girando meu cabelo loiro, eu cambaleei na direção deles, me movendo
tão habilmente quanto uma supermodelo. Quem teria pensado?
Logo mais do que seus olhos estavam esbugalhados, e a piada estava em mim
novamente porque aquelas minúsculas sungas não podiam contê-los, e mesmo antes que
eu os alcançasse, as pontas rechonchudas de seus paus estavam mais do que espreitando.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 29
MADISON

—Venha aqui, Madison,—Sawyer me instruiu de dentro da piscina, Branson e


Lucius parados ao seu lado.
Tirei meu maiô, deixando cada peça cair no chão, então fiz o que ele pediu.
Líquido quente lambeu minha pele, abraçando meu corpo nu, me acariciando.
Meus monstros se aproximaram, me cercando. Seus paus duros me roçaram sob a água.
Sawyer tocou minha barriga, Branson minhas costas, e Lucius meu lado. Eles pareciam
selvagens na água, sua pele lisa, seus traços de monstro em plena exibição.
—Apenas vá com o fluxo,— Sawyer ronronou, me levantando e me fazendo esticar
de costas enquanto Branson e Lucius seguravam meus membros, me mantendo
flutuando.
—Você está à nossa mercê.— Branson sorriu maliciosamente, as presas brilhando
enquanto ele me segurava pelos tornozelos.
—Sim, você está,— Lucius me assegurou, suas mãos em volta dos meus pulsos.
Seu abraço era apertado com uma pitada de ameaça enquanto seus olhos me
devoravam. Sawyer estava ao meu lado, seu olhar vermelho deslizando do meu rosto
para os meus seios nus. Ele os segurou com ambas as mãos, beliscando os mamilos até
que endurecessem. Mordi meu lábio inferior com a dor requintada. Lentamente, ele
baixou a boca para um seio e lambeu um caminho ao redor de seu contorno,
culminando no meu mamilo endurecido. Lá, ele chupou e girou sua língua.
Branson deslizou a mão sob minhas costas, mudou de posição e veio chupar meu
outro mamilo. Eles se beijaram, chupando e liberando. Eu me contorci, mas eles me
mantiveram no lugar. Lucius riu enquanto os outros chupavam, puxando meus mamilos
até que eles começaram a doer e os liberando assim que se tornou demais. Minha boceta
latejou em resposta, e eu joguei minha cabeça para trás, meu cabelo flutuando livremente
na água.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Pare com as preliminares,— eu forcei para fora.
—Desistir?— Sawyer resmungou. Ele poderia soar mais sexy? Sua cauda deslizou
sob a água e provocou minha bunda.
As mãos de Lucius acariciaram o interior das minhas pernas.
—Mas nós gostamos. Não é? Perguntou Sawyer.
Os outros concordaram de coração.
—Ok, eu também gosto. Pode ser.— Eu gemi. —Ah, é uma tortura!
Soltei outro gemido. Eu estava pronta, mas eles continuaram chupando enquanto
Lucius subia cada vez mais alto, seu dedo deslizando sobre minha pele, chegando cada
vez mais perto da minha boceta.
—Eu amo como você se curva para nós, Madison,— disse Lucius, o único com a
boca não ocupada. —Nós sabemos que você gosta dessa tortura.
—Oh sim! Eu faço!— Eu engasguei.
O rabo de Sawyer chicoteou na minha bunda assim que Lucius roçou a costura
da minha boceta e Branson beijou meus lábios, sacudindo sua língua contra a minha.
—Deus, eles estavam mudando para um script sincronizado?!
Eu gemi quando Lucius separou minhas dobras, sua carícia tão fluida quanto a
água. Lentamente, seus olhos se encontraram com os meus. Ele baixou a boca para o
meu clitóris enquanto Sawyer e Branson seguravam meu corpo no ar, mal roçando a
superfície.
—Foda-se...— eu assobiei quando Lucius começou a chupar meu clitóris do jeito
que os outros chupavam meus mamilos.
Eles puxaram no mesmo ritmo enquanto um dos dedos de Lucius girava na
entrada da minha boceta e outro … travesso, travesso! … deslizou entre minhas nádegas.
—Seu prazer me deixa louco,— disse ele, parando um momento em seus esforços
de sucção.
Eu gemi em resposta.
Eles me levaram à beira da minha liberação, então pararam. Eles giraram, Sawyer
se movendo para chupar meu clitóris enquanto Branson pegava o seio que Sawyer

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


abandonou, e Lucius colocou toda sua atenção no outro como se nunca tivesse brincado
com meus mamilos antes.
Mais uma vez, eles quase me levaram a um clímax, então giraram novamente.
Branson estava na minha boceta agora, e eu ansiava por ele.
Em vez de usar seus lábios no meu clitóris, ele girou o polegar sobre ele enquanto
sua boca descia. Sua língua circulou minha boceta, então deslizou para dentro e para
fora, provocando. Outro dedo pressionou meu ânus, e Branson e Lucius puxaram meus
mamilos violentamente. Minha boceta se contraiu, minha necessidade crescendo ainda
mais.
Fiquei suspensa na água enquanto eles saqueavam meu corpo. A língua de
Branson me fodeu, deslizando para dentro e para fora enquanto um polegar mantinha
o ritmo no meu clitóris e o outro no meu ânus. À medida que meu prazer e desespero
aumentavam, uma espiral apertada se formou dentro da minha barriga, pronta para se
desenrolar.
Mordi meu lábio inferior.
Branson cedeu, sorrindo e dando uma última lambida no meu clitóris.
Sawyer tomou seu lugar, seu pau grosso duro e insistente na minha boceta
molhada.
—Quer isto?— Ele perguntou.
—Siiim,— eu assobiei em uma respiração quente.
Em um golpe, ele me perfurou. Deixei escapar um gemido profundo quando ele
me encheu e começou a bombear, sua mão com garras em meus quadris. Eu estava
mole nos braços de Branson e Lucius.
Nada parecia assim. Nada!
Se eu perdesse meus monstros, o sexo estaria arruinado para mim para sempre.
Nenhum vibrador serviria. Nenhum homem faria. Nenhum homem faria!
O grande pau de Sawyer bombeou em minha boceta. Toda vez que ele entrava,
eu me sentia cheia, muito cheia.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Branson e Lucius puxaram com mais força meus mamilos. Cada sensação fez
minhas terminações nervosas gritarem com exaltante êxtase. Aquele rolo de prazer
dentro de mim, finalmente, se desenrolou. A sensação celestial começou na minha
boceta e viajou como um maremoto por todo o meu corpo. Minha pele ondulou e meus
mamilos endureceram dolorosamente. Eu me contorci, tentando me afastar enquanto
as ondas batiam em mim.
—Oh não! Você não,— Sawyer rosnou e me puxou para ele. —Eu quero a sensação
de você gozando no meu pau, Madison.
Mas então ele se afastou, deixando-me apertando em torno de nada. A cabeça
maciça de seu pau provocou minha boceta, e então ele enfiou todo em mim novamente,
sentado fundo, fundo, fundo. Eu gritei.
—Oh, eu estou sentindo você!— Sawyer gemeu, e seu peito vibrou com o som.
Seus quadris continuaram batendo em mim, meu orgasmo se estendendo, meus
gritos abafados pelos beijos de Branson e Lucius.
Meus braços foram soltos e foram para os ombros de Sawyer. Eu o beijei e
comecei a mover para cima e para baixo em seu pau. Ele agarrou meus quadris, me
ajudando, estabelecendo um ritmo impiedoso que enviou ondas de choque através de
mim e, obviamente, através dele, porque ele gritou sua liberação em meu pescoço.
Depois de um momento, ainda ofegante, ele se afastou e olhou para mim como
se eu fosse seu mundo inteiro, como se ele nunca fosse me deixar ir, não importa o quê.
Exausta, eu o abracei forte, minha cabeça em seu ombro.
—Isso é o paraíso,— eu suspirei.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 30
MADISON

E se você tentar forjar a porta para nos tirar daqui,—Branson disse, pulando da
mesa de jantar depois de devorar uma porção saudável de espaguete, —você pensar em
um lugar que tem uma tonelada de significado emocional para você como…—Ele moveu
as mãos no ar como se tentasse pegar ideias fugazes do nada. —Como o lugar onde você
deu seu primeiro beijo.— Ao terminar, jogou as mãos à sua frente, com as palmas para
cima, como se apresentasse a ideia mais brilhante do universo.
—Achei que tínhamos concordado que não tentariam colocar mais pressão em
mim,— eu disse. —Tenho tentado todos os dias. Nada funciona.
Sawyer empurrou seu prato para o lado. —Acho que vale a pena tentar a ideia de
Branson.
—Claro,— eu disse, incapaz de manter a mordida fora da minha voz.
Lucius limpou a garganta e se mexeu na cadeira. —Eu odeio trazer isso à tona
porque não quero causar nenhum conflito…
—Então não.— Levantei-me da mesa e joguei o guardanapo de linho branco que
havia forjado em cima do meu prato. —Perdi o apetite.— Comecei a me afastar.
Nos últimos dez dias, eu estava tentando forjar uma porta de fuga, usando técnicas
diferentes … imaginando todos os cômodos do meu antigo apartamento, imaginando
meu banco favorito em um parque, fingindo estar sentado em minha mesa na delegacia
e muito mais. mas nada tinha funcionado, e eu estava começando a me cansar do
fracasso.
—No entanto,— Lucius continuou como se eu não tivesse dito nada, —eu acho que
deve ser dito. Tenho a sensação de que você não quer ir embora.— As palavras saíram
dele em um longo suspiro.
Eu congelei, de costas para eles. Emoções que eu não entendia bem surgiram em
meu peito. Lentamente, eu me virei para encará-los.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—O que? Você acha que eu gosto de ficar presa aqui? Eu exigi.
Olhei para Sawyer e Branson, examinando cuidadosamente seus rostos, me
perguntando se eles compartilhavam da opinião de Lucius. Pela maneira como eles
encontraram meu olhar de frente e sem vacilar, tive a sensação de que sim. Havia um
desafio em suas expressões que eu não poderia confundir com mais nada.
—Você disse que isso é o paraíso,— Branson colocou, soando como se fosse a
primeira vez que ele considerou o significado por trás das palavras que eu disse à beira
da piscina.
—Eu tinha acabado de ser fodida fora da minha mente,— eu bufei. —Claro, você
não pode confiar em nada do que eu disse.
Lucius deixou sua cadeira e se aproximou. —Eu diria,— disse ele cuidadosamente,
—que em um momento vulnerável como esse, as coisas que as pessoas dizem são mais
verdadeiras do que em qualquer outro momento.
—Talvez no seu mundo froufrou,— eu cuspi, —mas não no meu.
As sobrancelhas de Lucius se ergueram, e ele pareceu um pouco surpreso e
magoado com minhas palavras. —E que tipo de mundo é o seu?
—O tipo em que olhamos para fatos e evidências. Todos os dias, tenho tentado
criar uma porta estúpida para você. Isso é um fato.
—Uma porta para nós ?— Sawyer perguntou, também de pé, juntando-se ao lado
de Lucius.
—Eu não quis dizer nada com isso. Não torça minhas palavras.
Lucius inclinou a cabeça para um lado. —Ele está realmente torcendo para eles,
Madison? Talvez você precise dar uma olhada profunda em seu coração e...
Eu soltei uma risada. —Um olhar profundo em meu coração? Esse luxo foi tirado
de mim há muito tempo.
Branson se juntou aos outros, criando uma parede na minha frente. —Talvez você
tenha medo de voltar para a prisão, mas vamos expor Dewitt e seu nome será limpo.
—Não tenho medo, e adoraria me vingar daquele bastardo. Você não acha que
isso é motivação suficiente?— Eu os desafio.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Talvez não,— disse Lucius. —Talvez você tenha medo de outra coisa.
—E o que … por favor me diga, oh sábio … poderia ser isso?
—Esse é o seu trabalho para descobrir.
—Porque você tem tanta certeza de que há algo para eu descobrir, hein? Bem,
notícia, não há. Tentei várias vezes abrir uma porta para o nosso reino, e não consigo.
Então, por que diabos você não faz isso sozinho e me deixa em paz?
A raiva percorreu meu corpo como uma corrente elétrica, e eu senti que se
qualquer um deles estivesse ao alcance do meu braço, eu os teria socado. Em algum
nível, eu podia ver que minha reação era má, e eu não deveria estar falando com eles do
jeito que estava, mas minhas defesas estavam levantadas. Grande momento.
—Eu faria se pudesse,— disse Branson, olhando tristemente para o chão. —Mas
enquanto estou acordado, não conseguiria nem forjar um clipe de papel nem se minha
vida dependesse disso.
Sua expressão era incomumente vulnerável, e eu tive que cerrar os dentes para
segurar a amplitude da minha raiva. Eu não queria deixá-lo ir. Na verdade, eu ainda
queria socá-los.
—Nenhum de nós pode fazer isso, Madison,— disse Sawyer. —Se pudéssemos,
sairíamos daqui.
—E o que te dá tanta certeza de que eu posso? Só porque posso forjar todas essas
outras coisas não significa que posso criar uma saída daqui. Pelo que sabemos, é contra
as regras deste lugar.
Lucius deu de ombros. —Você pode estar certo, mas não acho que existem regras
aqui, e tenho a sensação de que acreditar que nossa fuga é possível e realmente querer
é crucial.
—E o que faz de você um especialista?

Ele suspirou e balançou a cabeça em uma admissão de que não era especialista.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Lucius pensou por um momento, então pareceu mudar de marcha. —Talvez
pareça que não há o suficiente para nós do outro lado, mas acredito que podemos
reconstruir nossas vidas.
De repente, uma onda de lágrimas ardeu no fundo dos meus olhos, e eu tive que
lutar para contê-las. Por um momento, eu não sabia por que esse sentimento de
vulnerabilidade tomou conta de mim, mas então entendi o que Lucius tinha feito.
Ele tinha dado um tiro direto no olho do boi.
Eu estava com medo de voltar ao nosso reino para uma vida vazia. Desde o que
aconteceu com minha família, eu estava sozinha. Foi aqui que, pela primeira vez, não
me senti só, que me senti vista e querida.
Apertando os dentes, lutei para esconder o que estava sentindo, mas pela
expressão terna que moldava os rostos dos meus monstros, eu sabia que eles podiam
me ler como um livro aberto.
Antes que eu pudesse reagir, Lucius deu um passo à frente e me envolveu em
seus braços. As lágrimas que eu estava resistindo derramaram de uma só vez quando me
desfez em seus braços.
Sawyer e Branson chegaram mais perto e colocaram seus braços em volta de mim
também, e eu me vi envolto por meus monstros, o lugar mais seguro que eu já estive.
—Desculpe,— eu disse. —Talvez você esteja certo. Talvez eu não queira sair. Não
sei. Eu simplesmente não sei.
— Sh! Os lábios de Lucius se moveram perto do meu ouvido enquanto ele
acalmava minhas costas, passando a mão para cima e para baixo.
Senti um beijo de Sawyer na minha têmpora, e Branson pegou minha mão direita
e entrelaçou seus dedos com os meus.
Eles me deixaram chorar, deixaram todas as minhas emoções se lavarem até eu
ficar sem lágrimas e me sentir mais leve do que nunca em toda a minha vida. Quando
terminei de chorar, eles se afastaram e me levaram até o sofá. Eles me sentaram e
tomaram lugares ao meu redor, me observando em silêncio. Não senti nenhum
julgamento ou pressão deles. Eu entendi que eles realmente não me culpariam se eu

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


fosse incapaz de forjar uma saída daqui …não se eu fosse honesto com eles, se eu
estivesse realmente tentando.
—Eu não percebi...— Eu parei, incapaz de continuar.
—Você não tem que explicar nada,— disse Sawyer.
—Mas eu sim.
Senti que era algo que eu precisava fazer. Eu me mantive tão fechada para todos
por tanto tempo que toda a minha vida senti como se estivesse pronta para explodir. Era
a razão pela qual eu era uma boa policial, porque sempre havia uma explosão de raiva
letal esperando por trás da minha fachada calma.
—Depois que minha mãe foi morta, não havia ninguém lá para mim. Ninguém
para conversar. Ninguém para começar a substituir o que eu perdi. Eu tive que aprender
a ficar sozinha. Sempre lutei pelas minhas próprias batalhas, desde muito pequena. E eu
nunca tive medo de fazer isso porque eu tinha minha mãe. Ela sempre me apoiou, não
importa o quê. Com ela fora, eu sabia que tinha que continuar lutando, mas então havia
medo, medo horrível. Ninguém estava lá para me dizer que eu tinha lutado uma boa
luta, que eu tinha sido justa, que se eu tivesse dado tudo de mim.— Eu levantei meu olhar
do chão. —Até agora.
Todos eles sorriram ternamente quando eu encontrei seus olhos, tomando um
momento para agradecer silenciosamente a cada um deles.
—Estou aqui para você, Madison,— disse Lucius. —E eu estarei lá quando
voltarmos.
—Eu também,— disse Branson sem hesitação.
—E eu,— Sawyer me assegurou, e eu senti a verdade de suas palavras.
Respirando fundo, levantei-me e caminhei até a parede, o mesmo local onde todas
as manhãs eu tentava forjar uma porta para nos levar de volta para casa. Desta vez,
porém, havia um sentimento de confiança me inundando, um verdadeiro desejo de
voltar para onde pertenço e a certeza de que não estaria mais sozinha. Olhando por cima
do ombro, deixei meus monstros verem meu rosto, verem a convicção em minhas
feições, para que eles nunca mais tivessem qualquer dúvida de que eu estava dentro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Vamos sair daqui?— Eu disse, virando-me para a parede e colocando as duas
mãos nela.
Deixando toda aquela certeza e intensidade fluir através de mim, imaginei um
canto tranquilo com um pequeno e pitoresco café que havia sido meu favorito por um
tempo. Era um lugar onde as pessoas quietas saíam, a maioria com o nariz enterrado em
um livro em vez de um telefone ou computador. Eu me imaginei andando pela rua com
meus monstros ao meu lado. O pensamento disso me fez sorrir com um sorriso genuíno.
Imaginei onde nos sentávamos e que bebidas poderíamos. Até imaginei o doce aroma
de café flutuando no ar. Um sentimento plácido tomou conta de mim, e eu sabia que
estava lá.
Meus olhos se abriram para encontrar uma nova porta gravada na parede.
Coração batendo freneticamente, me virei para os caras. Eles já estavam atrás de
mim, seus rostos expectantes, seus olhos com uma ponta de desespero e esperança.
Prendendo a respiração, alcancei a porta. Meu batimento cardíaco estava alto em
meus ouvidos quando abri a porta. Eu me preparei para a parede de tijolos que sempre
me acolheu, mas engasguei quando algo totalmente diferente se revelou.
Uma extensão de luz rodopiante estava diante de nós, algo que parecia um
universo colorido repleto de galáxias pulsantes.
—O que…?— Branson murmurou.
Dei um passo para trás, de repente com medo. —Eu não sei o que é isso. Não é o
que eu tentei imaginar.
Branson deu um passo à frente. —Devemos tentar...?
Agarrei sua mão e o puxei para mim. —Não sabemos se é seguro.
Sawyer olhou ao redor, pegou uma cadeira e a ergueu acima de sua cabeça.
—Vamos ver o que acontece.
Eu balancei a cabeça, e todos se afastaram.
Sem preâmbulos, Sawyer atirou a cadeira pela porta.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu não sabia o que estava esperando, mas certamente não era a cadeira ficar presa
no meio e no meio do caminho. Ficou ali por um momento, então houve um som alto
de sucção e o resto da cadeira foi... absorvido.
Ficamos congelados por vários momentos, olhando para o brilho rodopiante. O
lugar estava tão silencioso que nem parecia que nenhum de nós estava respirando.
Então houve um estrondo alto vindo do banheiro, e todos nós pulamos, nossas
expressões aterrorizadas, como se esperássemos que o próprio diabo viesse saltando em
nossa direção.
Depois de outro longo momento de silêncio que se estendeu e se alongou, Sawyer
quebrou a tensão dando um passo em direção ao banheiro. Todos nós o seguimos e
entramos na grande sala com cautela. Ainda assim, acho que nenhum de nós ficou
surpreso quando encontramos a cadeira quebrada no chão.
O que foi surpreendente foi como a cena que pairava sobre a banheira se
transformou em um redemoinho de luz, como o que deixamos para trás no outro
quarto.
—Não é exatamente o que eu estava procurando,— eu disse.
Lucius se agachou ao lado da cadeira e pegou uma perna quebrada. —Talvez não,
mas sem dúvida, uma melhoria definitiva em relação a uma parede de tijolos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 31
MADISON

A experiência com o estranho buraco de minhoca criado nos deixou perturbados.


Senti a tensão em meus ombros e pude ver no conjunto de mandíbulas de meus
monstros. Em um esforço para que todos nós relaxássemos, tive uma ideia e, depois de
colocá-la em prática, convidei-os a se juntarem a mim do lado de fora.
—Feche os olhos, por favor,— instruí enquanto cruzamos a soleira em direção ao
quintal.
—O que estamos fazendo?— Perguntou Sawyer.
—É uma surpresa.
—Depois do que acabamos de testemunhar, não tenho certeza se quero outra
surpresa,— disse ele, embora fechasse os olhos e continuasse, de qualquer maneira.
—Mais alguns passos,— eu instruí, então os guiei para ficarem um ao lado do outro,
ombro a ombro. —Ok, você pode abrir os olhos agora.
Eles fizeram como eu instruí, suas testas franzindo em uníssono com a visão do
grande edifício que parecia um galpão na nossa frente.
—Essa é uma casinha de bonecas fofa,— Branson disse, —mas nós não brincamos
com isso. A menos que...— Ele deixou a palavra cair enquanto seus olhos amarelos
varriam meu corpo.
—Não é uma casa de bonecas,— eu o repreendi. —É algo muito melhor. Acho que
todos nós precisamos relaxar.— Caminhei até a porta e fiz quatro toalhas brancas
imaculadas aparecerem em meus braços. —Tire a roupa e vá até a porta.
Branson franziu a testa. —Tem certeza de que isso é diferente do jogo que tenho
em mente?
Dei de ombros.
—Estou pronto para isso,— Sawyer se aproximou, puxando a camiseta sobre sua
cabeça, em seguida, saindo de um par de shorts de basquete soltos. Eu havia forjado

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


para eles todas as roupas novas, de acordo com seus gostos. Agora eles tinham um
guarda-roupa completo.
Lá, ele permaneceu em toda a sua glória. Seu pau estava parcialmente ereto, pois
sem dúvida ele estava imaginando o que aconteceria por dentro.
Eu lhe entreguei uma toalha. —Você pode enrolar isso na cintura, se quiser.
Ele fez e, de alguma forma, ele parecia ainda mais sexy do que quando ele estava
completamente nu.
Os outros não perderam tempo em se despir e pegar suas toalhas. Eu me despi
em seguida, fazendo isso muito lentamente, balançando meus quadris de um lado para
o outro e esticando meus braços para cima, antes de me enrolar em minha própria
toalha.
—Ah, sim, acho que todos nós realmente precisamos relaxar.— Branson assentiu
repetidamente.
Eu pisquei para ele e, em seguida, abri a porta da sauna que eu tinha forjado
apenas um momento atrás e os convidei para entrar.
—Bem-vindo ao Heavenly Madison Spa,— eu disse.
—O que é isto?— Branson franziu a testa. —Um fumeiro?
Sawyer riu. —É uma sauna, seu idiota.
—Uma sauna, hein? Nunca entrei em uma.
—Claramente.
Eu dei um tapa em Sawyer. —Deixe-o em paz. Todo mundo, sente-se enquanto
eu derramo um pouco de água sobre isso.
Ansiosa por um calor relaxante, mergulhei a concha no balde que estava no chão
e joguei água sobre as rochas quentes. O líquido assobiou, produzindo o vapor incrível
que inundaria nossos corpos e liberaria toda a tensão horrível que estávamos segurando.
Meus monstros sentaram nos bancos de ripas e se reclinaram, olhos fechados.
Sentei-me entre eles, amarrando meu cabelo em um coque alto, respirando fundo e
desejando que todos os pensamentos saíssem da minha mente. Logo, estávamos todos
exalando de alívio.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Abri um olho e vi que todos tinham jogado a cabeça para trás e pareciam prontos
para dormir. Seus torsos musculosos brilhavam com suor e água, imediatamente me
deixando mais quente. Como isso era possível? Mas não era hora para sexo. Este era o
momento de simplesmente deixar ir.
Ficamos sentados lá por um longo tempo, e acho que até cochilamos. Foi a voz
lenta de Branson que nos trouxe de volta à consciência.
—Eu estive a pensar…
—Um esforço perigoso para gente como você,— disse Sawyer.
—Cala a boca, idiota.
Sawyer riu.
—Eu estive pensando,— Branson começou novamente, —sobre o que vai acontecer
se nós voltarmos. Nós... ainda vamos ficar assim?
Pela primeira vez, Sawyer não teve uma resposta esperta para Branson. Talvez ele
estivesse pensando sobre isso também. Ou talvez ele nem tivesse considerado o assunto.
—Eu pensei sobre isso também,— disse Lucius. —Acho que se voltarmos,
perderemos essas características. Estamos numa espécie de reino dos sonhos onde tudo
é possível. Todos sabemos que as coisas não são as mesmas em casa.
Branson assentiu. —Acho que isso faz sentido. O que você acha?— Ele perguntou,
olhando diretamente para mim.
—Concordo com Lucius. Este lugar é mágico, e o nosso não é.
Branson grunhiu em resposta e ficou quieto novamente.
—O que? Você não se importa em saber o que eu penso?— Sawyer provocou.
—Claro que não,— respondeu Branson, sem abrir os olhos.
—Bem, eu vou te dizer, de qualquer maneira. Acho que você vai voltar ao seu
estado normal de bunda feia.
Sawyer riu, e Lucius também. Esperei Branson ficar bravo, mas ele começou a rir
também.
—Vocês dois também, filhos da puta,— Branson atirou de volta, ainda rindo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Uma vez que a risada deles se acalmou, eu perguntei: —Vocês gostariam de
continuar olhando para este lado?
—Nós assistiremos à merda de todo mundo.— Branson franziu a testa, como se
pesasse cada opção cuidadosamente.
Sawyer correu os dedos em garra pelo cabelo preto molhado. —Isso ou nos
tornaríamos celebridades. Posso imaginar Hollywood tentando derrubar nossas portas
para nos colocar em um de seus filmes de sucesso. Os X-Men não teriam nada contra
nós.
—Eu acho que você está certo,— eu disse, rindo da imagem deles vestidos com
roupas de super-heróis, enfeitando a tela grande. Assim que pensei mais no assunto,
fiquei sóbria e disse: —Só não se esqueça de mim e venha me visitar na prisão.
—Ei,— Sawyer deu um soco no meu ombro. —Não diga isso. Você não vai voltar
para a prisão. Não importa o que tenhamos que fazer, vocês vão ficar com a gente, certo
pessoal?
—Certo,— os outros ecoaram, e eu não pude fazer nada além de sorrir, me
sentindo grata por tê-los encontrado.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 32
MADISON

Vários dias se passaram, e todas as manhãs eu tentava criar uma porta que nos
levasse para casa. A cada vez, era um fracasso, e tudo o que consegui fazer foi criar
buracos de minhoca que levavam a diferentes partes de nossa casa. Os caras correram
pela casa, procurando a saída, só para se decepcionarem quando a encontraram.
Ninguém havia tentado entrar em um deles. Em vez disso, jogamos uma bola de
futebol que eu forjei através da luz tremeluzente, e alguém a pegou do outro lado.
Tornou-se um jogo que estava rapidamente perdendo seu charme, e estava
ficando evidente que Sawyer, Branson e Lucius estavam ficando cada vez mais
desapontados com a falta de resultado. Eu podia ver isso em seus rostos. A resignação
estava tomando conta, o que significava que eles estavam perdendo a esperança de voltar,
e mais uma vez, se acostumando com a ideia de serem prisioneiros eternos.
Depois de um café da manhã com torta de mirtilo … eu tentei fazer outras coisas
e também falhei …fui até a parede para o que havia se tornado minha rotina de forjar
uma porta inútil.
Fiquei ali, desanimada, cansada de estar desapontada, de falhar com os outros.
Com um suspiro, eu levantei minhas mãos e fechei meus olhos.
Uma mão pesada caiu sobre meu ombro. Olhei para trás para encontrar Lucius
parado ali.
—Por que você não tenta novamente mais tarde? Ou amanhã?
Eu balancei a cabeça. —Sim, talvez misture um pouco. Pode ajudar.— Eu sorri e
me afastei.
—O que nós fazemos?— Perguntou Sawyer.
—Eu tenho uma ideia.— Branson mexeu as sobrancelhas.
—Oh sim?— Eu tinha a sensação de que sabia onde sua ideia levaria e não tinha
objeções.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ele se levantou, caminhou em minha direção, inclinou-se para mais perto e
sussurrou: —Deixe-me tentar forjar alguma coisa.
—Ok.— Eu dei a ele uma sobrancelha levantada.
Ele estendeu as mãos, e eu as peguei.
—Mais espaguete?— Sawyer perguntou, soando como se nunca mais quisesse ver
espaguete em toda a sua vida.
Branson o ignorou e fechou os olhos.
Não havíamos tentado forjar nada além de comida dessa maneira, e eu não tinha
certeza se funcionaria, mas emprestei a Branson qualquer poder que me permitisse criar
quase qualquer coisa que eu pudesse imaginar, o tempo todo me perguntando o que ele
tinha em mente.
Suas mãos tremiam nas minhas enquanto ele apertava meus dedos. Foi um pouco
doloroso, mas eu não me afastei. Sawyer, Lucius e eu ficamos olhando ao redor da sala,
esperando que algo aparecesse em algum lugar, mas nada apareceu.
Depois de um longo momento …mais do que o necessário para forjar qualquer
coisa … Branson abriu os olhos e examinou a sala. Dei-lhe um encolher de ombros
quando ele franziu a testa e coçou a cabeça.
—Você estava tentando forjar uma porta para fora daqui?— Perguntou Sawyer.
Branson balançou a cabeça, parecendo se desculpar, como se nunca tivesse
ocorrido a ele forjar a coisa pela qual todos ansiavam.
—Eu me pergunto se funcionaria com Sawyer ou comigo?— Lucius falou.
—Ou todos juntos,— eu disse.
Sawyer pulou de pé de seu lugar na mesa. —Temos que tentar.
Eles formaram um semicírculo ao meu redor, e todos nós demos as mãos.
Lucius limpou a garganta, parecendo sério. —Acho que todos devemos nos
concentrar exatamente na mesma coisa.
—Tudo bem,— eu disse, —então uma porta que leva... aonde?
—Em algum lugar que todos nós conhecemos,— sugeriu Sawyer. —Em algum lugar
como a Grand Central Station. Todo mundo esteve lá, certo?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Todos nós assentimos.
—Ótimo, então que tal o quiosque no centro?
Todos nós assentimos novamente, então fechamos os olhos.
Ao contrário das manhãs anteriores, eu podia sentir meu coração acelerar
enquanto se enchia de uma mistura de medo e excitação. Por que não pensamos nisso
antes? Com todas as nossas vontades no mesmo objetivo, podemos apenas criar nosso
caminho para casa. Tinha que funcionar.
Minhas mãos ficaram quentes quando Sawyer e Lucius as seguraram.
Imaginei o quiosque de informações com o relógio em cima e as telas dentro,
mostrando os diferentes horários dos trens. Imaginei pessoas entrando e saindo
apressadas dos diferentes terminais, imaginei raios de sol entrando pelas janelas altas e
ouvi uma voz sem corpo falando pelo sistema de som.
Eu estava lá. Eu realmente me senti como se estivesse lá.
Lentamente, abri meus olhos. Branson estava olhando por cima do meu ombro.
Eu me virei para olhar e vi a porta que nós forjamos.
—Nós fizemos isso?— Sawyer perguntou, soltando minha mão e caminhando em
direção à porta.
Com a mão trêmula, ele girou a maçaneta e puxou. Meu coração se apertou
quando a mesma parede de matéria cintilante nos recebeu.
Branson suspirou de decepção. —Não parece diferente de todos os outros.
—Mas pode ser.— Lucius se aproximou cautelosamente.
Eu fiz uma bola de futebol aparecer na minha mão e ofereci para Sawyer. —Quer
testar?
Ele assentiu, pegou a bola, puxou-a por cima do ombro e, sem preâmbulos, atirou-
a.
Eu esperava que ele entrasse, mas inesperadamente, ele saltou como se tivesse
atingido uma parede de gelatina e rolou para o chão. Todos nós trocamos olhares
confusos. O que quer que tivéssemos criado, era pior do que as portas que eu forjei a
semana toda.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Os olhos de Branson percorreram a sala. —Isso significa que não há saída?
—Pode ser.— Lucius esfregou o queixo. —Talvez nós…
—Pare!— Eu gritei, avançando quando Sawyer estendeu a mão através da soleira.
Eu congelei quando sua mão desapareceu na substância estranha. Todos nós o
encaramos com alfinetes e agulhas. Esperei para ver a dor, para ouvi-lo gritar, mas ele
não o fez. Lentamente, ele puxou a mão e olhou para ela. Ele mexeu os dedos. Eles
trabalhavam e eram limpos. Nenhuma das coisas, o que quer que fosse, tinha chegado
a ele.
—Então não deixou a bola passar, mas...— Lucius não parecia capaz de terminar
essa frase.
Examinei a mão de Sawyer de perto, virando-a em todas as direções. —Por que
você faria algo assim?! E se você tivesse perdido a mão? E se tivesse te sugado?
Ele se afastou. —Eu estava disposto a arriscar.— Seus olhos vermelhos olhavam
diretamente para a substância cintilante. —E estou disposto a fazer mais do que isso.—
Ele deu um passo à frente como se fosse entrar no buraco de minhoca, ou seja lá o que
fosse.
Eu pulei para bloquear seu caminho e o empurrei para trás. —Você não vai entrar
lá. Ninguém vai entrar lá!
Eu não perderia nenhum deles. Isso simplesmente não iria acontecer.
—Madison, não podemos ficar aqui sentados para sempre quando temos algo
assim,— Sawyer apontou a mão para a porta, —nos encarando. Pelo que sabemos, há
algo do outro lado.
—Não, não há.
Ele deu um grunhido frustrado e dirigiu sua próxima pergunta para Branson e
Lucius. —Não me diga que vocês dois não estão se perguntando a mesma coisa?
Eles não negaram. Eles apenas olharam para Sawyer com o mesmo cenho
franzido.
—Tenho certeza de que, assim como eu, todos vocês estão pensando em entrar lá
e ver por si mesmos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Novamente, nenhuma negação.
Mas é claro, todos eles estavam pensando em entrar no enorme desconhecido. O
que mais eu poderia esperar de três grandes machos? E não era como se eu não estivesse
temendo este exato momento. Eu sabia que, mais cedo ou mais tarde, um deles arriscaria
a vida.
Mas eu não podia permitir isso. Antes de eu vir aqui, eles estavam perfeitamente
bem sozinhos. Minha presença tinha jogado tudo em desordem. Sim, eu lhes trouxe
alívio de diferentes formas, mas também trouxe perigo e não permitiria que colocassem
suas vidas em risco.
—Eu vou lá,— Sawyer anunciou.
—Não, você não vai,— eu assegurei a ele, então dei um passo para trás e cruzei a
soleira.

Pânico.
Isso me atingiu de uma vez, como uma bola de demolição no peito.
Era tudo o que meu corpo podia fazer quando meus sentidos estavam
bloqueados. Eu não podia ver. Eu não conseguia ouvir e não conseguia sentir nada ao
meu redor. Meus braços se agitaram enquanto eu tentava tocar alguma coisa. Nada. Mas
era como se eu estivesse no vácuo do espaço.
Sozinha.
Abri a boca para gritar, mas não havia ar. Foi então que percebi que não estava
nem respirando.
SAWYER.
BRANSON.
LUCIUS!
Eu lancei meus pensamentos, estendendo a mão para eles, esperando que uma
conexão com eles pudesse me trazer de volta.
Meu pânico aumentou ainda mais até que meu coração estava batendo tão rápido
que pensei que ia parar.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Calma, Madson.
Forcei meus pulmões a bombear para dentro e para fora, embora parecesse inútil,
já que não havia nada para respirar. Ainda assim, o movimento me ajudou a controlar
meu batimento cardíaco selvagem.
Você está aqui. Você está aqui. Você está aqui.
Eu não estava perdida. Eu não estava dentro de um buraco de minhoca. Eu não
estava no vácuo do espaço. Eu estava onde precisava estar, apenas a um passo de casa.
Eu simplesmente dei um passo para trás, e tudo que eu tinha que fazer era dar um passo
à frente e eu estaria com meus monstros novamente.
Não importava que não houvesse chão sob meus pés, nada para empurrar. Eu
poderia forjar coisas. Era meu superpoder. Quem disse que eu não poderia forjar o
próprio chão?
De repente, meus pés estavam descansando em algo sólido.
Oh, graças a Deus, o pensamento estava repleto de alívio. O chão sob meus pés
começou a derreter, e então eu estava flutuando, perdida em pânico novamente. Levei
um longo momento de medo desesperado para me convencer de que poderia fazer isso
mais uma vez.
Eu só tenho que acreditar que eu poderia.
Nenhum alívio precisa existir onde há confiança.
Se eu realmente acreditasse em mim mesmo, se eu soubesse que quando eu desse
um passo à frente, o chão estaria lá para me receber, eu não teria que agradecer por ele
estar realmente lá.
—Você está aqui. Agora, pare de choramingar e vá para casa.
Quando minha confiança se instalou, dei um passo à frente. O chão estava lá para
encontrar meu pé principal enquanto o outro me empurrava para frente.
Exceto que a escuridão ainda me cercava. Eu não tinha entrado em minha casa.
O pânico ergueu sua cabeça novamente. E assim que minha confiança e o chão embaixo
de mim se desintegraram, consegui pular.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Um grito me atravessou enquanto cambaleava pela soleira e caía no chão
acarpetado.
Meus monstros estavam lá. Todos exclamaram aliviados. Sawyer me alcançou
primeiro, e ele me pegou em seus braços e me carregou para um futon que eu tinha
reformado de uma espreguiçadeira.
—Graças a Deus.— Ele pressionou a mão na minha testa, em seguida, empurrou
alguns fios de cabelo do meu rosto. —Você está bem?
Eu balancei a cabeça, mas não pude evitar as lágrimas que deslizaram pelos cantos
dos meus olhos.
Branson e Lucius se ajoelharam do outro lado do futon, suas expressões uma
combinação de terror e alívio.
—Mais um segundo, e nós íamos pular atrás de você,— disse Branson.
—Isso teria sido estúpido,— eu disse.
Todos eles me olharam como se estivessem perguntando: Tão estúpida quanto
você?
Sentei-me lentamente, enrolando minhas pernas debaixo de mim. —Bem, eu
estou feliz que você não fez. Veja, estou de volta.
Lucius balançou a cabeça, passando os dedos rígidos pelo cabelo lilás. Seus olhos
estavam vermelhos, como se ele estivesse chorando.
—Nunca mais faça isso,— disse ele. —Se um vai, todos nós vamos. Promessa.
Promessa!— Ele insistiu quando ninguém disse nada.
—Eu prometo.— Branson assentiu.
Lucius me encarou.
—Eu prometo também,— eu disse. —Me desculpe por ter feito isso.
Por fim, Lucius virou-se para Sawyer. —Agora você.
—Eu cruzo meu coração, cara.— Ele fez um cruzamento no peitoral esquerdo. Sua
voz vacilou, e em seus olhos, eu vi a verdade de sua promessa.
Era fácil de ver. Eu tinha assustado a merda deles, e todos cumpririam sua
promessa, não importa o quê.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 33
MADISON

—Puta merda!—Branson exclamou do quintal no dia seguinte.


Meu coração disparou em um ritmo frenético, e eu corri até lá, seguido por
Sawyer e Lucius.
—O que é isso?— Lucius perguntou, então congelou ao ver uma grande engenhoca
de metal ao lado da piscina.
—Que porra é essa?— Os olhos vermelhos de Sawyer estavam arregalados de
surpresa.
—É o giroscópio de Madison.— Branson soou como se achasse que todos nós
deveríamos saber disso.
— Meu giroscópio?— Andei ao redor da coisa, franzindo a testa para todos os
círculos concêntricos presos a um grande suporte de metal. No topo do anel interno,
havia o que parecia ser alças, e na parte inferior, uma plataforma com hastes que se
estendiam para cima e terminavam no meio do círculo em uma espécie de suporte e
escora.
Eu balancei minha cabeça. —Que diabos? Você sonhou com isso?
—Não. Bem, talvez. Não sei. Isto é o que eu tentei forjar com você ontem.
Lucius colocou a mão no dispositivo, examinando-o mais de perto. —Parece que
todos nós vamos ter que tentar forjar com você. Você e Branson deveriam tentar
novamente, e precisamos checar todo o lugar antes de decidirmos que não funcionou.
—Eu provavelmente só fiz isso no meu sono.— Brason deu de ombros. —Eu
honestamente acho que Madison é a única especial o suficiente para forjar qualquer
coisa que seu coração deseje.
—Ainda assim,— Sawyer deu um passo à frente, —eu concordo com Lucius.
Precisamos tentar.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Talvez,— Branson concordou, —mas não agora. Agora...— Ele se virou para mim,
me agarrou pela cintura e me levantou no giroscópio, colocando meus pés na
plataforma.
—O...o que você está fazendo?— Eu exigi.
—A piscina me deu essa ideia.
—O que...— eu parei, compreensão surgindo em mim.
—Oh!— Isso de Sawyer quando ele também percebeu o que estava na mente suja
de Branson.
Como se por algum tipo de magia sensual, eu estava instantaneamente molhada.
—O que você acha?— Branson pegou minha mão direita, levantou-a acima da
minha cabeça e a enrolou em um dos apoios. Lentamente, ele fez o mesmo com o outro,
sua boca a centímetros da minha enquanto segurava as alças. Sua mão deslizou pelo meu
corpo, então ele começou a trabalhar nas tiras ao redor dos meus tornozelos.
Enquanto ele fazia isso, Sawyer e Lucius se aproximaram, seus olhos ardendo de
desejo. Eles começaram a beijar minhas costas e braços enquanto usavam suas garras
afiadas para me libertar de minhas roupas. Quando eu estava totalmente nua e amarrada
na engenhoca, minha cintura cercada pelo suporte de suporte, eles deram um passo para
trás e me admiraram, com sorrisos combinando em seus lábios. Eu tinha que me parecer
com o Homem Vitruviano de Da Vinci.
—Seus idiotas.— Percebendo que estava à mercê deles, puxei minhas restrições,
mas foi inútil.
—Oh, não negue,— Branson ronronou. —Você gosta disso.
—Eu definitivamente não.
—Oh sim? Então o que é isso?— Ele colocou a mão em torno do anel interno do
giroscópio e puxou.
Eu gritei com a sensação de cair para trás, e a próxima coisa que eu soube, eu
estava deitada paralela ao chão, praticamente flutuando no ar.
Branson atracou e entrou no ringue interno comigo, posicionando-se entre
minhas pernas separadas. Suas narinas dilataram quando ele inalou. Seus olhos travaram

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


com os meus. Ele baixou a boca para a parte interna da minha coxa e lambeu com a
língua.
— Então você não gosta? Ele perguntou sem fôlego.
—Eu não,— eu respondi com a voz trêmula.
—Então por que você está tão molhada que seus sucos estão escorrendo por suas
pernas? Huh?
—Eu acho que ela gosta,— disse Sawyer, soando como um homem das cavernas.
—E eu também gosto. Acho que vou deixar você brincar com ela, e quando terminar,
terei minha vez. Ele caminhou em direção à casa.
Lucius foi atrás dele. —Vou esperar pela minha vez também. Estou ansioso por
isso.
Ambos desapareceram na casa, deixando-me com Branson.
—Vou gostar muito disso,— disse ele, inclinando o giroscópio ainda mais até que
eu estava ligeiramente de cabeça para baixo e minha boceta estava bem no nível da boca
de Branson.
Puta merda!
Eu estava espalhada na frente dele como uma refeição, e ele não perdeu tempo
cavando. Sua boca faminta afundou na minha boceta. Ele chupou minhas dobras e meu
clitóris, então usou sua língua para lavar as mesmas áreas, prestando muita atenção aos
detalhes, não deixando nenhum lugar inexplorado.
Ele então pegou meu clitóris em sua boca e chupou suavemente ao mesmo tempo
em que movia sua língua contra ele. Quando ele fez isso, ele deslizou um dedo em mim
e bombeou para dentro e para fora. Eu me contorci impotente, meus olhos rolando na
parte de trás da minha cabeça enquanto o prazer enrolava em mim cada vez mais
apertado.
Deslizando seu dedo para fora de mim, ele adicionou outro e bombeou mais
rápido. Justo quando eu pensei que iria explodir, ele parou.
—Por mais que eu goste disso, não acho que sejam adequados o suficiente.— Ele
mexeu os dedos molhados no ar. —Que tal você nos forjar algo mais... adequado.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu sabia exatamente o que ele queria dizer.
No instante seguinte, um vibrador na forma exata de seu pau ereto apareceu em
sua mão. Ele ainda tinha listras pretas como seu pau.
Ele assentiu apreciativamente, então empurrou o giroscópio até ficarmos cara a
cara. Ele pressionou a ponta do vibrador na minha boca. —Molhe isso para mim, sim?
Eu peguei dele e chupei para cima e para baixo, meus olhos nunca deixando os
dele. Senti seu pau se contorcer contra minha coxa. Quando terminei, devolvi-o e ele
me virou de volta à minha posição anterior. Com energia renovada, ele pressionou a
boca no meu clitóris e começou a chupar como antes. Em seguida, ele pressionou a
ponta do vibrador na minha boceta e o deslizou.
Meu forjamento era perfeito, e parecia exatamente como se Branson estivesse
dentro de mim. Ele trabalhou o vibrador dentro e fora, empurrando-o ligeiramente para
cima de modo que a ponta esfregasse o ponto G enquanto balançava seu caminho da
minha entrada até a parede do fundo.
O orgasmo que rolou sobre mim foi glorioso. Meu corpo estremeceu com
abandono, mesmo enquanto eu praticamente flutuava no ar. Branson não cedeu até que
as ondas de êxtase diminuíram. Então ele empurrou o giroscópio para baixo até que eu
estivesse em seus braços e ele me segurou com ternura, seu corpo quente pressionado
firmemente contra o meu.
—Você é deliciosa,— disse ele em meu ouvido. Uma risada perversa retumbou em
seu peito.
—O que?
—Acho que vou ligar para Lucius. É a vez dele.
Meus joelhos tremeram de prazer fraco, e mesmo que eu estivesse exausta e
parecesse impossível, minha boceta ficou molhada novamente.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 34
MADISON

—O que devemos tentar a seguir? Lucius perguntou, olhando para o quadro


branco onde estávamos acompanhando as diferentes maneiras pelas quais tentamos criar
uma porta para nos trazer de volta ao nosso reino. Desde que todos nós tínhamos forjado
uma porta juntos, estávamos tentando combinações diferentes, e todas elas estavam
representadas na caligrafia clara de Lucius.

MADISON & SAWYER


MADISON & BRANSON
MADISON & LUCIUS
MADISON, SAWYER E BRANSON
MADISON, SAWYER E LUCIUS
MADISON, BRANSON E LUCIUS

Eu balancei minha cabeça. —Parece que terminamos com todas as permutações


possíveis.
Havíamos criado seis portas diferentes, todas se comportando da mesma maneira
que aquela em que entrei. Nós tentamos todos eles com o futebol. Sem exceção, ele
ricocheteou na matéria cintilante e caiu de volta na sala. Já havíamos tentado com outros
objetos com o mesmo resultado. Todas as portas se recusaram a aceitar qualquer coisa
que não fosse carne viva. Ninguém mais havia atravessado a soleira, embora cada um de
nós tivéssemos colocado as mãos na substância gelatinosa.
Mas isso foi até onde chegamos. Todos concordamos que, a menos que
observássemos um tipo de comportamento diferente das novas portas, não correríamos
o risco de nos perder no vazio, que era o nome que Lucius tinha dado ao lugar que eu

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


havia visitado. Depois que expliquei o que aconteceu lá, e o que foi necessário para eu
sair, Lucius se encarregou de colocar o temor de Deus em nós.
—Se você acha que este lugar é ruim,— disse ele, —imagine ficar preso no vazio
por toda a eternidade. Nada para ver. Nada para ouvir. Nada para tocar. Nada para
cheirar. Nada a gosto. Nada mesmo. Somente você e seus próprios pensamentos pelo
resto do tempo.
Eu estive lá, e ele não precisou dizer mais nada para eu prestar atenção ao aviso,
e parecia que ele causou uma impressão duradoura em Sawyer e Branson também.
—O que fazemos agora? Perguntou Branson.
—Acho que podemos tentar imaginar lugares diferentes,— Lucius propôs.
—Juntamente com essas combinações?— Branson apontou para o quadro.
Lucius cruzou os braços, ponderou por um momento, então assentiu. —Eu
suponho que sim.
—Isso pode levar uma eternidade.— Sawyer parecia desanimado.
—Pode,— Lucius concordou. —Matematicamente, dependendo de quantas outras
variáveis adicionamos, as coisas podem crescer exponencialmente.
—Vale a pena?— Sawyer perguntou em um tom tão sincero que todos nós ficamos
quietos.
—Às vezes, eu sinto que é,— Branson ofereceu. —Às vezes, sinto que é uma perda
de tempo.
—O mesmo,— eu admiti.
Lucius colocou o marcador na borda do quadro branco e se sentou. —Sei que é
difícil, mas não podemos perder a esperança.
—Você não pode dizer honestamente que está sempre certo de que vamos
conseguir voltar,— Branson colocou.
—Eu não estou dizendo isso. Às vezes perco a esperança, mas sempre encontro o
caminho de volta. Eu tenho que. Se eu desistir, se eu ficar convencido de que estamos
presos aqui para sempre,— ele balançou a cabeça, —eu... eu não acho que conseguiria.
Mesmo antes de Madison chegar, lutei para manter a esperança. É muito mais fácil com

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


ela aqui. Não perca de vista todas as mudanças que vimos em tão pouco tempo. Mas
pode acontecer. Mais vai acontecer.
Levantei-me, sentindo aquela terrível pressão da responsabilidade retornando. Se
eles esperavam tanto de mim, eu simplesmente não podia.
A confiança de Lucius em mim só me fez entrar em pânico.
De repente, eu congelei, meus pensamentos tomando um rumo diferente.
Lucius acreditou em mim. Ele estava confiante de que eu os libertaria. Confiança.
Crença. Foi o que precisei para sair daquele vazio.
—O que foi, Madson?— Lucius perguntou, sempre perceptivo à menor mudança
de humor em qualquer um de nós.
—Eu costumava acreditar em contos de fadas,— eu disse. —Antes de minha mãe
morrer.
Meus monstros trocaram olhares confusos.
—Essa foi a última vez que eu realmente acreditei em alguma coisa.
—Eu costumava acreditar em Deus,— disse Branson. —Minha mãe era uma boa
católica. Ela me levou à igreja, confessamos ao padre e, quando saímos, tudo parecia
melhor. Depois que me mandaram para cá, cheguei à conclusão de que tudo o que ela
acreditava era besteira.
Eu me virei para Sawyer.
Ele parecia relutante em compartilhar, mas depois de pensar um pouco, ele disse:
—Eu costumava acreditar que eu poderia ser qualquer coisa que eu quisesse ser. É o que
meu pai me disse quando eu era pequeno. Eu queria ser um astronauta.— Ele riu
autodepreciativo. —Acabou que eu era inteligente, mas não tão inteligente. Então percebi
que havia um monte de coisas que eu não poderia ser porque cálculo e outros assuntos
simplesmente me escaparam.
Todos nós voltamos para Lucius. Era a vez dele.
—Eu costumava acreditar na grandeza de Shakespeare, na ciência, no valor da
educação, no poder do conhecimento.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


— Ele fez uma pausa e sorriu de uma forma que me cativou completamente. —E
ainda tenho.
Olhei para ele, balançando a cabeça com admiração.
—O que?— Lucius levantou a mão e me deu um olhar questionador.
—Deixe para você provar que escolhi a coisa errada para acreditar. Acho que
contos de fadas não são práticos, nem Deus, nem acreditar em possibilidades ilimitadas
que transcendem nossas falhas.
—Eu deveria ter decidido acreditar na delícia do espaguete,— disse Branson.
Todos nós caímos na risada.
—Eu escolho acreditar nas curvas doces de Madison.— Sawyer balançou as mãos
no ar como se traçasse a forma do meu corpo.
—E a incrível alegria do giroscópio humano,— acrescentou Branson.
—E o sabor delicioso de Madison.— Sawyer passou a língua pelo lábio superior.
Eles continuaram, ficando mais ridículos a cada minuto. Até que Lucius
interrompeu todas as bobagens.
—Eu escolho acreditar em Madison,— disse ele, enviando-nos a todos em silêncio.
Por um momento, pude sentir a pressão da responsabilidade crescendo
novamente, mas então vi o olhar terno em seus olhos e o sorriso doce moldando sua
boca.
—Eu também,— disse Sawyer.
—E eu,— Branson ecoou.
Eles realmente acreditaram em mim sem expectativas. Minha garganta se apertou
de emoção, e percebi que os amava. Foi uma loucura, mas eu fiz. Eu estava apaixonada
pelos três, e não havia como escolher.
Mais do que isso, eu também acreditei neles. Eu sabia que eles nunca me
machucariam e sempre estariam ao meu lado, não importa onde estivéssemos. Preso
aqui ou de volta ao nosso reino. Não faria diferença se ficássemos, voltássemos para casa
ou fôssemos para um reino totalmente diferente. Nada jamais nos separaria.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Poderíamos passar por um milhão de portas, forjadas ou não, e estaríamos
sempre juntos do outro lado, chão firme sob nossos pés. O mundo inteiro poderia
desmoronar, suas paredes se estilhaçando, e isso não importaria.
Um sentimento inexplicável tomou conta de mim, algo que eu não tinha certeza
se já havia sentido. Talvez eu tenha sentido isso uma vez quando minha mãe estava viva
e tudo ainda parecia possível. Embora, eu não pudesse ter certeza. Tudo tinha sido há
muito tempo, e eu tinha enterrado tanto, tentando esquecer a dor.
Seja qual for o caso, a sensação de paz, de segurança que me envolveu, percorreu-
me, preenchendo os espaços que, ao longo dos anos, serviram de lar para medo,
desconfiança, incerteza, ódio de si mesmo e todos os sentimentos negativos que eu já
tive.
Pela primeira vez em anos, me senti completa e sabia que não importaria onde a
vida me levasse, desde que estivesse com os homens que amava, com minhas almas
gêmeas.
Sem saber exatamente o que estava fazendo, levantei minhas mãos e de repente
vi o que estava ao nosso redor.
Uma ilusão.
—Vá embora,— eu disse em uma voz calma, mas firme, que não carregava raiva.
Lentamente, deixei minhas mãos caírem.
Ao nosso redor, as paredes que nos cercavam desapareceram, quebrando como
vidro e caindo silenciosamente em pedaços.
Por um instante, não havia nada além de um universo cintilante nos cercando.
Nada além de estrelas e galáxias acima, abaixo e em ambos os lados. Mas mesmo quando
me senti flutuando no vazio, não houve pânico, apenas aquela mesma paz que inundou
meu ser.
Sabendo disso na medula dos meus ossos, levantei minhas mãos e as paredes ao
nosso redor foram refeitas. Exceto que, desta vez, eles eram diferentes.
Estávamos de volta à cidade de Nova York.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 35
SAWYER

O mundo onde vivi preso por mais de três anos caiu. Por um rápido segundo,
não havia nada ao nosso redor além do que parecia ser a expansão do universo. Então
Madison levantou as mãos e o mundo foi refeito, mas não era o que eu esperava.
Minha respiração ficou presa quando o quadro que se materializou diante de mim
se tornou um local familiar, embora com muita saudade.
Estávamos na Grand Central Station!
Meus joelhos quase dobraram com a visão. Estávamos em casa.
A dúvida rapidamente surgiu.
Estávamos realmente em casa?
Madison poderia forjar qualquer coisa. E se isso fosse uma ilusão? Uma piada
cruel?
Não havia ninguém por perto, apenas as paredes altas, janelas ornamentadas, teto
pintado e o quiosque de informações à minha esquerda. Tudo parecia exatamente como
eu me lembrava, exceto que não havia pessoas e isso era…
Passos ecoaram no grande espaço. Olhei na direção do som e vi um homem
descendo as escadas do balcão superior. Ele era um completo estranho, um homem
vestindo um casaco longo e pesado, seu rosto por barbear, seu cabelo grisalho em pé.
Ele parecia cansado, infeliz.
Quando ele nos notou ali, ele congelou, seus olhos se arregalando, seu rosto se
contorcendo de horror. Sua boca se abriu, e eu pensei que ele fosse gritar, mas ele
apenas virou as costas e correu o mais rápido que pôde, escorregando comicamente no
chão polido.
Nós olhamos um para o outro.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


As mandíbulas de Branson e Lucius estavam praticamente desequilibradas, a
mesma incredulidade que eu senti refletida em seus rostos. Apenas Madison não parecia
surpresa, como se esperasse que estivéssemos aqui o tempo todo.
—Você... fez isso,— Lucius disse sem fôlego.
Branson olhou para suas mãos com garras, sua pele dourada. Estava tudo lá, como
se ele estivesse no outro reino. Olhei para minhas próprias mãos, minha pele da cor de
obsidiana, o preto mais profundo, antinatural para uma pessoa. Minhas pontas dos
dedos tinham garras, e eu podia sentir o peso dos chifres na minha cabeça. Então houve
uma cauda balançando atrás de mim.
Eu ainda parecia um monstro. Lucius estava errado. Os traços não haviam
desaparecido em nosso reino não-mágico.
—Temos que nos esconder,— disse Lucius, sempre o mais sensato de nós.
—Onde?— A cabeça de Branson girou da esquerda para a direita enquanto
procurava uma fuga.
Madison se virou para nós, sua expressão calma. —Não há necessidade de pânico.
—Lamento discordar.— Lucius balançou a cabeça. —Se não o fizermos, vamos
acabar como ratos de laboratório de alguém.
—Não, você não vai.— Ela estendeu a mão para tocar o rosto de Lucius. —Eu odeio
fazer isso porque você é linda, mas...
Lentamente, as feições sobrenaturais de Lucius desapareceram. Seus olhos lilás
ficaram castanhos, assim como seu cabelo. Sua pele pálida adquiriu um tom rosado, e
então o homem que eu não via há mais de um ano parou na minha frente. Mais uma
vez, ele examinou as mãos, parecendo ainda mais surpreso do que há um momento
atrás.
Ele olhou para cima para encontrar o olhar de Madison. —Como você…?
Ela deu de ombros e, virando-se para Branson, mudou-o também. Ele perdeu sua
pele dourada, listras e dentes afiados. Seu cabelo ficou loiro escuro, seus olhos
castanhos, embora ele mantivesse sua massa muscular.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Por fim, ela me encarou e estendeu a mão para tocar meu braço. Antes que eu
soubesse o que estava fazendo, dei um passo para trás. Eu estava assim há tanto tempo
que não sabia se...
—Está tudo bem,— disse Madison. —Eu posso te acertar a hora que você quiser.
Não precisa ser permanente.
—Como você está fazendo isso?— Eu disse em um sussurro trêmulo.
Ela deu de ombros. —É difícil de explicar, mas é como se eu soubesse .
—Sabe o que?
—Os fios que tecem tudo junto.
Ela se aproximou e pegou minhas mãos nas dela. Um leve formigamento passou
por mim, e quando acabou, todos os traços que eu forjei para mim durante as noites de
sonhos e pesadelos se foram. Meu corpo parecia estranho, como se não me pertencesse.
Adquiri o rabo, garras, chifres e tudo mais gradualmente, então ter tudo acabado ao
mesmo tempo me deixou desequilibrado.
—Não se preocupe.— Madison deu um tapinha na minha bochecha. —Você pode
ter tudo de volta assim que possível.
Branson e Lucius estavam olhando para mim, parecendo desconcertados.
Quando eles foram enviados para o reino, eu já havia mudado. Eles nunca tinham me
visto assim. Olhos azuis, pele morena, sem chifres atravessando meu cabelo preto.
—Vamos lá.— Madison começou a caminhar em direção a uma das muitas saídas.
Nós a seguimos como crianças que estariam perdidas sem ela.
—Ela está agindo de forma estranha,— disse Lucius, aproximando-se enquanto ela
avançava.
—Essa coisa toda é estranha,— eu disse. —Estamos realmente aqui?
Lucius olhou ao redor, inseguro. —Talvez ela tenha se tornado tão poderosa que
pode forjar o que quiser.
—O pensamento passou pela minha cabeça.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Branson caminhou à nossa frente, o único que não parecia preocupado. Ele estava
olhando para tudo, a cabeça girando de um lado para o outro, os olhos quase saltando
das órbitas.
Do lado de fora, o ar frio nos atingiu, rasgando nossas camisetas como se não
fossem nada. Comecei a me abraçar, meu peito afundando, quando de repente eu estava
vestida com roupas de inverno novinhas em folha: uma jaqueta pesada, botas, luvas e
um chapéu. Olhei ao redor e vi que era o mesmo para todos.
Mal tivemos tempo de piscar de surpresa quando Madison estava correndo pela
calçada. Era noite, quase ninguém por perto. Não era de admirar que a estação estivesse
vazia.
Madison parecia estar seguindo algum tipo de bússola invisível, agindo como se
soubesse exatamente para onde ir.
Depois de alguns quarteirões, ela parou. Olhei ao redor e percebi que estávamos
na Park Avenue em frente a um arranha-céu. Sem hesitar, ela caminhou até a porta da
frente e a abriu. Lá dentro, havia um guarda sentado atrás de um balcão alto. Ele se
animou quando nos viu e franziu a testa, examinando nossos rostos com cuidado. Ele
parecia estar tentando nos identificar, mas claramente, ele estava chegando vazio.
—Posso te ajudar?— Ele perguntou.
Madison acenou com a mão em sua direção. —Estamos bem. Novos moradores.
Ela acenou com a mão sobre a catraca que levava a um conjunto de elevadores.
Olhei por cima do ombro e observei o guarda olhando para o computador na frente
dele. Sua carranca desapareceu, como se o que ele viu na tela provasse que nós
pertencíamos.
Subimos o elevador. Não dissemos nada enquanto subíamos ao último andar. Lá,
desembarcamos em um grande espaço que estava completamente vazio. Não havia
paredes, nem móveis... apenas o chão nu, uma grande extensão de janelas e colunas de
apoio a cada tantos metros.
Madison caminhou direto para as janelas e parou para admirar a vista, que
consistia no céu noturno e no topo de uma grande variedade de prédios. Ela ficou com

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


as mãos entrelaçadas nas costas, enquanto esperávamos atrás dela, olhando para ela, sem
palavras.
Lucius foi o primeiro a quebrar o silêncio. —Madison.
—Hum.
—Você vai olhar para nós?
Ela se virou e nos encarou. Sua expressão era pacífica, e um sorriso gentil curvou
seus lábios. Ela parecia dolorosamente linda, e de repente eu queria andar até ela,
arrancar suas roupas e fazer amor com ela ali mesmo no chão nu.
—O que é este lugar?— Lucius perguntou.
—Nossa nova casa, se você gosta.
—Como?
—Isso importa?— Ela perguntou.
—Não importa para mim,— disse Branson. —Poderíamos usar alguns móveis, mas
fora isso.— Ele encolheu os ombros.
—Eu posso decorar o lugar como você quiser.— Ela acenou com as mãos no ar
como se estivesse pronta para fazer mágica, que era exatamente o que ela estava fazendo.
—Eu gostaria de um grande sofá aqui,— disse Branson, fechando os olhos e
acenando com as mãos. Quando os abriu, pareceu desapontado. —Ainda não consigo
forjar merda nenhuma.
— Não se preocupe com isso — disse Madison gentilmente. —Eu posso forjar o
que você quiser.
Lucius inalou profundamente e esfregou a testa.
Branson o empurrou. —Você está seriamente questionando isso? Estamos de
volta, e Madison é uma porra de super-heroína. É simplesmente perfeito.
Com uma expressão paciente no rosto, Madison se aproximou de Lucius e parou
na frente dele. Ela estendeu a mão e pegou a mão dele.
—Meu lindo monstro,— ela disse, e suas feições rapidamente voltaram para a
forma como ele parecia no reino. —Você não tem nada com o que se preocupar.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Realmente estamos aqui. Nós realmente saímos daquele lugar. Embora eu ache que
posso nos levar de volta... talvez. Ela não parecia tão certa sobre isso.
—De jeito nenhum!— Branson balançou a cabeça. —Não quero voltar.
—Você sempre questiona tudo, Lucius,— ela continuou, —e essa é a sua natureza,
eu percebo. Eu gostaria de poder explicar as coisas melhor, para que você pudesse ver
tudo tão claramente quanto eu vejo agora, mas acho que não há palavras para descrever.
Lucius agarrou Madison em seus braços e enterrou o rosto em seu pescoço.
—Está tudo certo? Está realmente tudo bem?
—É,— ela o assegurou, esfregando suas costas.
Ele se afastou e, apesar das garantias de Madison, sua expressão ainda estava cheia
de preocupação. Ele forçou um sorriso quando Madison bateu palmas, voltando sua
atenção para Branson.
—Vamos ver aquele sofá.
—Que tal colocarmos aqui?— Branson gesticulou em direção ao local bem na
frente das enormes janelas, e ela partiu para forjá-lo.
Os olhos lilás de Lucius encontraram os meus. —Devemos nos preocupar? Ou
devemos agir mais como Branson?
—Pode ser muito cedo para dizer.— Eu coloquei uma mão em seu ombro. —Mas
espero que estejamos nos preocupando em vão.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 36
LUCIUS

Na manhã seguinte, o apartamento não se parecia em nada com a noite anterior.


Foi totalmente mobiliado, com paredes separando as diferentes áreas de estar.
Era como se um designer de interiores tivesse explodido com ideias por toda
parte. Não havia coordenação de cores, nenhum estilo semelhante nos móveis, nenhum
tema unificador.
Em uma palavra, era adorável, como Madison.
Branson estava dormindo no grande sofá que ela forjou para ele. Sawyer estava
sentado em uma poltrona, de frente para o sol nascente na janela. Ele e eu não
dormimos a noite toda, e ele ficou quieto e pensativo o tempo todo.
Madison também estava dormindo. Ela tinha feito um quarto para ela e se
aposentou logo depois que chegamos aqui. Os acontecimentos da noite,
compreensivelmente, a cansaram.
Como Sawyer, eu estava cauteloso com a nossa situação. Queríamos voltar, mas
as circunstâncias eram estranhas … não que tudo o que aconteceu conosco fosse outra
coisa. Eu não tinha motivos para ficar desconcertado com nada disso. De jeito nenhum.
Eu deveria estar acostumado com isso.
Sentei-me em uma poltrona só minha, examinando minhas garras afiadas.
Madison me fez voltar ao meu eu monstruoso, e eu não sabia se devia ficar preocupado
ou feliz. Era assim que eu estava confuso. Seu comportamento desde que voltamos era
outra coisa que me incomodava. Ela estava agindo tão calma e serena, e havia uma
expressão em seu rosto e uma certa faísca em seus olhos que a faziam parecer iluminada,
como se ela tivesse descoberto os segredos do universo e os segurasse bem na palma da
mão.
Esfreguei meu rosto, totalmente desorientado.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Eu disse a mim mesmo que era normal me sentir assim, que se Madison tivesse
mantido ou não a habilidade de forjar, nós ainda estaríamos lidando com sentimentos
semelhantes. As vidas que conhecíamos não existiam mais. Qualquer um que já nos
conheceu provavelmente pensou que estávamos mortos. Poderíamos recuperar o que já
tivemos? Nós queremos? Eu certamente não tinha as respostas.
—Quem está a fim de um delicioso café da manhã em Nova York?— Madison saiu
de seu quarto, totalmente vestida e parecendo ter tido uma noite de descanso incrível.
—Bom dia, Lucius.— Ela acariciou meu cabelo e deu um beijo em meus lábios.
—Embora você não possa ficar assim.
Ela passou, e meu corpo formigava quando voltei à minha forma humana
completa. Ela se moveu para cumprimentar Sawyer. De pé atrás de sua cadeira, ela
massageou seus ombros e deu um beijo no topo de sua cabeça.
—Umm, você tem um cheiro maravilhoso,— disse ela.
Sawyer não disse nada e apenas continuou a olhar pela janela. Despreocupada,
Madison caminhou até o sofá e acordou Branson acariciando suavemente seu rosto.
—Acorda, grandão. Aposto que você está com fome.
Branson piscou os olhos e disse grogue: —Muito.
—Vamos lá todo mundo. Vamos lá.— A voz de Madison estava cheia de
entusiasmo, que apenas Branson parecia compartilhar.
—Mova suas bundas,— ele ordenou enquanto vestia suas roupas de inverno.
—Eu preciso de respostas,— disse Sawyer, sua voz forte.
Todos nós olhamos para ele.
—Eu já disse que não sei como explicar… Madison começou, mas Sawyer a cortou.
—Não de você.— Sawyer se levantou e nos encarou. —De Preston Dewitt.
Madison assentiu. —Todos nós precisamos, e vamos tela-las, mas acho que
podemos levar um pouco de tempo para decidir exatamente o que vamos fazer, você
não acha?
Sawyer assentiu, e eu fiquei feliz que seu estado de espírito ainda lhe permitisse
ver a razão. Também fiquei feliz em ver que Madison estava agindo um pouco mais

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


como ela mesma e menos como um monge tibetano piedoso com a chave para as
respostas a todas as perguntas que os homens já haviam feito.
Ao vestir meu pesado casaco de inverno, senti meu apetite retornar. Talvez tudo
ficasse bem, e eu deveria seguir o conselho de Sawyer. Eu não deveria me preocupar em
vão.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 37
BRANSON

Gostei do nosso plano porque envolvia tomar nosso tempo para realizar nossa
vingança.
Dewitt nos fez passar por anos de tortura. Sim, as coisas tinham sido muito
melhores depois que Madison chegou …pode-se até argumentar que nossa prisão se
transformou no céu … mas eu nunca esqueceria a solidão e o desespero que todos
sentimos por muito tempo.
No começo, eu só queria matar o bastardo, mas Madison fez um bom trabalho
em me convencer de que havia uma maneira muito melhor de se vingar dele e, no final,
não tive escrúpulos em concordar com ela.
Foi realmente um gênio do caralho.
—Vamos sentar aqui.— Madison apontou para o muro baixo que ladeava os
degraus em frente a um dos arranha-céus na parte baixa de Manhattan.
Depois de um café da manhã com um delicioso bagel torrado com manteiga,
queijo suíço e várias fatias de presunto da floresta negra, pegamos o metrô até aqui.
Madison disse que deveríamos vir aqui, e eu não discuti ou perguntei por quê. Ela sabia
o que ela estava fazendo.
Sawyer e Lucius, por outro lado, pareciam preocupados, o que achei uma perda
de tempo. Eles não viram do que Madison era capaz? Ela era incrível, uma verdadeira
deusa.
Significava pouco que ela fosse capaz de fazer todas aquelas coisas no reino … nós
também podíamos fazê-las, mesmo que apenas dormindo … mas o fato de que ela tinha
os mesmos poderes aqui...
Isso foi um milagre.
E não se duvidava dos milagres nem os olhava na boca. Um apenas os aceitou e
agradeceu.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Então fiz o que ela instruiu, sentei no parapeito e, por alguns momentos, observei
os ternos entrando e saindo do prédio.
—O que você está fazendo aqui?— Perguntou Sawyer.
—Como se não fosse fodidamente óbvio.— Revirei os olhos.
Sawyer cruzou os braços. —Então me diga, oh, sábio.
—Estamos esperando por Preston Dewitt.
—Eu pensei que você disse que iríamos levar nosso tempo. Isso não parece tomar
nosso tempo. Além disso, se ele nos vir aqui, vai chamar a polícia de Madison. Tenho
certeza de que ela é procurada .
Bem, eu não tinha pensado dessa forma. Olhei para Madison em busca de uma
resposta. Ela não parecia incomodada com a possibilidade de voltar para a prisão, e por
que deveria? Ela provavelmente poderia reforjar a porta da cela em marshmallows.
Ninguém seria capaz de mantê-la dentro.
Ainda assim, Dewitt tinha cientistas. Eles descobriram como nos enviar para o
reino, o que significava que provavelmente poderiam descobrir uma maneira de parar
Madison.
Esfreguei a nuca. Talvez estar aqui não fosse uma boa ideia.
Lucius estava prestes a dizer algo quando Madison se levantou e subiu os degraus.
Eu me levantei para dar uma olhada melhor, e Sawyer e Lucius seguiram o exemplo. Eu
o localizei imediatamente: Dewitt passeando ombro a ombro com outro terno.
A princípio, ninguém notou a aproximação de Madison, mas quando Dewitt
percebeu, o idiota deu uma segunda olhada e congelou no local.
Corremos para o lado de Madison.
Os olhos de Dewitt se arregalaram ainda mais quando ele nos viu. Ele deu um
passo para trás, horror moldando em suas feições.
—Olá, Preston,— Madison disse uma vez que ela o alcançou. —Lembra-se de mim?
Lembra deles?— Ela enganchou um polegar por cima do ombro para apontar para nós.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


O companheiro de Dewitt pareceu aborrecido com a interrupção. —Nós
podemos terminar esta conversa mais tarde, Preston. Tenho que correr.— Ele se afastou
enquanto Dewitt olhava suplicante em sua direção.
—Você... você está de volta,— ele gaguejou. —Todos vocês.
—Muito perspicaz de você,— disse Madison.
Seus olhos dançaram ao redor, provavelmente procurando por ajuda. Olhando
para ele, me aproximei e estalei os dedos. O covarde deu um passo para trás e parecia
prestes a se mijar. Eu queria atacá-lo e esmagar seu rosto, mas Madison estava certa.
Seria muito fácil, muito rápido.
—Estou tão feliz em vê-lo,— disse Dewitt, sorrindo e mostrando seus dentes
brancos perfeitos.
—Eu aposto que você está,— Sawyer disse sarcasticamente.
Lentamente, Dewitt começou a enfiar a mão no bolso.
—Eu não faria isso se fosse você,— disse Lucius, me surpreendendo com o rosnado
retumbante em sua voz. Eu sempre pensei nele como muito gentil, mas naquele
momento, eu sabia que ele seria capaz de matar.
Dewitt puxou a mão de volta. —O que você quer? Eu te dou qualquer coisa.
Bem, isso não demorou muito. Claro, ele se esconderia atrás de seus milhões.
Como ele poderia ter a menor ideia de que não precisávamos de nada disso, e mesmo
se precisássemos, nada se compararia ao prazer de fazê-lo pagar pelo que fizeram
conosco?
Madison sorriu friamente, e o ódio em seus olhos teria feito homens melhores
recuarem. Do jeito que estava, Dewitt parecia que estava prestes a cagar nas calças logo
depois de mijá-las.
—Nós não queremos nada de você,— disse Madison. —Ainda assim, vamos levar
tudo .
Ela estendeu a mão. Dewitt se encolheu e ficou paralisado enquanto Madison
arrumava sua gravata.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


— Vamos arruinar você pelo que fez conosco — disse Madison com uma voz
agradável, como se estivesse falando sobre o clima maravilhoso. —Logo, você se verá
sem nada, e tudo o que possui, cada centavo , usaremos para ajudar todas as pessoas
com quem você ferrou.
Dewitt balançou a cabeça e zombou. —Você é louca. Você nunca seria capaz de
fazer uma coisa dessas.
Finalmente, quando nos atrevemos a ameaçar seus milhões, ele pareceu crescer
um par.
Madison riu, e soou como a melodia de um sino suave. —Você não tem ideia do
que somos capazes. Certo, Branson?
Ela se virou para mim, e eu senti o formigamento de sua habilidade percorrer
meu corpo, deixando-me saber que ela mudou minhas características para as de um
monstro. A sensação durou apenas um momento, e eu sabia que Dewitt conseguiu ver
apenas um lampejo de minhas feições animalescas.
Ele cambaleou para trás, piscando repetidamente e me olhando com um olhar
enlouquecido em seus olhos.
—O que é isso?— Eu perguntei, tentando parecer inocente.
—Fique longe de mim,— ele deixou escapar, apontando um dedo e balançando-o
em um arco para todos nós. Lentamente, ele começou a recuar e, quando estava longe
o suficiente, virou as costas e correu.
—Nós só queríamos que você soubesse a quem culpar quando as coisas
começarem a dar merda,— Madison gritou atrás dele.
Dewitt correu para dentro do prédio.
—Vamos,— disse Madison e começou a descer as escadas em um ritmo curto.
Olhei por cima do ombro quando chegamos à calçada e vi dois guardas correndo
em nossa direção.
—Nós temos companhia,— eu disse, me preparando para uma briga.
—Por aqui,— Madison instruiu.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Assim que viramos a esquina, ela forjou uma porta bem na parede sólida do
prédio. Ela nos convidou a entrar. Entramos apressados e tão rápido quanto ela a criou,
a porta desapareceu. Encontramo-nos num grande espaço, dividido em cubículos. As
pessoas estavam trabalhando em seus espaços de trabalho do tamanho de um armário,
alheias a nós. Um telefone tocou em algum lugar, e os sons de digitação encheram o ar.
Madison inclinou a cabeça como se estivesse ouvindo, então disse: — Os guardas
se foram. Vamos sair daqui.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 38
MADISON

Algumas horas depois, estávamos sentados em uma loja de macarrão em


Chinatown. A comida estava deliciosa, e eu tomava uma xícara de chá quente nas mãos,
sentindo-me bastante à vontade.
Branson deu um tapinha no estômago e se reclinou. —Isso foi incrível.
Eu sabia que ainda podia forjar espaguete, hambúrgueres e torta de mirtilo, mas
tinha certeza de que qualquer outro prato sempre me escaparia. Ainda bem que, em
uma cidade como Nova York, não precisávamos nos preocupar em encontrar comidas
incríveis.
—Como, exatamente, vamos arruinar Dewitt?— Lucius perguntou, também
tomando uma xícara de chá.
—Fácil,— eu disse.
Todos franziram a testa, até mesmo Branson, que aceitou tudo com mais
facilidade.
Como eu poderia explicar a eles como eu faria aquele bastardo pagar? Não seria
fácil, mas eu tinha que tentar.
—Provavelmente não vai fazer muito sentido,— eu disse, —mas tenha paciência
comigo.
Eles me observavam atentamente com seus olhos humanos demais, aos quais
levaria algum tempo para se acostumar.
—Tudo e todos estão conectados,— comecei. —Pode parecer loucura, mas é
verdade. É como...— Lutei para pensar em uma analogia, então me ocorreu. —É como
seu próprio corpo. Você diz para mover um dedo, e isso acontece. Você não sabe
exatamente como … a menos que seja um geek da ciência.— Eu dei a Lucius um olhar
aguçado. —Apenas faz.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Lucius pousou a xícara de chá. —Então, você está dizendo que tudo ao seu redor
é uma espécie de extensão de você?
—Não só de mim .— Eu balancei minha cabeça. —Todos.— Eu não tinha ideia de
como eu sabia disso, mas eu sabia.
—Para que todos nós possamos fazer o que você faz?— Perguntou Sawyer.
—Sim. Com a mentalidade certa.
—A mentalidade certa?— Falou Sawyer.
Dei de ombros. Era a única maneira que eu poderia explicar isso.
—Qual é o alcance dessa… conectividade?— Lucius perguntou. Sua pergunta,
como sempre, penetrava fundo no coração das coisas.
—O suficiente para que eu possa alterar a realidade financeira de Dewitt. Na
verdade,— eu sorri, —estou alterando enquanto falamos.
—Sério? Como?— Branson perguntou, coçando a cabeça e parecendo confuso.
—O mercado está vendo preços excepcionalmente baixos para os preços das ações
de sua empresa. Os investidores estão entrando em pânico e vendendo tudo o que
podem o mais rápido possível.
Sawyer começou a rir, um brilho de luz em seus olhos. —Isso é incrível. Talvez
você possa construir um portfólio para todos nós.
—Eu posso.— Dei de ombros. —Mas você realmente precisa de um?
Ele riu. —Eu acho que não.
—E ainda... isso me deu uma ideia. Na verdade, vou comprar todas as ações dele
por esses preços baratos. Que melhor vingança do que ele saber que somos nós que
desfrutamos de sua riqueza? A propósito, o carro dele não liga quando ele tenta em
seguida.
Branson caiu na gargalhada. —Fantástico. Em seguida, certifique-se de entupir o
vaso sanitário dele.
Eu não pude deixar de rir disso, e eu tive que admitir que era uma boa ideia. De
agora em diante, o homem não seria capaz de cagar sem ter um ataque de pânico.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Sawyer esfregou o queixo pensativo. —Posso pensar em algumas coisas cruéis que
poderíamos fazer com ele.
—Como o quê?— Perguntou Branson.
—Deixando-o realmente excitado, e quando ele estiver prestes a fazer a ação, dê-
lhe ED…
Com isso, até Lucius riu ruidosamente.
Depois que nos divertimos, fiquei sóbrio. —Há mais alguém que precisa enfrentar
a justiça.
—Dr. Sneed,— Sawyer disse sem hesitação.
—Sim, estou pronta para fazermos uma visita a ele. Eu sinto que ele está naquele
lugar agora. Eu me levantei da mesa. —Quem vem?

A instalação era fortemente vigiada, mas entrar não representava nenhum


problema. Consciente como eu estava até mesmo da menor criatura rastejando na
floresta que cercava o lugar isolado, entramos despercebidos, depois de forjar algumas
portas bem posicionadas e desativar o sistema de segurança com o simples toque de um
interruptor. Quem estava vigiando não testemunhou mais do que uma pequena falha
em seus monitores. Então entramos.
Eu sabia que o Dr. Sneed estava lá, trabalhando em sua ciência maligna. Foi tão
fácil encontrá-lo quanto invadir. Ele estava em um grande laboratório, debruçado sobre
um microscópio. Não havia mais ninguém lá além dele. Quando ele nos ouviu andando,
ele falou sem olhar.
—Tom, certifique-se de preparar essas amostras. Vou precisar deles logo pela
manhã. Seu tom era amargo, e eu não tinha dúvida de que o pobre Tom odiava o jeito
que ela falava com ele.
—Tom não está aqui,— eu disse.
Ela se afastou do microscópio e girou em seu banquinho. Quando ele viu nós
quatro de pé ombro a ombro, sua expressão chocada foi impagável.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Olá, Dr. Sneed,— eu disse, me aproximando e passando um dedo sobre o balcão
estéril ao longo do caminho.
—Você... P-Preston disse que você estava de volta, mas eu... eu...— Ele parecia um
idiota, nada como cadela condescendente que conheci no dia em que seus cães de
guarda me empurraram em sua antecâmara contra a minha vontade, enquanto ele
observava com satisfação.
—Então está é o monstro má,— disse Sawyer, vindo atrás de mim e examinando o
médico da cabeça aos pés.
O homem agarrou a borda do balcão e levantou-se lentamente de seu banco. Ele
respirou fundo e, para seu crédito, e ao contrário de Dewitt, recuperou a calma.
—Estou bastante surpresa em vê-la,— disse ele, —e estou... muito interessada em
saber como você conseguiu seu retorno.
—Eu aposto que você está,— disse Lucius. —Que outros horrores você cometeu
em nome da ciência?
Sneed colocou a mão no peito como se estivesse tentando acalmar o coração,
que batia muito rápido.
—Você já ficou acordado à noite e se arrependeu das coisas que fez?— Lucius a
pressionou.
—Eu acho que você está desperdiçando seu tempo,— disse Sawyer.
E eu tive que concordar. O homem era feito de gelo. Eu não tinha dúvidas disso
em minha mente.
—Você estava lá,— disse ele. —Em uma dimensão diferente. Você deve perceber
o quão inovador é esse conhecimento. Ninguém mais esteve lá. Ninguém mais sabe
como é. Você tem que me dizer o que viu.
—Contar o que vimos?— Branson riu, então olhou para mim. —Ele quer que
contemos a ele o que vimos, mas acho que talvez pudéssemos fazer melhor.
Eu fiz uma careta, sem saber o que ele queria dizer.
—Nós poderíamos mostrar a ele,— acrescentou Branson, seus olhos arregalados
com admiração forçada.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—M... mostra–me?— O medo soou na voz do médico.
Branson assentiu lentamente. —Sim, acho que no interesse da ciência, você deve
experimentar em primeira mão.
—Isso não é— ele começou, mas Sawyer interrompeu.
—Uma ótima ideia, Branson. Essa máquina está aqui em algum lugar. Ele deveria
dar uma volta.
—Isso é ridículo!— Sneed falou, irado. —Você não sabe como funciona, e eu não
vou te contar.
—Eu posso fazê-lo funcionar,— eu disse. —Eu gosto da ideia de Branson. Acho
que o médico precisa provar seu próprio remédio.
O único que parecia um pouco conflitante com essa ideia era Lucius. Inclinei-me
para mais perto e pressionei a mão em seu antebraço.
—Você não precisa fazer parte disso, Lucius.
Ele pensou por um momento, então disse: —Parece cruel depois de todo o tempo
que passamos lá, mas é uma punição adequada e uma boa maneira de garantir que ele
não faça o mesmo com mais ninguém.
Sneed balançou a cabeça. —Não, você não pode fazer isso.
Branson e Sawyer se aproximaram dela e a agarraram pelos braços.
—Não, deixe-me ir,— ele gritou, lutando para se libertar, mas os caras eram fortes,
e logo, eles estavam me seguindo pelo corredor direto para aquele quarto horrível. O
médico tentou gritar, mas Branson cobriu sua boca com uma mão pesada.
Um momento depois, estávamos lá. Lucius abriu a grande porta de metal
enquanto os outros começaram a empurrá-lo para dentro.
Uma pontada de culpa de repente me assaltou.
—Espere um segundo.— Eu levantei um dedo.
Sawyer e Lucius pararam e olharam para trás. Os ombros do médico caíram com
alívio.
—Por que?— Eu perguntei. —Qual é o propósito do seu experimento? O que você
esperava ganhar?

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Ela olhou para mim como se eu fosse simples. —Você realmente tem que
perguntar isso? A prova de que existem outras dimensões é revolucionária. Poderíamos
expandir. Aliviar cidades superlotadas. Encontre mais recursos naturais. As
possibilidades são infinitas.
—Quantos outros você mandou embora?
Ele balançou a cabeça. —Ninguém mais.
Eu não sabia dizer se ele estava mentindo, se outras pobres almas estavam presas
em inúmeros outros reinos ou se ele só conseguiu se conectar com o que deixamos para
trás. Minha capacidade de ver através de tudo não poderia chegar tão longe. De fato,
parecia haver uma limitação física relacionada à distância. Eu não conseguia ir além de
um certo raio. Era um raio grande que abrangia todo o estado e um pouco mais, mas
era um limite, mesmo assim.
—Você esperava que um de nós voltasse,— eu disse. —E agora que estamos todos
aqui, o que você quer?
Mais uma vez, ele olhou para mim como se eu fosse estúpida. Seu destino estava
em minhas mãos, e seu desprezo estava tão enraizado, tão parte de sua personalidade,
que ele não conseguia fingir gentileza diante de seu próprio exílio.
—Para fazer perguntas, é claro,— disse ele. —Aprender, adquirir conhecimento,
saber se você sobreviveu à jornada.
—Você está dizendo que nem sabia se estávamos vivos?— Branson cuspiu.
Os olhos de Sneed dançavam de um lado para o outro enquanto ele parecia
pensar em uma mentira. —Bem, eu... nós... esperávamos...
—E ainda assim, você enviou quatro de nós,— Sawyer zombou. —Já ouvi o
suficiente.
Sem preâmbulos, ele a empurrou para a antecâmara e fechou a porta atrás dele.
Um momento depois, o rosto de Sneed apareceu na janela, seus olhos suplicantes, seus
punhos batendo no vidro da mesma forma que os meus.
Ele implorou.
Por favor.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Mas não podíamos ouvi-la.
Antes que eu tivesse tempo de mudar de ideia … mesmo que ele não tivesse
mostrado piedade por nenhum de nós …fechei os olhos e, através de um simples
pensamento, ativei o equipamento. Houve um estalo e um crepitar de energia azul, e
quando a janela se abriu, o médico tinha ido embora.
O silêncio reinou.
Talvez um dia, ele descobriria como sair do reino sozinho. Se não, e se meu
coração ficasse pesado de culpa e eu estivesse me sentindo caridosa, eu poderia decidir
trazê-lo de volta eu mesma.
Branson deu um tapinha nas costas de Lucius com um baque pesado . —Não se
sinta tão mal. Talvez possamos enviar Dewitt para fazer companhia a ele.
Isso era um pensamento, embora eu gostasse da ideia de fazê-lo sofrer muito mais
aqui.
Saímos do local da mesma forma que havíamos chegado. Ninguém era o mais
sábio sobre a nossa presença. Ninguém seria capaz de explicar o que aconteceu com o
Dr. Sneed. Ele provavelmente estava sentindo muito por sua situação agora, mas se ele
soubesse o destino que esperava Dewitt, ela se consideraria sortuda.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 39
MADISON

No dia seguinte, os jornais e os canais de notícias estavam tendo um dia de campo.


Ninguém conseguia explicar os eventos que ocorreram na bolsa de valores, com muitos
tickers inexplicavelmente caindo de preço apenas para subir novamente quando os
investidores começaram a vender em pânico.
O relatório disse que os especialistas estão tentando descobrir o que aconteceu.
Eles estavam procurando por jogo sujo, mas estavam chegando vazios. Muito
provavelmente, eles continuariam procurando atividades ilegais nos próximos anos, mas
não encontrariam nenhuma. Para todos os efeitos, as transações que realizei foram tão
legítimas quanto vieram.
—Nosso portfólio está muito bom,— disse Sawyer, enquanto clicava no
computador que eu forjei para ele. Ele se reclinou e riu. —Eu adoraria ver o rosto de
Dewitt agora.
—Eu também,— disse Branson do outro lado da sala onde estava, jogando dardos
em uma placa.
—Vamos, então,— eu disse. —Vamos fazer uma visita a ele.
Lúcio se animou. Ele estava deitado no sofá, lendo um livro. Já havia uma
prateleira cheia de primeiras edições em uma grande área do apartamento que eu
transformara em biblioteca. Eu ainda não conseguia forjar livros inteiros com todas as
palavras dentro, então nós os adquirimos do jeito antigo. Eu o surpreendi mais cedo
hoje, e ele quase chorou quando viu as prateleiras do chão ao teto e a escada para ele
alcançar os livros no topo. Embora ele ainda tivesse que preenchê-los.
Ele colocou um marcador entre as páginas e sentou-se. —Agora mesmo?
Dei de ombros. —Existe algo mais divertido para fazer do que decretar a vingança
e vê-la acontecer?
Lucius assentiu apreciativamente. —Eu acho que não. Vamos então.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Mandei uma limusine nos pegar na frente do prédio. Os caras nem pareciam
impressionados com sua aparição repentina, mas imaginei que depois de derrubar todo
o mercado de ações, seria difícil me superar.
Preston Dewitt tinha muitas casas, mas esta noite estava em sua residência nos
Hamptons. Nós apreciamos o passeio, comendo canapés e bebendo champanhe em
taças estreitas.
Sawyer estava pensativo, olhando pela janela enquanto bebia sua bebida.
—Está tudo bem?— Eu perguntei.
Ele assentiu. —Apenas pensando que há mais alguém que precisa pagar por seus
crimes.
—Angelo Marinho.
Ele assentiu novamente.
—Não se preocupe. Eu vou encontrá-lo.
Eu já tinha tentado, mas não consegui pegar nenhum vestígio dele. Desde que eu
nunca o conheci, eu não tinha noção de quem ele era e não conseguia identificar sua
localização. Havia muitas pessoas ao redor, e cada uma parecia ter sua própria
assinatura. Eu até tentei rastrear seu paradeiro através de registros na Internet, mas
parecia que ele havia desaparecido. Sem dúvida, algum pró-hacker mudou sua
identidade e o ajudou a se esconder.
—Ele não será capaz de ficar escondido de nós por muito tempo,— acrescentei.
Duas horas depois, chegamos a um portão de metal elegante com um teclado que
não foi obstáculo para nós. O motorista nem precisou parar e simplesmente dirigiu até
a mansão, que estava cercada por uma topiaria caprichosa que me fez sentir como se
estivéssemos entrando em um conto de fadas. Havia arbustos em forma de sinos,
casquinhas de sorvete, espirais e até animais.
—Você vai dar uma olhada nisso?— Branson saiu do carro e deu uma volta
completa para apreciar a paisagem.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


A casa em si era grande o suficiente para pertencer ao Príncipe Encantado. Tinha
torres, vitrais estrategicamente localizados, trepadeiras floridas subindo pela parede e
iluminação ascendente que deve custar uma fortuna.
Um cara que parecia um segurança saiu pela porta da frente e correu em nossa
direção. —Quem é Você? Como é que entrou?
Branson ficou no caminho do cara. O guarda, ou o que quer que fosse, era quase
tão grande quanto Branson, mas não exatamente. O homem teve o bom senso de
parecer intimidado, embora tentasse esconder sua apreensão.
—Estamos aqui para ver Preston,— eu disse, saindo da limusine com a ajuda de
Sawyer e me reclinando contra ele. —Nós gostaríamos de saber como ele está depois de
nós...— Eu parei quando vi o idiota saindo pela porta, cercado por mais cinco caras que
se pareciam com aquele que nos recebeu.
—Aí está você!— Eu exclamei, colocando meu sorriso mais falso. —Pensamos em
vir e desfrutar de suas dores de parto.
O homem estava literalmente tremendo no local. Sua fúria era tanta que ele só
precisava de um pouco de vapor saindo de seus ouvidos para pintar um desenho perfeito
de si mesmo.
—Oh, não está se divertindo ultimamente, está?— Sawyer se reclinou contra a
limusine também, tomando o lugar à minha direita e cruzando os braços.
—Você está morto!— Preston anunciou entre os dentes cerrados. —Vocês estão
todos mortos.
Branson olhou ao redor. —Seus olhos falham com você, assim como sua carteira.
Estamos bem vivos.
—Sim, eu me sinto como um milhão de dólares.— Sawyer passou a mão pelo
cabelo preto.
Lucius veio para ficar à minha esquerda. Inclinando-se para perto, ele sussurrou
em meu ouvido. —Devemos nos preocupar? Esses caras provavelmente têm armas.
—Você provavelmente está certo.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


— Alcancei os fios entrelaçados de tudo que nos cercava e descobri que os instintos
de Lucius estavam corretos. Com um pensamento rápido, transformei as balas em
pequenas bolas de borracha, deixando as armas inúteis.
Que coisa a fazer. Talvez em breve eu descobrisse uma maneira de chegar longe
e desabilitar todas as armas do planeta. Não seria algo ruim?
Virando-me para Lucius, eu pisquei. —Não é mais uma preocupação.
Ele assentiu apreciativamente.
—Você vai devolver tudo,— Preston rosnou. —Ou todos vocês vão morrer!— Ele
acenou para seus homens e, em uníssono, todos os seis sacaram suas armas.
Sawyer enrijeceu, e Branson deu um passo para trás. Ambos lançaram um olhar
rápido em minha direção e eu sorri de forma tranquilizadora.
Crescendo arrogante, Preston se aproximou. —Não é mais tão corajoso.
— Ele apontou um dedo para mim. —Eu não sei como você fez o que fez, mas
você vai desfazê-lo neste momento.
Eu pressionei a mão no meu peito e fiz uma expressão preocupada. —Mas eu não
sei como desfazer isso.
—Besteira!— Ele latiu. —Abandone o ato ou...— Ele gesticulou em direção ao
guarda mais próximo de nós.
O homem moveu-se rapidamente atrás de Branson, colocou-o em uma chave de
braço e pressionou a arma em sua têmpora. Apesar do fato de eu saber que não havia
balas de verdade na arma, o pânico bateu no meu peito como um martelo. O mesmo
sentimento se refletiu na expressão de Branson.
Forçando-me a relaxar, decidi que simplesmente trocar as balas tinha sido uma
má ideia. As armas ainda pareciam ameaçadoras. A expressão satisfeita de Dewitt
confirmou isso, assim como as ondas de tensão rolando dos meus rapazes.
Se forjar comida além de três pratos muito específicos fosse possível, eu teria
transformado suas armas em bananas. Em vez disso, fui para um secador de cabelo, o
que ainda era muito engraçado.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Que porra é essa?— O homem segurando Branson exclamou, olhando para a
coisa com horror.
Pisquei surpresa. —Oh meu Deus! Alguém trouxe um secador de cabelo para um
tiroteio.
Sorrindo, eu pisquei para Branson, então flexionei meu bíceps e apontei um dedo
para ele para indicar o tipo de tiroteio que eu estava me referindo. Sorrindo, ele se livrou
do aperto de seu atacante, girou e deu um soco em seu nariz.
O homem cambaleou para trás, deixando cair o secador de cabelo enquanto
levava as duas mãos ao rosto. Sangue vermelho brilhante escorreu por seus dedos
enquanto ele murmurava uma série de maldições.
—Quem é o próximo?— Branson exigiu, estufando o peito e segurando os punhos
em uma postura digna de um boxeador.
O rosto horrorizado de Dewitt era tão cômico que caí na gargalhada.
—Acho que sei quem deve ser o próximo.— Sawyer deu um passo em direção ao
ex-bilionário.
O covarde recuou atrás de seus guardas.
Assim que ele fez isso, outra pessoa saiu da casa, parecendo nervosa.
—O que está acontecendo aqui?— O homem robusto e de cabelos negros exigiu.
Ele estava vestido com um agasalho azul escuro com listras brancas nas laterais.
Um choque de surpresa passou por Sawyer. —Você?— Ele se virou para mim. —
Aquele é Ângelo Marino!
Meu olhar voltou para o homem de aparência gordurosa. Angelo Marino e
Preston Dewitt se conheciam? Mas é claro. Todos os pontos ligados. Eu mal tive tempo
de começar a processar a percepção quando Preston gritou uma ordem para seus
comparsas.
—Derrube-os!
Sem hesitar, os seis homens volumosos, incluindo o ensanguentado, entraram em
ação, enquanto Dewitt e Marino se corriam para a mansão. Dois foram para Branson e

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


outros dois para Sawyer. Os restantes foram em direção a Lucius e a mim. Meu primeiro
instinto — que aprendi na academia de polícia — foi lutar.
Meu atacante era cerca de uma cabeça mais alto que eu e duas vezes mais grosso.
Suas mãos musculosas alcançaram meu pescoço, mas eu me abaixei e bati meu joelho
em seu estômago. Ele se inclinou, ofegante, e eu aproveitei a oportunidade para bater
meu cotovelo na parte de trás de sua cabeça.
Ele caiu no chão, onde dei um chute em suas costelas. Eu não tinha problemas
em chutá-los quando eles estavam caídos, contanto que eu pudesse ter certeza de que
eles permaneceriam lá.
Rapidamente, eu verifiquei os caras. Branson e Sawyer estavam se segurando,
mesmo estando em menor número. Lucius, por outro lado, não estava indo tão bem.
Seu oponente tinha acabado de desferir um jab(soco) em seu rosto que o fez cambalear
para trás enquanto a fera avançava para um segundo ataque.
Entrei para ajudar, mas o homem me viu pelo canto do olho e se virou. Ele veio
para mim com um gancho de direita em direção ao meu rosto, que eu tentei evitar. O
golpe ainda me pegou no ombro e me mandou voando para uma fileira de arbustos em
miniatura. Minhas costas bateram no chão enquanto meus braços e pernas ficaram
emaranhados nos arbustos.
Com dificuldade, subi para uma posição sentada e pisquei para a cena diante de
mim. Lucius estava sendo jogado contra a limusine. Sawyer estava mancando para trás
enquanto tentava se afastar de seus atacantes, enquanto um dos homens lutando contra
Branson estava tentando colocá-lo em um Nelson completo para que o outro cara
pudesse dar uma surra nele.
Um choque de raiva disparou direto de mim, e eu gritei: —Chega!
Na respiração seguinte, todos os homens estavam presos firmemente em punhos
pesados e algemas nos tornozelos. Imediatamente, suas mãos caíram para o lado devido
ao peso das restrições. Sawyer e Branson rapidamente cuidaram de seus oponentes,
desferindo socos nocauteadores que desembarcaram os companheiros no chão.
Estremecendo, Lucius se afastou de seu atacante, muito maltratado e passivo para fazer

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


muito mais. Mas seu agressor não era tão manso quanto Lucius. Pelo contrário, ele era
um selvagem, uma fera que gostava de infligir dor, o que era aparente quando ele jogou
seu pulso amarrado em volta do pescoço de Lucius e começou a estrangulá-lo.
Com um grunhido, me desvencilhei dos arbustos e marchei em direção ao animal
que segurava meu amigo, meu amante. Enquanto eu andava, um taco de beisebol se
materializou na minha mão, e eu o bati nas costas do cara com tudo que eu tinha.
Quando o atingiu, o idiota soou como uma piñata se abrindo. Ele gritou de dor e ficou
mole. Correndo para ajudar, Sawyer tirou o peso morto de Lucius e deixou a fera cair
no chão.
Corri para o lado de Lucius e o ajudei a se recostar na limusine, onde imaginei
nosso motorista encolhido atrás dos vidros escuros.
—Você está bem?— Pressionei a mão na testa de Lucius e examinei seu rosto.
Ele estava espancado, um fio de sangue escorrendo pelo canto de sua boca.
—Oh, meu Deus, eu sinto muito, Lucius. Nós nunca deveríamos ter vindo aqui.
—Está bem.— Ele balançou sua cabeça. —Estou bem.
Raiva fervendo sob minha pele, eu me virei e marchei para dentro da casa.
Sentindo para onde Dewitt tinha ido, fui direto por um longo corredor, minhas botas
batendo no chão de mármore polido. Senti os caras logo atrás de mim, provavelmente
preocupados que mais idiotas musculosos estivessem esperando lá dentro, mas não
vimos ninguém, exceto um poodle branco e fofo em um sofá de veludo, nos observando
com desinteresse.
Quando cheguei a uma porta dupla feita de madeira escura, girei a maçaneta e,
encontrando-a trancada, transformei o mecanismo em pó. Eu abri a porta com tanta
força que ela balançou todo o caminho para trás e bateu na parede. Eu marchei para
dentro para encontrar Dewitt atrás de uma mesa enorme, cavando dentro do que deve
ser um cofre na parede.
Marino ergueu uma arma e apontou para minha cabeça. Transformei a coisa em
um grampeador sem nem olhar em sua direção e concentrei minha atenção na doninha
que era responsável por nosso sofrimento.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Dewitt afastou-se do cofre, segurando várias pilhas de notas. Por todas as
aparências, parecia que ele estava no meio de algum plano de fuga mal feito … pena que
ele não sabia que não havia um lugar no mundo onde ele pudesse se esconder de mim.
Não por muito tempo, de qualquer maneira.
—Planejando ir a algum lugar?— Eu perguntei.
Ele me olhou com ódio.
—Você não vai longe com isso.— Transformei suas pilhas de dinheiro em moeda
de monopólio.
Ele olhou para baixo e gritou de indignação quando percebeu o que eu tinha feito.
—Você não pode fazer isso,— ele gemeu como um bebê.
Esfreguei a parte inferior das costas onde ainda doía por causa da queda nos
arbustos e me sentei em uma poltrona de couro. Cruzei minha perna e olhei ao redor
assim que Sawyer, Branson e Lucius entraram.
Marino deu vários passos para o lado e foi para trás da mesa com Dewitt.
—Boa casa você tem aqui.— Acenei com a cabeça em aprovação para as estantes
de livros ornamentadas e capas duras encadernadas em couro em exibição. —Acho que
vou guardar.
—Não, você não vai. Sua maldita ladrona!— Dewitt ficou com o rosto vermelho
enquanto gritava de frustração.
Branson correu para frente até que ele estava debruçado sobre a grande mesa,
apontando um dedo grande para o rosto da doninha. —Não se atreva a chamá-la desse
nome ou eu vou quebrar seu pescoço, seu pequeno fodido.
Limpando o sangue de sua boca, Lucius deu um passo ao lado de Branson.
— Você é o ladrão, e o que você roubou de nós é mais valioso do que qualquer
coisa que você já possuiu. Você levou nossa liberdade, você levou nosso tempo, nossa
esperança. Devemos matá-lo por isso.
—Esse é o meu voto,— Branson cuspiu.
Dewitt se aconchegou ao lado de Marino e encostou as costas na parede.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Lembra de mim, Marinho?— Sawyer deu um passo à frente, olhando
diretamente para os olhos escuros muito próximos do bandido.
O homem pareceu confuso por um momento, mas então o reconhecimento
brilhou em seus olhos. Ele deu um aceno. —Você era meu advogado. Você é um bom
homem.
Claramente, ele estava se agarrando às palhas, tentando encontrar um amigo entre
nós.
—Eu não sou.— Sawyer balançou a cabeça. —Eu era fraco e sempre me arrependi
do que fiz. Você merece estar atrás das grades.
Apertei os olhos e permiti que aquela consciência especial se espalhasse,
procurando até encontrar o que precisava. —Ele vai ficar atrás das grades. Em breve. Um
homem foi assassinado ontem e todas as evidências apontam para Frank Russo, a nova
e muito falsas identidades de Marino. Agora que conheci o homem, parecia ser capaz
de acessar tudo sobre ele. Estranho como essas minhas habilidades funcionam bem às
vezes.
Os olhos de Marino quase saltaram. —Eu não matei ninguém ontem.
Eu enruguei meu nariz. —Ontem sendo a palavra operativa.
—Não, não, você não pode.
Um enorme sorriso esticou a bela boca de Sawyer enquanto ele olhava para mim,
uma expressão grata moldando suas feições. Deixar Marino em liberdade assombrou
Sawyer por um longo tempo, mas agora que ele sabia que o bastardo pagaria pelo que
tinha feito, um peso enorme parecia ter saído dos ombros de Sawyer.
Marino virou-se para Dewitt. —Você disse que eles se foram, que eles nunca mais
voltariam. Agora, eles estão aqui, arruinando nossas vidas.
Dewitt parecia perdido. Ele olhou em nossa direção como se esperasse que
explicássemos como fomos capazes de fazer o que fizemos.
Eu manuseei meu nariz. —Você não gostaria de saber?— Eu pensei por um
momento, então disse: —Se você me disser quem matou Wanda Mann-Gallagher, eu
posso ser… indulgente.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Wanda Mann-Gallagher, hum,— Dewitt pareceu perdido por um momento,
então se animou. — Você quer dizer aquela chefe de polícia?
Eu balancei a cabeça.
Os olhos de Dewitt desviaram-se para Marino.
—Ah, então você matou minha amiga e me incriminou por isso?— Eu perguntei.
Marino me ignorou enquanto olhava para Dewitt.
Dei de ombros. —Sem problemas. Você também responderá pelo assassinato
dela.
Marino mostrou os dentes para Dewitt e quase rosnou. —Seu covarde do caralho.
Dewitt correu para o outro lado da mesa, criando uma certa distância entre ele e
Marino. —Ele tinha uma treta contra aquela chefe de polícia. Algo sobre um período
que ele passou na prisão por causa dela. Ele concordou em me dar cobaias para o Dr.
Sneed se eu o ajudasse a acertar algumas coisas.
Marino apontou um dedo para Dewitt. —Eu vou te matar!— Ele fez menção de
contornar a mesa, e Dewitt foi para o outro lado. Marino olhou para o grande móvel.
Cansada do espetáculo, me virei para os caras. —Vamos sair daqui. O fedor está
começando a me atingir.— Quando cheguei à porta, virei-me e encontrei o olhar de
Dewitt. —Nós vamos visitá-lo de vez em quando. Será um prazer vê-lo lutar.[
Marino fingiu correr para um lado da mesa, depois foi para o outro. Dewitt foi
mais rápido, porém, conseguiu se manter seguro.
—Isso é... se você sobreviver hoje.— Eu ri.
Meus rapazes e eu saímos do escritório, enquanto os gritos de Marino
desapareciam na distância.
—Vou estrangular você, Dewitt. Pare de correr como uma porra de mulher e lute
comigo, sua puta.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Capítulo 40
MADISON

— Combos de hambúrguer de quatro queijos. Superdimensionado, se você


quiser,— eu disse ao caixa enquanto ele digitava as chaves em sua caixa registradora. Já
se passaram seis meses desde que voltamos, e a vida é boa.
—Isso será $ 39,66,— disse ele, lendo o total.
—Tenho certeza de que você não se importará de cuidar disso.— Eu coloquei um
sorriso encantador.
O caixa olhou para cima, parecendo indignado, até que me reconheceu. Preston
Dewitt estava em frente ao caixa, vestindo um uniforme cinza e viseira combinando.
Ele balançou a cabeça como se estivesse reprimindo insultos, mas não disse nada.
Ele aprenderá a manter a boca fechada, a menos que quisesse que as coisas piorassem
ainda mais para ele. A última vez que ele perdeu o emprego depois que ele me chamou
de prostituta, eu o paguei fazendo todas as garrafas de molho de churrasco que ele estava
empilhando caírem no chão.
Tremendo de raiva, ele dirigiu sua atenção para o cliente atrás de mim.
—Os funcionários aqui não são encorajados a serem corteses com seus clientes?—
Eu me perguntei em voz alta, meus olhos procurando a área atrás do balcão como se
estivesse tentando encontrar o gerente do restaurante.
—Sua comida estará pronta, senhora. Obrigado e tenha um bom dia,— ele disse,
soando como se cada palavra que ele pronunciava lhe causasse dor.
—Você tem um bom dia também, Preston. Você é um campeão.
Voltei para a mesa que os caras e eu tínhamos escolhido, uma mola no meu passo.
A vida era boa.
Dewitt estava infeliz. Marino estava atrás das grades. Dr. Sneed estava no outro
reino e incapaz de machucar mais ninguém, e os caras e eu éramos felizes juntos.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


Estávamos de volta há seis meses e recuperamos lentamente nossas vidas. Eu
havia limpado meu nome e estava de volta à polícia, resolvendo casos em um ritmo
impressionante. Muitas pessoas caíram assim que a conspiração contra mim foi exposta.
Minha história era que eu tinha escapado depois do meu julgamento e saído para
encontrar os verdadeiros culpados do crime que eu tinha sido acusada. No processo,
descobri um círculo de policiais corruptos e, agora, era vista por muitos como uma
heroína de combate à corrupção. Havia muitas pessoas que também me odiavam, mas
você não pode agradar a todos.
Sawyer estava no processo de encontrar uma empresa que pudesse apoiar, e seu
objetivo era trabalhar pro bono, ajudando pessoas necessitadas. Lucius voltou a lecionar
na mesma escola onde costumava trabalhar. Descobriu-se que seus alunos preencheram
um relatório de pessoa desaparecida e fizeram todo o possível para encontrá-lo, depois
que ele desapareceu. E Branson… para nosso espanto, ele estava abrindo um restaurante
em seu antigo bairro e estava elaborando um cardápio inteiro, perfeição em cada receita,
usando sua mãe como inspiração.
—Eu tenho planos para esta noite, meus monstros,— eu disse em um tom
sugestivo.
Seus olhares imediatamente se voltaram para os meus. Eles sabiam exatamente
que tipo de planos envolviam eu chamá-los de meus monstros .
—Estou limpando minha agenda,— anunciou Branson, que só tinha um
compromisso com suas panelas e frigideiras ultimamente.
Lucius lambeu o lábio superior. —Eu tenho desejado colocar minha língua dentro
de você para dedicar toda a minha atenção ao seu ponto G. Você não ficará desapontado
esta noite, amor.
Apertei minhas pernas com força e senti o calor correr para minhas bochechas e,
mais importante, minha boceta.
Sawyer, que estava sentado ao meu lado, estendeu a mão debaixo da mesa e
passou a mão pela minha coxa. —Temos que esperar até hoje à noite?— Seus dedos
deslizaram sob minha saia e descobriram o quão molhada eu estava.

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT


—Menina impertinente,— disse ele. —Onde está sua calcinha?
—Oh meu Deus!
Sim, a vida é boa.
Havia paz e felicidade entre nós, o que nunca deixou de me surpreender. Não
havia ciúmes, nem rivalidade, e eu não podia pedir mais porque podia amar os três
igualmente sem me sentir culpada e sem ter que escolher.

Fim...

Só Aliens & Lascívia Traduções - SALT

Você também pode gostar