UNEARTHED ARCANA
Aventuras Aquáticas
“Acredite em mim, meu jovem amigo, não há nada –
absolutamente nada – que valha mais a pena do que
navegar sem destino”.
- Kenneth Grahame, Vento nos Salgueiros
As novas opções de personagens a seguir exibem
uma abordagem simples de design para aventuras
em alto mar. Estas regras foram criadas para serem
especificamente úteis para campanhas de D&D com
tema náutico, mas elas são genéricas o bastante
para serem úteis em qualquer campanha.
O Livro do Mestre contém as regras para
gerenciar navios em alto-mar, bem como apresenta
tabelas de encontros, regras para clima e outras
ferramentas úteis. Ao combinar tais regras com
estas novas opções, sua campanha estará pronta
para zarpar.
Isso é Material de Teste
O material deste artigo é apresentado para ser testado e
iluminar sua imaginação. Essas mecânicas de jogo estão
na forma de rascunho, usável em sua campanha, mas
não refinado a ponto de estar oficialmente no jogo. Eles
não fazem parte do jogo oficialmente e não são
permitidos em eventos da Adventurer’s League.
Se nós decidirmos fazer esse material se tornar oficial,
ele será refinado baseado em sua opinião, e então ele
aparecerá em um livro de Dungeons & Dragons.
Minotauros de Krynn
(Dragonlance)
No mundo de Krynn, o cenário da saga
Dragonlance, minotauros vivem em uma sociedade
baseada em honra onde a força determina poder –
seja nas arenas de gladiadores ou na vida cotidiana.
Em casa esteja na terra, como no mar, os
minotauros de Kyrnn são corsários ferozes que são
classificados como os mais hábeis e mais perigosos
marujos do mundo.
Conquistadores Arrogantes
Minotauros abraçam a noção de que os fracos
deveriam perecer e que os mais fortes devem
comandar - e que eles próprios são a raça mais forte
e mais poderosa de Krynn. Eles acreditam que seu
destino é governar o mundo, e que seu domínio se
dará por meio da conquista e de seu poderio
militar. Para tal fim, todos os minotauros são
©2015 Wizards of the Coast LLC
treinados com armas, armaduras e aprendem
táticas desde jovens.
A arrogância dos minotauros deriva da
combinação de força, astúcia e intelecto, três
virtudes que estimam e consideram estar na
fundação de sua grandeza. Eles acreditam que essa
combinação de traços é o que os diferenciam de
seus rivais.
Provação Através do Combate
A sociedade dos minotauros é criada no princípio
de que o poder faz a razão e que as considerações
da justiça são desnecessárias. Os minotauros são
liderados por um imperador, servido por um
conselho de oito minotauros intitulado Círculo
Supremo. Todos os cargos dentro do governo –
incluindo o do imperador – são vencidos pelos
minotauros mais fortes e mais inteligentes, como
provado nos combates dentro do Circo.
O Circo é a única maneira pela qual um
minotauro pode ascender na sociedade. O Circo é
uma enorme exibição anual onde minotauros
entram em batalhas 1x1 uns contra os outros por
supremacia. Jovens minotauros devem se provar no
Circo para ganhar sua passagem para a vida adulta.
A participação no Circo é outra razão pela
qual minotauros desprezam outras pessoas. Para os
minotauros, morte e glória em batalha é a chave
para garantir que os mais fortes sobreviverão e que
os mais fracos serão deixados de lado antes que
eles possam debilitar os grandes projetos de
conquista de seus superiores.
Honra Acima de Tudo
Por toda a sua crueldade, minotauros são ligados
por um poderoso senso de honra. Cada vitória traz
grande honra para os minotauros e suas famílias. A
derrota invoca uma mácula que apenas a morte
pode limpá-la por completo.
A honra demanda que minotauros
mantenham a sua palavra uma vez que ela é
pronunciada e cada minotauro se mantém leal aos
seus amigos e clã acima de tudo. Minotauros
raramente fazem amizade com pessoas de outras
raças - já que eles muito frequentemente se
encontram apenas em batalha. Se um minotauro
começa uma amizade, ela tipicamente ocorre com
outras criaturas que mostram as virtudes dos
minotauros e seu amor por batalhas. Para tais
amigos, um minotauro se torna um aliado cujo
suporte nunca irá titubear.

Salteadores do Mar
No mundo de Krynn, os minotauros dominam um
arquipélago dominado pelas ilhas de Mithas e
Kothas. Ligado pelo mar por todos os lados, os
minotauros concentram suas tenacidades, forças e
astúcias para se tornarem os mais habilidosos e
ferozes marinheiros do mundo. Eles atravessam o
mar em seus navios, assaltando e pilhando
conforme desejam. Às vezes, minotauros
empenham-se em fazer comércio, mas eles
preferem muito mais tomar o que eles querem a
força. Afinal de contas, como a mais forte das raças,
eles merecem os tesouros e bens que criaturas
menores coletaram.
Nomes de Minotauros
Nomes de clãs de minotauros são originados de um
grande herói, cujos descendentes carregam seu
nome como se fosse o seu, dando o seu melhor para
viver de acordo com os ideais de seus ancestrais.
Em Krynn, nomes de clãs são sempre precedidos
pelo prefixo “es-“ para minotauros das terras
controladas pelas ilhas de Mithas, ou “de-“ para
minotauros de áreas controladas por Kothas.
Nomes de Homens: Beliminorgath, Cinmac,
Dastrun Edder, Galdar, Ganthirogani, Hecariverani,
Kyris,Tosher, Zurgas.
Nomes de Mulheres: Ayasha, Calina, Fliara,
Helati, Keeli, Kyri, Mogara, Sekra, Tariki, Telia.
Nomes de Clãs: Athak, Brega, Entragath,
Kaziganthi, Lagrangli, Mascun, Orilg, Sumarr,
Teskos, Zhakan
Traços Raciais de Minotauros
Seu personagem minotauro possui um número de
traços que refletem o poder e superioridade de sua
raça.
Aumento no Valor de Atributo. Seu valor
de Força aumenta em 1.
Virtude do Conquistador. A partir de
jovem, você se concentra em uma das três virtudes:
força, astúcia ou intelecto. Seu valor de Força,
Inteligência ou Sabedoria aumenta em 1.
Idade. Minotauros entram na vida adulta ao
torno de 17 anos e podem viver até 150 anos.
Alinhamento. Minotauros acreditam em um
estrito senso de honra e, dessa forma, tendem em
direção à lei. Eles são leais à morte e fazem inimigos
implacáveis, mesmo que sua cultura brutal e
desdém pela fraqueza os empurrarem em direção
ao mau.
Tamanho. Minotauros tipicamente
possuem mais de 1,80m de altura e pesam, em
média, 135 quilos. Seu tamanho é Médio.
Deslocamento. Seu deslocamento básico é
de 9m.
©2015 Wizards of the Coast LLC
Chifres. Você nunca está desarmado. Você é
proficiente com seus chifres, que são uma arma
corpo-a-corpo que causa 1d10 de dano perfurante.
Seus chifres lhe garantam vantagem em todos os
testes feitos para derrubar uma criatura, mas não
para evitar ser empurrado.
Investida Escornada. Quando você usar a
ação de Correr durante seu turno, você pode
realizar um ataque corpo-a-corpo com seus chifres
com uma ação bônus.
Batedura de Chifres. Quando você usar a
ação de Ataque durante seu turno para realizar um
ataque corpo-a-corpo, você pode tentar empurrar
uma criatura com seus chifres com uma ação bônus.
Você não pode usar essa tentativa de empurrar
para derrubar uma criatura.
Recordação Labiríntica. Você pode
lembrar-se perfeitamente de qualquer caminho que
você trilhou.
Salteador Marítimo. Você recebe
proficiência com ferramentas de navegação e
veículos (marítimos).
Idiomas. Você fala, lê e escreve Comum.
Vínculos de Minotauros
Quando estiver criando um personagem minotauro
enraizado em Krynn (ou em qualquer campanha
que extrai o plano de fundo apresentado aqui), você
pode usar as tabelas de vínculos a seguir para
ajudar a humanizar seu personagem. Use essa
tabela em adição ou no lugar do vínculo de seu
antecedente ou do vínculo que você criou.
d6 Vínculo
1 Meu oponente na minha provação de vida adulta no Circo
foi escolhido anos atrás. Apesar de termos treinado apenas
uma vez, me apaixonei profundamente. Em vez de lutar
com minha amada até a morte, eu fugi de casa e fui
estigmatizado como um covarde.
2 Eu sou o último de meu clã. Se eu morrer sem alcançar
grandes feitos, o herói que é o patrono do meu clã irá ser
esquecido.
3 Eu faia parte de um grupo de assalto que foi derrotado e
escravizado. Eu escapei e jurei vingança.
4 Eu nunca compartilhei o amor por violência de meu povo.
Eu sou parte de uma conspiração para derrubar o regime
violento do imperador.
5 Eu clamo que eu sou um exilado de meu povo, mas, na
verdade, fui enviado para servir como um espião. É
esperado que eu deixe mensagens secretas dizendo ao meu
povo sobre vilas e cidades que são alvos maturados para
serem conquistados.
6 Eu sou o último sobrevivente de um naufrágio após uma
tempestade. Ocasionalmente, os espíritos de meus
companheiros aparecem em meus sonhos e me pedem
para completar tarefas que eles deixaram inacabadas em
vida.
 Minotauros em Sua Campanha
Nós escolhemos os minotauros de Kyrnn como nossa
representação desta raça por um motivo bastante
específico. Ligá-los ao mar e a uma cultura distinta ajuda
a dar aos minotauros mais essência do que servir como
apenas mais uma criatura monstruosa grande e brutal.
Afinal, nós já temos meio-orcs no Livro do Jogador e
goliaths no Elemental Evil Player’s Companion. Como um
bônus adicional, estes minotauros possuem tamanho
Médio (em oposição à Grande para sua versão
monstruosa) e, portanto, são mais fáceis de equilibrar
em contraste às raças do Livro do Jogador.
Apresentar os minotauros como conquistadores
e piratas honrados lhes dá uma essência distinta
enquanto provê muitos ganchos de interpretação para
os jogadores. Quando adicionar uma nova raça para sua
própria campanha, é sempre uma boa ideia pensar sobre
sua cultura, seu relacionamento para com outros povos
e como ambos podem se combinar para criar um lugar
único em seu mundo. Criar uma tabela de vínculos como
a que foi fornecida para os minotauros pode ser um bom
ponto de partida.
Apresentar os minotauros como marinheiros
possui algumas implicações interessantes para um
cenário. A habilidade Recordação Labiríntica faz dos
minotauros marinheiros perfeitos, conforme eles viajam
pelos mares com pouco medo de se perderem ou de
perderem o caminho. Um minotauro navegador é um
mestre incomparável dos mares. Quando adaptar raças
para a sua campanha, procure por ganchos similares que
podem estar ocultados em habilidades especiais ou
elementos da história de uma criatura que você poderia
ignorar.
Relembre que a história que provemos é apenas
um ponto de partida. Modificar este minotauro para se
distanciar de suas raízes em Kyrnn é tão fácil quanto
trocar as proficiências concedidas pela habilidade
Salteador Marítimo por outra opção que reflete melhor
o seu cenário. Como orientação, considere trocar as
proficiências em ferramentas por proficiência em uma
perícia, por proficiência com ferramentas de ladrão ou
por proficiência com duas ferramentas que não sejam
ferramentas de ladrão.
Estilo de Combate: Marujo
A nova opção a seguir pode ser selecionada por
guardiões, guerreiros e paladinos, para a habilidade
Estilo de Combate.
Seja um bucaneiro, um marujo experiente
ou um marinheiro especialmente treinado, um
marujo pode escalar os mastros do navio e nadar
através de águas agitadas com facilidade.
Adaptados para usarem armaduras leves e médias,
marujos podem se defender sem depender de
armaduras pesadas ou escudos maciços. Deste
modo, muitos deles portam armas de duas mãos ou
lutam com um par de lâminas.
©2015 Wizards of the Coast LLC
Marujo
Portanto que você não esteja vestindo armadura
pesada ou usando um escudo, você possui
deslocamentos de escalada e natação igual ao seu
deslocamento padrão e você ganha um bônus de +1
na CA.
Notas de Design: Marujo
O Estilo de Combate é uma boa maneira para introduzir
uma essência específica do jogo para múltiplos
personagens de uma vez. Em uma campanha marítima,
você pode esperar muitas batalhas no mar e a bordo de
navios. Deslocamentos de escalada e natação são muito
convenientes em tais ambientes, mas eles também
podem se provar úteis em outras áreas.
A CA bônus do Marujo vem com condições, mas
cai nas restrições que um marinheiro deve se atentar
para obter o deslocamento de natação ou escalada.
Além disso, uma campanha baseada em navios presta-se
a combatentes que usam cimitarras (representando um
sabre de abordagem, ou cutlass) e uma adaga, vestindo
armaduras leves. Esse bônus de CA em específico ajuda a
dar suporte para esta opção de personagem.
Arquétipo de Ladino:
Espadachim
Você concentra o seu treino na arte da lâmina,
confiando em velocidade, elegância e carisma em
partes iguais. Enquanto outros guerreiros são
brutos revestidos com armaduras pesadas, seu
método de batalha aparenta ser uma atuação.
Libertinos, duelistas e piratas tipicamente seguem
este arquétipo.
Um espadachim se sobressai no combate
corpo-a-corpo e pode lutar com duas armas
enquanto se afasta com segurança de um oponente.
Espadachins são especialmente talentosos para
realizar manobras difíceis para escapar de inimigos
ou atacar de direções inesperadas.
Elegância nos Pés
Habilidade de Espadachim de 3º nível
Iniciando no 3º nível, você é um contínuo borrão de
movimento em batalha conforme você se lança a
frente, ataca e escapa para a segurança. Durante seu
turno, se você realizar uma jogada de ataque corpo-
a-corpo contra uma criatura, esta criatura não pode
realizar ataques de oportunidade contra você pelo
resto de seu turno.
Sempre Audacioso
Habilidade de Espadachim de 3º nível
No 3º nível, sua confiança inequívoca propulsiona
você para a batalha. Você pode adicionar seu
modificador de Carisma em suas rolagens de
iniciativa.
Além disso, você pode usar seu Ataque
Furtivo com qualquer ataque corpo-a-corpo feito
contra um alvo que não possua nenhum de seus
aliados adjacentes.
Extravagância
Habilidade de Espadachim de 9º nível
No 9º nível, seu encantamento se torna tão afiado e
perigoso quanto a sua lâmina. Com uma ação, você
pode realizar um teste de Carisma (Persuasão),
contestado por um teste de Sabedoria (Intuição) da
criatura. A criatura deve ser capaz de lhe ouvir e
vocês devem compartilhar, ao menos, um idioma.
Se você for bem-sucedido no teste e a
criatura for hostil, ela deve lhe alvejar com
quaisquer ataques que ela realizar e não pode, de
maneira voluntária, afastar-se de você. Este efeito
dura por 1 minuto ou até que você se mova para
além de 18m de distância do alvo.
Se você for bem-sucedido no teste e a
criatura não for hostil, ela fica enfeitiçada por você
durante 1 minuto. Enquanto enfeitiçada, ela
considera você um conhecido amigável.
Manobra Elegante
Habilidade de Espadachim de 13º nível
Você completa manobras difíceis com facilidade.
Iniciando no 13º nível, você pode usar sua ação
bônus para ganhar vantagem no próximo teste de
Destreza (Acrobacia) ou Força (Atletismo) que você
realizar no seu turno.
Mestre Duelista
Habilidade de Espadachim de 17º nível
No 17º nível, seu domínio das lâminas permite a
você transformar falhas em sucessos no combate.
Se você errar um ataque, você pode escolher rolar a
jogada de ataque novamente e com vantagem. Uma
vez que você utilizar essa habilidade, você não
poderá usá-la novamente até que finalize um
descanso curto ou longo.
©2015 Wizards of the Coast LLC
Espadachins e Combater com
Duas Armas
O espadachim depende de um bom entendimento das
regras de D&D para tornar real seu potencial,
especificamente quando ele vai lutar com duas armas.
Outros personagens devem usam uma ação bônus para
Desengajar se desejarem escapar de um combate corpo-
a-corpo, mas a habilidade Elegância nos Pés engloba
uma versão mais limitada do Desengajar dentro de seus
ataques. Isso permite a você usar sua ação bônus para
combater com duas armas e então evadir-se de cada
inimigo que você atacou com segurança.
Origem Feiticeira:
Tempestade
Sua magia inata vem do poder do ar Elemental.
Talvez você tenha nascido durante um vendaval
uivante tão potente que as pessoas ainda contam
histórias sobre ele. Sua linhagem pode incluir a
influência de criaturas de ar poderosas, como os
vaati ou djinni. Seja qual for o caso, a magia da
tempestade permeia sua alma.
Feiticeiros da tempestade são inestimáveis
membros da tripulação de um navio. Suas magias
permitem a eles exercer controle sobre o vento e o
clima nas áreas ao seu redor. Suas habilidades
também se provam úteis para repelir ataques de
sahuagin, piratas e outras ameaças marinhas.
Nascido da Tempestade
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 1º Nível
A magia arcana que você comanda é infundida com
ar elemental. Você pode falar, ler e escrever
Primordial. Além disso, você recebe as magias a
seguir nos níveis de feiticeiro listados na tabela
Magias Adicionais do Feiticeiro da Tempestade.
Essas magias não contam para o número de magias
de feiticeiro que você conhece.
Magias Adicionais do Feiticeiro da Tempestade
Nível de Magias
Feiticeiro
1º Névoa obscurecente, onda trovejante
3º Levitação, lufada de vento
5º Convocar relâmpagos, nevasca
7º Invocar elementais menores*, tempestade glacial
9º Invocar elemental**
* A menos que você receba esta magia de outra fonte, você pode
invocar apenas mephits de fumaça, mephits de vapor, mephits
de gelo ou mephits de poeira com ela.
** A menos que você receba esta magia de outra fonte, você
pode invocar apenas elementais do ar com ela.
Magia Tempestuosa
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 1º nível
No 1º nível, você está sintonizado com a magia do
ar elemental. Sempre que você conjurar uma magia
que não seja um truque durante seu turno, rajadas
turbilhantes de ar elemental lhe rodeiam. Você
pode usar uma ação bônus para receber
deslocamento de vôo de 3m sem provocar ataques
de oportunidade.
Coração da Tempestade
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 6º nível
No 6º nível, você ganha resistência a dano elétrico e
trovejante. Sempre que você conjurar uma magia
que não seja um truque que cause dano elétrico ou
dano, uma aura tempestuosa lhe cerca. Além do
efeito da magia, criaturas de sua escolha que
estejam a até 3m de você recebem dano elétrico ou
trovejante (você escolhe sempre que a habilidade
for desencadeada) igual à metade do seu nível de
feiticeiro.
Guia da Tempestade
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 6º nível
Fúria da Tempestade
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 14º nível
No 14º nível, a energia da tempestade que você
canaliza através de sua magia fervilha dentro de sua
alma. Quando você for atingido por um ataque
corpo-a-corpo, você pode usar sua reação para
causar dano elétrico ao atacante igual ao seu nível
de feiticeiro. O atacante também deve realizar uma
salvaguarda de Força, com a CD igual a 8 + seu
modificador de Carisma + seu bônus de
proficiência. Em uma falha, o atacante é empurrado
6m em linha reta para longe de você.
Alma de Vento
Habilidade do Feiticeiro da Tempestade de 18º nível
No 18º nível, você recebe deslocamento de vôo de
18m e imunidade a dano elétrico e trovejante.
Com uma ação, você pode reduzir seu
deslocamento de vôo para 9m por uma hora e
escolher um número de criaturas dentro de 9m de
você igual a 3 + seu modificador de Carisma. As
criaturas escolhidas recebem deslocamento de vôo
de 9m por 1 hora.

No 6º nível, você recebe a habilidade de, sutilmente,

controlar o clima ao seu redor.
Se estiver chovendo, você pode usar uma
ação para fazer com que a chuva pare de cair em
uma área de 3m centralizada em você. Você pode
encerrar este efeito com uma ação bônus.
Se estiver ventando, você pode usar uma
ação bônus para escolher a direção na qual o vento
sopra em uma área de 30m ao seu redor. O vento
sopra na direção escolhida até o final do seu
próximo turno. Você não possui a habilidade de
alterar a velocidade do vento.

Fitas
No time de Pesquisa & Desenvolvimento, qualquer
habilidade que é feita para transmitir a essência de algo
em vez de uma vantagem mecânica é referida como uma
fita – uma coisa feita para, sobretudo, ser mostrada.
Manhas (habilidade de Ladino de 1º nível) é um grande
exemplo de habilidade fita, e Guia da Tempestade
também cai nesta categoria.
Nós não colocamos na balança as habilidades-
fita quando balanceamos uma classe ou opção em
comparação com demais classes ou opções. Por
exemplo, Coração da Tempestade é a habilidade de
poder do feiticeiro da tempestade no 6º nível, enquanto
Guia da Tempestade está ali apenas para mostrar o
quanto estes feiticeiros podem se sobressair como
marujos. Ela não foi feita pra ajudar em combate, mas
ela é, potencialmente, muito útil quando gerenciando
um navio.

©2015 Wizards of the Coast LLC