Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. INTRODUO
Este trabalho um projeto inserido na linha de
pesquisa 2 Desenvolvimento da linguagem e ensino
de lnguas do Mestrado em Lingustica Aplicada da
Universidade Estadual do Cear. O projeto comeou a
ser executado a partir de maro de 2011.
Ele ser exposto neste evento com o intuito inicial
de apresentar comunidade acadmica a anlise que
nos propomos a fazer deste fenmeno.
O projeto pretende descrever e analisar a realizao
varivel de um fenmeno bastante comum no falar
fortalezense: a aspirao e o apagamento das fricativas
/v s z /. Para isso, utilizamos como modelo tericometodolgico a sociolingustica laboviana.
2. OBJETIVOS
GERAL:
Descrever e analisar o efeito de fatores lingusticos e sociais
sobre a realizao varivel das fricativas /v s z / no falar
popular fortalezense: aspirao, apagamento e manuteno.
ESPECFICOS:
a) Descrever e analisar as variveis lingusticas que
condicionam o fenmeno: contextos fonolgicos
antecedente e subsequente, posio/tonicidade do
segmento e sua frequncia de uso, dimenso do vocbulo,
classes de palavras e status morfolgico do segmento;
b) Descrever e analisar os condicionamentos sociais que
interferem na realizao do fenmeno em anlise: gnero,
faixa etria, escolaridade, graus de formalidade.
c) Interpretar, a partir dos resultados obtidos, se o fenmeno
encontra-se em variao estvel.
3. PROBLEMATIZAO:
Esta proposta de estudo converge para os seguintes problemas:
a) Como se d a realizao das fricativas /v s z / no portugus popular falado em
Fortaleza?
b) Qual(is) o(s) fator(es) que favorece(m) a realizao plena, a aspirao (reificao) e o
apagamento desses fonemas?
c) A realizao varivel das fricativas /v s z / no portugus falado em Fortaleza um
fenmeno que reflete variao estvel?
e) Qual o papel do fator escolaridade sobre a realizao varivel dessas fricativas?
f) Qual a influncia da faixa etria para o apagamento, para a reificao e para a realizao
plena das fricativas?
g) Qual o papel da varivel sexo (gnero) para o fenmeno em anlise?
h) Que influncia o grau de formalidade exerce sobre a realizao varivel desses fonemas?
i) Qual o papel exercido pelo fator frequncia de uso do vocbulo na ocorrncia desse
fenmeno?
j) Qual a influncia dos contextos fonolgicos (precedente e seguinte) para a realizao
varivel dessas fricativas?
k) Qual o papel exercido pela varivel status morfolgico do segmento para a ocorrncia
desse fenmeno?
l) Qual a relevncia da posio/tonicidade do segmento para a realizao de cada variante?
m) Qual a influncia da dimenso do vocbulo para a realizao do fenmeno?
n) Qual o papel da varivel classes de palavras para a ocorrncia dessas variantes?
5. METODOLOGIA
O NORPORFOR um projeto cujos inquritos foram
coletados entre 2003 e 2006, sob a coordenao da
prof Dr Aluiza Arajo, e cujo objetivo armazenar e
disponibilizar material lingustico representativo do
falar popular dos fortalezenses. Trata-se do banco de
dados de fala popular fortalezense mais atual que
temos. Os informantes desta pesquisa foram
distribudos no quadro a seguir:
2) Variveis independentes:
2.1) Lingusticas:
2.1.1) Contextos fonolgicos: precedente e seguinte:
a) Em ataque silbico.
Ex.: []ai ; nego[]o ; ca[]a ; [].
b) Em coda silbica.
Ex.: ...poi[] eu ; vei[] que ; ma[]tiga.
2.1.2) Frequncia de uso do segmento:
Ex.: mas ma[] ma[]; mesmo me[]mo me[]mo.
2.1.3) Status morfolgico do segmento:
a) Morfema lexical. Ex.: ta[]a desistindo
b) Morfema no lexical. Ex.: eu pensa[]a.
2.2) Extralingusticas: sexo (gnero), faixa etria, escolaridade e
grau de formalidade.
6. HIPTESES:
Com base na literatura e na audio de alguns inquritos, formulamos as
seguintes hipteses:
a) As fricativas /v s z / apresentam trs formas de realizao no falar
fortalezense. So elas: aspirao, apagamento e manuteno.
b) Os fatores que mais privilegiam a aspirao, o apagamento e a manuteno
dessas fricativas so: extralingusticos escolaridade, faixa etria, grau de
formalidade e lingusticos contextos fonolgicos antecedente e
subsequente, frequncia de uso e status morfolgico do segmento.
c) A realizao varivel das fricativas /v s z / no portugus popular falado em
Fortaleza um fenmeno que reflete variao estvel;
b) O fator escolaridade exerce influncia apenas no apagamento das fricativas,
pois, quanto menor o grau de escolaridade, maior o apagamento de /s/ e /z/,
em final de slaba;
c) O fator faixa etria exerce influncia na realizao varivel do fenmeno, pois
quanto maior a faixa etria, menor ser o apagamento. A aspirao e a
manuteno dessas fricativas acontecem em todas as faixas etrias.
d) A varivel sexo (gnero) no exerce influncia sobre o fenmeno;
e) Quanto menor o grau de formalidade, maior ser a aspirao e o
apagamento, em todos os contextos analisados, e quanto maior o grau de
formalidade, maior ser a manuteno desses fonemas.
f) Quanto maior a frequncia de uso do segmento, maior ser a sua ocorrncia
na forma aspirada/apagada.
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGUIAR, Martins de. Fontica do portugus do Cear (1937) Revista do Instituto do Cear. Fortaleza: 51(51):
271-307. Disponvel em: < http://www.ceara.pro.br/Instituto-site/Rev-apresentacao/RevPorAno/1937/1937FoneticadoPortuguesdoCeara.pdf
ALENCAR, Maria S. M. de. Aspectos scio-dialetais da lngua falada em Fortaleza: as realizaes dos fonemas
/r/ e //. Fortaleza, 2007. 184f. Tese (Doutorado em Lingustica) Centro de Humanidades, Universidade
Federal do Cear.
ARAGO, Maria do S. S. de; SOARES, Maria Elias. A linguagem falada em Fortaleza: dilogos entre informantes
e documentadores - materiais para estudo. Fortaleza: UFC, 1996.
____________________________. A neutralizao dos fonemas /v,z,/ no falar de Fortaleza. In: RIBEIRO,
Silvana; COSTA, Snia B.B.; CARDOSO, Suzana A. M. (Orgs.). (Org.). Dos sons s Palavras: Nas Trilhas da Lngua
Portuguesa. Salvador - BA: EDUFBA, 2009, v. , p. 187-200.
ARAJO, Aluiza A. de. A monotongao na norma culta de Fortaleza. Fortaleza, 2000. 110f. Dissertao
(Mestrado em Lingustica) Universidade Federal do Cear, Fortaleza, 2000.
___________________. As vogais pretnicas no falar popular de Fortaleza: uma abordagem variacionista.
Fortaleza, 2007. Tese (Doutorado em Lingustica) Centro de Humanidades, Universidade Federal do Cear.
CAMACHO, Roberto G. Sociolingustica. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna C. (orgs.) Introduo
lingustica: domnios e fronteiras. 2 ed. So Paulo: Cortez, p. 49-75, 2001.
CAMPELO, Kilpatrick M. B. Um estudo fonoestilstico da cano A Rural, a Misso, de Neo Pineo. Cadernos
do CNLF (CiFEFil), v. 12, p. 13, 2004. Disponvel em: <http://www.filologia.org.br/viiicnlf/anais/caderno1217.html
CANOVAS, Maria I. F. Variao fnica de /S/ ps-voclico e de /v, z, / cabeas de slaba, na fala de Salvador.
Salvador, 1991. 168f. Dissertao (Mestrado em Lngua Portuguesa) Instituto de Letras, Universidade Federal
da Bahia, Salvador, 1991.
COAN, Mrluce; FREITAG, Raquel M. K. Sociolingustica variacionista: pressupostos terico-metodolgicos e
propostas de ensino. Domnios de Lingu@agem. Vol. 4. N 2, 2 semestre 2010. p. 173-194.
GUY, Gregory R.; ZILLES, Ana. Sociolingustica Quantitativa. So Paulo: Parbola, 2007.
LABOV, William. Sociolinguistics Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania, (c1972) [ed. br.: (2008).
Padres Sociolingusticos. trad. M. Bagno; M Marta P. Scherre & Caroline R. Cardoso. So Paulo: Parbola
Editorial].