Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dialogos
Dialogos
COMPARTILHADA DA EXPERINCIA
Humberto Mariotti
Introduo
O que atualmente vem sendo chamado de dilogo uma metodologia de conversao que
busca os seguintes resultados: a) melhoria da comunicao entre os interlocutores; b)
observao compartilhada da experincia; c) produo de percepes e idias novas. O
dilogo amplia a percepo cooperativa do real. Sua marca fundamental , pois, a
fertilizao mtua.
A proposta no inclui chegar a snteses nem tomar decises; estas so as finalidades da
discusso e do debate. Na interao dialgica, o propsito exercitar novos modos de ver
e criar significados em conjunto. Por esse motivo, a denominao dilogo at certo
ponto inadequada. Em nossa cultura, aquilo que conhecemos com esse nome uma
interao verbal a discusso/debate em que os participantes defendem
posies, argumentam, negociam e, eventualmente, chegam a concluses ou acordos.
A metodologia dialgica, como acabamos de ver, no busca nada disso. No entanto, o
termo dilogo j est consagrado pelo uso. necessrio, pois, buscar formas de atenuar
as confuses e equvocos derivados dessa inadequao. O ideal seria abandonar a
palavra dilogo e substitui-la por outra, mas j sabemos que isso no mais vivel. Por
essa razo, proponho que sempre que a utilizemos no sentido em que considerada
neste texto ela seja complementada pela explicao de que o dilogo uma atividade
cooperativa de reflexo e observao da experincia vivida.
Definio
Diante do exposto, proponho a seguinte definio: dilogo (reflexo conjunta e observao
cooperativa da experincia) uma metodologia de conversao que visa melhorar a
comunicao entre as pessoas e a produo de idias novas e significados
compartilhados. Ou, posto de outra forma: uma metodologia que permite que as pessoas
pensem juntas e compartilhem os dados que surgem dessa interao sem procurar
analis-los ou julg-los de imediato.
conhecidas: a) nenhum problema pode ser resolvido pelo mesmo estado de conscincia
que o criou; b) tudo mudou, menos o nosso modo de pensar.
O automatismo concordo-discordo
Segundo o fsico David Bohm, estes so os principais objetivos de um grupo que utiliza a
interao dialgica: a) melhorar a comunicao entre as pessoas; b) observar o processo
4
Dilogo
Discusso/debate
Visa mostrar
Visa convencer
Visa compreender
Visa explicar
Busca acordos
Cabem aqui algumas observaes a respeito do quadro acima. Em primeiro lugar, ele no
pretende dizer que o dilogo melhor ou pior do que a discusso e o debate. Trata-se de
maneiras diferentes porm complementares de conversar. E bom que assim seja,
pois h situaes na vida em que precisamos dialogar e circunstncias nas quais
precisamos discutir e debater. Tais eventualidades se alternam ao longo de nossa
interao com o mundo. Alm disso, na prtica a separao entre uma coluna e a outra
no to estanque assim. Numa sesso de dilogo, as pessoas muitas vezes passam da
discusso/debate interao dialgica e vice-versa. muito importante, pois, evitar o
esquematicismo, que aqui utilizado com objetivos didticos e nada mais.
Dito de outro modo: h instantes em que precisamos utilizar o modelo mental
fragmentador (til para a discusso e para o debate) e momentos em que precisamos
utilizar um modelo de pensamento abrangente (til para o dilogo). No primeiro caso, tratase das circunstncias prticas da vida chamada mecnica, em que precisamos lidar com
fenmenos objetivamente observveis, com quantidades e com as partes em separado.
No segundo caso, trata-se de situaes nas quais necessrio pensar de modo global,
lidar com sentimentos, emoes e intuio ocasies em que necessrio compreender
a transacionalidade entre o todo e as partes.
No dilogo, ao contrrio do que acontece na discusso/debate, no existe o pinguepongue de perguntas e respostas. O nimo das pessoas que entram numa experincia
dialgica no a atitude costumeira da nossa cultura litigante, na qual nada deve ser
deixado sem rplica e as pessoas competem para ficar com a ltima palavra, isto , para
ganhar. Numa sesso de dilogo, aquele que usa a palavra no deve esperar
necessariamente uma resposta que seria como uma reao sua fala , mas sim as
percepes e idias que esta faz surgir nos interlocutores.
Dessa forma, no se trata necessariamente de responder ao que foi dito pelo outro, mas
sim falar complementando ou acompanhando o que ele disse, produzindo algo que no
existia antes em cada interlocutor e que surge como propriedade emergente no fluxo da
relao. Alguma coisa produzida algo que no existia nos interlocutores em separado
a no ser em estado latente. No dilogo, o padro eu falo, voc responde substitudo
pela alternativa eu falo, voc tambm fala; falamos juntos. As idias novas surgem por
meio da cooperao, no pelo confronto.
6
Nossa mentalidade utilitarista e instrumental faz com que esperemos que nos sejam
sempre fornecidos produtos e/ou ferramentas para uso imediato. Tal expectativa,
obviamente, pode ser tambm aplicada ao dilogo, que no entanto no uma ferramenta,
pois somos partes dele. Em geral no existe, em nossa cultura, a preocupao de
aprender pelo relacionamento com o mundo e com os outros. Esperamos que tudo venha
de fora j pronto, sob a forma de teorias, regras, normas, instrues de uso que nos digam
o que pode e o que no pode ser feito. No dilogo, porm com exceo de algumas
atitudes bsicas , no h modos de usar, porque existe a conscincia de que as
pessoas no so coisas nem instrumentos. O que existem so modos de participar e
compreender.
Na postura dialgica no h lugar para a idia de que as pessoas devem se colocar como
comandados espera de ordens e regras sobre como viver suas experincias. Para
muitos, tal posio parece cmoda, simples, rpida e, sobretudo, tem a virtude de
dispens-los do esforo de pensar. Na interao dialgica no h nada disso: ela no se
apresenta como um remdio, terapia, nem muito menos como uma ferramenta para
resoluo de problemas.
Outro conhecido pressuposto de nossa cultura a separao sujeito-objeto. Por meio
dele, julgamo-nos separados do mundo e independentes uns dos outros. J no processo
dialgico, quando suspendemos temporariamente as nossas crenas, estamos dando um
passo importante para identificar e, nos casos necessrios, suspender esse pressupostochave: a idia de que somos separados do mundo em que vivemos, isto , de que o ser
humano separado da natureza.
Nossa mentalidade instrumental nos levou a um sem-nmero de falsas esperanas. Talvez
a principal delas seja a de que as ferramentas, as tcnicas, as terapias, etc., esto nossa
disposio para fazer o trabalho duro, enquanto descansamos e nos divertimos. Tudo
isso potencializa nossas fantasias, mas leva invariavelmente a grandes decepes. o
que acontece todas as vezes que descobrimos que nossa vida depende basicamente de
ns mesmos mas que, ao mesmo tempo, isso no nos dispensa de cooperar com os
outros e vice-versa. A vida depende daquilo que criamos em comum, mas cada um deve
assumir a responsabilidade pelo que construiu. Ou seja: somos ao mesmo tempo
autnomos e dependentes. O dilogo um dos meios pelos quais essa condio se torna
clara.
O silncio no dilogo
O indivduo que opta por longos perodos em silncio, enquanto participa de um grupo de
dilogo, est dialogando? Quando todo o grupo entra em silncios prolongados, pode-se
dizer que est havendo dilogo? A resposta simples: dialogar antes de mais nada
aprender a ouvir. O outro precisa ser ouvido at o fim daquilo tem a dizer sem que o
interrompamos, seja para concordar, seja para discordar do que ele fala.
Enquanto ouvimos, importante ter conscincia do que sentimos. preciso que estejamos
atentos s nossas reaes ao que ouvimos. A comunicao fundamentalmente
determinada pela percepo de quem a recebe, e no exclusivamente pelo que
expresso por quem comunica. O silncio individual ou coletivo tambm faz parte do
dilogo. importante perceber aquilo que a fala (ou o silncio) do outro produz em ns:
impacincia? Inquietao? Desconfortos em determinadas partes do corpo? Alteraes no
ritmo cardaco e na respirao? Aborrecimento? Ansiedade? O que mais?
No que o contedo do que nos dizem no tenha importncia. O que quero destacar que
a comunicao provoca em ns um impacto global, e no apenas intelectual. Por isso,
preciso que estejamos atentos totalidade de nossa estrutura enquanto ouvimos: ouvir at
o fim sem concordar nem discordar. Compartilhar o silncio, se for o caso. Observar,
deixar-nos permear pelo que ouvimos. No tentar logo de sada analisar, explicar,
classificar, ou por qualquer outro meio racionalizar. Praticar a auto-observao (no a
auto-anlise ou a auto-explicao) enquanto escutamos. Essa uma postura que por si s
implica um grau importante de suspenso de pressupostos. o que o filsofo Martin
Heidegger chamava de relao aberta com o mundo.
Foi dito que as posturas bsicas do dilogo so relativamente poucas. J sabemos que
sua essncia corresponde atitude fenomenolgica proposta por Husserl, que pode ser
resumida nos seguintes itens: a) prestar ateno aos fenmenos quando e como eles se
mostram; b) descrev-los sem tentar explic-los; c) respeitar as diferenas; d) no se
deixar influenciar por pressupostos e crenas; e) pr todos os fenmenos em p de
igualdade; f) no delimitar prematuramente o campo de observao; g) ver-se como
participante, no como observador.
A suspenso de pressupostos
que se trata, isso no novidade e assim por diante. Eis um conhecido pr-julgamento,
que prejudicou (e ainda prejudica) a aprendizagem de incontveis alunos: A matemtica
complicada e incompreensvel. Tal certeza tem fechado o horizonte mental de muitas
pessoas para o aprendizado dessa disciplina.
Por meio dos pressupostos, ficamos convencidos de que j sabemos tudo sobre uma
determinada pessoa, situao ou assunto. Convencemo-nos de que no h mais nada a
aprender. Sempre que nos defrontamos com uma idia ou situao nova, nossa tendncia
compar-la de imediato com nossos referenciais, isto , tentar enquadr-las neles,
reduzi-las a eles. Assim, fcil deduzir que quanto mais nos agarramos s crenas mais
nossa percepo e compreenso se estreitam e se tornam obscuras. A fixao em
determinadas idias constitui o principal motivo de nossa resistncia ao novo e
mudana. Fecham portas e obstruem caminhos. Se pudermos suspend-las ainda que
temporariamente um mundo novo se abrir diante de nossa percepo e perspectivas
inditas se tornaro possveis.
Entretanto, resta saber: a) possvel, na prtica, fazer essa suspenso?; b) em caso
afirmativo, como faz-la? A resposta primeira questo positiva, mas preciso
esclarecer o que realmente significa suspender crenas. Essa noo, por sua vez, nos
dar elementos para
formata a nossa cultura. Suas caractersticas bsicas so: a) viso de mundo voltada
predominantemente para fora, isto , a busca constante da objetividade, como se o
conhecimento pudesse ser exclusivamente objetivo; b) o conseqente desprestgio da
subjetividade e da qualidade, que so vistas como maneiras inferiores de conhecer; c)
pensar quase que exclusivamente em termos de causalidade imediata.
-
Talvez as noes mais importantes sobre a suspenso dos pressupostos sejam estas: a) a
suspenso temporria; b) limita-se ao tempo de durao do dilogo e ao assunto em
pauta. Para David Bohm, ela comea com a observao. Na metfora desse autor,
durante o dilogo os pressupostos devem ficar suspensos nossa frente, como se
estivessem pendurados num fio invisvel como roupas num varal. Isso quer dizer que
antes de proceder sua suspenso preciso identific-los e exp-los, no apenas a ns
prprios mas tambm aos nossos interlocutores.
como coloc-los no centro do crculo que dialoga, apresent-los e tentar compreend-los
(no analis-los, question-los nem explic-los). A esse respeito, a conhecida frase de
Espinosa ilustrativa: No rir, no lamentar, no odiar, mas sim compreender. Ao
proceder dessa maneira, permitimos a ns mesmos e aos nossos interlocutores examinar
as crenas a partir de novas (e diversificadas) perspectivas, olh-los de outras maneiras.
importante que esse procedimento seja bem compreendido, porque ele constitui a prpria
essncia do dilogo. exatamente por isso que tanto insisto nele.
A reflexo coletiva extremamente importante, porque h muito se sabe que os outros
conhecem bem melhor que ns os nossos pressupostos. Ao localiz-los e exp-los,
estamos implicitamente reconhecendo esse fato e dando permisso para que as pessoas
nos dem retorno a respeito de nossas verdades. Ao proceder assim, pedimos-lhes que
nos ajudem a superar algumas de nossas limitaes.
Dialogar, portanto, pr-se prova, o que reconhecidamente no fcil. Os resultados,
porm, so compensadores. A posio dialgica uma troca de impresses, um
compartilhamento de idias ou significados que vo surgindo medida que as pessoas
conversam. comum que elas produzam frases assim: O que voc acabou de dizer me
faz lembrar que..., ou semelhantes, e a partir da se desenrole toda uma dinmica de
criatividade.
Interaes dessa espcie configuram todo um movimento de produo de propriedades
emergentes. Produzem sinergias. Pode-se dizer que elas pem em prtica o princpio
bsico do pensamento sistmico, que diz que num sistema o mais importante no so as
partes isoladas, mas sim o modo como elas se entrelaam e fazem surgir propriedades
novas (propriedades emergentes), que no existiam ou s existiam em estado latente
13
Eis uma pergunta que as pessoas fazem com freqncia, em especial no mbito das
empresas, no qual os chamados modismos gerenciais esto sempre presentes e
proliferam
com
extrema
rapidez.
Por essa
razo,
justificam-se
alguns
breves
esclarecimentos. Proponho alguns critrios, que talvez que nos capacitem a saber com um
razovel grau de aproximao quando estamos diante de um modismo. Ei-los: a)
promessa de aprendizado rpido; b) promessa de resultados imediatos ou a curto prazo; c)
viso predominantemente quantitativa; d) promessa de ganhos financeiros substanciais e
rpidos; c) promessa de tornar as pessoas mais competitivas, por meio da aquisio de
certas habilidades e poderes; e) a pouca ou nenhuma importncia dada s relaes
interpessoais; f) a pouca ou nenhuma importncia dada s emoes e sentimentos.
14
claro que o leitor tambm pode, recorrendo sua prpria experincia (e talvez
recordando as decepes que j teve com um ou mais desses mtodos miraculosos),
aumentar a lista acima. De todo modo, ela se prope a ser um auxlio queles que
precisam lidar com os modismos. Se aplicarmos esses critrios ao dilogo, os resultados
sero: a) o mtodo no fcil de aprender; b) no h resultados imediatos; c) a viso
eminentemente qualitativa; d) no h promessa de ganhos financeiros rpidos; e) o
objetivo no aumentar a competitividade das pessoas nem dar-lhes poderes mgicos;
f) as relaes interpessoais so o ponto central; g) atribui-se grande importncia s
emoes e sentimentos, sem no entanto negar a racionalidade e a praticidade.
Mais uma vez, necessrio lembrar que o dilogo no se prope a ser algo bom e
correto, cujo objetivo ocupar o lugar de prticas ms e incorretas. Pelo contrrio, sua
finalidade justamente evitar esse e outros tipos de polarizao e maniquesmo. Tudo
isso visto, o leitor est convidado a tirar suas prprias concluses.
O dilogo mais um conjunto de "receitas prontas"?
H quem imagine que a abordagem dialgica no tem metodologia, que seja algo
totalmente intuitivo. Trata-se de um equvoco. H muito de intuitivo em sua prtica, claro,
mas existem outros aspectos a serem observados.
Ao falar sobre a evoluo das espcies, o cientista chileno Francisco Varela se referiu a
dois tipos de jogo. No primeiro (que ele sustenta que o que ocorre no mundo natural),
uma vez cumpridos certos requisitos bsicos, o resto corre por conta da interao dos
sistemas vivos com o meio. O segundo tipo se pode ser definido pela diretiva: Eis o que
deve ser feito; tudo mais proibido. O primeiro jogo libertrio, o segundo
determinstico, regulamentado.
O dilogo um jogo do primeiro tipo: prev algumas normas iniciais, mas da em diante
tudo depende dos participantes. No se deve, pois, confundir normas operacionais com
receitas. Do mesmo modo que o exagero do uso de mtodos e tcnicas acaba se
transformando em um pressuposto (e portanto num estorvo), a ausncia de metodologia
pode levar ao mesmo resultado. Assim, o que se segue deve ser visto como um conjunto
de sugestes a serem aplicadas e desenvolvidas de modo ativo: a) ouvir para aprender
15
A mente faz parte do crebro; o crebro faz parte do corpo; o corpo faz parte do
perceber num dado momento. Tal estrutura muda continuamente, de modo que essa
compreenso, que num dado instante parece fora de dvida e definitiva, pode no s-lo
mais tarde.
3.
melhor. Quanto maior a diversidade de pontos de vista dessas pessoas, melhor ainda.
5.
importante dar especial ateno aos pontos de vista dos quais mais discordamos e
aos comportamentos que mais nos irritam. Mas isso no quer dizer que estejamos
obrigados a aceitar tudo ou a concordar com tudo: significa que o contato com a
diversidade fundamental para a aprendizagem e para a abertura de nossa mente.
16
7.
constantemente) aos pontos de vista com os quais mais concordamos, isto , s crenas
que nos deixam mais confortveis, mais acomodados.
Bibliografia
BOHM, David. Unfolding Meaning: a Weekend of Dialogue with David Bohm. Mickleton,
Gloucestershire: Foundation House Publications, 1985.
BOHM, David. Thought as a System. Londres: Routledge, 1997.
BOHM, David. A Totalidade e a Ordem Implicada: Uma Nova Percepo da Realidade.
So Paulo: Cultrix, 1998.
BOHM, David. On Dialogue. Londres: Routledge, 1998.
BUBER, Martin. I and Thou. Nova York: Charles Scribners Sons, 1958.
BUBER, Martin. Do Dilogo e do Dialgico. So Paulo: perspectiva, 1982.
ELLINOR, Linda, GERARD, Glenna. Dialogue: Rediscover the Transforming Power of
Conversation. Nova York: John Wiley & Sons, 1998.
HUSSERL, Edmund. Ideas: General Introduction to Pure Phenomenology. Londres:
George Allen & Unwin, 1931.
ISAACS, William. Dialogue and the Art of Thinking Together. Nova York: Doubleday
Currency, 1999.
MARIOTTI, Humberto. As Paixes do Ego: Complexidade, Poltica e Solidariedade. So
Paulo: Palas Athena, 2000.
MARIOTTI, Humberto. O Automatismo Concordo-discordo e as Armadilhas do
Reducionismo. Instituto de Estudos de Complexidade e Pensamento Sistmico
( www.pluriversu.org), 2000.
VARELA, Francisco. Entrevista. (Publicada em Psychologie Heute e reproduzida em
Hyperpage: ( www.kweb.it/hyperpage/varela/html), s.d.
YANKELOVICH, Daniel. The Magic of Dialogue: Transforming Conflict into Cooperation.
Nova York: Simon & Schuster, 1999.
(Abril/2001)HUMBERTO MARIOTTI mdico, escritor (ensaio, romance, conto) e
professor da Business School So Paulo. Coordena o Grupo de Estudos Contemporneos
17
18