Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ção de Davi como rei, em cuja descen- ciando o cristocentrismo das Escrituras
dência se cumpriria a promessa sobre o e de toda a História.
Messias (Epid. 30). Na conclusão, o Santo esclarece:
Também traça eloquentes parale- “Assim é o caminho da vida que os pro-
los entre Adão e Cristo, o novo Adão, e fetas anunciaram, o que Cristo instituiu,
entre Eva e Maria, a nova Eva: “Como, que os apóstolos consignaram e que a
por causa de uma virgem desobediente, Igreja transmite a seus filhos por toda a
o homem foi ferido, caiu e morreu, assim terra” (Epid. 98). Ao final, comprova o
também, por causa de uma virgem obe- seu papel de bom pastor, ao alertar sobre
diente à Palavra de Deus, [o homem] foi as ímpias doutrinas dos hereges.
ressuscitado e recobrou a vida” (Epid. Por fim, cabe apenas parabenizar o
33). Trata-se da primeira vez que o papel trabalho do tradutor em disponibilizar
da Virgem é ressaltado dessa forma na ao público lusófono esta obra tão sim-
teologia pré-nicena. Assim, Irineu pode ples, mas ao mesmo tempo tão rica em
ser tido como o primeiro mariólogo, por conteúdo teológico. Basta recordar que
considerar a Mãe de Deus como causa E. Peretto a qualifica de “primeiro cate-
salutis. cismo para adultos”. De resto, é uma
Compara também a árvore da ciência fonte indispensável para compreender
do bem e do mal com a árvore da Cruz. a Igreja Primitiva. Por outro lado, con-
A seguir, demonstra como em Cris- siderando o atual gnosticismo, travesti-
to se cumprem as profecias veterotesta- do em tantas formas heterodoxas, o tra-
mentárias e como Ele nasceu da Virgem tado de Santo Irineu continua ainda hoje
Maria, da descendência de Davi. Mais uma eficaz “demonstração” da verdade
adiante, o bispo lionês revela grande evangélica.
conhecimento dos textos bíblicos, com-
pendiando profecias a respeito do Filho Francisco Berrizbeitia Hernández, EP
de Deus e seu cumprimento (cap. 42-97). (Professor – ITTA)
Eis a verdadeira demonstração, eviden-
A presente tradução marca os 40 anos (ERP), diante de sua família, após uma
do brutal homicídio do respeitado filó- missa na Catedral de Santo Isidro, Bue-
sofo portenho Carlos Alberto Sache- nos Aires.
ri. De fato, no dia 22 de dezembro de Nascido em 1933, na capital argenti-
1974, foi ele assassinado por comunis- na, o Autor foi um dos principais expo-
tas do Exército Revolucionário do Povo entes do tomismo em seu país e desta-
cado líder católico. Escreveu La Igle- deram. Além disso, é mister não descon-
sia Clandestina, além de inúmeros tra- textualizar, esclarecendo os textos sem-
balhos acadêmicos. Doutorou-se sob a pre à luz da teologia e da filosofia, em
direção de Charles de Koninck na Uni- particular sob o amparo de São Tomás
versidade de Laval (Canadá), onde foi de Aquino.
professor. Lecionou também na Univer- A ordem natural é acudida pelo bom
sidade de Buenos Aires (UBA) e na Uni- senso, por meio do qual nos é permiti-
versidade Católica Argentina (UCA). do “distinguir o normal do patológico, o
Num primeiro relance, considerando saudável do enfermo, o louco do sensa-
apenas a ilustração da capa (uma conste- to, o motor que funciona bem do motor
lação) e o título, o leitor é levado a acre- que funciona mal, o bom pai do mau pai,
ditar que a obra se dedica à cosmologia a lei justa da lei injusta” (p. 46).
ou à filosofia natural. Na realidade, tra- Do ponto de vista ético-antropoló-
ta-se de um verdadeiro compêndio de gico, o Autor se esteia no direito natu-
Doutrina Social da Igreja, numa compi- ral, isto é, “aquilo que é devido ao
lação póstuma de 50 artigos publicados homem em virtude de sua essência” (p.
no diário La Nueva Provincia. Acres- 49); o resto é incluído no direito positi-
centa-se ainda o elogioso prólogo de vo. Quanto ao conteúdo do direito natu-
Dom Adolfo Tortolo, arcebispo do Para- ral, o filósofo recorda as três inclina-
ná na década de 1970. ções essenciais do homem: a conserva-
De início, Sacheri enfatiza a impor- ção da própria existência, a conservação
tância dada pela Igreja ao âmbito social, da espécie e a tendência para a “perfei-
inclusive como notável intermediado- ção humana, intelectual e moral, social
ra da paz entre os povos e difusora da e religiosa” (p. 54). Em seguida, versa
cultura em geral. O Autor se funda- sobre a “pessoa humana e sua dignida-
menta em várias encíclicas papais, com de”, bem como seus direitos essenciais.
sério alicerce filosófico, cuja inspira- Em sentido inverso, “o positivis-
ção se baseia no clássico axioma: “A mo jurídico consiste essencialmente
graça supõe a natureza; não a destrói, em reduzir o direito e a justiça ao que
mas a aperfeiçoa” (p. 25). Nessa linha, está estabelecido na lei positiva ditada
o filósofo tomista convida a uma cor- pela autoridade jurídica” (p. 63). Segun-
reta interpretação dos documentos do do a ordem natural, essa teoria não fun-
Magistério eclesiástico. Em sua pers- ciona, pois “os massacres stalinistas, os
pectiva, importa restabelecer antes de crimes de Hitler que ensejaram o julga-
tudo o texto autêntico. Por exemplo: mento de Nuremberg, não foram, por
não se confunda o termo “socialização”, acaso, cometidos com amparo do ‘direi-
empregado na Mater et magistra, com to legal’?” (idem). Sacheri ainda recor-
socialismo (p. 39), como muitos preten-
pura” se corrompe, pois, para a dema- plo: à página 73 utiliza-se o termo “des-
gogia (p. 251). À luz do tomismo, há a graçadamente” (para “desgraciadamen-
possibilidade de resistência à autoridade te” do espanhol). Bastaria recorrer a tra-
no tocante a leis injustas (por flagrante duções abalizadas para perceber o real
contradição). A resistência dos cidadãos sentido da expressão original (i.e. “infe-
torna-se premente quando há sério ris- lizmente”).
co à ordem social, em analogia ao direi- Em última análise, o compêndio de
to individual de legítima defesa. artigos de Sacheri é uma ótima introdu-
O livro conclui elucidando a relação ção à Doutrina Social da Igreja, além de
entre o Estado e a Igreja. Sacheri recha- justa homenagem ao filósofo argentino,
ça o laicismo moderno de vertente ateia um verdadeiro mártir na defesa da cau-
que “levou as nações à apostasia, verifi- sa católica em seus valores espirituais e
cando-se mais uma vez o preciso juízo temporais.
de Chesterton: ‘Retirai o sobrenatural,
só restará o que não é natural’” (p. 263). Felipe de Azevedo Ramos, EP
Nota-se que a tradução é, por vezes, (Professor – IFAT)
por demais literal. Apenas um exem-
Esse acurado estudo sobre o pensa- ce até o ano de 2013. Atualmente ensi-
mento litúrgico de Bento XVI veio a na na Faculdade de Teologia da Pontifí-
lume por ocasião do quinquagésimo ani- cia Universidade da Santa Cruz.
versário da promulgação da Constitui- Apresentado em elogiosas linhas pelo
ção Sacrossanctum Concilium. Card. Antonio Cañizares e por Mons.
O Autor é consultor da Congregação Guido Marini, o livro é divido em cin-
para o Culto Divino e a Disciplina dos co capítulos, escritos numa linguagem
Sacramentos. É licenciado em Direi- acessível, mas não por isso superficial.
to pela Universidade de Valência e em Antes de analisarmos o conteúdo,
História da Igreja pela Pontifícia Uni- cabe uma nota sobre a importância do
versidade da Santa Cruz, e Doutor em enfoque litúrgico proposto pelo Autor,
Liturgia pelo Pontifício Instituto Litúr- inspirado no magistério de Bento XVI.
gico Santo Anselmo (Roma). Sacerdo- Olhar para Deus. Eis a máxima
te da Prelatura da Santa Cruz e Opus estampada no título que norteia o estudo
Dei, foi consultor do Departamento de da obra, cujo fim não poderia ser senão
Celebração Litúrgica do Sumo Pontífi- este. Tampouco outra poderia ter sido a