7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Projeto e redação de Mike Curry, Rob Justice e John Wick

Redação adicional de Tara Zuber Créditos da Versão Brasileira
Direção de arte de Marissa Kelly Editoração de Alexandre “Manjuba Seba e Anésio Vargas Jr.
Ilustrações de Shen Fei Tradução de MC Zanini
Diagramação e projeto gráfico de Thomas Deeny Diagramação de Natacha Castro e Alexandre “Manjuba” Seba
Preparação original de Sally Christensen, Brendan Conway, Mark Diaz Truman e Tara Zuber Revisão de Anésio Vargas Jr. e Alexandre “Manjuba” Seba
Gestão de projeto de Mark Diaz Truman

Aqui se encontram as regras para a aventura introdutória de 7° Mar,“Vida Longa ao Príncipe!”.

Apresentamos um panorama das regras: como lançar os dados e contabilizar suas Apostas,
1
o que cada Perícia abrange e algumas sugestões de novos usos para essas Perícias.
Boa parte das regras necessárias em momentos específicos da aventura encontra-se nesta publicação.
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

O que é 7o Mar?
Um mundo de capa, espada e feitiçaria, pirataria e aventura, diplomacia e intriga, arqueologia e exploração. Um mundo de mosqueteiros, bucaneiros e
corsários, de bruxaria antiga e civilizações perdidas, segredos que se ocultam nas sombras e monstros que se escondem à vista de todos.
É muita coisa para digerir e, por isso, vamos dar um passo de cada vez.

Capa, Espada e Feitiçaria Diplomacia e Intriga Arqueologia e Exploração

Um mundo no qual uma ordem de mosqueteiros No mundo de 7° Mar, os reinos estão prestes a se Para além dos reinos de Théah, jazem as ruínas
protege a vida dos nobres, mas também defende transformar em países. Um vagalhão de naciona- de uma civilização antiga, perdida há séculos.
virtudes como honra, integridade e fraternidade. lismo se forma no âmago de homens e mulheres, Ocultas sob as ondas e sob o pó de milhares
Um mundo de espadas e espíritos afiados, e um novo tipo de conflito — a guerra secreta — de anos estão as vastas cidades da esquecida Syr-
no qual uma réplica mordaz pode ser tão letal começa a despontar no mundo. Mas nas cortes neth. Quem saberá dizer que tesouros antigos
quanto a ponta de uma arma branca. de reis e rainhas, os diplomatas com suas perucas ainda restam, longe dos olhos da humanidade e
Também é um mundo de feitiçaria. A magia ne- empoadas e trajes de seda e renda tentam resolver intocados por suas mãos?
gra vive no coração de algumas pessoas, um poder as disputas entre as nações. Claro que, sob toda Homens e mulheres que se denominam “arqueó-
que elas receberam tempos atrás. O fio rijo do aço essa elegância, o aço gélido das espadas de esgrima logos” são contratados por reis e rainhas de Théah
aliado à substância tenebrosa da feitiçaria: eis seu aguarda a diplomacia fracassar. para descobrir esses tesouros e entregá-los à nobre-
primeiro passo no mundo de 7° Mar. Um novo tipo de espionagem também ganha za. Aventurando-se nas perigosas ruínas antigas,
espaço. Homens e mulheres treinados nas artes esses homens e mulheres são o assunto da moda
Pirataria e Aventura do logro e da dissimulação levam vidas perigosas nas cortes aristocráticas e temas de romances em
Os oceanos de 7° Mar são povoados pelos assal- de ilusão e impostura, roubando os segredos todo o continente. Glorificados como heróis, eles
tantes das águas. Os piratas de 7° Mar têm uma inimigos apenas com sua beleza, sagacidade e pre- almejam descobrir os segredos dos syrne, esperan-
causa comum: a liberdade. Liberdade em relação sença de espírito... além de sua disposição de fazer do encontrar a chave para as origens da humanida-
à tirania de feiticeiros e soberanos. Liberdade qualquer coisa por seu país e soberano. de e, quem sabe, os segredos do próprio universo.
em relação aos grilhões da Igreja dos Profetas.
Liberdade em relação a proprietários de terras e
agiotas gananciosos. Os piratas vão aonde bem
entendem, tomam o que querem e levam uma
vida livre que outros homens no mundo de 7°
Mar desconhecem.
Com o declínio da Igreja, as coisas ficaram ain-
da melhores para os piratas, pois reis e rainhas
contratam aventureiros temerários para explorar
o desconhecido e trazer o butim que lá encon-
tram. Naturalmente, se baixarem a guarda um
segundo que seja, esses aventureiros acabarão
enfrentando a bandeira negra...

2

Théah é o continente onde toda a ação de 7° Mar se desenrola, um continente muito semelhante à Europa do século XVII. É dominada por uma série de na-
ções-estados que lembram cultural e historicamente determinadas nações europeias da Terra. Ela não é a irmã gêmea da Europa, mas não resta dúvida de que é
uma prima distante, e isso deve tornar Théah mais familiar e facilitar a compreensão de sua história e cultura. Existem, porém, algumas diferenças importantes.
Feitiçaria
A feitiçaria é um poder muito real em Théah. A
feitiçaria é poderosa e arriscada, e cada tipo co-
bra um preço todo seu. Trata-se de uma discipli-
na que nem todos conseguem ou devem tentar
dominar, mas, quando seu poder é utilizado, a
feitiçaria é capaz de mudar o destino de nações.
A Igreja dos Vaticínios
A principal religião de Théah — a Igreja dos
Profetas ou Igreja dos Vaticínios — apresenta
muitos elementos semelhantes aos do catolicis-
mo europeu, mas também algumas diferenças
filosóficas cruciais. Além de uma iconografia
ligeiramente distinta, a Igreja adota a ciência
como método para compreender o mundo do
Criador e estimula a disseminação do conheci-
mento por meio de escolas e universidades. Gra-
ças ao empenho da religião, os teanos fizeram
vários avanços científicos que só ocorreriam em
nossa Terra séculos depois.
Infelizmente, a Igreja também tem um lado mais
tenebroso. Théah acabou de sair da “Guerra da
Cruz”, um conflito de trinta anos entre os vatici-
nistas tradicionais e um movimento reformador
conhecido como objecionismo. A guerra envolveu
todas as nações do continente e deixou o país de
Eisen em frangalhos. Como se não bastasse, uma
Inquisição sinistra acabou de tomar o poder no seio
da Igreja, ameaçando transformá-la num instru-
mento a serviço do terror. Só o tempo dirá se terão
êxito.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Théah
Nações
As atuais nações de Théah representam todo o
mundo civilizado. Uma descrição mais por-
menorizada de cada uma delas se encontra no
capítulo “Théah” do livro básico de regras.
Avalon: Verdejantes e encantados, estes três
reinos unidos ascenderam recentemente à linha
de frente da política teana.
Castilha: Sede da Igreja dos Vaticínios, esta
nação fértil sucumbiu recentemente ao ataque de
Montaigne pelo norte.
Eisen: Uma terra orgulhosa que se recupera de
uma guerra de trinta anos. Eisen é uma nação de
veteranos que também abriga horrores desenca-
deados por três décadas de assassínio em massa.
Montaigne: Uma das nações mais poderosas de
Théah, a vanguarda da arte e da cultura mun-
diais, mesmo neste momento em que o impera-
dor oprime seu povo.
Comunidade Sarmática: Duas nações unidas
por uma única coroa, a Comunidade é uma mo-
narquia democrática onde todas as pessoas são
iguais, até mesmo os reis.
Ussura: Uma nação dividida entre o isolacio-
nismo tradicional e um soberano ambicioso
que fará de tudo, não importa a que custo, para
3
lançar sua nação de rastos no futuro.
Vestenmennavenjar: Uma nação de saqueado-
res e chefes guerreiros que dominou a economia
mundial ao transformar espadas e lanças em
moedas.
Vodacce: O antigo berço da civilização, hoje
dividido entre sete príncipes mercantes e suas
complexas maquinações, que chegam a todos os
cantos do mundo.
Sociedades Secretas
As nações não são os únicos potentados a deci-
dir os rumos de Théah. Existem muitas outras
organizações clandestinas — independentes de
nacionalidade ou religião — por trás da política
teana, e algumas passam despercebidas até mes-
mo pelos estudiosos e estadistas mais atentos.
Uma das Heroínas deste roteiro pertence a uma
sociedade secreta, a de Los Vagabundos.
Los Vagabundos: Liderados por um mascarado
misterioso, estes cruzados secretos protegem o
povo de Castilha de inimigos internos e externos.
E isso é tudo que você precisa saber a respeito
de 7° Mar para jogar esta aventura introdutória.
Se quiser saber mais, dê uma olhada em www.
7thSea.com ou www.catarse.me/pt/7omar.

Este capítulo discute como resolver os Riscos em 7° Mar. Os Riscos são ações importantes que podem afetar a história. Discutiremos os Atributos (a primeira
metade da resolução dos Riscos), Perícias (a outra metade), Pontos Heroicos (que ajudam você a resolver os Riscos), Apostas (que tornam sua Heroína incrível)
e terminaremos com as maneiras de sua Heroína lidar com as Consequências do fracasso e as Oportunidades do sucesso.
Atributos
Os Atributos são a chave para a resolução de
ações perigosas e arriscadas. Toda vez que o
resultado da ação de um personagem for incerto,
dê uma olhada nos Atributos do personagem e
comece a resolver a ação a partir dali.
Os Atributos descrevem a rapidez, agilidade,
força, resistência e o charme de sua Heroína. Os
Atributos têm graus, ou seja, valores que indicam
a competência de sua Heroína no Atributo em
questão. As Heroínas começam com grau 2 em
todos os Atributos. Cada jogadora terá mais dois
pontos para gastar e aumentar os Atributos da
Heroína. Quanto mais alto o grau, mais forte a
personagem será no tal Atributo.
Sua Heroína tem cinco Atributos. Vamos exa-
miná-los um a um.
Vigor é a resistência e a força física de uma Heroína.
Finesse é uma medida de sua coordenação e
agilidade.
Determinação é a força de vontade de uma
Heroína.
Argúcia mede a rapidez de raciocínio de uma
Heroína.
Panache é o charme e o magnetismo pessoal de uma
Heroína.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Drama
Perícias
As Perícias representam o treinamento e a educação
que sua Heroína recebeu no passado. As Perícias
correspondem a coisas como “arte da guerra”,“cavalgar”
ou “diplomacia”. Da mesma maneira que os Atributos,
as Perícias apresentam graus. Quanto mais alto for o
grau da Perícia, mais forte ela será. As Perícias tam-
bém ajudam sua Heroína a superar dificuldades e pe-
rigos, e muitas vezes são acrescentadas aos Atributos.
Armas
Use Armas ao atacar alguma coisa com uma
espada, um machado, martelo ou faca nas mãos.
Arte de Guerra
Use Arte da Guerra toda vez que precisar de
habilidade tática: por exemplo, ao romper as
defesas de um castelo. Use Arte da Guerra ao
liderar um exército em batalha.
Atletismo
Use Atletismo para se pendurar num candelabro
e pular para o outro lado da sala, para saltar de
telhado em telhado ou realizar alguma outra
proeza física e perigosa.
Atuar
Use Atuar ao tentar cativar a plateia com sua
habilidade teatral. Use Atuar para transmitir
uma determinada mensagem para a plateia ou
para evocar uma emoção específica por meio de
4
sua apresentação (para que riam de suas piadas,
chorem diante de sua tragédia, para que se inspi-
rem em seu discurso motivacional etc.).
Briga
Use Briga toda vez que socar ou chutar a cara de
alguém. Use Briga ao agarrar alguém e arrastar
essa pessoa para um beco.
Cavalgar
Use Cavalgar ao participar de uma perseguição em
alta velocidade com carruagens. Use Cavalgar ao
atravessar a floresta a cavalo e a galope.
Convencer
Use Convencer ao apelar para a boa vontade de um
outro personagem. Use Convencer ao garantir para
alguém que você está sendo absolutamente sincera e
que essa pessoa deve confiar em você.
Erudição
Use Erudição ao discorrer, extática, sobre um deter-
minado assunto, seja algo que você vivenciou pes-
soalmente ou aprendeu com alguém. Use Erudição
ao consultar o que sabe para fornecer detalhes sobre
um determinado assunto. Use Erudição ao recorrer
a seu treinamento médico para tratar um ferimento.
Cura
Use Cura ao fechar as feridas de alguém numa
situação de perigo. Use Cura ao misturar ervas e
criar um antídoto para um veneno mortífero.

Empatia
Use Empatia quando quiser saber se alguém é
sincero. Use Empatia ao determinar o estado
mental de alguém (se a pessoa está com medo,
apreensiva, zangada, etc.).
Esconder (-se)
Use Esconder-se ao se esgueirar por um recinto
escuro sem ser visto pelo guarda que está de vigia.
Use Esconder ao ocultar um objeto junto ao corpo
e, ao ser revistado, impedir que o encontrem. Use
Esconder(-se) ao atacar uma vítima desavisada com
uma arma ou com os punhos. Use Esconder(-se)
para montar um disfarce ou camuflar um local.
Furto
Use Furto ao surrupiar alguma coisa dos bolsos de
alguém sem que a pessoa perceba. Use Furto ao abrir
uma fechadura, arrombar um cofre ou algo parecido.
Intimidar
Use Intimidar ao obrigar alguém a fazer o que
você quer sob ameaças de retaliação, seja física
ou de outra espécie.
Mirar
Use Mirar ao apontar uma pistola para alguém e
acionar o gatilho. Use Mirar ao atirar uma faca com
precisão absoluta lá para o outro lado de uma sala
lotada, seja seu alvo uma pessoa ou um objeto.
Navegar
Use Navegar toda vez que subir o cordame de
um navio e quiser saber para onde ir. Use Nave-
gar ao tentar conduzir uma embarcação durante
uma batalha encarniçada em alto mar ou duran-
te a travessia de um canal estreito e perigoso.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Observar
Use Observar ao investigar um local de crime
ou vasculhar o estúdio de um Vilão em busca de
pistas. Use Observar quando quiser reparar em
minúcias só com uma olhadela.
Seduzir
Use Seduzir ao subornar uma pessoa para que ela
faça por você algo que não deveria fazer. Use Sedu-
zir ao convencer alguém a passar algum tempo “a
sós” com você.
Bônus dos Graus de Perícia
Ao passar de um Grau de Perícia a outro, sua
Heroína também ganha um bônus.
Grau 3: Relançar Um Dado
No Grau 3, sua Heroína ganha o direito de
relançar 1 dado. Ou seja, você pode escolher um
d10 e jogá-lo de novo. Você pode fazer isso uma
vez a cada lance dos dados. Você pode relançar
o dado antes de a Mestra comprar os dados da
“sobra” para ganhar Pontos de Perigo.
Grau 4: Duas Apostas
No Grau 4, os totais de 15 que você conseguir (e não
mais 10) serão contabilizados como duas Apostas.
Por exemplo, você obtém 9, 6, 7, 3. 7+3=10 e, por-
tanto, é uma Aposta; mas 9+6=15, e isso forma duas
Apostas. Sua jogada rende, no total, 3 Apostas.
Grau 5: Explosão dos 10s
No Grau 5, todo 10 que você obtiver vai explodir.
Ou seja, você acrescentará mais um d10 ao lance.
Por exemplo, eu jogo os dados e obtenho 10, 7, 3,
2, 1. Como consegui um 10, jogo mais um d10 e o
adiciono aos outros que já tenho. Consigo um 5. Meus
5
resultados agora são 10, 7, 5 (do novo d10!), 3, 2, 1.
Se o novo d10 gerar um 10, este também vai
explodir. Acrescente mais um d10 ao lance.
Vantagens
Sua Heroína tem algumas Vantagens: distinções
que separam você do resto do mundo. Cada
Vantagem dá à sua personagem algumas habili-
dades especiais. Leia sua lista de Vantagens para
que possa usá-las durante a história.
Riscos
Ao realizar uma ação perigosa ou importante —
que chamaremos de Risco —, sua Heroína lança
os dados. Ações normais — como amarrar os ca-
darços, andar pela rua, abrir uma porta etc. — não
representam nenhum risco inerente e, portanto,
não precisam dos dados. A menos, obviamente, que
algum elemento torne a ação arriscada, como, por
exemplo, se o aposento estiver em chamas.
Em 7° Mar, os Riscos apresentam três ele-
mentos importantes: Método, Consequências e
Oportunidades.
Como Correr Riscos
Intenção
Vamos falar um bocado sobre “Método” neste ca-
pítulo. Método é a maneira como sua Heroína deci-
diu resolver um problema. O Mètodo do sua Heroí-
na é importante para determinar o resultado de um
Risco. A maneira mais fácil de definir seu Método é
dizer que ele corresponde a “seu objetivo” numa Se-
quência. Se estiver cruzando espadas com alguém,
seu objetivo será derrotar essa pessoa. A maneira
escolhida por você para derrotá-la determinará os
Atributos e as Perícias que serão utilizados.
Se tiver alguma dificuldade para definir seu

Método, pergunte-se :“Por que estou fazendo isto?”;
“O que quero?”; “Como vou conseguir o que quero?’.
Consequências
Os Riscos também trazem Consequências. As
Consequências representam tudo que pode ferir
ou atrapalhar sua Heroína quando ela tenta su-
perar o Risco. Atravessar correndo um aposento
em chamas pode fazer sua Heroína pegar fogo.
Taí uma Consequência. Ela poderia ser atingida
por uma viga queimada que caiu do teto. Taí uma
outra Consequência. Ou sua identidade secreta
é revelada diante de observadores intrometidos
que acabarão contando aos inimigos de sua He-
roína quem ela é. Ou pular de telhado em telhado
poderia levá-la a torcer o tornozelo ou fazer tanto
barulho que acabaria atraindo mais guardas.
Depois de declarar o que vai fazer, você não pode-
rá mais voltar atrás: são essas as Consequências que
você terá de encarar. A maioria dos Riscos apresenta
uma ou talvez duas Consequências, mas os Riscos
mais perigosos podem ter até três ou quatro.
Oportunidades
Em outras ocasiões, quando uma jogadora
declara seu Método, abre-se uma Oportunida-
de. É um golpe de sorte que a Heroína poderá
aproveitar... se for capaz. Olhar bem no fundo
dos olhos do capitão pirata e desafiá-lo para um
duelo. Taí uma Oportunidade. Avistar um aliado
no meio da rua durante uma perseguição a pé.
Taí uma outra Oportunidade. Ou derrubar o
candelabro para que seus inimigos não possam
usá-lo para atravessar o salão como você fez há
pouco. Ou encontrar aquela pistola com uma
bala na agulha no exato momento em que sua
munição acaba.
No momento em que você declara seu Método, a
Mestra informa quais serão as Oportunidades que
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
você poderá aproveitar ao tentar realizar seu inten-
to. Nem todos os Riscos apresentam Oportunida-
des, mas alguns Riscos excepcionalmente dramáti-
cos podem oferecer uma ou duas Oportunidades.
Como Funcionam os Riscos
Quando você declara a ação de sua Heroína, a
Mestra decide se essa ação é ou não um Risco. Se
for, siga estes passos:
Passo 1: Prepare a Cena
Primeiro, a Mestra descreve a situação. Ela for-
nece detalhes importantes que podem ajudar ou
prejudicar sua Heroína.
Passo 2: Método
Você diz à Mestra qual será seu Método. O que
espera fazer e como? A Mestra decide se é um
Risco ou só uma Ação normal. Se não for um
Risco, sua Heroína vai realizar a Ação. Se for um
Risco, a Mestra seguirá para o passo 3.
Passo 3: Reúna os Dados
A Mestra informa qual combinação de Atributo
e Perícia você vai usar. Some seu Grau no Atri-
buto a seu Grau de Perícia para reunir os Dados
de Risco. Essa é a quantidade de dados que você
vai lançar para superar o Risco.
Você também pode receber dados originários
de outras coisas, como as Vantagens, por exemplo.
Certifique-se de ter levado toda a sua Ficha de He-
roína em consideração ao reunir os dados de Risco.
Passo 4: Consequências e Oportunidades
A Mestra fornece as informações a seguir:
Por que a ação é um Risco, isto é, você está cor-
rendo por um edifício em chamas.
As Consequências do Risco, isto é, você vai
6
sofrer 2 Ferimentos.
As Oportunidades que o Risco talvez ofereça,
isto é, você repara que, em cima da escrivaninha,
há um documento secreto prestes a pegar fogo.
Todos os Riscos têm pelo menos uma Conse-
quência. Alguns Riscos talvez não apresentem
Oportunidades. Outros Riscos podem apresen-
tar uma combinação de Oportunidades e Conse-
quências. Sua Mestra determinará esses elemen-
tos antes de você lançar os dados.
Passo 5: Lance e Apostas: Depois de lançar os
dados, use-os para gerar totais de 10. Cada total
de 10 gerado é uma Aposta. Às vezes, pode ser
que você use dados que, quando somados, resul-
tem em mais de 10. Tudo bem, é uma Aposta do
mesmo jeito. Mas, se você não tiver valores su-
ficientes para chegar a 10, você não poderá usar
esses dados para formar uma Aposta.
Lanço os dados e obtenho 10, 7, 5, 5, 2 e 2. Consigo
formar estes grupos de 10:
10 (uma Aposta),
5+5 = 10 (uma Aposta),
7+2+2 = 11 (uma Aposta)
Lanço os dados e obtenho 8, 4, 3, 3, 2, 1, 1.
8+1+1 = 10 (uma Aposta),
4+3+3 = 10 (uma Aposta)
Ainda tenho um 2 sobrando. Não consigo formar uma
Aposta com isso.
Lanço os dados e obtenho 10, 8, 7, 7, 5.
10 (uma Aposta),
8+7 = 15 (uma Aposta)
7+5 = 13 (uma Aposta)
Lanço os dados e obtenho 10, 9, 9, 7.
10 (uma Aposta),
9+7 = 16 (uma Aposta)
Ainda tenho um 9 sobrando. Não consigo formar uma
Aposta com isso.

Passo 5 : Uso das Apostas
Você usa as Apostas para realizar Ações, superar
as Consequências, aproveitar Oportunidades,
criar Oportunidades para outros Heroínas e
Infligir Ferimentos.
Qualquer que seja o Risco, você pode usar suas
Apostas de várias maneiras. Eis as mais importantes:
• O investimento de uma única Aposta para
realizar uma Ação com o Método escolhido
garante que você fará o que se dispôs a fazer:
sua Heroína terá êxito ao correr o Risco.
• As Apostas usadas para superar as Conse-
quências reduzem os efeitos colaterais, os
estragos indesejados e os danos sofridos por
você em decorrência do Risco.
• As Apostas usadas para aproveitar uma
Oportunidade permitem que sua Heroína
receba seja qual for o benefício oferecido pela
Oportunidade.
• As Apostas usadas para abrir uma Opor-
tunidade nova permitem que sua Heroína
prepare a cena para uma outra Heroína se
beneficiar da ação dela mais tarde.
• As Apostas usadas para Infligir Ferimentos
provocam um Ferimento por Aposta investi-
da com a intenção de afetar um personagem
ao alcance de sua Heroína.
Improvisação
As jogadoras não precisam investir suas Apostas
apenas em seus Métodos. Uma Heroína pode
Improvisar. Se quiser realizar uma Ação não abran-
gida pela Perícia ou pelo Atributo que formava
seus Dados de Risco no começo da Sequência, a
Heroína terá de usar mais uma Aposta. Cabe à
Mestra decidir se a Ação da Heroína condiz com a
Perícia utilizada.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Inépsia
Se a Heroína tentar uma Ação relacionada a
uma Perícia que ela não tem, essa Heroína será
considerada Inepta e terá de usar mais uma
Aposta. Se tentar uma Ação não abrangida
por seu Método e que se encaixa na descrição
de uma Perícia na qual não tem Grau algum, a
Heroína terá de pagar os dois custos.
Sem Apostas
Se você não conseguir formar Aposta alguma
com seus dados, algo interessante vai aconte-
cer. Não é que sua Heroína vá necessariamente
falhar, mas algo inesperado acontece. Pode ser
que um novo Vilão apareça ou a narrativa sofra
uma reviravolta dramática. A Mestra narra o
resultado do Risco, sua Heroína sofre todas as
Consequências e perde todas as Oportunidades.
Exemplo de Riscos
Vejamos um exemplo de Risco e sua resolução.
Sua Heroína atravessa correndo um recinto em
chamas — algo que acontecerá em breve — e
a Mestra diz: “É um Risco. A Consequência é
sofrer dois Ferimentos, mas você tem a Oportu-
nidade de apanhar uma carta secreta antes que
ela pegue fogo.”
Você lança os dados e obtém duas Apostas.
Você usa a primeira Aposta para realizar sua
Ação: você chegará ao outro lado, por mais que se
machuque no meio do caminho. Você pode usar a
segunda Aposta para anular o primeiro Ferimen-
to ou para pegar a carta secreta. Como não tem
uma terceira Aposta, você terá de escolher uma
coisa ou outra, e ainda sofrerá pelo menos um Fe-
rimento por causa da Consequência.
7
Exemplos de Consequências
Ao imaginar as Consequências, pense nas cir-
cunstâncias do Risco e no que o torna perigoso.
Sair machucado é uma ótima opção, mas nem
sempre é a consequência mais adequada. Não
invente consequências que pareçam fora de lugar
ou arbitrárias: toda Consequência deve surgir da
própria cena e do momento em questão.
Eis alguns exemplos de Consequências para os
Riscos mais comuns:
Ação: “Quero Abrir a Fechadura.”
Sua Heroína está tentando abir uma fechadura
velha e enferrujada. A porta leva ao dormitório
dos guardas. Há guardas do outro lado da porta
— alguns estão dormindo, outros jogando — e
você quer abrir a fechadura com suas gazuas.
Vejamos algumas Consequências...
• Alguém do outro lado da porta escuta o que
você está fazendo.
• Como se trata do alojamento dos guardas, eles
instalaram uma agulha envenenada. Livre-se
dela.
• A fechadura é muito antiga e está enferruja-
da, e você pode quebrar suas gazuas.
Ação: “Quero Pular Para Aquele Outro
Telhado.”
Correr pelos telhados fugindo de guardas é uma
cena típica do gênero capa e espada. Nesse caso,
você talvez enfrente qualquer uma das Conse-
quências a seguir....
• Quebrar as telhas frágeis e cair pelo buraco
ao bater com os pés no novo telhado.
• Escapar das flechas e balas disparadas contra
você.
• Ser visto pelos guardas que estão na praça.

Ferimentos Como Consequências
Uma das Consequências mais simples que se
pode aplicar à maioria dos Riscos é a possibilida-
de de se machucar e sofrer Ferimentos. Na maio-
ria das circunstâncias, os Ferimentos são uma
Consequência geral que as jogadoras precisam
superar coletivamente. Um Risco com uma Con-
sequência de 10 Ferimentos, por exemplo, pode
ser superado por qualquer uma das jogadoras e
também por todos eles.
Se a Consequência não for totalmente supera-
da (caso as jogadoras, como um todo, não usem
Apostas suficientes para reduzir os Ferimentos a
zero), todas as Heroínas receberão os Ferimentos
remanescentes.
Mestras e Consequências
A Mestra tem uma responsabilidade enorme. As jo-
gadoras estão ali, em volta da mesa, para se divertir.
Sua função é garantir que isso aconteça. Você pode
usar as Consequências para tornar a vida das Heroí-
nas mais interessante e dramática ou pode usá-las
simplesmente para ferrar com as Heroínas.
Nunca fique com a segunda opção. Nunca.
As jogadoras querem que suas Heroínas se-
jam isso mesmo: heroínas. São as protagonistas
da história. Querem se sentir como verdadeiras
lendas do gênero capa e espada, e cabe a você aju-
dá-las para que cheguem lá. Sim, protagonistas
fracassam de vez em quando, mas teremos uma
regra para que as jogadoras decidam quando suas
Heroínas vão falhar. Deixe que elas a utilizem.
Lembre-as de que podem utilizá-la.
Use as Consequências para tornar a história mais
dramática. E não para transformar o sucesso em fra-
casso. Não invente moda para transformar “Sim” em
“Não”.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
A Heroína que quiser proteger um amigo poderá
optar por sofrer os Ferimentos que seriam aplicados a
seu aliado, em sua totalidade ou em parte, desde que
a Heroína tenha condições físicas de ajudar e use uma
ou mais Apostas.
Exemplo: O Risco tem como Consequência 10 Fe-
rimentos. Cada Aposta usada por cada Heroína pode
ser empregada para reduzir essa Consequência. Se as
Heroínas usarem apenas 8 Apostas no total, contan-
do-se todas elas, restará uma Consequência de 2 Feri-
mentos. Cada Heroína sofrerá 2 Ferimentos.
Exemplos de Oportunidades
As Oportunidades são ligeiramente mais compli-
cadas (principalmente para as Mestras experientes)
porque a ideia é pensar em coisas que vão ajudar,
e não atrapalhar as Heroínas. Ao imaginar as
Oportunidades, pense nas circunstâncias do Risco
e nos elementos que possam favorecer as Heroínas.
Geralmente, abre-se apenas uma Oportunidade
por jogada, mas uma Mestra generosa pode ofe-
recer uma ou duas a mais. Eis alguns exemplos de
Oportunidades para os Riscos mais comuns:
Ação: “Quero Abrir a Fechadura.”
Sua Heroína está tentando abir uma fechadura
velha e enferrujada. A porta leva ao dormitório
dos guardas. Há guardas do outro lado da porta
— alguns estão dormindo, outros jogando —e
você quer abrir a fechadura com suas gazuas.
Vejamos algumas Oportunidades...
• Um dos guardas no dormitório é um amigo
antigo e de confiança.
• Penduradas na parede, temos duas pistolas
que poderiam ser facilmente surrupiadas.
• Como se trata do alojamento dos guardas,
eles instalaram uma agulha envenenada que
8
pode servir para outra coisa.
Ação: “Quero Pular Para Aquele Outro
Telhado.”
Correr pelos telhados fugindo de guardas é uma
cena típica do gênero capa e espada. Nesse caso,
a Mestra pode oferecer qualquer uma das Opor-
tunidades a seguir.
• Uma janela ali perto poderia esconder você
de uma parte dos guardas.
• O uniforme da Guarda pendurado no varal
para secar poderia dar um bom disfarce.
• Um dos guardas deixa cair a pistola carrega-
da, que escorrega telhado abaixo.
Da mesma maneira que as Consequências, to-
das as Oportunidades devem surgir natural-
mente da cena.
Como Criar Oportunidades
Você pode usar suas próprias Apostas para criar
Oportunidades para outras Heroínas. Use uma
Aposta para criar uma Oportunidade para uma
outra Heroína aproveitar na cena. As outras He-
roínas terão de usar uma de suas próprias Apostas
para aproveitar uma Oportunidade criada por você.
As Oportunidades são autorizações narrativas:
dão a você a chance de fazer algo que normalmen-
te não poderia, em geral porque a situação sim-
plesmente não permitiria que você o fizesse. Você
cria uma oportunidade narrativa que não existia
antes de a Aposta ser usada.
Por exemplo, você trava combate com o guarda
que mantém seus amigos em cativeiro na cadeia
da cidade. Você poderia usar uma Aposta e criar
uma Oportunidade para uma de suas heroicas
companheiras ao dizer que vai fazer a pistola voar
da mão do guarda e deslizar pelo chão, passando

por entre as barras da cela onde seus amigos são
mantidos prisioneiros. Uma delas agora pode
usar uma Aposta para pegar a pistola, preparan-
do-se para uma situação que, normalmente, não
teria permitido que elas tivessem uma arma.
Todas as oportunidades criadas por você de-
vem surgir naturalmente da cena. Você não pode
usar uma Aposta para fazer um dinossauro apa-
recer do nada e destroçar tudo que encontrar pelo
caminho, porque isso é tosco. Vale a mesma coi-
sa para as Oportunidades que não fazem senti-
do nem são divertidas. Respeite a ficção do jogo,
preserve a atmosfera da mesa. Deixe a coisa toda
interessante, e não ridícula.
Requinte
Ao assumir um Risco, a Heroína é estimulada a
variar sua tática e fornecer descrições interessan-
tes, heroicas e bacanas para suas Ações.
Toda vez que usar uma Perícia ímpar (uma Pe-
rícia que ainda não tenha utilizado nesta cena),
você receberá um dado extra. Portanto, se atacar
com sua espada (usando Armas), você receberá
um dado extra. Se decidir se defender pulando
pela janela (usando Atletismo), você receberá
um dado extra. Se usar Briga para socar a cara
de alguém, você receberá um dado extra. Se aí
você optar por se defender mais uma vez usando
Atletismo, você não receberá um dado extra.
Se a jogadora descrever sua ação, soltar um
dito espirituoso antes de lançar os dados, intera-
gir com o cenário ou contribuir com alguma ou-
tra coisa para a cena ficar divertida, ela receberá
um dado extra. A descrição não precisa ser algo
para lá de profundo: qualquer coisa melhor que
“vou usar minha Perícia com Armas” deve ser
recompensada. “Pego minha espada na mesma
hora e me lanço ao ataque com um forte brado de
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
batalha” garante um dado extra. “Olho feio para o
chefe da quadrilha e digo que, se ele quiser meu
dinheiro, que venha tirá-lo de mim pessoalmen-
te” garante um dado extra. “Jogo Intimidar” não
garante um dado extra.
A Heroí pode ganhar um dado por usar uma
perícia ímpar e outro por fornecer uma descrição
incrível. Uma coisa não exclui a outra, e as duas
atitudes devem ser recompensadas.
Pontos Heroicos
Todas as Heroinas começam cada sessão de jogo
com um Ponto Heroico, um recurso especial que
eles podem usar para fazer coisas incríveis. As
jogadoras podem usar Pontos Heroico de várias
maneiras: ativar habilidades especiais, receber
dados extras ou salvar uma outra personagem de
um fim prematuro.
Como Ganhar Pontos Heroicos
A Heroína recebe um Ponto Heroico quando:
• Ela mesma ou uma outra jogadora aciona
sua Húbris.
• A jogadora decide dizer: “Minha Heroína
falha”. A jogadora não lança os dados e não
pode usar Apostas para superar Consequên-
cias e gerar outros efeitos.
• A Heroína de uma jogadora realiza uma
Ação ou age em concordância com a des-
crição de uma de suas Peculiaridades. Cada
jogadora só pode ganhar um ponto Heroico
por sessão de jogo e por Peculiaridade.
• A Mestra compra os dados que não foram
usados para formar Apostas. Para cada dado
comprado, a Heroína ganha um Ponto He-
roico e a Mestra ganha um Ponto de Perigo.
9
Como Usar Pontos Heroicos
As jogadoras podem usar Pontos Heroicos para
obter os benefícios a seguir:
• Acrescentar um d10 aos dados antes de cor-
rer o Risco. Dessa maneira, a jogadora pode
investir vários Pontos Heroicos num mesmo
Risco.
• Acrescentar três d10s extras aos dados de
uma outra Heroína antes que ela corra o
Risco. É uma maneira de representar algum
tipo de ajuda que a primeira Heroína oferece
a segunda, mesmo que seja apenas apoio
moral. Uma determinada Heroína só pode
aceitar ajuda de apenas uma outra Heroína
por vez.
• Acionar uma habilidade especial da sua
Ficha de Heroína. A jogadora pode investir
vários Pontos Heroicos em habilidades espe-
ciais diferentes ao correr um Risco.
• Realizar uma Ação estando Desamparado. A
jogadora pode investir várias Apostas nessa
Ação, exatamente como faria se sua Heroína
não estivesse Desamparada. Mais informa-
ções na seção “Desamparado”.
Os Pontos de Perigo
A Mestra também tem seus pontos: os Pontos
de Perigo. A Mestra começa cada sessão de jogo
com um Ponto de Perigo para cada Heroína. A
Mestra usa seus Pontos de Perigo para:
• Aumentar em cinco unidades o total neces-
sário para formar uma Aposta. Essa decisão
afeta todas as Heroínas na cena.
• Acrescentar dois d10s aos dados de qualquer
Vilão.
• Acionar a habilidade especial de um Pelotão
de Brutamontes.

• Acionar a habilidade especial de um Vilão.
• Cometer assassinato. Se uma Heroína ficar
Desamparada, o Vilão poderá usar um Ponto
de Perigo para assassinar essa personagem.
Mais informações na seção “Desamparado”.
A Mestra pode usar outros Pontos de Perigo
para acrescentar vários dados ao lance de um Vi-
lão, mas não pode usar vários Pontos de Perigo
em nenhuma das outras opções, ou seja, para au-
mentar em dez unidades o total necessário para
formar uma Aposta ou para assassinar duas He-
roínas de uma só vez.
Sequência de Ação
Quando há apenas uma Heroína correndo um
Risco de cada vez, a Mestra só precisa lidar com
esse único Risco e passar para o próximo. Mas
quando várias Heroínas se envolvem ou quando
uma Heroína enfrenta um Vilão, quando todas
as ações delas são simultaneamente importantes
e cada segundo é precioso, talvez seja o momen-
to de usar uma Sequência de Ação.
O combate com espadas é uma Sequência de
Ação. Escapar de um navio em chamas é uma Se-
quência de Ação. Uma disputa em alta velocidade
entre carruagens para ver qual delas chegará pri-
meiro ao fim de uma estrada sinuosa e à beira de
um penhasco é uma Sequência de Ação.
As Sequências de Ação são rápidas e, às vezes,
as coisas podem ficar confusas. Para não deixar a
Sequência de Ação perder o ritmo, a Mestra ten-
ta manter tudo em movimento, mas, se alguém
ficar confuso e não entender alguma coisa, é bom
perguntar. Só não deixe que o excesso de pergun-
tas faça a cena se arrastar. Afinal, seu personagem
não terá cinco minutos para discutir cada lance...
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Como a Rodada Funciona
Dividimos a Sequência de Ação em Rodadas. A
Rodada dura tanto quanto a Mestra precisar que
ela dure.
Durante uma Rodada, todas as personagens
têm a chance de realizar Ações. Cada Ação é uma
única atividade que gera um único resultado.
Passo 1: Método Todos declaram os Métodos
que vão usar na Rodada. A Mestra informa a
cada jogadora qual combinação de Atributo e
Perícia aplicar ao Risco. Exatamente como num
Risco normal, cada jogadora reúne os dados con-
cedidos por Atributo, Perícia e outros elementos
de sua Ficha de Heroína.
Passo 2: Consequências e Oportunidades De-
pois de ouvir quais serão os Métodos, a Mestra
informa às jogadoras quais serão as Consequên-
cias e Oportunidades, se for o caso, e quando as
tais Consequências e Oportunidades ocorrerão.
Oportunidades e Consequências podem ter Li-
mites de Tempo. Trataremos disso mais adiante.
Passo 3: Lance e Apostas Todas as jogadoras
lançam os dados ao mesmo tempo e contam
quantas Apostas obtiveram. Todas as jogado-
ras informam a Mestra o que conseguiram. A
jogadora com o maior número de Apostas tem o
direito de descrever sua Ação primeiro.
Passo 4: Ações A jogadora que tiver a maior
quantidade de Apostas descreverá a Ação de sua
Heroína e usará uma ou mais Apostas. Quanto
mais Apostas ela usar na Ação, maior será o efeito.
Resolvida a primeira Ação, será a vez da próxi-
ma personagem com o maior número de Apos-
tas. Pode ser a mesma ou uma outra personagem,
10
mas, seja quem for, a personagem que tiver o
maior número de Apostas realizará a próxima
Ação. Se duas Heroínas empatarem, elas vão de-
cidir quem será a próxima a agir.
Os Vilões sempre vão primeiro quando empa-
tam com as Heroínas.
Passo 5: Fim da Rodada A Heroína da joga-
dora que não tiver mais Apostas para usar não
poderá mais realizar Ações durante a Rodada.
Ela terá de esperar até todas as jogadoras terem
usado todas as suas Apostas e realizado Ações.
Quando nenhuma jogadora tiver mais Apostas,
a Mestra determinará se uma Sequência de Ação
ainda é necessária. Todos acham que a Sequência
de Ação ainda é necessária? Se for isso mesmo, a
Sequência de Ação continuará. Volte ao Passo 1:
Método e repita as etapas.
Se as jogadoras tiverem resolvido a cena, a Se-
quência de Ação estará terminada.
Limites de Tempo
Algumas Consequências e Oportunidades têm
limites de tempo: as jogadoras têm uma quantidade
de tempo limitada para superar as Consequências ou
aproveitar a Oportunidade. Passado esse tempo, as
Heroínas não terão mais a opção de agarrá-la.
Por exemplo, a Mestra poderia dizer: “Vocês pre-
cisam sair do navio antes que o paiol — o compar-
timento de pólvora — exploda. E o paiol explodirá
na marca de 2 Apostas e todos sofrerão cinco Feri-
mentos”. Ou seja, no exato momento em que cada
Heroína tiver menos de 2 Apostas para usar, o paiol
explodirá e todos receberão cinco Ferimentos.
Um outro exemplo poderia ser uma gargantilha
inestimável que desliza pela água de um telhado.
Se as Heroínas não o pegarem até a marca de 3

Apostas, o colar vai mergulhar nas trevas da noite,
cair nas ruas da cidade, no fogo ou talvez no oceano.
A Mestra pode estabelecer mais de um Limite
de Tempo: “Os canhões lá embaixo vão explodir na
marca de 3 Apostas. Todos receberão 3 Ferimentos.
E, na marca de 1 Aposta, o navio afundará, arras-
tando todos vocês para as profundezas!” A Mestra
estabelece esses Limites de Tempo ao apresentar
Consequências e Oportunidades.
Para que possa aproveitar as Oportunidades e su-
perar as Consequências, a Heroína terá de designar
Apostas para resolvê-las antes que elas aconteçam.
Por exemplo, se o teto da sala estiver para desabar na
marca 2, a Heroína que quiser se atirar para um lado
e sair do caminho terá de usar suas Apostas para fa-
zer isso antes que o teto caia.
Se agir na mesma Ação em que uma Oportuni-
dade ou Consequência ocorrer, a Heroína ainda
conseguirá superar a Consequência ou aproveitar a
Oportunidade. Ela apanha a carta que queima na
lareira no último segundo ou se joga para um lado
e escapa por um triz do desabamento. Dramático!
Várias Apostas Numa Mesma Ação
Ao anunciar sua Ação durante uma Sequência de
Ação, a jogadora usa uma Aposta para realizar a tal
Ação. Pode ser para superar o Risco, anular uma
Consequência, aproveitar uma Oportunidade ou
talvez cuidar de um outro perigo que tenha apare-
cido durante a Sequência de Ação.
Às vezes, duas Heroínas ou uma Heroína e um
Vilão querem a mesma coisa ou têm, cada um
deles, uma Ação que contraria a Ação do outro.
Quem usar o maior número de Apostas conse-
guirá fazer o que deseja, excluindo todos os ou-
tros. No entanto, as Apostas usadas para superar
o Risco precisam ser usadas numa única Ação:
você não pode usar uma Aposta para realizar sua
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Ação, e aí decidir usar uma segunda Aposta mais
tarde para reforçá-la. É tudo ou nada.
As jogadoras podem optar por usar mais de
uma Aposta numa mesma Ação. Por exemplo, se
a Mestra disser que a Consequência de atravessar
correndo uma sala, bem na frente dos mosquetei-
ros do Vilão, será sofrer 3 Ferimentos, você pode-
rá usar até 3 Apostas para anular esses Ferimen-
tos, mas, se decidir usar menos de 3 Apostas, você
não poderá usar mais Apostas em ações posterio-
res para anular os Ferimentos remanescentes.
“Eu Fracasso”
Já mencionamos isso ao falar dos Pontos Heroi-
cos, mas vale a pena repetir.
Antes de lançar os dados, a jogadora pode anun-
ciar: “Eu fracasso”. Isso implica que sua Heroína
não conseguirá superar o Risco, sofrerá todas as
Consequências e perderá todas as Oportunida-
des. Como não chegará a lançar os dados, ela não
terá Apostas para usar.
Geralmente, sugerimos que a Mestra deixe a
jogadora narrar o fracasso de sua Heroína. Por
exemplo, se uma Heroína for atacada por um Pe-
lotão de Brutamontes, a jogadora poderá dizer:
“Eles me capturam”. Aí a Mestra entrega à jo-
gadora um Ponto Heroico, o Pelotão de Bruta-
montes captura a Heroína e provavelmente a leva
para algum lugar escuro e úmido para aguardar
o Vilão.
Mais um exemplo. A jogadora quer pular de um
telhado a outro. A jogadora aponta sua ficha de
personagem e diz: “Ela não chega ao outro lado”. A
Mestra pergunta: “Certo, o que acontece?”. A joga-
dora descreve como sua Heroína erra o salto por um
tantinho assim, agarra o beiral do telhado, sua mão
escorrega, e ela cai na balaustrada da sacada, quica,
11
volta a cair, atravessa um toldo e se estatela no chão.
Ganhar um Ponto Heroico pelo fracasso e aí ter
a chance de narrar o resultado acrescenta tensão e
dramaticidade à Sequência de Ação. Experimente.
Ferimentos e Ferimentos Dramáticos
Os Ferimentos representam lesões físicas, embora
sejam menores. Os Ferimentos Dramáticos, por
outro lado, são muito mais graves e evidentes. Ao
sofrer Ferimentos e Ferimentos Dramáticos, sua
Heroína recebe alguns bônus. Isso mesmo, você
não leu errado, quanto mais ferida estiver sua
Heroína, mais impressionante ela será. Chamamos
isso de “Efeito McClane”.
Mas o que é preciso fazer para ferir outras per-
sonagens? E o que acontece quando sua Heroína
se machuca? Vejamos.
Provocar Ferimentos
Ferir uma outra personagem é um Risco. Você
declara seu Mètodo, reúne os dados e faz suas
Apostas.
Use uma Aposta para infligir 1 Ferimento ao
oponente. Você pode usar mais Apostas para
provocar mais Ferimentos, à razão de um Feri-
mento por Aposta.
Armas de Fogo
Uma pistola ou um mosquete na mãos de uma
Heroína ou de um Vilão representa um grande
perigo. As armas de fogo são relativamente fáceis
de usar e seus efeitos são devastadores. (Natu-
ralmente, os Pelotões de Brutamontes causam
apenas o dano normal, independentemente das
armas que estejam utilizando.)
Quem for atingido pelo projétil de uma arma de
fogo empunhada por uma Heroína ou um Vilão

sofrerá 1 Ferimento Dramático, além de todos os
efeitos normais do ataque. Se você atingir uma
outra personagem com o disparo de uma arma de
fogo que tiver utilizado 2 Apostas, a personagem
sofrerá 2 Ferimentos e 1 Ferimento Dramático.
O alvo não poderá usar Apostas para anular o Fe-
rimento Dramático provocado por arma de fogo.
Pode ser que consiga minimizar o estrago, mas
não é capaz de se esquivar de uma bala.
A boa notícia é que recarregar uma arma de
fogo exige 5 Apostas. Ou seja, qualquer Vilã (ou
Heroína) que usar uma arma de fogo terá de in-
vestir 5 Apostas — seja numa mesma Ação ou
no decorrer de várias Ações e Rodadas — para
recarregar a arma. A má notícia é que as armas de
fogo teanas ficam cada vez mais avançadas, letais
e fáceis de recarregar...
Sofrer Ferimentos
As Heroínas geralmente se machucam ao igno-
rar as Consequências ou não conseguir superá-
-las. Se a Mestra disser “sofra uns Ferimentos”,
quer dizer que você terá de preencher os círculos
da Espiral da Morte. Quando sua Heroína sofrer
Ferimentos, não esquente demais a cabeça.
São só Ferimentos, ora! É com os Ferimentos
Dramáticos que você precisa se preocupar... e
até mesmo eles ajudam sua Heroína a ficar mais
impressionante. Mas, se não tomar cuidado,
sua Heroína poderá sucumbir aos Ferimentos
Dramáticos.
Apresentamos aqui abaixo um diagrama retira-
do da Ficha de Heroína e chamado de a “Espiral da
Morte”. (Sempre anuncie a Espiral da Morte com
um tom de voz e uma música incidental para lá de
melodramáticos.) Quando sua Heroína sofrer Feri-
mentos, preencha os círculos da Espiral da Morte,
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
começando pelos que estão na parte de cima. A Es-
piral da Morte registra tanto os Ferimentos comuns
quanto os Ferimentos Dramáticos.
Todas as Heroínas têm a mesma Espiral da Mor-
te: quatro Ferimentos a cada Ferimento Dramático,
quatro Ferimentos Dramáticos por Heroína. Con-
forme vai sofrendo Ferimentos (e preenchendo a
Espiral da Morte), você passa a receber benefícios
e se sujeitar a penalidades adequadas à sua situação:
• A Heroína que tiver um ou mais Ferimen-
tos Dramáticos receberá um dado extra em
todos os Riscos. (Aê!)
• A Heroína que tiver dois ou mais Ferimen-
tos Dramáticos cederá dois dados extras a
qualquer Vilão que correr um Risco contra
ela. (Buu!)
• A Heroína que tiver três ou mais Ferimentos
Dramáticos terá o direito de fazer seus 10s
explodirem em todos os Riscos que correr.
Ou seja, se obtiver um 10, você poderá acres-
centar imediatamente mais um d10 à sua
jogada. (Aê!)
• A Heroína que tiver quatro Ferimentos Dra-
máticos ficará Desamparada. (Buu!)
12
Sofrer Ferimentos Por Uma Outra Heroína
Antes que uma outra personagem sofra Feri-
mentos, você pode usar suas próprias Apostas
para recebê-las no lugar dela. Isso é “se colocar na
reta” do perigo. A jogadora pode se oferecer para
fazer isso “fora de ordem”, ou, em outras palavras,
quando não for a vez dela de usar Apostas.
Desamparado
Sua Heroína só pode sofrer quatro Ferimentos
Dramáticos, embora algumas Vantagens ou
outras habilidades permitam que certas Heroí-
nas aguentem mais alguns. No momento em
que sofrer o número máximo de Ferimentos
Dramáticos, sua Heroína ficará Desamparada.
A personagem Desamparada fica prostrada e
não consegue se levantar. Ela ainda pode lançar
os dados nos Riscos, mas terá de usar um Ponto
Heroico para realizar uma Ação. Se quiser rea-
lizar mais de uma Ação, a Heroína terá de usar
vários Pontos Heroicos.
Um Vilão poderá matar uma personagem De-
samparada ao usar um Ponto de Perigo e anun-
ciar como sua Ação esse intento homicida: “Vou
matar esta personagem”. O Vilão usa todas as
suas Apostas remanescentes. Sua Ação será re-
solvida no fim da Rodada, depois de todas as
outras Ações. Em resposta à declaração de que o
Vilão pretende matar uma personagem, qualquer
Heroína poderá usar imediatamente todas as
suas Apotas (e também um Ponto Heroico) para
salvar a personagem Desamparada. Ele poderá
realizar essa Ação mesmo que não seja sua vez. A
jogadora descreve como chega até a vítima e im-
pede o assassinato. A personagem Desamparada
estará a salvo até o fim da cena ou até sua salvado-
ra também se ver Desamparada. Nenhum Vilão
poderá tentar matar essa personagem outra vez.

Se um Vilão tentar cometer assassinato fora de
uma Sequência de Ação, uma das Heroínas ain-
da poderá usar um Ponto Heroico para impedir
o assassinato, mas essa será a única ação que ela
poderá realizar.
“Eu Me Esquivo”
Você talvez tenha reparado que não existe uma
Perícia “Esquivar-se”. É de propósito. Não que-
remos que as jogadoras digam: “eu me esquivo”.
Por quê?
Porque é chato.
Em vez de dizer que não quer ser atingida, expli-
que o que sua personagem fará para não ser atin-
gida. Não “se esquive” simplesmente. Corte a corda
que sustenta o candelabro e, agarrada a ela, voe até
o teto. Jogue-se no chão quando o inimigo brandir
a espada e reapareça de pé logo atrás dele. Chute o
castiçal para jogar a cera quente das velas nos olhos
do inimigo quando ele tentar uma estocada.
Você não vai querer dizer “eu me esquivo”, por-
que isso não altera o status quo da cena. Seu êxito
significa que nada mudou. Use sua ação para mu-
dar as circunstâncias da cena. Jogue uma mesa no
oponente. Faça com que as outras pessoas presen-
tes riam do adversário por tentar apunhalar você.
Desmoralize-o.
Seja criativa. Não fique passiva. Não use seu Risco
simplesmente para dizer“Não”. Use seu Risco para agir.
Pelotões de Brutamontes
Quando as Heroínas se veem frente a frente com
um adversário empenhado em lhes fazer mal, ele
nem sempre é um Vilão. Os Vilões têm subordina-
dos, capangas, mercenários sem rosto e outras ame-
ças que eles podem jogar contra as Heroínas. Essas
ameças são chamadas de Pelotões de Brutamontes.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
O Pelotão de Brutamontes tem apenas um
parâmetro — Força —, que é determinado pelo
número de indivíduos que o compõe. Um Pelo-
tão de cinco soldados tem Força 5. Um Pelotão
de oito guardas tem Força 8. Um Pelotão de dez
assassinos tem Força 10.
Enfrentar o Pelotão de Brutamontes
Quando suas jogadoras enfrentarem um Pelotão
de Brutamontes, use estes passos:
Passo 1: Método As Heroínas anunciam sua
resposta à presença do Pelotão de Brutamontes:
fugir, esconder-se, atacar ou, em geral, qualquer
outra coisa que queiram fazer.
Passo 2: Reúna os Dados A Mestra informa
a cada Heroína qual seria a combinação de
Atributo e Perícia mais adequada à seu Método
e as Consequências associadas. No caso de um
Pelotão de Brutamontes, as Consequências são
sempre “sofra uma quantidade de Ferimentos
igual à Força do Pelotão”, mas alguns Pelotões
podem ter Habilidades adicionais (consulte
“Pelotões de Brutamontes Especiais”).
Passo 3: Lance e Apostas As jogadoras usam
suas Apostas para realizar ações contra o Pelotão
de Brutamontes e reduzir sua Força. Cada Apos-
ta reduz a Força do Pelotão em uma unidade.
Passo 4: A Hora e a Vez dos Brutos Se a
Força de um Pelotão de Brutamontes não tiver
chegado a zero, eles terão a chance de atacar as
Heroínas. O Pelotão de Brutamontes provoca
uma quantidade de Ferimentos igual à sua atual
Força. Portanto, se um Pelotão de Brutamontes
de Força 8 for reduzido a Força 3, a Heroína
13
que enfrenta esse Pelotão sofrerá 3 Ferimentos.
Se mais de uma Heroína enfrentar um único
Pelotão, a Mestra decidirá quais Heroínas serão
atacadas. O Pelotão é obrigado a aplicar todo o
seu dano a uma única Heroína.
Passo 5: É para Continuar? Se ainda tiver alguma
Força, o Pelotão de Brutamontes poderá decidir
continuar atacando as Heroínas. Também pode-
rá optar por se render. É provável que não, mas,
poxa, a esperança é a última que morre, né? Volte
ao Passo 1: Método e continue até as Heroínas
não terem mais condições de lutar ou o Pelotão de
Brutamontes ser derrotado.
Os Pelotões de Brutamontes também podem
aproveitar a oportunidade e se reorganizar. Um Pe-
lotão de Brutamontes de Força 5 e outro de Força
3 poderiam optar por combinar forças e se tornar
um único Pelotão de Brutamontes de Força 8, ou
um Pelotão de Brutamontes de Força 10 poderia se
dividir em dois Pelotões de Força 5.
Brutamontes Em Sequências De Ação
Quando os Brutamontes atacam as Heroínas du-
rante Sequências de Ação, elas têm de se digladiar
com os Brutamontes e com as Consequências
impostas pelo ambiente. Por exemplo, um grupo de
piratas sobe pelo costado de um navio durante uma
tempestade e começa a se apoderar da embarcação.
A Mestra informa às jogadoras: “Vocês têm de lidar
com o Pelotão de Brutamontes, mas também pre-
cisam lidar com as Consequências: vão ter de usar
uma Aposta para não serem arremessadas para fora
do navio pelo vento”.
Quantidade de Pelotões De Brutamontes
É possível que mais de um Pelotão de Brutamontes
apareça. Na verdade, sugerimos que a Mestra use

vários Pelotões de Brutamontes se as Heroínas
forem muito habilidosas. Duelistas conseguem des-
pachar os Pelotões de Brutamontes com facilidade
e as jogadoras inteligentes podem encontrar outras
maneiras de lidar com elas. Portanto, Mestra,
dependendo do tamanho e da competência de seu
grupo, leve em consideração quantos Pelotões de
Brutamontes vai querer usar. Afinal, eles dão em
cachos. Sempre é possível mandar vir mais um.
Pelotões De Brutamontes Especiais
Os Pelotões de Brutamontes se apresentam em
diferentes qualidades. Temos Pelotões de Bru-
tamontes Assassinos, Pelotões de Brutamontes
Guardas, Pelotões de Brutamontes Piratas… É
só dar um nome para eles e pronto. Nem todos
os Pelotões de Brutamontes são de um tipo es-
pecífico, mas aqueles que o são têm uma Habili-
dade. A Mestra usa um Ponto de Perigo e aciona
a Habilidade de um Pelotão de Brutamontes
durante uma Rodada. A Habilidade do Pelotão
de Brutamontes é resolvida sem interferir nos
Ferimentos que o Pelotão normalmente causa.
Guardas: Use um Ponto de Perigo para que os
Guardas desviem para eles um ataque recém-
-desferido contra um Vilão; reduza em um os
Ferimentos causados.
Assassinos: Use um Ponto de Perigo para que
eles possam agir antes da Heroína mais veloz,
causando Ferimentos imediatamente.
Ladrões: Use um Ponto de Perigo para eles rou-
barem um objeto que, no momento, esteja com
uma Heroína. Isso reduzirá em uma unidade
a Força do Pelotão, pois um dos Brutamontes
sairá da cena levando o objeto.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Piratas: Use um Ponto de Perigo para que eles
sequestrem uma personagem presente na cena que
não seja uma Heroína. Isso reduzirá em uma uni-
dade a Força do Pelotão, pois um dos Brutamontes
sairá da cena levando a personagem sequestrada.
Espadachins: Use um Ponto de Perigo para eles
atacarem uma segunda vez, podendo escolher
como alvo a mesma Heroína ou uma outra.
Vilões
Os Vilões representam o verdadeiro perigo para
as Heroínas. A maioria das Heroínas tem como
dar conta de um Pelotão de Brutamontes sem
grandes dificuldades, mas uma Vilã é capaz de
aniquilar uma Heroína com a mesma facilida-
de… a menos que a Heroína se prepare primei-
ro. Os. Vilões. São. Mortíferos.
Lembre-se do primeiro confronto de seu pro-
tagonista predileto com um Vilão. É comum a
Heroína ficar devendo. Ela é derrotada, tem de
bater em retirada ou simplesmente não derruba
o Vilão. Só depois de ter a trabalheira de debili-
tar as forças do Vilão é que a Heroína finalmente
terá a chance de abater sua nêmese. Este sistema
reproduz essa constatação dramática.
Vilania
Os Vilões não têm fichas de personagens comple-
tas, mas dois Atributos apenas: Influência e Força.
A soma de ambos gera seu Grau de Vilania.
A Força é a habilidade pessoal do Vilão, seu in-
telecto, charme, destreza com uma espada, compe-
tência no uso da magia etc. É sua capacidade como
indivíduo. Tire-lhe o dinheiro, o poder político e os
capangas. Coloque-o numa sala com uma espada
nas mãos, e é isso que o Vilão será capaz de fazer.
14
A Influência é o dinheiro de um Vilão, seus re-
cursos, asseclas, poder político, aliados etc. É sua
capacidade de afetar o cenário para alcançar seus
objetivos.
Alguns Vilões têm mais Força que Influência;
outros, mais Influência que Força. Por exemplo, o
cardeal Richelieu tem Influência alta, mas Força
baixa. Ele não serve para nada em combate, mas
comanda a nação mais poderosa do mundo. Por
outro lado, seu compatriota Rochefort tem Força
alta e Influência baixa.
A princesa prometida nos oferece outros dois
exemplos: o príncipe Humperdink e o conde Ru-
gen. Humperdink tem um bocado de Influência
(ele é o príncipe, afinal de contas), mas não tem
a menor habilidade em combate. Entretanto, o
conde Rugen é um mestre espadachim e um ini-
migo mortífero. Ele tem muita Força, mas sua In-
fluência é bem mais baixa.
Podemos continuar com os exemplos. O prínci-
pe João das histórias de Robin Hood (o Falso Rei
de Inglaterra) tem Influência alta, mas Força bai-
xa, ao passo que a Força do xerife de Nottingham
provavelmente é maior que sua Influência.
Os Vilões também podem ter Influência e Força
em igual medida. Não há nada que diga que um Vi-
lão precisa ter o máximo numa delas e zero na outra.
Categoria de Vilões
A Vilania é um bom indicador do grau de poder
de um Vilão.
Um Vilão Fraco (o médio escalão de uma quadri-
lha ou o lambe-botas do capitão da Guarda) tem
aproximadamente Vilania 5.
Uma Vilã Forte (uma temível duelista mercenária
ou uma assassina a serviço de um nobre) tem mais
ou menos Vilania 10.
Um Vilão Épico (o general sanguinário de um

exército inimigo ou o líder insano de uma seita
maligna) tem aproximadamente Vilania 15.
Uma Vilã Lendária (a maior assassina de aluguel
que o mundo já viu ou a paladina de poderes semi-
divinos que está tentando conquistar o mundo) tem
mais ou menos Vilania 20.
Como Usar Força e Influência
Ao correr um Risco, o Vilão lança, no máximo, uma
quantidade de dados igual à soma de sua Influência e
Força. Repare que dissemos “no máximo”. Um Vilão
não precisa revelar sua verdadeira potência às Heroí-
nas... não até ser tarde demais. Repare também que,
geralmente, o Vilão só correrá um Risco ao tentar
afetar as Heroínas: na maioria das outras situações, o
Vilão simplesmente gasta sua Influência.
Sim, isso quer dizer que um Vilão pode jogar até
dez ou vinte dados num único Risco. Como é que as
Heroínas podem superar adversários tão magníficos?
Da mesma maneira que se devora uma baleia: um
bocado de cada vez.
Como Encarar um Vilão
As Heroínas podem realizar ações para debilitar a
Força e a Influência de um Vilão. Fazendo isso, o
Grau de Vilania do adversário diminui. Vejamos
como fazer isso.
Como Debilitar A Inflûencia
Quando uma Heroína age indiretamente contra
um Vilão (assaltando um coletor de impostos
que trabalha para ele, derrotando em duelo o
assecla que ele mandou atrás de você, conven-
cendo o duque que ele está tramando alguma
coisa), essa Heroína reduz a Influência do Vilão.
Repare que, se tentarem empreender esse tipo
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
de ação contra um Vilão, as Heroínas devem ter
uma ideia de qual será o efeito geral caso tenham
êxito.
A Influência dos Vilões é maleável e inconstante.
Ela aumenta quando o Vilão conclui suas tramas,
contrata asseclas, suborna as pessoas, mata os rivais
e promove seus interesses. Diminui quando as He-
roínas frustram os planos dele, viram contra o Vilão
seus antigos aliados, escancaram sua corrupção aos
olhos do povo e roubam seus cofres.
As Heroínas fazem oposição ao conde de Al-
dana, um homem chamado Diego Macera. Elas
descobrem uma série de maneiras de diminuir a
Influência do conde: recentemente, ele firmou uma
aliança com um barão rival, ele tem um acordo com
um chefe de quadrilha da cidade para extorquir os
mercadores em troca de proteção, e um assassino a
seu serviço está caçando um sacerdote influente que
anda falando mal do conde. A Mestra informa às
Heroínas que, se elas desfizerem a aliança do conde
com o barão, Diego perderá 3 pontos de Influência.
Se impedirem o chefão de extorquir os mercado-
res, Diego perderá 2 pontos de Influência, e mais 1
ponto se conseguirem capturar, converter ou exilar
o líder da quadrilha. Se impedirem o assassinato
do sacerdote, Diego perderá 1 ponto de Influência,
mais 2 se eles capturarem, converterem ou exilarem
o assassino, e mais 1 se convencerem o sacerdote a
não deixar de denunciar Diego.
Com a redução da Influência, a quantidade de da-
dos que o Vilão lançará em todos os Riscos também
diminui. O Vilão lança apenas sua Influência + For-
ça atuais ao correr um Risco.
Como Debilitar a Força
A Força de um Vilão é sua habilidade pessoal
com palavras, armas, feitiçaria ou qualquer outra
coisa. É possível enfraquecer um Vilão atacando
15
sua Influência, mas o único jeito de derrotá-lo é
confrontando-o diretamente.
A Força de um Vilão é permanente. Raramente
se altera (e olhe lá), além de medir o grau de ameaça
que o Vilão representa individualmente.
Assim que o Vilão tiver sofrido uma quantidade de
Ferimentos igual à sua Força, o próximo Ferimento
que receber será um Ferimento Dramático. Portanto,
um Vilão de Força 10 pode sofrer 10 Ferimentos, mas
seu 11° Ferimento será um Ferimento Dramático.
Assim que sofrer quatro Ferimentos Dramáticos, o
Vilão será derrotado e (como acontece com as Heroí-
nas) ficará Desamparado. Um Vilão de Força 10 ficará
Desamparado ao sofrer seu 44º Ferimento na cena.
Tramas
Enquanto as Heroínas vão de um lado para outro
tentando encontrar uma maneira de derrotá-lo,
o Vilão não fica parado. Ele está sempre maqui-
nando, bolando novas maneiras de aumentar sua
Influência. Ele o faz criando Tramas.
Para criar uma Trama, o Vilão investe nela sua
Influência. Cada Grau de Influência investido
numa Trama é uma jogada arriscada: o Vilão,
para todos os efeitos, aposta que as Heroínas não
conseguirão impedi-lo a tempo. A Trama é um
plano, um crime, um roubo específico ou atividade
semelhante que tem como intenção aumentar o
poder pessoal do Vilão. O Vilão não poderá usar
Influência contra as Heroínas enquanto ela estiver
investida em Tramas.
Ao criar uma Trama, lembre-se de que ela deve
levar a uma ação. Muitas Tramas, quando sim-
plesmente implicam a aquisição de informações,
são péssimas escolhas, a menos que essas infor-
mações sejam obtidas por meio de uma Sequên-
cia de Ação (assaltar um museu, sequestrar um
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

informante, etc.). Os Vilões podem ser discretos, e as Heroínas a derrotarem, o Vilão principal Brutamontes ou pelo Vilão secundário vai para o
mas raramente são tímidos. É improvável que um perderá a Influência que investiu em seu assecla). Vilão-mor, não necessariamente para o sujeito que
Vilão simplesmente saia fazendo perguntas para ganhou a Influência.
ver se descobre alguma coisa. Se achar que você O Que Faz a Influência?
sabe de alguma coisa, ele vai pegar e atirar você Efeito Custo em
A Influência é a moeda de troca do Vilão. É
num calabouço, queimar seus pés com carvão em Influência
como ele cuida para que as coisas aconteçam, é
brasa até você entregar o ouro. como arranja lacaios e Pelotões de Brutamontes Contratar ou recrutar um 2 a cada 5 pon-
para trabalhar para ele, é como suborna nobres e outro Vilão tos de Força do
• “Roubar o banco da cidade.” autoridades e influencia o mundo a fazer o que Vilão
• “Ficar noivo da duquesa.” ele quer que o mundo faça (sacaram o que eu Empregar um Pelotão de 1 a cada 10
• “Fraudar a eleição para prefeito a meu favor.” fiz?). Brutamontes pontos de
• “Assassinar o rei.” Brutamontes
• “Surrupiar um artefato.”
Recrutamento de Brutamontes e Convencer o aliado de uma Valor de Pana-
Heroína a traí-la che da Heroína
A Trama é um plano que exige ação, e não reação. Vilões
“Não ser apanhado” não é uma Trama, pois o Vilão A Mestra talvez se pergunte: “Mas eu já não Subornar uma autoridade 1
deveria tentar fazer isso o tempo todo. “Continuar introduzo adversários na história o tempo todo? Descobrir a identidade de 1
obtendo poder” não é uma Trama porque não é algo Vou ter que gastar Influência toda vez que fizer um PdM rival
explícito. “Descobrir quem está me atrapalhando” alguma coisa?” Descobrir a identidade de Valor de Argú-
não é uma Trama porque não tem como resulta- Não. um PdJ rival cia da Heroína
do uma ação, mas “assassinar a pessoa que impediu Nem todos os Brutamontes respondem dire- Encontrar um local secreto 1
meu último roubo” é uma boa alternativa. tamente a um Vilão. Se as Heroínas pisarem nos
calos dos Guardas da Cidade, por exemplo, estes Escapar de uma cena Atributo mais
não estarão necessariamente sob controle do Vi- alto presente
Se a Trama Tiver Êxito…
Se as Heroínas não conseguirem impedir a conclu- lão, mas perseguirão as Heroínas do mesmo jeito.
são da Trama, o Vilão receberá seu investimento Mas quando o Vilão contrata a famigerada Guilda
em dobro. Em outras palavras, se investir 4 pontos de Assassinos da Mão Negra para ir atrás de vocês,
de Influência numa Trama bem-sucedida, o Vilão ou quando suborna um magistrado para que vocês
receberá de volta 8 pontos de Influência. sejam declarados criminosos procurados, ele com-
pra esse privilégio com Influência. É aí que o Vilão
Se a Trama Não Tiver Êxito… explicitamente manda um Pelotão de Brutamontes
Se as Heroínas frustrarem a Trama do Vilão, os atrás de vocês.
pontos de Influência investidos serão simples- Quanto a criar um outro Vilão, trata-se de criar um
mente perdidos. A jogada do Vilão não valeu a Vilão que responde ao primeiro. Um “novo Vilão” que
pena, ele gastou seus pontos de Influência e não não responde ao primeiro não tem custo algum.
ganhou nada. Outros efeitos da Trama podem São maneiras de um Vilão criar um “Império
fazer o Vilão perder Influência (se, por exemplo, do Mal”. É uma outra maneira de o Vilão “investir”
tiver mandado um outro Vilão executar a Trama sua Influência. Toda Influência obtida por esses

16
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Introdução à Aventura “Longa Vida ao Príncipe”

“Longa Vida ao Príncipe!” é um trailer introdutório para o RPG 7° Mar. Estamos chamando de “trailer” porque não se trata de uma aventura inteira: são apenas duas
cenas de uma história maior. Nossa expectativa é de que seja completada em apenas uma sessão (quatro horas ou menos), mas pode ser que leve mais do que isso, depen-
dendo das decisões das jogadoras. As jogadoras assumem o papel de Heroínas que se veem numa situação perigosa. Em meio a uma revolta nacional, elas têm de proteger
o príncipe da Comunidade Sarmática.

Estrutura
Não se trata de uma aventura completa: é uma
prévia introdutória do sistema de regras de
7° Mar resumida em duas cenas relacionadas,
extraídas de uma história maior. Vamos seguir
num ritmo forte e veloz, vamos pular de um
ponto para outro e abusar dos cortes rápidos.
Imagine que seja só o trailer de um filme.
No entanto, como boa parte das aventuras de 7°
Mar, esta começa in medias res e termina com um
situação de suspense. Primeiro, as Heroínas pre-
cisam escapar de um palácio em chamas cheio de
guardas que querem matá-las, cruzar o mar e, por
fim, circular pelo mundo traiçoeiro da política aris-
tocrática de Vodacce em busca de um aliado. Em
outras palavras, nada de anormal para uma Heroína
de 7° Mar.
Dividimos a aventura em episódios. Cada um
deles contém algumas Sequências de Ação. O foco
das Sequências de Ação é justamente esse: a ação!
As jogadoras lançam os dados quando suas He-
roínas realizam proezas temerárias que desafiam a
morte.
Pano de Fundo
As Heroínas estão na Comunidade Sarmática,
um país que sofre há tempos com a corrupção

17
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

interna. Na noite passada, o rei fez uma procla- Sabat — não quer que essa mudança dramática
mação que pode mudar tudo e, finalmente, fazer ocorra. Ele acionou um plano: sequestrar o filho
da Comunidade um lugar mais justo. do rei e chantagear a família real para que o de-
Há quase meio século, a Comunidade é uma creto seja revogado. Ele reuniu uma equipe de
monarquia democrática. Um conselho de nobres assalto formada por guerreiros poderosos para
— o sejm (pronuncia-se “seim”, como na palavra sequestrar o príncipe Aleksy... no exato momento
inglesa “same”) — detém o verdadeiro poder nes- em que uma delegação de Vodacce chegava para
sa nação, pois tem o direito de votar em função apresentar ao príncipe sua noiva.
de seus títulos de nobreza. Mas eles estão levan-
do a Comunidade à autodestruição. Já que todo e
qualquer nobre do conselho tem o poder de vetar
toda e qualquer legislação, o sejm vive um impas-
se. Os grãos apodrecem no porto, faltam ao exér-
cito as armas e ferramentas necessárias, as verbas
aguardam no fundo dos baús enquanto a Comu-
nidade lentamente definha. O rei é o símbolo vivo
da nação: deitado em seu leito de morte, incapaz
de ajudar seu povo.
Mas o filho do rei — Aleksy Gracjan Nowak
— descobriu uma maneira de salvar a Comuni-
dade. Durante suas pesquisas, ele descobriu que
o rei tem um poder exclusivo que o sejm não pode
vetar: o poder de conceder um título de nobreza.
Aleksy levou o pai moribundo — em seu leito de
morte — até a câmara do sejm para fazer uma
derradeira proclamação. E ali, diante do conse-
lho, o rei declarou a Liberdade Dourada: todos
os cidadãos da Comunidade passavam a ser no-
bres e recebiam o título de cavaleiro ou dama. O
príncipe informou ao sejm que o pronunciamen-
to do rei entraria em vigor dali a trinta dias. Eles
teriam um mês para revogar a lei que permitia a
qualquer membro do sejm vetar toda e qualquer
legislação, ou então acabariam com uma nação in-
teira de votantes dotados do mesmo poder legal.
Nem é preciso dizer que o sejm aprovou ime-
diatamente a revogação do direito de veto.
Infelizmente, um nobre poderoso — Marcen

18

Heróis e Heroínas
Apresentamos cinco Heróis e Heroínas para esta aventura. São originários de várias nações de Théah e cada um deles tem habilidades e histórias muito peculiares.
Aleksy Gracjan Nowak: o Príncipe
da Comunidade Sarmática
(a-LE-ksi GRA-tsi-an NO-vak)
Um príncipe jovem e idealista que fará quase
tudo para ver seu povo livre da servidão imposta
pela nobreza da nação. Aleksy é um tático sagaz
e tem um bocado de carisma, mas sua habilidade
política deixa um pouco a desejar.
Escolha Aleksy como seu personagem se...
• Quiser resolver os problemas com sua pers-
picácia tática.
• Quiser ser a esperança de toda uma nação.
• Quiser interpretar um líder inspirador para
o povo e os companheiros.
Domenica Vespucci: a Sortílega
(do-ME-ni-ka ves-PU-tchi)
Noiva do príncipe sármata. Domenica arranjou
ela mesma o casamento, usando o nome e o sinete
de seu pai, sem que ele soubesse. Assim que vê o
príncipe, ela insiste que é preciso fugir, pois um
“fio de sangue” começa a se enrolar na garganta do
sármata, prestes a enforcá-lo.
Escolha Domenica como sua personagem se...
• Quiser resolver os problemas com habilido-
sos acordos políticos.
• Quiser ser uma mulher muito mais capaz do
que as pessoas acreditam que ela seja.
• Quiser interpretar uma Sortílega. Que usa
uma forma discreta e misteriosa de magia
contra seus adversários.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Ennio Vespucci: o Espadachim • Quiser interpretar o ladrãozinho que supe-
rou todas as dificuldades e se transformou
Vodatiano em estudioso e aventureiro.
(EN-nio ves-PU-tchi)
Irmão da sortílega e famoso duelista vodatiano.
Sua missão é garantir a segurança de Domenica Azucena Esquivel: a Guarda-Costas
durante e após o casamento, além de se certificar Castilhana
de que a união será vantajosa. Também é um ve- (a-su-SE-na es-ki-VEL)
lho amigo de Roberto Gallo (o capitão). Os dois Integrante de uma sociedade secreta chamada
eram inseparáveis anos atrás, mas suas obrigações “Los Vagabundos”, ela deu um jeito para ser con-
acabaram distanciando um do outro. tratada como guarda-costas pessoal do príncipe
Escolha Ennio como seu personagem se... sármata. Seu objetivo é garantir a segurança e a
sobrevivência de Aleksy, torcendo para que ele ve-
• Quiser resolver os problemas a fio de espada. nha a ser um símbolo de justiça e igualdade.
• Quiser se deixar levar por emoções e Escolha Azucena como sua personagem se...
pressentimentos.
• Quiser interpretar um duelista fanfarrão, • Quiser resolver os problemas com discrição e
confiante e sem igual. dissimulação.
• Quiser ser estoica, calada e séria como um
Roberto Gallo: o Capitão Castilhano ataque cardíaco fulminante.
(ro-BER-to GA-io) • Quiser interpretar uma idealista disposta a
Um patife espirituoso, temerário e com um co- tudo para melhorar o mundo.
ração de ouro. Contratado, a princípio, para levar
Ennio e Domenica para a Sarmácia. É um velho
amigo de Ennio Vespucci e quer convencer o due-
lista a se unir à sua tripulação e voltar a levar uma
vida de aventuras.
Escolha Roberto como seu personagem se...
• Quiser resolver os problemas com esperteza
e engenhosidade.
• Quiser falar de terras distantes e exóti-
cas que você já visitou e gostaria de visitar
novamente.
19

Sinopse
Esta breve sinopse deve dar uma ideia do roteiro da aventura.
Episódio 1: O Fio de Sangue
(Sequência de Ação com um pouco de interpre-
tação no começo, seguida de um combate.)
O palácio está em chamas, o alerta da sortílega
ganhou os segundos valiosos de que os Heróis
precisavam para escapar. O príncipe reluta em
fugir, mas concorda com a ideia de reunir tropas
em Vodacce e preparar um contra-ataque. Asso-
berbados pela força e a quantidade de inimigos, o
grupo é perseguido por todo o palácio até o cais,
onde o navio do capitão os aguarda.
Não (Ou
Há Roteiro que Sobreviva...
um Manual Ligeiro sobre Como Contar Histórias de Improviso)
Você já viu a sinopse da aventura. Se já for uma
Mestra experiente, você sabe o que vamos dizer.
Se não tiver experiência como Mestra, você está
prestes a aprender como funciona.
Não há roteiro que sobreviva ao contato com as
jogadoras. Nenhum. Niente, zero, nada.
Escrever uma aventura para pessoas que não
conhecemos é complicado. Não sabemos quem
você é, nem quem são suas jogadoras, não sabe-
mos nada. Só estamos tentando oferecer a você
um fio condutor e torcendo para suas jogadoras
não se desviarem demais do rumo. Afinal, uma
delas pode dizer: “Ei, vamos ver o que acontece
se formos capturados! Parece interessante!”. E,
depois disso, todo o resto do nosso trabalho não
fará diferença alguma.
Pode confiar, as Coisas Vão Dar Errado. Suas
jogadoras decidem ir para a esquerda quando a
aventura manda pegar a direita ou, pior ainda,
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Episódio 2: Ao Frio Relento da
Noite Vodatiana
(Sequência de Ação com um pouco de interpreta-
ção no começo, seguida de interação social.)
O grupo se vê numa das insignes cortes de Vo-
dacce, empenhado em encontrar aliados e angariar
favores políticos. Tudo para reunir um exército e
voltar à Comunidade Sarmática. Relutando em
começar uma guerra, os Heróis precisam encontrar
aliados e convencê-los a ajudar uma causa justa.
elas dão meia-volta e seguem na direção opos-
ta. É, isso vai acontecer. As Mestras experientes
sabem que sim. E vocês, as Mestras novatas, vão
descobrir rapidinho. Por isso, incluímos algumas
recomendações de como fazer a história voltar
aos trilhos, como improvisar nos momentos de
necessidade e quando simplesmente jogar a coisa
toda pela janela.
Afinal, a função da Mestra é entreter as joga-
doras. Se suas jogadoras não quiserem ficar nos
trilhos, nada feito. Vão seguir por onde bem en-
tenderem. E é isso que diferencia os RPGs dos
romances, filmes, séries de televisão, videogames
ou qualquer outra coisa. As jogadoras determi-
nam para onde segue a história. Você não está
realmente conduzindo a história, está seguindo
as jogadoras. Vamos mostrar a você como fazer
isso.
20

Episódio 1: O Fio de Sangue
Leia para suas jogadoras ou narre com suas
próprias palavras:
Era para ser uma audiência particular. No Cas-
telo de Vasa, na sala do trono, com o príncipe da
Comunidade Sarmática. Reuniam-se ali pessoas
das mais variadas: o príncipe da Sarmácia, uma
pretendente vodatiana e seu irmão gabola, um
marinheiro castilhano de honestidade indubi-
tável e uma misteriosa e estoica guarda-costas.
Era para ser uma audiência particular, e cada
participante tinha seus próprios planos... alguns
deles não tão públicos quanto outros.
Mas aí a vodatiana arregalou os olhos. “Perigo!”,
ela gritou.
O irmão atirou-se na frente dela. A guarda-cos-
tas castilhana atirou-se sobre o príncipe. E o ma-
rinheiro... se jogou no chão.
Uma explosão de pólvora. Estilhaços de vidro.
Soldados marchando.
A porta foi escancarada e um homem entrou, cer-
cado de soldados. Ele se apresentou como Marcen
Sabat, o duque Kazimierz. E acusou o príncipe de
traição. Flechas foram disparadas, espadas foram
cruzadas e vocês escaparam. Por um triz.
E eis que estão aqui, escondidos em uma das
muitas salas do castelo, com as vigas do teto e
as tapeçarias em chamas. Se ao menos houvesse
uma janela, vocês talvez se arriscassem a pular.
Armas em punho. Fumaça nos pulmões. O ca-
lor das chamas em sua pele.
O príncipe olha para cada um de vocês. Vocês pa-
recem ser homens e mulheres honrados. No míni-
mo, mais honrados que o vilão que os persegue.
É um golpe de estado. Vocês precisam sair. Mas
para onde iriam?
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
As jogadoras têm à sua disposição um resumo de
quem são os Heróis e as Heroínas, suas motivações
e segredos. Chegando a este ponto, estimule-as a
oferecer ideias. Como eles vão escapar com os solda-
dos espalhados pelo castelo e à procura deles?
Fuga da Capital
O palácio está em chamas e o alerta da sortílega
ganhou os segundos valiosos de que os Heróis
precisavam para escapar.
O ritmo é importante neste ponto. Dê atenção
às jogadoras. Deixe que conversem um pouco,
para que possam se conhecer, mas aí, quando che-
gar a hora, surpreenda-as com um pouco de ação.
Escapar dos Perseguidores
Este breve confronto ensinará as jogadoras a lançar
os dados e a entender os resultados. Leia o texto a
seguir ou narre-o com suas próprias palavras:
Vocês correm pelo castelo em chamas, e vigas
caem do teto, espatifando-se no chão a seu redor.
Vocês irrompem por uma porta e se veem num sa-
lão de baile. Labaredas sobem pelas paredes. Atrás
de vocês, guardas com uniformes nas cores de Sa-
bat gritam que é para vocês ficarem parados. Aí, no
mezanino lá no alto, vocês veem bestas e mosquetes
apontados em sua direção por cima da balaustrada:
são muitos, e não há como lutar com todos eles. Vo-
cês sabem que, se chegarem ao outro lado do salão e
passarem pela porta que leva a um estúdio, encon-
trarão uma janela que dá para o cais. Se consegui-
rem chegar lá, certamente poderão fugir da cidade
antes que sejam enforcados. O que vocês vão fazer?
21
Há muitas coisas para os Heróis fazerem aqui,
mas seu principal objetivo deve ser chegar ao es-
túdio do outro lado do salão de baile. Os Heróis
podem usar qualquer combinação de Atributo e
Perícia à escolha deles, mas existem opções mais
prováveis que outras.
Você acaba de apresentar às jogadoras um Ris-
co: uma ação/decisão perigosa. As jogadoras po-
dem usar suas fichas de personagem (Atributos,
Perícias, Vantagens e outros bônus) para superar
o Risco. Todo Risco em 7° Mar tem uma Conse-
quência: o preço por superar o Risco. As jogado-
ras também podem usar suas fichas de persona-
gem para superar as Consequências.
Para resolver o Risco, siga estes passos.
Passo1: Prepare a Cena
A primeira coisa a fazer é descrever a situação
e os elementos que as jogadoras podem usar ou
nos quais devem prestar atenção.
Passo 2: Método
Em seguida, pergunte aos Heróis como eles preten-
dem atravessar o salão. Dê a eles algum tempo
para decidir o que vão fazer, mas não se demore. Se
levarem mais de um minuto, pressione-os para que
tomem uma decisão.
Passo 3: Reúna os Dados
Assim que as jogadoras tiverem decidido quais
serão seus Métodos, diga-lhes quais Atributos e
Perícias devem usar. Vigor e Finesse são os mais
prováveis, mas pode ser que tenham optado por
soluções que usam Argúcia ou Panache. Ao Atri-
buto, eles podem acrescentar uma quantidade de
dados igual ao valor de uma Perícia apropriada.

Atletismo é a Perícia mais provável, embora
possam ter decidido usar algo como Intimidar
ou Esconder(-se). Cabe à Mestra a decisão final
de qual combinação de Atributo e Perícia seria
mais apropriada.
As jogadoras também podem receber dados
extras por várias razões descritas anteriormente
neste Roteiro Introdutório:
• Um dado extra se esta for a primeira vez
que uma Perícia é usada na cena (o que deve
valer, neste primeiro Risco, para todos as
jogadoras).
• Um dado extra se descreverem sua ação de
uma maneira bem bacana.
Passo 4: Consequências e Oportunidades
Assim que elas tiverem decidido que querem fazer,
é bom você informá-las sobre as Consequências de
suas escolhas. Como este é o primeiro Risco que
vão correr, vamos simplificar as Consequências:
Oito Ferimentos. Significa que o custo de atraves-
sar o salão de baile é sofrer oito Ferimentos.
Neste Roteiro Introdutório, indicaremos os
Riscos desta maneira:
Risco: Atravessar o salão de baile e chegar ao estúdio.
Consequência: Sofrer oito Ferimentos.
Diga às jogadoras que agora elas devem lançar
os dados. É o primeiro Risco de suas vidas!
Passo 5: Lances e Apostas
Cada jogadora lança todos os seus dados e soma
os resultados para formar totais de “10”. Um
2+8, um 3+7 etc. Se uma combinação de dados
for superior a 10 — por exemplo, 6+8 —, esta
ainda assim contará como um 10.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Cada total de 10 é uma Aposta. As jogado-
ras usam as Apostas de maneiras variadas, mas
o mais importante é que as jogadoras usam as
Apostas para superar o Risco e superar as Con-
sequências. Cada jogadora vai precisar de uma
Aposta para sair do aposento. Evitar a Conse-
quência vai exigir outras oito Apostas. Cada joga-
dora poderá usar quantas de suas Apostas quiser
para anular os Ferimentos. Todos os Ferimentos
não anulados serão aplicados a todos os Heróis.
Portanto, se as jogadoras anularem seis dos oito
Ferimentos, cada Herói sofrerá dois Ferimentos.
A jogadora que não formar Aposta alguma não
vai superar o Risco, ou seja, não vai sair do aposento.
Você, a Mestra, descreve o que acontece. Faça a coisa
ficar interessante e divertida, sinta-se à vontade para
deixar o Herói em apuros. As jogadoras não podem
usar uma Aposta para alcançar o objetivo do Risco
em nome de um outro Herói. Podem ajudar uns aos
outros e se protegerem das Consequências, mas pre-
cisam completar o Risco sozinhos.
Essa é a única restrição que se impõe às Apos-
tas: os Heróis não podem usar Apostas para su-
perar Riscos em nome de outros Heróis. O Herói
é obrigado a superar o Risco por conta própria.
Toda vez que utilizar uma Aposta, a jogadora
descreverá a ação. Por exemplo, se o Herói usar
uma Aposta para anular a Consequência de um
Risco que seria sofrida por um outro Herói, a
jogadora que a interpreta descreverá como isso
acontece. Os Heróis podem usar Apostas de vá-
rias maneiras para anular as Consequências. Um
Herói pode, por exemplo, usar uma Aposta para:
• se esquivar de uma viga em chamas que cai
de repente do teto.
• virar uma mesa de lado e usá-la como
anteparo.
22
• bloquear a porta com uma estante ou um
armário tombado e deter seus perseguidores.
• pegar a espada daquele conjunto de armadu-
ra completa ali no canto.
• disparar algumas vezes na direção dos guar-
das no mezanino para obrigá-los a baixar a
cabeça.
Depois de correrem o primeiro Risco, os He-
róis terão chegado ao outro lado do salão ou terão
se enredado em novas situações caso não tenham
conseguido formar nenhuma Aposta. Se um He-
rói se separar dos companheiros nesta cena, não
esquente demais a cabeça. Descreva rapidamente
como ele fez para voltar e dê-lhe alguns Ferimen-
tos para representar seus infortúnios. Certifique-
-se de reuni-lo mais uma vez com os outros assim
que possível, mas não passe batido pelo que acon-
teceu. Descreva algo perigoso ou engraçado que
aconteceu com ele numa das salas secundárias
(ele se vê encurralado por um bando de homens
de Sabat e escapa com alguns cortes e hemato-
mas; ou ele tromba com uma mulher da nobre-
za que tentava fugir, ela grita e o acerta em cheio
com a bolsa antes de ele cair fora, meio tonto). Aí,
quando todos irromperem pela porta do estúdio,
passe para a próxima seção.
Estera Sabat: “Czarny Kot”
(a Gata Negra)
Leia para suas jogadoras ou narre com suas
próprias palavras:
Vocês irrompem pela porta do estúdio e a
fecham logo depois de entrarem. Ennio mantém
a porta cerrada tempo suficiente para Azucena
derrubar uma pequena estante bem na frente

dela: os homens de Sabat não vão entrar por ali.
“Witam drodzy”, vocês escutam, vindo da sala
atrás de vocês. “Olá, meu amor.”
Vocês veem, agachada sobre o parapeito de uma
janela aberta, uma mulher vestindo calças de couro
justíssimas, botas altas e um corpete de couro. Ela
tem cabelos pretos e compridos que lhe caem so-
bre os ombros. Ela salta para o chão, pousando nas
pontas dos pés, mas não se afasta da janela. Parece
ligeiramente apreensiva, mas faz um grande esforço
para mostrar tranquilidade.
Ela é Estera Sabat, a mulher que o príncipe vem
se recusando a desposar há cinco anos. Seu objetivo
é obter influência política e seus métodos preferi-
dos são o furto e a espionagem. Ela é a Gata Negra.
“Tenho uma proposta a fazer”, diz ela, com sua
voz rouca e provocante. “Não sei o que meu pai está
tramando, mas sei muito bem como ele é. Os in-
teresses dele geralmente seguem na mesma direção
que os meus... mas não desta vez, imagino. Deixem-
-me ir com vocês. Posso ajudar.”
O objetivo de Estera é simples: ela quer manter
o príncipe e seus companheiros por perto para po-
der ficar de olho neles. Ela tem as próprias metas e
ambições, que não necessariamente são idênticas às
de seu pai. Estera é, em vários aspectos, uma opor-
tunista, e ela tem a impressão de que uma oportu-
nidade se apresenta. A situação caótica a obrigou
a fazer uma jogada audaciosa para se manter bem
informada.
Depois de descrever a cena, Mestra, dirija-se
diretamente a Aleksy. Mostre cinco dedos para a
jogadora que o interpreta e explique que você fará
uma contagem regressiva de cinco segundos. Alex-
sy terá de tomar uma decisão até a contagem chegar
ao zero. Aí pergunte se ela aceita a oferta de Estera
de acompanhar os Heróis.
Se ela não tiver se decidido quando você che-
gar ao zero ou se ele se recusar a escolher, diga-lhe
que Aleksy hesitou e que Estera percebeu. Ela está
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
magoada e furiosa.
“Eu já menti para muita gente, Aleksy, mas nunca
para você.” Aí ela sai pela janela, usando seu arpéu
para escapar.
Se Aleksy aceitar a oferta de Estera, ela ficará
contente:
“Então nos veremos no navio do pirata, meu
Príncipe. Eu gostaria de acompanhá-lo até lá, mas
preciso resolver uma coisa antes de partirmos. E,
além do mais, como de costume, você está em mui-
to boas mãos.” Ela lança um breve sorriso para Azu-
cena e sai por uma porta, sem pressa e sem olhar
para trás.
Dependendo de como Aleksy e os outros Heróis
tratarem Estera nesta cena, sua presença no Episó-
dio 2 será diferente.
Cabe a você decidir como vai interpretar a Gata
Negra. As opções são várias. Não feche nenhuma
porta. Ela ainda não decidiu o que fazer, e isso sig-
nifica que você tampouco precisa escolher agora.
Não até o último segundo. Escolha uma ou várias
das reviravoltas a seguir para Estera. Lembre-se de
guardar para você sua opção... pelo menos até che-
gar o momento certo.
• Estera não ama o pai: ela o odeia e tem medo
dele. Mas, por ter sido criada como Sabat, ela
não pode demonstrar medo e sempre aparenta
serenidade e autocontrole. Para ela, esta é uma
oportunidade de se livrar da opressão do pai.
• Estera, na verdade, é um tanto altruísta e
acredita que a ideia de Liberdade Dourada de
Aleksy é genial. Ela quer garantir que os ideais
do príncipe se concretizem, mesmo que ela não
possa fazer isso como rainha da Sarmácia.
• Estera gosta de Aleksy e o respeita, mas só
quer se casar com ele por motivos políticos. Ao
dizer “meu amor”, ela não estava falando com
Aleksy. A pessoa por quem ela está realmente
apaixonada... é Azucena.
23
Pela Janela
Leia para suas jogadoras ou narre com suas
próprias palavras:
Abaixo de onde estão, pela janela que Estera
deixou aberta, vocês veem um pequeno pátio pu-
lulando de gente. Mais de doze guardas da casa
Sabat estão se posicionando lá embaixo. Em meio
ao caos, eles não parecem ter visto vocês: um ou
outro arrisca olhar para as janelas quando surge
alguma comoção, mas há tanta coisa acontecendo
no momento que eles não reparam em nada. Os
soldados assumem posições defensáveis nas mu-
ralhas. É evidente que estão tomando o controle
do palácio, mas sua atenção se volta principal-
mente para fora. O que vocês vão fazer?
Chegou a hora de correr mais um Risco! Peça
às jogadoras para reunir os dados como já fize-
ram antes. Estimule-os a usar uma combinação
de Atributo e Perícia diferente daquela que usa-
ram para atravessar o salão de baile, e ofereça um
dado extra a quem aceitar fazer isso. Estimule-os
a fazer algo heroico, a interagir com o ambiente
de uma maneira significativa ou a dizer alguma
coisa espirituosa, e ofereça um dado extra caso
façam isso. As jogadoras podem receber os dois
bônus, mas apenas um de cada tipo, sendo o má-
ximo igual a dois dados extras.
Risco: Descer até o pátio.
Consequência: Sofrer oito Ferimentos.
Oportunidade: Chegar ao pátio sem que os
guardas vejam você. Em seu próximo Risco, você
terá uma quantidade de dados extras igual a seu
Grau de Esconder(-se) (mínimo 1). Somente um
Herói poderá aproveitar esta Oportunidade.

Siga o mesmo procedimento para resolver o Ris-
co, como antes. Determine o que está em jogo ao
dizer aos Heróis que eles estão tentando chegar lá
embaixo e que sofrerão oito Ferimentos pelo cami-
nho. Pergunte como eles pretendem chegar lá em-
baixo e peça para que reúnam os dados de acordo
com a combinação adequada de Atributo e Perícia.
Peça aos Heróis para usar as Apostas e superar o
Risco, superar as Consequências ou fazer alguma
outra coisa (veja os exemplos a seguir). Aplicam-se
as mesmas regras de antes: uma jogadora não pode
superar o Risco no lugar de um outro Herói, mas
pode ajudar esse Herói a superar as Consequências.
Neste caso, as jogadoras podem usar suas
Apostas como já fizeram antes. Cada Aposta per-
mite a uma jogadora reduzir a Consequência que
os Heróis sofreriam, mas não se esqueça de pedir
que ele descreva como fará isso. Alguns exemplos:
• saltar pela janela pendurado numa tapeçaria.
• dar uma voadora num dos guardas.
• aterrissar ileso em cima de um monte de
feno ou num toldo.
• cair bem em cima dos guardas lá embaixo.
• deixar-se cair e chegar ao pátio discretamen-
te, sem chamar a atenção dos guardas.
Se as jogadoras não tiverem Apostas para usar,
algo interessante vai acontecer. Eles vão cair de
mau jeito e se machucar, ou cair acidentalmente
num monte de lixo, vendo-se cercados por solda-
dos furiosos, e assim por diante. Não tenha receio
de inventar novas circunstâncias para os Heróis
que não passarem no Risco, mas lembre-se de
não castigá-los. Sua tarefa é complicar a situação
e fazê-los sair dela com alguns galos na cabeça,
para dar cor e sabor às ações deles. Seja qual for,
a nova situação não deve, no fim das contas, se
desviar do curso que vai levá-los à cena seguinte.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Capitão Filip Kumiega correrá atrás de Filip. E comece a contar.
Do pátio do palácio até o cais, são menos de Se ela não tiver se decidido quando você chegar
cinquenta metros. Por sorte, o guarda da mais ao zero ou se ela se recusar a escolher, diga-lhe
absoluta confiança do rei, Filip Kumiega, chega que a oportunidade passou. Sua chance de perse-
para ajudar... Ou será que não? guir Filip se perdeu. Se ela decidir ir atrás de Fi-
Leia para suas jogadoras ou narre com suas lip, dê uma olhada na seção “Através das Chamas”.
próprias palavras: Aí vão algumas orientações, passo a passo, so-
bre como conduzir a cena.
“Larguem as armas!” Filip Kumiega, capitão da
Guarda Real sármata, avança em sua direção cerca-
Passo 1: Método
do pelos guardas da confiança dele, homens e mu-
Todos — inclusive os Pelotões de Brutamontes
lheres escolhidos a dedo para servir a seu lado. Você
— informam o que querem que aconteça em se-
não demora muito para perceber que Filip não está
guida. Os Pelotões de Brutamontes querem “Cap-
berrando com os agressores, e sim com VOCÊ.
turar os Heróis”. É bem provável que os Heróis
Passado apenas um segundo — assim que fica
queiram “Fugir para o Cais” ou coisa parecida.
claro que você não vai obedecer —, ele deixa trans-
parecer sua irritação. “Sinto muito, meu Príncipe,
Passo 2: Lances e Apostas
mas Vossa Alteza cometeu um erro grave. Suas
A Mestra pede às jogadoras para lançar uma quan-
ideias são perigosas. Contrariam a própria natureza
tidade de dados igual à combinação adequada de
de uma sociedade civilizada.” Ele gira sobre os calca-
Atributo + Perícia + os extras que se aplicarem.
nhares e segue a passos largos na direção do castelo,
Lembre-se de que eles não são obrigados a usar Perí-
gesticulando com impaciência para os soldados de
cias de combate: podem optar por utilizar Atletismo
Sabat e a Guarda Real. “Capturem-nos!”
para cansar os brutamontes de tanto correr pelo pátio,
podem usar Intimidar para assustá-los e espantá-los
Essa galera é conhecida como Pelotão de Bru-
ou qualquer outro Risco que você julgar adequado ao
tamontes: um grupo de capangas. Para os Heróis,
cenário e ao estado de ânimo da mesa.
não é muito difícil despachá-los quando são poucos,
A Mestra também informa a cada jogadora a
mas, quando há muitos Brutamontes, até mesmo a
Consequência do Risco que ela está correndo, se
Heroína mais capaz pode se ver assoberbada.
for o caso.
Cada um dos nossos três Pelotões de Bruta-
Todos lançam os dados. Cada Aposta que um
montes tem Força 8. Ou seja, cada Pelotão é for-
Herói dedicar à sua Ação vai eliminar um bruta-
mado por oito brutamontes.
montes. Faça cada jogadora descrever como seu
Depois de descrever o perigo que os personagens
respectivo Herói derrubará os brutamontes. Esti-
estão correndo e o que está em jogo, dirija-se direta-
mule descrições vívidas e emocionantes.
mente a Azucena. Ela tem uma decisão importante
a tomar. Mostre cinco dedos para a jogadora que a
Passo 3: A Hora e a Vez dos Brutos
interpreta e explique que você fará uma contagem
Se as jogadoras não tiverem eliminado todos os
regressiva de cinco segundos. Azucena terá de to-
brutamontes, agora será a vez deles de distribuir
mar uma decisão até a contagem chegar ao zero. Aí
pancada. Os brutamontes infligem um número
pergunte se ela ficará para proteger o príncipe ou se
24
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

de Ferimentos igual à sua Força remanescente.
Faça com que cada Pelotão de Brutamontes ata-
que um Herói diferente.
Fim da Rodada
Se não houver mais brutamontes, o combate es-
tará terminado. Se sobrarem brutamontes, come-
ce uma nova Rodada. Volte ao Passo 1 e repita to-
das as etapas até não restarem mais brutamontes.
Espaço
Não se preocupe com espaços, centímetros ou
milímetros, nem nada do gênero. O pátio é do
tamanho certo para que todos consigam alcançar
todo mundo. Além disso, gostamos de imaginar
os Heróis pulando de um canto a outro, bran-
dindo suas espadas e derrubando os malvados.
Não deixe polegadas e centímetros atrapalhar
algo assim. O jogo não tem a ver com precisão:
tem a ver com ação!
Ferimentos
Eis um bom momento para lembrar às jogadoras
que é preciso levar os Ferimentos em conside-
ração. Dependendo de como foram as coisas até
aqui, pode ser que já tenham sofrido um Feri-
mento Dramático, o que talvez altere a quantida-
de de dados que eles podem jogar.
Através das Chamas
Se Azucena decidir ir atrás de Filip, leia para ela
ou narre com suas próprias palavras:
Você se atira porta adentro e está de volta ao
palácio em chamas, no encalço de Filip. Você
nunca gostou desse homem: a seu ver, um tra-
dicionalista por demais conservador. A devoção
dele à realeza sármata não passa de obrigação, é
quase um hábito, e não verdadeira lealdade.
Você quase é apanhada de surpresa quando ele
deixa de correr e se vira para enfrentá-la com um
sorriso escarninho. “Estrangeira, você já corrom-
peu meu príncipe e meu povo o suficiente. Quer
ver minha nação arder e desmoronar? Parece tão
conveniente você morrer nos verdadeiros escom-
bros da casa que, metaforicamente, tentou pôr
abaixo. MATEM-NA!”
E das sombras fumegantes sai um bando de ho-
mens e mulheres. Ninguém está mais tentando se
passar pela Guarda Real: todos vestem preto, seus
rostos estão cobertos por máscaras e eles têm facas
afiadas nas mãos. Não são soldados, são assassinos.
Este confronto é semelhante ao combate com
os soldados lá fora, exceto que o tal grupo de
homens e mulheres forma um único Pelotão de
Brutamontes de Força 6. Em meio à comoção,
Filip dispara sua pistola e sai da sala de fininho.
Para resolver o disparo de Filip, lance seis dados.
Ele vai provocar um Ferimento para cada Aposta
que obtiver. Filip tem a chance de lançar os dados
porque ele é um Vilão, e não um Brutamontes. Não
se trata de um teste disputado, portanto não peça a
Azucena para lançar os dados tentando se defender.
Depois dessa salva inicial, conduza o combate
segundo os passos já descritos. Conduza os dois
combates simultaneamente, e não em separado:
alterne-se entre as duas cenas, descrevendo os
dois confrontos. Azucena não poderá ajudar os
outros personagens que combatem os Pelotões de
Brutamontes lá fora, e a recíproca é verdadeira.
A grande diferença é que os brutamontes diante
de Azucena têm uma intenção diferente: eles pre-
tendem matá-la, e não capturá-la.
É bom você mencionar que Azucena escuta o
combate lá fora, talvez um ou outro grito de dor
ou medo. Não a deixe esquecer a consequência de
ter optado por abandonar o príncipe e ir atrás de
Filip. Faça a mesma coisa com o príncipe: desta-
que que tudo seria bem diferente se Azucena ti-
vesse ficado, mas não se esqueça de deixá-lo tirar
as próprias conclusões e decidir sozinho como se
sente em relação a isso. Não diga a Azucena que
ela se arrepende de ter abandonado o príncipe:
mostre por que ela teria razões para se arrepen-
der. Não diga ao príncipe que ele está irritado
com o fato de Azucena ter corrido atrás de Filip:
mostre por que ele estaria irritado.
Finalização
Depois de lidar com os guardas, os Heróis se-
guem para o navio de Roberto, levantam âncora e
deixam o porto. Se alguém tiver se separado do gru-
po, traga a personagem de volta com uma descrição
breve. Por exemplo, se Azucena tiver seguido Filip
castelo adentro, descreva o momento em que ela sal-
ta em segurança de uma janela no exato instante em
que uma parte do teto do castelo desmorona.
Se o príncipe tiver aceitado a oferta de Estera,
ela estará esperando por eles no navio de Roberto.

25
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Episódio 2: Ao Frio Relento da Noite Vodatiana

No qual nossos intrépidos Heróis se veem atrás de favores políticos numa corte vodatiana. O objetivo deles é simples: reunir um exército e marchar para
a Comunidade Sarmática. Se ao menos conseguirem convencer os volúveis príncipes mercantes de Vodacce a ajudar...

Introdução
Primeiro Passo Rumo a Um Mundo Leia para suas jogadoras ou narre com suas Os Heróis seguiram por mar da Comunidade
próprias palavras: Sarmática até Vodacce, mas isso não significa que
Imenso
nada tenha acontecido nos meses precedentes. Os
“Por que estamos indo para Vodacce? Por que Ferimentos sofridos no Episódio 1 são apagados: os
As coisas estão prestes a ficar um pouco mais
atravessar o mar se ainda temos aliados aqui na Heróis tiveram tempo suficiente para se recuperar.
complicadas.
Comunidade Sarmática?” Primeiro, peça a cada jogador — um de cada
O Episódio 1 foi bem direto e, em vários aspec-
“Todo mundo sabe que não se deve confiar nos vez — para descrever uma situação perigosa
tos, simples. Nós o criamos para fazer você e seus
vodatianos. Não faz o menor sentido.” ocorrida nos meses precedentes, mostrando que
jogadores entrarem na brincadeira, para permitir
“Óbvio que a sortílega e o irmão dela não pode- não conseguiram ajuda alguma na Comunidade
que seu grupo experimentasse a água antes de
riam estar mais contentes. Eles não queriam mesmo Sarmática ou uma aventura breve que tiveram a
mergulhar nela.
vir para a Comunidade, para começo de conversa.” caminho de Vodacce. Essa situação deve incluir
O Episódio 2 é... diferente. Esta parte da aven-
“Ela não tem um pingo de amor pelo príncipe. um deslize cometido pelo Herói da jogadora, ou
tura tem a intenção de dar a seus Heróis um pou-
É nitidamente uma cilada!” uma ocasião em que ele se viu em perigo ou que
co de liberdade de movimento, deixar que esti-
Vocês têm ouvido a tripulação resmungar a ele ajudou a resolver como coadjuvante.
quem as pernas, que conversem com quem bem
viagem inteira. É como se eles tivessem esqueci- Aí a pessoa sentada à direita desse jogador des-
entenderem e sigam para onde lhes der na telha,
do que, nos meses que se seguiram ao ataque ao creverá como seu Herói salvou o dia. Talvez um
que tentem alcançar seus objetivos como acharem
palácio, vocês se reuniram com nada menos que Herói tenha resgatado outro, ou uma Heroína te-
melhor. Com isso em mente, este Episódio é mais
quatro aliados do príncipe. E foram traídos por nha sobrevivido a um perigo com a ajuda de uma
uma jogada ensaiada que uma sequência prede-
esses amigos queridos. Todos eles comprados companheira. Dê sequência a cada descrição com
terminada de acontecimentos. Fizemos o possível
pelo ouro inesgotável do duque Kazimierz. um Risco rápido e estimule as jogadoras a nar-
para montar a cena e descrevê-la para você, para
Toda. Santa. Vez. rar como escaparam audaciosamente das garras
armar você com as ferramentas de que você e seus
Somente depois de esgotadas todas as alter- do duque Kazimierz e seus aliados. Assim que as
Heróis precisam para começar a entender o mun-
nativas é que o príncipe finalmente considerou a jogadoras descreverem seus dilemas, atribua as
do da política palaciana de Vodacce.
ideia de sua noiva de ir a Vodacce, com a esperan- Consequências apropriadas a cada Risco.
Pode parecer um pouco assustador no começo, mas
ça de pedir a ajuda do pai dela. Não se esqueça de que o Herói que prepara a
não se preocupe. Se você perder o rumo ou se o ritmo
E eis que o vigia no cesto da gávea berra que cena não é o Herói que salva o dia. O objetivo é
da cena cair mais do que você gostaria que caísse, incluí-
avistou o porto. A decisão foi tomada. A sorte foi unir os Heróis e mostrar que eles passaram a con-
mos alguns acontecimentos que você poderá acrescen-
lançada. Vocês escolheram correr o risco de pro- fiar uns nos outros e a contar com os amigos no
tar à festa para fazer a coisa toda voltar a andar.
curar aliados numa corte estrangeira. Por mais decorrer da jornada. Ao preparar a cena, se você
Confiamos em você. Você vai conseguir.
fatal que receiem que isso seja. perceber que uma jogadora faz seu Herói correr

26

grande perigo, exibe um defeito ou fraqueza sig-
nificativa, faz um trabalho exemplar ao demons-
trar quanto um outro Herói é incrível, ofereça um
Ponto Heroico a essa jogadora.
Cada uma dessas Cenas deve envolver apenas
um Risco. Não enrole demais, são apenas vislum-
bres dos problemas que os Heróis enfrentaram.
Mas, obviamente, se os jogadores estiverem se
divertindo, não estrague a brincadeira. Só não es-
queça de tocar o barco adiante.
Chegada em Vodacce
Narre este trecho com suas próprias palavras:
Ao chegar a Vodacce, os Heróis receberam notí-
cias terríveis: o pai de Ennio e Domenica, o conde
Vespucci, ficou muito irritado com a proclamação
da Liberdade Dourada. Sem ter como cancelar o ca-
samento, o conde Vespucci não está nada disposto a
ajudar o príncipe destronado e seus aliados. O refú-
gio que esperavam encontrar não existe mais, e eles
se veem deixados de lado e ao relento.
Está na hora de procurar novos aliados, arran-
jar um benfeitor e formar um exército para mar-
char sobre a Comunidade Sarmática e reivindicar
o trono do príncipe. Só há um problema: os no-
bres vodatianos não querem se envolver na revo-
lução dos vizinhos por recearem que mandar um
exército atravessar a fronteira possa ser entendi-
do como uma declaração de guerra.
Mas, por sorte, um nobre vodatiano mais com-
preensivo — o marquês De Rege — está dando
uma festa de gala, um baile de máscaras. O grupo
arranjou convites e fantasias e está prestes a pas-
sar pelo portão principal.
A quinta do marquês De Rege, afetuosamente
chamada de Mansão do Arco-Íris, é deslumbrante
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
em todos os sentidos, com suas torres finas e es-
beltas que sobranceiam a cidade e o Mar Mer-
cantil. A arquitetura se inspira na clássica Numa,
mas tem um toque e um sabor vodatianos con-
temporâneos que lhe dão uma vida e uma perso-
nalidade próprias. O pátio foi todo calçado com
pedras de várias cores, formando um mosaico
radiante, disposto em volta de um imenso chafa-
riz central. No espelho d’água da fonte, flutuam
inúmeras lanternas de papel, e luminárias seme-
lhantes foram penduradas em todo o entorno do
pátio, dando ao lugar a sensação de que saiu de
um conto de fadas.
As pessoas ali reunidas não são menos fantásti-
cas: a nata política e social de Vodacce, paramen-
tada com roupas e fantasias da melhor qualidade
e máscaras que vão das mais simples e elegantes
às mais extravagantes e inacreditáveis, passeia
para lá e para cá, bebericando alguma coisa e jo-
gando conversa fora.
Uma fila de convidados se estende desde o por-
tão. Alguns estão a pé. Outros a cavalo, em car-
ruagens, e um grupo chega num palanquim car-
regado por quatro serviçais musculosos. A quinta
também tem um cais próprio, e veem-se vários
barcos pequenos e iates de recreio já atracados ou
aguardando para atracar.
A Entrada
Peças aos jogadores para descrever a entrada
dos Heróis no grande salão de baile. Um arauto
anuncia o grupo e todos os olhos se voltam para
eles. Uma breve chance de atrair a atenção de um
possível benfeitor ali presente... ou, para os para-
noicos, de passar despercebidos por possíveis es-
piões e inimigos.
Peça a cada jogador para descrever como seu
Herói entrará na festa. Vai tentar causar furor ou
27
evitar chamar muita atenção? Está vestindo uma
fantasia ou tentando usar uma identidade falsa?
Use as descrições para dar o tom das interações
que estão por vir e caracterizar a cena, a menos que
uma jogadora tenha um objetivo explícito ou peça
para correr um Risco. Se isso acontecer, sinta-se à
vontade para pedir que ela lance os dados, mas não
se esqueça de que só se deve correr um Risco quan-
do há um elemento explícito de perigo ou algo está
em jogo. Por exemplo, não lance os dados de Risco
para impressionar a multidão, pois isso não tem a
ver com algo que vá acontecer ali na hora. No entan-
to, lance os dados de Risco para convencer um nobre
a dividir com você um mexerico picante.
No Interior da Mansão do Arco-Íris
Leia para seus jogadores ou narre com suas
próprias palavras:
Lá dentro, o cenário é igualmente magnífico. O
salão de baile principal é todo luz e cor, e tapeça-
rias pendem das sacadas que ornam as paredes.
Uma orquestra sinfônica inteira toca sobre um
palco num dos cantos, e os criados com bandejas
circulam pelo salão, oferecendo comes e bebes aos
convidados. Também há mesas de bufê instaladas
em vários pontos ao redor do salão e umas vinte e
poucas mesinhas redondas cercadas por cadeiras.
No centro do salão, um grande espaço livre pa-
rece estar sendo usado como pista de dança. No
momento, mais de vinte pessoas giram e volteiam
pelo salão, reproduzindo os padrões intricados
das danças formais.
Todo mundo — todo mundo mesmo — usa
fantasias e máscaras de complexidade e preço
variados. Vocês veem alguns convidados entrando
e saindo de outras salas e, depois de dar algumas
voltinhas, descobrem que se trata principalmente de

salas de estar que foram reservadas para conversas
mais discretas e íntimas. Uma delas parece ser um
estúdio ou uma pequena biblioteca, outra é uma
sala de estar com alguns divãs de couro vermelho e
aparência confortável, e uma terceira é uma sala de
troféus adornada com vários animais empalhados,
de corpo inteiro ou somente as cabeças, e armas or-
namentais em mostruários de vidro.
Também há outras portas, mas parece que são
vigiadas por guardas posicionados nas proximida-
des. Esses guardas não parecem ser particularmente
agressivos: vocês veem outros convidados se aproxi-
marem das portas vigiadas, e eles são delicadamente
rechaçados, sem sofrer ameaças nem humilhações.
Socialização
Pode ser tentador evitar Riscos com Vigor e Fi-
nesse, pois trata-se primordialmente de uma cena
social. Não se limite: há muito potencial para
Heróis com inclinações não tão sociais participa-
rem e colaborarem. Seguem algumas sugestões de
usos criativos dos Atributos.
Panache: Causar furor no baile e, de maneira ge-
ral, tentar se enturmar com a nata da sociedade.
Argúcia: Levar a melhor sobre seus semelhantes e
saber quando exatamente deixar escapar a palavra
certa nos ouvidos certos ou descobrir quem estaria
mais disposto (ou teria mais condições) de ajudar.
Determinação: Resistir a toda e qualquer ten-
tação ou proposta que possa distrair o grupo e
desviá-lo de seu objetivo.
Finesse: Circular pelo salão apinhado de gente e
sair de fininho para explorar a mansão em busca
de pistas.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Vigor: Estufar o peito e se exibir, chamar aten-
ção e criar distrações ou impressionar um nobre
poderoso.
Quais Perícias Esperar?
Uma olhadela nas fichas dos personagens deve aju-
dar você a se preparar para esta cena. Segue uma lis-
ta rápida para você não esquecer as Perícias de graus
mais elevados que os personagens talvez tentem
usar ou que você poderá sugerir aos jogadores.
Príncipe Aleksy Gracjan Nowak: Convencer e
Arte da Guerra
Domenica Vespucci: Convencer e Seduzir
Ennio Vespucci: Intimidar e Empatia
Roberto Gallo: Seduzir e Erudição
Azucena Esquivel: Empatia e Furto
Quais Vantagens Esperar
Prepare-se para as Vantagens que seu grupo pode
introduzir na sessão. Se sua primeira reação à ten-
tativa de alguém usar uma Vantagem for dizer não,
contenha-se. As Vantagens vão ajudar a envolver
ainda mais os jogadores na cena. Aí vão algumas
nas quais é bom ficar de olho ou até mesmo sugerir
que as jogadoras usem.
Príncipe Aleksy Gracjan Nowak: Liderança,
Reputação (Homem de Princípios), Vontade
Indômita.
Domenica Vespucci: Um Equívoco Inocente,
Convite Sedutor, Amigo na Corte
28
Ennio Vespucci: Vontade Indômita, Academia
Duelista
Roberto Gallo: Liderança, Ordenado, Traço de
Genialidade
Azucena Esquivel: Camaradagem, Invasão de
Domicílio, Malandragem
Os Convidados
Quatro personagens presentes no baile apresen-
tam os meios e os motivos necessários para aju-
dar o grupo. Quando os Heróis correrem Riscos
para investigar seus possíveis aliados, pense no
que estão fazendo e como estão fazendo isso. Se
superarem o Risco, eles estarão a par de uma das
afirmações Verdadeiras a seguir. Se fracassarem,
eles receberão uma das afirmações Falsas.
A seguir, você encontrará três verdades e uma
mentira a respeito de cada PdM, bem como o que
eles desejam em troca do auxílio que podem dar
aos jogadores. Suas personalidades não foram
descritas, mas dá para inferir detalhes a respeito
de seus temperamentos a partir das informações
a seguir. É proposital. Na posição de Mestra, você
deve adaptar esses personagens de acordo com a
personalidade das jogadoras.

Marquês Cesarino de Rege, O Anfitrião
• Verdadeiro: Dentre todos os presentes, é o
marquês quem tem o maior exército. Sem dú-
vida alguma ele pode dispor de uma guarnição
para ajudar o príncipe destronado.
• Verdadeiro: O marquês é o detentor de várias
rotas comerciais lucrativas entre Vodacce e a
Comunidade Sarmática. Ele certamente não
quer que o comércio com a Comunidade seja
prejudicado ainda mais.
• Verdadeiro: O marquês frequentou a acade-
mia duelista Ambrogia. Ele certamente ajuda-
rá outros espadachins formados pela mesma
escola. (Ennio Vespucci também frequentou a
Ambrogia.)
• Falso: O marquês obteve seu título por meio
de negociações mercantis ardilosas, e a única
coisa que ele respeita é o Senado. Sem dúvida
alguma, se vocês se oferecerem para enriquecer
seus cofres, ele fornecerá soldados mercenários
para travar uma guerra. (O marquês talvez seja
um dos poucos mercadores honestos de Vodacce
e se orgulha disso. Qualquer tentativa de subor-
ná-lo será tomada como uma ofensa.)
O marquês Cesarino de Rege só quer hones-
tidade em troca. Ele vai empenhar suas forças se
os Heróis lhe explicarem direitinho a situação.
Quanto menos detalhes forem omitidos, mais
rápido ele tomará uma atitude. Qualquer tenta-
tiva de enganá-lo ou manipulá-lo estragará seu
humor e reduzirá consideravelmente as chances
de fazê-lo envolver seu exército. De Rege lidera
um Regimento (1.000 soldados).
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Conde Nicostrato Guttoso, O Mal-Amado
• Verdadeiro: O conde nunca se casou e tem um
fraco por histórias de amor. Sem dúvida alguma, saber
que Aleksy e Domenica foram expatriados no dia em
que ficaram noivos ganhará a simpatia dele.
• Verdadeiro: O conde ganhou seu título em
combate, depois de seu exército ter derrotado
inúmeros inimigos de Vodacce há alguns anos.
Ele certamente vai querer reviver seus dias de
glória uma última vez.
• Verdadeiro: O conde é um apoiador secreto de
El Vagabundo, tendo hospedado o famigerado
justiceiro em sua casa em mais de uma ocasião.
Sem dúvida alguma, ele ajudará qualquer um
que lute pelo povo. (Azucena Esquivel faz parte
de Los Vagabundos)
• Falso: O conde deseja desesperadamente
se casar. Ele certamente ajudará se vocês lhe
arranjarem uma noiva. (O conde só amou uma
mulher até hoje, e ela faleceu tempos atrás. Ele
entenderá como insulto à memória de sua amada
qualquer oferta de casamento.)
O conde Nicostrato Guttuso quer ser um dos
convivas na cerimônia de casamento do príncipe
Aleksy com Domenica Vespucci. Ele vai empe-
nhar suas forças se lhe oferecerem um papel im-
portante a desempenhar na cerimônia. Quanto
mais importante for esse papel, mais fácil será
convencê-lo. Ao menor sinal de conflito entre
Aleksy e Domenica ou entre outros casais que
porventura se formem na festa, o conde perderá o
bom humor, diminuindo sua disposição em aju-
dar. Guttuso lidera um Batalhão (500 soldados).
29
Baronesa Rosa Santina Manco, A
Arrivista
• Verdadeiro: A baronesa é ambiciosa. Como ob-
teve seu título recentemente, ela busca a aprova-
ção de seus semelhantes. Ela certamente agarrará
a oportunidade de provar seu valor em combate.
• Verdadeiro: A baronesa detesta um fanfarrão
e tem simpatia pelos azarões. Qualquer um que
se julgue capaz de vencer uma luta com tenacida-
de e agressividade provavelmente terá a simpatia
da baronesa. Sem dúvida alguma ela ficará ansio-
sa com a possibilidade de dar ao duque usurpa-
dor uma lição de humildade.
• Verdadeiro: Recentemente, a baronesa foi hu-
milhada durante um jantar festivo oferecido pelo
conde Vespucci. Ela certamente vai querer se in-
trometer nos assuntos do conde como retaliação
por essa afronta e vai se aproximar de qualquer
um que tenha conseguido passar a perna nele no
passado. (Domenica levou a melhor em cima do
próprio pai em questões políticas.)
• Falso: A baronesa quer obter terras da Comuni-
dade Sarmática para expandir a zona de influência
de Vodacce. Sem dúvida alguma, se lhe oferecerem
um pedaço de chão, ela vai empenhar suas forças.
(A baronesa ainda está tentando manter o controle
sobre as terras que já possui, e ela tomará qualquer
oferta de novas terras como um insulto à sua capa-
cidade de administrar seus domínios.)
A baronesa Rosa Santina Manco quer levar o
crédito pela derrota do exército usurpador. Ela vai
empenhar suas forças se lhe prometerem um posi-
ção de destaque nas crônicas das batalhas e lhe ga-
rantirem a distinção de ajudar a Comunidade nestes
tempos atribulados. Quanto mais glória lhe pro-
meterem, mais rápido ela convocará seus homens.

Manco lidera uma Companhia (250 soldados).
Almirante Carmen Cruz, A Embaixadora
• Verdadeiro: A almirante tem um forte senso de
justiça e integridade, embora a maneira como ela
define essas coisas seja um pouco mais “severa” que
a de muita gente. Ela certamente ajudará uma causa
que ela acredita ser justa.
• Verdadeiro: A almirante está em Vodacce para
fortalecer as relações de seus benfeitores castilhanos.
Sem dúvida alguma, uma dívida de gratidão — e das
GRANDES — do príncipe herdeiro da Comuni-
dade Sarmática deixaria seus empregadores muito
E se...?
No Episódio 1, seus Heróis se viram diante de
algumas alternativas que podem mudar o rumo que
esta cena tomará ou os recursos que eles terão à sua
disposição. Aí vão algumas orientações para você
não se esquecer delas ou para reintroduzi-las no jogo
como achar melhor.
Estera Sabat
Como foi que os Heróis trataram Estera lá atrás e
como a trataram nesse ínterim? Se o príncipe tiver
recusado a oferta de ajuda da Gata Negra, você
poderá fazê-la reaparecer ao lado de Zyta no fim do
episódio. Enfatize que ela lamenta a situação, mas
está convicta de que Aleksy é a raiz do problema.
Se ele tivesse permitido que ela ajudasse, talvez ela
pudesse ter evitado a situação.
Se o príncipe tiver aceitado a ajuda de Estera, ela
fará o que puder para conversar com os outros con-
vivas e amaciá-los para os Heróis. Se um dos Heróis
se aproximar de um dos convidados acompanhado
de Estera, ofereça-lhe a chance de relançar um dado
qualquer de um Risco assumido por ele. Se deixarem
que ela se empenhe na socialização por conta pró-
pria, ela voltará trazendo uma ou duas informações
a respeito dos outros convidados. Ela também pode
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
contentes.
• Verdadeiro: A almirante é uma ex-capitã pirata
que se tornou corsária. Ela deu um jeito para cair nas
graças da realeza castilhana e garantiu para si uma
posição elevada na hierarquia da Armada. Ela certa-
mente será convencida por um outro “capitão inde-
pendente” que almeja a legitimidade. (Roberto Gallo
também é um ex-pirata em busca de legitimidade.)
• Falso: Carmen só finge estar interessada em
legitimidade — ela quer é ouro, e a todo custo. Sem
dúvida alguma, se oferecerem a ela uma recompen-
sa considerável em dinheiro, ela vai empenhar sua
insinuar que seu pai tem um agente ali no salão, mas
ela não sabe ao certo quem seria.
“Tome cuidado, meu Príncipe. Meu pai tem mui-
tos punhais a seu serviço, e todos eles são afiados.”
Filip Kumiega
Azucena foi atrás de Filip palácio adentro? Não?
Então ele não está na festa. Filip anda ocupado lá na
Comunidade Sarmática, ajudando a consolidar o
domínio de Sabat sobre a nação.
Se Azucena o tiver seguido até o palácio, então, se
quiser, você poderá fazê-lo reaparecer. Ele abandonou
seu posto na Comunidade e veio atrás de vingança.
Filip seguiu os Heróis até aqui e arranjou o próprio
convite — e uma máscara para cobrir as queimadu-
ras terríveis que agora marcam seu rosto. Ele atribui
a Azucena a culpa por estar desfigurado, além de
suas alegações anteriores de que ela teria corrompido
Aleksy e virado o príncipe contra a tradição. Filip está
zangado com o príncipe, mas ele realmente detesta
Azucena, e seu principal objetivo ali na festa é atraí-
-la para fora do salão e matá-la. Ele tentará chamar
a atenção dela, sem ninguém mais perceber, ou fazer
algo suspeito que possa estimulá-la a segui-lo até lá
fora, onde ele prepara uma emboscada.
Filip é um Vilão de Força 6 . Ou seja, ele sempre
30
flotilha. (Carmen encontrou algo que, para ela, é
mais importante que o dinheiro. A menor insinua-
ção de que ela não passa de uma pirata será tomada
como ofensa à sua honra.)
A almirante Carmen Cruz adora uma historinha
de redenção. Ela vai empenhar suas forças se acredi-
tar que os Heróis foram injustiçados e agora querem
exercer uma certa justiça poética, principalmente se
ela ficar com a impressão de que isso dará uma boa
história. Carmen comanda uma Flotilha (250 solda-
dos e 10 navios).
joga seis dados em todos os Riscos que corre. Tam-
bém significa que, depois de sofrer seis Ferimentos,
o Ferimento seguinte (o sétimo) será um Ferimento
Dramático. Se sofrer quatro Ferimentos Dramáticos,
ele será derrotado. Filip, contudo, também é um co-
varde: se sofrer mais de dois Ferimentos Dramáticos,
ele tentará fugir e procurar vingança em outra ocasião.
Quando um Vilão corre um Risco, não há Conse-
quências. Bem, há Consequências para o Herói, mas
não para o Vilão.
Ele não é um duelista — Azucena tampouco — e,
sendo assim, não tem a intenção de cruzar espadas
com ela de maneira honesta, preferindo simplesmen-
te atirar na moça ou apunhalá-la sem a menor ceri-
mônia. Ele não está ali para fazer bonito, e sim porque
quer sangue.
Seja criativo ao lidar com o confronto de Azucena
e Filip, mas lembre-se de que ele fará de tudo para
que a coisa toda aconteça fora do salão de baile (ele
não quer que ninguém mais interfira) e ele não tem a
intenção de machucar mais ninguém (mas não hesi-
tará em fazê-lo se alguém se colocar em seu caminho).
Ele manterá sua identidade em segredo até o último
segundo.
“Você corrompeu meu príncipe e marcou meu ros-
to. E por isso vou fazê-la SOFRER até morrer!”

Acordo Fechado
Dependendo de como as interações com esses
personagens se desenrolarem, você poderá ter um
ou mais candidatos a patrocinar a volta do grupo
à Comunidade Sarmática. Já que cada um desses
benfeitores quer algo diferente, é possível recrutar o
auxílio de mais de um... ou de nenhum deles.
O Princípio do Fim
Seus Heróis realmente pensaram que Sabat espe-
raria sentado enquanto eles reuniam aliados contra
ele? Chegou a hora de fazê-los abandonar essa ideia.
Assim que os jogadores tiverem arranjado um
ou dois aliados — ou fracassado de maneira espe-
tacular —, os aliados do duque farão sua jogada.
O Desnudar Do Aço Gélido
Zyta Kurowski é a guarda-costas pessoal e
executora a serviço de Sabat. Zyta é uma mestra
espadachim selvagem, cruel e de má reputação que
se deleita particularmente em machucar e humilhar
as pessoas que ela é enviada para intimidar. Ela é
conhecidíssima da elite sarmática. Foi enviada para
mandar um recado ao príncipe e aos aliados que ele
porventura tenha obtido na noite de hoje.
Zyta é uma Vilã de Força 8 e, portanto, lan-
ça oito dados ao correr Riscos. Depois de sofrer
oito Ferimentos, o Ferimento seguinte (o nono)
será um Ferimento Dramático, e ela pode sofrer
quatro Ferimentos Dramáticos antes de ser der-
rotada. Zyta pode receber dados extras, muito
provavelmente por causa de Ferimentos Dramá-
ticos sofridos por Ennio antes ou durante o duelo
ou graças aos Pontos de Perigo que a Mestra jun-
tou durante a sessão (dois dados extras para cada
Ponto de Perigo usado em um Risco).
Se os Heróis tiverem feito do marquês seu alia-
do, Zyta vai se dirigir a ele. Caso contrário, ela
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
vai se dirigir ao aliado que eles tiverem obtido. Se
não tiverem arranjado aliados, ela vai se dirigir di-
retamente aos Heróis. Adapte as falas e ações de
Zyta como você achar necessário.
Leia para suas jogadoras ou narre com suas
próprias palavras:
“Que comovente. O príncipe mendicante e
exilado achou um ombro no qual chorar entre a
gente da vagabunda que é sua noiva.” O sotaque
sármata da mulher é tão forte que parece até cari-
cato. Ela diz isso meio escondida pela multidão e
seus lábios rubros se contorcem num sorriso ma-
licioso e cruel. Aleksy a reconhece assim que põe
os olhos nela: Zyta Kurowski. A mestra espada-
chim e executora a serviço de Sabat.
“Vim buscar o traidor.” Ela volta seu olhar in-
flexível para o marquês, sorrindo maliciosamente.
“Entregue-o a mim. Voltaremos à Comunidade
Sarmática, onde ele será julgado, condenado e
executado por traição. Afinal, ele está aqui, tra-
mando com estrangeiros um golpe militar... para
destronar seu pai.”
Os convidados ficam todos boquiabertos, mas
o marquês não parece impressionado. Zyta che-
ga a hesitar por um instante, aí dá um passo na
direção dele... e acerta-lhe um tapa no rosto com
as costas da mão. “Então lutarei pelo direito de
levá-lo comigo. Eu desafio você para um duelo,
velhote. E, assim que derrotá-lo, levarei o traidor.”
O marquês limpa o fiozinho de sangue que
escorre do canto de sua boca, aí ergue uma das
mãos e faz sinal para seus guardas não se mexe-
rem. “Você me ofendeu em minha própria casa...
e, pior ainda, ofendeu a honra de meus convida-
dos. Será um prazer defendê-los.”
Ele volta seu olhar para Ennio. “Mas creio que
31
um deles esteja mais do que à altura da tarefa.”
Se seus jogadores quiserem atacar Zyta to-
dos de uma vez ou lidar com a situação de uma
maneira nada heroica, lembre educadamente ao
príncipe que Zyta é orgulhosa e ousada, mas não
idiota. Ela não deve estar sozinha e, se seu desafio
para um duelo não for respondido, ela certamente
está disposta a recorrer a métodos mais sanguiná-
rios. Ela é, afinal, filiada à Guilda dos Duelistas.
Se desafiasse uma pessoa para um duelo e poste-
riormente não cumprisse as cláusulas, ela sofreria
consequências terríveis. Zyta não tem interesse
em um duelo até a morte, seja a sua ou a do ad-
versário. Trata-se de um duelo de honra.
O combate com Zyta é um duelo. E, como ela
é um Vilão de Força 8, ela sofrerá um Ferimento
Dramático a cada oito Ferimentos recebidos. As-
sim que tiver sofrido quatro Ferimentos Dramá-
ticos, ela será derrotada.
O duelo com Zyta é DIFÍCIL, e foi pensado
para ser assim. Até o momento, seus Heróis in-
teragiram quase sempre com brutamontes ou,
se confrontaram algum vilão, foi só de passagem
(como Filip) ou indiretamente (como o duque).
Esta é a primeira vez, por assim dizer, que uma
Vilã desembainha a espada e os desafia aberta-
mente. Eles precisam aprender que os Vilões têm
garras.
Ennio certamente terá uma chance de vencer
Zyta se lutar bem, mas é totalmente possível que
a valentona sármata leve a melhor.

Quando dois espadachins se enfrentam em com-
bate singular, temos um duelo.
O duelo é conduzido como se fosse uma Se-
quência de Ação entre dois duelistas. Diferente
de outras Sequências de Ação, porém, o duelo é
estruturado. Os dois duelistas reúnem os dados
de acordo com a Perícia com Armas envolvida e
o Atributo preferido, além de usarem Manobras
contra o oponente. Somente quem tenha fre-
quentado uma Academia Duelista e seja filiado à
Guilda dos Duelistas pode iniciar um duelo.
Ter frequentado uma Academia Duelista dá aces-
so a todas as Manobras, que são maneiras específi-
cas de empunhar uma arma e consistentes de um
Estilo para outro. Além dessas manobras, o duelista
também tem acesso a um Bônus de Estilo, uma van-
tagem ímpar que depende de seu treinamento.
Para fazer uma Manobra, use uma Aposta na
sua Ação. A cada uma de suas Ações, o duelis-
ta pode fazer uma, e apenas uma Manobra, ou
seja, não há como o duelista utilizar duas Apostas
para declarar que está desferindo uma Cutilada
e realizando uma Parada com uma única Ação.
O duelista ainda pode usar várias Apostas para
fazer várias Manobras como Ações distintas em
uma Sequência de Ação.
Além disso, o duelista não pode fazer a mes-
ma Manobra em duas Ações consecutivas (ou
seja, você não pode dar um Cutilada e, na Ação
seguinte, executar uma Cutilada novamente). O
duelista pode fazer uma determinada Manobra
duas vezes na mesma Rodada de uma Sequência
de Ação, mas é preciso intercalar uma Manobra
diferente (ou uma Ação que não seja de duelo)
com as Manobras que se repetem.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Duelos
Duelos e Estilos Duelistas
Os Estilos Duelistas concedem à duelista que
os conhece certos benefícios durante um duelo,
desde mudar a função de algumas Manobras até
permitir o uso adicional de Manobras Avança-
das. No começo de cada Rodada, antes de lançar
os dados, a duelista escolhe qual estilo quer usar
e aplica o benefício do estilo em questão.
Manobras
Cutilada
Uma Manobra básica usada para atacar o oponen-
te, uma técnica que até mesmo o mais talentoso ru-
fião gostaria de dominar. Ao desferir uma Cutilada,
você inflige uma quantidade de Ferimentos igual a
seu Grau de Armas.
Parada
A arte de interpor uma arma entre você e o perigo.
Execute uma Parada com o intuito de anular Feri-
mentos em quantidade igual a seu Grau de Armas.
Você só pode ativar a Parada na sua Ação, logo após
a Manobra que provocou os seus Ferimentos.
Finta
Adotar uma postura e um posicionamento
tais que seu oponente baixa a guarda ou tenta
bloquear um ataque que nunca virá. Ao executar
uma Finta, você infligirá um Ferimento. Se seu
alvo voltar a ser ferido na mesma Rodada, ele
sofrerá um Ferimento adicional.
Estocada
Uma Manobra temerária e, às vezes,
32
desesperada, mas capaz de encerrar imediata-
mente um conflito. Ao executar uma Estocada,
você usa todas as suas Apostas. Você vai infligir
uma quantidade de Ferimentos igual a seu Grau
de Armas mais as Apostas utilizadas. Não há
como evitar nem anular esses Ferimentos.
Batida
Você tira o equilíbrio da oponente — usando o
pomo de sua espada ou o próprio punho — para
que o próximo ataque dela perca eficácia. Ao
executar uma Batida, você infligirá um Ferimento.
Da próxima vez que provocar Ferimentos nesta
Rodada, seu alvo vai infligir um Ferimento a menos
para cada Grau que você tiver em Armas.
Resposta
Não dominar a Resposta, mais que qualquer outra
Manobra, já levou muitos alunos a não se formar na
Academia. Ao executar uma Resposta, você vai anular
uma quantidade de Ferimentos igual a seu Grau de
Armas e provocar uma quantidade de Ferimentos igual
a seu Grau de Armas. Você só poderá executar uma
Resposta na sua Ação e fica obrigada a realizá-la na Ação
que se seguir imediatamente à Manobra que provocou
os ferimentos que deseja anular. Uma duelista só pode
executar esta Manobra uma vez por Rodada.
Academia Duelista Ambrogia
Ambrogia virou uma febre nos últimos anos. É dig-
na de nota por dois grandes motivos. Primeiro por-
que ensina seus alunos a esgrimir com a espada na
mão esquerda e a main gauche na direita. Segundo
porque sua criadora, Verônica Ambrogia, também
é uma das cortesãs mais famosas de Vodacce.

Ambrogia coloca ênfase na mão esquerda (um
elemento com o qual muitos duelistas acham difícil
lidar), mas ressalta a praticidade em detrimento do
estilo. Os alunos aprendem a usar o que tiverem à
mão para vencer o duelo. “Afinal”, ensina madame
Ambrogia, “a história é contada pela vencedora”.
Ardil De Verônica
Segurando um punhal na mão direita e, na esquer-
da, uma espada de esgrima (como a rapieira ou o
alfanje), você tem acesso a uma habilidade chamada
Ardil de Verônica. Ao reunir seus Dados de Risco
para Armas, você poderá utilizar Finesse ou Ar-
gúcia. Se investir um Ponto Heroico, você poderá
usar os dois Atributos.
Desfecho
Se Ennio derrotar Zyta em duelo, leia para seus
jogadores ou narre com suas próprias palavras:
Zyta larga a espada e se apoia num dos joelhos,
apertando com uma das mãos o corte feio em seu
flanco. Por entre seus cabelos desgrenhados, vê-se
que ela fulmina Ennio com o olhar. “Que assim
seja. O traidor continuará livre por ora, mas não
há como ele escapar da justiça para sempre. Não
se pode deixar a traição sem castigo. Seu povo
clama por justiça, Aleksy.”
Dê aos jogadores a oportunidade de respon-
der com um gracejo, mas termine a cena logo em
seguida, com Zyta sendo escoltada para fora do
salão com as mãos atadas.
Se Zyta derrotar Ennio no duelo, leia para seus
jogadores ou narre com suas próprias palavras:
Zyta sorri com malícia, dando um passo na
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
direção de um cabisbaixo Ennio. “Você não faz
jus à sua reputação, Vespucci. Eu esperava mais.”
Usando a ponta da bota, ela o cutuca de leve, e
Ennio, sem forças para continuar de pé, cai de
costas no chão. A espada dele cai com estrépi-
to no chão, e Zyta se volta para Aleksy. “Você é
meu, traidor, segundo os termos de sua própria
promessa e da palavra de honra de seu defensor
vodatiano. Não resista mais. Considere-se preso.”
Dê aos jogadores a oportunidade de responder
com um dito espirituoso, mas termine a cena logo
em seguida, com Zyta escoltando Aleksy de mãos
atadas para fora do salão.
Hora de Fechar
Se sua intenção for continuar jogando com o
mesmo grupo de Heróis, você poderá usar a última
cena para criar uma situação de suspense. “Conse-
guirão nossos Heróis resgatar o príncipe antes que
ele caia nas garras do duque? Domenica voltará a
ver seu noivo com vida? Ennio conseguirá se vingar
da malvada Zyta, a única pessoa a derrotá-lo em
duelo desde sua formatura na academia? Descubra
o que acontecerá no próximo episódio de 7° Mar!”
Seja o que for que você tiver planejado para seus joga-
dores no futuro, há algumas perguntas que seria bom
você se acostumar a fazer no fim de qualquer sessão de
jogo, mesmo quando não estiverem jogando 7° Mar.
Todo mundo se divertiu? O motivo de jogar RPG
é se divertir. Se alguém não curtiu, é recomendável
você perguntar a essa pessoa qual teria sido a razão
e tentar se lembrar do motivo no futuro, para que
possa fazer melhor. Não se esqueça de responder
à pergunta também: sua diversão é tão importante
quanto a dos jogadores.
33
Alguma coisa que tenha ficado confusa ou você
não entendeu? Se era para ser confusa mesmo
(por ser um mistério que os Heróis ainda precisam
resolver, por exemplo), tudo bem. Às vezes, porém,
os saltos lógicos que você espera que os jogadores
façam simplesmente não acontecem, e as coisas po-
dem ficar confusas. Aproveite a oportunidade para
esclarecer tudo e certifique-se de que todos tenham
entendido o que aconteceu.
A história é/foi interessante? Se suas jogadoras
não estiverem interessadas na história que é con-
tada, provavelmente será uma boa ideia começar
a contar outra história ou concentrar suas forças
em procurar uma outra maneira de fazê-los se
interessar pela história atual. De qualquer maneira,
trata-se de uma pergunta muito importante.
Haveria alguma coisa que fizesse você se sen-
tir como um participante mais ativo da história?
Em todo RPG, “dividir os holofotes” é algo que
todo mundo em volta da mesa precisa aceitar
como fato. Às vezes, porém, é difícil avaliar quan-
ta atenção exatamente cada jogadora recebe. É
provavelmente impossível ser equânime o tempo
todo, mas, se uma jogador achara que sua Heroí-
na está sendo negligenciada, é recomendável você
fazer o possível para resolver isso.
Esperamos que você tenha curtido sua primeira pré-
via de 7° Mar. Não importa se você é um fã das antigas,
voltando a jogar um dos seus RPGs prediletos, ou um
recém-chegado, nós esperamos que tenha curtido o
tempo que passou em Théah até agora.
Ventos bons e favoráveis para você, até nos
reencontrarmos. E, lembre-se: pegue tudo que
puder e não devolva um dobrão!

O Sortilégio (também conhecido como a “magia
do destino”) é uma das feitiçarias mais raras
de Théah. Encontra-se apenas em Vodacce e
somente em suas mulheres. Quem domina a arte
do Sortilégio enxerga a grande teia do destino e
os fios que ligam todas as coisas. Com habilida-
de suficiente, a strega do Sortilégio (sortílega ou
“bruxa do destino”) é capaz de manipular esses
fios, alterando o destino das pessoas a seu redor.
Como Funciona
O Sortilégio abrange uma série de efeitos, cha-
mados individualmente de Tessituras ou Tesse
(singular: Tessere). Cada Tessere apresenta efeitos
Menores e Maiores. Toda vez que comprar a Van-
tagem Feitiçaria, você vai aumentar a quantidade de
Tessituras que sua Heroína é capaz de usar.
Pontos Heroicos e Vergastadas
Ao usar uma Tessere, a strega usa um Ponto
Heroico e leva pelo menos uma Vergastada
(algumas Tesse oferecem a opção de provocar
Vergastadas adicionais, mas o mínimo é sempre
1). A quantidade de Vergastadas de uma strega
amplia o efeito de uma Tessere, mas também
aumentam o preço com o qual ela terá de arcar
cedo ou tarde. O Destino não gosta da interfe-
rência da strega e cuida para que ela pague por
isso.
Acumular Vergastadas tem benefícios e incon-
venientes. O benefício é que, quanto mais Ver-
gastadas você tiver levado, mais potente será sua
magia; o inconveniente é que se livrar delas será
muito mais doloroso.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Apêndice A: Sortilégio
Remoção DasVergastadas Do Destino
A strega pode optar por uma destas duas manei-
ras de remover um Vergastada do Destino:
• Primeiro, ela pode optar por pagar o preço com
sangue. Para remover uma Vergastada, a strega
sofrerá uma quantidade de Ferimentos igual ao
número de Vergastadas acumuladas. Por exem-
plo, uma strega com 4 Vergastadas pode optar
por remover uma delas, sofrendo imediatamen-
te 4 Ferimentos. Agora ela tem 3 Vergastadas.
• Segundo, ela pode optar por pagar o preço com
um infortúnio. Para remover uma Vergastada,
a strega opta por dar à Mestra um Ponto de
Perigo para cada Vergastada acumulada. Por
exemplo, uma strega com 4 Vergastadas pode
dar à Mestra 4 Pontos de Perigo. Agora ela tem
3 Vergastadas.
A strega que não tomar o cuidado de não acu-
mular Vergastadas em excesso poderá se ver no
limite e exausta, traída pelo Destino quando mais
precisa dele. Depois de a strega correr um Risco,
a Mestra poderá usar um Ponto de Perigo para
obrigar a strega a não usar os resultados obtidos
que forem inferiores à quantidade de Vergastadas
que ela acumulou. Por exemplo, uma strega com
4 Vergastadas ficaria incapaz de usar os resulta-
dos 3, 2 ou 1 para formar suas Apostas.
Se usar mais um Ponto de Perigo, a Mestra
poderá tomar como alvo desse efeito uma outra
Heroína que não seja a strega . O Destino cobra
seu preço, de um jeito ou de outro.
34
Tessere
Usar uma Tessere durante uma Sequência de Ação
é algo que deve, obrigatoriamente, se dar na sua
Ação e custa 1 Aposta, além de outros possíveis
custos (como Pontos Heroico ou Vergastadas). A
strega nunca pode ser o alvo de sua própria Tessere.
Ler
Ler é uma Tessere especial que todas as stregas
aprendem. O uso de Ler não exige Pontos He-
roicos nem Vergastadas e tem apenas um efeito
(e não um efeito Menor e outro Maior).
Para poder usar qualquer outra Tessitura, a
strega primeiro precisa usar Ler para enxergar os
Arcanos no seu entorno. Se não puder usar a vi-
são (por estar vendada, ter sal nos olhos ou estar
cega), ela não conseguirá empregar Ler.
O uso de Ler exige uma Aposta durante Sequên-
cias de Ação. Depois que o fizer, a strega vai enxergar
todos os fios e todos os Arcanos atéo fim da cena.
Arcanos
A strega enxerga os Arcanos de outras pessoas e
conhece seus maiores pontos fortes e suas grandes
fraquezas. Para usar esta Tessitura, primeiro você
precisa Ler o alvo para identifcar os Arcanos dele
ou dela.
Menor
Use um Ponto Heroico e leve uma Vergastada
para acionar a Virtude ou a Húbris de seu alvo.
Se você escolher a Virtude, seu alvo poderá usar
imeditamente o benefício concedido por essa
Virtude. Se você optar pela Húbris, seu alvo terá
o dobro do benefício se ativar a própria Húbris

na próxima Ação que realizar. Você poderá usar
esta Tessere mesmo quando seu alvo já tiver
ativado a Virtude dele ou dela na sessão de jogo
em andamento, e, caso ainda não o tenha feito,
o personagem-alvo ainda poderá reutilizar sua
Virtude ou Húbris atéo fim da sessão. Nenhum
personagem poderá ser afetado por esta Tessitu-
ra mais do que uma vez por sessão de jogo.
Bênção
Você pode Abençoar um outro personagem, o
que exige um beijo (casto ou não). Para beijar
alguém durante uma Sequência de Ação, você
terá de usar uma Aposta.
Menor
Leve uma ou mais Vergastadas para conceder
uma Bênção Menor a uma outra Heroína ou a
um Vilão: Dados Extras em quantidade igual ao
número de Vergastadas que você tiver acumulado
até o momento em que a Bênção é rogada. O alvo
poderá guardar os Dados Extras até usá-los ou até
o fim da cena (o que acontecer primeiro), mas terá
de aplicá-los a um mesmo Risco. Se decidir usar a
Bênção num determinado Risco, o alvo terá de usar
todos os Dados Extras conferidos.
Maior
Use um Ponto de Heroico e leve uma ou mais
Vergastadas para conceder uma Bênção Maior
a uma outra Heroína ou a um Vilão. Diferente
do que acontece no caso da Bênção Menor, a
Heroína ou Vilão poderá usar os Dados Extras
em qualquer Risco até o fim da cena ou até não
lhe restar mais Dados Extras.
7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Puxar Em outros aspectos, esta Tessere funciona de
Você poderá trazer um outro personagem para maneira semelhante à sua versão Menor, exceto
perto de si ao agarrar e puxar fisicamente os fios que você pode tomar como alvo duas Heroínas ou
do destino. Você precisa estar em condições de Vilões com um único uso, puxando os fios de cada
exergar o alvo para usar esta Tessitura. Você não personagem com uma das mãos. Você levará pelo
conseguirá puxar personagens através de paredes menos uma Vergastada para cada Heroína o Vilão
nem objetos estacionários, mas os móveis (me- visado dessa maneira. Se estiverem do outro lado
sas, cadeiras etc.) acabarão saindo do caminho. de um obstáculo imóvel e difícil de quebrar (uma
porta de madeira ou as barras de ferro de uma cela),
Menor eles vão se chocar com a obstrução e sofrer dois Fe-
Leve uma Vergastada e traga o alvo para mais rimentos. A cada uma de suas Ações, você poderá
perto. O personagem perderá uma Aposta por usar uma Aposta e levar uma Vergastada a mais
seguir aos trancos e barrancos na sua direção e para manter um desses personagens no lugar, mas
tentar desesperadamente recobrar o equilíbrio e somente enquanto for capaz de puxá-lo para si.
a base de apoio. Naturalmente, personagens que
estiverem em sacadas e mezaninos poderão cair
no chão quando puxados. Se estiver do outro
lado de um obstáculo móvel ou que possa ser
facilmente quebrado (como uma mesa ou uma
vidraça), o personagem vai sofrer um Ferimento.
Maior
Use um Ponto Heroico e leve uma ou mais Ver-
gastadas para puxar vários alvos na sua direção.
O alvo de sua Tessere sempre vai sofrer um
Ferimento por causa da força bruta do puxão,
havendo ou não obstáculos móveis ou destruí-
veis no caminho. Esses obstáculos não provocam
um segundo Ferimento.
Ao usar esta Tessere, você poderá tomar como
alvo uma quantidade de Brutamontes igual ao
número de Vergastadas que tiver acumulado. Se,
fazendo isso, você conseguir visar pelo menos
metade dos Brutamontes de um Pelotão (por
exemplo, se tiver 5 Vergastadas e usar esta Tes-
sere contra um Pelotão de Força 10), o Pelotão
perderá a possibilidade de agir no fim da Rodada,
pois seus integrantes estarão tentando se levantar
ou tropeçando nos colegas caídos.
35
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Alexsy Gracjan Nowak
Comunidade Sarmática, Vaticinista
CRÉDULO (Húbris): Você ganha um Ponto Heroico
quando aceita a mentira ou o acordo injusto de alguém.
OBSTINADO (Virtude): Acione sua Virtude e tome
um Vilão como alvo. Até o fim da cena, você não poderá
usar Pontos Heroicos e o Vilão não poderá usar Pontos
de Perigo.
REPUTAÇÃO: Homem de Princípios
Arte da Guerra lllmm
Grau 4: Conjuntos de 15 = 2 Apostas
1: +1 Dado Extra em todos os Riscos
ATRIBUTOS PECULIARIDADES
Oficial do Exército: Ganhe um Ponto Heroico ao assu-
Vigor llllm
Finesse llmmm mir o comando numa situação extremamente violenta
Argúcia lllmm ou de grande perigo.
Determinação llmmm
Aristocrata: Ganhe um Ponto Heroico ao provar que
Panache llmmm pertencer à nobreza é mais do que vestir roupas caras e
frequentar a corte.
PERÍCIAS
+1 DADO EXTRA PARA CADA l VANTAGENS
Armas llllm
ACADEMIA: Você estudou estratégia, aprendeu a lidar
Atletismo lmmmm com cavalos e as artes dos soldados numa das inúmeras
Briga lmmmm academias militares de Théah. Ao correr um Risco que
Cavalgar llmmm use Atletismo, Arte da Guerra ou Cavalgar, todos os seus
Convencer lllmm dados receberão um bônus de +1 no resultado.
Empatia llmmm DESARMAR COM UM SORRISO: Use um Ponto
Intimidar llmmm Heroico para impedir outra personagem de sacar uma
Erudição llmmm arma, começar uma briga ou recorrer à violência. Ela ain-
Mirar llmmm da vai se defender, mas não dará início a nenhum conflito
violento.
Grau 3: Relance um dado
GRANDE: Você terá um Dado Extra em todo Risco que
Grau 5: 10s explodem (+1 dado) seu tamanho tornar mais fácil. Por exemplo, ao usar Atle-
tismo para correr a toda a velocidade, mesmo se estiver
FERIMENTOS carregando uma outra Heroína, ou ao usar sua estatura
para Intimidar alguém.
LIDERANÇA: Use um Ponto Heroico para motivar
um grupo a agir. O grupo precisa estar em condições
de escutar o que você diz, mas, se estiver e a disposição
das pessoas for neutra ou melhor, o grupo fará o que
você mandar desde que a ordem seja razoável (é impro-
vável que se matem atirando-se de uma ponte alta, por
exemplo).
REPUTAÇÃO (HOMEM DE PRINCÍPIOS): Ao
usar sua reputação em proveito próprio durante um Risco
Social, você receberá um Dado Extra.
RICO: Você começa toda sessão de jogo com Riqueza 3.
2: Vilões recebem +2 Dados Extras
3: Seus 10s explodem (+1 dado) VONTADE INDÔMITA: Depois de um outro
4: Você fica Desamparado. personagem tentar intimidar, seduzir ou provocar você
de alguma maneira, use um Ponto Heroico para resistir
automaticamente.
36
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T
Domenica Vespucci ATRIBUTOS
Vodacce, Vaticinista
Vigor llmmm
Finesse llmmm
Argúcia llllm
Determinação lllmm
ARROGANTE (Húbris): Você ganha um Ponto He- Panache llmmm
roico quando sua Heroína demonstra desdém, desprezo
ou menosprezo por um Vilão ou outra pessoa capaz de
prejudicar seus amigos. PERÍCIAS
+1 DADO EXTRA PARA CADA l
LÚCIDA (Virtude): Acione sua Virtude para iden- Armas lllmm
tificar, até o fim da cena, todas as vezes que um outro Atuar lllmm
personagem mentir para você. Cavalgar llmmm
REPUTAÇÃO: Despachada
Convencer lllmm
Empatia llmmm
Esconder(-se) llmmm
Mirar llmmm
Seduzir lllmm
Grau 3: Relance um dado
Grau 4: Conjuntos de 15 = 2 Apostas
Grau 5: 10s explodem (+1 dado)
FERIMENTOS
1: +1 Dado Extra em todos os Riscos
2: Vilões recebem +2 Dados Extras
3: Seus 10s explodem (+1 dado)
4: Você fica Desamparado.
37
PECULIARIDADES
Strega do Sortilégio: Ganhe um Ponto Heroico ao
tomar um rumo perigoso que você acredita ter sido
determinado pelo destino.
Palaciana: Ganhe um Ponto de Heroico ao evitar uma
situação violenta usando charme e requinte.
VANTAGENS
AMIGO NA CORTE: Quando estiver num baile,
banquete ou outro acontecimento da alta sociedade, use
um Ponto Heroico para revelar que um amigo íntimo
também está presente.
CONVITE SEDUTOR: Use um Ponto Heroico
para atrair um outro personagem para um aposento
reservado e sair desse recinto sem a pessoa com quem
você entrou, removendo-a da cena. A pessoa poderá
ser resgatada posteriormente, depois que você já estiver
longe.
FEITIÇARIA (x2): Você é uma strega do Sortilégio.
Mais informações na p. 34.
LINGUISTA: Você fala, lê e escreve todos os idiomas
de Théah. Até mesmo as línguas mortas.
NÃO SOMOS TÃO DIFERENTES...: Use um Pon-
to Heroico para convencer um Vilão de que você está
do lado dele. O Vilão vai tomar você por uma aliada de
confiança. Tão logo o Vilão veja você realizar uma Ação
Heroica ou caso você se recuse a executar uma Ação Vil,
a ilusão vai se desfazer. Você só pode usar esta Vantagem
uma vez para cada Vilã. “Gato escaldado...”
UM EQUÍVOCO INOCENTE: Use um Ponto
Heroico para editar, emendar ou alterar algo que você
ou outra Heroína tenha acabado de dizer, “reinterpre-
tando” as palavras para que soem como o mais amável
dos elogios.
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Ennio Vespucci ATRIBUTOS PECULIARIDADES

Vodacce, Vaticinista
Vigor llmmm Capanga: Ganhe um Ponto Heroico ao se arriscar para
Finesse lllmm defender a vida da pessoa que você jurou proteger.
Argúcia llmmm
ESQUENTADINHO (Húbris): Você ganha um Determinação llmmm Duelista: Ganhe um Ponto Heroico ao recorrer ao fio
Ponto de Heroico quando seu Herói perde a calma e as Panache llllm da espada para defender um ideal nobre.
estribeiras, causando problemas.

GLORIOSO (Virtude): Acione sua Virtude quando PERÍCIAS VANTAGENS

você é o centro das atenções. No próximo Risco, ao +1 DADO EXTRA PARA CADA l
determinar suas Apostas, cada dado contará como uma Atletismo lllmm ACADEMIA DUELISTA (AMBROGIA): Você
Aposta. Armas lllmm treinou o estilo duelista Ambrogia. Mais informações
Atuar llmmm na p. 32.
REPUTAÇÃO: Audaz
Briga lmmmm DURO DE MATAR: Você não fica mais Desamparado
Cavalgar lmmmm com quatro Ferimentos Dramáticos. Quando você tiver
Diplomacia lmmmm sofrido quatro Ferimentos Dramáticos, todo Vilão que
Empatia lllmm correr um Risco contra você terá 3 Dados Extras (e não
Intimidar lllmm 2). Você recebe mais uma série de círculos de Ferimento.
Navegar lmmmm Quando sofer o quinto Ferimento Dramático, aí você vai
Observar lmmmm ficar Desamparado.
Seduzir llmmm
IMUNIDADE A VENENOS: Você nunca é afetado
Grau 3: Relance um dado por venenos, com a exceção, talvez, de um leve descon-
Grau 4: Conjuntos de 15 = 2 Apostas forto. Um veneno normalmente letal faria você simples-
Grau 5: 10s explodem (+1 dado) mente vomitar, sem outros efeitos.

REFLEXOS RÁPIDOS: Escolha uma Perícia. Ao em-

FERIMENTOS pregar essa Perícia, você sempre vai realizar a Ação como
se tivesse uma Aposta a mais. Por exemplo, se tiver Re-
flexos Rápidos com Armas e obtiver três Apostas com
essa Perícia, o Herói vai executar sua primeira Ação na
marca de 4 Apostas. Se usar uma Aposta para realizar
a Ação (e, portanto, só lhe restarem duas Apostas), sua
próxima Ação acontecerá na marca de 3 Apostas.

VONTADE INDÔMITA: Depois de um outro

personagem tentar intimidar, seduzir ou provocar você
de alguma maneira, use um Ponto de Herói para resistir
automaticamente.

1: +1 Dado Extra em todos os Riscos

2: Vilões recebem +2 Dados Extras
3: Seus 10s explodem (+1 dado)
4: Você fica Desamparado.

38
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Roberto Gallo ATRIBUTOS PECULIARIDADES

Castilha, Vaticinista
Vigor llmmm
Finesse lllmm
CURIOSO (Húbris): Você ganha um Ponto Heroico
Argúcia lllmm
Determinação llmmm
ao investigar algo fora do comum, principalmente se a
coisa parecer perigosa. Panache lllmm
EXEMPLAR (Virtude): Acione sua Virtude e escolha PERÍCIAS
um outro Herói presente na cena para somar as Apostas
dele às suas, formando um conjunto comum de Apostas
+1 DADO EXTRA PARA CADA l
para realizar Ações.
Armas llmmm
Arte da Guerra lmmmm
Atletismo llmmm
REPUTAÇÃO: Engenhoso
Atuar lmmmm
Cavalgar lmmmm
Convencer llmmm
Empatia lmmmm
Erudição lllmm
Mirar lmmmm
Navegar lllmm
Observar lmmmm
Seduzir llmmm
Grau 3: Relance um dado
Grau 4: Conjuntos de 15 = 2 Apostas
Grau 5: 10s explodem (+1 dado)
FERIMENTOS
1: +1 Dado Extra em todos os Riscos
2: Vilões recebem +2 Dados Extras
3: Seus 10s explodem (+1 dado)
4: Você fica Desamparado.
Capitão do Mar: Ganhe um Ponto Heroico quando for
o último membro de sua tripulação a se colocar a salvo.
Mirabilis (Sacerdote): Ganhe um Ponto Heroico ao
dar tudo de si para provar que a Igreja dos Vaticínios
sabe o que é calor, ternura e compaixão.
VANTAGENS
DEVOTADO AO MAR: Você tem acesso a um Navio.
EQUILÍBRIO DE MARINHEIRO: A bordo de um navio, você
nunca é afetado pelo balanço da embarcação. Você ganha um Dado
Extra em todos os Riscos Físicos enquanto estiver no mar e a bordo
de um navio (por exemplo, cruzar espadas com alguém sobre o
convés inclinado ou subir o cordame durante uma tempestade).
HÁBIL: Use um Ponto Heroico para consertar um objeto
quebrado, fazer uma gambiarra com uma pistola avariada, remendar
um navio esburacado ou realizar outros milagres, fazendo o objeto
funcionar normalmente até o fim da cena. Quando a cena terminar,
ou se o objeto sofrer nova avaria, o item ficará inutilizável até você
ter tempo para consertá-lo como se deve e com as ferramentas
adequadas.
LIDERANÇA: Use um Ponto Heroico para motivar um grupo
a agir. O grupo precisa estar em condições de escutar o que você
diz, mas, se estiver e a disposição das pessoas for neutra ou melhor,
o grupo fará o que você mandar desde que a ordem seja razoável
(é improvável que se matem atirando-se de uma ponte alta, por
exemplo).
OLHOS DE ÁGUIA: Desde que tenha a linha de visão de-
simpedida, você vai enxergar perfeitamente até 1,5 quilômetro de
distância. Se utilizar uma luneta, conseguirá até mesmo reparar em
minúcias, como a inscrição entalhada numa aliança de casamento.
Ao correr um Risco que dependa fortemente de sua visão aguçada,
você receberá um Dado Extra.
ORDENADO: Você pode se refugiar em qualquer igreja e contar
sempre com um lugar para ficar e uma refeição quente. Você
também tem acesso a muitas bibliotecas da Igreja (mas não a todas).
Você também ganha dois Dados Extras em todo Risco Social que
correr contra personagens que seguem a mesma fé.
SENSO DE DIREÇÃO: Havendo um ponto de referência por
perto, você nunca se perde. Não é a mesma coisa que sempre saber
exatamente onde está. Se ficar inconsciente e acordar num calabou-
ço, você não necessariamente saberá em qual cidade está, mas, se
conseguir escapar da cela, você nunca vai zanzar a esmo pelos túneis
tortuosos da masmorra.
TRAÇO DE GENIALIDADE: Escoha uma área específica de
pesquisa acadêmica (astronomia, matemática, arquitetura, história,
etc.). Ao correr um Risco e usar o conhecimento de seu campo es-
pecífico de estudo, use um Ponto Heroico para conseguir Apostas
adicionais em quantidade igual a seu Grau de Argúcia.

39
 7 ° M A R Q U I C K S TA R T

Azucena Esquivel ATRIBUTOS PECULIARIDADES

Castilha, Agnóstica
Vigor llmmm
Finesse llllm
LEAL (Húbris): Você ganha um Ponto Heroico quan-
Argúcia lllmm
do sua Heroína volta para socorrer um companheiro Determinação llmmm
caído ou se recusa a abandonar um aliado ferido. Panache llmmm
VITORIOSA (Virtude): Acione sua Virtude da PERÍCIAS
primeira vez que Ferir um Vilão durante um combate +1 DADO EXTRA PARA CADA l
para fazê-lo sofrer um Ferimento Dramático além dos
Ferimentos que você provocar.
Armas lllmm
Atletismo lllmm
Briga lmmmm
REPUTAÇÃO: Estoica
Convencer llmmm
Cavalgar lmmmm
Empatia lmmmm
Esconder(-se) lllmm
Intimidar llmmm
Furto lllmm
Grau 3: Relance um dado
Grau 4: Conjuntos de 15 = 2 Apostas
Grau 5: 10s explodem (+1 dado)
FERIMENTOS
Criminosa: Ganhe um Ponto Heroico toda vez que
infringir a lei em prol de uma causa nobre.
Assassina: Ganhe um Ponto Heroico ao fazer mais do
que precisa para evitar a morte de um adversário ou ao
se recusar cabalmente a fazer algo que poderia levar à
morte de uma outra pessoa.
VANTAGENS
CAMARADAGEM: Toda vez que você usar um Ponto
Heroico para ajudar um aliado, esse aliado vai ganhar
quatro Dados Extras, e não três.
ESGRIMISTA: Você vai ganhar um Dado Extra toda
vez que correr um Risco com Armas usando rapieira,
punhal, alfanje ou arma semelhante com apenas uma das
mãos.
INVASÃO DE DOMICÍLIO: Você pode usar um Pon-
to Heroico para encontrar uma maneira de entrar num
edifício ou área restrita. Se usar um segundo Ponto He-
roico, você poderá levar outro Herói consigo, mas todos os
demais terão de procurar uma outra maneira de entrar...
Ou esperar que você franqueie o caminho para eles.
MALANDRAGEM: Você pode usar um Ponto Heroi-
co para localizar um traficante de influência, informante,
operador do mercado negro ou personagem semelhante
do submundo do crime.

MIÚDA: Você é menor que o teano médio. Bem menor.

Se seu tamanho tornar um Risco mais fácil (por exemplo,
ao usar Esconder-se para se enfiar num espaço apertado
e escapar dos guardas em patrulha, ou ao usar Atletismo
para passar por entre as barras de ferro de uma cela), você
receberá um Dado Extra.

PSIT, CHEGA AÍ: Se ninguém tiver percebido sua

1: +1 Dado Extra em todos os Riscos presença, você poderá usar um Ponto Heroico para atrair
2: Vilões recebem +2 Dados Extras um guarda, fazê-lo abandonar seu posto e botá-lo para
3: Seus 10s explodem (+1 dado) dormir. Qualquer outro personagem nas imediações
4: Você fica Desamparado. continuará alheio à sua presença.

XÁ COMIGO!: Use um Ponto Heroico para, instanta-

neamente, abrir uma fechadura ou um cadeado, arrombar
um cofre ou desativar uma armadilha.

40