B R AV U R A

INTELECTO
ASTÚCIA

A ROLE- PL AYING GAM E

L E A L DA DE
 CRÉDITOS E AGRADECIMENTOS
ESTE JOGO FOI FORTEMENTE INFLUENCIADO POR...
Apocalypse World por D. Vincent Baker & Monstro da Semana por Michael Sands &
Meguey Baker Steve Hickey
Dungeon World por Sage LaTorra & Adam Nerver Av Stål (Nerves of Steel) por Simon
Koebel Pettersson, translated by Catherine Ramen

UM JOGO D E INTERPRE TAÇÃO Epyllion por Marissa Kelly

Lasers & Feelings por John Harper
Simple World por Joe Mcaldno
The Warren por Marshall Miller

DE PAPÉIS
Masks por Brendan Conway World Wide Wrestling por Nathan D.
Paoletta

AGRADECIMENTO ESPECIAL PARA...

Ashley Di Dio, por sugerir todo este projeto;
David Rheinstrom por revisar e aconserlhar as regras em Como Jogar;
Alejandro Melendez, Andrew Calogero, Rhyan Goldman, Sarah Poppe, & Saribel pelas
páginas de regras e ideia de mecânicas;
1of3, Airk, DaveC, DeReel, Paul_T, & rhysmakesthings do fórum Story-Games.com pelos
comentários e sugestões de design;
Evanleigh Davis, Neal Tanner, Elsbeth Zurek, Avi, Brandon, Cati, Joel, Julia, Ruth, Ryan,
Vic, & todos na Metatopia 2018 por comentários e testes;
E, é claro, J.K. Rowling, para criar um mundo incrível de magia e maravilha.

AVISO LEGAL
Este trabalho adaptado NÃO PODE SER COMERCIALIZADO. Ele não é autorizado,
aprovado, licenciado ou endossado por J.K. Rowling, Bloomsbury Publishing, Scho-
lastic Press ou Warner Brothers Entertainment. Todos os direitos autorais e marcas
registradas aqui mencionados são de propriedade de seus respectivos proprietários.

The Apocalypse Engine é uma criação de D. Vincent Baker & Meguey Baker.

Todo o conteúdo original deste trabalho é distribuído sob uma licença Creative Commons
BY-NC-SA 4.0.
Você é livre para compartilhar e adaptar o material desde que atribua o(s) autor(es)
original(is), não use o material para fins comerciais e distribua suas contribuições sob a
UM RPG DE HARRY POTTER mesma licença que o original.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt_BR
POWERED BY THE APOCALYPSE Primeira edição publicada em 2019
Este documento e mais informações sobre o jogo estão disponíveis em hwrpg.net

Layout, ilustrações e design de jogos por David Brunell-Brutman

davidbrunellbrutman.com
Economize Papel! Imprima Esse Documento FRENTE E VERSO. Tradução por Wesley Ramos
AventuraFantástica

MOVIMENTOS DE JOGADOR
MOVIMENTOS BÁSICOS
• Encarar A Face Do Perigo (Bravura)
• Ajudar Ou Atrapalhar Alguém (Lealdade)
• Esconder E Esgueirar (Astúcia)
• Conseguir O Que Procura (Bravura Ou Astúcia)
• Abordar Uma Criatura Mágica (Lealdade)
• Adquirir Conhecimento (Intelecto)
MOVIMENTOS MÁGICOS
• Conjurar Um Feitiço (Magia)
• Duelar (Magia)
• Preparar Uma Poção (Magia)
• Usar Um Objeto Mágico (Magia)
PRINCÍPIOS DE NARRADOR
REFERÊNCIA DE NARRADOR
Seus Princípios de Narrador são diretrizes que ajudam você a
jogar como Narrador. Siga-os para manter a história funcionando
sem problemas.
• Seja um fã dos protagonistas.
• Dirija-se às bruxas e bruxos, não aos jogadores.
• Faça perguntas e desenvolva a partir das respostas.
• Em caso de dúvida, pergunte aos jogadores.
• Dê vida às pessoas e ao mundo.
• Faça seu movimento, mas não diga em voz alta.
• Pense fora da cena também.
PRINCÍPIOS DE HOGWARTS
Seus Princípios de Hogwarts são diretrizes que o ajudam
retratar Hogwarts. Siga estas dicas para garantir que
história pareça uma verdadeira história de Hogwarts.
• Adote avidamente o excêntrico.
• Descreva o mundo com um sentimento de admiração
perigo.
• Torne as ameaças reais e as consequências sérias.
• Torne os adultos sábios, descrentes e inúteis.
• Use os livros e filmes como ponto de partida, mas siga
história para onde ela for.
HOGWARTS: UM RPG
REFERÊNCIA DE NARRADOR
MOVIMENTOS DE NARRADOR
Seus Movimentos de Narrador são as coisas que você faz na
história para retratar o mundo. Você pode fazê-los a qualquer
momento. Não é necessário dizer, nem nomeá-lo - basta
descrever o que acontece na história.
MOVIMENTOS GERAIS
• Divida-os
• Coloque-os juntos
• Mude a atitude de alguém em relação a eles
• Coloque algo que eles se preocupam em risco
• Apresente uma decisão difícil
• Ofereça uma oportunidade, com ou sem custo
• Volte o movimento deles contra eles
• Faça uma pergunta
• Pergunte: "O que você faz?"
MOVIMENTOS DE PERSONAGENS DE NARRADOR
• Conceda ou deduza os Pontos da Casa
• Dê a eles trabalho extra
• Faça algo fora dos limites para eles
• Conjure um feitiço neles
MOVIMENTOS DE HISTÓRIA
• Mostre sinais de uma ameaça em curso ou futura
• Introduza um novo personagem, lugar ou ameaça
CONSEQUÊNCIAS SÉRIAS
Quando alguém tira um 6- em uma rolagem, você pode impor
uma Consequência Séria. Você não precisa impor uma Conse-
quência Séria em uma rolagem 6-, mas deve fazer algum tipo de
a Movimento de Narrador.
a • Dê a eles uma Condição (Assustado, Irritado, Estressado,
Invejoso, Envergonhado, Ferido, Azarado, Inconsciente)
que corresponde ao que está acontecendo na história
e • Discipline-os (deduza pontos, coloque-os em detenção,
revogue privilégios, notifique os pais, suspenda, expulse)
• Tire alguma coisa deles
• Machuque alguém com quem eles se importam
a • Force-os a uma situação impossível
• Mude a atitude de alguém em relação a eles, negativamente
• Exponha os segredos deles
• Deixe o rival deles vencer
NARRADOR
PONTUAÇÃO DAS CASAS
Professores, funcionários e monitores podem conceder pontos
aos alunos por conquistas. Eles também podem deduzir
pontos por quebra de regras. Você pode conceder ou deduzir ...
5 pontos para coisas triviais como ...
[+] Responder uma pergunta corretamente na aula.
[-] Não prestar atenção na aula.
10 pontos para coisas menores como ...
[+] Respostas inteligentes em tarefas.
[-] Chegar atrasado na aula.
20 pontos para coisas notáveis como ...
[-] Desobedecer um professor.
[-] Sair dos limites da escola ou estar fora da cama depois da
hora.
50 pontos para coisas importantes como ...
[+] Salvar a vida de outro aluno.
REFERÊNCIA DE NARRADOR
[-] Colocar outro aluno em perigo.
Você não precisa se limitar a essa lista! Os professores podem
conceder ou deduzir pontos da Casa por vários outros motivos.
SAIR DA HISTÓRIA
Existem muitas maneiras de uma bruxa ou um bruxo de um
jogador sair da história. Nem todas são fatais - ou mesmo
permanentes - mas elas removem a bruxa ou bruxo da história
por enquanto.
Quando alguém marca sua última Condição e falha na rolagem
para sair da história, sua bruxa ou bruxo pode ser expulso,
entrar em coma, ter sua memória apagada, enlouquecer, ser
mandado para Azkaban, ser morto imediatamente ou sair de
outra forma. O que está acontecendo na história no momento
dirá o que faz mais sentido.
Lembre-se de fazer o jogador criar uma nova bruxa ou bruxo e
introduzi-los na história!
Objetivos do Grupo
Retratar Um Internato Mágico
Preencher As Vidas Dos Alunos Com Mistério,
Maravilha, Escuridão & Esperança
Jogar Para Descobrir O Que Acontece
V1.1
 ANOTAÇÕES DE NARRADOR

ANO PERSONAGENS DE NARRADOR AMEAÇAS

Os Personagens de Narrador são os personagens interpreta-
dos pelo pelo Narrador. Quando você introduzir um novo
PROTAGONISTAS Personagem de Narrador, anote seu nome, sua função na
história (como "Rival do Harry" ou "Professor de Encantam-
entos”) e uma característica que o ajude a retratá-lo (como Ameaça
"nervoso" ou "voz grave") .
Nome Casa Ano
Quem Está Envolvido?
Nome Função Característica
Nome Casa Ano
O Que Está em Jogo?
Nome Função Característica
Nome Casa Ano
Qual o Próximo Passo da Ameaça?
Nome Função Característica
Nome Casa Ano

REFERÊNCIA DE NARRADOR
REFERÊNCIA DE NARRADOR

Nome Função Característica

Nome Casa Ano Ameaça

Nome Função Característica

Quem Está Envolvido?
Nome Casa Ano

Nome Função Característica

PONTUAÇÃO DAS CASAS O Que Está em Jogo?

Nome Função Característica

Grifinória Lufa-Lufa Qual o Próximo Passo da Ameaça?

Nome Função Característica

Corvinal Sonserina
Nome Função Característica Ameaça
Pontos De Casas Sem Protagonistas
1 250 2 275 3 300
Nome Função Característica Quem Está Envolvido?
4 325 5 350 6 375

Nome Função Característica O Que Está em Jogo?

Vencedora do Último Ano*

*Se você iniciou a história neste Ano, role na tabela de Casas para Nome Função Característica Qual o Próximo Passo da Ameaça?
saber qual a vencedora do último ano.
HOGWARTS: UM RPG NARRADOR V1.1
 CRIE SUA BRUXA OU BRUXO I

Para criar sua bruxa ou bruxo, siga os passos abaixo. Você pode rolar um d6 para cada tabela e usar uma opção aleatória, ou escolher a opção que preferir ou fazer uma combinação de ambas.

EM QUE ANO VOCÊ ESTÁ?

Sua bruxa ou bruxo pode ser um aluno do 1º ao 7º Ano, ou um
4 QUAL SUA ASCENDÊNCIA? 7QUAIS SÃO SEUS TRAÇOS?
Atribua o seguinte conjunto de números à sua Bravura,
aluno graduado como um professor ou funcionário da escola. 1-2 Nascido-trouxa (Comece com 1 feitiço e 3 de Experiência) Astúcia, Intelecto, Lealdade e Magia:
Os jogadores devem decidir juntos se todos estão no mesmo -1, 0, +1, +1, +2
3-4 Mestiço (Comece com 2 feitiços e 2 de Experiência)
Ano ou em Anos diferentes.

2 COMO VOCÊ SE PARECE?

5-6 Sangue puro (Comece com 3 feitiços e 1 de Experiência)
Marque sua experiência inicial em sua Cartilha de Personagem
8 QUAL É O SEU NOME?
Escolha um nome e um sobrenome. Se você estiver indeciso,
use as opções abaixo.
Pele
1 Negra 2 Sardenta 3 Parda 5QUAL SUA MATÉRIA PREFERIDA?
Escolha UMA matéria favorita.
Opcional: pegue uma ficha pautada e dobre ao meio para que
ela fique em pé. Em seguida, escreva o seu nome de bruxa ou
bruxo para que o resto do grupo possa ver. Se você estiver
4 Branca 5 Corada 6 Bronzeada jogando online, altere seu nome de usuário para seu nome de
Se você está iniciando como aluno do 1º ou 2º Ano, você pode
bruxa ou bruxo.
Cabelo escolher apenas da lista de Classes Principais.
NOMES DE TROUXAS
1 Preto 2 Loiro 3 Castanho
1-3 Classes Principais

CRIE SUA BRUXA OU BRUXO

CRIE SUA BRUXA OU BRUXO

Ahmad, Arthur, Aurora, Chiwetel, Cormac, Daniel, Dev, Dimitri-

4 Coberto 5 Tingido 6 Ruivo 1 Feitiços 2 Defesa Contra as Artes das Trevas os, Eleni, Emma, Fatima, Gabriela, Genevieve, James, Jing,
Corpo 3 Herbologia 4 História da Magia Joanne, Lorenzo, Maggie, Nnedi, Pablo, Penelope, Richard, Riya,
Rupert, Scarlett, Sean, Susan, Terry, Wei, Zoe
1 Atlético 2 Grande 3 Pequeno 5 Poções 6 Transfiguração
4 Corpulento 5 Alto 6 Magro Se você está iniciando no 3º Ano ou acima, você pode escol-
NOMES DE BRUXAS E BRUXOS
her a sua matéria favorita na lista Classes Principais ou na Alecto, Andromeda, Arabella, Argus, Ariana, Arsenius, Augusta,
lista de Eletivas abaixo. Cuthbert, Dedalus, Eldred, Elphias, Emeric, Emmeline, Filius,

3 QUAL A SUA VARINHA E AMBIÇÃO?

Sua ambição é o que você deseja conseguir durante seu
Role 2d6. O primeiro resultado representa Classes Principais
ou Eletivas e o segundo representa a matéria.
Griselda, Helena, Imelda, Ludo, Mafalda, Merope, Newt, Phyllida,
Rodolphus, Rolanda, Septima, Silvanus, Sybill, Thorfinn, Wilbert,
Wilhelmina
tempo dedicado a Hogwarts. 4-6 Eletivas
Certas madeiras de varinha funcionam melhor para bruxas
1 Aritmancia 2 Astronomia
SOBRENOMES
ou bruxos com certas ambições. Você também pode escolher
uma aparência para sua varinha. Adebayo, Ali, Bagshot, Chowdhry, Davies, Diaz, Dubois, Finnigan,
3 Trato de Criatura Mágicas 4 Adivinhação
Goldstein, Grint, Johnson, Kazinsky, Khan, Leung, Macmillan,
Mwangi, Ogden, Okafor, Patel, Quinn, Radcliffe, Santos, Schmidt,
Ambição - Madeira 5 Estudo dos Trouxas 6 Quadribol
Spinnet, Tarkowski, Thomas, Valentini, Warren, Watson, Wong
1 Conquistas - Bordo 2 Conhecimento - Nogueira

3 Diversão - Pinheiro 4 Amizade - Cedro 6 QUAIS FEITIÇOS VOCÊ SABE?

Olhe na Cartilha de Feitiços na parte de trás da sua Cartilha
VOCÊ TEM UM ANIMAL DE
5 Poder - Teixo 6 Posição Social - Olmo de Personagem. A partir do seu Ano inicial, marque 1 feitiço ESTIMAÇÃO? (OPCIONAL)
se você que é Nascido-trouxa, 2 se for Mestiço e 3 se for
Aparência Sangue puro. 1-2 Coruja (Pode enviar e receber cartas)
1 Flexível 2 Longa 3 Ornamentada Você conhece todos os feitiços de cada Ano que você conclu- 3-4 Rato (Não pode enviar ou receber cartas)
iu (alunos do 2º Ano sabem todos os feitiços do 1º Ano, por
4 Simples 5 Segunda-mão 6 Curta exemplo). Graduados conhecem todos os feitiços. 5-6 Gato (Não vai enviar ou receber cartas)

HOGWARTS: UM RPG JOGADOR V1.1

 CRIE SUA BRUXA OU BRUXO II

10 VOCÊ ESTÁ EM QUAL CASA?

Se você estiver interpretando um aluno do 1º Ano e estiver
Corvinal
1 Qual de vocês ficou após meia-noite comigo para estudar
12 QUAL É O SEU PATRONO?
Para definir seu patrono, role 2d6. O 1º resultado é o tipo de
começando a história antes do primeiro dia de aula, PARE. para um grande exame de História da Magia? (Amigo)
animal e o 2º resultado é o patrono da sua bruxa ou bruxo.
Espere até a Cerimônia de Seleção, então role um d6 e defina
2 Qual de vocês eu sempre deixo copiar meus trabalhos de Você pode escolher seu patrono no início da história, mas
sua Casa durante essa cena. Feitiços? (Amigo) apenas pode conjurar o feitiço de patrono ao aprender o
Caso contrário, para definir sua casa, role um d6. Se você
3 Qual de vocês compartilha minha estranha obsessão com feitiço, geralmente no 5º Ano.
obtiver um 5 ou um 6, role novamente até obter um 1-4.
uma criatura mágica rara? (Amigo) Se preferir, espere até aprender o feitiço de patrono para
Você pode escolher entre a Casa que você rolou e a Casa
escolher seu patrono.
associada ao seu melhor traço. Se Magia for seu melhor 4 Qual de vocês eu procuro quando preciso saber algo que
traço, role 2d6 e escolha entre os dois resultados. não posso procurar na biblioteca? (Amigo)
1 AVES DE RAPINA
1 Grifinória (+1 em Bravura) 2 Lufa-Lufa (+1 em Lealdade) 5 Qual de vocês eu me ressinto por obter melhores notas do
que eu na minha matéria favorita? (Rival) 1 Albatroz 2 Águia 3 Falcão
3 Corvinal (+1 em Intelecto) 4 Sonserina (+1 em Astúcia)
6 Com qual de vocês eu estou chateado por colar em um 4 Gavião 5 Garça 6 Águia-Pescadora
5 [Rolar novamente] 6 [Rolar novamente] trabalho? (Rival)
2 OUTRAS AVES
Depois de definir sua Casa, adicione +1 para o traço dessa Casa.
Lufa-Lufa 1 Passáro-preto 2 Corvo 3 Beija-flor
11 QUEM SÃO SEUS AMIGOS? 1 Qual de vocês uma vez eu ajudei a encontrar o seu animal 4 Faisão 5 Sabiá 6 Pardal

CRIE SUA BRUXA OU BRUXO

Se você ainda não tem uma Casa, pule esta parte. Caso
CRIE SUA BRUXA OU BRUXO

de estimação sumido? (Amigo)

contrário, role 2d6 para escolher 2 perguntas da lista da sua 2 Qual de vocês entrou na cozinha comigo antes do
3 CARNÍVOROS
Casa. Se todos estiverem na mesma Casa, você poderá escol- banquete de Halloween? (Amigo) 1 Texugo 2 Urso 3 Javali
her suas duas perguntas na lista de qualquer Casa. Quando
tiver suas perguntas, contorne o grupo 3 vezes: 3 Qual de vocês gosta de passar as tardes de fim de semana 4 Leão 5 Cobra 6 Lobo
nas estufas comigo? (Amigo)
• Na 1ª vez, apresente sua bruxa ou bruxo ao grupo.
• Na 2ª vez, faça ao grupo uma das perguntas que você 4 Qual de vocês sentou comigo em nossa primeira viagem 4 HERBÍVOROS
escolheu. Escreva o nome da bruxa ou bruxo que respondeu no Expresso de Hogwarts? (Amigo) 1 Porco-formigueiro 2 Cervo 3 Ouriço
na seção Amigos e Rivais na sua Cartilha de Personagem. 5 Com qual de vocês eu entrei em uma briga depois que você
• Na 3ª vez, faça ao grupo a outra pergunta que você escol- 4 Rato 5 Salmão 6 Esquilo
insultou meu animal de estimação? (Rival)
heu. Novamente, anote o nome da bruxa ou bruxo que
respondeu.
6 Qual de vocês eu não gosto porque passa muito tempo com 5 ANIMAIS DOMÉSTICOS
meu melhor amigo? (Rival)
Você deve terminar com um espaço em branco Amigos e Rivais. 1 Gato 2 Cachorro 3 Cavalo
Você pode preencher o espaço em branco no final da 1ª sessão.
Grifinória 4 Coelho 5 Rato 6 Cisne
Sonserina 1 Qual de vocês eu defendi quando alguns alunos mais
6 ANIMAIS RAROS
1 Qual de vocês encontrou uma sala não descoberta no velhos estavam mexendo com você? (Amigo)
castelo comigo? (Amigo) 1 Dragão 2 Hipogrifo 3 Coruja
2 Qual de vocês pegou detenção comigo depois que nós
2 Qual de vocês me deve por não contar sobre você ter falamos contra um professor injusto? (Amigo) 4 Fênix 5 Unicórnio 6 Cavalo-alado
escapado depois do toque de recolher? (Amigo) 3 Qual de vocês é meu melhor companheiro no time de
Quadribol? (Amigo)
3 Qual de vocês sempre senta comigo nas refeições (Amigo)
4 Qual de vocês me ajuda quando preciso encontrar algo na VOCÊ ESTÁ PRONTO
4 Qual das suas famílias é amiga da minha família há biblioteca? (Amigo) Entregue esta folha de volta ao Narrador e prepare-se para
gerações? (Amigo) começar sua nova história em Hogwarts!
5 Qual de vocês joga na mesma posição que eu em um time
5 Qual de vocês eu acho que é um grande exibido? (Rival) de Quadribol de outra Casa? (Rival)
6 Qual de vocês dúvida publicamente de minhas habili- 6 Qual de vocês eu desafiei a um duelo por insultar um
dades acadêmicas ou atléticas? (Rival) amigo? (Rival)
HOGWARTS: UM RPG JOGADOR V1.1
 CARTILHA DE PERSONAGEM

Aparência Varinha

Nome Pele Cabelo Corpo Aparência Madeira

Casa Ano Antecedência Ambição Patrono

TRAÇOS CONDIÇÕES SORTE EXPERIÊNCIA

Encarar a Face do Perigo
bravura Conseguir o Que Procura
Esconder e Esgueirar
Ástucia Conseguir o Que Procura
intelecto Adquirir Conhecimento
Assustado (-2 de Bravura até
você se acovardar de algo
difícil.)
Irritado (-2 de Astúcia até
você machucar alguém ou
quebrar alguma coisa.)
Estressado (-2 de Intelecto
até você dizer algo doloro-
so para alguém.)
Ferido (-1 para todos os
traços até curar com
remédio ou magia.)
Azarado (-1 para 1 traço da
escolha do Narrador até ser
curado.)
Inconsciente (Incapaz de
agir até ser reanimado.
Pode evitar escolhendo
Quando você quiser fazer algo
que você normalmente não
poderia ou mudar um resultado
para um 10+, você pode marcar
um ponto de Sorte para
fazê-lo.
Você recupera toda a sua Sorte
marcada quando completar
um ano letivo.
Quando você falhar em uma
rolagem, marque 1 ponto de
Experiência.
Quando você chegar a 4 de
Experiência, você pode fazer
um Aprimoramento! Em
seguida, limpe sua Experiência
marcada.

APRIMORAMENTO
Ajudar ou Atrapalhar Algúem Invejoso (-2 de Lealdade até Você pode remover as Condições
lealdade Abordar Uma Criatura Mágica você trair a confiança um Assustado, Irritado, Estressado,

CARTILHA DE PERSONAGEM
amigo.)
CARTILHA DE PERSONAGEM

Invejoso ou Envergonhado de outra

Conjurar Um Feitiço/ Duelar
magia Preparar Uma Poção
Usar Um Objeto Mágico
AMIGOS & RIVAIS
pessoa consolando-a ou apoiando-a.
Envergonhado (-2 de Magia As condições Ferido, Azarado ou
até você se ofender com Inconsciente podem ser removidas
um comentário.)
na ala hospitalar.
Quando todas as 8 Condições estiverem marcadas, role +sua
característica mais alta para ver se você sai da história.
Em um 10+, você volta com todas as Condições removidas.
Quando você marcar 4 de Experiência ou quando completar um
ano letivo, faça um dos seguintes Aprimoramentos:
Aumente um traço em +1. Você pode fazer isso
duas vezes. Nenhum traço pode ser maior do que +3.
Escolha uma segunda matéria favorita. Você
pode fazer isso apenas uma vez.

Em um 7-9, você volta apenas com a Condição Inconsciente removida. Aprenda um novo feitiço do seu Ano. Você pode
fazer isso quantas vezes quiser.
Em um 6-, você sai da história. Crie uma nova bruxa ou bruxo.
Amigo Se você não sair da história, você passa a ter uma nova cicatriz física ou Adquira um objeto mágico. Você pode fazer isso
mental. Escreva aqui: quantas vezes quiser.
Amigo Recupere 1 ponto marcado de Sorte. Você pode
fazer isso quantas vezes quiser.
Rival Cicatrizes
Quando alguém é seu Amigo ou Rival, você pode adicionar +1 a uma OBJETOS MÁGICOS
rolagem para ajudá-lo ou atrapalhá-lo. Você pode ser Amigo ou
Rival de outros protagonistas ou de personagens do Narrador. Você
só pode adicionar ou remover um Amigo ou Rival no final de uma
MATÉRIAS FAVORITAS
sessão. Você pode ter até 2 Amigos e 1 Rival por vez.

PET
Espécie Nome
Quando você passar tempo com seu animal de estimação, você pode Você pode adicionar +1 para qualquer rolagem relacionada com sua
mudar uma Condição marcada para outra Condição. Matéria Favorita.
HOGWARTS: UM RPG JOGADOR V1.1

ano 1
Alohomora - Destrancar
Calvorio - Queda de Cabelo
Colovaria - Mudar Cor
Diminuendo - Encolher Objetos
Finite Incantatem - Encerrar
Feitiços
Locomotor Mortis - Bloquear
Pernas
Lumus - Iluminar com Varinha
Pericullum - Faíscas Vermelhas
Petrificus Totalus - Paralisar
Corpo
Slugulus Eructo - Vomitar
Lesma
Spongify - Torna Objetos
Esponjosos
Tergeo - Limpar
Ventus - Ventar
FEITIÇOS
Wingardium Leviosa - Levitar
Bebida da Insensatez - Falar Sem
Sentido
Tônico Calmante - Acalmar
Poção Anti-Tosse - Acabar Tosse
Solução Redutora - Encolher
ano 22
ano
Epoximise - Unir Coisas
Expelliarmus - Desarmar
Flagrate - Escrever com Fogo
Fumos - Nuvem de Fumaça
Incendio - Fogo
Mucus ad Nauseam - Resfriado
Obscuro - Vendar
Protego - Escudo Pessoal
HOGWARTS: UM RPG
Reparo - Reparar Objeto
Rictusempra - Risada Descon-
trolada
Serpensortia - Conjurar Cobra
Steleus - Espirrar
Titillando - Cócegas
Poção do Envelhecimento
Poção do Embelezamento
Solução dos Soluços - Provocar
Soluços
Tônico Restaurador de Mandrágora
- Anti-Maldição e Transfiguração
Essência de Murtisco - Atenuador
de Dor
ano 3
Anteoculatia – Chifres de Cervo
Colloshoo – Cola os Pés
Engorgio – Alongar Objetos
Férula – Ataduras
Herbivicus – Crescer Planta
Illegibilus – Embaralhar Escrita
Impervius – Impermeabilizante
Mimble Wimble – Nó na Língua
Orchideous – Criar Flores
Prior Incantato – Repetir
Último Feitiço
Reparifarge – Desfaz Transfigu-
ração
Riddikulus – Defesa de
Bicho-Papão
Tarantallegra – Pés Dançantes
Tônico Restaurador de Tamanho
Poção Estimulante – Curar
Resfriado
Unção Untuosa - Amizade
Solução do Sono - Adormecer
Solução do Aumento - Aumentar
FEITIÇOS
ano 4
Accio – Trazer Alvo
Avis – Conjurar Pássaros
Densaugeo – Alongar Dentes
Depulso – Afastar Alvo
Diffindo – Cortar Precisamente
Episkey – Curar Pequenos
Ferimentos
Furnunculus – Bolhas na Pele
Impedimenta – Desacelerar
Incarcerous – Amarração
Locomotor Wibbly – Pernas
Gelatinosas
Quietus – Falar Baixo
Reducto – Reduzir a Pó
Sonorus – Falar Alto
Estuporar – Atordoar
Blemish Blitzer – Tratar Acne
Proteção Contra Fogo -
Imunidade a Queimaduras
Laxante - Causar Diarréia
Solução Revigorante - Aumentar
Vigor
ano 5
Anapneo – Limpar Vias
Respiratórias
Cantis – Cantar Descontroladamente
Cistem Aperio – Abrir Caixas
Colloportus – Trancar
Evanesco – Desaparecer Objeto
Expecto Patronum* – Conjurar
Patrono
Oppugno – Objetos Atacam
Alvo
Protego Totalum – Escudo em
Área
JOGADOR | NARRADOR
Relashio – Soltar o Que Segura
Repello Muggletum – Afastar
Trouxas
Silencio – Silenciar
Specialis Revelio – Revelar
Feitiços em Objetos
Vulnera Sanentur – Curar
Cortes Profundos
Amortentia – Poção do Amor
Tônico da Irritação - Agressivo e
Imprudente
Essência de Diany – Curar
Ferimentos
Antídoto da Poção do Amor
Poção da Sagacidade -
Aumentar Inteligência
ano 6
Aguamenti – Conjurar Água
Aparatar** – Teletransportar
Confundo – Confusão no Alvo
Deprimo – Criar Buracos
Ebublio – Aprisionar em uma
Bolha
Emendo – Reparar Ossos
Flipendo – Empurrar Alvo
Gemino – Duplicar Objetos
Langlock – Prender Língua no Céu
da Boca
Melofors – Abóbora na Cabeça
Muffliato – Zumbir Ouvidos
Pullus – Transformar em Galinha ou Aprimoramento, nem completan-
Ganso
Revelio – Revelar Segredos
Poção do Morto-Vivo - Sono
Profundo
Gás Garroteante – Sufocar
Solução para Fortalecer- Aumentar
Força
Veritaserum – Dizer a Verdade
Antídoto para Veritaserum
ano 7
Baubillious – Conjurar Relâmpago
Confringo – Explosão de Fogo
Duro – Transforma Objeto em
Pedra
Fianto Duri – Aumentar
Proteção
Homenum Revelio – Revelar
Pessoa
Legilimens – Entrar na Mente
Levicorpus – Levitar pelo
Tornozelo
Mutatio – Causar Mutação
Obliviate – Apagar Memória
Portus*** – Criar Chave de Portal
Redactum – Encolher Parte
Específica
Vermiculus – Transformar em
Vermes
Poção de Reposição de Sangue
Elixir para Induzir Euforia -
Felicidade Irracional
Felix Felicis – Aumentar a Sorte
Poção do Esquecimento - Perda
de Memória
Poção Polissuco – Transformar
em Outra Pessoa
Esquelesce – Ossos Crescerem
Novamente
MALDIÇÕES IMPERDOÁVEIS
As Maldições Imperdoáveis não
podem ser aprendidas no início
do jogo, nem fazendo um
do um ano letivo ou uma classe.
Quando você conjura uma Maldi-
ção Imperdoável, o Narrador
pode lhe dizer uma Consequência
Séria que acontece com você
como resultado.
Avada Kedavra - Matar
Instantaneamente
Crucio - Controlar o Alvo
Imperio - Causar Dor Extrema
SPELLS E&CONDIÇÕES
FEITIÇOS CONDITIONS
Um feitiço de cura pode elimi-
nar as Condições Ferido, Azara-
do ou Inconsciente, se o efeito
da magia curar a causa da
Condição.
Um feitiço de defesa pode impe-
dir alguém de receber uma
Condição se o efeito da magia
bloquear a causa da Condição.
Uma azaração pode causar a
Condição Azarado, além do
efeito do feitiço.
Uma maldição pode causar as
Condições Ferido ou Incons-
ciente, além do efeito da magia.
APRENDENDO FEITIÇOS
Você pode aprender um feitiço
em uma aula, com um mentor,
um livro ou até mesmo de outro
aluno. Se outro aluno lhe ensinar
um feitiço, ele deverá rolar com
sucesso (7+) para ajudar alguém.
FEITIÇOS
Você nunca precisa rolar para
aprender um feitiço ou uma
poção, ao menos que as informa-
ções sobre como conjurá-la ou
prepará-la estejam de alguma
forma ocultas.
Você aprende imediatamente
qualquer feitiço ensinado em
uma aula, mesmo que a primeira
vez que você conjure-a não seja
bem-sucedida. KEY
SÍMBOLOS
Encantamento Cura
Maldição Azaração
Defesa Poção
Transfiguração
Maldição Imperduável
*Quando você aprender o Encanta-
mento Patrono, escolha seu Patrono na
cartilha Crie Sua Bruxa Ou Bruxo.
**Você deve passar por um teste e
receber uma licença do Ministério da
Magia para aparatar.
***Criar uma chave de portal requer
permissão do Ministério da Magia.
V1.1

ENCARAR A FACE DO PERIGO
Quando você encarar a face do perigo físico ou de outra natureza,
role +Bravura.
Em um 10+, escolha um:
• Você permanece firme e ninguém se fere.
• Você não é ferido e você fere a ameaça de volta
Em um 7-9, escolha um:
• Você fere a ameaça, mas ela também te fere.
• Você não pode agir, mas a ameaça recua.
• Você foge, mas não sofre nenhuma Consequência Séria.
• Você evita uma Consequência Séria, mas outra pessoa à
sofre ao invés disso.
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Você não pode
encarar o perigo, e o Narrador pode lhe dizer uma Consequência
Séria que acontece como resultado.
AJUDAR OU ATRAPALHAR ALGUÉM
Quando você auxiliar, defender ou de alguma forma ajudar
MOVIMENTOS BÁSICOS
alguém, ou quando você impeder, interferer ou atrapalhar
alguém, role +Lealdade. Se o personagem for um Amigo ou um
Rival, você pode adicionar +1 a rolagem.
PARA OUTROS PROTAGONISTAS
Em um 10+, escolha um:
• Dê +/-1 a sua rolagem.
• Evite que eles recebam uma Condição.
• Ofereça a eles 1 Experiência para parar o que estão fazendo.
Em um 7-9, escolha uma das opções acima, mas receba uma
Condição como resultado de seus esforços.
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Você não pode
ajudar ou atrapalhá-los, e o Narrador pode lhe dizer uma Conse-
quência Séria que acontece como resultado.
PARA PERSONAGENS DO NARRADOR
Em um 10+, você ajuda ou atrapalha como quiser.
Em um 7-9, você ajuda ou atrapalha, mas (escolha um) ...
• Você aceita uma condição no processo.
• Eles são acidentalmente feridos no processo.
• Eles ficam chateados com você por fazer isso.
• Eles ficam desconfiados de seus motivos.
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Você não pode
ajudar ou atrapalhá-los, e o Narrador pode lhe dizer uma Conse-
quência Séria que acontece como resultado.
HOGWARTS: UM RPG
MOVIMENTOS BÁSICOS
ESCONDER E ESGUEIRAR
Quando você esconder algo, tentar se mover sem ser notado, ou
de alguma forma, tentar esconder e esgueirar, role +Astúcia.
Em um 10+, você ou o que estiver escondido não são detectados.
Em um 7-9, escolha um:
• Alguém ou algo está procurando por você ou o que você
escondeu.
• Alguém ou alguma coisa sabe que você está aqui ou que você
escondeu algo, mas não onde.
• Você deixa algum tipo de rastro ou evidência para trás.
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Você ou o que quer
que você esteja escondendo são encontrados, e o Narrador pode
lhe dizer uma Consequência Séria que acontece como resultado.
CONSEGUIR O QUE PROCURA
Quando você quer pegar um objeto ou persuadir alguém a fazer Em um 7-9, você adquire alguns dos conhecimentos que você
ou pensar algo e você tentar conseguir o que procura com
… honestidade, negociação, carisma ou humildade, role +Bravura. uma resposta verdadeira, mas não precisa dar uma resposta
… trapaça, artimanha, dissimulação ou roubo, role +Astúcia.
Em um 10+, você consegue o que queria, sem problemas.
Em um 7-9, você consegue o que queria, mas (escolha um) ...
• A pessoa de quem você tirou fica desconfiada.
• Você deve dar ou prometer algo em troca.
• A pessoa de quem você tirou muda sua atitude em relação a
você.
Em um 6-, marque um ponto de experiência. Você não consegue
o que queria, e o Narrador pode lhe dizer uma Consequência Quando você fizer algo que tem a chance de falhar, e não há
Séria que acontece como resultado.
ABORDAR UMA CRIATURA MÁGICA
Quando você tentar domar, ajudar, conseguir ajuda ou abordar Em um 7-9, você faz, mas há um custo.
uma criatura mágica, role +Lealdade.
Em um 10+, a criatura age como você quer.
Em um 7-9, escolha um:
• A criatura age como você quer, mas você aceita uma
Condição pelos seus esforços.
• A criatura age como você quer, mas atrai atenção indesejada.
• A criatura não age como você quer, mas faz algo útil.
Em um 6-, marque um ponto de experiência. A criatura torna-se
indomável, e o Narrador pode dizer lhe uma Consequência Séria
que acontece como resultado.
JOGADOR | NARRADOR
ADQUIRIR CONHECIMENTO
Quando você quer adquirir conhecimento
... sobre uma pessoa, objeto, situação ou lugar,
... através de uma conversa, livro, jornal ou outro documento,
... ou da sua própria memória, role +Intelecto.
Em um 10+, você adquire o conhecimento que você queria. Você
pode fazer uma pergunta ao Narrador e ele deve dar uma resposta
verdadeira. Você pode perguntar:
• O que aqui não é o que parece ser?
• Onde está a coisa que estou procurando?
• Qual é a história disso?
• Como eu torno isso útil?
• Eles estão dizendo a verdade?
• O que eles realmente querem?
• O que eu lembro sobre isso?
queria. Você pode fazer uma pergunta ao Narrador. Ele deve dar
MOVIMENTOS BÁSICOS
completa.
Em um 6-, marque um ponto de experiência. Você não tem certe-
za se adquiriu o conhecimento que queria. Você pode fazer uma
pergunta ao Narrador, mas ele não precisa dar uma resposta
completa ou verdadeira. O Narrador também pode lhe dizer uma
Consequência Séria que acontece como resultado.
ROLAR
absolutamente nenhum movimento que se aplique, você sempre
pode rolar +um de seus traços. Use o traço que melhor corre-
sponde ao que você está fazendo.
Em um 10+, você faz sem problemas.
Em um 6-, você não consegue e o Narrador diz como as coisas
pioram, mas você pode marcar um ponto de Experiência.
V1.1
 MOVIMENTOS MÁGICOS

CONJURAR UM FEITIÇO PREPARAR UMA POÇÃO

Quando você conjurar um feitiço que você conhece, primeiro diga
o encantamento e balance uma varinha, então role +Magia. Se você
não conhece o feitiço, não diga o encantamento, ou não balance
uma varinha, você deve marcar um ponto de Sorte, e então rolar
+Magia.
Você não precisa rolar para conjurar um feitiço se não houver
chance de falhar. Em geral, você sempre pode conjurar um feitiço
dois ou mais anos abaixo do seus ano atual, a menos que esteja
conjurando em uma situação estressante.
Em um 10+, você conjura o feitiço com sucesso do jeito que você
queria.
Em um 7-9, você conjura o feitiço com sucesso, mas (escolha um) ...
• O efeito não é tão poderoso quanto deveria ser.
• O efeito não dura o tempo que deveria.
• Você atrai atenção indesejada.
Em um 6-, marque um ponto de experiência. Você não conjura o
feitiço e o Narrador pode lhe dizer uma Consequência Séria que
acontece como resultado.
Quando você misturar, cozinhar ou de alguma forma preparar uma
poção que você conhece, role +Magia. Você deve ter os ingredien-
tes adequados, uma maneira de misturá-los e uma varinha. Quando
você preparar uma poção que você não conhece, você deve marcar
um ponto de Sorte e, em seguida, role +Magia.
Em um 10+, você cria corretamente a poção que você queria.
Em um 7-9, você cria a poção, mas (escolha uma) ...
• Ela tem algum efeito colateral indesejado.
• O processo fica instável e você recebe uma Condição.
• Você acidentalmente faz uma poção diferente (o Narrador lhe
diz qual).
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Você não cria a poção
com sucesso, e o Narrador pode lhe dizer uma Consequência Séria
que acontece como resultado.
USAR UM OBJETO MÁGICO
Quando você usar um objeto mágico, role +Magia.

MOVIMENTOS MÁGICOS
MOVIMENTOS MÁGICOS

Em um 10+, o objeto funciona exatamente como esperado e você

DUELAR faz uso pleno dele.
Quando você duelar contra bruxos, role +Magia para conjurar um Em um 7-9, escolha um:
feitiço, mas use estas opções: • O objeto faz algo inesperado, mas útil.
Em um 10+, seu feitiço atinge o adversário e o feitiço dele erra! • O efeito do objeto não é tão poderoso quanto deveria ser.
Em um 7-9, escolha um: • O objeto funciona como esperado, mas você recebe uma
• Os feitiços colidem no ar! Condição por usá-lo.
• Seu feitiço erra, mas o mesmo acontece com o feitiço dele! • O objeto funciona, mas ele quebra no processo.
• Ambos os feitiços atingem seus alvos! Em um 6-, marque um ponto de Experiência. O objeto mágico não
funciona corretamente e o Narrador pode lhe dizer uma Conse-
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Seu feitiço erra e o
quência Séria que acontece como resultado.
feitiço dele acerta! O Narrador diz a você uma Consequência Séria
que acontece como resultado.
Se você estiver conjurando um feitiço defensivo ou de cura, trate
um 7+ como um bloqueio ou um êxito. O duelo termina quando
uma bruxa ou bruxo se rende ou quando não consegue mais conju-
rar feitiços.
SE VOCÊ DUELAR COM OUTRO PROTAGONISTA
Primeiro, role +Bravura. A bruxa/bruxo com o maior resultado
inicia o primeiro turno.
Quando for o seu turno, ambos os bruxos/bruxas agitam suas
varinhas e dizem qual feitiço eles conjuram. Então, role +Magia (a
outra bruxa/bruxo não rola). Use as opções acima para descobrir o
resultado. Em seguida, inicia o turno da outra bruxa/bruxo.

HOGWARTS: UM RPG JOGADOR | NARRADOR V1.1

 A HISTÓRIA

ANO MISTÉRIOS

PROTAGONISTAS

Nome Casa Ano

Nome Casa Ano

Nome Casa Ano

Nome Casa Ano

Nome Casa Ano

A HISTÓRIA
A HISTÓRIA

Nome Casa Ano

PERSONAGENS DO NARRADOR

Nome Função

Nome Função

Nome Função

Nome Função

Nome Função

Nome Função
HOGWARTS: UM RPG GRUPO V1.1

AS REGRAS
Quadribol é jogado entre duas equipes de sete bruxas e bruxos, voando
em vassouras.
Existem quatro bolas:
• 1 Goles, uma bola de couro em tom escarlate que é arremessada em
direção dos aros da equipe adversária, concedendo 10 pontos para
cada gol.
• 2 Balaços, pequenas bolas pretas e pesadas que são encantadas para
voar e derrubar os jogadores de suas vassouras.
• 1 Pomo de Ouro, uma pequena bola dourada com asas que é encan-
tada para voar ao redor do campo, aparentemente ao acaso. Apanhar o
pomo de ouro termina a partida e concede 150 pontos à equipe que a
capturou.
E sete pessoas em cada equipe:
• 3 Artilheiros, que tentam jogar a goles no aro da outra equipe para
marcar 10 pontos.
• 1 Goleiro, que defende os aros do gol.
• 2 Batedores, empunhando bastões especiais, tentam mantêm os
balaços longe de sua equipe e acertá-los nos jogadores da outra
equipe.
• 1 Apanhador, que tenta encontrar e pegar o pomo de ouro, que
termina o jogo e premia a equipe que recebe 150 pontos.
QUADRIBOL
Uma partida deve ser disputada em um campo de Quadribol, com dois
conjuntos de três postes de aros em cada ponta. O campo oval
geralmente é cercado por arquibancadas para espectadores.
Cada Casa tem seu próprio time de Quadribol e ocorre um jogo contra
cada uma das outras Casas durante o ano letivo. No final do ano letivo, a
Copa de Quadribol é concedida à Casa cuja equipe marcou mais pontos
durante todos os seus jogos naquele ano. Ganhar uma partida de Quadri-
bol também garante 50 pontos para o Campeonato das Casas.
Lembre-se, muitas coisas além de Quadribol acontecem durante uma
partida de Quadribol! Você pode estar tentando solucionar um mistério
nas arquibancadas ou resolver uma rivalidade pessoal em campo. Você
pode fazer qualquer coisa e qualquer movimento que poderia fazer em
outro lugar da história.
HOGWARTS: UM RPG
QUADRIBOL
MOVIMENTOS PONTUAÇÃO
JOGAR UMA PARTIDA DE QUADRIBOL Equipe Pontos
Quando você jogar uma partida de Quadribol, escolha uma das
seguintes posições: Artilheiro, Batedor, Goleiro, Apanhador, Comenta-
rista ou Torcedor.
O Narrador selecionará alguém para começar com controle da partida e
entregará essa folha. Quando você tem o controle, você pode dizer o que
acontece em campo.
Descreva o jogo até que seu time esteja prestes a fazer uma jogada
arriscada, então role …
+Bravura se sua equipe estiver jogando com ousadia.
+Astúcia se sua equipe estiver jogando sujo.
ESTAÇÃO
+Intelecto se sua equipe estiver jogando taticamente.
+Lealdade se sua equipe estiver jogando com ótimo trabalho em equipe. Grifinória vs Lufa-Lufa Sonserina vs Lufa-Lufa
Em um 10+, você mantém o controle do jogo e sua equipe marca 10
pontos!
Em um 7-9, nenhum dos times pontuam e você passa o controle da
partida e esta folha para à pessoa a sua esquerda. Sua equipe não marca
um gol porque (escolha uma) ... Grifinória vs Corvinal Corvinal vs Sonserina
• Alguém da sua equipe erra um arremesso ou uma pegada!
• Alguém da sua equipe é atingido por um Balaço!
QUADRIBOL
• A jogada de seu time não sai como planejado!
• O outro time trapaceia!
Slytherin vs Gryffindor Lufa-Lufa vs Corvinal
Em um 6-, marque um ponto de Experiência e passe o controle e esta
cartilha para a pessoa à sua esquerda. Seu time não pontua e o Narrador
descreve como o outro time marca 10 pontos. Ele também pode lhe dizer
uma Consequência Série que ocorre como resultado de sua tentativa.
APANHAR O POMO DE OURO
Em algum momento durante a partida, o Narrador anunciará que PONTOS ACUMULADOS
alguém viu o Pomo de Ouro. Se você tiver o controle da partida, o
Apanhador do seu time pode tentar apanhar o Pomo de Ouro.
Descreve a partida, juntamente com o jogador que esteja jogando de
Grifinória
Apanhador, até que o Apanhador do seu time esteja prestes a pegar o
Pomo de Ouro, depois role ...
+Bravura se seu Apanhador fizer uma manobra audaz para pegar o Pomo.
Lufa-Lufa
+Astúcia se sua equipe engana o outro Apanhador para pegar o Pomo.
+Intelecto se sua equipe supera intelectualmente o outro Apanhador para Corvinal
pegar o Pomo.
+Lealdade se um colega de equipe ajuda seu Apanhador a pegar o Pomo.
Em um 10+, você consegue! Sua equipe apanha o Pomo de Ouro e a Sonserina
partida termina, garantindo 150 pontos ao seu time.
Em um 7-9, nenhuma das duas equipes conseguem apanhar o Pomo de
Ouro. Passe o controle da partida e esta folha para a pessoa à sua esquerda.
Em um 6-, marque um ponto de Experiência. Seu time não consegue
apanhar o Pomo de Ouro, mas a outra equipe consegue e ganha 150 Vencedora do Último Ano*
pontos. O Narrador também pode lhe dizer uma Consequência Séria que *Se você iniciou a história neste Ano, role na tabela de Casas para
ocorre como resultado de sua tentativa. saber qual a vencedora do último ano.
GRUPO V1.1