Tate no Yuusha no Nariagari Sumário e Capítulos 174-189

Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)
Tate no Yuusha
no Nariagari
Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 1

Sumario
Captulo 174 Trabalho da Melty .............................................................005
Captulo 175 Corre Ding Dong................................................................ 013
Captulo 176 Covarde ............................................................................. 023
Captulo 177 Dreno de Level ................................................................... 035
Captulo 178 Pegando Foras ................................................................. 047
Captulo 179 Uma Massa de Klesha ....................................................... 057
Captulo 180 Boa Sorte ...........................................................................066
Captulo 181 Magia Coral ....................................................................... 074
Captulo 182 Drago da Ira .................................................................... 081
Captulo 183 Estranho ............................................................................ 091
Captulo 184 Purificao ........................................................................ 100
Captulo 185 Apelido .............................................................................. 108
Captulo 186 Fria de um Drago ........................................................... 118
Captulo 187 Liberao ........................................................................... 126
Captulo 188 Saudao ........................................................................... 135
Captulo 189 Base Secreta ...................................................................... 143

Arco do Drago da Ira
Traduo: Thyros, Jesseiwatani

Edio & PDF: Ars Greyrat


Captulo 174 Trabalho da Melty
Na manh seguinte.
Parando para pensar nisso, o knight mensageiro no est aqui. (Naofumi)
Eu no vi a knight feminina mensageira. Onde ela foi?

Raphtalia, Rishia e alguns dos escravos foram levados para um acampamento de treino
pela Obaa-san.
Gaelion estava brincando com Atlas e Taniko
Growl*
Gaelion reclamou de fome.

O consumo dele das frutas da Bioplanta era to rpido que a produo no conseguia
acompanhar.
Ento vocs iro caar hoje de novo. (Naofumi)

Oka~y (Taniko)
Kyua! (Gaelion)
Ns estamos indo. (Atlas)
Atlas! Eu tambm vou. (Fohl)
Fohl se juntou ao grupo hoje de novo.

Bem, no tem problema.
Eu no irei deixar nenhum inimigo chegar perto da Atlas! (Fohl)

Est tudo bem, Onii-sama. E alm do mais, Gaelion-chan ir me proteger. (Atlas)
Tudo bem nada! Como se eu fosse confiar Atlas esse monstro. (Fohl)
Kyua! (Gaelion)
Voc no um monstro, Gaelion! (Taniko)

E ento eles saram, com uma discusso dessas.

Eu estou feliz que eles parecem estar se divertindo.
Bem, eu acho que eu tambm irei caar no oceano~ eu queria aumentar meu level de
qualquer jeito. (Sadina)
Sadina disse isso naturalmente, e foi para o oceano.

Ento agora, eu devo tambm ir fazer alguma administrao de terra.
Os aldees tinham minhas instrues, e se tornou relativamente deserto durante o dia.
E quando o grupo de vendas sai, os trabalhadores iro diminuir.
Eu ensinei uma receita simples de remdio para os escravos Lumos, os outros escravos
habilidosos e tambm aqueles com um interesse em fazer remdio.
Logo aps o meio dia, eu anunciei que a comida feita pelos escravos aprendendo a cozinhar
estava pronta, e ns almoamos.
De algum modo foi um dia pacfico.
Eu me senti desconfortvel sobre o que Rato poderia estar fazendo, mas ela devia estar
cuidando dos monstros na cabana de monstros.
Conde. (Rato)
Rato fez uma apario enquanto ns estvamos almoando.
O Conde tambm est deixando monstros subirem de classe, certo? (Rato)

. (Naofumi)
Eu irei pegar alguns dos monstros para subir de classe em breve, ento voc seria capaz de
cuidar disso? (Rato)
Pode deixar. (Naofumi)
Isso me lembra, monstros podem subir de classe tambm.
A Lagarterra? (Naofumi)

bem isso. Se eu pesquisar na Lagarterra, ela no ir ficar muito mais forte mesmo com
um aumento de classe. Ela cresceu mas suas habilidades no so to altas, mesmo esse
sendo o lugar do Conde. (Rato)
Hm
Falando nisso, ela disse isso antes quando imaginava se iria ou no modificar ela.
Incluindo esse aspecto, mais uma espcie fraca.
De qualquer jeito, no melhor do que no fazer? (Naofumi)

Isso verdade. (Rato)
Depois que ns acabamos de falar sobre o aumento de classe dos monstros e assim por
diante, eu fiz uma apario na cidade.
Os produtos da loja melhoraram, parece terem expandido favoravelmente. O problema
seria a formao de faces, mas o Mercador de Acessrios parece ter todas elas debaixo do
seu dedo e no houveram nenhum movimentos grandes.
Eu fiz uma apario no domnio da Melty.
Melty estava l brigando com uma pilha de documentos oficiais assim como a Rainha
estava.
Sem chance ela lidou com eles prontamente, assim como a me dela.
Aquela Melty fez isso.
Aquela Melty fez isso.
Firo-chan. Graa. (Melty)

T. (Firo)
Ela fez uma pose para Firo para aliviar um pouco do stress do trabalho dela.
Num primeiro olhar, ela parecia uma idiota.
Vocs (Naofumi)
Cada um delas eram idiotas.

Mas eu no irei dizer isso.

. Eu ouvi antes que crianas inteligentes possuem algum tipo de hbito estranho.
Eu tenho certeza que isso algo desse tipo.
Olha, Melty uma entusiasta de pssaros, ento ela provavelmente tem esse tipo de fetiche
tambm1.
Huh? Ora se no Naofumi. O que voc quer? (Melty)

Eu vim ver como o estado das coisas esto. (Naofumi)
Ns estamos indo bem. (Melty)
Melty deu uma pausa e subiu nas costas da Firo enquanto massageava os ombros dela.
Porque ela subiu nela.
Ela estava fingindo subir num cavalo ou algo assim?
Eu no realmente entendo o relacionamento entre essas duas.
As pessoas no castelo esto trabalhando duro e as pessoas nas Guildas de Comrcio esto
tambm colocando esforo em prol do Naofumi. Eu acho que o problema o assunto com
os aventureiros demi-humanos no entendendo toda a situao. (Melty)
Entendo, foi mal por tudo isso. A propsito, a knight que normalmente passa as
mensagens no foi vista e eu tambm no sei o paradeiro de um nmero de soldados.
(Naofumi)
Huh? Voc no ouviu? Ns recebemos uma carta de absncia dizendo que ela e um
nmero de soldados estavam acompanhando a Instrutora de Batalha e estavam se isolando
na montanha. (Melty)
Eu quase capotei.
O que foi isso.
Ela realmente disse que queria ser ensinada, mas ela estava indo to longe ao ponto de
pedir frias para isso!?
Quo motivada ela estava.
1
Claro, porque essa a razo das pessoas gostarem de pssaros
Bem, Naofumi conseguiu a habilidade de transporte, ento se mover ficou mais fcil,
certo? Ns s precisamos receber mensagens do castelo agora, ento a prioridade caiu.
(Melty)
Ento esse tipo de coisa s que eu nunca tentei usar ela para mandar instrues para o
castelo. (Naofumi)
s que o Naofumi no usou ela. Ns confiamos nela quando Sombra tinha outras
instrues oficiais. Srio (Melty)
Os documentos no assento que Melty estava sentada em cima tinha algum tipo de cruz
escrita neles.
Devo marcar isso como uma pegadinha? Eu puxei o design de um avio de papel.
O que me lembra, isso era uma regra da cidade? Eu tenho certeza que estava escrito em
algum lugar. (Naofumi)
Sim, essa regio est sob a proteo do Heri do Escudo mas de qualquer jeito, os demi-
humanos tem tentado discriminar contra os humanos. (Melty)
Isso problemtico. (Naofumi)
Discriminao proibida, o Heri do Escudo trata demi-humanos e humanos igualmente;

eu tinha regras escritas para tudo.
No como se eu no entendesse.
Mas haviam tolos que se sentiam como se pudessem fazer qualquer coisa que eles
quisessem, s porque eu era o deus dos demi-humanos.
Claro, eu no irei tolerar esse tipo de coisa.
Eu no irei perdoar ningum discriminando sem uma razo decente.
S para os autos, se eles tiverem uma razo, eu posso perdoar eles at um certo ponto.
Caso contrrio eu no seria capaz de discriminar contra os outros heris, certo?
Ah, que sorte. Os escravos do Naofumi esto patrulhando por a ento ns estamos
cuidando sem nenhum problema, mas quando a cidade crescer mais, podero ter algumas
comoes que ns no podemos ignorar. (Melty)
Deve ser parecido com o que acontece na Cidade do Castelo. (Naofumi)

Isso verdade. Ns temos sido tolerantes at certo ponto, mas eu imagino se as pessoas
de Schild Welt e Schild Frieden sabem disso. (Melty)
Melty solta um grande suspiro.

Que essa criana foi encarregada com administrao mediana, ser uma rainha trabalho
duro.
Eu serei honesta. Ns mantemos isso longe do Naofumi, mas h muitas crianas demi-
humanas abandonadas, preocupante. (Melty)
Huh? (Naofumi)
Naofumi s faz os demi-humanos que ele escolheu em seus escravos, certo? Contudo, no
tem fim nas pessoas abandonando suas crianas perto dessa cidade e vila, querendo que
eles se tornem subordinados do Naofumi sem saber disso. (Melty)
O que voc est fazendo sobre isso? (Naofumi)
Por hora, ns estamos reportando eles de volta para o que ns achamos ser seus prprios
pases julgando pela lngua e espcie deles. No como se ns no pudssemos distinguir
as espcies deles e ns tambm estamos recebendo os custos da deportao da outra parte.
Mas ns no sabemos o quo srios eles esto. (Melty)
Ento os pases demi-humanos se tornaram realmente ativos. (Naofumi)
Agora, voc pode avis-los em algum lugar pblico? problemtico. (Melty)
assim ento eu entendo. (Naofumi)
No interferindo diretamente comigo era algo que eles diziam quando eles eram
descobertos.
Eu imagino se tem algum jeito de lidar com esse problema.
Claro, no como se eu no pudesse pegar as crianas abandonadas e transformar elas em
escravas.
Mas se eu fizer, provvel que tero ainda mais crianas abandonadas.
Eu entendo isso, ento eu no posso fazer isso.
verdade que ns lucramos do dinheiro deixado pelos aventureiros demi-humanos, mas

regular eles difcil e alm do mais, humanos vem aqui tambm. (Melty)

De um jeito ou de outro, h uma nfase em demi-humanos.

Parando para pensar nisso, se voc olhar para as ruas, h vrios demi-humanos.
Se Firo-chan no estivesse aqui para o distrbio mais cedo, teria sido perigoso. (Melty)
Entendo, eu fui ajudado de diversas maneiras. (Naofumi)
Se voc pensa assim, voc no ir avisar eles? Ao menos at o fim de hoje. (Melty)
Eu entendo. (Naofumi)
Eu trouxe Melty comigo e fui at a praa da cidade.

Eu fiquei na plataforma montada na praa e vocalizei alto.
Er todo mundo que colocou esforo pelo bem do desenvolvimento da cidade, e todos os
aventureiros que esto utilizando a cidade, eu tenho algumas coisas que eu gostaria que
todos vocs ouvissem. (Naofumi)
Depois que eu chequei que todo mundo se juntou, eu comecei a falar.

Eu no tinha um memorando mas era uma tarefa simples de dizer todas as linhas que eu
tinha memorizado mais cedo.
Ultimamente, algumas pessoas tem o conceito errneo que ns somos uma classe
privilegiada e tem causado alguns distrbios. por isso que eu estou dando esse aviso.
Nessa cidade no h hierarquias sociais entre raas. (Naofumi)
Um tero dos demi-humanos comearam a fazer barulho.
Eu no estou realmente dizendo para esquecer o passado e virar amigos. Contudo, seja
nessa cidade ou na vila, nosso propsito a reconstruo. Meu objetivo criar uma cidade
em Melromarc que ir providenciar aos demi-humanos hospitalidade, mas eu quero no
mais que um governo como o que o superior anterior que viveu aqui criou. Por favor no
esqueam isso. (Naofumi)

At onde isso foi, eu ouvi que o que o superior anterior queria era espalhar a
conscientizao que demi-humanos e humanos eram seres vivos igual em tanto
hospitalidade e discriminao.
Eu tambm participei dessa causa.
Do mesmo jeito, minha criao de escravos no um negcio de caridade, mas pelo bem
de aumentar o potencial de guerra durante as ondas. Por favor entendam que eu no tenho
inteno de criar nenhuma criana abandonada. (Naofumi)
Esse era um problema que eu tive que trazer ao pblico.

No algo que pode ser esquecido.
Nossa ser que eles realmente pensam que podem pedir qualquer coisa de deus.
Seja tanto Schild Welt quanto Schild Frieden.
Elas so naes que eu posso visitar eventualmente, mas eu espero que eles sejam do tipo
de nao que no gostem de ser influenciadas se possvel.
Isso , quando esses problemas ocorrem.
Eu acabei o anncio sem problemas, e voltei para a vila.
Depois disso era a trivial adio da Melty vindo me culpar pelo atraso no trabalho dela, que
foi causado na verdade por ela brincando com o avio de papel. Ela fez Firo ensinar ela
como fazer um e ela usou o papel na mesa dela o documento com uma cruz que eu tirei
como uma pegadinha.
Parando para pensar nisso, eu fiz avies de papel com as crianas antes.
Apesar deles no voarem muito bem porque ns estvamos usando as folhas da Bioplanta
no lugar de papel.
Eu fui dito que aquele papel tinha os planos para a cidade escritos nele.
De fato, voc ainda uma criana.
Quando eu disse isso, o rosto da Melty ficou vermelho, ela se tornou histrica e saiu, junta
com Firo.

Captulo 175 Corre Ding Dong
Droga a vontade desse corpo mais forte do que eu pensei. Mas dado tempo
Eu acho que eu ouvi essa voz antes.

A voz parece estar sofrendo.
Kukuku, por sorte tem duas partes de mim por perto. Se eu pudesse s obter uma
Isso parece ser bem uma situao Chuu22.

Principalmente a atmosfera.
O que essa sensao? Essa a presena da Windea? Ela sobreviveu! Mas
Faz 6 dias desde que Raphtalia saiu para as montanhas.

Aquela manh.
*Sigh* (Naofumi)
Aconteceu de novo.
Atlas tem recentemente vindo de mansinho para minha cama.
Firo tambm dorme aqui ocasionalmente, ento eu s assumi que era ela e voltei a dormir.
Toda vez que isso acontece, eu vou e pego Fohl, mas essa situao tambm est
gradualmente mudando.
Na manh do segundo dia.
Fohl foi enganado.
Na cama dela, Atlas deixou um boneco.
No dia seguinte ele foi superado repentinamente por sonolncia.
Eu acredito que Atlas colocou algo na refeio dele.
2
Chuu-ni[byou], aquela sndrome do oitavo ano, que as crianas comeam a viajar se imaginando
com algum poder misterioso ou sendo relacionado com um rei demnio na vida
O traficante dessa droga foi Gaelion.

Recentemente ele aprendeu como usar Sopro do Sono.
E ento no dia seguinte ele foi colocado para dormir fisicamente.
Ele j est perdendo para uma garota.
Eu imagino o que ir acontecer hoje.
Naofumi-sama! Eu voltei! (Raphtalia)
Com um *bang* a porta abre e Raphtalia entra.

Ela parecia que estava ansiosa em me encontrar, mas assim que ela pisou para dentro o
rosto dela mudou.
Recentemente ela tem vindo de mansinho aqui. Tem algo que voc possa fazer sobre
isso? (Naofumi)
Un para deixar claro, nada aconteceu ainda, certo? (Raphtalia)
O que devia acontecer? (Naofumi)
Eu estou realmente preocupado com ela vindo de mansinho na minha cama.

Tanto Firo quanto Atlas no escutam quando eu digo para elas pararem.
Talvez a indecncia da situao est irritando a pura Raphtalia.
Ser que ela pensa que eu sou o tipo de homem que iria fazer algo assim?
*Sigh* isso mesmo. Naofumi-sama s esse tipo de pessoa. (Raphtalia)

Por favor v pegar Fohl. Eu estou mais preocupado com ele neste momento. (Naofumi)
Sim. (Raphtalia)
Hoje ele foi preso por ser enrolado numa colcha.

Incapaz de se mover, ele foi deixado com o rosto no cho da casa dele o tempo inteiro.
Naofumi-sama? Por que voc no simplesmente nega ela? (Raphtalia)

Eu definitivamente espantei ela ontem. E ento ela dormiu do lado de fora. No dia
anterior, eu usei a marca de escravo, mas ela ignorou a punio e veio para dentro de
qualquer jeito. (Naofumi)
Ela algum tipo de demnio!? (Raphtalia)
Quando eu tentei espantar ela, ela dormiu do lado de fora. E a doena passada dela deu
ainda mais dor que a marca de escravo, ento ela j estava acostumada com isso. Ela foi
capaz de dormir durante a punio.
Fohl est meio bravo.
O que exatamente voc espera que eu faa?
Fohl mesmo foi foradamente colocado para dormir duas vezes j.
Isso mesmo. Naofumi-sama s esse tipo de pessoa. (Raphtalia)

Por que voc repetiu isso? O que voc est tentando dizer? (Naofumi)
Qual o problema, Naofumi-sama? (Atlas)
Atlas lentamente se levanta e inocentemente pergunta isso.

Ns estamos preocupados com voc, sabe.
Voc no entende? (Raphtalia)

Eu s estou compartilhando meu lugar de dormir com ele. Isso uma coisa to ruim
assim? (Atlas)
Para ser honesto, est me preocupando. O selo no est te dando dor tambm?
(Naofumi)
O calor que meu corao recebe supera a dor. Por que eu no posso dormir com voc?
(Atlas)
Seu irmo ir ficar barulhento. (Naofumi)
Atlas! Por que voc tem que ir at a casa de algum desse tipo!? (Fohl)
Viu o que eu disse. (Naofumi)
No se preocupe com meu irmo. Eu s desejo a ateno do Naofumi-sama. (Atlas)
O que voc est dizendo!? (Fohl)

Atlas fez uma bela comoo

O que possivelmente poderia ter feito isso com ela? Tem uma possibilidade.
Raphtalia, e tambm Fohl. (Naofumi)

O que foi? (Raphtalia)
O que! (Fohl)
Isso pode ser um efeito colateral do remdio de Yggdrasil. (Naofumi)
Ha? (Ambos)
Certo. Se esse for o caso ento tudo faz sentido.

Muitos remdios excelentes possuem efeitos colaterais problemticos. Talvez ele aumente
a dependncia psicolgica da pessoa que est tomando ele.
Essa a nica possibilidade que eu posso pensar.
Olhe para a Instrutora de Combate. Ela est afetuosamente me chamando de Santo-sama.

O remdio de Yggdrasil pode ter um efeito de poo do amor. (Naofumi)
Ento o remdio de alto nvel possui um nico defeito. .

E o efeito do remdio na Atlas foi maior que na Obaa-san.
Mas eu no posso aumentar os efeitos da marca de escravo nela. Ela pode morrer.
De qualquer jeito, at o efeito dissipar, ns precisamos ser vigilantes. (Naofumi)

I-isso mesmo! (Raphtalia)
Hah!? (Fohl)
Raphtalia concorda com minha hiptese, mas Fohl parece surpreso.
Voc est insatisfeito com algo? (Naofumi)

N-no! Deve ser isso! Tem que ser um efeito colateral! Era um remdio forte o suficiente
para dar uma recuperao completa para Atlas. Deve ter um efeito colateral forte! (Fohl)
Voc est errado, Naofumi-sama! Eu desejo pelo Naofumi-sama do fundo do meu cora
(Atlas)

Ento agora, vamos upar bastante hoje Atlas! (Fohl)

Ah, Naofumi-samaaaaaaa! (Atlas)
Fohl segura Atlas e deixa o recinto.

Isso o oposto do padro de antes.
um pouco refrescante.
Apesar de como eles agem, eles ainda so irmos.
Ento agora, Raphtalia. Voc acabou seu treinamento na montanha? (Naofumi)

No ns decidimos mudar de localizao, ento eu parei por aqui (Raphtalia)
Santo-sama, minha discpula Raphtalia parou por aqui? (Obaa-san)
Eu ouvi a voz da Obaa-san de fora.

Discpula
Entendo (Naofumi)
Parece que eu devo retornar para as montanhas agora. (Raphtalia)
Hengen Musou, era isso?

Parece que o treino duro.
Talvez eu tenha que aguentar ele mais tarde.
Bem, eu provavelmente terei que fazer isso.
Se eu levar um ataque que ignore minha defesa, eu irei provavelmente morrer.
Sim. Eu irei achar algum tempo livre e treinar sozinho.
Garoto, voc deseja por maior poder? (Obaa-san)
Do lado de fora, eu vejo a Obaa-san tentando recrutar Fohl.

Knight Feminina est encarando ele com olhos invejosos de longe.
Ela pegou frias para ir com Obaa-san, mas ela ainda tem que ser ensinada?
E-eu tenho um dever de cuidar da minha irmzinha! (Fohl)

Eu no irei aceitar isso se voc escapar com um motivo to fraco. Pelo Santo-sama, voc
deve conseguir fora ainda maior! (Obaa-san)
A-Atlas! E-eu estou! Eu eeeestooooouuuuu! (Fohl)
O destino do Fohl estava decidido desde o comeo?

Isso no bom.
Se Fohl no estiver aqui, como eu devo prevenir Atlas de vir para minha cama.
Hm? Atlas est acenando suas mos para mim.
Agora no tem nada me impedindo de dormir com voc. (Mente do Naofumi)
o que ela deve estar pensando.

Eu preciso tomar medidas drsticas.
Por hora, me deixe tomar algumas medidas. Naofumi-sama no precisa se preocupar!

(Raphtalia)
Ah, entendido. Eu irei confiar em voc. (Naofumi)
Sim. Eu definitivamente no deixarei que Naofumi-sama cometa nenhum engano.
(Raphtalia)
Se eu deixar isso com Raphtalia deve ficar tudo bem.

E o que voc quis dizer com nenhum engano?
E depois do caf da manh, Raphtalia e os outros novamente partiram.
E eles levaram Fohl com eles.
Kon, Kon*.
De novo. Recentemente eu tenho tido minha caa sofrendo de uma Corrida-Ding-

Dong 3bastantinho.
Eles provavelmente esto deliciados em me ver indo para fora e no achando ningum l.
3
Eu no sei que expresso a gente usa para isso, mas importante futuramente que exista uma para
tocar a campainha e sair correndo, ento por hora fica assim
por isso que, depois que os escravos se juntaram no caf da manh, eu acessei as opes
da marca de escravo e marquei uma caixa.
Recentemente, algum tem feito pegadinhas na minha casa. Algum tem algo dizer
sobre isso? (Naofumi)
Ningum foi para frente.

E nenhuma das marcas de escravos ativou.
Ento no foi um escravo?
Ento
Eu encaro os soldados, e outros donos de loja que vieram para a vila.
Todos eles balanaram suas cabeas.
Quem poderia ser?
Eu confirmo isso.
Eu abro a porta, e claro que ningum est ali.
Isso acontece numa mdia de trs vezes por dia.
Eu poderia colocar algum para vigiar a porta, mas ento eles provavelmente no iriam
fazer mais nenhuma pegadinha.
Mas eu no posso realmente deixar esse assunto sozinho.
Kon, Kon*.
A propsito, ontem eu esperei na frente da porta e abri ela no segundo que foi batida.
Era Kiel.
E como Atlas, ela disse que foi a primeira vez que ela bateu.
Ela perguntou quais eram as ordens para hoje, e ela estava com um grande grupo de
escravos ento ela provavelmente no era a culpada.
E hoje, Kiel e os outros saram para vender.
Os nicos escravos na vila no momento so aqueles que so bons com suas mos, e j
foram ditos para no vir para minha casa nessa manh.
Ento dessa vez deve ser o culpado.
Eu no irei deixar eles escaparem hoje.

Priso de Escudo! (Naofumi)
Eu capturo quem quer que est do outro lado da porta.

Eu abro a porta.
A Priso de Escudo est tremendo, parece que eu peguei algo.
Qual o problema, Conde? (Rato)

Rato, o que voc est fazendo aqui nessa hora? (Naofumi)
Eu fui dar uma caminhada para mudar de ritmo. Mais importantemente, o que voc est
tentando fazer? (Rato)
Recentemente algum tem batido na minha porta e correndo. Eu te disse no caf da
manh, certo? (Naofumi)
Ah, sim. Ento esse o culpado? (Rato)
Muito provavelmente. (Naofumi)
Eu imagino que tipo de pessoa . (Rato)
Os efeitos da Priso de Escudo gastam, e desaparece.
KYUAAAAA!? (Gaelion)
Eu e Rato encaramos ele com a mesma expresso de saco cheio.

, se no era um escravo, eu devia ter suspeitado dos monstros. Mas eu no pensei que
tivesse um monstro que realmente iria tentar uma Corrida-Ding-Dong.
Gaelion tenta escapar voando para o cu.
Eu abro o selo de monstro e ativo uma punio.
KYUAAAAAA!? (Gaelion)
Gaelion cai no cho e comea a se debater.

Incluindo sua cauda, o tamanho inteiro do drago agora dois metros.
Ele definitivamente parece um drago.

Mas sua cauda muito grossa.
Seus olhos so grandes, e ele d a impresso de uma criana inocente. Ele tambm um
pouco gordo.
Seu level atual 35.
Seu crescimento comeou a diminuir. Ele no cresceu tanto quanto eu pensei que ele iria.
Taniko ouve Gaelion gritando, e vem correndo.
Gaelion, qual o problema!? (Taniko)

Ele o culpado. Eu peguei ele no ato. (Naofumi)
Eh? (Taniko)
Taniko parece estar deliberando se defende ou no Gaelion. Ela olha para mim.
No defenda ele. Se algum faz algo errado, ele ser punido. (Naofumi)
Entendido Gaelion mau. Voc no pode fazer pegadinhas. Mau! (Taniko)
Kyuaa (Gaelion)
O que est acontecendo, Mestre? (Firo)
Firo ouve a comoo e vem aqui.

Ela no estava brincando com Melty?
Ah, voc deixou ele bravo! (Firo)
Firo provoca Gaelion e tenta atiar ele.
Gaelion deixou Mestre bravo. por isso que mestre pertence s s costas da Firo. (Firo)
KYAUUUUU! (Gaelion)
Gaelion comeou a ficar bravo.

Eu ativo a punio da Firo tambm.

AKYAAAAA! Por-por que? (Firo)

No ria dos erros dos outros. (Naofumi)
M-mas Mestre ri dos outros (Firo)
Agora que voc diz isso, ela est certa.

Eu desativo a marca de monstro.
Eu entendo os sentimentos da Raphtalia agora.
Apesar de eu no pretender em me reformar.
Por que voc est admitindo derrota aqui!? (Rato)

Eu rio dos erros dos outros, ento eu no tenho um direito de precaver os outros nisso.
(Naofumi)
Voc sabe (Rato)
Rato coloca sua mo na cabea dela. Ela parece pasma.

Eu rio das falhas da Witch e Lixo. Eu rio das situaes dos outros heris.
Eu no posso persuadir os outros para no fazer isso.
Apesar de eu no pretender me reformar.
S porque voc pensa que ele seu rival, voc no pode ir por a dizendo coisas assim.
(Rato)
Bu (Firo)
Se voc me deixar brava, voc sabe o que acontece, certo? (Rato)
No! (Firo)
O que h com essa farsa? Apesar que isso pode ser boa terapia para Firo.
Por que voc faria uma pegadinha dessas? (Taniko)
Taniko faz carinho na cara do Gaelion.

Gaelion chama gentilmente.

porque ele queria brincar com voc, ele diz. (Taniko)

Ha? (Naofumi)
Voc nunca brinca com ele. Voc s brinca com aquele pssaro. (Taniko)
Mu! (Firo)
Firo e Taniko se encaram

Quando Gaelion envolvido, parece que Firo fica sria.
No como se eu particularmente brincasse com Firo, de qualquer jeito.
Espera, espera ento se eu no brincar com ele, ele continuar fazendo isso? (Naofumi)
KYUA! (Gaelion)
Ele acena.
Eu no posso ser incomodado em cuidar dele.
Eu olho para Rato.
Skinship4 importante. Para ambos deles. (Rato)
mesmo? Bem, isso parece um saco.
Ento, FIro e Gaelion. Eu irei brincar com vocs todo dia em rotao. Contudo, se voc
incomodar a outra pessoa, seu turno ser pulado. (Naofumi)
Mu! (Firo)
KYUA! (Gaelion)
Eles se encaram e fazem sons de reclamao.
Ento eu no irei brincar com nenhum dos dois. (Naofumi)

E-eu entendi. (Firo)
KYUA KYUA. (Gaelion)
4
Quem no conhece, s olhar no Google; no tem bem um significado literal, mas algo como
contato de pele
Ambos os lados cedem e acenam.
Ento hoje, eu irei comear com Gaelion. (Naofumi)

KYUA! (Gaelion)
Eh! (Firo)
Metade do dia j passou. Amanh, voc ter um turno maior, ento aguente isso. Voc
no devia ser a mais velha aqui? (Naofumi)
Mu entendi. Ento. (Firo)
Relutantemente, Firo convida Taniko para upar.

Atlas tambm vai com elas.
Ah, certo, Conde. Eu pensei que eu devia te ensinar como fazer uso de um drago. (Rato)
O que? (Naofumi)
Fludos corporais de drago so ingredientes medicinais de alto nvel. (Rato)
Entendo (Naofumi)
A saliva dele e sopro podem fazer bons materiais. (Rato)
Ah verdade, Atlas foi capaz de fazer uma droga sonfera com o sopro do Gaelion.
Para colocar o irmo dela para dormir.
Eu imagino como ele caiu nessa to facilmente.
Similarmente, algumas partes de Philorials podem virar medicina, mas aquela criana
extraordinria. Eu recomendo se aproximar dela e explorar isso mais tarde. (Rato)
Oy, voc realmente ama monstros? (Naofumi)
Saliva da Firo?
Motoyasu o nico que iria querer algo assim.
Talvez eu considere isso.
Ento agora, Gaelion. Do que devemos brincar? (Naofumi)

KYUA! (Gaelion)
A cauda dele balana como a de um co. Ele parece feliz.
Eu acho que eu irei brincar com o Escudo Frisbee.
Eu mudo meu escudo num Frisbee e jogo ele.
Gaelion persegue ele majestosamente enquanto bate suas asas.
O disco voa meio longe.
Ela pega o Frisbee arremessado, ele desaparece e retorna para minha mo.
Gaelion para em xtase. Ele voa direto mim e comea a lamber meu rosto.
legal o quo puro ele . Diferente daquele pssaro falante.
E depois de brincar com Gaelion por um tempo, eu voltei para meu trabalho.

Captulo 176 Covarde
E assim, a proposta medida contra Atlas da Raphtalia voc? (Naofumi)

Sim, eu tambm estou muito preocupada.(Sadina)
Responde Sadina ao virar um copo de saqu no meu quarto.

Por que ela foi mesmo escolhida?
Bem, apenas deixe ela com esta Onee-san. (Sadina)

Isso s est me deixando mais ansioso. (Naofumi)
Sadina teve uma taxa de crescimento rpido, e ela j est nvel 35.
Ela caa sozinha.
Eu me pergunto o quo forte so os monstros marinhos que ela luta.
Devo enviar outros escravos para caar monstros no oceano? Eu poderia construir barcos,
e
E, o que exatamente devo fazer? Devo agir como se eu estou tendo um bom tempo com
Naofumi-chan na frente da Atlas-chan? (Sadina)
Isso soa idiota. O que voc quer dizer com um bom tempo. (Naofumi)
Ela est diretamente evitando dizer nada indecente, mas Sadina est lentamente tirando
sua tanga.
Quem quer ter um bom tempo com voc !? Por favor, limite suas piadas.
Raphtalia, sua escolha de pessoal errada.
Se com Naofumi-chan, eu acho que posso ter um bom tempo. (Sadina)

Oua as pessoas quando elas esto falando com voc. (Naofumi)
Hm? Que tipo de bom tempo que voc tem em mente? Eu queria convid-lo para beber
saqu comigo. (Sadina)
* Sigh * (Naofumi)
Minha cabea di. E eu nem sequer tinha bebido nada.

Ento, ela estava ajustando o pano para no derramar nada sobre ele.
Eu tenho que ser um idiota por ser enganado assim.
De qualquer forma, pare de me chamar Naofumi-chan. (Naofumi)

No gosta? (Sadina)
No, no gosto. por isso que eu estou dizendo a voc. (Naofumi)
Por que eu estou gastando minha noite sob o mesmo teto que ela? Lidar com pessoas como
ela irritante.
Isto tudo culpa da Atlas.
No seja to duro. Gaelion-chan tambm est ajudando a matar o tempo. (Sadina)

KYUA! (Gaelion)
Apenas por precauo, tambm temos Gaelion.

Ele grande demais para caber atravs da porta.
Mas de alguma forma conseguimos esprem-lo dentro.
Gaelion estava enrolado em um canto da sala.
Ele ocasionalmente vagueia olhando para os objetos no meu quarto com curiosidade.
Dormindo com Gaelion-chan me sinto de alta classe. (Sadina)

Isso tudo o que voc est pensando? (Naofumi)
Esta pessoa Eu no estou indo me tornar seu brinquedo.
Voc tem qualquer inteno de responder os sentimentos da Atlas-chan? (Sadina)

Sentimentos? Essa pessoa uma criana. Raphtalia o mesmo. Minha relao com elas
como pai e filho. (Naofumi)
Elas no tem ningum para olhar para elas, e de repente eu peguei esse papel para elas.
Mesmo que elas possam confundir essa emoo com amor, que mais parecido com o
amor que elas tero para sua famlia.
E como um ancio, no posso abord-las com base nessas emoes vagas.
Isso algo que vem depois de mentalmente maduras.
E mesmo que elas amaduream, estamos em uma situao em que algum poderia morrer
em batalha a qualquer momento.
Eu s comprei Raphtalia porque ela era do mesmo sexo da Witch. Eu no tenho o direito
de ser assim com ela.
O mesmo vale para Atlas.
Eu sou um covarde, voc sabe. Estou a construindo um lugar que pode lev-los para a
morte aqui. (Naofumi)
E esse o motivo do Naofumi-chan? (Sadina)
Sadina olha para mim com os olhos srios.
Naofumi-chan com certeza valoriza todo mundo. (Sadina)

Voc ouviu o que eu disse? Eu no sou nada, mas um covarde.(Naofumi)
Eu vou deixar por isso mesmo. Mas se voc ficar muito perto de Raphtalia-chan, melhor
voc estar preparado para esse tipo de coisa. (Sadina)
O que voc ainda est falando? (Naofumi)
Eu acho que o Sake est mexendo com ela.

Depois de falar por um tempo, ela encontra-se na cama, e vira as costas para a porta.
Hum. (Atlas)
O que diabos voc est fazendo? Antes que eu possa dizer isso, Atlas rapidamente abre a
porta e entra na sala.
Ora ora, Naofumi-chan bastante ousado ~. (Sadina)

Quem est sendo b- !? (Naofumi)
Ela levanta as cobertas e me puxa para dentro, interrompendo a minha frase.

O que isso? E-espere!

Ara, Atlas-chan? Naofumi-chan est fazendo algo divertido com esta Onee-chan, ento
por favor, volte mais tarde. (Sadina)
No ferra comigo5.
Eu no quero entrar em uma situao que pode causar tais equvocos.
Seu grande corpo est tentando me esmagar.
Mas, no se esquea que eu sou o heri do escudo.
Algo desse peso como nada.
KYUA! (Gaelion)
Por alguma razo, Gaelion sobe na cama.
Eu realmente no entendo esse sentimento (Atlas)

Ara? Voc viu atravs dele. Ah bem. oi um fracasso. (Sadina)
O que quer dizer fracasso !? (Naofumi)
Foi esta Sadina sua suposta medida contra Atlas?

Ela no pode ver, por isso, se ela no se sente esse tipo de presena, Atlas no ser
enganada.
E mesmo se ela conseguisse, minha reputao na aldeia seria esmagada. Todo mundo
olharia para mim como um pervertido.
Que tipo de situao teria me colocado nesta posio com Sadina.
Pare com isso! (Naofumi)

Em seguida, na fase 2. Gaelion-chan. (Sadina)
KYUA! (Gaelion)
Vai tentar ter um tempo divertido com Atlas. (Sadina)
Isso definitivamente impossvel. Desista. (Gaelion)
5
NT:Tava no fode mas quem sabe acontece n? Vai que aparece um escudo do Harm Loli e tals
Fase 2 !?
Essas pessoas esta mesmo a srio?
Naofumi-sama e Sadina-san com certeza se do muito bem. (Atlas)
Atlas nos ignora e entra na casa.

No entre em minha casa sem permisso!
Agora, ento, Atlas-chan. Voc entende por que estou aqui, n? (Sadina)
Sim. (Atlas)
Voc percebe rpido. Atlas-chan bastante uma boa garota, mas por favor, deixe esses
tipos de coisas para quando voc se tornar um adulto. (Sadina)
Eu no posso. (Atlas)
E-esta Onee-san no gosta de crianas que no ouvem. (Sadina)
Eu anseio por Naofumi-sama. Eu s quero ficar um pouco mais perto dele. (Atlas)
Arara Isso muito grave. (Sadina)
Sadina parece ter desistido.

Ento as contra medidas de Raphtalia s vo ate aqui.
Naofumi-chan, voc no vai ter um tempo divertido com Atlas-chan? (Sadina)

Claro que no! (Naofumi)
Ento no h como ajud-la. (Sadina)
Sadina coloca a mo no ombro de Atlas.
Atlas-chan, Naofumi-chan um covarde6, ento ele no pode levar-se a devorar as

mulheres. (Sadina)
Covarde? Ei! (Naofumi)
6
Thyros: A palavra 'wimp' tambm pode significar, alm de covarde, 'broxa'
De alguma forma, a situao se encaminha para essa direo!
Est tudo bem. Naofumi-sama algum que faz as coisas quando a hora certa. (Atlas)
Atlas parece ter desenvolvido uma relao de confiana estranha em mim!

Estou com dor! Eu quero fugir.
Ser que essa garota sabe mesmo o que ela est dizendo?
A sua determinao inabalvel. Atlas-chan, eu e Naofumi-chan esto preocupados com a

sua idade. (Sadina)
Minha idade? (Atlas)
Sim, Atlas-chan ainda uma criana. Voc acabou superar sua doena, por isso, deve
crescer saudavelmente. E se voc ainda ama Naofumi-chan nesse ponto Naofumi-chan
vai consider-la bem. (Sadina)
Entendo (Atlas)
Atlas parece incomodada. Ela inclina a cabea enquanto ela responde.

Bom argumento.
Porque ela uma criana, dizer a ela 'Depois de crescer, ns vamos nos casar'.
Desde que foi criado na cultura Otaku, eu sei que a frase funciona.
Ele vai trazer alguns problemas no caminho, mas eu no pretendo ficar neste mundo por
muito tempo. Ento, eu no tenho que lidar com isso.
Sim, vamos ir com isso.
Aguarde. No esta a linha de pensamento de um covarde?

No vamos pensar muito sobre isso.
Ainda muito cedo para voc. (Sadina)

Mas eu ouvi dizer que ele dorme com Raphtalia-chan. (Atlas)
No dormir com. Ns apenas dormimos na mesma casa. A nica pessoa que s vezes
sobe em minha cama Firo. (Naofumi)

Ento, sem qualquer significado mais profundo, por favor, deixe-me dormir na mesma
cama que voc. (Atlas)
No era bom. As palavras no esto chegando nela.

No, parece que elas esto, mas sua vontade no alterada.
E este um lugar onde eu posso morrer amanh. Se eu tenho que esperar at a idade
adulta, pode ser tarde demais. (Atlas)
Ento, ela percebeu isso.

Neste mundo, voc no sabe quando e onde voc pode morrer.
E o povo da minha aldeia vai acabar indo para combater a onda.
Ou seja, dizer que as pessoas aqui podem morrer.
Mas esta uma criana cuja doena poderia t-la levado a qualquer momento.
Ela deve viver valorizando mesmo um nico dia.
Eu no posso viver confiando em meu irmo para sempre. Quero me casar com algum
corretamente. (Atlas)
E esse algum Naofumi-chan. (Sadina)
Sim, eu no posso considerar qualquer outra pessoa se no Naofumi-sama. (Atlas)
Ento seria melhor para voc entender seus sentimentos mais. (Sadina)
Os sentimentos de Naofumi-sama? (Atlas)
Certo. Naofumi-chan est considerando Atlas-chan e todos os outros. No como se ele
no tivesse sentimentos especiais para voc, mas h algo mais importante do que isso.
Voc entendeu? (Sadina)
Sim. (Atlas)
Atlas resposde aps um longo silncio.

Sadina muito boa com as palavras.
Ela apenas boa para lidar com as crianas?
Devo advertir-me a no se deixar levar em seu ritmo.
Do ponto de vista de Naofumi-chan, Atlas-chan um aldeo precioso. Todos nesta aldeia

como uma famlia para ele. At mesmo sua mais prxima, Raphtalia entende isso.
(Sadina)
Embora eu acredite que Raphtalia muito diligente, e desinteressada em amor.

Mas se eu trazer isso aqui, eu vou ter problemas, ento eu vou ficar quieto.
Portanto, no tente ser egosta ou Naofumi-chan vai ficar louco. Por favor, aguarde pela
oportunidade certa para faz-lo. (Sadina)
Eu entendo. (Atlas)
Sadina aponta para mim Por alguma razo o dedo indicador e o dedo mdio esto
enroladas com seu polegar no meio deles.
No meu mundo, esse sinal bastante perigoso7.
Gostaria de saber o que isso significa no mundo presente.
Parece que Sadina est usando ele da maneira que eu sei.
Ento eu vou dormir em seu quarto esperando a oportunidade. (Atlas)

Nada mudou! (Naofumi)
KYUA! (Gaelion)
O que eu devo fazer.
No h como ajud-la. Esta Onee-chan vai dormir com voc. No v rastejando na cama
de Naofumi-chan. (Sadina)
Entendi. (Atlas)
Por hora Ser que ela entendeu?

Eu no me sinto mais seguro.
Atlas se deita na cama de Raphtalia.
Sadina-san, antes de dormir, voc pode me contar uma histria? (Atlas)
7
Thyros: Significa vucu vucu, rala e rola, molhar o biscoito
Vamos ver, ento uma sobre o oceano serve? (Sadina)
Sadina acalma Atlas e comea a falar.

Ela uma pessoa estranha, mas ela parece ser boa.
Ela confiada pelos aldees, embora eu no consiga ver o que eles veem nela. Ela se tornou
to confivel quanto eu.
Eles contam com ela mais do que Raphtalia.
Ela tambm parece ser boa com as crianas. Se ela no zoar, existem alguns trabalhos que
eu quero que ela faa.
KYUA! (Gaelion)
Gaelion estava ouvindo a histria de Sadina, mas logo se cansou e comeou a bisbilhotar o
quarto.
Ele enfia a cabea no saco onde eu mantenho os materiais usados para fazer roupas e
armas novas.
Ei, no mexa nisso. (Naofumi)
Gaelion bastante curioso. Ele tambm fcil de lidar. Firo foi tambm assim uma vez.
o que eu pensava.
Mas eu nunca pensei que este seria o gatilho para esse grande incidente.

Captulo 177 Dreno de Level
KYUA! (Gaelion)
O saco caiu e os contedos caram para fora.

Recentemente, Gaelion adquiriu alguns hbitos ruins.
Da ltima vez foi a Corrida-Ding-Dong, dessa vez fuar em sacos.
Eu dou bronca nele toda vez, mas ele ainda no para.
Bem quando eu pensei que Atlas se tornou mais obediente, dessa vez Gaelion.
Tambm, Firo faz a mesma coisa. Mesmo agora.
A propsito, Firo, enquanto procura pelo lixo, iria chamar eles de tesouros.
Afinal das contas, ela um pssaro. Gaelion no diferente.
Ah, eu tenho certeza que o mergulho em lixo tambm ir acabar numa disputa territorial.
Ah, que coisa pensem sobre a limpeza que eu terei que fazer. (Naofumi)
Rolando para fora do saco esto ossos de demnio, minrios e o ncleo do Drago Zumbi
que estava previamente ligado Armadura Brbara.
O ncleo do Drago Zumbi continua rolando.
Gaelion v o ncleo do Drago Zumbi, persegue ele com seus olhos, e comea a brincar
com ele.
A reao dele como a de um gato.
Isso me lembra, Gaelion e Firo gostam de coisas brilhantes.
Os olhos da Firo no brilharam do mesmo jeito quando ela viu o ncleo do Drago Zumbi
pela primeira vez? o mesmo hbito que os dois compartilham.
KYUAA!? (Gaelion)
Apesar de eu ter me acalmado levemente por esse estado feliz, eu no desejo por um clima
desses.
Vamos acabar rapidamente com isso com uma bronca ligeira.

Paku!*
Gaelion pega o ncleo do Drago Zumbi com suas mandbulas.
Hey. Essa coisa no sua. Devolva ela logo. (Naofumi)
Mas eu podia bem estar falando para o vento, Gaelion no presta ateno em mim.
O ncleo do Drago Zumbi est fundo dentro da boca dele honestamente.
Gokkun*.
Ele engoliu isso.
Hey! Cuspa fora isso! (Naofumi)
Eu seguro Gaelion pelo pelo8 e chacoalho ele.

Huh, o selo de monstro no tinha uma punio para isso?
Eu tentei ativar o sistema ao mesmo tempo.
KYU!? (Gaelion)
Gaelion convulsiona e se revira com seus olhos escancarados.
KYU GYA KYUUU (Gaelion)
Gaelion comea a suar frio e seus olhos se fecham bem e geme como se estivesse
aguentando algo.
O som de algo estalando pode ser ouvido do corpo inteiro do Gaelion.
8
Aparentemente ele tem pelo
O-oi. (Naofumi)
O que est acontecendo? (Sadina)
Tem um terrvel sentimento perigoso transbordando do Gaelion-chan, ele est bem?
(Atlas)
Um sentimento perigoso?
Antes que eu pudesse perguntar, eu vejo com meus prprios olhos uma luz roxa escura
sendo emitida do corpo do Gaelion e o poder mgico liberado.
Essa cor, eu reconheo ela.
Quando eu equipei o Escudo da Ira, Firo tambm foi envolvida pela mesma aura.
GYAOOOOOO! (Gaelion)
Com olhos vermelhos, Gaelion ruge em direo ao teto.
Um sopro de magia liberado da boca do Gaelion e o teto jogado longe num instante.
GYA! (Gaelion)
Flap* o som das asas dele reverberam enquanto elas comeam a expandir, enquanto
Gaelion salta alto no ar.
timo! Eu irei s abrir o selo de monstro e ativar a punio.

Abrindo o selo de monstro!
Mas a viso para minha tela de status est distorcida; o selo de monstro no podia ser
ativado.
GYAOOOOOO! (Gaelion)
Enquanto eu pensava em chamar Gaelion com uma voz alta, ele comea a voar em direo
algum outro lugar.
O-o que? (Naofumi)

O que acabou de ocorrer? (Sadina)

Gaelion comeu o ncleo do Drago Zumbi que era usado na minha armadura. Ento
aquilo aconteceu. (Naofumi)
Alguma coisa distorceu em volta do Gaelion-chan e ento (Atlas)
Ns samos do prdio e olhamos na direo que Gaelion voou.
O que ? (Rato)
Os escravos que ficaram na vila comearam a aparecer quando eles ouviram a comoo.
O que? Alguma coisa aconteceu? (Taniko)
Juntas, Rato e Taniko olharam na mesma direo para mim.
Para te dizer a verdade (Naofumi)
Eu expliquei como Gaelion comeu o ncleo do Drago Zumbi.
O ncleo de um Drago Zumbi o Conde com certeza tem coisas estranhas. (Rato)
Vocs tem alguma ideia? (Naofumi)
Eu no sei tanto sobre drages. Drages so uma espcie cuja ecologia est envolta em
mistrio. Apesar de eu ter ouvido que os ncleos achados em drages so altamente
desejados mas para fazer ele perder o controle desse jeito (Rato)
Ns precisamos perseguir ele. (Taniko)
Taniko diz impacientemente. Ah sim, o drago precioso dela.

O ncleo do Drago Zumbi importante para minha armadura, e no pior caso, eu terei ele
de volta mesmo que eu tenha que lutar com Gaelion por ele.
Eu entendo. Ns no temos escolha seno chamar Firo e ir. (Naofumi)

Isso no significa que ns no podemos s ir atrs dele. Mas ser muito mais rpido com
Firo.
Eu nem andei nele ainda, mas eu terei que derrub-lo. Que tipo de drago ele ?
Ns precisamos de cavalos para ir para a cidade vizinha (Naofumi)
Andando em cavalos preparados pelos soldados, ns samos para achar Firo.

No meio do caminho para a cidade vizinha, ns encontramos vrios soldados em cavalos
andando na direo oposta.
Ah, Heri do Escudo! Ns estvamos indo lhe buscar. (Soldado)

O que ? Eu tambm tenho uma tarefa para fazer. (Naofumi)
Princesa Melty invoca urgentemente o Heri do Escudo. Parece que algo grave aconteceu
com o pssaro sagrado do Heri do Escudo. (Soldado)
O que!? (Naofumi)
Enquanto sendo guiado pelos soldados, ns fomos at a clnica construda na cidade.

Ao entrar na clnica, Melty vem correndo com um rosto que est prestes a estourar em
lgrimas.
Voc sabe Firo-chan comeou a sofrer de repente. Naofumi. Ajude Firo-chan! (Melty)
Me dizendo de repente para ser um doutor eu no entendo porque eu no sou um
mestre de tratamento. Mas se tem algo que eu posso fazer, eu irei fazer isso. (Naofumi)
Absolutamente! (Melty)
Isso sendo dito, se for uma doena realmente perigosa, no h escolha seno confinar no
remdio de Yggdrasil.
O problema , s tem um sobrando no estoque, mas se for para Firo, ento vale usar.
Eu sou lembrado do quo profundamente ligado eu sou Firo; eu no irei poupar gastos.
De qualquer jeito, me deixe dar uma olhada. (Naofumi)

Sim. (Melty)

Eu entro na sala de examinao mdica acompanhado por Melty e o Mestre de

Tratamento.
L, Firo est deitada exausta na sua forma de monstro.
Uhh uhhh (Firo)
Em volta do abdmen, o corpo dela estava sendo erodido como quando eu mudei para o
Escudo da Ira.
Na verdade, est pior. Seria melhor dizer que o dano aumentou bem.
Apesar da eroso estar sendo resistida pela coroa de penas brilhantes na cabea da Firo,
voc pode ver que a eroso est ganhando.
O que est acontecendo aqui? Isso sequer pode ser curado pelo remdio de Yggdrasil?
(Naofumi)
Isso desconhecido. Mas como a conotao mgica to forte, eu no espero que o
remdio de Yggdrasil tenha algum efeito. (Mestre de Tratamento)
O espantado Mestre de Tratamento responde minhas perguntas.

Eu checo o status da Firo usando a janela de status.
Eu posso determinar assuntos simples tais como Firo sendo invadida por veneno ou
paralisia.
Oh, Mestre (Firo)
Firo me procura enquanto geme dolorosamente.

Eu toco Firo gentilmente na bochecha.
Ela no estava na forma humana dela, mas ainda, quando fazendo carinho na bochecha
dela, mesmo que ela gema dolorosamente, Firo solta um sorriso confortvel e fecha seus
olhos.
Ento eu continuo com a verificao de status.

A tela de status da Firo fica cheia de ciscos vrias vezes como se tivesse sido pega numa
tempestade de areia.
No importa como voc considere isso, inusitado.
Eu tambm noto um grande problema enquanto estou aqui.
O level da Firo menor que o nmero que eu sei.
Diminuio de level? O que est acontecendo?
Mltiplas possibilidades esto aparecendo.
O problema que s h evidncias circunstanciais por hora, ento eu no posso ter certeza.
Traga Rato da vila. (Naofumi)

Entendido. (Melty)
Depois de um tempo, no s Rato, mas at Atlas, Taniko e Sadina chegam juntas.
Firo-chan!? O que aconteceu? (Taniko)
A preocupada Taniko correu at Firo.

Normalmente, voc preconceituosamente contra Firo cuja relao com Gaelion ruim,
mas agora voc est dizendo que est preocupada.
Isso natural por que voc gosta de monstros?
Rato, o que voc acha? (Naofumi)

Se eu tivesse que dar um chute feroz, eu direi que ela est sendo erodida por uma
maldio, no acha? Voc me deixa dar uma olhada? (Rato)
Rato l as notas de diagnstico que o Mestre de Tratamento fez, e ento comea a

examinar medicamente o corpo da Firo.
Se voc olhar o status, voc ver que o level est descendo de pouco em pouco. (Naofumi)
Level caindo? Isso no o equivalente uma maldio de alto nvel? At agora eu nunca
vi nada to terrvel quanto isso. (Rato)

Eu estou disposto apostar que isso tem uma conexo com Gaelion perdendo o controle e
fugindo ao mesmo tempo. O que voc acha? (Naofumi)
Eu acho que no h dvida. Mas tem algum ponto em comum entre Gaelion e Firo?
(Rato)
Tem, se voc assumir o ncleo do Drago Zumbi como a causa. (Naofumi)
O que? (Rato)
Durante o encontro com o Drago Zumbi, Firo comeu seu ncleo. O que eu recebi era s
um pequeno fragmento. (Naofumi)
Na verdade, a razo pela qual Firo conseguiu derrotar o Drago Zumbi consiste no
momento decisivo quando Firo comeu seu ncleo. Quando ns assumimos que ambos os
eventos esto conectados, ns nos tornamos mais convencidos.
De fato, faz sentido considerar que algo est influenciando Firo, que comeu o ncleo, e
Gaelion, que est atualmente correndo fora de controle. (Rato)
Eu suponho. (Naofumi)
Ento confirme isso com Gaelion. Eu sinto que isso ainda no est acabado s com isso,
de algum jeito. (Rato)
Eu verifico o status da Gaelion.

Como esperado, assim como a tela de status da Firo, como que obscurecido por uma
tempestade de areia, h vrias coisas que no podem ser lidas.
Contudo
O level dele decolou. (Naofumi)
Ele est visivelmente subindo.

O level do Gaelion que era 35 agora se tornou 45.
Ele excedeu o limite do aumento de classe.
Umm eu sinto uma fora sinistra que est fluindo para fora da Firo-chan. (Atlas)
Isso claro de se ver. (Naofumi)

No, eu no quero dizer isso. (Atlas)
Atlas aponta seu dedo para algo.

Apesar de supostamente no ter nada l.
Atlas-chan uma criana que pode ver coisas que no so visveis ao olho nu. Ela pode
saber para onde a fora est se movendo. (Sadina)
Hmm (Naofumi)
Tem possibilidade o suficiente.

Ela tem uma habilidade surpreendentemente til.
O problema a suposta destinao na qual a fora vital da Firo est fluindo para.
a mesma direo que Gaelion voou.
possvel para o ncleo na Firo ser vomitado? (Naofumi)

impossvel. Quando eu usei minha percepo de poder mgico, eu pude ver o ncleo
circulando atravs do corpo inteiro dela. (Atlas)
Eu verifico o status da Firo.

Para chamar Raphtalia e os outros para perseguir atrs do Gaelion na velocidade que os
stats dela esto caindo, ns no temos nem dois dias.
O level da Firo est se tornando rapidamente em 1 no importa o que eu pense.
No, ainda melhor se ele se tornar 1 e parar. No pior caso, ela pode morrer.
Tambm, eu vejo alguma fora adicional saindo do Naofumi-sama. (Atlas)

O que? (Naofumi)
Eu checo minha prpria janela de status.

Aparentemente, no d para notar.
Isso est vindo da rea onde o brao esquerda est agora. (Atlas)

o lugar onde eu tenho meu escudo preso.

Ele vem do escudo eu deixei o escudo absorver metade do fragmento do ncleo.
Isso significa que a habilidade do escudo est caindo?
Eu checo a lista novamente por confirmao, mas no h abnormalidades por hora.
Em vez disso, meu corao parece se sentir refrescado.
Sobre o que eu devia ficar bravo mesmo?
Eu sinto perigo.
Por hora, localize onde a Instrutora de Batalha est tendo o campo de treinamento e d
instrues para voltar. Ns estamos perseguindo atrs do Gaelion imediatamente!
(Naofumi)
Caso contrrio, no haver tempo suficiente.

Atlas vai para frente cheia de determinao.
Naofumi-sama, tem algo que eu gostaria de tentar um pouco na Firo. (Atlas)

O que ? (Naofumi)
Eu gostaria de suprimir o vazamento da fora da Firo, mesmo por um pouco. (Atlas)
Atlas vai para o lado da deitada Firo e coloca uma mo no peito dela; ela afixa ambas as
mos levemente.
Mm ah (Firo)
Firo geme dolorosamente enquanto abre seus olhos e lentamente se levanta.
Ficou um pouco mais leve. (Firo)

Firo! (Melty)
Melty correu at Firo.
Eu acho que ns ganhamos algum tempo extra. (Atlas)

Bem, ento uma carruagem (Naofumi)
Merda. No h caras que possam correr to rpido quanto um veculo.

Os outros Philorials esto fora vendendo e viajando.
Eu tenho que alugar um Philorial na cidade?
Os perseguidores do Gaelion sero eu, Sadina, e Tani no, voc e Rato iro-
(Naofumi)
Quem vai puxar a carruagem do Mestre Firo. (Firo)
Firo declara com uma vontade forte nos seus olhos enquanto apoiada pela Atlas.
Firo-chan no est bem! Voc tem que ficar parada. (Melty)

Sim. Voc descanse quieta na cama. (Naofumi)
Contudo, Firo balana sua cabea para recusar.
No Firo est absolutamente indo junta com Mestre. (Firo)
No h nenhum do vigor normal, mas ela d um passo para frente e insiste em seguir
qualquer custo.
Se fizermos ela ficar aqui, ela ir certamente vir perseguindo.
No importa o que, ela muito teimosa.
Bem, se qualquer coisa acontecer, eu te deixarei numa clnica. E ento, eu arrumarei outra
pessoa para puxar a carruagem. (Naofumi)
Naofumi-sama!? (Atlas)
Atlas, voc tambm estar l para suprimir isso, certo? (Naofumi)
Si- Sim! (Atlas)
Bom. (Naofumi)
Eu irei tambm! (Melty)

Melty declara mesmo ela estando no ponto de se quebrar em lgrimas.

Ah, a melhor amiga dela est num aperto. Ela insiste em vir por quaisquer meios
necessrios assim como Firo.
Eu ignoro a declarao da princesa.
No haja precipitadamente. Voc uma princesa. (Naofumi)

Ser uma princesa vem em segundo, Firo-chan minha amiga! (Melty)
Entendo. (Naofumi)
Antes Firo estava fazendo um birra sobre querendo proteger Melty.

Firo tem uma boa amiga de fato.
Ns estamos partindo para perseguir atrs do Gaelion. Os soldados do castelo devem se

apressar e notificar Raphtalia e os outros. (Naofumi)
Sim! (Todo Mundo)
Ento, ns deixamos a teimosa Firo se exagerar e partimos numa carruagem.

Captulo 178 Pegando Foras
Foram 4 horas desde que partimos.

A queda de status da Firo est sendo suprimida pela Atlas.
Os pontos de level da Firo esto decaindo firmemente.
A velocidade da queda de level diminuiu, mas isso ainda uma situao severa.
Atlas, voc sabe onde o poder est indo? (Naofumi)

Sim, Firo me diz que direo ele est indo. (Atlas)
Okay. (Naofumi)
Haaa Haaa (Firo)
Firo-chan? (Atlas)
Atlas est montada nas costas da Firo e eu deixei Melty dirigindo a carruagem.
Rato e Taniko colocam a situao em ordem, Sadina est observando os fundos.
Firo est ficando constantemente exausta.
Ser perigoso se no chegarmos l rpido.
A amada Firo do Motoyasu est num grande problema.
Onde e o que aquele sujeito est fazendo numa hora dessa.
Levantar uma bandeira9 agora impossvel.
Aquele cara nem est por perto quando voc precisa dele.
Onde diabos ele pretende voar? (Naofumi)

Eu posso sentir que ele est em algum lugar por ali. (Atlas)
Ainda meia noite. O sol ir nascer eventualmente, mas ainda est longe.
No pior caso, ns teremos que nos livrar do Gaelion. Voc entende? (Naofumi)
9
Apesar disso ser normalmente para morrer, bandeiras tambm podem ser para ser amado e tal
Eu contei diretamente para Taniko. Taniko era a mais prxima ele. Mesmo que Gaelion
seja meu, eu acho que eu tenho que dizer isso.
Uhhnn. (Taniko)
Isso estranhamente lgico, eu pensei que voc iria recusar mais. (Naofumi)
No como se ns tivssemos desistido ainda. (Taniko)
Bem, eu sei. (Naofumi)
Eu entendo que isso uma deciso ruim de se fazer. Contudo, eu recuso considerar no
fazer algo sobre isso. (Taniko)
assim ento ento eu terei que me livrar de qualquer hesitao. (Naofumi)
Eu entendo! nosso ltimo recurso! Mas ns absolutamente temos que ajudar Gaelion.
(Taniko)
Eu estou tentando sem o mais casual que o posso sobre esse assunto.
Eu entendo que Gaelion o que est tormentando Firo.
Gaelion um enorme fundo para ns, claro, se livrar dele ser nossa ltima opo. Eu
quero evitar isso o quanto for possvel.
Eu odeio o Heri. (Taniko)
Taniko chora lgrimas e continua chorando todo o caminho.
Eu estou acostumado ser odiado. (Naofumi)

No voc. (Taniko)
Eu posso de algum jeito simpatizar com Taniko, algo indigno de que um Heri faria, mas
no eu.
Mas aquele que ela est pensando Itsuki? Salvando pessoas pela metade, a justia
brbara.
Mas esse sentimento algo diferente.
Quem exatamente eu me tornei?
Onde algo assim iria voar de qualquer jeito?

Rato Onde voc acha que Gaelion ir? (Naofumi)

Se eu fosse prever isso, eu acho que iria provavelmente ser o Leste de Melromarc. (Rato)
Leste, huh? (Naofumi)
Se eu me lembro corretamente, leste de Melromarc onde ns lutamos contra o Drago

Zumbi ah, certo.
a rea onde ns lutamos contra o Drago Zumbi. (Naofumi)

Entendo ele est meramente voltando para seu prprio territrio, certo? (Rato)
Eu acho isso tambm. (Naofumi)
O que essa Onee-san deve fazer? (Sadina)
Enquanto eu estava falando com Rato, Sadina responde do fundo. Eu ainda no consigo
chegar numa soluo, tem tambm uma probabilidade de encontrar monstros nessa hora.
Na verdade, h vrios monstros que esto seguindo atrs.
Mas Sadina est interceptando eles com magia e arpes.
A frente cuidada pela Atlas, Firo e Melty. Mas Firo no pode lutar porque ela j est
sofrendo em puxar a carruagem.
irracional se forar.
Eu tambm usei o Escudo Meteoro para proteger Atlas e Firo num mnimo bsico.
Estou pensando num jeito de devolver Gaelion aos seus sentidos. Voc deve ser mais
vigilante dos seus arredores. (Naofumi)
S-sim (Sadina)
Se voc tiver outras ideias para ajudar Gaelion ento diga logo. E faa isso rpido.
(Naofumi)
Ento talvez. (Rato)
Ns no podemos simplesmente derrubar ele e tirar da boca dele pelas mos? Mas ns
iremos precisar usar uma ferramenta que ele no consiga morder atravs dela. (Rato)
Estar tudo bem. Meu poder defensivo no piada. (Naofumi)
Bem, ns no temos que nos preocupar sobre o Conde. (Rato)

Rato, voc pode suprimir Gaelion usando sua droga? (Naofumi)

Voc sequer precisa me perguntar isso? (Rato)
Rato me mostra uma seringa com a droga nela.
Essa droga bem forte. forte o suficiente que nem um drago pode se mover por um
tempo. (Rato)
Entendo, ento eu estou contando com voc. (Naofumi)
Raphtalia no est aqui, mas o level por aqui no muito alto.

O level do Gaelion est aumentando pouco pouco e o status est ficando realmente alto
por causa da correo do escudo.
Drenar o status da Firo indica o status dele.
como lutar contra uma Firo em forma de drago.
Eu acho que eu ficarei bem, mas os outros escravos estaro em problemas se eles forem
receber um ataque.
Se um deus existe, ele parece querer me ver sofrer.
Primeiro, vamos ter uma reunio. Rato, ser bom se voc enfraquecer ele mesmo que s
um pouco. (Naofumi)
Okay. Irei fazer. (Rato)
Sadina ir se aproximar de Gaelion e voc ficar em guarda com os inimigos se
aproximando de ns. (Naofumi)
E eu? (Taniko)
Taniko est tremendo enquanto pergunta.
Voc pode lutar? (Naofumi)

Err se eu lutar, Gaelion ficar muito machucado e ser perigoso. (Taniko)
Esse forte senso de responsabilidade.

O que voc pode fazer? (Naofumi)
Eu no sei como Taniko luta tambm.

L trs eu vi ela segurando um graveto, mas o que ela est fazendo esses dias?
Eu sou boa com ataques mgicos, entre todo mundo isso algo que eu posso me
orgulhar. (Taniko)
Hooo que tipo de magia? (Naofumi)
Eu no realmente entendo. Mas para a mulher que est me ensinando magia, ela disse
que a magia que eu uso diferente. (Taniko)
A dona da loja de magia ensinou os escravos vrios tipos de magia. Eu realmente pedi para
ela fazer isso, mas que tipo de magia ela ensinou para a Taniko?
Eu no entendo. Voc, que tipo de magia voc est usando se voc no entende o que voc
est usando? (Naofumi)
Eu estou usando aquela que eu aprendi do meu pai. (Taniko)
Eu tenho um sentimento que isso algum tipo de magia nica.

Eu no entendo nem um pouco disso. Talvez eu entenderei melhor se ns formos em
batalha.
Eu no tenho o poder para entender as habilidades dos escravos.
Em MMO tem uma funo que te permite monitorar o status atual dos membros da guild
quando voc est criando eles.
Em Raids e Guerras de Castelo, monitorar seus aliados ser sua linha vital. Em MMO eu
posso escolher meus aliados considerando as classes deles e level.
Mas eu no posso avaliar eles se eu no ver como eles lutam, fracasso ir acontecer de novo
e de novo se o grupo no for organizado.
Isso tambm significa que eles podem aprender por experimentar isso de primeira mo.
Juntar eles com pessoas que eles conhecem para ensinar eles a estratgia um jeito
garantido de fazer isso.
Essa a terrvel verdade porque regras no se aplicam com isso.

Essa a principal razo que eu sinto que isso ainda um jogo.
Se eu juntar voc com Atlas, voc pode cooperar com ela? (Naofumi)
Uh, sim. (Taniko)
E quanto Melty? (Naofumi)
Aquela garota? Que tipo de magia ela est usando? (Taniko)
No gua? Eu acho que isso. (Naofumi)
Eu acho que Sadina realmente adequada com a magia mais forte da Melty. Afinal das
contas Sadina um tipo aqutico de Beastman e tem uma alta percepo com magia que
parecido com seu habitat.
E quanto voc, Sadina? (Naofumi)

Bem, eu posso fazer tanto magia quanto corporal. (Sadina)
Ento Rato quem entende de ecologia de demnio e a condio anormal do Gaelion.
Muito bem ento, eu serei a vanguarda e aqueles que so bons com magia estaro no
fundo e Sadina (Naofumi)
Atlas no pode lutar porque ela est suprimindo a maldio da Firo.

Eu preciso de mais assistncia dada a situao.
Sadina, por favor ataque do fundo com seu arpo. (Naofumi)

Sim sim (Sadina)
Entendido. (Melty)
Uh, . (Taniko)
Ns no temos nenhuma escolha seno ir com essa estratgia. (Naofumi)
Eu acabei de notar, mas esse grupo tem um alto nmero de fmeas nele.
Apesar de eu no estar incomodado com Raphtalia, Firo e ocasionalmente com Rishia. Eu
acho que esse o tipo de grupo que Motoyasu iria fazer.
Eu devia ter tratado Fohl mais gentilmente. Ele pode ser um SisCon mas eu gostaria de um
companheiro masculino.

Conde, voc est pensando algo estranho. (Rato)
Como voc sabe que eu estou pensando algo assim? As pessoas nesse mundo tambm
possuem sexto sentido?
Ou aquilo que voc chama de Intuio de Mulher? S zoando.
Ainda mais, vrias horas se passaram e ns chegamos na vila do leste.
O sol tambm comeou a nascer.
O meio de transporte atravs da Firo realmente rpido, mas a velocidade de voo do
Gaelion outra coisa.
As montanhas na vila do leste esto cobertas em nuvens. Est realmente escuro.
Oh o Santo-sama. (Aldeo)
o Heri do Escudo-sama. (Aldeo)
Os aldees nos acharam e se aproximaram por alguma razo Taniko cobriu seu corpo
inteiro com um lenol de pano.
Essa manh um aldeo escutou um grito de drago que veio das montanhas. (Aldeo)
verdade que tem um drago que escapou e fugiu para c, ns estamos aqui porque ns
estamos perseguindo ele. (Naofumi)
Uwaaa! (Aldees)
Eu no disse que ele veio da nossa vila porque nossa reputao seria afetada.
Mas os aldees que de algum jeito entenderam o que est acontecendo ficaram quietos.
S (Naofumi)
Eu olhei para a situao de Firo e Atlas.

Elas parecem realmente cansadas.
Eu fui capaz de determinar corretamente a localizao onde Gaelion fugiu.

Ns no tivemos nenhum descanso desde ontem, vo e descansem por um tempo.

(Naofumi)
mas (Melty)
Se voc no estiver na sua melhor condio, ns podemos no ser capazes de ganhar.
Exagerar inaceitvel ento por favor concorde e espere um pouco. (Naofumi)
En-entendido. (Melty)
Eu registrei a vila no Escudo Portal e seria melhor se eu deixasse uma mensagem para a
vila.
Tudo bem, melhor se ns pudssemos voltar para a vila quando algo ruim estivesse para
acontecer. Escudo Portal! (Naofumi)
Claro, eu memorizei a localizao e voltei para a vila para checar se Raphtalia e os outros
voltaram.
Eu posso saltar 7 pessoas comigo incluso.
Ele diz 6 pessoas mas eu no estou incluso nisso.
Resumindo eu posso saltar 7 pessoas comigo incluso.
Eu sou horrvel em explicar coisas.
Vamos s dizer 7 pessoas ao todo.
Ou baseado em condio do tipo 3 pessoas + meu level / 20?
Firo e Atlas esto apoiadas contra a parede e descansando alternando.
Eu reconfirmo o status dela.
O level da Firo ainda est caindo pouco pouco. Isso perigoso.
Por favor descanse mais at que seja hora. (Naofumi)

Entendido. (Melty)
Por favor entenda que eu no posso fazer remdio forte o suficiente para suprimir isso.
(Naofumi)
Uhnn. (Firo)
Firo-chan, aqui est um pouco de gua. (Melty)
Obrigada Mel. (Firo)

Eu perguntei se elas tinham visto Raphtalia mas os resultados no eram bons.

Eu expliquei nossa fuga com o Escudo Portal e o cooldown.
Eu espero que Raphtalia volte logo para que ns possamos comear imediatamente.
Tempo o problema.
Julgando pelas condies da Firo, ela no vai durar nem por meio dia.
Eu no posso fazer nada seno rezar que Raphtalia e os outros voltem dos seus treinos
logo.
Eu acho que impossvel no fim das contas. (Naofumi)
O tempo de cooldown acabou mas Raphtalia ainda no voltou.

Ns no temos escolha seno parar Gaelion com essas pessoas.
Ns s temos que preparar para o pior.
Atlas e Firo, por favor descansem na vila. (Naofumi)

Por favor, Mestre. (Firo)
Ns no temos mais que viajar longe. Viajar s um arremesso de pedra daqui. No
exagere. (Naofumi)
Mas eu quero ir. (Firo)
Pare com isso se voc se forar, voc s ser um peso muito grande. Voc mal pode se
mover, voc j est no seu limite. (Naofumi)
No no. (Firo)
Eu disse Atlas e Firo. (Naofumi)
Eu entendo. Firo, vamos s deixar isso com Naofumi-sama. (Atlas)
Mas Firo (Firo)
Naofumi-sama est dizendo que levar Firo junto uma carga pesada demais para levar.
Mesmo que ele no diga isso, eu irei lhe impedir. (Atlas)
Firo relutantemente acenou s palavras da Atlas.

Atlas que tinha alguns problemas para falar por causa da sua doena e Firo tendo a mesma
situao por causa da maldio. Essa ttica pode ser efetiva.

E quanto Melty? (Naofumi)

Se for pela Firo eu farei qualquer coisa. (Melty)
No se force. Porque voc a prxima rainha. (Naofumi)
Eu entendo mas isso algo mais importante que ser uma Rainha. (Melty)
No tem o que fazer, elas so amigas prximas no fim das contas.

Depois que eu sair e voltar para meu prprio mundo, Firo ir provavelmente ficar com
Melty.
Firo! Por favor, espere um momento. (Melty)

Mel (Firo)
Por favor descanse quieta na cama. (Melty)
Uhnn. (Firo)
Eu seguro o rosto da Firo e ento ela chora por causa do sentimento de inutilidade.
Essa a primeira vez que eu fiz algo assim.
Isso demais para aguentar.
hora de sair. Escudo Portal. (Naofumi)
Ento ns voltamos para a vila do leste e comeamos a andar em direo cordilheira com
nuvens escuras.

Captulo 179 Uma Massa de Klesha10
Ele deve estar em algum lugar por aqui. (Naofumi)
Subo a montanha, apenas para descobrir que o ecossistema aqui to confuso como
sempre.
O solo poludo, e parece que o fluxo de magia aqui anormal.
Eu nunca pensei que eu teria que voltar aqui um dia.

Taniko olha em volta para a aldeia com os olhos irritados. O que exatamente est deixando
ela louca?
Da ltima vez, Firo foi capaz de enviar todos os monstros que encontramos voando, mas
desta vez diferente.
Perdemos tempo lutando as batalhas.

Apesar de ter Sadina, Rato, Taniko e Melty aqui acelerando as coisas.
Eu levo o fluxo do poder da terra, e dou-lhe o poder da encarnao. Pulso Terra, torne-se
o meu poder. Dark Firebolt! (Taniko)
A magia de Taniko convoca chamas negras que queimam os monstros.

O encantamento parece ser fundamentalmente diferente da magia que eu sei.
Sua magia parece concentrar a energia envolvente e liber-la. (Atlas)

realmente uma magia estranha. (Naofumi)
Sim Eu s aprendi o bsico, mas esta uma magia que toma emprestado poderes dos
arredores. (Taniko)
Entendo. (Naofumi)
Papai podia usar magia muito mais poderosa. (Taniko)
10
Corrupo, veneno, mscula... tipo o que h de ruim segundo budistas
Taniko continua lanando seus feitios estranhos. Eu me pergunto que tipo de mago seu
pai era.
Rato olha para a magia e ergue a cabea.
Essa magia (Rato)

Voc sabe o que ? (Naofumi)
Ela no parece ser uma potncia de origem humana ou demi-humano. (Rato)
Mas Taniko uma demi-humano, certo?

Ela tem orelhas de Co e tudo mais.
Eu nunca perguntei a ela exatamente o que prova que ela era, porque eu no estava
interessado, no entanto.
Ela poderia ter recebido proteo especial de alguma coisa? (Rato)

Ento, que tipo de magia pode voc usa? (Naofumi)
Magica de Recuperao. (Rato)
Ah, entendo. Vou deixar o apoio pra voc. (Naofumi)
Isso o que eu planejava fazer de qualquer jeito. (Rato)
Sadina elimina os monstros restantes em silncio.
No muito conhecido, mas no uma forma extinta de magia. Talvez eu devesse lhe
ensinar algumas magias avanadas. (Sadina)
Sadina gira seu arpo e comea a lanar magia sobre os monstros que comeam a aparecer
em grande nmero. Ela pega um cantil de gua e joga fora.
Eu, Sadina tirei o poder da gua para fazer a minha lana. Dragon Pulse, elimine os meus
inimigos. Saint Aquabolt! (Sadina)
Usando um canto semelhante com o da Taniko, Sadina desencadeia uma massa brilhante
de gua.

Todo mundo l surpreendido.
Ento, eu tambm posso usar as principais variedades de magia tambm. (Sadina)

Eu, que compreendi a origem do poder, comando voc mais uma vez, saia. Perfure todos
com esferas de gua, Faust Aquashot! (Sadina)
Ela pega um outro monstro com uma magia que eu estou familiarizado.
Parece que Sadina incrivelmente hbil.
No como se ela estivesse escondendo alguma coisa, eu s no sei muito sobre ela em
geral.
Entendeu? Magia que leva de seu meio envolvente tem poder proporcional ao ambiente
circundante. Certifique-se de preparar as coisas de antemo para ajud-la. (Sadina)
Sadina entrega um cantil para Taniko.
Este frasco contm gua benta, por isso funciona bem nos monstros desta terra. Mas se
voc us-lo muito, a eficcia cai por isso tome cuidado. (Sadina)
Certo. (Taniko)
Se voc est realmente em uma situao apertada, voc pode tentar pedir o poder do cu.
difcil de controlar, apesar de tudo. (Sadina)
Incrvel, voc pode usar a mesma magia como Papai. (Taniko)
S um pouco. Eu costumo usar mgica que muda o fluxo de energia em meu prprio
corpo.(Sadina)
Que tipo de magia essa? (Naofumi)
Isso soa conveniente, claro que no como se eu fosse capaz de aprender.
Os seres humanos e Demi-humanos precisam de bnos especiais para aprender, por

isso raro. Talvez Naofumi-chan seja capaz de us-lo. (Sadina)
O que voc quer dizer? (Naofumi)
Ah, mas com Firo-chan aqui, isso pode ser difcil. (Sadina)

Eu no posso aprend-la se eu estiver com Firo?

Eu estou ficando cada vez mais curioso para saber que tipo de magia .
Voc est possivelmente referindo-se a isso? (Rato)
Rato parece ter descoberto alguma coisa. Ela aborda Sadina.
Uma das magias extintas. Atualmente, apenas conhecida e transmitida por monstros de
alta classe, Dragon Pulse Order? (Rato)
Correto. Certa vez eu fui ensinada h muito tempo. (Sadina)
I-isso meio surpreendente. (Melty)
Melty parece nunca ter ouvido falar dela antes.
Ah, Melty-chan pode ter a aptido para o Choral Magic. (Sadina)

Ahnn!? (Melty)
Choral Magic? O que isso?

semelhante ritual magico?
Nos livros de magia que eu li, essa magia no existe? Eu acho que j ouvi sobre isso antes,
mas eu no me lembro onde.
Impossvel, impossvel, no est acontecendo. (Melty)

Est tudo bem. Melty-chan. Mesmo a sua cor de cabelo, significa que voc tem o talento.
Confie em mim. (Sadina)
Melty freneticamente comea negar.

Ah, eu acho que Choral Magic era aquela coisa que a Witch estava fazendo. Lanando
vrias magias de uma vez.
De qualquer forma, voc tem o talento, Melty-chan. Trabalhe duro. (Sadina)

Aaa . (Melty)

Mesmo assim, o nvel de Melty no to alto. Eu no acho que voc deve esperar muito
dela.
Eu vou te ensinar quando estiver pronto. Devo palestra sobre magia l? (Sadina)
Isso de alguma forma comeou a parecer como um piquenique. Voc sabe, a vida de Firo
est na linha aqui
De qualquer forma, falamos como subir a montanha. Chegamos rea que o Drago
Zumbi tinha ficado anteriormente. Faz 3 horas desde que nos propusemos.
No tem uma nica lmina de grama crescente na rea.
Mesmo agora, esta terra est muito poluda
Onde poderia estar o Gaelion? (Naofumi)

Eu acho que sei onde ele esta. (Taniko)
Taniko aponta mais para cima da montanha.

O Qu?
Como se respondendo a sua declarao, nvoa negra comea a aumentar a partir dessa
rea.
Ora, ora Isso parece bastante ameaador. (Rato)

Mas ns temos que ir. (Taniko)
Taniko comea a liderar a party.
Voc sabe o caminho? (Naofumi)

Sim Este caminho. (Taniko)
Taniko parece familiarizada com a rea como ela lidera o party.
Entendo, ento isso. (Sadina)

O qu? O que aconteceu? (Naofumi)

Sadina parece ter algo planejado. Se voc no explicar, eu no vou conseguir entender.
Naofumi-chan, voc o tipo de pessoa que cava o passado das pessoas? Devo dizer-lhe o
passado desta Onee-san? (Sadina)
No me importo! (Naofumi)
Ela parece estar se esquivando do assunto.

Passado? Ser que Taniko viveu aqui antes?
Ela fazia parte de uma aldeia reclusa de Demi-humanos que viveram com o drago
populao desta rea morreu da peste. Talvez ela tivesse tentado fugir dele e foi vendida.
E a magia foi transmitida atravs daquela aldeia.
Foi algo assim?
No! (Taniko)
Duas horas depois, Taniko de repente, salta e comea a apontar. Claro, tivemos que lutar
contra um monte de monstros pelo caminho. O tempo restante de Firo est se esgotando,
ainda estvamos perdendo tempo no caminho para c.
Gaelion est deitado em frente a uma caverna.

Ele est dormindo? Ele no est se movendo.
Ns permanecemos ocultos e nos aproximamos dele.

Se conseguirmos chegar perto o suficiente, posso sel-lo com Priso de Escudo. Depois
disso, podemos preparar magias e liberar todas na priso para enfraquec-lo. E ento Rato
pode usar sua droga.
Depois disso, eu vou s precisa ter Gaelion me seguindo novamente.

Mas isso apenas o melhor cenrio.
O alcance da Priso de Escudo de 5 metros. Estamos a 20 metros do Gaelion.

Analiso ele. Seu nvel 55. Ele roubou mais de 20 nveis de Firo.

GYAOOO! (Gaelion)
Gaelion de repente abre os olhos e corre para dentro da caverna.
Droga! (Naofumi)
Uma falha.
Mas agora podemos prend-lo na caverna.
Ns cuidadosamente espreitamos para dentro da caverna.
Gaelion parece estar correndo ao redor da caverna, freneticamente procura de algo.
O que ele est fazendo? (Naofumi)

Acho que ele est procurando seu tesouro Os moradores j levaram ele. (Taniko)
Drages tm o hbito de colecionar coisas. Eu acho que a alma no ncleo que Gaelion
comeu tinha alguns afetos remanescentes para o seu tesouro. (Rato)
Eu vejo, por isso drages so esse tipo de forma de vida.
(Taniko)
Taniko silenciosamente murmura algo.

Mas eu no tenho tempo para ouvi-la para fora.
Ok, vamos l. (Naofumi)

Gaelion! (Taniko)
E nos aproximamos do alvo.
GYAOOOOOOO! (Gaelion)
Gaelion grita.
Thump!
O Escudo pulsa em resposta ao grito.

O-o que isso !?
Quando Gaelion gritou mais cedo, nada como isso aconteceu.
Isso parece ser perigoso. Devemos ficar um pouco mais distante. (Rato)
Gaelion! Venha aqui! Por favor! (Taniko)
Mas o escudo continua a pulsar.

Uma aura negra visvel emana dele e comea a envolver Gaelion.
E Gaelion mesmo comea sugando a poluio da terra circundante.
O corpo de Gaelion aumenta gradualmente em tamanho.
Estou ficando uma com sensao muito ruim, mas Rato, voc sabe de alguma coisa?
(Naofumi)
Como eu poderia saber? No culpa do seu escudo? (Rat)
Provavelmente Acho que absorveu alguma coisa como fez com Firo. (Naofumi)
Hey, Naofumi. Por que voc parecendo um pouco feliz? (Melty)
Ha? (Naofumi)
Bem, isso fez desprender um pouco de vibrao de uma Batalha Predestinada.

Mas eu estou recebendo um sentimento muito sinistro. Algo deve estar errado comigo.
Naofumi, Voc tem o poder do ncleo do Drago Zumbi, n? (Melty)

Sim, o escudo que eu usei para derrotar a Tartaruga Espiritual, o Escudo da Ira usa o
poder do ncleo.(Naofumi)
Ser que o escudo aparece sempre que voc ficava bravo com a irm e o Pai? (Melty)
Irm? Ah Por que eu estava zangado com ela de novo? (Naofumi)
MESMO! (Melty e Sadina)
Melty e Sadina apontam o dedo para mim e gritam.
Naofumi, aquela coisa esta sugando seu dio para a irm, entre outras coisas! (Melty)

O-o qu !? (Naofumi)
Droga. Eu no consigo me lembrar de nada.

Tenho a sensao de que algo que eu estou me esquecendo. O mundo ao meu redor
parece fora do lugar.
Agora que penso nisso Sadina bastante bonita.
Por que eu no percebi isso antes?
Naofumi, seus olhos so assustadores. Volte para o seu eu normal. (Melty)

Mesmo se voc me diga que ~ (Naofumi)
Raphtalia. Quando penso nela, meu corao bate mais rpido11.

Firo est em apuros. Mesmo quando ela um pssaro, ela bastante bonita. Em sua forma
humana, eu poderia me apaixonar por ela como Motoyasu.
Melty parece uma Tsundere padro, o que muito bom tambm.

Atlas tambm uma linda garota cega. Posso imagin-la crescer para ser uma beleza. O
Siscon do Fohl compreensvel.
Fufufu. Se este fosse um eroge, seria NTR12.
Isto realmente ruim! Eu no sei o que ruim, no entanto.
Que histria essa de NTR? Intil!
a mim, sem dio, ressentimento e inteno de matar apenas uma massa de Klesha?
Devo recuperar a minha negatividade rpido, ou as coisas vo ficar perigosas.
Em numerosas maneiras13.
11
As Crianas crescem rpido um dia desses ele no tava nem ai mas j que ir pra cima.
12
ED:Netorare, so eroges em que a Herona que voc est pegando dorme com outras pessoa(no
precisa ser s homem se que voc me entende) a voc fica com ciumes. Lol(ou seja chifre, galha
vocs entenderam)
13
Finalmente. O Naofumi Despertou o Escudo do Harm(Loli)
Captulo 180 Boa Sorte
Eu checo o Escudo da Ira.

Voc no completou as condies para desbloquear esse escudo.
Eu no consigo checar seu status!
E o status do Gaelion est to corrompido que eu no consigo entender nada.
Por hora, a nica coisa que podemos fazer derrotar ele! (Naofumi)
Derrotar ele correto, certo? (Taniko)
Gaelion foi capaz de passar por ns e sair da caverna.

Seu tamanho agora maior que 20 metros, ele parece um autntico drago.
Os olhos dele esto envoltos em trevas. Eu no consigo ler as expresses dele.
Eu no consigo achar nenhuma parte desse ser parecida com o Gaelion que ns
conhecemos.
(Gaelion)
Ah Sim. Eu estou bem. Como voc esteve? (Taniko)
Todo mundo vira suas cabeas em direo Taniko ela tambm est sem palavras. Ela
uma das escravas de menor level, que ainda tem que subir de classe.
Gaelion inspira uma grande quantia de ar.
Ele est para soltar um ataque de sopro.
Escudo Meteoro! (Naofumi)
Eu emprego o Escudo Meteoro e preparo para o impacto. Os outros vo para trs de mim.
Eu irei emprestar a gua benta por um segundo. (Sadina)
Sadina pega a gua benta de volta da Taniko e comea a cantar.

Eu, Sadino, tiro o poder da gua para fazer minha vontade. Pulso de Drago, proteja meu
corpo. Santo Aqua Escudo! (Sadina)
A magia da Sadina envolve o grupo.

Eu imagino qual seu efeito.
Naofumi-chan, eu fiz preparaes em caso das chamas dele sejam capazes de infligir
maldies. (Sadina)
Obrigado. (Naofumi)
Enquanto eu puder aguentar os ataques dele, ns podemos ter uma chance. No como se
fosse to forte quanto a Tartaruga Espiritual.
Uma chama negra pura sai da boca do Gaelion, e voa at ns.
Ela imediatamente dissolveu o Escudo Meteoro no impacto.
O-o que?! Esse escudo foi capaz de aguentar ser pisoteado pela Tartaruga Espiritual, mas
ele foi destrudo num instante!
A chama continua voando at mim. Eu emprego o Escudo E Flutuante tambm, e bloqueio
ela.
Meu corpo parece que est derretendo enquanto meu escudo leva o ataque.
S considerando a potncia, o ataque compete com o relmpago da Tartaruga Espiritual!
Santo Aqua Escudo foi desfeito que sopro e maldio poderosos. (Sadina)
Eu rapidamente conjuro magia de recuperao e encaro Gaelion.

Isso sem dvida as chamas da Maldio Negra de Cremao P14.
Talvez o que eu estava fazendo era meramente uma imitao do poder do Gaelion isso
um monstro com o poder do Escudo da Ira.
Ele at sugou o level e status da Firo, fazendo dele um oponente mais duro que a Tartaruga
Espiritual.
14
Em ingls a letra era S, eu acho que era de Small, que fica Pequeno -> mas pode ser o rank, que
costuma ter em jogos sendo S o mais alto; tenho dvida por causa da fora dela
Recuar sempre uma opo.

Mas se eu fugir aqui, ento eu no posso me considerar um Heri.
Hm? Eu acabei de pensar em algo estpido? Algo parece estranho.
Rato, se ns enfraquecermos ele, voc pode pegar o ncleo do estmago dele? (Naofumi)
Sendo comida? (Rato)
Possivelmente, mas pode ser mais rpido abrir o estmago dele. (Naofumi)
Depois que ns acabarmos, ns iremos curar isso, certo? (Rato)
. (Naofumi)
Esperanosamente isso ser o suficiente para resolver a situao. Taniko est

desesperadamente chamando o Drago, mas isso no parece ter efeito. Se isso fosse um
anime teria sempre um leve efeito.
Ento essa Onee-san tem que trabalhar duro. (Sadina)
Sadina gira seu arpo enquanto vai para frente.
Voc consegue fazer isso? (Naofumi)

Eu irei tentar. (Sadina)
Eu, que entendi a origem do poder lhe comando. Mais uma vez seja lido e surja. Chova
Lanas de Relmpago,Dreifach Trovoada! (Sadina)
Pelo canto da Sadina, as nuvens no cu comeam a ficar mais escuras, e relmpagos

piscam entre elas. As nuvens se juntam em volta do arpo esticado da Sadina.
Dreifach isso um level acima Zveit. Para a Sadina do level 35 ser capaz de conjurar isso
um belo feito. Ela poderia ser possivelmente muito forte?
O level antigo dela era limitado em 40, mas eu imagino que level a fora dela estava.
Isso um pouco perigoso, ento v para trs. (Sadina)
Sadina se inclina para frente, e comea a correr at Gaelion.

Ela rpida. Apesar de mais lenta que Raphtalia, ela est correndo numa velocidade que
no combina com o level dela.
Trovo Empalador!(Sadina)
Com um som alto, Sadina chuta o cho e joga seu arpo no abdmen do Gaelion. O
momento que o arpo deixa as mos dela, relmpago sai dele, cegando o drago e
prevenindo ele de esquivar.
E seguindo imediatamente, o arpo perfurou o peito do Gaelion.
Ou assim deveria ter sido.
Gakin!*
Um som como aquele que ocorre quando algo acerta meu escudo soa, e o arpo prende na
pele do Gaelion por um momento, antes de ser atirado de volta na direo que ele veio.
Ara parece que o movimento patenteado da Onee-san no funcionou. (Sadina)
Sadina pousa, e pega o arpo enquanto pisa para trs. Ela ento se junta novamente
conosco.
Ento ns estamos com vrios problemas no ser que Raphtalia volte. (Naofumi)
O Gaelion Cegado coloca sua mo sobre seus olhos e solta um gemido.

Ns podemos ver se outras magias funcionam mas o resultado no parece bom.
mas ns no podemos s sentar e no fazer nada. Nosso tempo limitado.
Conde, voc no pode fazer nada? (Rato)

Mesmo que voc diga isso (Naofumi)
Ele sugou embora minhas habilidades ofensivas

Hm? Sugando embora habilidades?

Ele ao menos parece ter os poderes do Escudo da Ira.

O que ir acontecer se eu tentar fortalecer aquele escudo?
Eu irei tentar fortalecer o escudo que parece ser a fonte do poder dele. (Naofumi)
VOC UM IDIOTA?! (Rato e Melty)15
Rato e Melty gritam.
Espera, espera. Escutem o que eu estou dizendo. Fortalecer ocasionalmente falha. O que
vocs acham que iria acontecer se eu fizesse falhar de propsito? (Naofumi)
assim que funciona? (Melty)
, eu acho que o Drago est pegando habilidades defensivas do meu escudo, bloqueando
todos ataques talvez eu possa destruir suas defesas. (Naofumi)
Entendido. (Rato)
Gaelion solta seus olhos, e comea a nos procurar.

s uma questo de tempo at sermos encontrados.
Vamos recuar por hora, e lutar de novo com ele mais tarde. (Naofumi)
Ele ir definitivamente ficar no seu territrio. (Rato)
Provavelmente. (Naofumi)
Eu ativo o Escudo Portal

Ele no est me deixando selecionar um destino.
Eh? Poderia ser que o fluxo anormal de magia na rea est bloqueando a skill!?
Eu no consigo teleportar. Ns teremos que correr com tudo. (Naofumi)

Eu no acho que ele ir nos deixar. (Sadina)
Sadina aponta para cima.

Gaelion est flutuando diretamente acima de ns. Ns j fomos encontrados.
15
E eu tambm
Se ns quisssemos fugir daqui, ns iramos precisar da Firo. Sem ela, impossvel.
(Gaelion)
Ele se joga para baixo, e tenta nos cortar com suas garras massivas.
Eu vou para frente e tomo o ataque.
Uma grande dor corre pelo meu corpo.
No to severa quanto com o Sopro, mas ainda bem doloroso.
Eu tinha empregado rapidamente o Escudo Meteoro, mas s uma questo de tempo
antes dele passar.
As garras so seguidas pela cauda dele, e ento suas presas.
Todas elas mandam grande dor.
Conde! Zveit Cura!Guarda Rpida16! (Rato)
Rato conjura Magia de Suporte. Isso me salvou. Eu no tinha a flexibilidade de conjurar ela
sozinho.
Ento, Melty-chan. Tente conjurar Magia Coral. (Sadina)

Eh mas (Melty)
Voc tambm. Ajude Melty-chan. Sua magia nica deve ser mais efetiva que os sistemas
padres de magia aqui. (Sadina)
Sadina tambm passa ordens para Taniko.
-. (Taniko)
Eu irei tomar a frente. Melty-chan, trabalhe em sntese e sintonia, voc precisa focar em
suporte. Vamos l. (Sadina)
16
Aparentemente, o que eu traduzo para Rpida, Fast, pode ser Faust, que seria punho em
alemo por hora vai assim, mas dependendo eu terei que mudar um dia
Eu vejo Sadina e as outras preparando suas magias, e abro a janela de Fortalecimento do

Escudo da Ira.
Eu tenho materiais mais que o suficiente.
Escudo da Ira +7 +8. Voc deseja continuar com esse reforo?
Eu seleciono Sim.
Aviso, se esse reforo falhar, o reforo ir cair para 0

Eu ignoro a mensagem, e seleciono Simde novo.
Voc reforou com sucesso seu Escudo da Ira para +8.

Droga! Por que ele teve que dar certo aqui!?
Beep*
Eu timidamente olho para Gaelion.
, as escamas dele comeam a brilhar por um momento. Num MMO, quando voc
fortalece uma arma, ela normalmente brilha por um instante que nem isso
Porque eu preciso ser to azarado.
U-un, Conde? Ele parece estar ficando mais forte. (Rato)

Ah, o fortalecimento deu certo. (Naofumi)17
Voc um idiota!? (Rato)
, foi mal. (Naofumi)
Voc est agindo como se isso fosse um assunto trivial. Conde, tem definitivamente algo
errado com voc. (Rato)
Eu estou bem ciente. Se no derrotarmos Gaelion logo, eu no sei o que ir acontecer
comigo. (Naofumi)
Eu imediatamente preparo para fortalecer de novo.

Eu novamente seleciono Sim.
Voc reforou com sucesso seu Escudo da Ira para +9.
Merda.
Os ataques do Gaelion comeam a conseguir perfurar minha defesa.
17
Oooops
A dor est ficando grande demais para eu lidar.

Sangue comea a surgir de partes do meu corpo.
Conde!? (Rato)
Esse escudo est tentando me matar!?

Se o prximo der certo, ns estamos fodidos!
Ns seremos devorados.
Eu aperto feito louco Sim.
Voc quer continuar

Voc reforou com sucesso eu
O ataque de cauda do Gaelion est vindo direto at ns.
, Gaelion brilha por um momento. Se isso me acertar, eu irei comear a ver estrelas?
A boca do Gaelion est escancarada. Desse jeito, seremos devorados.
Eu continuo apertando feito louco!
Voc falhou em reforar seu Escudo da Ira para +11!
Um som de quebra ocorre e o reforo do Escudo da Ira falha.
As escamas do Gaelion escurecem, e os ataques dele ficam visivelmente mais fracos.
Como ele estava posicionado para me comer, ele me pega com seus dentes e tenta me
morder para dentro sem sucesso.
Sai! (Naofumi)
Eu segurei as presas dele e forcei elas abertas com toda minha fora. Eu caio no cho.
Bom, isso finalmente parece uma batalha que ns podemos lutar.

Captulo 181 Magia Coral
Conde, voc est bem? (Rato)

Eu pareo bem? (Naofumi)
Meu corpo inteiro di

Droga, s deu certo numa hora dessas.
Minha sorte muito extrema. Isso assdio.
Eu no sou um daqueles protagonistas inerentemente azarados que aparecem em Light
Novels.
Zweite Cura. (Naofumi)
Eu conjuro magia de cura junto com Rato.

Como esperado de um mundo de fantasia, minhas feridas se curam diante dos meus olhos
e a dor sumiu.
A ferida que eu sofri era grande, mas o inimigo tambm tinha sido enfraquecido.
Nosso level mdio ainda era baixo. Eu queria diminuir outro rank.
Okay, depois abaixar a Raridade! (Naofumi)
Devo tentar SR18-> SR+?
Eu ignoro a mensagem e massacro o boto.

Mas por algum motivo, eu tenho um pssimo pressentimento.
E-ele est crescendo em uma figura de algum jeito perigosa de novo. (Rato)
Meeeeeeerdaaaaaaaaaaa! (Naofumi)
Quando minha sorte ruim, tudo aumenta. O que h com essa corrente de sucessos!
18
Super Raro, eu acho
Eu no vi quantas vezes isso deu certo. Se esse fosse o Escudo Devorador de Alma, teria
sido provavelmente muito mais fcil!
Eu me joguei quando eu vi as letras LR19.
De novo no! Isso provavelmente tinha uma chance menor que +11 ou algo assim!
Atrs de mim estavam meus aliados, eu no podia mais evitar isso e levei o ataque como
estava.
Ugh! (Naofumi)
Com sua Raridade aumentada, Gaelion me acertou com toda sua fora.
Isso doeu eu quero ir para casa.
O poder ofensivo dele aumentou para um level impossvel s de absorver as habilidades da
Firo, mas agora at sua Raridade aumentou. Quo longe ir meu azar.
porque ultimamente tudo tem ido suave. Pode ser um recuo disso.
Ter outra situao parecida com antes?
Sem brincadeira. Eu preciso correr e falhar o aumento de Raridade para que Gaelion
enfraquea.
Aumento para AF20 falhou!
Num instante, o rank caiu para C e Gaelion visivelmente enfraqueceu.
O lustre das escamas dele desapareceram e sua fora fsica tambm foi drenada. Desse jeito
ns devemos ser capazes de passar pela defesa dele se persistirmos.
Acabei. E quanto vocs? (Naofumi)
<Terra da Maldio, fluxo daquele amaldioado pulso de drago, pelo bem de cuspir fora o
sangue congestionado, nos deixe>
Quando eu olhei, Melty, Sadina e Taniko estavam cantando magia, suas vozes se juntando.
Eu vi luzes brilhantes, estilo vaga-lumes se juntando nos nossos arredores.
19
Lendariamente Raro?
20
T, eu no tenho ideia do que seria, Absolutamente Foda meu chute
GURUUUU (Gaelion)
Gaelion inalou profundamente para usar seu Sopro, como que tentando nos parar.
Eu fui para frente e segurei meu escudo para proteger o grupo da Melty.
Gaelion saltou alto, encarou este lado e abriu sua boca.
Est vindo!
Escudo Meteoro! Escudo Areo! (Naofumi)
Eu usei o escudo projetado pelo Escudo Areo como uma plataforma e protegi o grupo da
Melty do Sopro.
Gu meu corpo inteiro foi tostado e eu estava queimado pelas chamas.
Eu j estava enfraquecido da maldio, as chamas malditas adicionaram nela e me
causaram dor.
Gaelion se inclinou para frente em seguida e estocou com sua garra. Desse jeito, ele ir
provavelmente surtar em ns.
<Oh Pulso de Drago. Por favor conceda nossos desejos. Eu, que sou digna da origem da
fora, lhe imploro. Eu li e entendi a verdade mais uma vez, nos conceda o poder para
superar esse mal!>
A luz intensificou, e eu entendi que as trs tinham virado suas atenes para c.
difcil porque o papel da defesa tem que esperar por isso.
O eu que estou protegendo todo mundo legal; magia em larga escala a melhor!
Esses pensamentos passaram pela minha mente por um momento.
Foi graas ao stress que voc esperaria da dor causada pelas chamas, mas isso foi mais ou
menos normal.
Isso pode ser surpreendente no comeo, mas se componha. Isso ir definitivamente ficar
tudo bem, acredite na Onee-san! Agora, Melty-chan! (Sadina)
Magia Coral! (Melty)
Mar Profundo! (Sadina)

Zee Vier! (Todas)
Foi s minha imaginao que pareceu que cada uma delas conjurou uma magia diferente?
gua apareceu de repente do meio do grupo da Melty e nos cercou. Era como se ns
estivssemos num grande tanque dgua.
Eu no consigo respirar
Splash* Gaelion dolorosamente tentou escapar do tanque dgua nadando.
Naofumi-chan, voc est bem? (Sadina)
Eu segurei meu flego para prevenir ele de sair, mas Sadina veio andando naturalmente e
falou normalmente.
Isso no tem nenhum efeito em inimigos e aqueles que voc no reconhece, ento est
tudo bem21. (Sadina)
Eh? Ah (Naofumi)
Assim como num anime ou mang, eu podia me mexer debaixo dgua e respirar
normalmente.
Eu pensei assim antes, mas magia realmente incrvel.
Se voc pensar sobre isso, ns estivemos seguindo a lei da natureza at agora, ou eu devo
dizer, nossas batalhas foram at que simples.
Eu estive invocando meus escudos, ns usamos magia de ocultao e Firo atacou com suas
garras.
Cada um de ns tinha sua prpria magia que poderia fazer isso aparecer mais~
que aparecer mais. No tinha necessidade de se preocupar excessivamente sobre
aparncias externas. O que importante era a praticidade e eficincia.
Parecia que isso foi absorvido substancialmente.
Vamos ser um pouco mais conscientes. Seno meu crebro vai enlouquecer.
21
Respirar de baixo dgua, disso que ela est falando.
Haa haa chega. (Melty)

(Taniko)
Melty e Taniko se sentaram cansadamente e respiraram pesadamente. Eu tirei Poes de

Mana do escudo e passei as poes para as duas.
Bem, isso mesmo ento Onee-san ir fazer seu melhor. (Sadina)
Com um *pop*, Sadina subiu para a superfcie do tanque de gua mgico e nadou para o
Gaelion escapando.
Ela era muito rpida.
Bem, isso era esperado de algum que esteve upando no oceano.
Ela no fortinha na gua?
Como esperado na espcie Ruka, voc como um peixe na gua quando est no seu
prprio campo. (Rato)
Espcie da Sadina? (Naofumi)
Sim, eles so famosos por serem a mais forte espcie aqutica e uma rara espcie. dito
que at Hakuko iria fugir quando opondo eles no mar. (Rato)
Incrvel. Ento ela a mais forte nas condies certas. Bem, orca era escrito como o tigre
de peixe22.
Gaelion tentou cuspir chamas mas diante de seus olhos, Sadina saltou dentro da superfcie
da gua, envolta em gua.
Essa forma era um drago feito de gua.
Lminas Duplas do Drago Enfurecido! (Sadina)
Com um *splash*, Gaelion caiu no tanque dgua de novo.

Ele parecia ter levado dano e sangue apareceu do seu abdmen.
22
Orca = | = peixe | = tigre
Gaelion (Taniko)
Taniko murmurou quietamente e se levantou.
Gaelio-n! (Taniko)
Mais uma vez! Ataque de Ponta Reversa! (Sadina)
A corrente de gua que Sadina estava envolvida formou uma cauda e acertou Gaelion no
estmago.
Que duro. (Sadina)
A cansada Sadina desceu e tomou alguns flegos rpidos. Gaelion cuspiu chamas pretas na
gua.
A gaiola de gua foi erodida pelas chamas negras do Gaelion e desapareceu.
Ah isso duro. (Sadina)
A tcnica fatal da Sadina s fez isso. Que oponente duro.

Os fortalecimentos do Escudo da Ira no podiam abaixar mais do que isso e seria difcil
para Melty e Taniko lutarem.
O que devemos fazer.
Ns podamos recuar para segurana por um momento. Ns devemos ser capazes de
derrotar um inimigo desse level se Raphtalia estivesse aqui.
Contudo, se ns demorarmos muito, Firo estaria em perigo.
Se ns recuarmos agora, ns iramos numa direo ruim
As opes sobrando so tem Rato.
Se ns usarmos a droga ou anestsico que parou Firo antes, ns podemos ser capazes de
ganhar.
Rato, voc pode atirar sua medicina? (Naofumi)

Entendido, eu irei tentar. (Rato)

Rato jogou a seringa no Gaelion com uma habilidade negra.

Ela acertou a rea que Sadina tinha ferido e parecia ter ficado presa.
Contudo, os movimentos de Gaelion no mostraram sinais de parar.
GYAOOOOO! (Gaelion)
Gaelion recuperou-se do choque recebido pelo ataque da Sadina e gritou.

Ento, ele nos encarou em irritao.
Gaelion! (Taniko)
Taniko chamou vrias vezes.
Por favor! Volte! (Taniko)

Hey! Espera! (Naofumi)
Taniko me empurra e corre para frente do Gaelion.

No como se eu no entendesse seus sentimentos, mas pense sobre a situao.
GURUUU (Gaelion)
Gaelion (Taniko)
Com ambos os braos abertos, Taniko encarou j que ela no podia ir mais para frente.
Hey! Eu estou te implorando, volte ao normal! (Taniko)
As palavras da Taniko ressoaram pela redondeza.

Contudo, pareceu que elas no entraram nas orelhas do Gaelion.
Eu rapidamente comecei a correr, e tentei ir para a frente para ajudar Taniko.
Contudo, Gaelion abriu sua boca larga e surtou na Taniko antes que eu pudesse fazer isso.
Escu (Naofumi)
Eu imediatamente chamei pelo Escudo Areo.

Mas, antes disso
Pai! Pare logo com isso! (Taniko)
Taniko levantou sua voz e gritou.

Captulo 182 Drago da Ira
G U R U!? (Gaelion)
Essa maneira de falar parou os movimentos de Gaelion.

Oh! Ser que o amor entre pai e filha moveu seu corao?
isso?
Pai? (Taniko)
Eh? (Naofumi)
Eu tinha o meu palpite, eu sabia que eu estava certa. (Rato)
Rato est murmurando alguma coisa, parece que ela est convencida.
Uhnn, meu pai Meu pai o drago que ocupava esta rea. (Taniko)
Taniko acena com a cabea e, em seguida, conversou com Gaelion.
verdade. H histrias sobre crianas que cresceram no deserto, e essas histrias

geralmente incluem demnios, monstros e drages.(Rato)
O que? Essa uma frase tpica de um menino lobo23.

Eh? Taniko realmente foi criada por um drago?
No importa como eu olhe para ela, Taniko definitivamente algo relacionado a um co,
no h sequer um nico indcio de ela ser um drago.
Em primeiro lugar o drago podre .. Impossvel. Neste caso, o drago se tornou seu
pai enquanto ele estava vivo?
Em seguida, seria aquela maneira especial de cantar algo mgico que ela aprendeu com o
drago?
Por que Sadina sabe como usar essa magia?
23
Thyros: Mogli, basicamente ela uma verso foda do Mogli
Sadina olha para c.
S-E-G-R-E-D-O. (Sadina)
Ela irritante.
Eu vou ouvir sobre isso mais tarde.
Pare com isso j . Pai. Em pouco tempo, este lugar se tornar nada. Eu entendo o seu
dio por aquele heri que tirou tudo de voc. No entanto, incomodar outro no vai mudar
nada neste mundo .. Ento, por favor, pare com isso! (Taniko)
G U (Gaelion)
Gaelion est gemendo, parece que as palavras de Taniko esto afetando-o.

Tapei os ouvidos com as minhas duas mos; Eu no quero ouvi-lo.
Quando isso vai parar? Eu sei que o heri que levou a minha felicidade, a felicidade dos
pais no pode ser perdoado. Mas o heri do escudo diferente. Toda a gente da vila
amvel e gentil. Eles so diferentes das pessoas deste pas que me batiam e me
chicoteavam se eu fizesse algo errado. Eles so diferentes das pessoas na vila que riram
enquanto tiravam os tesouros do pai. (Taniko)
Taniko est chorando de lembrar todas as coisas que aconteceram durante a tentativa de
persuadir Gaelion.
Eu simplesmente cobri meus ouvidos no querendo ouvir sua conversa.
No me diga que, quando um drago cria uma criana adotada . Viola o processo de
maturidade daquela, estou sendo influenciado demais por jogos?
Por favor Por favor, devolva o corpo dessa criana de volta... Aquela criana, eu vou
criar... o nome dessa criana Gaelion, o mesmo que o seu, eu prometo que seu nome
ainda vai viver com ele... e tambm por favor, devolva a fora de Firo volta para ela. Pai,
voc no pertence mais aqui. (Taniko)
GYOOO! (Drago da Ira)

E ento algo comeou a se mover dentro de sua cabea intensamente.

E...
Gyaa Gyaaa. (Gaelion)

Gyuaaaa. (Gaelion)
Algo que se parece com um recm-nascido Gaelion saiu da boca do drago.

O nvel de experincia e elemento de crescimento foram sugados junto com ele, parece que
impediu o drago de surtar.
E ento A figura do drago, que ns lutamos anteriormente ficou coberta de preto e
comeou a dissolver enquanto olha para ns.
Depois que eu viro o meu olhar em direo Taniko.
Pai .. Eu farei qualquer coisa vou parar voc. (Taniko)
Quando Taniko voltou para seus sentidos, Melty e Sadina tomaram um flego enorme.
Sadina onee-chan, vamos parar papai. (Taniko)

Entendido. (Sadina)
Eu no tenho escolha, mas vou faz-lo. (Melty)
As 3 se juntaram e comearam a cantar a magia coral.

Isso foi muito rpido, o canto de Taniko parece que est afetando-o.
Eu no acho, e ento o pequeno Gaelion bateu suas asas e voou para as 3 cantando a
magia.
Ento eu dirigi o meu foco para o drago pintado de preto.
GYAOOOOOOO! (Drago da Ira)
Este o pai de Taniko o que eu lutei antes. Naquela poca, ele nem sequer tinha presas e
chifres. Agora, ele se parece muito mais perigoso do que antes.

Conde, a sua ferida est bem? (Rato)

Como ela se parece? (Naofumi)
a Chama Negra Ardente da Maldio. Bem... a chama est ficando fraca, ento voc no
pode consider-la como uma leso fatal.
Apesar de ter me sentido como recebendo uma maldio combinada com outra maldio
por danos adicionais.
Minha resistncia maldio diminuiu, mas h gua benta, por isso no precisa se
preocupar com isso e de alguma forma aquele canto que elas esto fazendo afeta isso.
(Naofumi)
Eu me aproximo para proteger Taniko e as outras.

Gaelion saltou para ns, e eu mantive minha base.
perigoso, volte. (Naofumi)

Isto perigoso (Gaelion)
Uooou. . (Naofumi)
Gaelion falou.
No entanto, por que a sua voz to baixa?
No perca a compostura, vamos ser expostos pela Wyndia. (Gaelion)
Voc... (Naofumi)
Ento ele a verso pai Gaelion. No a verso infantil do Gaelion quem est fazendo a
possesso.
O crescimento da minha filha foi bom. Heri do Escudo, h uma coisa que eu gostaria de
lhe ensinar. Ser que voc nem percebeu? (Gaelion)
Se eu soubesse o que voc est falando, ento voc no teria que me ensinar. Ento no,
eu no sei do que voc est falando. (Naofumi)
Eu olhei para Gaelion com hostilidade.

um nome diferente, ou devo dizer que eu entendo o que o seu status virou.
Drago da Ira.
O nome do drago negro desapareceu lentamente dentro de minha viso.
a corrupo dentro de mim que comeu todo o seu dio embora. Todo o dio que se
reuniu tomou forma e, portanto, o que est me fazendo perder o controle. Depressa, me
mate antes de eu comear a surtar novamente. (Gaelion)
Voc no entende? Eu no posso atac-lo. (Naofumi)
Originalmente, eu poderia atacar inimigos por causa do Escudo da Ira. No entanto, eu no

posso fazer isso se eu no posso chamar o escudo.
Fique relaxado, vou cooperar com voc e lanar o ataque. Mantenha sua postura e
aguente.(Gaelion)
Sim, sim, isso algo que eu sempre fao (Naofumi)

Vejo que o caso. Dentro do escudo, reside a memria dos eventos passados, embora
seja muito eu estou confiando isso voc.(Gaelion)
Srio, eu no consigo me livrar desse sentimento. Estou me sentindo um pouco

desconfortvel com isto.
Gaelion se juntou ao grupo para acelerar o canto.
O Drago da Ira lanou seu ataque. O poder de ataque de cada ataque continuou
aumentando; estava definitivamente ficando mais forte.
Eu estou comeando a sentir dor e dormncia, era uma dor semelhante que eu senti
naquela poca com a maldio de Blutopfer. Eu no posso aguentar muito mais tempo.
Isso far com que eu enlouquea.
No entanto, eu fui capaz de empurr-lo de volta, mesmo que ele est me atacando
implacavelmente.
Ele morde com toda a fora; ele est atacando por cima de mim tentando me prender
embaixo.

Estou usando o Escudo Meteoro e Priso de Escudo cada vez que ele ataca, eu tambm uso
Escudo Areo para evitar seus ataques.
A Terra Amaldioada que traz o dio, mas d a ideia de um fluxo claro lavando todos os
rancores embora. Pulso de Drago, o poder que vem do desejo de salvar o mundo. Desejo
por um milagre.(Sadina24)
Eu Gaelion ordeno os cus, ordeno a terra, e removo as leis e os laos numa tentativa de
descarregar o mar. Meu poder, para sentir mais uma vez o poder controlado que est
fluindo dentro.(Gaelion)
O escudo traduz tudo isso ento eu entendo o que Gaelion estava cantando. O escudo
estava fazendo um barulho incessante; eu exibi a traduo dentro de minha viso. Ser que
Sadina percebeu? Eu olhei em direo Gaelion.
Aqua Splash Apagador!
Onda de Destruio do Drago de gua
A magia que as trs cantaram est acabada, ento o poder mgico transborda em torno
Gaelion.
Eh!? (Taniko)
Taniko levantando a voz e Melty surpresa que est sentada por causa de fadiga.
Sadina com um arpo em uma mo comeou a correr.
Gaelion reuniu o poder mgico e transformou-o em uma bola.
Naofumi-chan e Rato-san, apoio! (Sadina)

Ah! (Naofumi)
Tsuveit Aura (Naofumi)
Poder Rpido! Magia Rpida! (Rato)
24
Thyros: Ou a Taniko, mas muito provvel de ser a Sadina.
Cobri apoio mgico e Rato cobriu velocidade do ataque fsico.
Vamos l! Gaelion-chan. (Sadina)

Gyauuuuuuuuuuuu (Gaelion)
Gaelion grita.
Gaelion respirou fundo e soprou a bola mgica.
Depois disso uma enorme quantidade de gua jorrou da bola, e ento ns o atacamos.
Sadina entrou na gua jorrando, nadou e levantou um tornado.
Estes ataques deles so muito mais chamativos do que Raphtalia e Firo. Poderia ser
possvel que ela mais forte do que aquelas duas?
Mas se voc pensar sobre isso o status de Sadina que no realmente alto.
Isso de alguma forma por causa da correo?
Voc no pode dizer que forte apenas porque chamativo est me incomodando.
Se fosse o eu velho, com certeza eu iria reclamar.
Deve ser de um rob que transforma atravs de ondas eletromagnticas para combinar e,
em seguida, ataca o inimigo com uma tcnica fatal25, Sadina atravessa o Drago da Ira
enquanto gira.
Gaelion levou um acerto e a massa de gua desapareceu ao mesmo tempo.
C-como isso...!? (Sadina)
Sadina aterrissa ao lado do ombro Drago da Ira. claro, eu verifiquei a sade do Drago
da Ira.
O drago tem um buraco em seu abdmen, mas ainda caminhou lentamente mesmo que
ele esteja tropeando e quando ele chegou perto de mim ele rugiu.
Pareceu como se vitria tinha sorrido para ns.
GYAOOOOOOOOOOOOOO! (Drago da Ira)

Ele tem uma vitalidade incrvel... Onee-san no exagere. (Taniko)
25
Thyros: Power Ranger, se no for, algo muito semelhante
Eu subestimei tuas emoes, eu nunca esperava que depois de terem sido comidas por
mim, eu teria tais caractersticas. (Gaelion)
Todos os membros atingiram os seus limites

s eu e Rato os nicos que podem se mover?
Rato, voc pode fazer algo sobre isso?

uh Eu s tenho um medicamento que aumenta a defesa, no mximo. (Rato)
Me d. (Naofumi)
Tudo bem... tudo bem. (Rato)
Rato jogou a medicina no balde com gua quente, sem qualquer hesitao
Ela explodiu com um estrondo, quando dissolvido criou um cheiro estranho; que fedia de
vrias maneiras.
Isso foi muito caro... mas temos que fazer algo antes de morrer aqui. (Rato)
Desista... Eu vou atra-lo, vamos recuar. (Naofumi)
Isso vai acabar assim depois de tudo.
Eu vou mant-lo aqui, vocs escapam primeiro vou segui-los depois. (Naofumi)
Eu no gosto de auto-sacrifcio. Quer dizer, eu no quero fazer uma coisa dessas.

Apesar de eu receber dano disso, vai ficar tudo bem, enquanto eu puder evit-lo.
Devemos sair primeiro e mat-lo mais tarde. Devemos preparar quando Raphtalia j est
aqui.
E quanto a Firo? Ela est bem? Ela no pode morrer... Ela muito bonita para morrer.
Algo est estranho
Estou absolutamente me sentindo estranho em algum lugar.
Eu sempre tive esse tipo de personagem?
... Est na hora. (Raphtalia)

Ouvi passos e uma voz que eu estou familiarizado.

Quando olhei para trs de alguma forma, Raphtalia e Atlas montando Firo acabaram de
chegar na hora certa.
Raphtalia onee-chan... Por favor. (Firo)

Deixa comigo. (Raphtalia)
Por favor Raphtalia-san, ajude Naofumi-sama e os outros. (Atlas)
As preparaes para o combate foram feitas antes? A espada de Raphtalia est brilhando.
Assim que o Drago da Ira viu Raphtalia, a boca do drago expandiu, e ele se assustou e se
afastou tentando voar para o cu.
Por que isso? Essa compostura que voc est mostrando, voc no est afetada? Raphtalia
assustadora.
Eu no vou deix-lo escapar. (Raphtalia)
Raphtalia usou Firo como um trampolim, saltou e cortou o Drago da Ira.
(Drago da
Ira)
Eu levantei uma grande voz. Raphtalia atacou o drago, isso criou uma presso do vento e
o drago foi cortado pela metade. As duas metades caram no cho.
Pai eu sinto muito. Eu no vou olhar para trs mais. (Taniko)

(Gaelion)
Olhei para as costas da Taniko que colocou as duas mos juntas e derramou lgrimas por
Gaelion.


Captulo 183 - Estranho
Raphtalia balana sua espada para obter os lquidos fora dele. Ela olha em nossa direo.
Hm? (Naofumi)
Uau. Quando eu olho para o rosto de Raphtalia, vejo brilhos por algum motivo.
uma cara que eu vejo todos os dias, mas de alguma forma olhar para ela faz meu corao
disparar.
Ela realmente uma beleza. Ela tem uma cauda e orelhas maciais, mas seu corpo
bastante esbelto.
Ela no tem a maioria das caractersticas associadas com Tanukis.
Hum (Naofumi)
Eu levanto a minha voz para tentar agradec-la, mas falar difcil.

Algo est estranho. Eu poderia falar com ela normalmente antes, mas agora eu no posso
nem olhar nos olhos dela.
Espetacular (Taniko)
Raphtalia-chan. Voc se tornou muito forte. (Sadina)
No, ele estava quase morto quando ele entrou em contato com a minha espada.
(Raphtalia)
Raphtalia gesticula em direo cadver do Drago da Ira.
Eu acredito que era Raphtalia-san que salvou voc quando o escudo estava indo control-
lo, no foi, Naofumi-sama? (Atlas)
Sim, foi, mas (Naofumi)
Parece que Raphtalia-chan era a pedra no sapato de algum ao longo de sua existncia.
(Sadina)
Firo, voc est bem? (Melty)
Sim. Eu estava com dor, mas agora eu estou bem. (Firo)
Firo, com Atlas de costas, corre e abraa Melty.
Raphtalia-san voltou logo depois Naofumi-sama partiu. Depois de explicar a situao, ns

rapidamente partimos. (Atlas)
Firo parecia estar fazendo mal, por isso, a inteno era deix-la, mas ela no nos
permitiu. (Raphtalia)
Raphtalia acaricia a cabea de Firo com uma expresso preocupada.

Estou surpreso que elas conseguiram passar atravs destas montanhas nesse curto perodo
de tempo.
Mas Firo, sem qualquer transporte anexado incomparvel em velocidade.
Firo estava preocupada que ns no chegaramos a tempo. (Firo)

Mas tudo deu certo. Atlas-san, sou grata a voc tambm. (Raphtalia)
Tudo isso foi para Naofumi-sama. (Atlas)
Bom. Com isso, o incidente foi resolvido, eu acho. Eu vou ter que falar com Gaelion mais
tarde.
KYUA? (Gaelion)
Gaelion se lana sobre Taniko, e comea a lamber seu rosto.

Ser que ele voltou ao normal? Ou ele est apenas atuando?
Gaelion, voc est melhor? (Taniko)

KYUA! (Gaelion)
Devolvam as coisas que voc tomou de Firo! (Firo)
KYUA! (Gaelion)

Gaelion e Firo esto encarando um o outro novamente. Eu mudo o meu olhar para o
Drago da Ira.
Seus stats esto provavelmente por l. (Naofumi)

Aquele pequeno drago realmente o Gaelion? (Raphtalia)
Sim. Ele se esforou demais, e acabou pequeno. (Taniko)
D-me o meu EXP! (Firo)
Firo comea a gritar com o corpo do Drago da Ira.

Ela uma idiota, mas ela bonita.
Mas Raphtalia melhor.
Droga,
Eu estive de mos dadas com esta menina e dormi ao lado dela.
U-hum (Naofumi)
Eu tento falar com Raphtalia sem soar suspeito.

E ela retorna algumas palavras.
Ah, Naofumi-sama ? (Raphtalia)
Raphtalia olha para mim e inclina a cabea. Ela muito brilhante para eu olhar.
Meu corao vai saltar para fora do meu peito.
Um, voc Naofumi-sama, n? (Raphtalia)

H-hai. (Naofumi)
Mas voc est um pouco estranho. (Raphtalia)
O que estranho? (Naofumi)
Seus olhos esto estranho. Alm disso, a atmosfera ao seu redor diferente.
(Raphtalia)
Srio? (Naofumi)

Esta uma garota que prxima de mim. A garota que viajou e lutou ao meu lado.
Tudo bem, eu vou usar uma linha romntica clich quando voltarmos para a aldeia.
? O Qu? Eu me sinto muito mal por algum motivo.
Eu estou esquecendo alguma coisa.
No, Raphtalia tem trabalhado muito duro nos ltimos tempos.
Eu devo elogi-la primeiro.
Voc nos salvou. Obrigado. Estvamos com um pouco de dificuldade. Isso tudo graas a
Raphtalia. (Naofumi)
Naofumi-sama !? (Raphtalia)
Se voc quiser, talvez possamos falar um pouco mais tarde. (Naofumi)
Naofumi-sama, voc est definitivamente agindo de forma estranha. Seus olhos esto
estranhos e voc nunca mostrou um sorriso to repugnante antes. Seu modo de falar
tambm mudou completamente. Aconteceu alguma coisa com voc enquanto eu estava
fora? (Raphtalia)
Ah, Naofumi-sama teve vrias coisas sugadas para fora dele pelo cadver deitado ali, e ele
tornou-se estranho. Ele lutou bem, mas ele se tornou um pouco assustador26. (Melty)
Melty d uma explicao estranha.
Melty, voc era uma menina que dizia essas coisas rudes? (Naofumi)
Eu belisco as bochechas de Melty, e assumir uma atitude presunosa.

Eu sempre quis fazer algo assim.
Algo est definitivamente errado com esta cena! (Melty & Raphtalia)
Raphtalia e Melty ambas apontam e gritam para mim.

O que elas esto falando?
Estou preocupado com a minha relao com Melty daqui em diante - (Naofumi)
26
Thyros: Assustador ou s estranho.
Por favor, cale-se por um segundo! (Melty)
Eu no sei porque, mas Melty recua com um rosto vermelho. Raphtalia e os outros
comeam a falar entre si.
As beldades Raphtalia, Melty e Atlas amontoadas. Que cena perfeita.
O que podemos fazer para trazer Naofumi-sama de volta? (Raphtalia)

Eu vou seguir Naofumi-sama, no importa o qu. (Atlas)
O que voc est dizendo. No h nenhuma maneira que o homem assustador ali o
Naofumi-sama que conhecemos. (Raphtalia)
A fundao a mesma. Este Naofumi-sama ser capaz de encontrar a felicidade mais fcil.
Raphtalia-san, por favor, aceite este Naofumi-sama. (Atlas)
Nunca! (Raphtalia)
Ela claramente rejeita as palavras de Atlas, e olha para Sadina e Rato.

Sim, a beleza de Raphtalia um nvel acima das outros.
Acho que vou encontrar a felicidade s de olhar para ela.
Mas eu me sinto Estranho, por algum motivo. No entanto, me sinto muito bem hoje,
ento eu vou deixar isso passar.
Algum de vocs pode reverter o Naofumi-sama? (Rafatalia)

Esta Onee-san no tem ideia. (Sadina)
Que tal arremessando-o para que a massa em decomposio de drago ali? (Rato)
Ambas Rato e Sadina apontam para o cadver do drago.

Depois de ouvir isso, Raphtalia comea a se aproximar de mim.
Como eu olho para ela com admirao, de repente ela agarra ambos os meus ombros.
Meu corao salta uma batida quando eu olho em seus olhos.
E
E-espere! O que vocs esto fazendo !? (Naofumi)

Raphtalia e Melty, tambm Rato e Sadina todas me levantam e me jogam no cadver do

Drago.
Peo desculpas, Naofumi-sama, mas Por favor, volte ao normal. (Raphtalia)

Se Naofumi-chan for sugado para dentro do drago, ento teremos um problema.
Raphtalia-chan, boa sorte. (Sadina)
Eh !? (Todo Mundo)
Pensem antes de jogar!

O que essas meninas esto tentando realizar? Elas continuam me chamando de assustador.
Como rude!
Mestre, o que voc est fazendo? Deixa Firo entrar. (Firo)
E Firo se aninha ao meu lado no drago morto.

Naquele momento.
Raphtalia! Voc minha ! (Naofumi)
Com um som alto, o escudo comea a chupar algo.

Ao mesmo tempo, algo parece fluir para Firo.
Eu estava esquecendo de algo?
Isso era algo que eu nunca deveria ter esquecido. Meu rancor pela Bruxa e as pessoas deste
mundo.
E se eu fizesse uma curva errada, no incio, eu teria ficado esquisito?
O sangue corre para a minha cabea. Por que eu tentei dar uma cantada na diligente
Raphtalia?
Eu at olhei para Melty e Atlas com olhos lascivos. Eu deveria ser o Motoyasu !?
Fumu Eu lhes causei alguns problemas.(Naofumi)
Droga. Eu ainda tenho as minhas memrias de alguns momentos atrs.

S de pensar nisso me deixa irritado.

Eu estava agindo como um cachorro no cio.
Mas no final, o que eu estava tentando dizer?
Eu esqueci.
uma coisa do passado.
De qualquer forma, parece que irritado tornou-se a minha personalidade padro.
Pelo menos melhor do que o estado anterior.
Eu acho que eu deveria parar de pensar nisso.
Ah, seus olhos esto de volta ao normal. (Raphtalia)

Naofumi-chan mais simptico quando est irritado. (Sadina)
Ha? O que voc est tentando dizer? (Naofumi)
Sim, este o melhor Naofumi. (Melty)
Parece que todo mundo pode distinguir que a minha personalidade est de volta.
Raphtalia, voc foi uma grande ajuda. Vamos voltar para a aldeia a partir de agora, mas o
que voc vai fazer? (Naofumi)
Eu vou acompanh-lo para a aldeia, mas eu ainda tenho treino depois disso. (Raphtalia)
Entendo. Peo desculpas por interromper seu treinamento. (Naofumi)
No, era uma emergncia, por isso no se desculpe. (Raphtalia)
Viro o olhar de volta para Gaelion.
KYUA? (Gaelion)
Explique-se. (Naofumi)
Eu acho que ele estava falando antes.

Embora ele s estava sussurrando para mim.
KYUA! (Gaelion)

Ele salta para mim e comea a brincar.

Eu fico olhando para ele com olhos graves, mas seu comportamento no muda.
Ser que ele completamente voltou ao normal?
Ah! Firo aquela que vai brincar com o mestre! (Firo)

Voc est fazendo muita confuso! Estamos voltando agora. Ento, Firo. Como a sua
condio? (Naofumi)
Meu corpo est melhor, mas Eu no recebi tudo de volta de Gaelion. (Firo)
Eu olho para status dela.

Nvel de Firo 41. caiu um pouco.
E em contraste, mesmo aps a separao do Drago da Ira, o nvel de Gaelion 60.
Seus nveis praticamente capotaram.
Devolva eles! (Firo)

KYUA! (Gaelion)
E os dois olharam um para o outro novamente.
KYUA! KYUA KYUA! (Gaelion)

Gaelion est dizendo:Eu no sei nada sobre isso, mas o favorito do heri do escudo
Gaelion.'(Taniko)
Mu ! (Firo)
Gaelion deu um ataque preventivo. Ele usou sua cauda curta para chicotear o rosto de Firo.
Ele ri.
DEVOLVA DEVOLVA DEVOLVA! (Firo)

KYUA KYUA KYUA! (Gaelion)
Os dois agora esto trocando golpes.

Mesmo que Gaelion foi a causa de tudo isso, ele no parece estar se arrependendo. Ele est
mesmo indo to longe a ponto de fingir ignorncia.
Essa uma das minhas aes menos favoritas. Acho que eu deveria t-lo fazendo
reparaes agora.
Ok, agora ento Gaelion. Por favor, devolva isso para Firo. Se voc se tornar o jantar de
Firo, talvez ela vai ter uma parte de volta. (Naofumi)
Eu pego rapidamente Gaelion, e levo ele em direo a boca de Firo.
KYUAAAA !? (Gaelion)
NO! (Taniko)
Taniko impede.
Mu ! Mestre, o que voc estava tentando me alimentar !? (Firo)

Voc uma gulosa, no ? Carne de Drago pode trazer-lhe boa sorte. (Naofumi)
Eu no quero mais comer drago! (Firo)
Ah, ento ela desenvolveu um dio da carne do drago que causou isso.
Eu espero que ela mantenha uma dieta equilibrada.
No seja uma comedora to exigente. (Naofumi)

No! (Firo)
Naofumi-sama Por favor, no d Firo quaisquer hbitos alimentares estranhos.
(Raphtalia)
uma espcie de punio. Apenas deixe Firo aceitar seu papel como um smbolo de medo
logo.(Naofumi)
No! (Firo)
Pare de fazer coisas estranhas para Firo! (Melty)
Desta vez, Melty vai para frente para defender Firo.

E ela comea olhando para Taniko.
Essa criana foi a causa desta turbulncia. Elimine-o. (Melty)

Ele j est melhor! (Taniko)
Tanto Faz. Isso est se tornando um saco.

Captulo 184 - Purificao
Por hora, ns estamos indo para casa! (Naofumi)

Assim como eu pensei, estando pelo lado do Naofumi-chan definitivamente
interessante. (Sadina)
Sadina, pare de rir e use logo alguma magia de purificao! (Naofumi)
J que ser recuperado tarde assim di, sabe!

Seja atenciosa de pelo menos isso.
No tem o que fazer. (Sadina)
E ento, Sadina usa gua benta e conjura magia em mim. Se qualquer coisa, parece que
uma magia especial, mas o fato que efetiva nessa maldio bem incrvel.
Ah, Naofumi-chan. Voc poderia me dar uma Poo de Magia? Onee-chan vai ficar sem
magia. (Sadina)
E da? Ns no planejamos lutar mais. (Naofumi)
Ahh, s que realmente problemtico para mim. Por favor! (Sadina)
Ela continua e continua, mas eu ignoro ela e ando embora.
Firo, ns estamos indo para casa. (Naofumi)

Kay. (Firo)
Kyua! (Gaelion)
Novamente, Galeion se pendura pelo meu p.
difcil de andar. Sai! (Naofumi)

Kyuaaa! (Gaelion)

De repente, Gaelion comea a brilhar, e volta para sua forma de quando ele comeu o ncleo
do Drago Zumbi.
Um pouco maior que antes na verdade, provavelmente cerca de 40 metros.
E ento, ele comea a voar comigo nas suas costas, Taniko, Sadina e Rato na cauda dele e
suas mos.
Ah, AHHH! (Firo)
Firo solta uma voz lamentosa.
Naofumi-sama!? (Raphtalia)
Raphtalia ficou em choque. At eu no tenho palavras para isso!

Gaelion era capaz de se transformar?
Kyuaa. (Gaelion)
Gaelion colocou todos que ele estava segurando em suas mos nas suas costas e provoca
Firo.
Mu?! (Firo)
Kyuaa. (Gaelion)
Ele comea a voar descendo a montanha.
Raphtalia onee-san! Rpido! Mestre s deve andar nas minhas costas! (Firo)
Firo, como que recusando ser derrotada, dispara correndo.

Mesmo que ela no tenha carros, ela provavelmente no conseguir alcanar.
Apesar de Gaelion ser meu escravo, mesmo quando eu ordeno ele nos descer, ele no ir
escutar.
Eu no posso ativar o selo de escravo tambm, seno ns iremos cair.

Nossa. Essa criana muito direta, huh. (Rato)

Rato, voc sabia que drages tinham esse tipo de habilidade? (Naofumi)
Eu vi isso frequentemente em minha pesquisa, mas eu no sei se as variaes possveis
so da mesma extenso que as das Philorials. Crianas em volta do Conde parecem sempre
crescer de jeitos interessantes. (Rato)
Isso no o problema (Naofumi)
Do cu, eu olho para baixo. Eu notei que a cor do cho poludo estava desaparecendo.
O Conde notou tambm? Eu queria ver que efeito o Gaelion surtando tinha na redondeza,
mas eu acho que esse o resultado, huh? (Rato)
Entendo. Com isso, a terra tambm deve voltar para seu estado pacfico.
Eu imagino se eu podia usar Escudo Portal.
Eu acho que eu irei testar e ver.
Escudo Portal! (Naofumi)
Tudo bem. At onde eu posso ver, parece que eu posso usar ele. S para ser cuidadoso, eu
devo voar e checar a situao da terra aqui.
Ns estamos fora do alcance da Raphtalia e todo mundo? Eu irei precisar pensar sobre
como voar para c mais tarde.
Ah Naofumi-chan. Eu estou te implorando, voc me daria uma Poo de Magia?

(Sadina)
Por que eu deveria? (Naofumi)
Eu me viro, e Rato, Taniko e eu estamos todos sem palavras.
Por favor? (Sadina)
Sadina estava implorando, no mais como uma gigante, mas na forma de uma humana.
Huh?

Quem voc? (Naofumi)

por isso que eu estava pedindo por uma Poo de Magia, seno eu no posso manter
minha aparncia. At lcool serve. (Sadina)
Ela tem cabelo preto comprido, e pele e rosto que iria rivalizar at mesmo o da Raphtalia.
Uma bela mulher estilo japonesa tradicional est aqui.
Isso realmente foi uma surpresa de ter sido pedido um favor de algum que parece como
ela.
No tem o que fazer, huh. (Naofumi)
Eu joguei uma poo para ela.
Se eu pensasse sobre isso, eu devia ter percebido algo quando Gaelion trouxe voc
tambm. (Naofumi)
No tinha como ele voar com uma gigante de 4 metros nas suas costas.
No beba isso aqui. Ns vamos cair. (Naofumi)

Naofumi-chan, voc no est surpreso? (Sadina)
Eu estou. (Naofumi)
No chore muitas lgrimas por mim. (Sadina)
Quem iria. (Naofumi)
O povo Ruka sempre teve esse tipo de habilidade? (Rato)
S que eu no sou Ruka. (Sadina)
Sadina responde a pergunta da Rato.
Voc algo diferente? (Rato)

Agora que eu penso nisso, essas duas so prximas em idade, ento suas personalidades
parecem estar em conflito.
Bem, s que Sadina parece ser um pouco mais velha.
Tanto faz.
Eu sou da raa Sakamata. Ruka prximo, mas eles so diferentes. (Sadina)

Como eles so diferentes? (Rato)
Voc no consegue dizer s olhando? (Sadina)
Bem, se eles so capazes de transformar, eles so provavelmente outra raa inteiramente.
Nem um pouco. Parece que voc capaz de se transformar com magia de algum jeito.
Quero dizer, tem um exemplo vivo bem na minha frente. (Rato)
Bem, que pena que voc no capaz de dizer a diferena. Isso tudo que voc ganha, eu
no tenho muito de uma dieta migratria. (Sadina)
Nem ideia. (Naofumi)
A propsito, eu li que Orcas so divididas em 3 tipos27 l no meu mundo. Parece que eu j

tinha visto isso, mas eu acho que eu lembro algo sobre seus genes diferindo to pouco
quanto entre um co normal e um lobo.
Kyua! (Gaelion)
Eu sei que que aquele Pai seu est fingindo ignorncia. (Naofumi)
Do que voc est falando? Pai est morto. (Taniko)
Taniko me interrompe e recusa acreditar em qualquer coisa que eu tinha para dizer.
A propsito, antes de voar para nossa vila, eu pousei pela vila do leste.
Parecia que todo mundo na vila do leste estava feliz sobre como a montanha se tornou
bonita de novo.
Como esperado do Heri do Escudo! Dizendo coisas desse tipo, mas vocs no podiam me
enganar.
27
Elas so divididas entre Residente, Temporria e Offshore; Tia Wikipdia diz o resto.
Para ser direto, pelo que Taniko e Gaelion disseram, eu imagino que eles levaram o que
eles mereciam.
Minha avaliao interna do povo da vila do leste caiu um bocadinho.
Eles podem ir logo para o inferno.
Mestre s pode andar nas minhas costas! (Firo)

Kyuaaaa. (Gaelion)
Assim que voltamos para a vila, a disputa da Firo e do Gaelion continuou.

A propsito, Gaelion mudou de modo de novo e est na sua forma pequena.
Sim, sim. Isso o bastante. (Naofumi)

No no! (Firo)
Firo ainda est presa nisso.
Ha por hora, eu irei brincar com voc de hoje em diante Firo, ento no se preocupe
com isso. (Naofumi)
Yaaay! Mas mestre (Firo)
Se voc ficar mais nisso, eu no irei brincar com voc. (Naofumi)
No! (Firo)
Kyua (Gaelion)
Voc que causou o problema, ento voc ser disciplinado por um tempo. Se voc tiver
tempo, eu te deixarei brincar com Firo, ento seja obediente. (Naofumi)
Gaelion se arrasta at Taniko para chorar.
Kyuaaaa. (Gaelion)
Mesmo que voc esteja cobrindo por aquele pssaro, por que voc implica com Gaelion?
(Taniko)
Voc no entende? punio. (Naofumi)
Uu (Taniko)

O Gaelion chorando me olha.

como se fosse uma criana fingindo chorar para seus pais para conseguir o que quer.
Sem chance. (Naofumi)

Kyuaaaa (Gaelion)
Gaelion comea a chorar com sinceramente.
Yaaa~y! Bem feito! (Firo)

Firo. (Naofumi)
Depois de avisar Firo, ela vira seu olhar embora e comea a cantar.
Eu juro, ela ainda uma criana. Eu imagino se ela est ciente do problema que ela causou.
Ento eu irei voltar. (Raphtalia)

Ah, voc nos salvou. (Naofumi)
Sem problema. Se qualquer coisa, minhas desculpas por estar atrasada. (Raphtalia)
No tinha o que fazer. Eu no podia nem imaginar uma situao dessas. (Naofumi)
Com isso, eu expresso minha gratido para Raphtalia, e vejo ela partir.
Cerca de quanto tempo parece que ainda vai levar? (Naofumi)

Aparentemente vai demorar mais um pouco.. Depois de completar o aprendizado da
base. E a Rishia est fazendo um progresso considervel. (Raphtalia)28
Entendo. (Naofumi)
Aquela Rishia que a Obaa-san gostou, huh?

Na minha cabea, Rishia vira uma manaca em msculos.
28
Crditos ao Iviless que checou para mim esta parte no original o/
O que Naofumi-sama est pensando provavelmente errado, sabe. (Raphtalia)

Voc me entende bem. (Naofumi)
Bem, ns estivemos juntos por um bom tempo. (Raphtalia)
aquela coisa onde ns nos entendemos por respirar do mesmo ar, huh.
Entendo. Ento eu irei evitar que coisas assim aconteam algum dia de novo. Da prxima
vez, me relate onde voc est treinando. (Naofumi)
Eu entendo. (Raphtalia)
Seu level no subiu realmente muito. (Naofumi)
O treino dela no parece ser s lutar com monstros ferozes.

Tem algum tipo de padro para sobreviver quando treinando nas montanhas?
Agora que eu penso nisso, eu preciso que a Obaa-san me ensine tambm.
Ah se tiver tempo, parece que o treinamento do Naofumi-sama ir comear depois que o

nosso acabar. (Raphtalia)
De algum jeito, eu me sinto banal. (Naofumi)
Naofumi-sama o tipo que aprende atravs de experincia real de luta, ento ela estava
dizendo sobre como suas qualidades j esto mostrando resultados. (Raphtalia)
O que? (Naofumi)
Sem ofensa, mas voc no pode dar o luxo de uma defesa descuidada. Nem tambm um
movimento de contra ataque, mas se voc lembrar os princpios para aparar golpes, isso
ser o suficiente para ser aplicado mais tarde s que eu no realmente entendo.
(Raphtalia)
Eu no realmente entendi tambm. (Naofumi)
Bem, eu ouvi que eu devo lembrar a tcnica para trazer o poder destrutivo de dentro
Pensando no passado, em troca de no ser capaz de ver, Atlas podia ver o fluxo de ki.
Se eu perguntar para ela, ela provavelmente concordar em ser minha parceira de prtica.
Eu irei l e pedirei depois que tudo isso estiver acabado.
Depois de acabar com nossa conversa, Raphtalia deixou a vila, apesar de um pouco
relutantemente.
Eu devo esperar ansiosamente pelo retorno dela assim que o treinamento dela ter acabado.

Captulo 185 Apelido
Agora que eu realmente penso sobre isso, fazer isso foi para o melhor, certo? (Naofumi)
Aquela noite
Eu informei Atlas, que estava deitada na cama da Raphtalia como se fosse normal, e a
Sadina bbada que eu convidei Firo para a cama.
Hehe~ Mestre est me fazendo carinho! (Firo)
Diz a Firo em forma humana num bom humor, enquanto se pendura em mim.
Voc entende, certo Firo? (Naofumi)

Yup. Se Atlas-chan tentar ir na cama do Mestre, eu espanto ela. (Firo)
Isso mesmo. Se voc estragar tudo, eu te espanto tambm. (Naofumi)
Certo, pode deixar! (Firo)
Se eu estou indo me parear com algum estranhamente, melhor que eu s d tratamento

preferencial para um lado.
Afinal, Firo passou por muita coisa. Eu provavelmente devia confortar ela ao menos um
pouco.
Eu preciso aumentar o level dela que caiu para 41 de volta, ento ela mesma precisa estar
motivada.
Ah, Naofumi-sama. Por que voc est me dando uma prova to difcil? (Atlas)
Diz Atlas num tom envergonhado.

Voc realmente quer dormir comigo tanto assim? Eu me sinto mal.
Firo-chan vai dormir com Naofumi-sama. Eu estou com muita inveja. (Atlas)

Dormir com voc demais29. (Naofumi)

Eu no sou Motoyasu, sabe.
Se aquele cara soubesse que Firo estava nessa situao, ele com certeza exibiria algum
comportamento estilo criminoso.
No fim, aquele cara intil nem apareceu quando Firo estava numa crise.
Da prxima vez que ele aparecer, eu terei ele escutando mais das minhas reclamaes.
Enquanto eu gentilmente escovo Firo, que est se apoiando em mim num bom humor,
batidas so ouvidas da porta.
O que ? (Naofumi)
Por favor me d licena, Heri do Escudo. (Gaelion)
Ento como se fosse a coisa natural se fazer, Gaelion abriu a porta e entrou.
Eu fiquei surpreso em ver Rato acompanhando atrs dele.
Taniko no est com eles? O que aconteceu?
Hey. Sua criana no est aqui. (Naofumi)
Eu no sei se ela realmente a criana dele ou adotada, mas a to importante Taniko no

est aqui.
Eu vim depois de confirmar que ela estava dormindo. (Gaelion)

Eu estava fazendo pesquisa no meu laboratrio quando eu fui convidado de repente. Eu
fui dita para ouvir ele com o Conde eu fiquei surpresa. (Rato)
Parece com isso.

Parece que Gaelion simplesmente comeou de repente a usar palavras humanas na frente
dela para cham-la.
29
No foi um elogio, quer dizer que mais do que devia
Voc era Sadina, certo? Quando eu vi sua transformao, eu fiquei honestamente

surpreso. (Gaelion)
Bem, voc est em mais choque do que essa jovem senhorita, no est? (Sadina)
Depois disso, Atlas deu sua prpria resposta.
Atlas, voc pode entender o que eu estou dizendo? (Gaelion)

Sim. Eu sempre entendi. Dentro de Gaelion-chan tinha outra pessoa. (Atlas)
Entendo. Por que voc nunca disse nada? (Naofumi)
No comeo, eu no percebi isso, mas desde que o esprito perigoso deixou Gaelion, teve
outra instncia onde a convico dele mudou. (Atlas)
Entendo (Naofumi)
Essa no a hora onde voc deve manter algo assim para voc mesma.
Como que escondendo, voc estava dormindo dentro do Gaelion-chan, ento no tinha
necessidade em te chamar. (Atlas)
Fumu como esperado do Hakuko, para ver atravs da minha situao. (Gaelion)
Muu (Firo)
Firo encara Gaelion.
A prxima Rainha Philorial certo? porque voc comeu meu ncleo que voc acabou
desse jeito. Tola. (Gaelion)
Devolva minha experincia! (Firo)
Fumu no tem o que fazer. o que eu gostaria de dizer, mas est misturada com a
minha, ento voc ter que ser paciente. (Gaelion)
Bem quando eu estava pensando sobre o que Gaelion iria fazer, ele inalou profundamente.
Ele cuspiu uma grande massa que parecia algo como uma bola doce.

Se voc lamber isso, um pouco da sua experincia ir retornar. Ento fique quieta.
(Gaelion)
Bu (Firo)
Firo protesta enquanto encara a massa cuspida nas suas mos.

Eu acho que no h muitos jeitos para ela pegar sua experincia de volta.
Ento, sobre o que que voc queria falar comigo? Voc estava fazendo algum show para
ns mais cedo? (Naofumi)
Tem muito para ser dito. O dono desse corpo, para comear, o Gaelion que voc
conhece. Um dia, quando ele atingir a maioridade, nossas mentes iro se fundir. (Gaelion)
Contra sua vontade? (Naofumi)
Mais provvel. O dono desse corpo tambm quer que isso acontea. Desde que voc
esquentou esse ovo voc mesmo, Heri do Escudo. (Gaelion)
Entendo. (Naofumi)
Pensando sobre isso, eu posso ter visto um sonho estranho noite passada. Eu no
realmente me recordo dele, mas era provavelmente a voz desse cara.
Em primeiro lugar, mesmo que nossas mentes tenham se fundido pouco pouco, o
momento quando ns comemos o ncleo, sua fria ocupou ns dois e semeou destruio.
(Gaelion)
Ento a razo porque ele voou naquela direo era (Naofumi)
De acordo com minha memria, ele teria voado mais longe. Por ali, a energia do solo
poludo estava sendo absorvida; seno ele teria armazenado poder suficiente para semear
destruio em quem voc mais queria matar. (Gaelion)
Quem eu queria matar? (Naofumi)
A pessoa que voc odeia mais que qualquer coisa se eu dizer desse jeito, mais fcil de
entender? (Gaelion)
Ento assim, huh.

Ele estava planejando em criar o caos depois de achar Witch e Lixo.

Apesar de indiretamente, minha fria iria ter trazido a queda do pas.

Era realmente uma situao ruim em vrios sentidos.
Ento, eu posso manter essa aparncia, mas no por muito tempo. por isso que eu irei
explicar para voc simplesmente. (Gaelion)
Hmm para resumir, Gaelion pode manter uma conscincia profunda por curtos perodos
de tempo, em contraste com o Gaelion estilo criana. Ele fez o julgamento que agora era
uma hora melhor para falar do que nunca.
Espere um segundo. Drages mortos sequer so capazes de passar a conscincia deles?

(Naofumi)
S uma parte. Nosso povo meio como seres imortais. (Gaelion)
Imortal um drago puro sangue!? O tipo que marca territrio em volta de recessos
montanhosos? (Rato)
Rato, como se ela tivesse visto algo terrvel, pergunta Gaelion. Ela realmente odeia
drages, huh.
Como devo dizer isso, eu sou esse puro sangue. (Gaelion)

Quais so as chances o Heri da Espada no devia ter te matado? (Rato)
Isso faria dele perto do level 40 quando ele perdeu.

Ainda assim, aquele Gaelion no devia ser capaz de achar um jeito de ficar mais forte no
meio da batalha.
O que significa, originalmente Gaelion era bem fraco.
No tem o que fazer. Eu sou o mais fraco fragmento sobrando do Imperador Drago.
(Gaelion)
O que? (Naofumi)
Imperador Drago o mais fraco dos quatro reis celestes.

uma famosa frase que eu tendo a lembrar.

Eu no acho que ningum iria escutar o que estou dizendo, mas
Para o drago mais fraco estar se gabando bem escroto.
Fragmento do Imperador Drago? (Naofumi)

Parece que voc no sabe sobre a ecologia dos drages. Deixe-me explicar daqui. Espere,
talvez seja mais s mais rpido perguntar para aquela miko30 ali? (Gaelion)
Murmura Gaelion enquanto aponta para Sadina.
Miko? (Naofumi)
At onde eu posso dizer, algum que recebeu proteo divina do Imperador Drago.
Correto? (Rato)
Yuuuup. Eu sou uma miko. por isso que eu sou capaz de usar Pulso de Drago~
(Sadina)
Responde Sadina enquanto brinca com suas mos, toda curvada. No parece que ela est
nem um pouco motivada.
Isso tambm algo que eu ouvi. A muito tempo atrs, a Rainha Philorial forou o
Imperador Drago se espalhar. (Rato)
Entendo (Naofumi)
Ento basicamente um ser j extinto.

Parece que era porque eles estavam com relaes ruins com as Philorials l trs.
Mas falando da existncia de drages, em primeiro lugar, eles eram as nicas existncias
de puro sangue na terra; todo o resto originou de um hbrido ou cruzamento. Imperador
Drago era mais uma etiqueta que ns drages de puro sangue usamos para ns mesmos.
Como ns ramos capazes de cruzar com qualquer coisa viva, nossos filhos aumentaram. E
30
Aquelas garotas de templos
ento quando a extino veio, ns buscamos quaisquer meios que ns podamos

sobreviver. (Gaelion)
Que ser teimoso. Como uma barata. (Naofumi)
por isso que voc no morreu enquanto estava todo espalhado. Pode ser que Gaelion-
chan o sucessor de uma parte do Drago Imperador do passado. (Rato)
Fumu pela maior parte, voc est correta. porque eu confirmei pessoalmente quo
fraco eu sou que, para no ser levado pelos resqucios do Imperador, eu vivi perto de
humanos. (Gaelion)
Como ele estava excludo dos seus aliados por ser muito fraco, ele sempre esteve
hibernando como um urso. Quanto mais eu ouo, mas lamentvel eu acho que um
drago.
Depois de falar como se ele fosse tudo aquilo, agora isso? o pior.
O que eu dizer de agora em diante bem importante. Os de sangue puro lutaram entre si,
e o vencedor tinha o poder de controlar seus fragmentos. Desse jeito, eles juntaram por
vrias centenas de anos em esperana de um renascimento. (Sadina)
Parando para pensar nisso eu ouvi frequentemente sobre o heri da lenda que derrotou
o Drago Imperador revivido. (Naofumi)
A batalha dos fragmentos restantes virou uma luta at a morte da mesma raa. Chegou
num ponto onde a prxima gerao iria perder sua habilidade de procriar. (Sadina)
Se voc no quer ser mirado nisso, no tem problema s ceder o fragmento? (Naofumi)
porque eu no posso fazer isso; por isso que eu fugi. Como esperado, nenhum outro
Fragmento de Drago iria fazer algo louco como se ajeitar perto de humanos. Se os
fragmentos se juntassem, eles s seriam separados fora de novo. (Gaelion)
Lamentvel.
O Imperador Drago em si j no perdeu?
Essa toda a informao que eu tenho. (Sadina)

Ento, me deixe suplementar. Eu sou apenas um nico fragmento do Imperador Drago;
por isso que eu posso existir agora mesmo. Originalmente, eu estava indo procurar por

um retentor diferente, mas naquela situao, eu no tinha controle sobre meu senso
comum. (Gaelion)
Basicamente o que todo mundo est tentando dizer , Gaelion vivendo era nada seno os
assuntos da era passada.
por isso que os Fragmentos de Drago no percebero.
Ento, o poder mgico daquele Fragmento reorganizou-se na carne do Drago Zumbi que
Firo e eu derrotamos, mesmo que ele devia ter sido selado.
Como um resultado, o fragmento que meu escudo absorveu transferiu-se para o ovo. Um
renascimento perfeito com todos os fragmentos juntos o que devia ter acontecido se a
fria dormindo no meu escudo no tivesse tomado conta.
Que lamentvel.
Eu devo menosprezar esse cara.
Bem, eu estou bem. Bom trabalho em salvar Windia. Voc tem minha gratido por ela
crescer numa bela garota. (Gaelion)
Windia? (Naofumi)
Pela maior parte, eu no tinha evidncia o suficiente para escolher algum.
Mu? Voc certamente no est planejando me dizer que voc estava planejando criar ela
sem nem saber o nome dela? (Gaelion)
aquela escrava idiota amante de monstros, certo? Ento ela tinha um nome desses.
(Naofumi)
Espera, poderia ser que voc no sabe os nomes das crianas na sua vila, Conde? (Rato)
H alguns que eu sei, mas um monte eu no sei. (Naofumi)
Eu s posso lembrar Atlas Kiel, e Fohl graas Raphtalia.

Alm desses, eu estou bem incerto. Eu posso achar algum jeito envolta do uso do nome
deles de qualquer jeito.
Agora que eu mencionei isso, tem vrios caras que eu no conheo.
At a Knight Feminina que eu converso bastante eu no sei o nome dela tambm.

Conde, do que voc normalmente chama Windia? (Rato)

Provavelmente s Taniko. (Naofumi)
Por que!? (Rato)
Um grande apelido, no ? Ou gorducha seria melhor? OU TAL-VEZ Amante? (Sadina)
Sadina me pergunta numa pose realmente irritante.

Se ela mudasse para a forma humana dela, isso viraria uma briga.
Eu lembro pessoas chamando o nome dela, e outras pessoas chamando ela. Mas eu nunca
chamei ela pelo nome dela eu mesmo. (Naofumi)
Ah isso verdade, no . Maioria das vezes voc normalmente s se refere pessoas
com Voc ou Por ali. (Rato)
Hey Naofumi-chan, voc algum dia j chamou algum pelo nome? Me conte. (Sadina)
Chef Principal, Tio da Imya, Obaa-san, e tem muitos outros. (Naofumi)
Wow isso bem srio. Naofumi-chan no est fazendo escndalo com isso ento tudo
bem, mas voc no deve chamar pessoas por esses nomes. (Sadina)
Obaa-san no est bem? (Naofumi)
Eu no sei sobre quem voc est falando. (Sadina)
Instrutora de Batalha. (Naofumi)
Ah ela definitivamente uma velha senhora. (Sadina)
Naofumi-sama, do que voc chama meu irmo e eu? (Atlas)
Atlas Atlas. Eu comecei a chamar Fohl, Alpes. (Naofumi)
Como eu estava dizendo antes, por que!? Eu no entendo seu senso de nomeao, Conde.
(Rato)
Isso certamente verdade. (Sadina)
Eu s estou baseando isso dos animes do meu mundo. Se voc quer sentido, v perguntar
para outro heri.
Ainda assim, no tem como dizer se os outros heris viram o mesmo anime.
E quanto a Firo? (Firo)

Voc quer ouvir? (Naofumi)

Sim (Firo)
A propsito Gaelion, voc Corrida Ding Dong31. (Naofumi)
maior que meu nome real! Eu no entendo sua origem. (Corrida Ding Dong)
Corrida Ding Dong protesta enquanto pasmo.

Eu imagino qual Corrida Ding Dong foi aquele que realmente Correu Ding Dong.
Hmm, esse nome difcil de usar.
Bem, tudo est bem e bom. Eu irei perguntar uma vez, mas aquela criana sua filha?
(Naofumi)
Isso seria correto. (Gaelion)
Ento voc sequestrou ela com as intenes de violar ela, huh? Voc deplorvel.
(Naofumi)
No estranho que Taniko est em aceitao cega de Drages. Desde que ela era jovem, ela
estava pretendida casar na nobreza Draconiana. Mesmo que Gaelion no se sentisse
assim, ele ainda poderia ter tido do seu jeito.
Esse tipo tem suas prprias intenes, e ir ficar com isso at o fim para satisfazer seus
desejos.
Como voc ousa falar desse jeito!? Eu irei te matar! Desde que Windia era pequena!
(Gaelion)
31
Eis o motivo de eu implicar com aquele ttulo escroto
Captulo 186 Fria de um Drago
Aparentemente, um grupo de mercadores demi-humanos foram atacados enquanto

passavam pela cordilheira do Gaelion.
Claro, Gaelion no ia deixar os culpados sarem livres.
Mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, uma demi-humana fmea veio correndo
at sua caverna com um beb nas mos. Ela caiu na entrada.
Fumu, o que voc est fazendo na frente da minha caverna. Dependendo da sua
resposta (Gaelion)
A viso da mulher estava ficando embaada. Ela no podia ver com quem ela estava
falando, mas ela ainda sorriu e segurou o beb alto com as ltimas de suas foras.
Graas deus. Tinha algum aqui ns fomos atacados nessas montanhas, e eu de algum
jeito cheguei aqui eu te imploro, por favor, pelo menos, salve essa criana (Demi-
Humana Feminina)
Nu (Gaelion)
Este um pas duro para demi-humanos. Eu entendo que eu estou pedindo por muito,
mas eu te imploro. (Demi-Humana Feminina)
E com suas mos trmulas, a mulher tenta passar a criana. A vista dela est lentamente
deixando ela.
Ela no percebeu que aquele com quem ela estava falando no era nem humano.
Eu entendo. Eu devo cuidar de tua criana com minha vida. (Gaelion)

Gaelion escuta ao ltimo desejo da mulher. Ele pega a criana com suas garras massivas.
Obri gada. O nome daquela criana Win dea (Demi-Humana Feminina)
Depois de dizer isso, a mulher parou de se mover.

A nica coisa mantendo a fora vital dela era o desejo dela de proteger o beb.

Fuhihi ento ela correu at aqui. (Bandido)
Os bandidos que tinham atacado ela mais cedo chegaram.

Eles eram tolos que simplesmente perseguiram sem ver para onde eles estavam indo.
Era para ser uma histria famosa circulando essa regio.
Um dos Drages Malignos que fez sua casa nessas terras.
Uma promessa uma promessa. Eu acho que eu no tenho escolha. (Gaelion)

Eh? Mah!? (Bandido)
Antes que os bandidos pudessem dizer mais alguma coisa, Gaelion soltou um ataque de
Sopro.
E os ladres foram reduzidos cinzas imediatamente.
Ento agora. Proteger minha terra leva a maioria do meu esforo o que eu devo fazer
com isto? (Gaelion)
Desse jeito, Gaelion comeou a criar o beb.

Com a ajuda dos outros monstros32 habitando a rea, ele cuidou da Windea, enquanto
protegia sua terra.
E por causa disso, Windea isso um saco. Taniko aprendeu a tratar monstros como
famlia.
Parece que Gaelion teve muitas crianas.
E ter uma demi-humana entre eles no machucou.
A histria depois disso foi para o dirio do Kogaelion, ento eu irei omitir isso.
De qualquer jeito, Gaelion criou com estranhamento Taniko.
Ele aprendeu a tratar ela com amor, mas um drago criando uma demi-humana ainda
difcil.
Melromarc sempre teve uma tradio de absolutismo humano, e Gaelion de algum jeito
queria dar para Taniko felicidade humana.
Mas por causa disso
32
H uma nota paralela que esses monstros so amantes do Gaelion
Naquele dia, Gaelion deixou Taniko aos cuidados dos outros monstros, e foi dar uma volta.
O Drago infestando esta terra voc, certo!? (Ren)
Uma pessoa empunhando o que parecia ser uma espada mgica, e seus companheiros,
apareceram.
Ocasionalmente, alguns humanos atacavam o covil do Gaelion em busca do seu tesouro.
Apesar dele entender linguagem humana, no tinha realmente motivo para Gaelion
conversar com esses ladres.
GYAOOOOOO33! (Gaelion)
Com o grito de uma besta, Gaelion ataca esses humanos.

Mas os oponentes dele eram fortes demais.
O Humano tinha de algum jeito obtido uma espada anti-drago, e cada acerto dela
colocava Gaelion em grande dor.
Gaelion percebeu isso.
Que esse era um dos humanos invocados. O Heri da Espada.
A luta em si levou cerca de 30 minutos.
As propriedades da espada colocaram Gaelion numa desvantagem, ento ele queria recuar.
Mas na caverna dele estava Taniko, e os monstros cuidando dela.
Se ele corresse para l
Os monstros iriam provavelmente ficar bem. Eles eram habitantes dessa montanha, e
tinham a habilidade para fugir.
Mas Taniko era diferente.
Se esse fragmento covarde do Imperador Drago fosse fugir aqui, ento ela iria
provavelmente confrontar o Heri e perecer.
Ele pensou em qual era seu crime. Era sua prpria existncia.
S por proteger seu territrio, ele atraiu humanos avarentos sedentos pelo seu tesouro.
Gaelion sentiu grande ressentimento.
33
No confundam, o Kogaelion faz KYUA, totalmente diferente
Nos ltimos momentos da sua vida Gaelion encarou o rosto do Heri da Espada.
Aqueles no eram os olhos de algum que est preparado para morrer lutando.
Ele estava matando ele como se isso fosse simplesmente um trabalho.
Enquanto Gaelion estava lutando apostando sua vida, este homem estava simplesmente
fazendo um trabalho.
A irracionalidade fez ele pensar que ele estava ficando insano.
O preocupado, choroso rosto da Taniko.
O levemente solitrio rosto da Taniko quando ele saiu.
O alegre rosto da Taniko quando ele voltou para casa.
Ele no podia mais ver nenhum destes.
Os fragmentos do Imperador Drago so imortais.
Mas quando ele ir reviver? No h garantias que ele ir algum dia sequer ver Taniko de
novo.
Se algum fosse extrair seu ncleo e us-lo, ento renascimento seria impossvel.
E com aqueles pensamentos de raiva e desespero, Gaelion morreu.
Por sorte, seu ncleo no foi levado.
De dentro do ncleo do seu corpo inanimado, ele quietamente esperou por sua
ressurreio.
Ele esperou, e esperou. Mesmo quando seu corpo comeou a apodrecer.
Gaelion desejou. Se apenas algum viesse para ajudar levar sua alma.
Mas esse desejo nunca se realizou. Seus amigos na caverna tinham sido provavelmente
exterminados por esta hora.
Eventualmente, ele parou de pensar de vez, e os instintos do seu ncleo tomaram conta.
Ele no podia mais ouvir rima ou razo.
Seu corpo comeou a se mover contra sua vontade.
Gaelion no conseguia mais perceber o mundo externo ou falar.
E tudo que cercava ele era terra suja.
Taniko e os outros estavam mais provavelmente mortos.
Quando ele finalmente reganhou seus sentidos, ele presenciou uma Philorial comendo seu
ncleo. Era o fim.
-Ele no mais se importava com reputao ou orgulho.

S um ataque era o suficiente. Ele s queria dar ao Heri da Espada alguma forma de
retribuio.
Mas aquele que eu encontrei era o heri do Escudo. Eu observei e esperei pela minha
oportunidade de dentro do seu escudo. (Gaelion)
E eu convenientemente obtive um ovo de Drago, ento voc tentou mudar sua
conscincia para l? (Naofumi)
Basicamente. Mas eu nunca esperei achar Windea viva aqui. Minha sorte foi boa.
(Gaelion)
Gaelion se vira para Firo.

Era uma longa histria, ento Atlas est dormindo.
Se algum dizer uma histria enquanto voc est deitado, voc ir tender cair no sono.
Como esperado do corpo de uma Philorial. Voc foi capaz de conter meu poder e manter
controle sobre seu corpo, voc algum meio problemtica, sabia? (Gaelion)
Hmph-! (Firo)
Firo mostra hostilidade abertamente para Gaelion.
E? Como Taniko veio para essa vila? Eu s comprei ela do Slave Dealer, ento eu no
tenho ideia. (Naofumi)
Eu posso chutar. Depois que o Heri da Espada me matou, os aldees provavelmente
vieram at minha caverna pelo meu tesouro. Eles massacraram todos os monstros l e
venderam Windea junto com os ovos ali. Ela de fato tem um rosto bom. (Gaelion)
Ah, ovos de Drago so bem valiosos, ento eles provavelmente foram vendidos.
Eu estava suspeitando como os aldees na rea estavam to ricos.
Eles estavam basicamente recebendo o que mereciam.
Mas isso s do ponto de vista de um drago.
Honestamente, humanidade uma raa que s v coisas unilateralmente, e comete crimes
sem remorso baseado nesse julgamento arbitrrio.

Eu aprendi isso eu mesmo aqui.

Caa de monstro pode ser considerada massacre sem piedade do ponto de vista do
monstro.
Voc no ter minha simpatia. (Naofumi)

Eu sei. Quanto tempo tu achas que eu habitei em teu escudo? Este mundo baseado na
Sobrevivncia do Mais Forte, e eu acho que eu estou resignando. Eu no posso perdoar
aquele que me matou sem nenhum pensamento e deixou meu corpo para apodrecer, mas
eu j entreguei retribuio para muitas almas. (Gaelion)
Houveram muitas casualidades na vila empesteada.

Eu acho que essa foi a retribuio dele.
Eu estava simplesmente esperando pelo meu prprio revivimento. E agora eu fui dado um
corpo aqui. (Gaelion)
Sim, sim. Se voc no pretende me servir, ento voc pode pegar Taniko e sair. Caso
contrrio, eu no me importo em perdoar voc por todo o problema que voc nos causou.
(Naofumi)
Eu nunca disse que eu no desejo servir-te. O dono desse corpo parece ter tomado um
gosto por ti. (Gaelion)
Mestre da Firo! (Firo)
Quieta, futura Rainha! Ele que ganhar o vencedor! Dessa vez, eu devo obter o favor do
heri, o que o dono deste corpo diz. (Gaelion)
Mu! (Firo)
Meu favor (Naofumi)
Meus mascotes parecem estar lutando por mim.

Se eles ficarem muito chatos, devo chutar eles para fora?
Mas Firo est atualmente aqui como uma medida contra Atlas, ento eu no posso
realmente chutar ela para fora.
Ento, no fim, o que voc quer fazer? (Naofumi)

Eu desejo juntar os Fragmentos e obter a fora do verdadeiro Imperador Drago.

(Gaelion)
Rejeitado. Isso soa muito problemtico. Faa isso sozinho. Eu no tenho obrigao em
fazer isso. (Naofumi)
Wa, voc rejeitou ele bem direto, Naofumi-chan. (Sadina)
A habilidade do Conde de fazer decises incrvel. Ele pode dizer isso mesmo quando ele
est oferecendo tanta informao sobre Drages. (Rato)
Informao? Acha que voc pode escrever um relato disso? (Naofumi)
Eu no acho que algum iria acreditar nisso. Ns no podemos realmente escrever este
cara como uma fonte credvel. (Rato)
Gaelion finalmente se recupera da minha rejeio repentina. Ele comea a falar.
Voc no pode ao menos me escutar? (Gaelion)

Rejeitado. (Naofumi)
Ento eu irei apenas falar, e voc pode escolher se vai escutar ou no. Eu desejo me tornar
mais forte. Meu receptculo tambm deseja por isso. Ns iremos provavelmente ficar
muito mais forte do que eu era enquanto vivo. (Gaelion)
Ento isso no est bem? Por que voc precisa procurar pelos Fragmentos do Imperador
Drago? (Naofumi)
As ondas de calamidade esto causando os fragmentos se juntarem. (Gaelion)
Hmm como inimigos invocados? (Naofumi)
No, como os mundiais 34(Gaelion)
Qual o problema? (Naofumi)
Essa toda a informao que eu tenho dos fragmentos. Tudo que eu sei que eles esto se
juntando para preparar para um evento grande. (Gaelion)
Entendo. (Naofumi)
Se eu ganhar lutas contra os outros fragmentos, ento eu posso ganhar mais e mais do
poder do Imperador. E aqui eu juro, que eu irei usar esse poder pelo seu bem. (Gaelion)
Claro que voc ir. Se voc no fosse me emprestar sua fora, eu no iria te deixar ter
poder em primeiro lugar. (Naofumi)
34
o que deu para fazer, era para ser algo do mundo, mas omitindo o algo|Stormyx: WTF?
Mu s me escute. Se voc me ajudar me tornar mais forte, ento eu irei lhe conceder o
conhecimento do Imperador Drago. (Gaelion)
Eu no realmente preciso do conhecimento das pessoas que voc espancar (Naofumi)
Eu no acho que esse acordo muito credvel.
Mesmo que seja o conhecimento esquecido sobre como superar o limite do Level 100?
(Gaelion)

Captulo 187 - Liberao
No seria a capacidade de romper o nvel mximo til voc? (Gaelion)
Huuun Eu realmente odeio quando as pessoas tentam me chantagear.

Mesmo assim, esse cara fez um alvoroo enorme a algumas horas, e j est me pedindo
para emprestar minha ajuda.
Se a situao tivesse ficado pior, eu, juntamente com os outros trs heris, teramos
acabado mortos e re-convocados35. assim que as pessoas deste mundo so.
Em primeiro lugar, voc roubo da mais competente membro do meu grupo, Firo, metade
do nvel, voc realmente achou que eu ia ficar com voc?
Minhas concesses esto em jogo aqui, ento eu estou ouvindo.
Se esta apenas uma promessa para compensar o que ele fez, eu vou expuls-lo e elimin-
lo corretamente.
Se qualquer coisa, eu quero que ele, na verdade, aja como se tivesse entendido.
Honestamente, verdade que as condies para troca que ele est falando so exatamente
o que eu quero.
Mas, meus instintos esto me dizendo para recusar.
Em primeiro lugar, ele ainda no est refletindo sobre o tempo que ele brigou com Firo em
tudo.
esse hbito, aquele em que voc faz qualquer razo para obter o que deseja. Ser que os
fragmentos do Imperador Drago no tinham boas maneiras desde o incio?
Voc sabe, como voc acabou de me tratar, srio? Voc realmente entende? (Naofumi)
Ahh. (Gaelion)
Como esperado do Imperador Drago, rpido para entender.

Bem, talvez seja por causa de como seus sentimentos foram sincronizados com os meus
por um tempo.
35
Thyros: Estou sem poder checar original para revisar, mas a ideia morrerem e depois invocarem
novos heris
Sinto muito. Se voc puder ignorar o que aconteceu, eu vou ajud-lo o mximo que eu
puder. (Gaelion)
Tudo bem. Vamos ouvir o que voc tem a dizer. (Naofumi)
Eita, voc devia ter apenas dito isso desde o incio.
Huh? Conde, isso tudo o que voc queria que ele disse? (Rat)
Naofumi-chan, voc s queria que ele pedisse desculpas, hein? (Sadina)
Calem a boca. (Naofumi)
Ignorando Rat e Sadina, todos olharam para Gaelion.
Eu posso inform-lo sobre a verdade por trs da onda, a realidade por trs da lenda, e
todos os outros conhecimentos acumulados pelo Imperador Drago. (Gaelion)
Se isso tudo que voc tem, eu poderia simplesmente pedir Rainha Firolial. (Naofumi)
A Rainha Firolial, voc diz? Porque voc no d uma olhada na mesmssima prxima
rainha. (Gaelion)
Ah (Naofumi)
Eu dou uma olhada para Firo, e parece que ela est brincando com seu Ahoge.
O que ela est fazendo?
Bem, Firo uma idiota, afinal.
A rainha real s poderia ser o mesmo.
Hmm~? (Firo)
Isso no bom. (Naofumi)
Firo mexe seu ahoge.

O que h com essa reao?
Bem, voc v, eu posso ouvir a voz da Fitoria. (Firo)

Isso uma antena, ou o qu? (Naofumi)

A razo pela qual eles lutam com os drages provavelmente algum motivo bobo como
quem ficaria com os direitos de ser a montaria do heri.
Em qualquer caso, ela mesmo capaz de falar com a Fitoria atravs desse ahoge idiota
dela?
provavelmente algo como telepatia.
Eu juro, o fato de que qualquer coisa possvel neste mundo me faz me sentir doente.
Bem, voc v~, Firoria est dizendo que desde que ela era pequena, ela no entendeu
muito sobre o passado. (Firo)
O Que voc acha? (Gaelion)
Sim (Naofumi)
Isso realmente fascinante, mas Fitoria voc no deve ser to honesta.

Firo e Gaelion comeam olhar um para o outro.
No deveramos estar em melhores condies por agora? O Escudo do Heri do Escudo

vai acabar ficando num gargalo nesse ritmo. (Gaelion)
Huh? (Naofumi)
O Qu? Ser que a Srie Protetor do Drago que est sendo bloqueado por causa da
Fitoria?
Em troca de desbloquear a Srie Firolial, a srie do Drago foi selado?
Esse enorme pssaro tentando passar algo como direitos-autorais s para fazer algo
mesquinho como isto.
Isso provavelmente limitaria minha capacidade um pouco.
S faz o que ela quer. Aquele pssaro maldito.
A maior parte do meu poder vem do meu ncleo, voc sabe. (Gaelion)
Ah, isso faz sentido. (Naofumi)
Com o seu nvel muito baixo, voc no tinha escolha a no ser se transformar.

O ncleo do drago tem o mesmo nvel de importncia como o ahoge de Fitoria?

Se este era um jogo ou algo assim, me sentiria como se voc s pudesse optar por um.
Eu estive pensando recentemente, mas eu realmente quero saber se eu tenho vivido na
realidade, ou apenas algum jogo.
Se voc vai brigar comigo agora, vem. Mesmo Firo sabe que voc o mais fraco dos
fragmentos de drago. Ahahaha. (Firo)
Gununu . (Gaelion)
Eu no entendo o ponto desses animais de estimao.

De alguma forma eu posso ver as coisas de uma perspectiva ainda mais baixa.
Olhe. Pegue o seu escudo. (Gaelion)

Ha Se voc diz. (Naofumi)
Gaelion transfere algum tipo de energia em meu escudo.

Era como se o escudo reagisse por um segundo.
Uma parte do ncleo foi absorvido.
Foram cumpridas as condies Escudo de Couro de Drago. Escudo de Couro de Drago

foi desbloqueado.
Foram cumpridas as condies do Escudo Escama de Drago. Escudo Escama de Drago
foi desbloqueado.
Foram cumpridas as condies do Escudo Carne de Drago. Escudo Carne de Drago foi
desbloqueado.
Foram cumpridas as condies do Escudo Familiar36 Drago. Escudo Familiar Drago foi
bloqueado.
Gu j deu. Porra. (Naofumi)

Mesmo assim, melhor do que nada, n? (Gaelion)
Mu! (Firo)
36
Thyros: Como servo l.
Firo com seu ahoge me d um olhar mortificado.

Bem, pelo menos os stats valem a pena. Como esperado da srie Drago, hein.
E a escala de stats muito boa.
A condio para o desbloqueio ser o nvel 50.
Fitoria realmente me ferrou.
Oh? Escudo Familiar Drago tem Correo de Crescimento Aumentado para Drages.
Em outras palavras, se eu reunir os outros fragmentos, poderamos subir os stats de
Gaelion ainda mais.
Alm de Aumento de Classe, eu posso fazer algumas tcnicas de suporte. Eu tambm

estou disposto a ensinar-lhe o Pulso de Drago. (Gaelion)
Vamos tentar olhar para os prs e contras.

Com Aumento de Classe, ns vamos conseguir a correo de stats que ahoge tem esse
tipo de poder huh.
Eu meio que entendia, mas, o Drago e os atributos de Firolial so bastante diferentes.
Algo como a escurido e a luz.
Eu tambm posso lidar com a corrupo de seu escudo amaldioado. Eu devo ser capaz
aumentar seu desempenho e durao tambm. (Gaelion)
Ajuda com o Escudo da Ira Firo fez isso tambm, mas Gaelion vai participar, hein.
Se isso acontecer, pode ser mais fcil de manusear.
Entendo. Eu vou ajudar. Em qualquer caso, ns estvamos pensando em upar Gaelion

como um drago desde o incio. (Naofumi)
melhor se eu defini-lo em linha reta agora.

da Taniko e do resto do vilarejo o trabalho de cuidar do drago, no meu.
Alm disso. (Naofumi)

O que foi? (Gaelion)

Eu j estava usando o seu ncleo na minha armadura. Compense sua perda. (Naofumi)
Ha no tem o que fazer. (Gaelion)
Ele me entregou uma bola vermelha assim como a que ele deu Firo uma bola de doces.
Essa bola uma parte da minha fora, e vai restaurar o poder de sua armadura. Eu vou
serei capaz de fortalecer mais o seu somente se voc conseguir mais fragmentos tambm.
(Gaelion)
Entendo (Naofumi)
Esta armadura s se tornou muito mais til.

Ahoge de Firo est mostrando algum tipo de resposta estranha.
O que , Firo? (Naofumi)

Firo no sabe. Mas ele est tentando fazer alguma coisa. (Firo)
Espera a, o que voc quer dizer com isso? (Naofumi)
Ela est trabalhando em conjunto com o meu ncleo para fortalecer ainda mais sua
armadura. Entreguei-lhe um clone meu, ou por assim dizer. (Gaelion)
Ser que isso significa que ele vai ser reforado por ambos? (Rat)
Ah, se me lembro bem, Rat estava estudando armas e similares utilizadas por monstros.
De certa forma, perto do que monstros usam para proteo, n? (Naofumi)
Parece que voc est pegando a ideia. Fumu agora que penso nisso, voc sabe sobre
modificao de monstros, n?(Gaelion)
O Que tem? (Rato)
Rat odeia drages, no ?

Embora parea ser porque eles supostamente no tm honra.
s porque ele acasalou com muitos monstros no passado, hein?
O fato de que os drages so seres sem honra no algo que tem sido comprovado.
No coloque a mo na Rat. (Naofumi)

Eu no faria uma coisa dessas. Mas, se ela quisesse, eu no me importaria de brincar com
ela por um tempo. Alegando este lugar como meu territrio e acasalar com os monstros na
rea no soa muito ruim. (Gaelion)
De jeito nenhum! (Rat)
No diga isso. Eu sou ganancioso por fora, o suficiente para derrubar a Rainha Firolial.
(Gaelion)
No voc sujo. (Rat)
Fufu, eu me pergunto quanto tempo voc vai durar, com essa mentalidade. este o grau
de sua motivao para a pesquisa? (Gaelion)
Rat encara Gaelion com uma cara um pouco amarga.

O que se passa com este desenvolvimento de eroge?
De repente, eu me sinto como se quisesse zoar com Gaelion agora.
Se a sua filha tivesse ouvido isso, ela choraria, voc sabe. (Naofumi)
Gumu (Gaelion)
Taniko totalmente contra mexer com monstros em pesquisa.

Se seu pai Gaelion totalmente a favor disso, todos os seus esforos so em vo.
Os tempos esto mudando outra maneira de coloc-lo. (Gaelion)

Eu esqueci o verdadeiro significado por trs da onda em si. Mas, h uma coisa que eu me
lembro. (Gaelion)
O que isso? Fala. (Naofumi)
Bem, voc v Toda vez que uma onda ocorre, monstros de todo o mundo ficam mais
fortes. (Gaelion)
O qu? (Naofumi)
Mais fortes de alguma forma, o que ele disse tem uma m ideia para isso.
Em outras palavras, similar aos jogos on-line do meu mundo onde a fora dos monstros
teria escala com a populao de jogadores?

Parando para pensar sobre isso, como que os monstros selvagens aumentam de Classe?
(Naofumi)
Monstros selvagens trabalham em um sistema diferente dos humanos. Eles obtm energia
a partir da prpria terra, que o lugar de onde os seres humanos tambm ganham
experincia. Da porque h um limite de nvel. (Gaelion)
Eu fui dito algo que eu no tinha conhecido antes.
Em primeiro lugar, que o conhecimento de um fragmento, como voc deve ter?

(Naofumi)
Desde o incio, eu fui um drago selvagem. (Gaelion)
Bem, isso apenas natural. (Naofumi)
Claro. Como monstros selvagens, tambm trabalhamos em um sistema diferente.
(Gaelion)
Como diabos voc sabe disso! (Naofumi)
Eu ouvi isso de uma prole minha. (Gaelion)
Entendo. (Naofumi)
Como pai, Gaelion realmente no se importa com ningum alm de Taniko.

O fato de que ns trabalhamos em sistemas diferentes devia senso comum?
Embora, no Japo no h nenhuma maneira que eu seria capaz de falar com os animais
selvagens como este em primeiro lugar.
Eu entendo o que voc est dizendo. Bem, no que eu no vou pensar nisso, mas se
formos atacados por algum drago por sua causa, voc vai sair daqui. (Naofumi)
Se chegasse nisso, eu lutaria. Eu preciso para proteger o que est aqui, afinal.(Gaelion)
Voc provavelmente deve dizer isso a rainha. (Naofumi)
Se as ondas eram para continuar assim, e as pessoas deste mundo no encontraram uma
soluo, elas iriam morrer mais cedo ou mais tarde.

Assim como um RPG, os monstros ao redor do rei demnio so mais fortes, enquanto a
rea de iniciante muito mais fraco.
Bem, ento, eu estou cansado e vou dormir logo. Isso tudo? (Gaelion)
Bem, eu acho que sim. Acho que da prxima vamos precisar disciplinar o verdadeiro
proprietrio do seu corpo, hein? (Naofumi)
Ele est refletindo o suficiente. Provavelmente porque ele foi contra as ordens. (Gaelion)
Entendo. Se ele mostrar resultados, eu vou acreditar nisso. (Naofumi)
Gumu Ha Entendo. Ele no pode evitar. (Gaelion)
Assim, a conversa tinha acabado e eu me retirei para o dia.

Naturalmente, Gaelion e Rat partiram.
Por alguma razo, Sadina est dormindo no mesmo quarto agora.
Firo est grudada em mim, sem um pingo de dignidade.
Algo provavelmente vai sair disso.

Captulo 188 Saudao
Foram 3 dias desde que eu comecei a dar Firo tratamento preferencial sobre Gaelion.
No meu tempo livre, eu comecei a treinar com Atlas.
Treinar com Naofumi-sama. Que encantador. (Atlas)

Atlas, eu acredito que voc era capaz de ler o fluxo de energia ou algo assim, certo?
(Naofumi)
Sim. (Atlas)
Voc pode realizar ataques que possam quebrar minhas defesas, e me dar dano por
dentro? (Naofumi)
Un alguma coisa desse jeito? (Atlas)
Faz faz um gesto como se ela estivesse pegando algo do ar, e ento empurra sua mo at
mim.
Naquele momento, eu senti de repente um senso de dor no meu estmago.
Essa tcnica a mesma que a Obaa-san usou.
- isso mesmo. (Naofumi)
bom que eu no tinha um escudo poderoso equipado.

Eu tenho a impresso que se eu equipasse um dos meus escudos muito fortalecidos, ento
eu teria cado no cho com esse ataque.
Mas para ela ser capaz de executar isso simplesmente depois de ouvir a explicao da
Obaa-san, Atlas verdadeiramente uma gnio.
Eu pensei que eu iria tentar treinar para ser capaz de controlar minha energia para
aguentar ataques como esse. (Naofumi)
Como esperado do Naofumi-sama. Voc sempre est tentando ficar mais forte. Por favor
me permita lhe ajudar. (Atlas)
Eu conto com voc. (Naofumi)

E desse jeito, eu comecei a treinar com Atlas.

Por causa disso, Atlas est muito cansada de noite para se forar at minha cama.
Eu fui capaz de entender o conceito geral atravs dos meus treinos, mas aplicar isso
difcil.
Eu fui capaz de usar magia de suporte para espantar as foras agindo pelo meu corpo, mas
alguma coisa diferente.
Mas eu acho que melhor aprender pouco pouco.
Mestre~! Vamos brincar~! (Firo)
Firo ocasionalmente veio enquanto estvamos treinando.

Eu imagino o que aconteceu com Melty.
Ento eu ocasionalmente treino com Firo tambm. Eu tambm s brinco com ela
normalmente.
Kyua (Gaelion)
Eu posso ver Gaelion nos observando das sombras com inveja, mas eu ignoro ele.
No sacaneie ele demais. (Gaelion)
O Gaelion mais velho fala protestando.
Bu! Volte! (Firo)
Firo verdadeiramente parece odiar Gaelion.
Ento agora, Gaelion. Onde ns devemos ir hoje? (Taniko)

Gya Gyau! (Gaelion)
Gaelion? (Taniko)
Taniko est ficando suspeita sobre o comportamento do Gaelion.

Por que ele precisa esconder seu revivimento?

Mesmo que ele esteja tentando se enquadrar sociedade humana, eu tenho certeza que
Taniko ficaria encantada se ela soubesse.
Tambm, o grito do Kogaelion Kyua.
Que diabos Gyau devia dizer?
Gaelion Adulto me encara por ajuda com olhos como de uma vaca prestes ser vendido.
Eu no me envolverei.
Gaelion arrastado pela Taniko.
Ele deve ser capaz de passar por isso com sua prpria fora.
E ento, 3 dias ordinrios se passaram.
Firo est indo upar com Melty. (Firo)
Enquanto eu estava andando pela cidade com Firo, ela de repente solta isso.
Voc tem certeza que no quer que eu v com voc? (Naofumi)

Sim! (Firo)
A resposta dela muito enrgica.

Como a reconstruo est indo tranquila, eu pensei que eu devia me upar, mas
Mas com uma resposta to enrgica, eu no posso realmente me forar no grupo delas.
Oh? Melty parece preocupada.
Un, Firo-chan. Eu no tenho todo esse tempo livre. (Melty)

Eh? Mas Mel-chan, voc disse que voc se sentiu fraca e queria aumentar seu level. (Firo)
Eu no quis dizer agora mesmo. (Melty)
Mas Melty-chan, os aldees me disseram que pessoas que colocam coisas para amanh,
nunca realmente fazem elas amanh. (Firo)
Eu tenho outra coisa que eu tenho que fazer. (Melty)
Eh mas Mel-chan, eles tambm disseram que se voc no misturar diverso com
trabalho, ento voc nunca ir para lugar nenhum. (Firo)

Firo entra no modo de inquisio de novo.

Neste modo, ela parece perder a habilidade de ler a situao, e s pergunta continuamente
questes.
Mas se eu no fizer nada aqui, o level da Firo vai permanecer baixo.
Se eu dizer para ela ir upar sozinha, ela ficar brava?
Firo. (Naofumi)
O que~? (Firo)
V upar sozinha. (Naofumi)
No! (Firo)
Como eu pensei.
Eu olhei para os subordinados da Melty.
Eu sinalizo para eles abrirem um espao na programao da Melty mais tarde.
Parece que eles tambm estavam preocupados sobre o level baixo da Melty.
Ela no esteve negligenciando seus estudos mgicos, ento as habilidades dela vo alm do
level dela, mas provavelmente melhor para algum que ir guiar um pas ter um level
mais alto.
E tambm tem o problema de ter uma criana fazendo trabalhos rduos por um longo
perodo de tempo.
Melty tambm precisa de tempo para brincar.
Firo mais que qualificada para ser a guarda-costas dela.
No tem o que fazer Rainha Futura, Melty. Voc deve ir numa jornada para se descobrir
com aquele pssaro como sua companheira! (Naofumi)
Na-Naofumi? Do que voc est falando? (Melty)
E ento, Firo. V upar junta com a Melty. (Naofumi)
Yaaay! (Firo)
Espere, Naofumi! No v decidindo essas coisas por voc mesmo! (Melty)
Est tudo bem, Melty. (Naofumi)
O que est!? (Melty)

Isso no s o meu julgamento. Seus subordinados j me deram permisso. At Sombra

ir te proteger das suas sombras. (Naofumi)
Isso ainda pior! (Melty)
Depois disso, ns iremos decidir sobre aplicar ou no o selo de escravo em voc pelos
aumentos de stats A Rainha ir provavelmente conceder permisso. (Naofumi)
Aquela Rainha parece querer que Melty seja minha esposa, ento ela ir provavelmente
fazer qualquer coisa para ter ela perto de mim.
Eu irei pedir pela opinio da indivdua aqui.
Nunca! (Melty)
Entendo. Ento ns no iremos. Firo, enquanto voc estiver fora, o que faremos sobre as
medidas contra Atlas? (Naofumi)
Hm eu irei pedir para uma pessoa confivel. (Firo)
Quem?
J que Firo, ela ir trazer o subordinado dela Philorial?
Eu no tenho intenes de dormir do lado de um Philorial. (Naofumi)

Ento eu irei pedir para Imya-chan. (Firo)
Como isso ir ajudar? (Naofumi)
Eu no acho que Imya pode parar Atlas.

Parece que ela se tornou habilidosa o suficiente para a Costureira comear a passar suas
prprias tcnicas secretas.
Ela ir fazer para Atlas um vestido de noiva? Eu no sei como ela iria fazer isso com nada
alm de pele de monstros, mas isso parece que ir vender bem.
Ento Firo ir trazer algum mais forte que Atlas-chan. (Firo)

Quem? (Naofumi)
Hm (Firo)

Isso no ir funcionar. No parece que ela est nem pensando nisso.
Eu acho que aquela pessoa ser capaz de parar Atlas-chan. (Firo)

E eu estou perguntando quem. (Naofumi)
Bem, ento, ns estamos partindo, Mestre~ (Firo)
Espera, Firo-chan! Eu nunca disse que eu estava ind- (Melty)
Antes que Melty pudesse protestar, Firo segura o pano atrs do pescoo dela e joga ela nas
suas costas.
E assim que Melty pousa, Firo corre enquanto bate suas asas.
Naofumiiiiiiiii. Lembre-se dissoooooo! (Melty)

Eu espero grande crescimento de voc, Futura Rainha, Melty. (Naofumi)
Indo com o fluxo, eu sado ela. Ela parece brava, e tenta jogar algo em mim. Parece ser um
pedao de papel rasgado.
Mas como ela est nas costas de uma Firo correndo, o item que ela jogou no me alcanou.
Ele s foi carregado pelo vento.
Ela comea a gritar histericamente.
Mas apesar disso tudo, no como se eu odiasse ela.
Ento agora. (Naofumi)
Eu fao uma reunio com os subordinados da Melty sobre a administrao da vila.

O desenvolvimento da rea est prosseguindo mais rpido que o esperado.
Isso em parte devido ao uso da Planta-Acampamento, que eu emprestei para algumas das
lojas.
Essa planta interessante provavelmente ir trazer um monte de clientes.
E a ajuda que Firo contratou foi voc? (Naofumi)

Quando a noite veio, eu novamente seguro minha cabea com minhas mos.
Aquele pssaro sequer estava pensando em alguma coisa?
Isso mesmo. Essa Onee-san realmente est preocupada. (Sadina)
Raphtalia j tinha pedido para ela, ento por que Firo tambm est pedindo para ela?
Isso agendamento duplo.
Sadina est alegremente bebendo sake enquanto ela se senta no cho da minha casa.
De qualquer jeito voc tem Raphtalia, e voc tem Firo. Por que todo mundo confia em
voc? (Naofumi)
Nem ideia. Essa Onee-san tambm acha isso incrvel~ (Sadina)
Ela est sendo irritante.

Eu ativo o selo de escravo dela por um segundo.
Ahn. Naofumi-chan, que estimulante. Ahn! (Sadina)
Enquanto a dor chega, Sadina solta uma voz perturbadora.

Se algum fosse ouvir ela, eles iriam definitivamente entender errado a situao.
Ento ela no algum que o selo de escravo ir funcionar to facilmente. Eu estou
seriamente considerando em chutar ela para fora.
Mas se eu fizer isso, eu posso danificar o relacionamento que eu tenho com os escravos.
Por algum motivo, eles parecem colocar uma estranha quantia de confiana nessa pessoa.
E eu no tenho ideia do que Raphtalia ir dizer para mim se eu fizer isso.
*Sigh* (Naofumi)
Voc realmente odeia tanto assim Atlas vindo para sua cama? (Sadina)
Sim. como eu disse antes. (Naofumi)
Todo mundo est tendo isso duro. (Sadina)
Com o que? (Naofumi)

Todo mundo realmente gosta do Naofumi-chan, mas Naofumi-chan no tem intenes de

responder eles. (Sadina)
Os sentimentos delas so mais como aqueles que eles teriam por um pai. Voc no pode
chamar isso de amor. Eu no quero ser responsvel por algo assim, ento eu tento manter
minha distncia. Parece que Raphtalia tambm parece ficar brava quando esses assuntos
aparecem, e Firo eu nem tenho certeza se ela entende o que amor . (Naofumi)
Eu posso entender o que o Naofumi-chan est dizendo. Eu acho que melhor se voc no
discutir esses tipos de coisas com Raphtalia-chan. (Sadina)
S que voc est dizendo isso como se fosse tranquilo discutir isso com todo o resto.
(Naofumi)
Se Raphtalia tivesse esses tipos de sentimentos para mim, Sadina iria me dizer para tomar
responsabilidade?
O jeito de falar dela faz isso soar como se Raphtalia estivesse mantendo algo de mim.
Bem, ns nos conhecemos por um tempo j, ento Sadina pode estar confundindo nosso
relacionamento.
Eu sou grata que voc esteve protegendo Raphtalia todo esse tempo. Quando a primeira
onda chegou, eu no fui capaz de ajudar ela. Eu no podia proteger ela. (Sadina)
Proteger? Que tipo de relacionamento ser que elas tinham?

Ou ela est lamentando que ela foi incapaz de proteger os outros aldees?
O senso de dever dela meio forte.
Ento agora esta Onee-san ir oferecer ao Naofumi-chan uma ideia especial. (Sadina)
O que? (Naofumi)
Naofumi-chan, voc no tem um escudo bem conveniente? Quando voc dorme, voc no
pode s se mover para uma cidade diferente? Eu no acho que Atlas-chan ir te perseguir
to longe. (Sadina)
Mas meu dinheiro est (Naofumi)
A taxa de hospedagem ser um tantinho. A quantia diria no muito, mas se eu quero

ficar toda noite, a quantia ir acumular.
Eu posso acampar numa planta-acampamento e os monstros selvagens provavelmente no
sero capazes de me dar dano, mas eu no acho que eu serei capaz de dormir.
Talvez eu possa dormir de graa no Castelo de Melromarc.
Mas Lixo est l, e eu acho que eu serei arrastado em alguma problemtica.
Ento essa Onee-san deve lhe mostrar a base secreta dela? (Sadina)
Base secreta? (Naofumi)

Captulo 189 Base Secreta
Entendo ento essa sua base secreta. (Naofumi)
Depois daquilo, Sadina me arrastou at o oceano.

Ela me disse para subir nas costas dela, e comeou a nadar.
Andando na Sadina, levou 30 minutos para chegar aqui.
Eu vi uma ilha no horizonte. Estava escuro demais para eu ver claramente, mas a ilha no
parecia particularmente grande.
Parecia meio como uma ilha crescente que eu vi em cartes postais.
Eu no realmente vejo nenhum monstro.
Eu no sou Motoyasu, mas eu posso dizer que essa uma ilha bem romntica.
Depois que ns chegamos na ilha, Sadina subiu num morro e acendeu uma tocha. Ela me
guia para uma rea estilo caverna.
A estrutura feita por homens, e tem at janelas.
Esse lugar regularmente cuidado, ento ele deve ser capaz de aguentar tempestades.
(Sadina)
Se ns viemos at aqui, eu acho que nem Atlas ir me seguir. (Naofumi)
Basicamente. (Sadina)
Se ela decidir cruzar o oceano, ou conseguir um barco, ento realmente no tem nada que
eu possa fazer para parar ela.
O fato que isso realmente provvel me assusta.
Voc deve ser capaz de voltar usando seu escudo. Como parece o lugar? (Sadina)
Se eu s estou usando ele para dormir, ento isso ir servir. (Naofumi)
O local no ruim. O nico problema que ser um saco trazer meu equipamento de
composio de remdio.
A ilha muito quieta, e perfeita para trabalhar.
Talvez Rato possa trazer seu laboratrio para c.
E ento, Naofumi-chan. (Sadina)
Sadina vai mais fundo na caverna e traz um grande barril.

Ele mais provavelmente contm lcool.
Onde voc conseguiu isso? (Naofumi)

Eu resgatei de um naufrgio. Isso maturou numa idade perfeita agora. (Sadina)
Ah, entendo. Por alguma razo, aquele barril parece com bens ilegais para mim.
Quero dizer, ele est sendo escondido num lugar reclusivo desses.
Por que voc no faz uma pequena competio de bebida comigo? (Sadina)
Por que eu iria fazer isso? (Naofumi)
Onee-san quer deixar Naofumi-chan bbado para que ele solte seus verdadeiros
sentimentos. (Sadina)
Voc pensou que eu iria permitir isso se voc apenas pedisse honestamente? De qualquer
jeito, eu no posso nem ficar bbado. (Naofumi)
Essa a ltima vez que voc ir dizer algo desse jeito~ (Sadina)
Sadina entusiasticamente abre o barril. Ela passa um copo dentro e comea a beber.
Eu acho que eu irei manter companhia para ela. Eu acho que eu posso dormir
pacificamente aqui.
Voc disse que isso era de um naufrgio, certo? (Naofumi)

Sim. (Sadina)
Voc pode simplesmente pegar bens como isso neste pas? (Naofumi)
Sem problema~, isso no estava dentro do alcance resgatvel deste pas. (Sadina)
Alcance resgatvel? (Naofumi)
H leis que controlam a aquisio se bens do oceano, mas elas no so muito definidas.
Esse barril foi pego em guas internacionais, ento no est sujeito lei. (Sadina)

No como se algum fosse perguntar sobre sua origem de qualquer jeito, ento enquanto
ns ficarmos quietos, ficar provavelmente okay.
Com magia de gua, um pode ganhar a habilidade de respirar debaixo dgua por um
tempo, mas isso no significa que eles podem se comparar com raas aquticas. Melromarc
um pas de absolutismo humano, ento mesmo que eles construam barcos de resgate 37,
maioria das reas mais fundas do oceano esto intocadas. (Sadina)
Entendo (Naofumi)
Pescadores iro ativamente atacar demi-humanos e beastmen aquticos, e o reverso
tambm comum. (Sadina)
O oceano aqui parece ser meio perigoso.
Recentemente, as ondas ficaram mais fortes e as correntes mais rpidas tambm.

(Sadina)
Ento a Onda tambm est afetando as ondas normais.

Eu tenho a impresso que a capit do navio disse isso no caminho para Cal Mira.
Se eu achar tempo, voc quer que eu v caar tesouros? Apesar que se eu no aumentar
meu level um pouco, isso ser um pouco perigoso. (Sadina)
Bem, seu level subiu um bocadinho se voc acha que voc pode fazer isso, eu deixarei
isso com voc. (Naofumi)
Tesouros do mar iro certamente vender por um bom valor.

Sadina tira um mapa do oceano com uma mo, enquanto ela continua bebendo com a
outra.
U Naofumi-chan um bebedor forte~ (Sadina)
37
Resgate aqui no sentido de pegar coisas, no resgatar pessoas se afogando e tal
Enquanto ns estvamos no meio do segundo barril, Sadina comeou a balanar um

pouco.
Oh? Voc tem at Frutas Lucor aqui. (Naofumi)
Eu estava curioso, ento eu andei alm da Sadina bbada e olhei mais fundo na caverna.
Eu belisco38 algumas frutas antes de voltar.
Aparentemente, por causa da sua ridiculamente alta concentrao alcolica, isso quase
nunca estraga.
Estas aqui parecem ser um pouco velhas. O gosto mais profundo que o normal.
Produzir em massa e vender elas possvel, mas provavelmente melhor no introduzir
lcool para os escravos. Eu posso imaginar at que alguns deles sendo maus bebedores.
Uu (Sadina)
Me vendo comer a Fruta Lucor, Sadina abre a janela e comea a vomitar no mar.
Voc realmente forte. Onee-san est surpresa. *Hic* (Sadina)

Sim, sim. (Naofumi)
Naofumi-chan. Voc no ir se tornar meu noivo? (Sadina)
No. Quero. (Naofumi)
Ara. Onee-san disse que ela iria casar com algum que poderia beber mais do que ela. Eu
no acho que eu irei achar algum melhor que o Naofumi-chan. (Sadina)
Por que eu devo casar com voc? (Naofumi)
Que cruel~. Bem, isso parte dos charmes do Naofumi-chan. (Sadina)
E enquanto ns continuamos falando sobre isso
Samaaa (???)
Foi s minha imaginao, ou voc tambm ouviu um som muito perigoso? (Naofumi)
Que coincidncia. Eu tambm ouvi a voz da Atlas-chan. *Hic* (Sadina)
38
Eu no sei se o Brasil inteiro usa essa expresso, mas beliscar comer uns pedaos e tal
Eu olhei para a praia.

Atlas est se aproximando, montada num Gaelion transformado.
Gaelion! V para casa! (Naofumi)
Ainda tem cerca de 100 metros antes deles alcanarem a costa.

Dessa distncia, Atlas no deve fazer nada estpido aqui.
Kyua!? (Gaelion)
Parece que Kogaelion dessa vez.

Eu nunca tinha nem considerado a possibilidade dela usar Gaelion para seguir.
Atlas no exatamente estpida. Ela est usando todos seus recursos.
Eu acho que eu terei que lidar com Gaelion mais tarde.
Com ele aqui, no importa para onde eu v, eu serei seguido.
Que outras opes eu tenho sobrando agora?
Ah, Gaelion-chan. Por que voc est voltando!? Naofumi-sama est bem na nossa frente.
(Atlas)
KYUAAA! (Gaelion)
Ento voc me forou a tomar medidas drsticas. (Atlas)
Kyua!? KYUAAAAAA! (Gaelion)
Mesmo que isso doa, eu irei fazer o meu melhor e saltar! (Atlas)
Ele provavelmente pensou que chegar mais perto que isso iria s me irritar.
Gaelion tenta francamente conter Atlas, e voa de volta pela rota de que ele veio.
Parece que nosso poder ofensivo areo foi aumentado grandemente.
Ns fomos imediatamente descobertos. (Naofumi)

Wow~ aquela criana a coisa sria. (Sadina)
O que devemos fazer? (Naofumi)
Gaelion Adulto ir provavelmente recusar ela, e parece que Kogaelion descobriu que voc
no gosta dele vindo aqui, ento isso provavelmente ir acabar bem. (Sadina)
Ah, entendo. (Naofumi)
Mas bom que voc no escolheu dormir em outra cidade. (Sadina)
Ela teria vindo num Philorial ou outro monstro. (Naofumi)
Provavelmente. (Sadina)
Depois de um tempo, Gaelion volta voando.

Dessa vez, o adulto.
Aquela garota no sabia quando desistir. Talvez voc possa dizer que ela
simplesmente determinada. (Gaelion)
Eu te causei alguns problemas. (Naofumi)
Sem problemas. Tambm oh? Isso vinho? Voc no ir me oferecer um pouco?
(Gaelion)
Seu corpo no o de uma criana? Voc ficar bem? (Naofumi)
Sim, sim~ Naofumi-chan um bebedor muito forte, e Onee-san est enrascada. Gaelion-
chan por favor beba tambm. (Sadina)
Ignorando minhas palavras, Sadina entrega ao Gaelion um pouco de sake.
Sim, o gosto deste aqui no ruim. (Gaelion)

Sobre o que voc gostaria de falar? Diga antes que voc fique muito intoxicado.
(Naofumi)
Eu nunca desafiaria o Naofumi comedor de Lucor num campeonato de bebida. Eu quero
falar sobre o aumento de classe. (Gaelion)
Ah, tinha isso. (Naofumi)
Os monstros que ns mantemos por aqui esto chegando em volta daquele level.
Depois de caar por um tempo, uma apareceu prxima ao valor de level do Gaelion.
Parece que a experincia que ele roubou da Firo deixou ele upar alm do limite pr-
aumento-de-classe, mas depois de um tempo, o level dele parou de crescer.

E quanto voc, Sadina? (Naofumi)

Vejamos, Onee-san ser capaz de subir de classe daqui a pouco. (Sadina)
Parece que esta aqui est escondendo um pouco de informao. Ou ela s no ir dizer at
voc perguntar.
Deixe-me tentar perguntar.
Voc j participou alguma vez de um Level Reset antes? Alm de quando voc fez
comigo? (Naofumi)
Ah? Voc pde dizer~? (Sadina)
Isso era um blefe, mas ela respondeu alegremente.

Eu tinha achado algumas coisas estranhas sobre ela.
Eu fui capaz de ir at o 75 antes, mas ento eu fiz um reset. O motivo um segredo. Eu

acho que foi por volta de quando Raphtalia-chan nasceu minha idade era prxima
daquela de uma criana eu acho. (Sadina)
Entendo, ento isso significa que voc era uma criminosa? (Naofumi)
Dependendo da perspectiva que voc olhar isso, eu posso ter sido uma criminosa.
(Sadina)
Ela comea a rir alto. O que aconteceu com ela no passado?
Exatamente quo velha voc , de qualquer jeito? (Naofumi)

Perguntar para uma mulher por sua idade meio rude, sabe. A propsito, eu tenho 23.
(Sadina)
Os olhos dela brilham enquanto ela diz isso.

E ela muito mais jovem do que eu pensei. Eu estimei ela estando nos seus 30s.
A idade real da Raphtalia bem jovem, ento quando ela nasceu, Sadina teria em volta dos
13.

Naqueles tempos, eu era uma Miko do Oceano. (Sadina)

Ento voc foi demitida, e teve seu level reset? (Naofumi)
Bem, basicamente assim que foi. (Sadina)
De novo, o que exatamente ela fez?

Escavando o passado das pessoas um saco, e geralmente improdutivo, ento eu no farei
isso, mas uma ex-criminosa
O que~? (Sadina)
O que voc fez? (Naofumi)
Eu s fui contra minha f. No como se eu tivesse matado algum ou alguma coisa. Eu
no irei te dizer mais do que isso. (Sadina)
Ela respondeu seriamente por uma vez. Eu tenho a impresso que esse um segredo que
ela ir levar ao tmulo.
Minha mente vaga at Raphtalia.
Como os pais da Raphtalia, ela costumava ser uma viajante eu acho.
Como ela conhecia os pais da Raphtalia por um longo tempo?
Raphtalia algumas vezes trata ela como se ela fosse sua me ou s minha
imaginao?
Parece que ela no tem inteno em dizer mais, ento perguntar no vai adiantar.
E? Gaelion, o que isso sobre o aumento de classe? (Naofumi)

Voc tem a proteo da Rainha Philorial, correto? (Gaelion)
, o Ahoge da Firo um tipo de proteo, eu acho. (Naofumi)
Parece que Philorials possuem uma ampla variedade de poderes.

Ou ao menos isso que eu acredito.
Eu no realmente sei como isso funciona, mas o Ahoge algumas vezes interfere com os
aumentos de classe. (Naofumi)

Algumas vezes independentemente da vontade do indivduo.
Esse poder interfere com a terra que o aumento de classe se situa, e magnifica seus
efeitos. (Gaelion)
Poder da terra?
Eu acredito que ele disse que isso tambm influncia experincia e magia de Status.
Um aumento de classe o fortalecimento do poder de um indivduo. Claro que a proteo

do Heri tambm amplifica o poder, mas eu estou me referindo algo diferente. (Gaelion)
Mais provavelmente, a proteo de Philorial no ir funcionar em pessoas que possam
usar a Ordem do Pulso de Drago e outros monstros. A razo para isso deve ser bvia.
(Gaelion)
Mu (Naofumi)
Ento nem Taniko ou Sadina podem usar o aumento de classe especialmente fortalecido
por Ahoge.
Elas s iro depender delas mesmas por fora.
Eu estava preocupado sobre isso, ento eu vim aqui. Voc disse que haviam atualmente 2
que podiam aumentar de classe, certo? (Gaelion)
Eu acho. (Naofumi)
Me incluindo, isso so 3. Eu posso ser capaz de dar proteo no mesmo nvel que a de
Philorial. Se voc quiser aumentar a classe de outros monstros, ento traga eles juntos.
(Gaelion)
Sua proteo diferente da de Philorial? (Naofumi)
eu esqueci o motivo. Se voc quer conduzir um aumento de classe especial, ento ah,
isso irritante. (Gaelion)
Ento ele esqueceu o conhecimento de como fazer isso.

Eu acho que fazer isso antes que eu aumente de classe eu mesmo perigoso. (Gaelion)
Tem tambm uma possibilidade que ele nem possa fazer isso.
Sadina, voc sabe alguma coisa sobre isso? (Naofumi)

Nem~ apesar de que quando eu fiz isso, eu de fato recebi o poder do Imperador Drago de
gua para fazer um aumento de classe especial. (Sadina)
Esta provavelmente incomparvel com a outra. (Gaelion)
Diz Gaelion.
Ento Sadina conduziu um aumento de classe especial antes.
Entendido. Eu terei um monstro que entende linguagem humana perguntar para eles
antes deles aumentarem de classe. (Naofumi)
Se eles realmente desejam se tornar mais fortes, ento ns podemos usar a proteo do
Gaelion.
Os monstros indo at Rato por fora iro muito provavelmente considerar isso.
Eu acho que eu irei levar Firo e Gaelion juntos na prxima vez que decidirmos ir
aumentar de classe. (Naofumi)
Atlas ainda tem um pouco para ir. O Hakuko tem um level de aumento de classe maior
que o resto.
Mas Sadina e Taniko, e alguns dos outros escravos esto quase prontos.
E ento- (Naofumi)
Eu explico o que Gaelion me disse para os monstros acima do Level 40.

Eu absolutamente no tenho ideia se os monstros podem ou no entender fala humana,

mas dar uma explicao melhor que no dar.
Eu me sinto um idiota neste momento.
Mesmo assim, se vocs ainda quiserem, venham comigo. Hoje, ns iremos ao castelo para
aumentar de classe. (Naofumi)
Os monstros aqui nem se movem.

Ento eles realmente no entendem palavras humanas.
Todos que desejam ficar mais fortes, venham para frente. (Naofumi)
Kyu-!
Domomo
Pyon!
Garu!
Uma maioridade dos monstros vem at mim.

Wow eles realmente me entenderam.
At os Usapirus vo para frente.
A propsito, os Usapirus dessa vila cresceram bem grandes. Grandes o suficiente para
montar neles.
E todos esses monstros esto buscando por fora.
*Sigh* Eu entendi. Ento iremos esperar pelo Gaelion subir de classe antes de irmos.
Vocs tero que ficar desse jeito por um tempo. (Naofumi)
Os monstros escutam meu comando e voltam para o estbulo de monstros.

Minha cabea di.
E ento, depois de falar com os monstros, eu levei Sadina, Taniko e Gaelion para aumentar
de classe no castelo.
Eu no acho que eu nem preciso falar da cerimnia de aumento de classe nesse ponto.

No meio da cerimnia de aumento de classe do Gaelion, ele comeou a cantar magia, e a

cerimnia acelerou de repente e acabou.
Quando eu chequei o Status dele, eu descobri que ele subiu tanto quanto o da Firo quando
ela subiu de classe.
O aumento de stats da Sadina tambm considervel.
por que ela a Onee-san que todo mundo confia? Ela no parece ser to forte assim na
terra
Voc aprendeu alguma coisa relacionada com providenciar providncias durante o

aumento de classe? (Naofumi)
Sim, o poder do Pai veio atravs de Gaelion e nos deu poder, certo? (Taniko)
No, seu pai est vivo preso pendurado naquele drago ali. (Naofumi)
Do que voc est falando? Se voc no parar, eu irei ficar brava. (Taniko)
Taniko acredita com todo o corao que o pai dela Gaelion est morto.
Esse mesmo indivduo parece estar olhando longe e fazendo um som de assobio.
O que h com essa cena?
Quem era ele? Eles me chamaram um Bumerangue39 ou algo assim.
De qualquer jeito, desse jeito ns fomos capazes de obter a proteo do Drago para
aumentos de classe.
39
Nem ideia, isso deve ser uma referncia de cultura pop do Naofumi

Staff do Projeto
Tradutores
Thyros
Njurken
Rodizipa
GooShiViKuTai DK
Murakoshi
Jesseiwatani
Iviless
Wesley
Minami
SrMitico
Cold
Kalxyz
Editores
Thyros
Jesseiwatani
Stormyx Catnip

Tate no Yuusha no Nariagari Sumário e Capítulos 174-189

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tate no Yuusha no Nariagari Sumário e Capítulos 174-189

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 1

Captulo 175 Corre Ding Dong................................................................ 013

Captulo 176 Covarde ............................................................................. 023

Captulo 177 Dreno de Level ................................................................... 035

Captulo 178 Pegando Foras ................................................................. 047

Captulo 179 Uma Massa de Klesha ....................................................... 057

Captulo 180 Boa Sorte ...........................................................................066

Captulo 181 Magia Coral ....................................................................... 074

Captulo 182 Drago da Ira .................................................................... 081

Captulo 183 Estranho ............................................................................ 091

Captulo 184 Purificao ........................................................................ 100

Captulo 185 Apelido .............................................................................. 108

Captulo 186 Fria de um Drago ........................................................... 118

Captulo 187 Liberao ........................................................................... 126

Captulo 188 Saudao ........................................................................... 135

Captulo 189 Base Secreta ...................................................................... 143

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 2

Arco do Drago da Ira

Traduo: Thyros, Jesseiwatani

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 3

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 4

Captulo 174 Trabalho da Melty

Parando para pensar nisso, o knight mensageiro no est aqui. (Naofumi)

Eu no vi a knight feminina mensageira. Onde ela foi?

Gaelion reclamou de fome.

Ento vocs iro caar hoje de novo. (Naofumi)

Fohl se juntou ao grupo hoje de novo.

Eu no irei deixar nenhum inimigo chegar perto da Atlas! (Fohl)

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 5

E ento eles saram, com uma discusso dessas.

Sadina disse isso naturalmente, e foi para o oceano.

Rato fez uma apario enquanto ns estvamos almoando.

O Conde tambm est deixando monstros subirem de classe, certo? (Rato)

Isso me lembra, monstros podem subir de classe tambm.

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 6

De qualquer jeito, no melhor do que no fazer? (Naofumi)

Firo-chan. Graa. (Melty)

Cada um delas eram idiotas.

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 7

Mas eu no irei dizer isso.

Huh? Ora se no Naofumi. O que voc quer? (Melty)

Discriminao proibida, o Heri do Escudo trata demi-humanos e humanos igualmente;

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 9

Melty solta um grande suspiro.

verdade que ns lucramos do dinheiro deixado pelos aventureiros demi-humanos, mas

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 10

De um jeito ou de outro, h uma nfase em demi-humanos.

Eu trouxe Melty comigo e fui at a praa da cidade.

Depois que eu chequei que todo mundo se juntou, eu comecei a falar.

Um tero dos demi-humanos comearam a fazer barulho.

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 11

Esse era um problema que eu tive que trazer ao pblico.

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 12

Captulo 175 Corre Ding Dong

Eu acho que eu ouvi essa voz antes.

Isso parece ser bem uma situao Chuu22.

O que essa sensao? Essa a presena da Windea? Ela sobreviveu! Mas

Faz 6 dias desde que Raphtalia saiu para as montanhas.

O traficante dessa droga foi Gaelion.

Naofumi-sama! Eu voltei! (Raphtalia)

Com um *bang* a porta abre e Raphtalia entra.

Eu estou realmente preocupado com ela vindo de mansinho na minha cama.

Com um bang a porta abre e Raphtalia entra.

Sigh isso mesmo. Naofumi-sama s esse tipo de pessoa. (Raphtalia)