Você está na página 1de 34

SETEMBRO 2019 • ANO 21 • Nº 82

Esporte
Que transforma
GIULLIA, EWERTON E
MATHEUS CONTAM COMO
A PRÁTICA ESPORTIVA
MUDOU SUAS VIDAS.

De família Faz bem Corte blindado


CAFÉ É TRADIÇÃO NO INTERIOR FOMOS À FEIRA MOSTRAR QUE DA PERIFERIA DE SÃO PAULO PARA
DE MINAS E AGORA CHEGA É POSSÍVEL VOLTAR DAS COMPRAS O MUNDO, ARIEL BARBEIRO NOS
ATÉ A SUA CASA. COM MENOS PLÁSTICO. CONTA OS SEGREDOS DO SUCESSO.
Sumário

06 14 28

03 CAFÉ A história de uma família que 24 EMPREENDEDORISMO vendedores


produz café há mais de dois séculos de trufas receberam treinamento da
Nestlé para melhorar seu negócio
06 CAPA Três jovens atletas da Liga Nescau
contam como o esporte transformou 26 ENTREVISTA Ex-detento, hoje Ariel
suas vidas Barbeiro e seu corte blindado são um
sucesso na internet
12 CONSUMIDOR Tiramos as dúvidas de
quem quer participar da Liga Nescau 27 BEM-ESTAR Sabor e cultura em
mesas fartas ao longo dos cafés da
13 CRIANÇAS A natureza continua sendo manhã do Brasil
o melhor estímulo para o desenvolvimento
dos pequenos 28 CAFÉ Um jeito novo de consumir
o bom e velho cafezinho de todo dia
14 IMPACTO POSITIVO É possível ir às
compras e voltar com menos embalagens 30 PET Um jeito de criar um ambiente
plásticas, nós te dizemos como agradável para seu animal de
estimação enquanto você não está
18 CONSUMO Ensinamos seis técnicas para em casa
cortes perfeitos
32 PRODUTOS Confira os novos
20 COLUNA DA MIRIAM A culinarista lançamentos de Nestlé
da Nestlé Miriam Chagas desvenda os
segredos de um pudim de respeito 33 BASTIDORES Cenas dos bastidores
desta edição de Nestlé Com Você
21 RECEITAS Tim tim por tim tim dos
preparos exclusivos desta edição
Seu Silvio Dutra e o
filho no Sítio Alto da
Serra, propriedade
da família desde o
século 19

Café como
herança
Um cafeicultor conta como sua família vem
produzindo café de qualidade no Brasil desde
o século 19.

TEXTO CARLA CASTELLOTTI • FOTOS NANI RODRIGUES

O cafeicultor Silvio Dutra, 52, gosta bém começou a plantar café”, conta
mesmo de tomar café puro, sem leite Dutra. Foi justamente nessa época
e diz que nem precisa de açúcar. A be- em que houve a expansão do café na
bida é resultado do seu próprio traba- região de Campinas (SP) para o Oeste
lho. É o que Dutra, que trabalha todo Paulista e logo pôde se ver a vocação
dia na lavoura do grão com a ajuda de de São Sebastião do Paraíso para a
dois funcionários, em São Sebastião produção do grão.
do Paraíso (MG), conta uma história Não é à toa que até hoje, dois sécu-
que tem passado por quatro gerações. los e três gerações depois, a principal
Seu bisavô, ainda no século 19, foi o atividade do município continua sen-
primeiro da família a chegar à região do o cultivo de café.
localizada na divisa entre Minas Ge- O grão produzido pela família de
rais e São Paulo. “Ele estava envolvido Silvio Dutra é 100% arábica, com uma
na construção da Estrada de Ferro torra média. Se isso parece grego pra
São Paulo Minas, época em que tam- você, a gente explica: o grão arábica é
Em São Sebastião
do Paraíso, o café
plantado é 100%
arábica

conhecido por sua alta qualidade e é tação estava aos cuidados do meu pai
cultivado no Brasil desde o século 18. era tudo mais largadão, não tinha o
Em suas muitas variedades, tem cer- mesmo cuidado.” E o que mudou? A
ca de 50% menos cafeína, aroma suave partir dos anos 2000, o cafeicultor da
e sabor menos amargo, por isso nem
precisa adoçar.
A excelência desse grão está tam-
bém aliada à torra média, processo no “Todo o processo
qual o sabor adocicado do grão é man- tem que ser bem
tido e o resultado da produção do café
plantado no Sítio Alto da Serra é uma
feito para que o
bebida encorpada, de textura cremo- café saia bom”,
sa, doçura em notas aromáticas e de SILVIO DUTRA, CAFEICULTOR
sabor que lembram frutas vermelhas,
caramelo e chocolate.
E pra chegar nesse resultado, Silvio
Dutra conta que foi se capacitar para quarta geração passou a investir em
melhorar ainda mais o seu processo novas técnicas de secagem, torra e até
de produção. “Todo o processo tem mesmo armazenamento. Hoje, o café
que ser bem feito para que o café saia do Sítio Alto da Serra está em todo
bom”, diz o cafeicultor. “Eu planto uma Brasil e até mesmo no exterior.
variedade boa [de grãos] resistente a E, tudo indica, a produção de café
doenças e o preparo do terreno é fun- do Sítio Alto da Serra terá continuida-
damental, além da torra, claro.” de, ao menos, por mais uma geração.
É por isso também que Dutra reme- “Meu filho está na faculdade, mas nos
mora que, na época de seu pai, tudo fins de semana ele, está aqui comigo”,
era bem mais rústico. “Quando a plan- finaliza Dutra.
Giullia, Matheus
e Ewerton prontos
para participar da
Liga Nescau 2019
O poder
transformador do esporte
Superar desafios e se sentir inseridos. Três jovens
atletas contam suas experiências.

TEXTO JULIANA DEODORO • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

E
m março de 2018, a vida de pela inclusão”, afirma Abner Bezerra,
Ewerton Gusmão Melo, então gerente de marketing Nescau.
com 14 anos, mudou comple- Muito mais que um hábito saudável,
tamente. Levado pela mãe ao Centro o esporte ensina valores, promove o
Paralímpico Brasileiro (CPB), Ewerton, convívio em grupo e lida com a autoes-
que desde os 11 anos se locomovia em tima de quem o pratica. É o caso de Ma-
cadeira de rodas por causa de sequelas theus dos Santos Souza, de 18 anos, que
de uma meningite, passou a praticar há um ano é paratleta do vôlei e, assim
atletismo, descobriu o tênis de mesa, como Ewerton, foi um dos destaques
voltou a jogar futebol e, graças ao estí- da Liga Nescau. “O esporte me sentir
mulo e às atividades desenvolvidas ali, diferente, e perceber que, mesmo com
voltou a andar sozinho. O esporte mu- meus limites, eu posso fazer o que gos-
dou a vida dele de uma forma que nem
o jovem, nem sua família esperavam.
E foi a partir da premissa de que o es-
porte tem poder transformador que a “Mesmo com meus
Liga Nescau foi criada em 2015. O cam-
peonato poliesportivo reúne crianças e
limites, eu posso fa-
adolescentes de 10 a 16 anos para com- zer o que gosto. Es-
petir em diversas modalidades. tou mais feliz e mais
Neste ano, a Liga Nescau estará ain-
da maior. Serão mais de 12 mil atletas e
confiante”
paratletas de escolas públicas e priva- MATHEUS DOS SANTOS
das, associações, ONGs e instituições de
ensino disputando 19 modalidades em
três capitais do país: São Paulo, Recife
e Porto Alegre. “Acreditamos no poder to”, diz o jovem, que nasceu paraplégico.
transformador do esporte e em como Confiança e, principalmente, supera-
ele pode ser um parceiro dos pais na ção também fazem parte da trajetória
formação das crianças. Por isso, a Liga de Giullia Campos Cataldi, de 12 anos,
Nescau é uma plataforma criada para que começou a jogar futebol aos cinco
estimular a prática esportiva, em um anos de idade. A seguir, conheça histó-
ambiente que preza, acima de tudo, ria dessas crianças de ouro.
Verônica Hipólito,
velocista campeã
mundial e embaixadora
da Liga Nescau

VIRANDO O JOGO
Um tumor no cérebro, um AVC (Acidente nina que mancava, com AVC e tumor, era a
Vascular Cerebral) e uma cirurgia para a mais rápida da minha escola, em São Ber-
retirada de 90% do intestino. Nada foi ca- nardo, onde nasci. Era a menina que todo Saiba mais
paz de deter Verônica Hipólito, velocista mundo queria no time ou parava para as-
Sobre a Liga
campeã mundial e medalhista paralímpi- sistir em uma prova de atletismo. Então, o Nescau 2019
ca. O esporte, por sua vez, surgiu na vida de esporte ensina. O esporte salva!”. Clique aqui

Verônica antes dos problemas físicos. Pra- A atleta que esteve no Parapan, no Peru,
ticou várias modalidades, entre elas judô e no Mundial Paralímpico de Atletismo, na
e natação, sempre incentivada pelos pais Suíça, diz que pretende demonstrar quan-
a fim de vencer barreiras como a timidez. to o esporte e a educação podem levar
Hoje, reconhecida como uma das me- outros jovens a lugares incríveis. “Compar-
lhores paratletas do mundo, ela conta que tilhar minha história e mostrar que tudo
nem sempre sentiu apoio vindo de outras pode ser difícil, mas não impossível, me
pessoas. “Tive vários casos de bullying e deixa feliz”, afirma ela.
achei muito pesados, e o esporte me sal- Verônica que sempre dá um “chega pra
vou”, lembra. “Quando tive o AVC, estava lá” nas adversidades, lembra: “Em todo mo-
no ensino médio. Não esqueço que as pes- mento pode aparecer alguém para te dizer
soas apontavam e diziam: ‘olha lá a menina que as coisas podem ser impossíveis. Mas
que teve um AVC e fez cirurgia na cabeça, só você decide se é ou não. Você faz o que
olha como ela manca’. Aí comecei a correr, e quiser. O impossível não existe. Você cons-
cada vez mais rápido. Com o tempo, a me- trói sua história.”
GIULLIA
CAMPOS CATALDI
Jogadora de futebol, 12 anos

Giullia foi ao primeiro treino de futebol ainda


bebê, levada pela mãe, que precisava acompa-
nhar a filha mais velha, Giovanna. O exemplo
da irmã foi fundamental para que a menina se
apaixonasse pelo esporte. Aos cinco anos, ela já
mostrava que tinha talento com a bola, mas, so-
mente ao sete conseguiu entrar em uma esco-
linha — e, como não havia turmas de meninas,
treinou por algum tempo apenas com garotos.
Hoje, Giullia é federada, defende o Guarulhense
como meia-atacante. O sonho de Giullia é ser
jogadora profissional, assim como seus ídolos
Messi, Marta e Falcão. O ídolo brasileiro do fu-
tebol de salão é embaixador da Liga Nescau,
e na última edição do evento, Giullia chegou a
ganhar uma bola de futebol do craque. “Foi ma-
ravilhoso, uma experiência incrível, até tiramos
uma foto juntos.”
MATHEUS
DOS SANTOS SOUZA
Paratleta do vôlei, 18 anos

Matheus faz novos amigos onde chega. O


rapaz de 18 anos, nascido em Recife e há cinco
anos vivendo com a família em São Paulo, joga
bola, anda de skate e treina cada vez mais sé-
rio o handvolei, também conhecido como vôlei
sentado. E em cada esporte ele tem uma turma.
Ainda assim, quando mais novo, ele conta
que não acreditava poder participar de compe-
tições. Sem as duas pernas desde o nascimento,
ouviu de muita gente que ele não chegaria a lu-
gar algum. “Nunca me abalei”, diz. Há um ano,
o esporte tem ganhado mais espaço na vida de
Matheus: hoje ele integra o time da Liga Nescau.
E Matheus não pensa em parar por aí. O skate
tem tido cada vez mais lugar na sua rotina e ele
pretende competir. E ele já mira no futuro: “Meu
sonho é um dia participar da seleção de handvo-
lei, ir para uma Olimpíada. Já me sinto mais perto
de realizar, a confiança já está lá no alto!”
EWERTON
GUSMÃO MELO
Mesa-tenista, 15 anos

O garoto de 15 anos, que aos 11 sofreu uma


paralisia cerebral em decorrência de uma me-
ningite, se locomovia em uma cadeira de rodas,
mas foi graças ao esporte que voltou a andar so-
zinho, fez novos amigos, e descobriu que pode-
ria se tornar um atleta. Na fisioterapia, a mãe de
Ewerton soube que o Centro Paralímpico Brasi-
leiro (CPB) oferecia aulas para crianças como ele.
De cara, o garoto começou a praticar atletismo e
depois descobriu o tênis de mesa.
A identificação com o esporte foi instantâ-
nea e, desde então, o jovem já participou de al-
guns campeonatos, incluindo a Liga Nescau de
2018, na qual foi um dos destaques, premiado
como “Capitão sem braçadeira”. Apaixonado
por futebol, ele gosta de jogar no gol, como
um de seus maiores ídolos. “No tênis, gosto do
Hugo Hoyama, mas sou muito fã do Cássio”,
afirma o garoto corintiano.
Dúvidas do Consumidor 12

#JOGAJUNTO
ILUSTRAÇÕES VIVI LOPES

O maior campeonato poliesportivo do país vem


aí! A Liga Nescau acontece entre setembro e no-
vembro, nas cidades de São Paulo, Porto Alegre,
Recife e Ipojuca, no Ceará. São 19 modalidades
esportivas abertas para meninas e meninos de 10
a 16 anos. E o evento é inclusivo! Jovens com defi-
ciência também podem participar. A seguir, sele-
cionamos as principais dúvidas do nosso público
sobre o evento. Confira as respostas e participe!

Quais as modalidades da Liga?


São 19 modalidades esportivas, entre elas futsal, vô-
lei, handebol, basquete, atletismo, judô, ginástica,
natação, tênis de mesa e mais. Muitas dessas catego-
rias têm competição adaptada.

Como professores podem inscrever seus


alunos na Liga Nescau? Tem alguma obri-
gatoriedade?Aqui na Liga Nescau, todo mundo
joga! Professor, os alunos regulares de escolas públi-
cas ou particulares, ONGs, instituições, associações,
escolas esportivas e clubes podem participar.

Os eventos realizados nas capitais se-


rão abertos ao público? Haverá cobran-
ça de ingresso?
Temos uma ótima notícia: o evento é totalmente gra-
tuito e aberto ao público. Venha acompanhar os jogos!

Onde consigo ver fotos do pódio Liga Nescau?


Os registros da Liga Nescau estarão no site oficial do
evento e também nas redes sociais! Fique de olho na Saiba mais
nossa competição! Sobre a liga
Nescau
Clique aqui
Crianças que
brincam ao ar
livre são mais
capazes de
conviver com
os outros

Tire as
“A natureza é o melhor designer, temos de voltar
a nos inspirar nela para viver”. As palavras são da

crianças
socióloga norte-americana Amber Case, estudio-
Saiba mais
sa que alerta para os riscos da nossa relação com
Sobre o programa
a tecnologia. A falta do contato das crianças com

de casa
da Nestlé,
o mundo real pode trazer uma série de impactos, Crianças mais
segundo o pesquisador e co-fundador do Children Saudáveis
& Nature Network, Richard Louv. Ele criou o termo Clique aqui
Brincar ao ar livre é determinante para o ‘Transtorno do Déficit de Natureza’ para se referir
desenvolvimento físico e mental das crianças. aos problemas físicos e mentais que as crianças po-
dem desenvolver desconectadas da natureza. Louv
TEXTO ÉRICA GONSALES • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA indica como brincar ao ar livre é benéfico para as
crianças. Coloque em prática:

rentes ambientes naturais são mais


Por que brincar mais ativas fisicamente e mais conscien-
Ambientes naturais oferecem
maiores oportunidades de
perto da natureza?* tes com a sua alimentação. movimento, diminuindo a pro-
babilidade de obesidade.
Brincar na natureza estimula a cria- A natureza é importante no desen-
tividade: os brinquedos são criados volvimento infantil em cada um de Crianças que brincam mais
a partir do galho que vira espada, a seus aspectos: intelectual, emocio- tempo na natureza se tornam
folha que vira um barquinho. nal, social, espiritual e físico. adultos com maior capacida-
de de resiliência emocional.
As crianças que brincam ao ar livre Passar tempo na natureza reduz o
com regularidade são mais capazes estresse e combate a depressão e
de conviver com os outros. o Transtorno do Déficit de Atenção *Dados reunidos pelo
As crianças que brincam em dife- e Hiperatividade (TDAH). projeto Criança e Natureza.
Desafio
da feira Que tal voltar das compras com menos embala-
gens? E também damos dicas de como fazer o
descarte de lixo orgânico e reciclável na sua casa.

TEXTO JULIANA DEODORO • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

T
odas as vezes que sai para fa- O desafio de usar cada vez menos
zer compras, a psicóloga Luana plástico no dia a dia começou em 2010,
Koucher, 35, leva na bolsa sacolas quando Luana morava na Austrália. “Vi
de pano de diferentes tamanhos, além de uma reportagem que falava sobre as
pequenos saquinhos que coleciona. “Tenho ilhas de plástico no oceano e fiquei apa-
de algodão, de TNT, todos reutilizados. Já fo- vorada. Olhei ao meu redor e comecei a
ram embrulhos de presentes. Hoje, uso para eliminar todas as embalagens. Uma vez
carregar grãos, temperos, e outros produtos que você começa a pensar no assunto,
menores”, conta. percebe que tudo que fazemos produz
Esse hábito, que ela cultiva há quase uma muito lixo”, afirma.
década, dificilmente passa despercebido na Do choque inicial, Luana passou
feira, no hortifruti ou no supermercado. para a ação. Na internet, descobriu
“Muitos vendedores insistem para que eu exemplos de pessoas que, assim como
pegue sacolas. Outro dia, uma senhora me ela, procuravam viver uma vida produ-
parou para falar que meu saquinho de algo- zindo menos resíduos. A seguir, ela nos
dão era muito chique”, lembra, rindo. conta como é possível.
Impacto positivo 15

A psicóloga
Luana Koucher
tem sempre sacolas
de pano à mão na
hora de ir na feira
E não precisa virar sua vida de cabeça para importante lavar as embalagens que irão
baixo. Medidas simples, na hora da feira, e ao para a reciclagem.
descartar o lixo — orgânico e reciclável — por “Vivemos em um país que ainda segue a
exemplo, podem fazer a diferença. lógica do plástico e do descartável, mas tentar
Em casa, Luana sempre pensa em como utilizá-los menos já faz parte da minha vida e
reutilizar o que ela já tem à mão e saber como se tornou uma prioridade para mim. Sei que
descartar produtos recicláveis. Uma boa dica, é um universo muito pequeno, mas estou
segundo ela, é apostar na compra de produ- fazendo minha parte”, afirma. No seu círculo
tos a granel – para essas compras, ela utiliza mais íntimo, ao menos, esse posicionamento
pequenos sacos ou potes de vidro, em sua já começou a fazer efeito. “Minha mãe passou
maioria comprados em brechós. Ainda assim, a prestar mais atenção nisso e com frequên-
algumas embalagens são difíceis de eliminar, cia recebo mensagens de amigas dizendo que
como as de carne e outros produtos indus- compraram canudos de metal. Nossas atitu-
trializados, como laticínios. Por isso, é sempre des refletem em outras pessoas.”
Atitudes que
ajudam a
diminuir o
consumo de
plástico:
1. Tenha sempre uma ecobag
na sua bolsa.

1. Reutilize objetos que já têm


em casa, como sacos de pano
e vidros de embalagens.

3. Frutas, verduras e pães po-


dem ser levados em sacos de
pano; grãos, cereais e tempe-
ros, em potes de vidro.

4. Use bucha vegetal ao invés


da esponja de cozinha.
Adote uma composteira para
descartar o lixo orgânico.

5. Folhas de jornal também


podem ser usadas no lugar
de sacos de lixo.

APRENDA A FAZER UMA


SALADA DE RÚCULA COM
MELÃO E UM CROCANTE
COM AS SEMENTES DA FRUTA
NA PÁG. 21
Consumo 18

Dicas de cortes
para quem quer
aproveitar frutas
e legumes do
começo ao fim

Afiadas
Que tal saber cortar frutas e legumes como um
chef profissional? Nós ensinamos como.

TEXTO ÉRICA GONSALES • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

V
ocê não precisa ser um co- prática o capricho com um pouco de
zinheiro profissional para técnica, você pode usar um corte para
aprender os principais cortes aproveitar o que foi descartado em ou-
usados na culinária. Com um pouco tra preparação, e já fazer dois pratos,
de treino dá para deixar seus pratos em vez de um.
mais bonitos e evitar o desperdício. Experimente cortar em brunoise
Muitos dos cortes que já usamos na (cubos pequenos) os talos que sobra-
cozinha do dia a dia têm nomes fran- ram do chiffonade da couve para fazer
ceses e fazem parte do repertório das um risoto. Deumas explica: “tempere
técnicas aprendidas nas escolas de os cubinhos do talo com sal e pimen-
gastronomia. A couve em tiras, que a ta-do-reino, salteie na manteiga e mis-
gente refoga para acompanhar uma ture ao risoto quando estiver pronto. O
bela feijoada, por exemplo, na verdade sabor fica muito interessante, modifi-
é o corte chiffonade. A batata cortada ca a textura e você aproveita 100% da
em palito para fritar é um corte tam- couve, sem jogar nada fora”.
bém chamado de batton. Outra dica valiosa é usar todas as
“Não é só profissional que usa os di- cascas que iriam para o lixo para fazer
ferentes tipos de cortes corretamente. petiscos assados. Quando for preparar
Capricho independe de classe social beterraba, pense duas vezes antes de
e de ingrediente”, ensina o professor descartar as folhas. “Elas são maravi-
Deumas Oliveira, conhecido como o lhosas no feijão ou na salada. Também
“Rei do Arroz”, que dá aulas de gas- podem ser empanadas e fritas!” reco-
tronomia no Senac. Colocando em menda o professor. Gostou?
3

5
6

Seis tipos de
cortes para
treinar em casa

1. Chiffonade 4. Julienne
Da couve a salsinha, este corte consiste em em- Corte as pontas do legume e depois em duas
pilhar as folhas, enrolar e fatiar em tiras fininhas. ou três partes no sentido de comprido. Em se-
2. Batton (ou palito) guida, vá fatiando em bastões de cerca de 0,3
É para fazer a batata frita - ou padronizar aqui- cm x 0,3 cm x 0,6 cm. O corte Julienne é aque-
lo que você quer cortar em bastão, como uma le em tiras compridas ou em formato palito.
manga, por exemplo. Mas atenção às medidas 5. Vichy
corretas: os bastões devem ser de 1,5 cm x É O corte usado para fazer rodelas de pepi-
1,5cm x 7 cm. Isso vai garantir, além de unida- no para a salada ou a cenoura do yakissoba.
de, que as batatas fritem por igual. As fatias devem ter 2mm de espessura.
3. Brunoise 6. Mirepoix
Proporciona um cozimento rápido dos legu- Este corte se refere a cubinhos de 0,8 cm. O
mes, bom para saltear e preparar recheios. São mirepoix é muito utilizado em legumes como
cubinhos minúsculos, de 0,3 cm x 0,3 cm x 0,3 cenoura, aipo e cebola, que te darão uma
cm, feitos a partir do corte Julienne. base muito usada para caldos e molhos.

APRENDA A FAZER
UM TARTAR DE
FRUTAS UTILIZANDO
DIFERENTES CORTES
NA PÁG. 21
Coluna da Miriam 20

Por dentro
da cozinha
prática da
Miriam
A culinarista da Nestlé já fez mais de mil
pudins e conta por que esse doce que-
ridinho dos brasileiros desperta as mais
diversas emoções.

TEXTO MIRIAM CHAGAS • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

A
pressa é inimiga do pudim. Por-
que apesar de ser uma receita
simples, que leva só quatro in-
gredientes, você só vai saber se deu certo
depois de, no mínimo, seis horas de espe-
ra. Ah, não tem como ter aquele desejo de
comer pudim e fazer pra já. Este creme
delicado precisa de um ritual de carinho
e atenção a pequenos detalhes, principal- “Se não der tão cer- Miriam Chagas
mente em relação ao tempo e tempera-
tura do forno. Tem que esperar esfriar a to da primeira vez, é culinarista da Nestlé
há 24 anos. Nesta
calda, o forno deve estar a 180°C e, depois não desista. Quando coluna, ela conta pra
de pronto, o pudim deve ficar na geladei- gente suas memórias
ra de um dia para o outro, de preferência.
dá certo, você vai e dicas de receitas

Pode parecer complicado, por isso, sentir orgulho.” com afeto.

muita gente tem medo de tentar fazer


MIRIAM CHAGAS
essa receita. A primeira vez que tentei a
sorte de juntar ovos, Leite MOÇA, leite e
calda de açúcar para testar a mágica do Existe a turma que prefere aquele pu-
pudim foi com a minha madrinha. Ela ti- dim aerado. E tem o time do pudim cre-
nha um caderninho de receitas escritas moso e liso, que é o meu preferido. O que
à mão, com vários rótulos de Leite MOÇA vai definir cada um é apenas a tempe-
entre as páginas. Hoje faço em todo almo- ratura: 180°C durante uma hora e meia
ço de família, churrasco, aniversário, Na- para o cremoso e liso. Se for feito a 220°C,
tal. Todo mundo me pede, não tem como vai ferver e formar as bolhas de ar que fa-
fugir. Eu virei a mulher do pudim. zem os furinhos. Juro que é só isso!
Mas vocês se enganam se acham que Como tudo na vida, o pudim é uma re-
acertei logo de cara.... Já errei muito essa compensa deliciosa pela sua dedicação,
sobremesa na vida. E olha que já devo ter atenção, paciência e carinho. Se não der
feito mais de mil, chutando baixo! tão certo da primeira vez, tente de novo.

APRENDA A FAZER UM
INFALÍVEL PUDIM DE
LEITE MOÇA NA PÁG. 21
Panquequinha de abacaxi e morango Salada de rúcula

Pudim de Leite Moça Tartar de frutas e Moça de colher


ENTRADA LANCHE

Salada de rúcula Panquequinha sem açúcar de abacaxi e morango


20 minutos >> 6 porções 30 minutos >> 8 porções

INGREDIENTES MODO DE PREPARO INGREDIENTES MODO DE PREPARO


Molho Molho Massa Massa
• s uco de 2 laranjas Em um recipiente, misture todos • 1 ovo Em um recipiente, misture bem
•m  eia colher (sopa) de os ingredientes. Reserve. •4  colheres (sopa) todos os ingredientes, até obter
azeite de Leite NINHO Pó uma massa homogênea. Em uma
• 1 pitada de gengibre Crocante •4  colheres (sopa) de suco frigideira, untada com um pouco
ralado Em uma frigideira antiaderente, de maçã integral de óleo, despeje uma pequena
• 1 colher (sopa) de coloque as sementes do melão e •2  colheres (sopa) de porção de massa e deixe dourar.
mostarda o sal. Deixe dourar, em fogo baixo, Farelo de Aveia NESTLÉ Vire e doure o outro lado. Repita
• 1 sachê de MAGGI por cerca de 5 minutos, até ficar •4  colheres (sopa) de o processo com o restante da
Natusabor Salsinha, crocante. Reserve. farinha de trigo massa. Reserve.
Orégano e Cebolinha •m  eia colher (chá) de
Montagem fermento em pó Recheio
Crocante Em um recipiente, coloque as •m  eia colher (chá) de Em uma panela, coloque o
• s ementes de 1 melão folhas de rúcula, o melão e as essência de baunilha abacaxi, o suco de maçã e
• 1 pitada de sal sementes do melão. Sirva com cozinhe em fogo médio, por
o molho reservado. Recheio cerca de 10 minutos, até o
Montagem • 2 xícaras (chá) de abacaxi abacaxi amolecer. Dobre as
• 1 maço de rúcula Dica • em cubos panquequinhas reservadas e
•2  xícaras (chá) de melão Se desejar, utilize a casca do • 1 xícara (chá) de suco de recheie com o abacaxi e com
• em cubos melão para fazer um suco: em um • maçã integral o morango em rodelas. Sirva.
liquidificador, bata 1 xícara (chá) de • 6 morangos picados
casca de melão, 2 xícaras (chá) de
água gelada, suco de meio limão, 4
folhas de hortelã e meia colher (sopa)
de mel. Coe e sirva a seguir.

SOBREMESA SOBREMESA

Tartar de frutas e Moça de colher Pudim de Leite Moça


20 minutos >> 10 porções 8 horas>> 16 porções

INGREDIENTES MODO DE PREPARO INGREDIENTES MODO DE PREPARO


• 5 bananas-nanica em Em um prato, com o auxílio Calda Calda
• cubinhos de um aro (7 cm de diâmetro) • 1 xícara (chá) de açúcar Em uma panela de fundo largo,
• 5 kiwis em cubinhos monte o tartar fazendo camadas derreta o açúcar até ficar dourado.
• 2 mangas tipo Palmer em intercaladas com as frutas. Pudim Junte meia xícara (chá) de água
• cubinhos Finalize com o MOÇA de Colher • 1 lata de Leite MOÇA quente e mexa com uma colher.
• 1 lata de MOÇA de Colher e com uma folha de hortelã. Sirva. • 2 medidas (da lata) de Deixe ferver até dissolver os torrões
• folhas de hortelã • Leite Líquido NINHO de açúcar e a calda engrossar. Forre
• para decorar • 3 ovos com a calda uma fôrma com furo
Dica central (19 cm de diâmetro) e reserve.
Se desejar, faça a montagem
em tacinhas ou copinhos de Pudim
sobremesa. Utilize as frutas Em um liquidificador, bata todos os
de sua preferência. ingredientes do pudim e despeje
na forma reservada. Cubra com
papel-alumínio e leve ao forno médio
(180°C), em banho-maria, por cerca
de 1 hora e 30 minutos. Depois de
frio, leve para gelar por cerca de 6
horas. Desenforme e sirva a seguir.
Empreendedorismo 24

Tudo se
transforma
Como um time de especialistas ajudou pe-
quenos empreendedores a levar seus negó-
cios a outro patamar.

TEXTO JULIANA DEODORO • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

D
o cacau vem o chocolate, e dele além de falar sobre marketing, negócio e
muitas delícias. Trufas, doces, identidade visual”, explica Cintia Kichise,
brownies, bolos... As receitas são analista de comunicação culinária e busi- Saiba mais
inúmeras e cada vez mais brasileiros têm ness partner de Chocolates da Nestlé. Sobre a série
feito dessa matéria-prima sua forma de A primeira temporada, disponível no ca- Chocolateria
sustento. Mas para empreender é preci- nal do YouTube Receitas Nestlé, tem como Clique aqui

so se programar. Foi pensando nisso que tema as trufas e os três participantes com-
a Receitas Nestlé criou o Chocolateria partilham suas receitas e histórias bem di-
GAROTO, uma websérie em quatro capí- ferentes. “Nosso objetivo é ir além. Mais do
tulos que tem o objetivo de capacitar e que oferecer o produto, queremos ajudar
inspirar pessoas que vivem do chocolate. a transformar a vida das pessoas”, diz Ki-
“O programa oferece um treinamento chise. A seguir, você conhece a história dos
que passa pelo manuseio, receita e sabor, participantes da websérie. Inspire-se!
25

Os
transformadores
Sonia SantoAmore
Amore Trufas
@amore.trufas
Há mais de 25 anos, Sonia e uma amiga começaram a fa-
zer doces em Taubaté. “Naquela época, as pessoas mal sa-
biam o que era trufa”, lembra. Ao se mudar para São Paulo,
capital, ela continuou com a atividade artesanal: da com-
pra de ingredientes ao preparo, das embalagens às entre-
gas, Sonia faz tudo. No Chocolateria, sua marca ganhou
uma nova identidade visual e ela aprendeu estratégias de
marketing para ampliar seu negócio.

Edmilson dos Santos


Viola Trufas e Bolos
@viola_trufas_bolos_oficial
Foi na internet que tudo começou. Edmilson pesquisava
receitas até ter a ideia da Viola Trufas e Bolos, que hoje tem
três carrinhos em pontos fixos na Zona Leste da capital
paulista. A rotina é corrida: os doces são feitos de manhã
cedo, e as vendas acontecem até tarde da noite. A experi-
ência no Chocolateria repaginou o produto e o negócio de
Edmilson. “Hoje tenho mais moral para falar com os clien-
tes porque eles veem o produto com outros olhos.”

Carolina Prado
Pradoçá
@docespradoca
Carolina sempre cozinhou para amigos e familiares, que a
convenceram de que vender seus doces poderia ser um
bom negócio. A Pradoçá surgiu no fim de 2018 e já se
tornou uma parte importante da vida da publicitária, que
sonha em abrir um café. A participação no Chocolateria
foi o primeiro passo em direção a esse sonho. “Aprendi
como comunicar melhor minha marca.”
Entrevista 26

Ariel: “Ninguém nasce


empreendedor, a
pessoa se descobre
empreendedora”

Ariel Barbeiro, O que você acha essencial para um


negócio dar certo?
“Tudo que é
o empreendedor Tive que batalhar muito, foi difícil em-
preender sem recursos pra começar novo atrai as
da quebrada e sendo de classe baixa. Mas acho que
pessoas, mas
o essencial é ter determinação.
o difícil não é
TEXTO ÉRICA GONSALES • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA
O que é mais difícil: administrar o fazer sucesso,
Foi em 2014, dentro do Centro de De- dinheiro ou as pessoas?
tenção Provisória de Vila Independência As pessoas são mais difíceis, por-
é manter o
(SP), que Ariel Franco começou a cortar que se você tiver boa educação fi- sucesso.”
cabelos. Hoje conhecido como Ariel Bar- nanceira, consegue tocar o negócio.
beiro, virou fenômeno na internet com Já as pessoas você precisa as disci-
o seu "corte blindado". Ele se tornou um plinar. A matéria a gente controla;
exemplo de superação e conta sua his- as pessoas, não.
tória na série "Nestlé x KondZilla: Em-
preendedores da Quebrada". A websérie Marketing só pelas redes sociais
também narra outras trajetórias inspi- é suficiente?
radoras como a de Edson Leite, do pro- Meu primeiro investimento em mar-
jeto Gastronomia Periférica; a iniciativa keting foi com R$ 340 que paguei pra
Clube da Preta, dos sócios Débora Luz e fazer um banner com uma foto de
Bruno Brigida; Matheus Cardoso, criador um cliente. Nunca promovi ou im-
do Moradigna, além do caminho do estu- pulsionei meus posts, foi orgânico.
dante David Falcão. A seguir, Ariel Barbei- Saquei que precisava ser diferente
ro fala como fez seu negócio decolar: para chamar atenção.

COM VOCÊ: Qualquer pessoa pode Qual é a cilada que um empreende-


ser empreendedora? dor iniciante deve evitar?
Ariel: Ninguém nasce empreendedor, a A empolgação. Tudo que é novo atrai
pessoa se descobre empreendedora. Só as pessoas, mas o difícil não é fazer
Saiba mais
não vai conseguir quem não tiver com- sucesso, é manter o sucesso. Tem que
Empreendedores
promisso e foco. Mas todo mundo tem ter estratégia para administrar o di- da quebrada
capacidade fazer e acontecer. nheiro. Não pode se iludir. Clique aqui
Bem-estar 27

Cafés da manhã
no Brasil
De norte a sul, são muitas delícias diferentes para
um café da manhã rico em nutrientes e sabor.

TEXTO ÉRICA GONSALES • ILUSTRAÇÕES VIVI LOPES

P
ara representar o Brasil em Marcia é criadora do método Nu-
um só café da manhã, servir trição Amorosa, baseado em apren-
apenas frutas tropicais e ta- der a ouvir o seu corpo e tendo uma Saiba mais
pioca, por exemplo, seria no mínimo relação mais respeitosa com a comi- Sobre o valor
injusto. Cada região é praticamente da e consigo mesmo. “É muito bom nutricional do seu
um país, tamanha a diversidade cul- se dar a liberdade de comer as coisas café da manhã na
tural e gastronômica. que gostamos, só é preciso avaliar nossa calculadora
de fibras
E não mudam só os sabores e cores a qualidade e quantidade do que se
Clique aqui
da mesa matutina. “A parte cultural é come”, acredita ela.
tão importante quanto a nutricional. A OMS recomenda o consumo de
Você pode comer macaxeira com car- pelo menos 25g de fibras por dia. Confi-
ne-seca de manhã, desde que no fim ra, a seguir, os ingredientes típicos dis-
do dia tenha tido uma boa ingestão poníveis de norte a sul, e faça as suas
de frutas, verduras e legumes”, expli- escolhas para um café da manhã deli-
ca a nutricionista Marcia Daskal. cioso e rico em história e nutrientes.

NORTE NORDESTE CENTRO OESTE SUDESTE SUL

• Cuscuz de Milho • Chipa • Pão integral na • Salame


• Banana-da-terra
assada - fibras 2,3g com leite • Pão-de-leite chapa • Pães variados
• Tapioca • Macaxeira Cozida • Pamonha • Bolo de milho • Cuca de maçã
• Pupunha • Banana Cozida ou • Beliscão de goiabada • Pão de queijo • Strudel
Assada com Queijo • Queijo branco • Nata
• Queijo do Marajó e Canela • Queijo de cabra
• Pão de castanhas- • Quebra-torto (arroz • Mamão com aveia • Suco de butiá
• Queijo coalho
do- Brasil carreteiro, carne, • Suco de laranja
• Carne-seca linguiça e ovos)
• Suco de cajá
• Suco de seriguela • Suco de araçá
Café 28

Do grão
à xícara
Um novo jeito de apreciar o cafezinho.

TEXTO JULIANA DEODORO • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

U
ma xícara de café pode signi- CAFÉS ESPECIAIS
ficar muitas coisas. Nos últi- Para ser considerado especial, o café
mos tempos, porém, mais que depende de vários elementos. Do solo ao
uma lembrança ou experiência, o café é clima, passando pelo cultivo, processa-
um mercado em expansão, com novos mento e, claro, a maneira como prepará-
produtos e maior qualidade. “O Brasil -lo. De acordo com Hugo Silva, o primei-
produz um café reconhecido, que está ro ponto que precisa ser identificado é a
começando a chegar ao consumidor”, procedência. “Um café de qualidade deve
afirma o barista Hugo Silva. ser 100% arábica”, diz. Depois, é importan-
O café brasileiro é uma marca inter- te checar a torra e a moagem. A primeira
nacional, tanto por quantidade quanto é responsável por revelar o real sabor de
por qualidade. O país é o maior produ- cada grão: quanto mais clara, mais ácida
tor e exportador do mundo, com 33,48% fica a bebida, e quanto mais escura, mais
do mercado. E não para por aí: nos úl- amarga. Já a segunda, influencia na forma
timos anos, produtores nacionais saí- como o café será feito, uma vez que cada
ram vitoriosos de diversas premiações método exige uma moagem diferente.
mundo afora. De acordo com a Asso- O preparo, por sua vez, deve ser aque-
ciação Brasileira da Indústria de Café le que mais agrade o paladar. “Há mais
(Abic), somos o segundo maior consu- de 56 formas diferentes de passar um
midor da bebida no planeta. Entre 2017 café”, explica o barista. Mas, segundo ele,
e 2018, foram consumidas 21 milhões uma coisa é certa: depois de pronto, evi-
de sacas de café por aqui, uma média de te colocar açúcar. “Quando os frutos são
quase cinco quilos por pessoa, por ano. selecionados, estão no ápice da matura-
Com tantas variedades e possibili- ção e são torrados de forma a revelar o
dades, fica a dúvida: como reconhecer que têm de melhor, descobrimos o real
um café de qualidade? Para começar, sabor do café e o açúcar mascara todo esse
tenha em mente que um bom café resultado sensorial”, diz. Feito isso, basta ser-
deve ter a cor mais puxada para o mar- vir a xícara e aproveitá-la da maneira e no lu-
rom do que para o preto. E mais: não gar que mais lhe agradam.
deve ser amargo. “Nos acostumamos
com o amargor por questões culturais. Dicas de ouro:
Quando o café não é muito bom, ele é O café deve ser guardado em um pote bem
torrado em excesso, para esconder os fechado, e ser armazenado em um local seco
e longe da luz. A água do café deve estar entre
defeitos e, assim, fica com esse sabor”,
90ºC e 92ºC. Para chegar a essa temperatura,
explica Hugo Silva. ferva a água e espere por volta de 1 minuto.
MODOS DE PREPARAÇÃO
Descubra qual método utilizar
para valorizar ainda mais o sabor
e as complexidades do café

O barista Thiago
Sabino faz um café
coado, uma das
56 formas de se
tirar a bebida

Coador Cafeteira Italiana Prensa Francesa


Moagem: fina a média. Moagem: mais grossa. Moagem: mais grossa
Quantidade: 5 a 6 colheres Quantidade: 17 gramas de café Quantidade: 30 gramas
de sopa (80 a 100 g) para 1 para 1 cafeteira. de café para 350 ml de água.
litro de água.
Antes de passar: coloque o pó Antes de passar: Escalde o
Antes de passar: umedeça no compartimento do meio e vidro para deixá-lo aquecido.
o coador com um pouco de fique atento para a água não
água quente. cobrir a válvula de segurança Faça seu café: coloque o pó
da cafeteira. no fundo do vidro, despeje 60
Faça seu café: coloque a ml de água para umedecê-lo e
quantidade de pó acima e Faça seu café: encaixe as espere 25 segundos. Depois,
despeje um pouco da água partes e coloque a cafeteira coloque o resto da água e,
fervida para umedecê-lo. no fogo com a tampa aberta. com uma colher, misture o
Espere cerca de 25 segundos. Quando o café terminar de pó e a água suavemente.
Depois, coloque o restante da subir, abaixe a tampa e desligue Tampe a prensa francesa, sem
água aos poucos e sem parar, o fogo imediatamente. Aguarde pressionar, e espere 4 minutos.
em forma circular. toda a extração. Pressione o êmbolo.
Pets 30

Esqueceram
de mim?
É possível criar um ambiente atrativo e dinâmico
para seu bichinho de estimação quando você
está fora de casa. A gente explica como.

TEXTO JULIANA DEODORO • FOTOS FRÂNCIO DE HOLANDA

I
magine passar dez ou doze horas usar a criatividade. Espalhar ração pela
sozinho em casa, sem nada para casa para que ele “cace”, usar brinque-
fazer. Há comida disponível, água dos que liberem a ração aos poucos, ou
também. Mas são poucas as distrações congelar a comida para que ele precise
e nenhuma companhia. Neste contexto lamber o gelo até alcançá-la são algu-
entediante, o que você faria? Para alguns mas alternativas.
cães e gatos, a solução é cavar, roer, arra- Também é possível estimular cogni-
nhar e latir. Essas atitudes, que podem tivamente seu animal de estimação. Há
causar alguns transtornos, são apenas quebra-cabeças que, quando desmonta-
comportamentos naturais. dos, estão cheios de comidinhas.
“Nós não conseguimos ficar em casa
sem fazer nada. Imagina o cachorro, que TERRITÓRIO FELINO
fica uma vida inteira, saindo pouco e só Apesar de parecerem bem mais indepen-
interagindo com os donos quando che- dentes que os cães, gatos também preci-
gam do trabalho. Ele também tem neces- sam – e muito – de atividades que trans-
sidades básicas que devem ser supridas”, formem o ambiente em um “território
afirma Marcelo Eckmann, médico veteri- felino”. “O gato ainda é considerado um
nário e adestrador comportamentalista. animal semidomesticado. Precisamos
Para Eckmann, a melhor forma de fazer estimular comportamentos naturais da
isso é com o chamado “enriquecimento espécie e adequar o ambiente em que eles
ambiental”, série de técnicas e atividades vivem”, diz a bióloga Juliana Damasceno,
que ajudam a criar um ambiente mais di- especialista em comportamento e bem-
nâmico para o animal. -estar de felinos. “Oferecer o alimento de
No caso dos cães, há três tipos básicos forma diferenciada, variando a disposi-
de atividades que podem ser implemen- ção, forma de apresentação, textura, ho-
tadas: alimentares, cognitivas e senso- rário, disponibilidade, temperatura, são
riais. A primeira se refere, essencialmente, algumas opções. Assim como trabalhar
a fazer com que o animal se esforce mais os sentidos, com estímulos olfativos, au-
para conseguir sua comida. E aí, dá para ditivos e visuais.”
DEIXE SUA CASA
MAIS DIVERTIDA:

1. Esconda ração e comidinhas


para que o animal possa “caçá-
-las” durante o dia.

2.Amarre os brinquedos em um
ponto mais alto, para que ele
tenha um grau de dificuldade
para alcançá-los.

3. Estimule seu animal sensorial-


mente: alimentos com texturas
diferentes para o paladar, uma
horta com ervas cheirosas para
o olfato, e pisos diversos criam
novas sensações.

4. No caso dos gatos, crie locais


confortáveis perto de janelas e
varandas, para que possam ob-
servar o exterior.

5. Se o seu cão passa o dia in-


teiro dormindo, não significa
que ele está bem: fique aten-
to, ele pode estar estressado e
sem estímulo.

Para cães e gatos


não ficarem
entediados:
enriquecimento
ambiental

SÓ OS BRINQUEDOS cabo de guerra ou uma bola com sino den-


No dia em que chegou em casa e viu to- tro. Além disso, Karla sempre deixa ração
das suas almofadas de seda destruídas, escondida pela casa e é adepta de brinque-
Karla Vergara, de 47 anos, quis chorar. dos que estimulem a busca pelo alimento.
Mach, seu cão, tinha roído todas. “Tem “Ele brinca enquanto come e mantém a
um choque inicial ao ver tudo destruí- cabecinha ocupada.”
do dentro de casa, mas aprendi que não Para Marcelo Eckmann, este é um pon-
adiantava brigar com ele porque tinha to fundamental. “Com o enriquecimento,
comido alguma coisa, precisava ensinar os animais ficam mais ativos, interagem
e dar opções para que não fizesse mais mais com os donos e o com o ambiente
isso”, afirma a tutora. ao redor. Eles criam conexões. ” E mais do
Mach teve diferentes brinquedos de que isso: a aplicação de atividades, muitas
roer em cada época da vida: quando vezes simples e corriqueiras, evitam pro-
pequeno, eram mais fofinhos, para não blemas de saúde mais sérios. “O stress crô-
prejudicar a dentição; depois vieram os nico pode causar doenças a médio e longo
de nylon; e, hoje, aos quatro anos, são ob- prazo, e o que era comportamental se tor-
jetos mais interativos, como corda para na um problema clínico.”
Produtos 32

Já Experimentou?
Uma seleção do que a NESTLÉ prepara para você.

Dia e Noite
Toda mãe quer o melhor para o seu filho,
não é mesmo? Foi pensando nisso que a
NESTLÉ desenvolveu um Ninho
instantâneo para cada hora do dia?
Conheça o Ninho Hora da Escola e Ninho
Hora de Dormir. Um possui ômega três na
fórmula para calibrar a concentração do
seu pequeno na escola. E outro com
camomila para ajudar no soninho. Tudo
para o seu filho crescer forte e esperto.
Estes produtos contêm soro de leite, peixe
e soja. Pode conter trigo, cevada e aveia.
CONTÉM GLÚTEN E LACTOSE.

Para seu bebê


Com cinco cereais, o Mucilon Seleção da
Natureza é feito com arroz, milho, cevada, aveia
e a quinoa, conhecida como “super grão”. O
novo produto da NESTLÉ é um complemento
alimentar para bebês a partir do sexto mês de
idade e uma ótima opção para lanches
intermediários. O produto possui ferro de
melhor absorção, vitaminas D, C e B1 e ácido
fólico, nutrientes importantes para o
crescimento e o desenvolvimento. Contém
açúcares próprios dos ingredientes.

Melhor Cacau
Com um toque artesanal, o novo
chocolate da NESTLÉ foi desenvolvido
com o melhor cacau brasileiro cultivado
de forma sustentável. A ideia é incentivar
as comunidades produtoras do fruto e,
claro, levar até você um produto com
nível de excelência. Conheça nossa linha
Les Recettes de L´Atelier, são nove
chocolates com textura e sabor
diferenciados. Ingredientes 100% naturais.
CONTÉM LACTOSE E GLÚTEN.
Cenas dos Bastidores 33

Matheus dos Santos e Miriam Chagas mostra


seus irmãos durante a como fazer os diferentes
foto da capa tipos de cortes

Miriam Chagas, a food


Cinthia Toyama, a stylist Claudia Yoshida,
culinarista Miriam Beatriz Moraes, Pedro
Chagas e Natália Lucki Petiz e Cintia Kichise

Pais e filhos juntos


durante a sessão das Ewerton e sua
fotos de capa mãe Nádia

Você também pode gostar