VARIAÇÃO LINGUÍSTICA

🞆 É a capacidade que a língua tem de se

transformar e se adaptar-se de acordo com
alguns componentes:
🞆 Histórica: o tempo que a língua é usada;
🞆 Social: grupos que a língua é usada;
🞆 Regional: onde a língua é falada;
🞆 Estilo: Situação de uso da língua
🞆 As variações (variantes ou variedades) linguísticas
são as ramificações naturais de uma língua, as quais
se diferenciam da norma-padrão em razão de fatores
como convenções sociais, momento histórico,
contexto ou região em que um falante ou grupo
social insere-se. Trata-se, pois, de objeto de estudo
da Sociolinguística, ramo que estuda como a divisão
da sociedade em grupos – com diferentes culturas e
costumes – dá origem a diferentes formas de
expressão da língua, as quais, embora se baseiem
nas normas impostas pela gramática prescritiva,
adquirem regras e características próprias. As
variações linguísticas diferenciam-se em quatros
grupos: sociais (diastráticas), regionais (diatópicas),
históricas (diacrônicas) e estilísticas (diafásicas).

🞆 https://www.preparaenem.com/portugues/variacoes-linguisticas.htm
 VARIAÇÃO LINGUÍSTICA HISTÓRICA
(DIACRÔNICA)
🞆 É a maneira como a língua foi se evoluindo com o
tempo;
🞆 Ex: a Língua Portuguesa é falada há muito tempo
aqui:
🞆 Você -> vossa mercê -> vosmecê
🞆 Linguagem de computador, whatsapp, etc.
🞆 Na parte escrita temos a evolução de
PHARMÁCIA -> Farmácia
🞆 Selfie -> foto -> fotografia
 VARIAÇÃO LINGUÍSTICA REGIONAL
(DIATÓPICA)

🞆 Palavras distintas faladas em regiões diferentes,

mas que significam a mesma coisa.
🞆 Ex: aipim, mandioca, macaxeira
🞆 Em Curitiba: cachorro quente com vina (salsicha)
🞆 Parte fonética: porta, poRta, porrta, etc.
🞆 1. Variação geográfica ou diatópica

🞆 Está relacionada com o local em que é

desenvolvida, tal como as variações entre o
português do Brasil e de Portugal, chamadas de
regionalismo.

🞆 Exemplo de regionalismo

🞆 https://www.todamateria.com.br/variacoes-linguisticas/
 VARIAÇÃO LINGUÍSTICA SOCIAL
(DIASTRÁTICA)

🞆 Relacionado aos grupos sociais:

🞆 Idade: Seu avô era uma pão -> crush
🞆 Sexo: diferença de cumprimentos entre homens e
mulheres -> miga sua loca, preciso te contar uma
coisa.
🞆 Classe social: classes a, b, c, etc.
🞆 Grupos sociais: gírias-> skatistas, funkeiros, etc.
Variação situacional ou diafásica

Ocorre de acordo com o contexto, por exemplo, situações formais e informais. As gírias são
expressões populares utilizadas por determinado grupo social.
VARIAÇÃO SOCIAL DE ESTILO (DIAFÁSICA)

🞆 Situação de uso da Língua:

🞆 Forma e informal, ex: Juiz
🞆 Padrão e não padrão;
🞆 (É a norma culta que deve ser utilizada em
concursos, publicação de textos, entrevistas.
Enfim, aquilo que a gramática diz o que é a
linguagem correta. )
🞆 CoLoquial, ex: pega leve, se toca, gírias;
🞆 Culta, aprende-se na escola.
 RESUMO

https://www.preparaenem.com/portugues/variacoes-linguisticas.htm
🞆 Por que existem as variedades linguísticas se há uma
norma-padrão?

🞆 A resposta é bem simples. A língua apresenta variações, visto

que a própria sociedade divide-se em grupos: há os mais ricos
e mais pobres; os que moram nesta ou naquela região; jovens
e idosos; os cristão e os budistas; os surfistas e os skatistas;
os sambistas e os roqueiros; os médicos e os advogados e
assim por diante.

🞆 É natural que cada esfera da sociedade adapte as regras da

gramática normativa ou o vocabulário de acordo com suas
necessidades comunicativas. Por fim, é válido destacar que
todos os idiomas possuem variações e que todas elas possuem
validade: não há variedade bonita ou feia; certa ou errada,
elegante ou deselegante. Elas são apenas diferentes e
contribuem para a riqueza cultural de qualquer país.

🞆 https://www.preparaenem.com/portugues/variacoes-linguisticas.htm
 🞆 Preconceito Linguístico
O preconceito linguístico está intimamente relacionado com as variações
linguísticas, uma vez que ele surge para julgar as manifestações linguísticas
ditas "superiores".

Para pensarmos nele não precisamos ir muito longe, pois em nosso país,
embora o mesmo idioma seja falado em todas as regiões, cada uma possui
suas peculiaridades que envolvem diversos aspectos históricos e culturais.

Sendo assim, a maneira de falar do norte é muito diferente da falada no sul

do país. Isso ocorre porque nos atos comunicativos, os falantes da língua vão
determinando expressões, sotaques e entonações de acordo com as
necessidades linguísticas.

De tal modo, o preconceito linguístico surge no tom de deboche, sendo a

variação apontada de maneira pejorativa e estigmatizada.

Quem comete esse tipo de preconceito, geralmente tem a ideia de que sua
maneira de falar é correta e, ainda, superior à outra.

Entretanto, devemos salientar que todas as variações são aceitas e nenhuma

delas é superior, ou considerada a mais correta.
🞆 https://youtu.be/4nzAoCsboRw
EXERCÍCIOS DE VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS
1- Tendo em vista que “as gírias” compõem o quadro de
variantes linguísticas ligadas ao aspecto sociocultural,
analise os excertos a seguir, indicando o significado de
cada termo destacado de acordo com o contexto:

a – Possivelmente não iremos à festa. Lá, todos os

convidados são patricinhas e mauricinhos!
b - Nossa! Como meu pai é careta! Não permitiu que eu
assistisse àquele filme.
c – Os namoros resultantes da modernidade baseiam-se
somente no ficar.
d – E aí mano? Estás a fim de encontrar com uma mina
hoje? A parada vai bombar!
e – Aquela aula de matemática foi péssima, não saquei
nada daquilo que o professor falou.
a – Os termos em evidência representam garotos e
garotas pretensiosos, esnobes, isentos de
características condizentes a um bom
relacionamento interpessoal.
b – conservador, sistemático, que não aprova as
mudanças oriundas da sociedade.
c – manter um relacionamento sem compromisso.
d - amigo, companheiro / garota / um evento
grandioso que promete grandes surpresas.
e – compreender, assimilar o conteúdo.
A seguir são apresentados alguns fragmentos textuais. Sua tarefa consistirá em analisá-los, atribuindo a
variação linguística condizente aos mesmos:

a – Antigamente
“Antigamente, as moças chamavam-se mademoiselles e eram todas mimosas e muito prendadas. Não faziam
anos: completavam primaveras, em geral dezoito. Os janotas, mesmo sendo rapagões, faziam-lhes pé-de-alferes,
arrastando a asa, mas ficavam longos meses debaixo do balaio."
Carlos Drummond de Andrade

b - Vício na fala
Para dizerem milho dizem mio
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
Para telhado dizem teiado
E vão fazendo telhados.
Oswald de Andrade

c –“ Aqui no Norte do Paraná, as pessoas chamam a correnteza do rio de corredeira. Quando a corredeira está
forte é perigoso passar pela pinguela, que é uma ponte muito estreita feita, geralmente, com um tronco de
árvore. Se temos muita chuva a pinguela pode ficar submersa e, portanto, impossibilita a passagem. Mas se
ocorre uma manga de chuva, uma chuvinha passageira, esse problema deixa de existir.”

d – E aí mano? Ta a fim de dá uns rolé hoje?

Qual é! Vai topá a parada? Vê se desencana! Morô velho?
a – variação histórica
b – variação cultural
c – variação regional
d – variação social
🞆 1. (Enem/2014)

Em Bom Português

No Brasil, as palavras envelhecem e caem como folhas secas. Não é somente pela gíria que a gente é
apanhada (aliás, não se usa mais a primeira pessoa, tanto do singular como do plural: tudo é “a
gente”). A própria linguagem corrente vai-se renovando e a cada dia uma parte do léxico cai em
desuso.

Minha amiga Lila, que vive descobrindo essas coisas, chamou minha atenção para os que falam assim:

– Assisti a uma fita de cinema com um artista que representa muito bem.

Os que acharam natural essa frase, cuidado! Não saber dizer que viram um filme que trabalha muito
bem. E irão ao banho de mar em vez de ir à praia, vestido de roupa de banho em vez de biquíni,
carregando guarda-sol em vez de barraca. Comprarão um automóvel em vez de comprar um carro,
pegarão um defluxo em vez de um resfriado, vão andar no passeio em vez de passear na calçada.
Viajarão de trem de ferro e apresentarão sua esposa ou sua senhora em vez de apresentar sua mulher.
(SABINO, F. Folha de S. Paulo, 13 abr. 1984)

A língua varia no tempo, no espaço e em diferentes classes socioculturais. O texto exemplifica essa
característica da língua, evidenciando que

a) o uso de palavras novas deve ser incentivado em detrimento das antigas.

b) a utilização de inovações do léxico é percebida na comparação de gerações.
c) o emprego de palavras com sentidos diferentes caracteriza diversidade geográfica.
d) a pronúncia e o vocabulário são aspectos identificadores da classe social a que pertence o falante.
e) o modo de falar específico de pessoas de diferentes faixas etárias é frequente em todas as regiões.
🞆 Alternativa correta: b) a utilização de inovações do léxico é percebida na comparação de
gerações.

🞆 a) ERRADA. Em nenhum momento, o autor incentiva o uso das palavras novas. Ele
simplesmente identifica a variação histórica, quando menciona que "A própria
linguagem corrente vai-se renovando e a cada dia uma parte do léxico cai em desuso.".

🞆 b) CORRETA. Vários exemplos de variação histórica ou diacrônica são dados ao longo do

texto, que compara as formas de falar de tempos diferentes: "pegarão um defluxo em vez
de um resfriado".

🞆 c) ERRADA. As palavras usadas não têm sentido diferente, mas sim, o mesmo sentido,
em épocas diferentes.

🞆 d) ERRADA. Não há qualquer referência feita à pronúncia, bem como o texto não
apresenta linguagem específica de uma classe social. Logo no início do texto, o autor
deixa claro que tratará do aspecto histórico da variação linguística: "No Brasil, as
palavras envelhecem e caem como folhas secas.".

🞆 e) ERRADA. A questão temporal abordada nesse texto não está relacionada com faixas
etárias, mas sim com o desenvolvimento histórico da língua. Além disso, em nenhum
momento é feita qualquer referência a aspectos regionais.

🞆 https://www.todamateria.com.br/variacoes-linguisticas/
VÍCIOS DE LINGUAGEM

🞆 Ao contrário das figuras de linguagem, que

representam beleza e realce às mensagens emitidas, os
vícios de linguagem são palavras ou construções que
vão de encontro às normas gramaticais. Eles
costumam ocorrer por descuido, ou ainda por
desconhecimento das regras por parte do emissor.
PLEONASMO VICIOSO OU REDUNDÂNCIA
🞆 Diferentemente do pleonasmo tradicional, tem-se
o pleonasmo vicioso quando há repetição
desnecessária de uma informação na frase.

🞆 Ex: Entrei para dentro da casa quando começou a

anoitecer.
🞆 Hoje fizeram-me uma surpresa inesperada.
🞆 Encontraremos outra alternativa para esse
problema.
BARBARISMO
🞆 É o desvio da norma que ocorre nos seguintes
níveis:

1) Pronúncia
🞆 a) Silabada: erro na pronúncia do acento tônico.

🞆 Ex: Solicitei à cliente sua rúbrica. (rubrica)

b) Cacoépia: erro na pronúncia dos fonemas.

🞆 Ex: Estou com poblemas para resolver. (problemas)

c) Cacografia: o contrário de caligrafia.

🞆 Erro na grafia ou na flexão de uma palavra.

🞆 Ex: Eu advinhei quem ganharia o concurso. (adivinhei)

🞆 O segurança deteu aquele homem. (deteve)

2) Morfologia:

Ex: Se eu ir aí vou me atrasar. (for)

🞆 Sou a aluna mais maior da turma. (maior)

3) Semântica:
🞆 João comprimentou seu vizinho ao sair de casa.
(cumprimentou)
4) Estrangeirismos

Considera-se estrangeirismo o emprego desnecessário de

palavras estrangeiras, ou seja, quando já existe a
palavra ou expressão correspondente na língua.

🞆 Ex: O show é hoje. (espetáculo)

🞆 Vamos tomar um drink? (drinque)

EMPRÉSTIMO
🞆 Em se tratando dos empréstimos linguísticos, é
que temos o bife, futebol, abajur, xampu,
blecaute, sanduíche, surfe, entre muitos outros.
Tais palavras, como podemos perceber, passam
por um processo de aportuguesamento que não
deixa claro para o emissor que se trata de uma
verdadeira influência que outras línguas exercem
sobre a nossa – rica, por excelência.
SOLECISMO
🞆 É o desvio de sintaxe, podendo ocorrer nos
seguintes níveis:

1) concordância:

🞆 Ex: Haviam muitos alunos naquela sala. (havia)

🞆 Obs: Sempre é bom lembrar que o verbo “haver”,

quando empregado no sentido de “existir” ou de
“ocorrer”, é impessoal. Isso quer dizer que deve
ser conjugado apenas na terceira pessoa do
singular, qualquer que seja o tempo (há, houve,
havia, houvera, houver, houvesse etc.).
2) Regência

Ex: Eu assisti o filme em casa. (ao)

3) Colocação

Ex: Dancei tanto na festa que não aguentei-me em pé.

(não me aguentei em pé)
obs.( negativa -> atrai o pronome)
AMBIGUIDADE

🞆 É o vício de linguagem que consiste em usar diversas

palavras na frase de maneira a causar duplo sentido
na sua interpretação.

🞆 Ex: O chefe discutiu com o empregado e estragou seu

dia.
🞆 Estragou o dia de quem?
ECO
🞆 Espécie de cacofonia (som) que consiste na sequência
de sons vocálicos, idênticos, ou na proximidade de
palavras que têm a mesma terminação. Também se
chama assonância.

🞆 Ex: É possível a aprovação de transição sem concisão e

sem associação.
🞆 Feio
🞆 Na poesia, a “rima” é uma forma normal de eco.
🞆 São expressivas as repetições vocálicas a curto
intervalo que visam à musicalidade ou à imitação de
sons da natureza (harmonia imitativa); “Tíbios flautins
finíssimos gritavam Bilac”.
🞆 bonito
ARCAÍSMO
🞆 Palavras, expressões, construções ou maneira de
dizer que deixaram de ser usadas ou passaram a
ter emprego diverso.
🞆 Na Língua viva contemporânea: asinha (por
depressa), assi (por assim), entonces (por então),
vos mecê ( por você), geolho (joelho), arreio ( o
qual perdeu a significação de enfeite), catar
(perdeu a significação de olhar), etc.
🞆 Quando as palavras mudam ou deixaram de ser
usadas.
PRECIOSISMO
🞆 Expressão rebuscada.
🞆 Usa-se com prejuízo da naturalidade do estilo.
🞆 É o que o povo chama de “falar bonito”, “estar
gastando”.

🞆 Ex: “O fluxo e voluptuoso rajá celeste derramará

além os fugitivos esplendores da sua
magnificência astral e rendilhará D’alto de leve
as nuvens da delicadeza arquiteta, decorativa,
dos escritos Manuelinos”.
🞆 Às vezes o preciosismo também pode ser chamado
de prolixidade. Fala-se muito e pouco entende.
VULGARISMO
🞆 É o uso Linguístico popular em contraposição às
doutrinas da linguagem culta da mesma região.

🞆 Ex: A queda dos erres finais: anda, comê. Etc.

🞆 A vocalização do “l” no final das sílabas: mel ->
meu
🞆 A monotongação dos dintongos: estoura -> estóra,
roubar -> robar
🞆 A intercalação de uma vogal para desfazer o
grupo consonantal: advogado -> adevogado,
psicologia -> pissicologia.
EXERCÍCIOS DE VÍCIOS DE LINGUAGEM
1- Diante dos enunciados que seguem, analise-os,
apontando qual o vício de linguagem predominante
nestes:

a – Peguei o ônibus correndo.

b – Por estar inconsciente, não entendi o que realmente
quis dizer. Contudo, possivelmente conversaremos
depois.
c – Aquele ambiente é bastante aconchegante, que tal
fazermos um happy-hour, ou talvez um breakfast?
d – Na geladeira há sanduiches de mortandela, coloque-
os na bandeija e sirva aos convidados.
e– Suba lá em cima e pegue as encomendas para mim.
a) ambiguidade
b) eco
c) estrangeirismo
d) barbarismo
e) pleonasmo vicioso
2) Tendo em vista as peculiaridades que norteiam a
linguagem escrita, comente acerca da ocorrência
dos vícios de linguagem mediante a produção
textual.

Considera-se que o vício de linguagem interfere na

qualidade textual, pois a modalidade em referência
requer o uso do padrão formal da linguagem.
Portanto, dentre as habilidades inerentes à prática
da escrita, recomenda-se evitar o uso desta
ocorrência.
(UFOP-MG) Qual o vício de linguagem que se observa na
frase: “Eu não vi ele faz muito tempo”.
a) solecismo
b) cacófato
c) arcaísmo
d) barbarismo
e) Colisão
Resposta: solecismo de colocação
Os exercícios 1 e 2 foram retirados da Novíssima gramática da
língua portuguesa (CEGALLA, 2007).

1. Indique os vícios de linguagem que apresentam as frases abaixo.

a. Muitos cidadões ou não votam ou votam mau.

b. Ah fatalidade! As rugas da idade se instalam em minha face sem

piedade e apagam o frescor da mocidade.

c. Fábio quis conhecer o sítio de um tio de que o pai falava muito.

d. O Rio está incluído na tournée organizada pela nova empresa de

turismo.

e. Eu ia eufórico pela rua, ouvindo vozes que não me eram

estranhas.
🞆 Gabarito

🞆1. a)barbarismo b) eco c) solecismo

d) estrangeirismo e) preciosismo
2. Relacione as frases aos vícios de linguagem que nelas
ocorrem:

(a) estrangeirismo (b) pleonasmo (c) solecismo (d)

preciosismo

__ Desde então ele passou a nutrir uma inexplicável

xenofobia aos estrangeiros.

__ Evolou-se (exalar-se) aos paramos (céu) etéreos a alma

imácula da donzela.

__ Foi impecável a performance do piloto durante a dura

competição.

__ Amanhã começa as aulas nas escolas e há muitas salas

onde falta carteiras.
🞆 2. pleonasmo; preciosismo; estrangeirismo; solecismo
ALGUMA DÚVIDA?

🞆 Estou à disposição no e-mail:

barros_betania@hotmail.com

🞆 e WhatsApp: 16- 98142-0616 (Grupo EPCAR –

ASAS)