QUA23DEZ

Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
Ano 45 • N.º 16213

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

RECONHECIMENTO PÚBLICO

Produtores de
bens essenciais
homenageados
pelo Presidente
O Presidente da República, João Lourenço,
reconheceu, ontem, o empenho do empresariado
privado nacional na produção de bens essenciais,
face aos constrangimentos de vária ordem, muitos
dos quais decorrentes da pandemia da Covid-19.
Para o Titular do Poder Executivo, a homenagem aos
produtores nacionais, em véspera da quadra festiva,
justifica-se por ser um bom momento para reflectir
sobre o empenho e a capacidade de resistência
demonstrados pela classe durante o ano de 2020,
que considerou "muito difícil". Na intervenção
perante representantes de 62 empresas das 18
províncias do país, João Lourenço disse esperar que o
ano de 2021 seja marcado pelo fortalecimento da
produção interna. Na cerimónia, realizada nos jardins
do Palácio Presidencial à Cidade Alta, foram
homenageados produtores de bens essenciais de alto
consumo e de bens da cesta básica. POLÍTICA • 2

NESTA EDIÇÃO
JOÃO MELO
Levantada cerca no Instituto de Petróleos
África e o Islão: que futuro?
OPINIÃO • 11
TRIBUNAL NATAL SOLIDÁRIO
Pouca prestação de contas
POLÍTICA • 3
“Roda do Amor”
PRODESI
251 micro-negócios leva alegria a
ECONOMIA • 13
lares de infância
A governadora Joana Lina
foi ontem confraternizar
com crianças de cinco
centros de acolhimento
no município de Viana e
distrito urbano da Ingom-
bota, no quadro do pro-
jecto “Roda do Amor”,
uma iniciativa da Pri-
meira-Dama da Repú-
blica, Ana Dias Lourenço,
direccionada a crianças
desfavorecidas.
SOCIEDADE • 27
QUADRA FESTIVA
116 NOVAS INFECÇÕES E 3 MORTES
Polícia
Nacional
DESTAQUE • 4 | 5
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
em prontidão
A Polícia Nacional anun-
ciou, ontem, que estão
criadas todas as condições
operacionais para a segu-
rança da quadra festiva,
garantindo que estão mo-
bilizados mais de 110 mil
efectivos para esse fim.
Segundo o director de Se-
gurança Pública e Opera-
ções do Comando Geral
da Polícia Nacional, comis-
LIGA DOS CAMPEÕES sário Orlando Bernardo,
Petro reencontra a história todos os recursos humanos
e técnicos da corporação
estão mobilizados para a
DESPORTO • 31
garantia da tranquilidade
dos cidadãos. As garantias
foram anunciadas durante
ARI CÉSAR FIGUEIREDO DE CARVALHO a apresentação da “Ope-
ração Dezembro 2020”,
Pandemia reduziu receitas da Ghassist ENTREVISTA • 6 | 7
que decorre entre 20 de
Dezembro e 5 de Janeiro
de 2021. SOCIEDADE• 27
2 POLÍTICA
Chefe de Estado homenageia
produtores de bens essenciais
Os produtores de bens essenciais de amplo consumo, de todo o país, foram reconhecidos através
de um grupo de 62 empresas provenientes das 18 províncias do país
César Esteves
O Presidente da República,
João Lourenço, homenageou,
ontem, no Palácio da Cidade
Alta, os produtores de bens
essenciais de amplo con-
sumo, que integram a cesta
básica e não só, de todo o
território nacional, pela resi-
liência demonstrada perante
a crise económica existente
no país desde 2014, agravado,
este ano, pela pandemia da
Covid-19.
Os produtores de bens
essenciais de amplo consumo,
de todo o país, foram home-
nageados através de um grupo
de 62 empresas provenientes
das 18 províncias do país.
O Presidente da República
disse ser justo reconhecer,
publicamente, a forma como
o empresariado privado res-
pondeu, positivamente, e
pelo facto de estar a realizar
um investimento em dife-
rentes ramos da economia,
com resultados satisfatórios
e visíveis aos olhos de todos.
“No passado dia 10 de No-
vembro, por ocasião da cele-
bração do 45º aniversário da
Independência Nacional, tive
a oportunidade de homenagear
grupos de profissionais que se
têm destacado no combate
à Covid-19. Hoje, é chegado o
momento de homenagear os
produtores de bens essenciais
de amplo consumo, bens da
cesta básica e não só”, frisou.
João Lourenço ressaltou
que a homenagem, na véspera
da quadra festiva, justifica-
se por ser um bom momento
para se reflectir sobre o empe-
nho e capacidade de resis-
tência demonstrada pelos
produtores nacionais ao longo
deste ano muito difícil, que
se aproxima do fim.
O Chefe de Estado consi-
derou ainda a homenagem
como uma oportunidade para,
uma vez mais, destacar o papel
crucial dos empresários no
processo de diversificação da
economia, sobretudo para a
redução da dependência ainda
verificada no sector petrolífero,
que tem deixado o país muito
vulnerável aos choques exter-
nos registados no sector.
Bons resultados
O Presidente da República
revelou que os dados relativos
à última época agrícola apon-
tam para o alcance de bons
resultados na produção das
principais culturas, com des-
taque para cereais, raízes e
tubérculos e hortícolas, tendo
sido atingidos os níveis de
produção previstos no Plano
de Desenvolvimento Nacio-
nal 2018-2022 para este ano.
Disse terem sido produ-
zidas mais de três milhões
RESILIÊNCIA PERANTE A CRISE ECONÓMICA
Executivo reconhece a forma como os empresários estão a realizar investimentos em diferentes ramos da economia
de toneladas de cereais,
mais de 11 milhões de tone-
ladas de raízes e tubérculos
e mais de dois milhões de
toneladas de hortícolas.
“Temos sinais animadores
na produção pecuária, na
avicultura de corte e na avi-
cultura de postura”, realçou.
Apesar de o país não ter
atingido as metas previstas
para este ano, João Lourenço
destacou que a produção de
carne alcançou cerca de 145
mil toneladas das 197 mil tone-
ladas previstas e na avicultura
de postura obteve-se 1,2 mil
milhões de unidades de ovos,
quando se previa alcançar 1,5
mil milhões de unidades.
Para melhorar estes resul-
tados, o Titular do Poder Exe-
cutivo disse terem sido reali-
zadas importantes acções de
fomento da produção de carne
Garantido mais apoio ao sector privado em 2021
O Presidente da República
garantiu que, em 2021, o Governo
vai continuar a dedicar toda a
atenção para a criação de con-
dições que propiciem o cresci-
mento da actividade produtiva,
apoiando o sector privado a
aumentar a produção, a realizar
mais investimentos de ex-
pansão e modernização, a criar
novos postos de trabalho, a
aumentar o rendimento das
famílias e a aumentar os lucros
bovina, de carne de frango e
de ovos, que tiveram uma forte
adesão e participação de
empresas, cooperativas e pro-
dutores familiares em diversas
províncias do país.
João Lourenço ressaltou
que, graças ao empenho dos
produtores nacionais, vai
assistir-se, num período
muito curto, a um aumento
significativo na produção de
carne e ovos.
No domínio da pesca e da
produção de sal, o Presidente
disse que os empresários estão
a responder positivamente,
com iniciativas de reorgani-
zação do sector das pescas,
sobretudo em relação às
medidas que estão a ser intro-
duzidas para melhorar a fis-
calização de embarcações.
“Com base na informação
disponível, este ano a captura
para os investidores.
Para que tal aconteça, pros-
seguiu, no próximo ano vai
haver mais empenho na me-
lhoria do ambiente de negó-
cios, na simplificação e desbu-
rocratização do dia-a-dia das
empresas, no aumento e faci-
litação do acesso ao crédito,
sobretudo para as coopera-
tivas e para as micro e peque-
nas empresas.
O gesto vai estender-se ao
de pescado correspondeu a
mais de 240 mil toneladas,
resultado, no entanto, inferior
à meta deste ano, de 347 mil
toneladas, sendo, deste
modo, indispensável, no pró-
ximo ano, aumentar o apoio
aos pescadores, sobretudo
da pesca artesanal e semi-
industrial”, frisou
Produtores de sal
João Lourenço assinalou o
empenho dos produtores de
sal, que, de uma maneira
geral, procuraram ampliar as
salinas existentes nas pro-
víncias de Benguela, Bengo,
Namibe, Cuanza-Sul e Zaire,
tendo a produção alcançado,
este ano, 120 mil toneladas.
O papel da indústria trans-
formadora também foi reco-
nhecido. Sobre este sector,
o Presidente da República
apoio à capacitação e qualifi-
cação de trabalhadores e de
empreendedores, no apoio à
formação de parcerias entre
empresários nacionais e inves-
tidores estrangeiros, no apoio
às iniciativas de exportação e
de internacionalização de
empresas, entre outras acções
previstas no Programa de Apoio
à Produção, Diversificação das
Exportações e Substituição
das Importações (PRODESI).
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
destacou o bom desempe-
nho, sobretudo no que diz
respeito à produção de bens
de amplo consumo das popu-
lações, como são os casos do
sabão, da fuba de milho e da
farinha de trigo.
João Lourenço disse que,
este ano, foram ultrapassadas
as metas de produção estabe-
lecidas, o que permitiu que a
produção nacional de sabão,
de fuba de milho e de farinha
de trigo atendessem à pro-
cura interna em 63,48 e 93
por cento, respectivamente.
O Chefe de Estado felicitou
os empresários que, este ano,
apostaram no investimento
e na entrada em funciona-
mento de novas unidades
industriais.
O destaque recaiu sobre
as fábricas de produção de
massas alimentares, de leite,
de transformados e enchi-
dos de carne, de montagem
de electrodomésticos, de
montagem de máquinas e
equipamentos, de produtos
têxteis e de confecções, bem
como de diversos materiais
para a construção civil.
“Com os indicadores acima
apresentados, temos motivos
bastantes para reconhecer o
empenho do sector produti-
vo e, por este motivo, prestar
uma singela homenagem aos
senhores empresários e às
senhoras empresárias, que
têm assumido, com abnegação,
o seu papel de motores da eco-
nomia nacional”, realçou.
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
PARA BREVE
Arranque
de três
unidades
têxteis
João Lourenço anunciou,
para breve, o arranque das
três unidades de indústria
têxtil instaladas no país,
inicitiva que, como desta-
cou, surgirá para cobrir uma
grande lacuna e criar inú-
meros postos de trabalho.
“Mas, para essa indús-
tria ser rentável e ter sus-
tentabilidade, precisamos
de voltar a ser produtores
de algodão e, para isso,
contamos com os nossos
empresários agrícolas,
assim como com as coo-
perativas de campone-
ses”, salientou.
Preocupado com a dete-
rioração dos bens produ-
zidos pelos camponeses e
tendo em vista a necessidade
de se baixarem os preços
dos produtos alimentares,
o Chefe de Estado disse que
o Executivo vai abrir faci-
lidades de crédito, para ope-
radores de transporte que
operam no mercado rural
e no escoamento dos bens
do campo para os centros
de consumo.
Nos próximos anos,
continuou, o país deve ter
a perspectiva de investir
na exploração de outros
recursos minerais, para
além dos diamantes e do
ouro, bem como iniciar a
produção de ferro e aço.
A implantação da indús-
tria de construção e repa-
ração naval, a indústria de
fertilizantes, expandir a de
tractores, implantar a de
vacinas para a veterinária,
a indústria farmacêutica,
com o investimento pri-
vado, também constam
desse desejo.
Para as obras públicas
de grande dimensão, como
auto-estradas, pontes, bar-
ragens hidroeléctricas, por-
tos e caminhos de ferro,
João Lourenço ressaltou que
o país conta, igualmente,
com o empresariado pri-
vado, não apenas como
empreiteiros, mas, sobre-
tudo, para parcerias público-
privadas, com vantagens
mútuas para o Estado e para
o concessionário. “Aos res-
ponsáveis das empresas
do sector produtivo, aqui
presentes, em represen-
tação dos produtores nacio-
nais, quero expressar, em
nome do Executivo, o nosso
reconhecimento pelo vosso
papel crucial na estabili-
dade económica e social
do país”, aclarou.
O Executivo, acrescen-
tou, concluiu da necessi-
dade de apostar seriamente
na diversificação da eco-
nomia, através do aumento
da produção interna de
bens e de serviços como
único caminho para a redu-
ção das importações, o
aumento das exportações
e consequente aumento da
arrecadação de divisas.
POLÍTICA Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
CONVERSA SOBRE GRANDES LAGOS
Presidente da República
recebe enviado de Kagame
César Esteves
O Presidente da República,
João Lourenço, recebeu on-
tem, na Cidade Alta, o enviado
especial do Chefe de Estado
do Ruanda, Paul Kagame,
com quem abordou, entre
outros assuntos, a situação
dos Grandes Lagos.
Vicent Biruta, que foi por-
tador de uma mensagem do
Presidente ruandês, disse ter
abordado o estadista angolano
na qualidade de presidente
da Conferência Internacional
sobre a Região dos Grandes
Lagos (CIRGL). Outro assunto
presente na mesa foi o processo
de mediação, liderado por
Angola, entre o Ruanda e o
Uganda. “Embora tenha sido
portador de uma mensagem,
aproveitamos, também, a
oportunidade para falar de
questões de fórum interna-
cional e regional”, frisou.
Numa outra audiência, o
Chefe de Estado recebeu a
PROCESSO DE DESCOLONIZAÇÃO
Ngonda destaca elementos
sobre a luta de libertação
Edna Mussalo
O presidente da FNLA, Lucas
Ngonda, considerou o livro
"Angola - descolonização,
luta pelo poder e a construção
de uma nova sociedade" um
testemunho para as gerações
vindouras, que vem clarear
muitas nuvens que pairam
sobre a Independência.
Falando no acto de lan-
çamento, na segunda-feira,
na União dos Escritores An-
golanos (UEA), o autor referiu
que pretende, com a obra,
colocar à disposição dos estu-
diosos e investigadores ele-
mentos sobre a luta de liber-
tação de Angola e uma aná-
lise política.
O político sublinhou ser
importante a divulgação dos
elementos que, na visão polí-
tica da FNLA, contribuíram
no processo de libertação de
Angola, com o envolvimento
de outros partidos.
Segundo Lucas Ngonda, é
necessário que se apresente
uma história com outros ângulos
e abordagens, porque nenhuma
força política deve ser detentora
da verdade absoluta.
Lucas Ngonda assina autógrafo no lançamento do livro
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Vicent Biruta entregou uma
mensagem a João Lourenço
ministra dos Negócios Estran-
geiros, Cooperação e Comu-
nidade de São Tomé, Edite
dos Ramos da Costa Ten Jua,
que foi portadora de uma
mensagem do Presidente
Evaristo Carvalho.
O deputado Pinda Simão,
presente no acto, referiu que
o livro serve para o enrique-
cimento da História de An-
gola, sublinhando que ao se
contar a história é fundamental
a unificação e não a divisão
das pessoas.
"Angola - descolonização,
luta pelo poder e a construção
de uma nova sociedade",
editado pela Mayamba, conta
a história sobre a conquista
da Independência do país
na versão da partido Frente
Nacional de Libertação de
Angola (FNLA).
Com 170 páginas, a obra
retrata o processo de liber-
tação nacional, bem como
a transição da Angola colonial
para a independente.
O também sociólogo e pro-
fessor universitário descreve
e analisa a sociedade angolana
dos anos 50, 60 e 70, o sociólogo
põe em exame os fundamentos
da política colonial do Estado
Novo salazarista, com desta-
que para o indigenato, o mo-
delo assimilacionista, o traba-
lho forçado e a consequente
reacção das sociedades indí-
genas que culminou com a
luta de libertação nacional.
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
EMBAIXADOR
Angola e Bélgica
abordam
cooperação
migratória
O embaixador de Angola na
Bélgica, Mário de Azevedo
Constantino, abordou, ontem,
com o director-geral do Ser-
viço de Imigração e Estran-
geiro do Ministério do Interior
e Serviço Público Federal da
Bélgica, Freddy Roosemont,
questões relacionadas com
a cooperação migratória.
No encontro, as duas partes
destacaram a importância das
medidas preventivas e de
capacitação institucional como
elementos decisivos para o
reforço dessa cooperação.
O embaixador Mário de
Azevedo Constantino defen-
deu a negociação dos projectos
sobre readmissão e isenção
de vistos nos passaportes di-
plomáticos e de serviço. Advo-
gou, ainda, encontros de tra-
balho mais frequentes entre
os funcionários séniores dos
Ministérios e Direcções Nacio-
nais correspondentes, ainda
que de forma virtual.
Sobre a existência de an-
golanos entre os requerentes
de asilo na Bélgica, Mário de
Azevedo Constantino recordou
que não existem quaisquer
razões para que se considerem
eventuais pedidos de asilo.
O diplomata referiu que,
nos termos das convenções
internacionais, os procedi-
mentos exigem que antes de
mais nada se proceda à veri-
ficação da nacionalidade dos
eventuais requerentes de asilo,
o que pode ser feito em cola-
boração com o sector consular
da Embaixada.
FORMAÇÃO
Associação
pede revogação
de indicação
de magistrados
A Associação de Juízes de
Angola (AJA) pediu, na segun-
da-feira, a revogação da lista
que indica os magistrados judi-
ciais para frequentar uma for-
mação em Portugal, elaborada
pelo presidente do Conselho
Superior da Magistratura Judi-
cial (CSMJ), Joel Leonardo.
Numa reclamação, dirigida
ao plenário do CSMJ, a AJA
considera ilegal o acto prati-
cado pelo presidente, por não
estar “ancorado nem faz qual-
quer menção a acto do ple-
nário do CSMJ em que a refe-
rida indicação tivesse sido
tratada”. Considera que a deci-
são “põe em causa, não só in-
teresses individuais de outros
magistrados judiciais inte-
ressados na formação, como
também desprestigia a ima-
gem do poder judicial”.
Daniel Modesto Geraldes,
Antónia Kilombo José Da-
mião, Joaquim Fernando
Salombongo, Pedro Nazaré
Pascoal, Amélia Jumbila Isaú
Leonardo Machado e Nazaré
Sílvio Inácio António são os
magistrados indicados.
FISCALIZAÇÃO
Tribunal regista redução
na prestação de contas
Situação deve-se às restrições impostas pela pandemia do
novo coronavírus, que cortou a circulação inter-provincial
Edna Dala
O Tribunal de Contas regis-
tou, ao longo deste ano, a
entrada de 781 processos de
prestação de contas a nível
nacional, correspondente a
uma redução de 42 por cento,
comparado ao ano anterior.
A informação foi avançada
pela presidente da instituição,
Exalgina Gambôa, que jus-
tificou a redução de processos
com as restrições impostas
pela pandemia do novo coro-
navírus, que cortou a circu-
lação inter-provincial.
No âmbito da Fiscalização
Sucessiva, informou, estão
a ser tramitados 290 pro-
cessos, onde se registou o
andamento de 24 processos
de auditoria, cinco inquéritos,
três multas, cinco processos
de responsabilidade finan-
ceira reintegratória e dois de
responsabilidade financeira
sancionatória.
No que concerne à fisca-
lização preventiva, disse,
registou-se um crescimento
de 22 por cento, tendo sido
submetidos ao Tribunal de
Contas, para efeitos de soli-
citação de visto, 227 processos,
com destaque para contratos
de empreitada, financia-
mento, prestação de serviço,
fornecimento e aquisição de
bens. Do valor global, 139
contratos foram visados, 29
devolvidos e 22 concluídos.
Exalgina Gambôa, que
falava na cerimónia de cum-
primentos de fim de ano,
destacou que o Tribunal pre-
tende conferir maior impulso
às acções de fiscalização con-
comitante e sucessiva, garan-
tindo maior controlo dos
fundos públicos.
Para concretização do
desafio, a magistrada destacou
a valorização dos recursos
humanos como uma das prio-
ridades da instituição, bem
como a inovação tecnológi-
ca ao nível do TC e a sua inte-
roperatividade com os demais
DATA DE CELEBRAÇÃO
Namibe acolhe acto
do Dia dos Mártires
Garrido Fragoso
A cidade de Moçamedes, pro-
víncia do Namibe, acolhe o
acto central do Dia dos Már-
tires da Repressão Colonial,
que se assinala a 4 de Janeiro,
e cujas jornadas comemora-
tivas arrancaram ontem.
Segundo o director nacional
do Legado Histórico Militar,
general João Pereira Massano,
que anunciou a abertura das
jornadas, decorrem, desde
Juiza presidente do Tribunal de Contas, Exalgina Gambôa
sistemas integrados de gestão
de informação.
Quanto à fiscalização con-
comitante, Exalgina Gambôa
reconheceu que o Tribunal
de Contas está a dar os pri-
meiros passos e só este ano
foi aprovado o regulamento
de fiscalização concomitante
no quadro da implementação
da nova Lei n.º 19/19, de 14
de Agosto.
Comunicação estratégica
O Tribunal de Contas tem apos-
tado na construção de uma
imagem cada vez mais forte
e numa comunicação estra-
tégica que esclareça melhor
o cidadão sobre as acções deste
órgão de soberania.
Neste âmbito, informou
Exalgina Gambôa, está na
forja o relançamento do pro-
grama televisivo do Tribunal
de Contas. "Aproveito a opor-
tunidade para manifestar o
meu voto de confiança a esta
grande equipa e que no ano
que se avizinha, com esforço
e resiliência, estejamos aqui,
firmes, focados nos objectivos
estratégicos para a realização,
com êxito, da nossa missão
de fiscalizar o uso dos dinhei-
ontem, em todo país, activi-
dades políticas, culturais e
desportivas para saudar os
mártires da repressão colonial
e reconhecer a bravura e sen-
tido patriótico dos naciona-
listas angolanos que contri-
buíram para a conquista e
preservação da Independên-
cia Nacional.
As jornadas incluem, igual-
mente, a comemoração do
Dia do Antigo Combatente e
Veteranos da Pátria, que se
3
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
ros públicos", sublinhou.
A juiza presidente realçou
que 2020 fica marcado pelo
fim do mandato de quatro
juízes conselheiros, que dei-
xarão de exercer as suas acti-
vidades com carácter perma-
nente, mas continuam vin-
culados à instituição.
Ano desafiante
A vice-presidente do Tribunal
de Contas, Domingas Garcia,
considerou 2020 desafiante
por vários condicionalismos,
com destaque para a pan-
demia da Covid-19, que teve
um impacto negativo nas
famílias, nos sectores eco-
nómico, serviços e, também,
a nível da actividade do órgão.
Domingas Garcia destacou
o elevado número de proces-
sos submetidos à aprecia-
ção do Tribunal. "O aumento
resulta do facto do Tribunal
ter iniciado este ano a análise
dos contratos celebrados no
âmbito do PIIM, que abrange
a totalidade dos 164 municípios
do país, empreendendo uma
outra dinâmica, em particular
no que toca à fiscalização pre-
ventiva, concomitante e suces-
siva, sublinhou.
assinala a 15 de Janeiro e cujo
acto decorre na cidade do Uíge.
João Pereira Massano infor-
mou que os dois actos vão
ser presididos pelo ministro
da Defesa Nacional e Vete-
ranos da Pátria, João Ernesto
dos Santos.
O responsável lembrou
que a 4 de Janeiro de 1961 teve
início aquele que foi consi-
derado o primeiro movimento
de contestação ao domínio
colonial. A revolta, explicou,
foi protagonizada por antigos
trabalhadores da empresa
Cotonang, em Malange, que
recebeu das autoridades colo-
niais a resposta mais violenta
de todos os tempos.
4 DESTAQUE
Mazarino da Cunha |
Alunos e funcionários que se
encontravam retidos na cerca
sanitária, há 51 dias no Ins-
tituto de Petróleos do Sumbe,
província do Cuanza-Sul, já
se encontram em casa desde
ontem, de acordo com a in-
formação prestada em Lu-
anda, pelo secretário de Es-
tado para a Saúde Pública,
Franco Mufinda.
No habitual encontro com
jornalistas, no Centro de
Imprensa Aníbal de Melo
(CIAM), sobre a evolução da
pandemia no país, Franco
Mufinda esclareceu que dos
746 cidadãos que se encon-
travam na cerca sanitária,
653 são alunos, 94 funcio-
nários e uma criança.
Com o fim da cerca sani-
tária, referiu o secretário de
Estado, o Instituto de Petró-
leos do Sumbe retoma as
actividades académicas no
próximo ano.
Sem avançar a idade,
Franco Mufinda esclareceu
que a criança que se encon-
trava na cerca sanitária é filho
de uma funcionária.
Em relação à evolução
epidemiológica, o secretário
de Estado informou que
Angola registou nas últimas
24 horas, 116 novas infecções
por Covid-19, três óbitos e a
recuperação de 34 pacientes.
Franco Mufinda esclareceu
que dos 116 infectados, 38
foram notificados em Luanda,
32 no Zaire, 16 na Lunda-
Norte, oito no Huambo, seis
em Cabinda, cinco no Bié,
três no Moxico, Malanje, Uíge,
um no Cuanza-Sul e igual
número na província da Huíla.
Os infectados têm idades
entre 4 e 73 anos, sendo 72
do sexo masculino e 44 do
sexo feminino. Na capital
do país, os casos foram regis-
tados nos municípios de
Belas, Cazenga, Cacuaco,
Talatona, Viana e nos distritos
urbanos da Ingombota, Ran-
gel, Maianga e Samba. Rela-
tivamente às mortes, Franco
Mufinda disse que duas ocor-
reram em Luanda e uma na
Arão Martins | Lubango
O chefe do Departamento
Provincial de Saúde Pública
na Huíla, Hélio Tchiangalala,
detido no último fim-de-
semana pela Polícia Nacional,
acusado de envolvimento na
venda de testes falsos da Co-
vid-19, foi posto, ontem, em
liberdade condicional, me-
diante termo de residência.
Segundo o porta-voz da-
quele departamento, Jere-
mias Kayeye, que prestou a
informação em conferência
de imprensa, foram, tam-
bém, postos em liberdade
condicional, os dois técnicos
administrativos da Secção
Municipal da Saúde do Lu-
bango, acusados de venderem
testes com resultados nega-
tivos falsificados da Covid-
19, no Aeroporto Interna-
cional da Mukanka.
Entretanto, as autori-
dades reforçaram o sistema
de controlo de obtenção de
resultados de testes à Co-
vid-19, garantiu, o porta-
voz da Saúde Pública, Jere-
mias Kayeye.
Jeremias Kayeye escla-
receu que, para efectuar o
JOSÉ COLA|EDIÇÕES NOVEMBRO
PAÍS REGISTOU 116 NOVAS INFECÇÕES
Levantada cerca
sanitária sob o Instituto
de Petróleos do Sumbe
Franco Mufinda esclareceu que dos 746 cidadãos
que se encontravam na cerca sanitária, 653 são alunos,
94 funcionários e uma criança
província do Zaire. Trata-
se de três angolanas com
idades entre 60 e 72 anos.
No que diz respeito aos recu-
perados, 10 foram no Zaire,
oito em Luanda, seis na
HUÍLA
Acusados
de vender testes falsos
estão em liberdade
condicional
teste da Covid-19, antes,
se deve pagar o valor deter-
minado. Explicou que o
Lunda-Norte, igual número
em Malanje, três no Bié e
uma na província do Bengo.
Com estes dados, o país
contabiliza 16.802 casos
confirmados, dos quais 393
pagamento dos testes,
indep endentemente da
tipologia, é feito na Conta
óbitos, 9.729 recuperados
e 6 . 6 8 0 a c t iv o s . D e s t e
n ú m e ro , t rê s e s t ã o e m
estado crítico a receber tra-
tamento por ventilação
mecânica invasiva, seis em
Única do Tesouro. “Mediante
a exibição do comprovativo,
efectua-se o teste, para segui-
damente, em função do re-
sultado, o cidadão receber
o certificado.
Esclareceu que no âmbito
das acções de prevenção e
combate à Covid-19, foram
criados, na cidade do Lubango,
província da Huíla, dois postos
de testagem, junto ao Hospital
Sanatório e ao Aeroporto Inter-
nacional da Mukanka, arre-
dores da cidade do Lubango.
“Não é o chefe do Depar-
tamento de Saúde Pública
que assina o comprovativo
dos testes da Covid-19, mas
sim, o especialista em labo-
ratório”, sustentou.
Informou que, qualquer
pessoa que queira efectuar
o teste, primeiro, faz o ca-
dastramento no Gabinete
Provincial da Saúde Pública,
onde é dado um número a
apresentar na delegação das
Finanças para o depósito do
valor a ser canalizado na
Conta Única do Tesouro. "E
isso tem sido feito", referiu.
Anunciou que a provín-
cia da Huíla realizou até
ontem, mais de mil testes
da Covid-19.
Na capital do país,
os casos foram
registados nos
municípios de
Belas, Cazenga,
Cacuaco, Talatona,
Viana e nos distritos
urbanos da
Ingombota, Rangel,
Maianga e Samba
situação grave, 75 são con-
siderados moderados, 119
têm sintomas leves e 6.477
assintomáticos.
O secretário de Estado
informou que nos centros
de tratamento da Covid-19,
a nível do país estão inter-
nados 203 doentes. Em qua-
rentena institucional estão
306 cidadãos e 4.237 sob
investigação epidemiológica.
Nas últimas 24 horas, três
pessoas que estavam em qua-
rentena institucional tiveram
alta, sendo duas no Moxico
e uma na província de Ben-
guela. O Centro Integrado de
Segurança Pública (CISP)
registou 54 chamadas, todas
relacionadas a pedidos de
informação sobre a Covid-19.
O Laboratório de Biologia
Molecular processou 7.360
amo stra s, das quais 116
foram positivas.
Em relação à testagem
rápida realizada nas entradas
e saídas da província de
Luanda, Franco Mufinda
informou que foram testados
818 passageiros, dos quais
18 reactivos. Franco Mufinda
informou, também, que 20
p e ss oa s em i s olamento
domiciliar foram atendidas
nos pontos de testagens ins-
taladas nas direcções de saúde
da província de Luanda.
Franco Mufinda voltou a
apelar aos cidadãos para o
cumprimento rigoroso das
medidas de biossegurança,
nomeadamente o uso correcto
da máscara facial, lavagem
frequente das mãos com água
e sabão ou higienizá-las com
álcool em gel e o respeito do
distanciamento físico.
CABINDA
Governador incentiva
acções de sensibilização
Leonor Mabiala|Cabinda
O governador de Cabinda,
Marcos Alexandre Nhunga,
incentivou as autoridades
tradicionais da província, a
sensibilizar as comunidades
para o cumprimento das medi-
das de prevenção e combate
ao novo coronavírus, para
evitar a propagação do vírus
da Covid-19, que já infectou
mais de 600 pessoas na região.
Marcos Alexandre Nhunga
falava durante um encontro
com as autoridades tradicio-
nais de Cabinda, na Vila de
Lândana, município de Ca-
congo, que analisou a situa-
ção da Covid-19, conflitos de
liderança de poder tradicional,
venda de terrenos e auxílio à
emigração ilegal.
Para o governador, a par
dos esforços que as autori-
dades sanitárias têm feito,
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
ZAIRE
População
esclarecida
sobre
vacinação
A directora nacional do Pro-
grama Alargado de Vacina-
ção(PAV), Maria António
Gregório, esclareceu ontem,
em Mbanza Kongo, província
do Zaire, que a vacinação
contra a poliomielite, que
decorre no país, nada tem
a ver com a Covid-19.
Em declarações à im-
prensa, a responsável des-
mentiu alegações segundo
as quais, estão em curso,
no país, testes da vacina
contra a Covid-19, estando,
por isso, na base da rejeição
da imunização contra a
poliomielite por parte de
muitas famílias.
A directora do PAV, falava
à margem da apresentação
dos resultados da segunda
ronda da campanha de vaci-
nação contra a "pólio", que
decorreu de 18 a 20 deste mês,
nos municípios de Mbanza
Kongo e do Soyo.
Sublinhou que as crenças
religiosas e os mitos estão
na base de pouca adesão
de algumas famílias às jor-
nadas de vacinação naquela
parcela do país.
As autoridades sanitárias
foram obrigadas a desen-
volver intensas acções de
sensibilização junto das
comunidades locais, em
colaboração com alguns sec-
tores e organismos públicos.
Quanto à segunda jornada
de vacinação, em Mbanza
Kongo e no Soyo, Maria Antó-
nio Gregório frisou que abran-
geu 82.044 crianças dos zero
aos cinco anos, das 85. 218
previstas, representando
uma taxa de cobertura de
96 por cento.
apelando à população para o
uso correcto de máscara facial,
lavagem das mãos com água
e sabão e o distanciamento
físico e social, “é importante
que as autoridades tradicionais
façam a sua parte, por serem
parceiros do governo".
O regedor do Chinfuca,
José Marcos Ngoyo felicitou
o governo da província pela
realização do encontro com
as autoridades tradicionais,
reafirmando que tudo será
feito para as populações
observarem as medidas de
prevenção e combate ao
novo coronavírus.
A falta de medicamentos,
bem como a ineficiente huma-
nização dos serviços de assis-
tência médica nos postos de
saúde foram, entre outras,
preocupações apresentadas
ao governador pelo regedor
José Marcos Ngoyo.
DESTAQUE Quarta-feira
23 de Dezembrode 2020
SARS-COV-2
OMS
vai discutir
estratégia
sobre a nova
variante
do vírus
O braço europeu da Orga-
nização Mundial da Saúde
(OMS) vai reunir os seus
membros para discutir as
estratégias a serem segui-
das diante da nova variante
do SARS-CoV-2, anunciou
ontem o director regional.
Em resposta à nova va-
riante que circula no Reino
Unido, a OMS Europa está
"a monitorizar a situação
de perto" e "reunirá os Esta-
dos-membros para discutir
estratégias de teste, redução
da transmissão e comuni-
cação de risco", disse Hans
Kluge, numa mensagem
publicada na rede social
Twitter, mas sem especi-
ficar a data do encontro.
A OMS Europa, que
reúne cerca de cinquenta
países, incluindo a Rússia
e várias ex-repúblicas so-
viéticas na Ásia Central,
já tinha convocado os seus
membros no domingo para
fortalecerem os seus con-
trolos a fim de detectar me-
lhor possíveis casos da
variante "VUI - 202012/01"
do novo coronavírus.
"Limitar as viagens para
conter a contaminação é
prudente até que tenhamos
melhores informações",
disse Kluge no Twitter.
Mas "as cadeias de abas-
tecimento de bens essen-
ciais e viagens essenciais
devem permanecer pos-
síveis", declarou.
O surgimento no Reino
Unido de uma nova vari-
ante do SARS-CoV-2, que
segundo análises prelimi-
nares seria mais contagiosa
do que outras, está a pro-
vocar preocupação na
Europa.
Mas não há evidências
neste estágio de que essa
variante cause formas
mais graves ou seja resis-
tente às vacinas, dizem os
especialistas.
A lista de países que deci-
dem suspender a chegada
de viajantes do Reino Unido
continua a crescer após a
descoberta de uma nova
variante do coronavírus em
território britânico.
DR
Hans Kluge, médico
BioNTech garante nova
vacina em seis semanas
A empresa diz-se confiante de que a vacina contra o coronavírus funcione
no caso da nova variante detectada Reino Unido, mas sublinha que são
necessários mais estudos
A empresa BioNTech, res-
ponsável com a Pfizer pela
primeira vacina autorizada
contra a Covid-19, diz que é
capaz de fornecer uma outra
"em seis semanas" em caso
de mutação do vírus, como
aconteceu no Reino Unido.
"Somos tecnicamente
capazes de entregar uma nova
vacina em seis semanas",
disse o cientista e empresário
NO VALOR DE 735 MIL MILHÕES DE DÓLARES
Congresso norte-americano
aprova pacote de estímulos
O Congressodos Estados Unidos
aprovou na segunda-feira, um
pacote de estímulo no valor de
735 mil milhões de euros para
fazer face à devastação econó-
mica causada pela pandemia.
O Senado aprovou o projecto
com 91 votos a favor e sete con-
tra, horas depois de a Câmara
dos Representantes ter votado
359 a favor e 53 contra.
O pacote de emergência
foi incluído na lei de despesas
para financiar a administração
federal até Setembro de 2021,
num valor total de 2,3 biliões
de dólares.A entrada em vigor
final está pendente de rati-
ficação pelo Presidente ces-
sante, Donald Trump.
Os pontos mais marcantes
do pacote de estímulo são o
pagamento de 600 dólares a
todos os norte-americanos
com rendimentos inferiores
a 75 mil dólares por ano e
subsídios de desemprego de
300 dólares por semana.
Estes benefícios podem
tornar-se efectivos na próxima
semana, anunciou o secretário
do Tesouro, Steven Mnuchin.
EM CASO DE MUTAÇÃO DO VÍRUS
Ugur Sahin, do laboratório
alemão BioNTech.
"Em princípio, a beleza da
tecnologia de RNA mensageiro
é que podemos começar
directamente a projectar uma
vacina que imite completa-
mente a nova mutação",
acrescentou o responsável,
durante uma conferência de
imprensa em Mainz (oeste
de Alemanha), um dia depois
O pacote de estímulo tam-
bém inclui 325 mil milhões de
dólares em ajuda às empresas,
45 mil milhões de dólares para
salvar sistemas de transportes
públicos, 82 mil milhões de
dólares para escolas e 20 mil
milhões de dólares para dis-
tribuição de vacinas Covid-19.
Os democratas e republi-
canos anunciaram o acordo
no domingo à noite após
meses de negociações para
incluir a ajuda de emergência
na lei de despesas para 2021.
O Congresso aprovou uma
ajuda de 2,2 biliões de dólares
em Março no início da pan-
demia, a maior da história
da nação, mas os benefícios,
incluindo os subsídios de
desemprego, têm-se esgo-
tado à medida que os meses
têm passado.
Os democratas tentaram
passar uma nova ajuda de mais
de três biliões de dólares no
verão, mas os republicanos e
a Casa Branca bloquearam o
pacote e as negociações falha-
ram várias vezes desde então.
O Presidente eleito dos
do sinal verde das autoridades
europeias para distribuir na
União Europeia a vacina que
o laboratório alemão desen-
volveu com a Pfizer.
A BioNTech diz-se confiante
de que a vacina contra o coro-
navírus funcione no caso da
nova variante detectada Reino
Unido, mas sublinha que são
necessários mais estudos.
A variante, detectada prin-
EUA, Joe Biden, expressou
apoio à aprovação deste resgate
de 735 mil milhões de euros,
embora tenha avisado que
não é suficiente e que serão
necessários mais fundos.
Os Estados Unidos ultra-
passam os 18 milhões de infe-
tados pelo SARS-CoV-2 desde
o início da pandemia, segundo
o último balanço feito pela
Universidade Johns Hopkins.
Apesar de as autoridades
sanitárias norte-americanas
terem começado esta semana
a inocular os cidadãos com a
vacina da biotecnológica
Moderna – depois de já terem
aprovado a da farmacêutica
Pfizer em parceria com a BioN-
Tech - aprovada pela Admi-
nistração de Alimentos e
Medicamentos (FDA), os EUA
não parecem desacelerar no
número de novos contágios.
A vacina da Pfizer começou
a ser administrada na semana
passada no país mais afectado
pela pandemia, que tem quase
24% do total de infectados
em todo o mundo (76,2 mi-
lhões de infectados).
DR
cipalmente em Londres e no
sudeste da Inglaterra nas últi-
mas semanas, gerou preocu-
pação em todo o mundo por
causa dos indícios de que se
pode espalhar mais facilmente.
Embora não haja qualquer
indicação de que causa for-
mas mais graves da doença,
vários países na Europa es-
tão a restringir as viagens do
Reino Unido.
FRONTEIRA ENCERRADA
Camionistas saídos da Inglaterra
impedidos de entrar em França
Os cerca de mil camionistas
que passaram a segunda noite
no interior dos veículos parados
no condado de Kent, sudeste
de Inglaterra, continuam à
espera de que a França reabra
a fronteira do túnel do Canal
da Mancha, encerrado devido
à pandemia de Covid-19.
De acordo com o Governo
britânico, 945 camiões de vários
países estão parados perto do
porto de Dover.
As autoridades francesas deci-
diram no domingo à noite encerrar
a fronteira com o Reino Unido
após a confirmação de uma nova
variante de SARS-CoV-2, mais
contagiosa. O director da Asso-
ciação Britânica dos Transportes
por Estrada, Rod McKenzie, disse
ontem que os condutores pas-
saram a segunda noite na estrada
e que muitos profissionais são
motoristas da Europa continental
que tentam "chegar a casa antes
do dia de Natal".
McKenzie queixou-se tam-
bém da actuação da autarquia
de Kent, porque apenas "ofe-
receu aos motoristas uma barra
de cereais", considerando-o
"um esforço muito pobre por
parte das autoridades locais".
5
"Não sabemos, de mo-
mento, se a nossa vacina tam-
bém é capaz de fornecer
protecção contra essa nova
variante", disse Ugur Sahin,
acrescentando: "Mas, cien-
tificamente, é altamente pro-
vável que a resposta imuno-
lógica por esta vacina também
possa lidar com as novas
variantes do vírus", Sahin
disse que as proteínas na
variante detectada no Reino
Unido são 99% idênticas às
da estirpe inicial e, portanto,
a BioNTech tem "confiança
científica" de que a sua vacina
será eficaz.
A BioNTech diz-se
confiante de que
a vacina contra
o coronavírus
funcione no caso
da nova variante
detectada
Reino Unido
"Mas saberemos apenas
se testarmos e precisaremos
de cerca de duas semanas a
partir de agora para obter os
dados", disse.
Contudo, o responsável da
BioNTech considerou ainda
que a probabilidade de que
vacina que desenvolveram
com a Pfizer funcione "é rela-
tivamente alta".
Se a vacina precisar de ser
ajustada para a nova variante,
a empresa garante que o poderá
fazer em seis semanas, embora
os reguladores possam ter de
aprovar as alterações antes de
as vacinas serem usadas.
A vacina da BioNTech, de-
senvolvida em conjunto com
a farmacêutica norte-ameri-
cana Pfizer, está autorizada
para uso em mais de 45 países,
incluindo a Grã-Bretanha, os
Estados Unidos e a UE.
"Não estamos a tratar bem
os condutores dos camiões, nestas
condições muito difíceis em que
se encontram", acrescentou. À
semelhança do que se passa no
terminal de Dover no acesso ao
Eurotúnel - que une o Reino Unido
a França -, encontra-se suspenso
o acesso ao terminal de Flokes-
tone, no sudeste de Inglaterra.
No sábado, o Primeiro-Minis-
tro britânico, Boris Johnson,
anunciou novas medidas em
Londres e regiões do sudeste
de Inglaterra, incluindo a reco-
mendação contra as viagens
ao estrangeiro, devido à nova
variante detectada.
Devido ao risco da nova estirpe
do vírus, mais de 30 países proi-
biram viagens do Reino Unido,
incluindo a maior parte da
Europa, Canadá, Turquia e Hong
Kong, e França proibiu a entrada
de mercadorias durante 48 horas,
gerando o receio de escassez de
alguns produtos nos supermer-
cados britânicos. O Reino Unido
realmente depende da impor-
tação de certos tipos de alimen-
tos, nomeadamente a maioria
(84%) de fruta fresca, quase
metade dos vegetais e cerca de
um terço da carne de porco.
6 ENTREVISTA Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO

PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Pandemia
reduziu
receitas
da Ghassist
para menos
de 20%
A pandemia da Covid-19 reduziu a facturação da
Ghassist, empresa de prestação de serviços no sector
da aviação civil, para menos de 20%. O presidente
Conselho de Administração, Ari César Figueiredo de
Carvalho, afirma que os primeiros cinco meses
foram os mais difíceis, sublinhando que houve uma
redução drástica da actividade. Em entrevista ao
Jornal de Angola, o gestor acrescenta que para a
sobrevivência da empresa, teve que recorrer a um
Fundo de Reserva

aerogare e à aeronave e vice- os mais velhos que viajam

Diogo Paixão
Que serviços tem a Ghassist
disponíveís para os clientes?
Somos uma empresa de pres-
tação de serviços no sector
de aviação. Prestamos assis-
tência interna, assistimos
as aeronaves á chegada aos
aeroportos, desde o car-
regamento e descarrega-
mento de carga, malas e
passageiros. Também
damos assistência aos
passageiros, quer dizer o
chek-in, encaminha-
mento dos passageiros à
versa. Basicamente toma-
mos conta do avião quando
está em terra.
O vosso serviço parece estar
limitado a algumas províncias.
Há pretensão de alargar para
outras regiões?
Em termos de alargamento
temos duas fontes. Uma é a
entrada de mais provinciais.
Nós estamos em Cabinda,
Luanda, Lubango e Ondjiva.
Nos próximos meses estare-
mos em Benguela e Saurimo.
Também temos outros ser-
viços associados à carga.
Temos o GH Expresso, com
serviço de entregas rápidas
e temos alguns serviços Vip,s
para acompanhamento de
passageiros. Por exemplo,
no caso das mães ou pais que
viajam com crianças temos
um produto que se chama
GH Kids, que consiste em
ajudar estas pessoas durante
todo o processo em que o
passageiro chega ao aeroporto
até à aeronave.
Também temos outro, que
chamamos GH Kotas, para
sozinhos.
Nós não estamos em todas as
províncias por questões estra-
tégicas. O nosso maior cliente
é a TAAG, porque é a maior
operadora nos voos nacionais.
Então, onde a TAAG nos ofe-
rece oportunidade de prestação
de serviço, nós estamos lá.
E naquelas províncias em que
a TAAG não oferece oportuni-
dade, quem faz esse serviço ?
"Normalmente a TAAG nas
províncias tem o seu próprio
pessoal. Naqueles aeroportos
onde não fizemos cobertura,
a TAAG cobre. Por exemplo,
no Huambo a TAAG tem o seu
próprio pessoal. O único cliente
no ramo da aviação que existe
no Huambo é a TAAG. Podia
haver uma outra operadora,
mas nesse caso nós não pres-
tamos serviços lá, porque a
TAAG tem o seu pessoal.
As companhias terciarizam
serviços. Relativamente aos
voos internacionais os nossos
clientes são: TAAG, Emirates,
Air France, enfim, todas as
companhias que voam para
ENTREVISTA Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
Angola, mas nos aeroportos
domésticos é a TAAG.
O sector da aviação foi forte-
mente afectado pela pandemia
da Covid-19. Qual é o impacto
desta doença na Ghassist?
O primeiro impacto aconte-
ceu nos primeiros 4-5 meses
da pandemia da Covid-19.
Houve uma redução drástica
da nossa actividade. Tivemos
que manter pessoal em casa
e houve uma baixa de receita
muito grande. Agora estamos
a facturar menos de 20% do
que nós facturávamos ante-
riormente. Então, temos o
desafio de ter pouca factu-
ração e manter os custos fixos.
Também é preciso manter a
força de trabalho. Não des-
pedimos ninguém, pagamos
os salários, embora houvesse
alguns atrasos.
E como é que vocês conseguem
funcionar nestas condições,
com menos de 20 por cento
da facturação, como disse
há pouco?
Há 3 ou 4 anos, tanto o Con-
selho de Administração , como
a Mesa da Assembleia abra-
çaram uma estratégia muito
conservadora em termos de
gestão de tesouraria. Consti-
tuímos um Fundo de Reserva,
que nos ajudou muito durante
os primeiros 4-5 meses da
pandemia, porque embora
estivéssemos a prestar ser-
viço, o nosso cliente também
não nos pagava, simplesmente
porque ele também não esta-
va a ser pago. Portanto, havia
aqui uma sequência.Tínhamos
um Fundo de Reserva que foi
utilizado para pagar os salários
e algumas despesas operacio-
nais durante esse tempo todo.
Hoje esse fundo está quase
zerado. Então, estamos mesmo
a exigir, a pedir aos nossos
clientes que nos paguem. Mas
o fundo ajudou-nos muito de
Março a Outubro para poder-
mos sobreviver.
M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Reclamação dos trabalhadores é injusta
Isso responde às reclamações
de alguns trabalhadores? Quei-
xam-se de corte de subsídios
de alimentação, de ruído,
incluindo o seguro de saúde...
Nós temos uma folha salarial
que inclui o salário base e uma
série de subsídios. Quando a
empresa não tem tesouraria
suficiente para pagar toda essa
folha de salário, o gestor tem
uma decisão: não paga nada,
ou paga pelo menos alguma
coisa do pouco que tem.
Temos trabalhadores que não
vão ao serviço desde Março por
força da Covid-19, mas todos
os meses recebem o salário base.
Preferimos que o nosso traba-
lhador pelo menos receba o salá-
rio base do que não receber nada,
porque não teríamos capacidade
de cobrir os custos.
Acho injusta a reclamação dos
MOTA AMBROSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
colegas. Cortamos os subsídios,
mas era a alternativa que tínha-
mos. Criamos esta estratégia de
pouparmos o máximo para
podermos ter mais meses de
pagamento. Imagine uma
empresa que fica quase cinco
meses sem receber nada, mas,
no entanto, cumpriu com os
salários. Até a pouco tempo os
trabalhadores tinham seguro
de saúde, mas a empresa de
seguros aumentou os valores e
nós não temos tesouraria para
cobrir estes custos.
Acha que o trabalhador com-
preende isso?
Certamente que não, mas não
temos outra alternativa. Nós
temos que saber que o mundo
está a passar por um momento
muito difícil. As nossas congé-
neres lá fora puseram traba-
lhadores em casa e cortaram
os benefícios.
Nós estamos a pagar cem por
cento do salário base, portanto,
há aqui um sacrifício que está
a ser feito para a pessoa ter pelo
“Temos
trabalhadores que
não vão ao serviço
desde Março, mas
todos os meses
recebem o salário
base. Preferimos
que o nosso
trabalhador pelo
menos receba o
salário base do que
nada receber,
porque não
teríamos
capacidade de
cobrir os custos”
menos alguma coisa no final do
mês para sustentar a sua família.
Nessa altura a empresa ainda
tem muitos trabalhadores em
casa?
Sim, nós temos 900 trabalha-
dores a nível do país, a maior
parte em Luanda. Perto de 90%
trabalham aqui, na capital. Há
funcionários que trabalham na
placa, nas alterações com os
aviões, na manutenção e outros
da administração. As pessoas
que não têm que ir trabalhar
ficam em casa. Aqueles que tem
que servir os poucos voos, estes
vão trabalhar.
Luanda cresceu imenso. Há
trabalhadores que vivem dis-
tante e largam tarde, depois
das 23h00 e tanto quanto se
sabe, a empresa não dispõe
de transporte de recolha nem
de distribuição. Não se vis-
lumbra nenhuma perspectiva
para melhorar a situação?
Há aqui uma questão económica
muito importante, que é a sobre-
vivência da empresa. Os trans-
portes custam dinheiro, temos
que importar. E mais: os nossos
7
MOTA AMBROSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
colegas estão em Viana, em
Cacuaco e noutras zonas de
Luanda. Portanto, ter dez ou
quinze autocarros para uma força
de trabalho nas condições actuais
é insustentável, iríamos ter dívi-
das elevadas.
O surgimento da vacina abre
novas perspectivas. Certa-
mente a tesouraria da empresa
vai melhorar. Quando isto acon-
tecer serão repostos os subsí-
dios retirados?
Obviamente que sim, os subsí-
dios serão repostos. Vê-se luz
no fundo do túnel. Vê-se que,
por exemplo, a TAAG já está
a aumentar as frequências, as
companhias aéreas já estão a
voltar, a Qatar Airways começou
a voar para Angola pela pri-
meira vez na semana passada
e alguns clientes que antes só
vinham a Luanda uma vez,
agora vêm duas vezes, três
vezes por mês.
Acredito que nos próximos
sete ou oito meses vai haver
um aumento de voos para
Angola, tanto internacionais
como nacionais ou regionais.
Com o aumento das frequências
é obvio que a posição da tesou-
raria também melhora, mas,
neste momento, o nosso grande
desafio é olhar para os nossos
clientes, pelo menos os nossos
dois ou três melhores clientes
têm que cumprir com a obrigação
de pagamentos.
Estamos no fim do ano, pode-
mos dizer que o balanço é total-
mente negativo?
Este foi um ano totalmente
difícil para nós. A equipa da
Ghassist, os novecentos tra-
balhadores todos estão de
parabéns. Temos bons traba-
lhadores, pessoas muito dedi-
cadas que nos momentos
mais difíceis, desde Março
até hoje, acordam de manhã
e vão servir os aviões.
8 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

(700.111p)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 9

(500.1603b)
10 OPINIÃO Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Treinador do Sagrada Esperança Roque Sapiri orienta a equipa a partir da bancada por não ter a licença da CAF.

Vacinação grátis contra Na imagem, o treinador-adjunto recebe instruções sobre a táctica do jogo a adoptar, que infelizmente
não evitou a derrota da equipa por 0-1, diante da formaçáo sul-africana do Orlando Pirates,
no Estádio dos Coqueiros

a Covid-19 em Fevereiro
JOSé COLA | EDIçõES NOVEMBRO

Angola começa a vacinar contra a Covid-19 em Fevereiro, na mesma altura

que alguns países ricos da Europa, como a Suíça, e há apenas um mês e
poucos dias dos países da União Europeia, que começam a fazê-lo, em
simultâneo, a 27 deste mês.
Para já, os angolanos devem tomar como ponto de partida que a vacina
será grátis em todo o território nacional, ou seja, as pessoas não devem
pagar absolutamente nada para serem vacinadas. Este alerta serve para
cortar, pela raiz, eventuais ideias de quem queira tirar vantagem económica
deste processo.
Embora seja grátis, o plano de vacinação contra a Covid-19 estabelece
que nesta primeira fase, que começa em Fevereiro, sejam inoculados
cidadãos dos 40 anos em diante e com comorbilidades como hipertensão,
diabetes, doenças pulmonares e insuficiência renal.
Antes estava previsto que se começasse a vacinar pessoas a partir dos
60 anos, mas como esta faixa etária representa apenas 2,5 por cento dos
cerca de 30 milhões de angolanos, o Governo resolveu, e bem, começar a
vacinar a partir dos 40 anos.
Assim sendo, as 12 milhões de doses, que chegam até Fevereiro, vão
servir para vacinar cerca de seis milhões de pessoas, nomeadamente, pro-
fissionais de saúde, jornalistas, professores, militares, polícias, vendedores
de mercados populares, motoristas do serviço público e moto-taxistas. O
que se prevê é a vacinação, na primeira fase, de 95 por cento desse grupo
permanentemente exposto ao risco de contágio. Com isso será possível
atingir a imunidade desse grupo de risco.
Para que não hajam receios de eventuais exclusões, o Governo, a seu
tempo, vai divulgar uma lista com todos os indivíduos pertencentes a
profissões de grande exposição.
A segunda fase do processo prevê vacinar pessoas com idades com-
preendidas entre 20 e 39 anos. Os menores de 20 anos vão ser vacinados,
provavelmente, em 2022, já num plano mais ambicioso. Os angolanos
podem, para já, ficar descansados, porque ninguém vai ficar de fora. Esta
é uma certeza. Até porque, como dizem os especialistas, é um enorme erro
que qualquer entidade ou país seja egoísta e queira as vacinas só para si.
Não é possível ficarmos protegidos se nos vacinarmos só a nós.
Quem já esteve infectado pode receber a vacina, porque nos ensaios
clínicos a vacina foi administrada a pessoas que já tinham contraído a
doença e, portanto, continuou a ser segura.
A campanha de vacinação, que vai exigir a mobilização de importantes
meios aéreos e terrestres, vai ser implementada nos 164 municípios do país.
A Comissão Multissectorial vai coordenar a task force criada pelo Governo
para gerir o plano de vacinação contra a Covid-19.
Já se diz que a distribuição da vacina contra a Covid-19 será a maior e
mais complexa operação logística planetária depois da Segunda Guerra
Mundial, pelos meios aéreos e terrestres envolvidos no processo.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

Víctor Silva (presidente)
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
Gilson dos Santos Antunes Carmelino
Rui André Marques Upalavela
Eunice Carla Teixeira Moreno
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS
Drumond Alcides Jaime Mafuta
Cândido Bessa Receado
DIRECTOR:
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
Caetano Júnior
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
EDITOR EXECUTIVO:
Diogo Paixão
GRANDE REPÓRTER:
Luísa Rogério
EDITORIAS:
POLÍTICA:
Bernardino Manje (Editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (Subeditor)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e César Esteves
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (Editor-chefe),
Faustino Henrique (Subeditor)
SOCIEDADE:
Nhuca Júnior (Editor),
Alberto Pegado (Editor),
José Meireles (Editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes,
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba, Kátia Ramos e Mazarino da Cunha
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (Editor-chefe),
Béu Pombal (Subeditor),
Filipe Eduardo
ECONOMIA:
Cristóvão Neto (Editor-chefe), Isaque Lourenço (Editor)
Armando Estrela (Subeditor),
Ana Paulo, Hélder Jeremias e Victorino Joaquim
MUNDO:
Bernardino Fançony (Editor-chefe),
António Canepa(Subeditor)
DESPORTO:
Amândio Clemente (Editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (Subeditor),
António Cristóvão, Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco
CULTURA:
António Bequengue (Editor-chefe), Adriano Melo (Subeditor),
Francisco Pedro (Subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (Editor-chefe),
Isaquiel Cori (Editor)
Edna Cauxeiro (Subeditora),
Edições Novembro, E.P.
SEDE:
Rua Rainha Ginga, 12-26
CARTAS DOS LEITORES
Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
Telefone geral (PBX): 222 036 578/9 Paragens de autocarros ponsável de disseminar o novo coro- mentar diariamente, sob olhar impá-
E-mail: redaccao@jornaldeangola.ao
Telegramas: Proangola estão sempre cheias navírus. Motoristas e cobradores de- vido e sereno das autoridades ligadas
Vivo em Viana. Escrevo para este es- vem ser chamados a cumprir as regras ao comércio e indústria. Como cidadã
paço para reclamar a prestação de sanitárias. Por outro lado, há a ne- noto pouco empenho por parte de
serviço levada a cabo pelas empresas cessidade de mais autocarros em quem de direito no sentido de procurar
operadoras de transportes públicos. todas as rotas, para facilitar a mobi- todas as formas para travar a espe-
Ferraz Neto (Subeditor) e Pereira Dinis Não entendo o porquê de até agora lidade das pessoas, porque há quem culação dos produtos da cesta básica.
as paragens continuarem sempre gaste parte considerável do salá- Estamos a passar muito mal, porque
EDIÇÕES ESPECIAIS:
rio só em táxis, como é o meu caso, o kwanza está a perder diariamente
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, com grandes aglomerados, princi-
Leonel Kassana e Yara Simão
palmente no período da manhã, quan- o que me deixa sem margem de ma- valor. Num mês compramos um pro-
FOTOGRAFIA:
Kindala Manuel (Editor-chefe),
do o Governo da Província de Luanda nobra para sustentar a família durante duto a mil kwanzas e no mês seguinte
José Cola (Editor),
Dombele Bernardo, Eduardo Pedro, João Gomes,
prometeu aumentar o número de au- os 30 dias do mês. Enquanto não somos obrigados a pagar três vezes
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, tocarros públicos para acabar com temos em Luanda o metro de super- mais. E o salário continua o mesmo
Paulo Mulaza, Santos Pedro, Agostinho Narciso,
Vigas da Purificação, Contreira Pipas e Alberto Pedro as enchentes nas paragens. Onde fície, para acabar com os aglomerados há já vários anos. Nunca é reajustado.
estão, afinal, os 132 novos autocarros nos transportes públicos tradicionais, Mesmo os pequenos comerciantes es-
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
que a capital recebeu, se as paragens revejam, por favor, as políticas de tão a aumentar os preços nesta fase
Adão Diogo (Lunda-Sul),
Bernardo Capita (Cabinda),
continuam cheias? Em Viana, na gestão do transporte público urbano. das festas, pelo que gostaria também
João Mavinga (Zaire),
Vladimir Prata (Namibe),
Ponte Partida, a partir das 6 horas Criem, por exemplo, linhas rápidas de apelar às autoridades ligadas aos
Isidoro Natalício (Cuanza-Norte), não se consegue apanhar o autocarro exclusivas só para os transportes pú- serviços de fiscalização do comércio
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Pedro Bica (Bengo), público, até ao Primeiro de Maio, com blicos de passageiros. Façam alguma a exercerem um maior controlo sobre
Francisco Curinhingana (Malanje)
Miguel Ângelo (Huambo), algum conforto e dignidade, devido coisa para permitir uma rápida mo- os preços dos produtos. Outra preo-
João Constantino (Bié),
José Chaves (Andulo), às enchentes. Os candongueiros, de bilidade das pessoas, por favor. cupação que muito me aflige tem a
Jaime Azulay (Benguela),
Jesus Silva (Lobito), que muitas vezes nos socorremos, JUSTINO MIGUEL ver com os taxistas que aumentam a
Estanislau Costa (Huíla),
Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), prestam quase sempre um mau ser- Viana tarifa do táxi a seu bel-prazer. Não se
Silvino Paulo (Uíge),
Lourenço Manuel (Cuando Cubango), viço. Estão mais preocupados em fac- pode admitir que sair de Viana até
Quinito Kanhamei (Cunene),
Samuel António (Moxico), turar os 20 mil kwanzas do patrão e Custo de vida aos Congolenses tenho que gastar
outros 20 mil para levar à casa no está muito alto quase mil kwanzas, porque as rotas
PAGINAÇÃO E ARTE:
Salvador Escórcio (Editor-Chefe), Soares Neto (Editor), Eugénia Victor, Augusta Lucéu, fim do dia de trabalho. Para que isso Chamo-me Margarida Jamba e vivo são muito curtas. Eles saem da Vila
Tomás Cruz, Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Maria Messeles,
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, se concretize, encurtam as rotas e em Cacuaco. Estou descontente com de Viana até à Estalagem e cobram
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias, Isabel Fragão,
Manuel Cassenda, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro, Damião Cavinda
não respeitam as medidas de biosse- o facto de a cesta básica estar a au- 150 kwanzas. Do Grafanil Bar até à
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
gurança recomendadas pelas auto- Shoprite voltam a cobrar outros 150
Armando Pululo e Casemiro Pedro
ridades sanitárias para travar a pro- ESCREVA-NOS e exigem o mesmo valor para quem
COPY DESK: pagação do novo coronavírus. Os Cartas recebidas na continuar viagem até aos Congolenses.
Rui Ramos e Arlindo Soares
passageiros circulam quase sempre Rua Rainha Ginga, 12-26 Mas não é tudo, porque dias há que
O Jornal de Angola Caixa Postal 1312 - Luanda
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina com a máscara facial no queixo, cobram 200 kwanzas por cada um
como se fosse mais um adorno do ou por e-mail: desses curtos percursos.
PUBLICIDADE:
(+244) 937 550 262 conjunto da roupa. É preciso parar escrevaconnoscoJA@gmail.com MARGARIDA JAMBA
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.ao imediatamente com esta forma irres- Cacuaco
OPINIÃO Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 11
ESQUINA DO TEMPO VASTO MUNDO

Filipe Zau |* CITAÇÕES João Melo |*

“Como temos 12
Assimilacionismo, endogeneidade milhões de doses,
que dão para
África e o Islão:
e autonomização vacinar cerca de
seis milhões de
pessoas, decidimos
que futuro?
No início deste mês, o islamismo africano voltou a ser notícia,
Jean-Marc Ela, a propósito da “crise das alcançar uma autonomia económica, inte- começar a partir mais uma vez por más razões: o sequestro de mais de 300 jovens
sociedades tradicionais”, atesta que “o dis- lectual, técnica e cultural e procurava inverter, dos 40 anos… estudantes nigerianos na cidade de Kankara, estado de Katsina.
curso acerca do Outro, cuja diferença cria até ao ano 2000, a delicada situação social O sequestro foi reivindicado pelo Boko Haram, organização
problema, torna-se o discurso sobre a civi- e económica que ainda hoje prevalece no Prevemos vacinar ligada ao Estado Islâmico. Os estudantes foram libertados dias
lização do homem pelo homem que enaltece continente africano. Para tal, deveriam ser 95 por cento depois, mediante, segundo uma fonte da France Press, o pagamento
a assimilação dos selvagens. Discurso mar- utilizadas estratégias, que se afastassem desse grupo” de um resgate pelas autoridades nigerianas, mas o episódio
cado pelo etnocentrismo, o medo e o des- dos modelos de desenvolvimento colonial, mantém na ordem do dia as inquietações sobre o futuro do isla-
Sílvia Lutucuta
mismo em África.
prezo do Outro, a paz branca e a conversão favorecessem uma integração regional, para Ministra da Saúde, a propósito
da vacinação contra a Covid-19 O islamismo – assinale-se - é a principal religião em África,
do Outro a si.” Daí que se entenda melhor além de um desenvolvimento integrado e em Angola
de acordo com a World Book Encyclopedia. A fonte explicita:
a postura académica do ex-embaixador por- auto-sustentado ao nível africano. 45% dos africanos são muçulmanos, 40% cristãos e cerca de
tuguês Luís Gaspar da Silva, que, em vida, Contudo, os resultados apresentados no “Durante a 15% ateus ou praticantes de cultos tradicionais (na verdade,
foi docente na Universidade do Minho e ano de 2000, pouco ou nada avançaram no muitos muçulmanos e cristãos também deverão praticá-los,
que no seu livro de política de cooperação, sentido da obtenção de uma autonomia
detenção, foram pois o sincretismo é uma das características do continente).
intitulado “Utopia seis destinos”, teceu o africana resultante da criação de um processo encontrados 120 A religião islâmica foi introduzida em África no século VII,
seguinte comentário: “(…) Outra acção sem- de desenvolvimento centrado e auto-sus- mil Kwanzas, através do Egipto, que logo conquistou o reino cristão da Núbia,
pre pensada e projectada em comum, seria tentado. O “Plano de Acção de Lagos” foi 14 testes rápidos iniciando o seu alargamento a todo o norte do continente. A
no domínio da Sociologia, fazer desaparecer também visto como um instrumento que partir do século IX, começou a expandir-se para a África Ocidental,
com carimbos enquanto, na África Oriental, as trocas comerciais seculares
definitivamente a ideia reaccionária de que permitia consolidar a independência política
o africano não é completamente normal, e chegar ao progresso e à unidade a que as
autenticados em com o norte do continente, com o Oriente Médio e com o
posse dos mesmos” Extremo-Oriente levaram a um aumento da população muçulmana
mas pode ser ‘assimilado’.” sociedades africanas aspiram. Na proble- e à criação, no século XI, de uma dinastia islâmica na costa da
Também o académico estadunidense mática do desenvolvimento em África, o Luís Filipe Zilungo actual Tanzânia. Entre os séculos XVIII e XIX, surgiram vários
(Inspector-chefe ) - Porta-voz do
Joseph Stiglitz, ex-vice-presidente do Banco factor humano passou a constituir um ele- Comando Provincial da Polícia estados islâmicos no litoral ocidental africano, que eram con-
Nacional na Huíla, quando esclarecia
Mundial, galardoado com o mento primordial. Daí que, a detenção, no fim-de-semana,
correntes, sobretudo, do colonialismo francês e britânico. Nos
Prémio Nobel de Economia os Chefes de Estado e de Go- de cidadãos em posse de testes séculos XX e XXI, o islamismo continuou e continua o seu rápido
em 2001, refere que “(…) no O conceito de verno da actual Unidade Afri-
negativos da Covid-19
crescimento no continente africano.
pós-guerra houve um declínio endogeneidade nos remete cana tivessem consagrado a Presentemente, diz a World Book Encyclopedia, a taxa de
de influência das antigas potên- para as fontes das esse Plano de Acção um lugar “O crime ocorreu crescimento do islamismo em África é duas vezes mais rápida
do que a do cristianismo. Regiões e países que há cerca de 50
cias coloniais, mas a menta- importante, para tudo o que no interior do
lidade colonialista ficou – a
chamadas tradições diz respeito ao desenvolvi-
anos não registavam uma presença significativa de muçulmanos,
Aeroporto como a África Austral e Angola, não podem continuar a dizer
certeza de saberem o que é africanas, mas, mento dos recursos humanos, Internacional da o mesmo (a Tanzânia e Moçambique, que também pertencem
melhor para os países em evidentemente, sem que se logo a partir da eliminação à África Austral, são excepções, por causa das suas relações
desenvolvimento.” Na reali- Mukanka, quando
dade, como confere no seu
perca de vista o imperioso do próprio analfabetismo.
Louis Emmerij, ex-presi- as forças policiais
históricas com o Oriente).
Os muçulmanos africanos são sobretudo sunitas, mas também
livro “O que é a Educação”, o desejo de progresso e de dente do Centro de Desenvol- realizavam existem adeptos dos xiitas. O sufismo – ligado aos aspectos
sociólogo brasileiro Carlos modernização abertos vimento da OCDE (Organiza- trabalho de místicos do islamismo - também é praticado por muitos africanos
Rodrigues Brandão, “não há muçulmanos, incluindo sunitas e xiitas. Muitos sufis são sincréticos,
apenas ideias opostas ou ideias
à comunidade, afirmou o ção de Cooperação e Desen-
volvimento Económico), em
inteligência motivo pelo qual são olhados com cepticismo pelos ramos mais
diferentes a respeito da Edu- maliano Baba Akhib Haidara, Paris, no período entre 1986 criminal. Foram estritos do islamismo.
flagrados Mais recentemente, o salafismo, ramo conservador e com
cação, a sua essência e seus ex-Director da UNESCO, e 1992, foi peremptório na inclinações fundamentalistas do islamismo, ligado à Arábia
fins. Há interesses económicos,
do Bureau Regional para afirmação de que “a maior três cidadãos, Saudita, começou a espalhar-se pelo continente africano.
políticos que se projectam parte dos capitais susceptíveis com idades Apoiados por uma rede de ONGs e mesquitas, que são implantadas
também sobre a Educação” o Desenvolvimiento da de alimentar o desenvolvi- compreendidas em vários países africanos, e mediante mecanismos como
e que, evidentemente, influ- Educação em África (BREDA), mento deve vir do interior. bolsas de estudo e outros, os salafitas têm visto crescer os
enciam e determinam o seu É essa naturalmente a garan- entre 29 e 35 anos, seus adeptos até em países até há pouco “insuspeitos”. Nor-
paradigma conceptual e de
em Dakar (Senegal) tia de autonomia. É esse a comercializarem malmente, trata-se de jovens conservadores e puritanos,
desenvolvimento. sobretudo o único meio de testes rápidos treinados no Médio Oriente.
As ciências sociais não se regem por garantir um processo de transformação em O islamismo não é, pois, uniforme. Além disso, no caso da
com resultados sua expansão em África, o mesmo tem sofrido várias modificações
determinismos rígidos e numa África trau- coerência com a história, a tradição e a negativos, no valor ao longo desse processo. Pode mesmo falar-se, pelo menos até
matizada pela violência colonial, onde há cultura nacionais (…) a ideia de que o desen- certo ponto, de uma “africanização” do Islão, durante a qual
um tipo de conhecimento adquirido por volvimento está, antes de mais, nas mãos de 10 mil kwanzas”
as populações do continente, enquanto se convertem, levam
herança, que nos conduz à interiorização dos Africanos ganha terreno”. Idem
para a sua nova religião elementos das suas próprias culturas.
de um baixo sentido de auto-estima, numa É certo que o conceito de endogeneidade É por isso, por exemplo, que muitas ordens sufis da África
África transformada pelas mutações actuais nos remete para as fontes das chamadas “Este Ocidental, conhecidas pelo seu sincretismo com crenças e
e pelo choque das ingerências, apela-se, tradições africanas, mas, evidentemente, empreendimento práticas bantus, são vistas com desconfiança pelos puristas.
evidentemente, a uma reposição histórica sem que se perca de vista o imperioso desejo Seja como for, o incremento de acções violentas na África
enche-nos de Central e Ocidental, na última década, por parte de organizações
das realidades africanas. É preciso ajudar de progresso e de modernização abertos à esperança, porque
a construir “uma nova grelha (de leitura) comunidade, afirmou, por seu turno, o que se auto - identificam como islâmicas tem de ser entendido
teórica para a explicação dos factos e pro- maliano Baba Akhib Haidara, ex-Director temos consciência como um sinal de alerta. O recente sequestro de estudantes
do impacto desses na Nigéria, reivindicado pelo Boko Haram, foi levado a cabo
cessos sociais angolanos que assenta numa da UNESCO, do Bureau Regional para o numa região distante da sua habitual área de actuação, o
sociologia (e epistemológica) do saber Desenvolvimiento da Educação em África produtos no que pode indicar, advertem os especialistas, um aumento
endógeno”, afirmou, em 1999, Victor Kaji- (BREDA), em Dakar (Senegal). Mas ainda a desenvolvimento da capacidade operativa da organização e um sinal da sua
banga, no âmbito de uma Conferência rea- propósito de endogeneidade, Valentin económico desta expansão geográfica.
lizada em Lisboa e intitulada, “O lusotro- Mudimbe, da República Democrática do O tema do Islão interessa particularmente – ou deve interessar
picalismo revisitado”. Congo, refere no seu livro “A Invenção de
região, e estamos - a três países africanos de língua portuguesa: Guiné-Bissau,
Desde o “Plano de Acção de Lagos”, apro- África – Gnose, Filosofia e a ordem do conhe- convictos de que, Moçambique e Angola. No primeiro, o islamismo mostrou a
vado pelos chefes de Estado da ex-OUA, em cimento”, que antropólogos ocidentais e a breve trecho, sua força eleitoral nas últimas eleições presidenciais. Em
Moçambique, a situação em Cabo Delgado fala por si. Quanto
1980, que a noção de “desenvolvimento missionários tenham criado distorções, não veremos os benefícios a Angola, não há sinais de qualquer preocupação institucional
global endógeno” passou a constituir uma só em relação aos que vieram de fora, mas reflectidos no bem- em relação ao assunto. Mas vários observadores começam a
preocupação dos meios intelectuais e polí- também em relação aos próprios africanos, estar das populações” manifestar uma certa inquietação com o aumento da presença
ticos africanos para a renovação de África. ao procurarem compreendê-los. muçulmana no país e o incremento dos negócios com vários
Diamantino Azevedo
Esse Plano tinha como alvo a obtenção de Ministro dos Recursos Minerais, estados islâmicos.
um desenvolvimento endógeno; ou seja, * Ph. D em Ciências da Educação e Mestre Petróleo e Gás, no acto de
inauguração, na cidade de
um tipo de desenvolvimento que permita em Relações Interculturais Moçâmedes, da ponte-cais Escritor e jornalista
12 ECONOMIA
BACIA DO NAMIBE
Exploração petrolífera
cumpre com normas
Ministro Diamantino Azevedo tranquiliza sociedade
e diz que a actividade em curso deverá beneficiar o
desenvolvimento da província e do país no seu todo
Diamantino Azevedo disse que estudos ambientais proporcionaram mais certezas
João Upale | Moçâmedes
A exploração de petróleo na baía do
Namibe cumpre com todas as exigências
ambientais e legais e decorre no quadro
da estratégia do Governo de aproveitar
os recursos disponíveis para maximizar
outros sectores da economia.
O ministro dos Recursos Minerais,
Petróleo e Gás, Diamantino Pedro Aze-
vedo, garantiu, na segunda-feira, em
Moçâmedes, província do Namibe, que
tudo está a ser feito para que a actividade
de prospecção de petróleo na bacia do
Namibe respeite as características da
província e que seja feita de forma sus-
tentável, resultando em benefícios para
a população local.
Segundo o ministro, a legislação
angolana permite que as actividades
petrolíferas sejam feitas sempre em res-
peito às condições ambientais, às comu-
nidade s adj acente s da s zona s de
actividade mineira e petrolífera, e que
os benefícios sejam maximizados em
prol das respectivas comunidades, da
província, do país, visando o desen-
volvimento equilibrado.
No esclarecimento que fez face às
críticas de alguns sectores da sociedade
sobre a intenção de se explorar petróleo
no Namibe, disse ser importante para
o país utilizar os recursos naturais que
possui, sendo necessário e essencial
fazê-lo de maneira racional.
Diamantino Azevedo sublinhou que
não há projecto mineiro petrolífero que
seja realizado sem os devidos estudos
de impacto ambiental, sem a devida
consulta pública, para que todos aqueles
agentes interessados na actividade petro-
lífera mineira tenham oportunidade de
ouvir o que será feito e também darem
a sua opinião.
“O certo é de forma correcta, fazer
um estudo do país e conhecer o que de
facto possui em termos de recursos
minerais petrolíferos e fazer a sua explo-
ração a devido tempo, para que possamos
beneficiar desta bênção que alguém
nos deu”, afirmou.
O ministro avisa que o futuro dos
recursos minerais fósseis possivelmente
não será tão estratégico como agora.
“É bem possível que daqui há uns anos
EDIÇÕES NOVEMBRO
esses recursos não tenham o mesmo valor
intrínseco que tem agora, já que em 2050,
provavelmente, as reservas deste país e
não só, estarão quase esgotadas, numa
altura em que hoje, há uma discussão
enorme sobre o futuro dos hidrocarbonetos
(petróleo e gás)”, apontou.
Energia fotovoltaica
A Sonangol está apostada na implemen-
tação de um projecto de energia foto-
voltaica na localidade de Caraculo, 60
quilómetros da capital da província do
Namibe, a partir do próximo ano, que
deverá gerar vários postos de emprego
directos e indirectos, considerou o pre-
sidente do Conselho de Administração.
Tudo está a ser feito para que
a actividade de prospecção de
petróleo na bacia do Namibe
respeite as características da
província e que seja feita de
forma sustentável, resultando
em benefícios para a
população local
Sebastião Gaspar Martins fez saber que
o mesmo vai contar com a parceria da
petrolífera italiana ENI, cujo representante,
João Maria, indicou a Solenova como
empresa responsável pela execução.
Na primeira fase, será construída no
local uma central de energia numa área
de 145 hectares.
João Maria referiu que a escolha da
localidade de Caraculo para a instalação
deste tipo de investimento público tem
a ver com as condições naturais que a
região oferece, desde a maior radiação
solar, proximidade à linha de transmissão
de energia, bem como a inexistência
de impacto ambiental.
Explicou que a central energética
também vai poder contar com uma
subestação, instalação dos cinco módulos
de potência que vai permitir gerar 15
mil quilowatts na tensão da linha de
transmissão. Um dos benefícios deste
projecto prende-se com a possibilidade
da redução do consumo de diesel para
geração de energia, redução dos gases
de efeito estufa, entre outras vantagens.
A PARTIR DE ABRIL
Fábrica de gás natural
gera 3 mil empregos
Pelo menos três mil postos
de trabalho directos vão ser
criados, a partir do segundo
trimestre de 2021, com a cons-
trução pela petrolífera ENI-
Angola de uma fábrica de
processamento de gás natural,
no município do Soyo, pro-
víncia do Zaire.
A unidade fabril será erguida
em três anos numa área de
100 hectares na aldeia de Qui-
vinca Nvemba, arredores da
cidade, com capacidade para
processar 400 milhões pés
cúbicos/dia de gás.
O projecto é um consórcio
entre a ENI-Angola-SPA e a
Sonangol-EP e contempla
também a exploração de dois
campos de gás não associados
(Quilima e Maboqueiro),
localizados na área do offshore
angolano em águas rasas, 50
quilómetros da costa Norte
de Angola ao sul do rio Congo.
A informação foi avançada
à imprensa, ontem, pelo gestor
de engenharia do projecto,
LUANDA/CUANZA-NORTE/MALANJE
Ligação ferroviária
foi retomada ontem
Está reposta a circulação fer-
roviária entre Luanda, Cu-
anza-Norte e Malanje desde
as primeiras horas de ontem,
com a realização de dois
comboios de carga, saídos
da estação dos Musseques,
em Luanda, depois de 10 dias
de suspensão para a cons-
trução de duas passagens
hidráulicas sob a plataforma
da linha férrea para drenar
as águas pluviais da estrada
nacional 230.
Segundo o programa, para
hoje, está programada a retoma
dos comboios de transporte
de combustível para a pro-
víncia de Malanje.
A construção das referidas
passagens hidráulicas nos
pontos quilométricos 36+600
e 37+100, respectivamente
teve início no passado dia 11
As viagens estiveram interrompidas nos últimos 10 dias
Nelson Ramos, no final da
apresentação de um estudo
de impacto ambiental aos
membros da Administração
Municipal do Soyo, autoridades
tradicionais, representantes
das empresas petrolíferas e
outros convidados.
Nelson Ramos disse que
o projecto inclui ainda a ins-
talação da plataforma Quilima,
bem como a perfuração de
nove poços de gás natural no
local, sem, contudo, revelar
o custo global da empreitada.
Uma outra plataforma sa-
télite ligará os campos Qui-
lima e Maboqueiro por uma
linha submarina de sete qui-
lómetros, assim como a per-
furação de quatro poços no
itinerário.
A fábrica de processamento
do gás natural liquefeito
"Angola LNG", em funcio-
namento no Soyo desde 2012,
será o principal destinatário
do gás a ser produzido na nova
unidade fabril.
e foi feita por técnicos e espe-
cialistas do CFL, que pela
sua experiência tornaram
possível em tempo record
realizar uma obra de enge-
nharia daquela dimensão.
Os trabalhos começaram
com a remoção dos trâmueis
da linha e a respectiva esca-
vação, seguidas das diferen-
tes etapas que permitiram
repor as condições de cir-
culação naqueles pontos,
todavia ainda decorrem tra-
balhos de acabamentos, o
que não impede que os com-
boios possam circular com
a segurança necessária.
Cerca de vinte funcioná-
rios adstritos a Subdirecção
de Via estiveram envolvidos
nos trabalhos e a presença
de um lençol freático bastante
denso foi um empecilho.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
CMC
Governação
das empresas
está longe do
que é exigido
Isaque Lourenço
O alinhamento do "repor-
ting" e da governação do
sector empresarial são dois
dos desafios que a Comissão
do Mercado de Capitai s
(CMC) deverá manter na sua
agenda de prioridades, uma
vez que os mesmos estão
ainda longe dos padrões exi-
gidos pela entidade.
A presidente do Conselho
de Administração da CMC,
Maria Uini Baptista, lançou
estas metas, ontem, em Lu-
anda, na abertura da video-
conferência que abordou
sobre as "Perspectivas do
Mercado de Valores Mobi-
liários Angolano".
Segundo disse, é ainda
um compromisso da enti-
dade reguladora o ajuste e
enquadramento legal de
diversos sectores empresa-
riais e da economia no geral,
assim como superação da
actual baixa literacia finan-
ceira das pessoas.
Maria Uini Baptista garan-
tiu, na ocasião, que a CMC
vai procurar também superar
a ainda pouca atractividade
a nível do investimento e a
predominância de negocia-
ções apenas com títulos do
Estado na Bolsa, negócios
que considerou de pouca
profundidade e liquidez.
Desta forma, assegura,
para 2021, adaptar as medidas
de promoção para o desen-
volvimento definidas à dinâ-
mica actual, com o fim de
dar resposta às expectativas
e toda a estratégia de posi-
cionamento do regulador e
do mercado em si.
Participantes
Dados divulgados na video-
conferência dão conta da
existência, até ao momento,
de seis mil participantes nos
negócios de bolsa.
Em relação aos emitentes
em bolsa, os indicadores
apontaram para a existência
de 66 por cento dos nego-
ciadores serem bancos, 6
por cento Fundos de Pensões
e Seguradoras e 15 por cento
particulares, números que
a entidade quer ver aumen-
tado, sobretudo no que diz
respeito aos particulares.
Sobre a ausência de nego-
ciações ou venda de acções
corporativas (empresas) por
via da bolsa, os gestores da
CMC participantes ao evento
justificaram que tal se deve
ao facto de as empresas esta-
rem ainda com níveis de go-
vernação bastante atrasadas,
e que dessa melhoria e plena
funcionalidade dependerá
a confiança dos potenciais
interessados.
Runa Cruz, directora de
Intermediação Financeira e
Infra-estruturas de Mercado,
disse que estão registadas na
CMC, até ao momento, 29 en-
tidades, das quais 28 agentes
de intermediação (24 bancos
e quatro correctoras) e uma
sociedade gestora de mer-
cados, a (BODIVA).
ECONOMIA
23 de Dezembro de 2020
OPORTUNIDADES DE EMPREGO
Empresariado jovem
centraliza prioridade
André Sibi
As iniciativas de apoio ao
empreendedorismo e gera-
ção de novos empresários
desenvolvidas pelo Executivo
têm a juventude como o foco,
atendendo a sua capacidade
inovadora, dinamismo, in-
conformismo e vontade de
superação para o progresso
e bem-estar social.
De acordo com o secre-
tário de Estado para a Juven-
tude, Fernando João, o Estado
vai promover o empresariado
e o empreendedorismo juve-
nil, como mecanismos viáveis
para a melhoria dos níveis
de empregabilidade, como
demonstram os diversos pro-
gramas criados.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Secretário de Estado para a
Juventude, Fernando João
Para Fernando João, o ob-
jectivo é envolver os jovens
na resolução dos próprios
problemas económicos e
sociais por via da criação de
RELAÇÃO DE CONSUMO
Nova lei de defesa do
consumidor em 2021
Ana Paulo
O Instituto Nacional de Defesa
do Consumidor (INADEC) fez
saber que em 2021 deverá ser
introduzida uma nova lei e
estatuto orgânico dessa ins-
tituição, com o objectivo de
reforçar os procedimentos e
as garantias das partes na
relação de consumo.
Segundo o director-ad-
junto, Wassamba Neto, o
consumidor actual é mais
crítico e exigente, o que se
torna visível diante do cres-
cente número de reclama-
ções em registo.
Com isso, o INADEC pre-
tende diminuir os incumpri-
mentos contratuais e abusos
registados nos últimos anos,
apostando, fortemente, na lite-
racia financeira e de consumo.
A outra meta, é o surgimento
da "Sala Especial de Resolução
Quarta-feira
13
RECONVERSÃO DA ECONOMIA INFORMAL
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
novos conceitos de negócio,
novas ideias e aproveitamento
do potencial que o país tem
de recursos nos mais diversos
sectores da economia.
No recente encontro, rea-
lizado, em Luanda, sob ini-
ciativa do Ministério da Ju-
ventude e Desportos, o secre-
tário de Estado deu garantias
da promoção do empresa-
riado juvenil assumir-se como
prioridade.
Lembrou que ao promo-
verem a realização de encon-
tros com os jovens empresários
e empreendedores, o minis-
tério propõe-se incentivar a
classe empresarial a aderir às
diversas iniciativas em curso
e que estão a ser executadas
por sectores do Governo e
outras com o apoio de par-
ceiros privados.
A justificar a prioridade
que a juventude continuará
a merecer, segundo Fernando
João, está o facto de 2/3 (dois
terços) da população ser cons-
tituída por jovens até aos 25
anos. Tal constitui, conforme
disse, um potencial para o
desenvolvimento socioeco-
nómico do país.
O encontro foi realizado Secretário de Estado para o Planeamento, Milton Reis, apresentou os indicadores dos últimos sete dias no briefing de ontem
com o objectivo de discutir
com os jovens empresários
e empreendedores o quadro
de programas e projectos de
apoio e incentivo ao empreen-
dedorismo juvenil. A ocasião
constitui-se numa oportu-
nidade de diálogo com os
251 micro-negócios foram
empresários e empreende-
dores, de forma a encontra-
rem-se alternativas para re-
duzir as dificuldades que estes
enfrentam na concretização
formalizados no mercado
dos projectos e promover- Stock de financiamento desde a operacionalização da linha ronda os 973 milhões,
se uma plataforma de divul- sendo que nos últimos dias registaram-se novos 75 pedidos avaliados em 135,7 milhões
gação das várias oportuni-
dades de emprego e de finan-
ciamento existentes. Ana Paulo nómico, foram também num valor estimado em 17,6 nalização do Programa de
registados um total de 1.597 milhões de kwanzas. Apoio à Produção, Diversi-
A linha de financiamento ao pedidos, avaliados em 2,8 A área de Desenvolvi- ficação das Exportações e
micro-crédito, no âmbito do mil milhões de kwanzas. mento de Softwares obteve Substituição das Importações
Programa de Reconversão da dois novos pedidos, avaliados (PRODESI).
Economia Informal (PREI), Novos pedidos em cerca de 1,1 milhão de Os projectos aprovados
formalizou, este ano, 251 Na apresentação, ontem, do kwanzas; a Reciclagem de estão avaliados em 465 mil
micro e pequenas empresas. balanço das actividades Resíduos Sólidos Urbanos milhões de kwanzas, inclu-
Embora apenas 50 por
cento da meta prevista no
Plano de Desenvolvimento
decorridas, 14 a 18, o secre-
tário de Estado para o Pla-
neamento, Milton Reis, disse
apresentou três novos pedi-
dos, no valor de 5,4 milhões
indo um aumento de 28 mi-
lhões com a aprovação de
mais 42 projectos na semana
Nacional (PDN 2017-2022),
que era de 500 micro, peque-
nas empresas e cooperativas
que do número de pedidos
solicitados (75), na semana
finda, foram efectivamente
Embora apenas 50
finda. Segundo o secretário
de Estado para o Planeamento,
Milton Reis, os 599 projectos
por cento da meta
e Mediação de Conflitos de anuais, o desempenho é bas- financiados 53 projectos rela- prevista no PDN aprovados já estão em curso
Consumo", para dirimir con- tante aceitável, uma vez que cionados a seis sectores de 2017-2022, que era e aproximam-se às previ-
flitos em tempo razoável e o programa em si apenas actividade, cujo valor é de de 500 micro, sões dos 53 mil postos de tra-
evitar a morosidade actual no teve início no II trimestre 68,7 milhões de kwanzas. balho esperados.
pequenas empresas
tratamento dos processos deste ano. O sector de Produtos e Ser-
remetidos em tribunais. De acordo com os dados viços da Cadeia de Agro negó-
e cooperativas Desembolsos
Wassamba Neto garantiu do Ministério da Economia cio lidera a lista com 43 novos anuais, o O número de projectos apro-
que o instituto vai continuar e Planeamento avançados, pedidos, no valor de 78 desemepenho vados ascendem a um valor
a prestar o apoio aos consu- ontem, no briefing, este ano, milhões de kwanzas. Foram, é aceitável aproximado de 465 mil mi-
midores de forma incondi- beneficiaram do projecto na semana, atendidos 30 pro- lhões, distribuídos por Aviso
cional com alicerce máximo 842 cidadãos, dos quais 251 jectos avaliados em 25,8 mi- 10/20 do BNA (301,2 mil mi-
na constituição, por ser actual- são do sector informal. Nos lhões de kwanzas, através de kwanzas, com financia- lhões) de 183 projectos apro-
mente a prioridade. últimos sete dias, foram das instituições financeiras. mento de apenas dois, esti- vados; Linha de Crédito do
Disse ainda que constitui registados novos 75 pedidos Segue a área de Distribuição mados em 4,3 milhões de Deutsche Bank (99,2 mil
preocupação do Ministério de crédito, no valor de 135,7 de Produtos Agro-alimentar kwanzas. A Produção Cultural milhões) com mais quatro
da Indústria e Comércio, atra- milhões de kwanzas. e de Pescas, com 14 novos e Artística, na semana, indi- projectos aprovados; as Medi-
vés do INADEC, a garantia Deste modo, o stock de pedidos no valor de 27,1 mi- cou um novo pedido, no valor das de Alívio Económico (37,4
da "Segurança Alimentar" financiamento existente lhões de kwanzas. Dos pedi- de 1,3 milhões de kwanzas, mil milhões) de 392 projectos
dos consumidores, tendo, desde a operacionalização dos, foram financiados 10 que foi financiado. aprovados; o PAC (26,2 mil
na ocasião, valorizado a evo- da linha de financiamento projectos avaliados em 18,3 milhões) de 17 projectos apro-
lução nesse sentido observada fixou-se nos 973 milhões de milhões de kwanzas. O Pro- Aprovados 599 projectos vados e os Outros Instrumen-
desde a operacionalização kwanzas. Por um lado, desde cessamento Alimentar, outro O sector da Economia apro- tos e Produtos Financeiros da
Programa de Apoio à Pro- o funcionamento em pleno sector, registou 12 novos pedi- vou, até à presente data, um Banca (574 milhões) de três
dução, Diversificação das da linha de financiamento dos no valor de 22,6 milhões total de 599 projectos, dos projectos aprovados.
Exportações e Substituição de micro-crédito no quadro de kwanzas, dos quais nove 1.114 submetidos à banca Na banca, encontram-se
das Importações (PRODESI). das Medidas de Alívio Eco- obtiveram financiamento comercial desde a operacio- por aprovar 181 projectos.
14 ÁFRICA
APÓS REUNIÃO NO DJIBUTI
Ofensiva militar provoca uma crise humanitária com a fuga de milhares de pessoas de Tigray
União Africana legitima
posição etíope em Tigray
A posição que a Etiópia tem assumido em relação ao conflito
na região de Tigray é legitimada pela União Africana, que
agora está preocupada com o sofrimento humanitário criado
por uma situação que pode arrastar-se no tempo
O presidente da Comissão da
União Africana, Moussa Faki
Mahamat, disse, segunda-
feira, que a Etiópia tomou
medidas militares “legítimas”
na sua província de Tigray,
para preservar a unidade e a
estabilidade do país.
Em declarações à Reuters,
o presidente da Comissão da
UA considerou a campanha
militar da Etiópia na província
de Tigray “legítima para todos
os Estados”, sublinhando que
o sofrimento humanitário
decorrente do conflito é agora
motivo de preocupação. “É
inegável que a crise em Tigray
provocou deslocações em
grande escala. Deve ser dada
especial atenção aos refugia-
dos e deslocados”, defendeu
Mahamat, através da rede
social Twitter.
As declarações de Moussa
Faki Mahamat surgiram na
sequência da 38ª Cimeira
Extraordinária da Autoridade
Conflito evolui para guerrilha prolongada
O conflito em Tigray, Norte da
Etiópia, está a “evoluir para
uma guerrilha”, que se prolon-
gará “por muitos anos”, porque
“é impossível aniquilar um
movimento de insurgência
enquanto ele for apoiado pela
população”, consideram espe-
cialistas contactados pela Lusa.
“O que assistimos agora em
Tigray é uma evolução da
guerra convencional para um
conflito de guerrilha. Aniquilar
um movimento de insurgência
é praticamente impossível,
enquanto ele for apoiado pela
população e os tigray estão
Intergovernamental para o
Desenvolvimento da África
Oriental (IGAD), que reuniu
os líderes da Etiópia, Quénia,
Sudão e Djibuti, bem como
funcionários de outros países
vizinhos, neste último país
do Corno de África.
O Primeiro-Ministro etíope,
Abiy Ahmed Ali, agradeceu
também através do Twitter
aos líderes regionais por
“compreenderem e reconhe-
cerem as medidas etíopes de
aplicação da lei como legais
e legítimas”.
Os líderes dos países da
IGAD, um grupo de sete países
da África Oriental, reuniram-
se, segunda-feira, em Djibuti,
para analisar a situação na
Etiópia e às recentes tensões
entre o Quénia e a Somália.
Segundo a Reuters, no
encontro foram tratados “as-
suntos relacionados com os
processos de paz e segurança
em curso no Sudão, Sudão do
com a liderança da Frente de
Libertação do Povo Tigray
(TPLF) e as suas forças”, afirmou
à Lusa Kjetil Tronvoll, professor
no Departamento de Ciência
Política e Relações Internacio-
nais na Bjorknes University
College, Noruega, investigador
que há décadas estuda e acom-
panha a Etiópia, com vários
títulos publicados sobre o país.
William Davidson, analista
principal para a Etiópia do Inter-
national Crisis Group (ICG), reco-
nhece também que “há muitos
avanços e vitórias significativas
das forças federais desde o início
DR
Sul, Etiópia e Somália”, disse
o Primeiro-Ministro sudanês
Abdalla Hamdok, actual pre-
sidente da organização.
Além de Abdalla Hamdok,
a reunião contou com a pre-
sença dos Presidentes do Dji-
buti, Ismail Omar Guelleh,
do Quénia, Uhuru Kenyatta,
da Somália, Mohamed Abdul-
lahi e do Primeiro-Ministro
da Etiópia, Abiy Ahmed. O
Sul do Sudão esteve repre-
sentado pela vice-Presidente
Rebbeca Garang e o Uganda
pela embaixadora em Djibuti.
O presidente da Comissão
da União Africana, Moussa
Faki Mahamat, que também
esteve presente na reunião,
apelou aos membros do IGAD
para ajudarem a Etiópia a
lidar com a crise humanitá-
ria desencadeada pelo re-
cente conflito na região sepa-
ratista de Tigray, de acordo
com o comunicado da Pre-
sidência queniana.
dos combates no passado dia 4
de Novembro, rápido controlo
das cidades principais em Tigray
e fuga do Governo regional, mas
a liderança tigray continua a
combater, tem ainda algum tipo
de forças sob o seu comando e
pode ter o apoio muito signifi-
cativo da população”.
Da efectividade do controlo
militar e político do Estado
separatista, na fronteira Norte
da Etiópia com a Eritreia,
depende a eventual propagação
do conflito a outras regiões,
dentro e fora do país, conside-
ram os especialistas.
CRISE POLÍTICA NA RDC
Apoiantes de Kabila
“batem com a porta”
A plataforma política Frente
Comum para o Congo (FCC)
liderada pelo antigo Presi-
dente congolês, Joseph Kabila
Kabange, está a mergulhar
numa profunda divergência
política conducente ao seu
provável desaparecimento.
Segundo a imprensa con-
golesa, citada ontem pela AFP,
depois de mais de 80 depu-
tados do grupo político terem
votado a favor da destituição
da presidente da Assembleia
Nacional, Jeannine Mabunda
Iyoko, um partido político do
mesmo grupo decidiu afastar
alguns pesos pesados.
Segundo o jornal “Le Po-
tentiel.cd” num comunicado
publicado ontem, o partido
político ANADEC, do ministro
do Ambiente, Aggée Ajé
Matembo, decidiu afastar da
FCC, Nehemie Mwilanya
(coordenador da FCC), Eva-
riste Boshab (antigo ministro
do Interior), Aubin Minaku
(antigo presidente da Assem-
Políticos deixam a coligação de Kabila para apoiar Tshisekedi
ONU DISTRIBUI MATERIAL ELEITORAL NA RCA
Touadéra apela para ida às urnas
O Presidente da República
Centro-Africana, Faustin-
Archange Touadéra, pediu,
segunda-feira, que as pessoas
desafiassem as ameaças e
votassem nas eleições pre-
sidenciais e parlamentares
do dia 27, numa resposta a
notícias de um avanço rebelde
sobre Bangui que poderão
diminuir a confiança e espa-
lhar o medo antes da votação.
O apelo surge numa altura
em que está confirmada a
presença, em Bangui, de tro-
pas ruandesas ao abrigo de
protocolos de cooperação que
ambos os países têm e quando
a Rússia nega a presença de
militares seus no país.
Touadéra, que segundo a
AFP estava vigiado de perto
por soldados da ONU e do
Exército nacional enquanto
acenava aos seus apoiantes
na capital, referiu que deplora
e condena quem, em vez de
entrar no processo para que
se possa ter paz e recuperar
a ordem constitucional, opte
pelos caminhos de violência.
“O povo condena e nós
tamb ém condenamo s ” ,
afirmou Touadéra, que pre-
tende a reeleição. O ex-
bleia Nacional), Adolphe
Lumanu (antigo director de
gabinete de Kabila), e Emma-
nuel Shadari (antigo candidato
de Kabila a Presidente da
República). No comunicado,
o ANADEC disse criar uma
nova corrente política pro-
gressista com o objectivo de
revitalizar os ideais do antigo
Presidente Kabila.
A iniciativa do partido ANA-
DEC ocorre depois de um gru-
po de senadores da FCC ter
escrito a Joseph Kabila, pedin-
do a destituição dos políticos
em causa, todos dirigentes do
Partido do Povo para a Recons-
trução e o Desenvolvimento
(PPRD), maioritário na FCC,
com 50 deputados.
Paralelamente, vários go-
vernadores e deputados pro-
vinciais eleitos sob a bandeira
da FCC estão a desistir, decla-
rando simpatia pela União
Sagrada para a Nação, anun-
ciada pelo Presidente Félix
Tshisekedi, no passado dia 6.
DR
Chefe de Estado François
Bozizé, cuja candidatura
presidencial foi rejeitada
pelo tribunal por causa das
sanções da ONU, foi acusado
de apoiar um movimento
rebelde empenhado em
derrubar o Governo.
A França defendeu, ontem,
a organização das eleições
gerais na RCA a 27 deste mês,
para se evitar incerteza, depois
da ofensiva lançada pelos
grupos rebeldes que acusam
o Presidente Touadéra de
querer organizar fraude elei-
Presidente da República Centro-Africana encoraja eleitores
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
CABO VERDE
DR
Autarca de Santa Catarina
está em tratamento
Presidente
de Câmara
baleado na sua
residência
O presidente da Câmara
Municipal de Santa Catarina
de Santiago, José Alves Fer-
nandes, foi ontem encon-
trado baleado em sua casa,
em Assomada, informou a
autarquia em comunicado
citado pela Lusa.
“O presidente da Câmara
Municipal de Santa Cata-
rina, José Alves Fernandes,
foi encontrado baleado na
varanda da sua residência
particular, em Assomada”,
refere o comunicado.
A mesma fonte municipal
adiantou que o autarca foi de
imediato conduzido ao Hos-
pital Regional de Santiago
Norte, onde recebeu os pri-
meiros cuidados médicos,
mas foi depois transferido
para o Hospital Agostinho
Neto, na cidade da Praia, onde
deverá ser sujeito a uma ope-
ração cirúrgica.
O caso está a ser inves-
tigado pelo Polícia Judiciária
cabo-verdiana.
toral. “Os próximos desafios
devem ser a organização das
eleições na data marcada para
se evitar um período de incer-
teza que pode reactivar agen-
das secretas visando golpes
de Estado”, indicou uma fonte
da Presidência francesa inter-
rogada pela AFP.
A fonte indicou que a ONU
continua a transportar o ma-
terial eleitoral para que o
pleito tenha lugar, precisando
que no plano organizacional
as eleições podem ocorrer
no próximo domingo.
DR
MUNDO Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 15
ESPANHA CASO NAVALNY FAZ AUMENTAR A TENSÃO

Eleições na Catalunha
marcadas para Fevereiro
A região espanhola da Cata-
lunha, que tem um forte movi-
mento independentista, tem
eleições a 14 de Fevereiro, as
quintas nos últimos 10 anos
e as quartas consecutivas mar-
cadas de forma antecipada.
A dissolução do Parlamento
regional e a convocação desta
consulta foi publicada, ontem,
no jornal oficial da comuni-
dade autónoma.
O acto eleitoral vai-se rea-
lizar um ano antes do final da
legislatura de quatro anos,
devido à inabilitação, decre-
tada pelo poder judicial em
Setembro passado, do último
presidente regional, o inde-
pendentista Quim Torra, con-
denado por se recusar a retirar
uma faixa com conteúdo sepa-
ratista da fachada da sede do
Governo regional durante a
campanha para as eleições
parlamentares nacionais de
Abril de 2019.
Torra assumiu a Presidên-
cia da região nas eleições,
também antecipadas, de De-
zembro de 2017, depois da
tentativa falhada de autode-
terminação da Catalunha em
1 de Outubro do mesmo ano,
que terminou com a fuga para
a Bélgica do presidente ante-
rior, Carles Puigdemont.
Estas eleições vão ser mar-
cadas pela divisão entre os
dois principais partidos inde-
pendentistas que estão coli-
gados no Parlamento regional
e apoiam o Executivo da
comunidade autónoma.
Quim Torra é visado pelas autoridades de Madrid
BLOQUEIO DE VISTOS
China retalia contra
Rússia anuncia mais sanções
O Juntos pela Catalunha
de Puigdemont, o partido
independentista mais impor-
a dirigentes da União Europeia
tante até agora, defende uma
política de confronto perma- Diplomacia de Moscovo afirma que vai alargar a lista de representantes dos países
nente com o poder nacional. membros da União Europeia impedidos de entrar no território da Federação Russa
Por seu lado, a Esquerda
DR
Republicana da Catalunha
(ERC) optou desde a tentativa
de autodeterminação pela
moderação e pelo diálogo
com Madrid.
Liderado por Oriol Jun-
queras, que foi condenado e
está na prisão pelo seu papel
na tentativa de autodetermi-
nação de 2017, a ERC tornou-
se mesmo um apoio essencial,
no parlamento nacional, para
o governo espanhol liderado
pelo socialista Pedro Sánchez.
O apoio parlamentar da
ERC foi fundamental para
que Sánchez formasse o atual
Governo minoritário entre
o PSOE (Partido Socialista) e
o Unidas Podemos (extrema-
esquerda), assim como na
aprovação do Orçamento
para 2021.
A questão da indepen-
dência divide profundamente
esta região de 7,5 milhões
de habitantes, até há pouco
considerada a mais rica de
Espanha.
Segundo as últimas son-
dagens, 49,9 por cento dos
catalães são contra a inde-
pendência, enquanto 45,1 são
a favor, prevendo ainda que
os partidos separatistas vão
continuar a assegurar a con- Ministério chefiado por Serguei Lavrov rejeita todas acusações de envolvimento no envenenamento de Alexei Navalny
dução do Executivo regional.
DR
A Rússia anunciou, ontem, russas surge um dia depois de França e representantes tância nervosa do tipo Novit-
sanções contra dirigentes da divulgação de uma con- das Embaixadas da Alema- chok no corpo do dirigente
europeus, em represália con- versa telefónica na qual nha e da Suécia foram cha- da oposição russa, facto que
tra as medidas adoptadas Navalny afirma falar com mados ao Ministério. impulsionou a aplicação de
em Outubro pela União Euro- um agente dos serviços espe- sanções do bloco europeu
peia após as informações ciais russos que lhe revela contra Moscovo. Navalny
sobre o suposto envenena- pormenores do plano para A notícia de novas sentiu-se mal e desmaiou a
mento do opositor russo Ale- envenená-lo. sanções surge um 20 de Agosto durante um voo
xey Navalny. Os serviços de segurança dia depois da doméstico na Rússia e foi
Após criticar as sanções russos (FSB) classificaram a divulgação de uma transportado dois dias depois
europeias que visam desde gravação como “uma falsifi- conversa telefónica em coma para a Alemanha
Outubro vários altos respon- cação” e “uma provocação”. na qual Navalny para ser tratado.
sáveis russos, a diplomacia Ainda ontem, responsá- afirma falar com Laboratórios na Alemanha,
de Moscovo acaba de indicar veis franceses, alemães e um agente secreto França e Suécia, assim como
que “vai alargar a lista de suecos na Rússia foram cha- que lhe revela a Organização para a Proibição
representantes dos países mados ao Ministério dos pormenores do de Armas Químicas demons-
membros da União Europeia Negócios Estrangeiros russo, plano para traram que fora exposto a um
impedidos de entrar no ter- que criticou abertamente os envenená-lo agente neurológico Novichok
ritório da Federação Russa”. três países pelas posições da era soviética.
As autoridades não iden- sobre o presumível caso de As autoridades russas
tificaram os responsáveis envenenamento de Navalny. têm rejeitado todas as acu-
visados pelas sanções. De acordo com a agência Os três países afirmaram sações de envolvimento no
A notícia de novas sanções Ria Novosti, o embaixador terem identificado uma subs- envenenamento.

decisão de Washington Berlim fala em decisão “injustificada” das autoridades russas

A China retaliou, ontem, con-
tra funcionários norte-ame-
ricanos, não identificados,
após Washington ter aprova-
do novas restrições na emis-
são de vistos para as autori-
dades chinesas, parte de um
conflito mais alargado entre
as duas maiores economias
do mundo.
O Ministério chinês dos
Negócios Estrangeiros tam-
bém pediu ao Presidente dos
EUA, Donald Trump, que
não assine a legislação apro-
vada pelo Congresso norte-
americano sobre o Tibete.
O Departamento de Estado
norte-americano anunciou,
na segunda-feira, que os EUA
vão recusar emitir vistos a
funcionários do Partido Co-
munista Chinês cujas políticas
ou acções visassem reprimir
grupos religiosos, minorias
étnicas ou dissidentes.
“A China tomou contra-
medidas recíprocas contra
indivíduos dos EUA que são
os principais responsáveis
pela recente interferência nos
assuntos internos da China”,
disse o porta-voz do Ministério
dos Negócios Estrangeiros,
Wang Wenbin.
Wang não especificou
quem ou quantas pessoas
foram afectadas.
O Ministério dos Negócios
Estrangeiros da Alemanha con-
sidera “injustificadas” as novas
sanções decretadas por Mos-
covo de retaliação pela posição
dos países ocidentais no caso
do suposto envenenamento do
opositor russo Alexey Navalny.
“Apesar de contra-medidas
deste tipo já terem existido no
passado, elas são, do ponto de
vista do Governo (alemão),
injustificadas”, referiu fonte
diplomática de Berlim.
Segundo a fonte diplomática
alemã, o alegado envenena-
mento de Navalny “não é uma
questão bilateral, mas uma
questão de dimensão interna-
cional porque é um atentado
ao direito internacional, reali-
zado com recurso a uma subs-
tância química neurotóxica”.
Berlim continua a exigir que
a Rússia esclareça “o recurso
a um agente neurotóxico de
tipo militar contra um cidadão
russo em território russo”, afir-
mou a mesma fonte, acres-
centando que até hoje Moscovo
não se manifestou disponível
para fazê-lo.
Kremlin acusa Navalny
de sofrer de delírios
O Kremlin acusou, ontem, Alexei
Navalny de sofrer de “delírios
de perseguição”, após a publi-
cação de um texto em que o
opositor russo voltou a acusar
os serviços de segurança de Mos-
covo de envenenamento.
“Permito-me a expressar uma
opinião pessoal: (Navalny) sofre
manifestamente de uma doença,
de um delírio de perseguição e
(...) apresenta sintomas de mega-
lomania”, disse, em conferência
de imprensa, o porta-voz do
Kremlin, Dmitri Peskov.
Navalny, activista anti-cor-
rupção e membro da oposição
ao regime russo, disse que “en-
ganou, pelo telefone, um agente
dos serviços de informações
e segurança da Rússia (FSB)
para o fazer admitir que tinha
sido vítima de envenenamento
na Sibéria”.
No portal que mantém na
Internet, Navalny publicou o
registo de uma conversa com
Konstantin Koudriavtsev, apre-
sentado pelo opositor russo
como especialista em armas
químicas a trabalhar para o FSB.
Navalny não apresenta provas
da identidade do interlocutor.
De imediato, o FSB afirmou
que se trata de uma “falsificação”
e de uma “provocação”.
Para Dmitri Peskov, a publi-
cação “não pode descredibi-
lizar” os serviços de informações
e segurança.
“O FSB desempenha uma
função muito importante: pro-
tege-nos contra o terrorismo
(...) e funciona bem e de forma
efica”, acrescentou Peskov.
16 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

(700.111r)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 17

(500.1611)

(700.103A)
18 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 14h,
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
CASA T3, legalizada, mobilada,
climatizada, quintal de
2200m², Viana. Telefones:
924214441, 912507629.
(12125)
GUEST HOUSE 16 suites, escri-
tório, restaurante, estrada da
Samba 200. 000.00 kz. Tele-
fone: 944936611, 995 170 673
(13192)
CASA T4, em Viana, a
6.000.000,00. Telefones:
923589125, 927686178.
(12929)
VIVENDA T6 Luxuosa, 1.º
andar, 4 suites, 2 quartos, 1
WC, 2 salas, AC, no Camama,
33.000.000,00Kzs, negociável.
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
CASAS Evolutivas inacabadas,
Za n g o 1 e 4 , a pa r t i r d e
3.200.000,00Kz. Telefones:
926579576, 915883760
(13092b)
CASA inacabada no bairro 30,
Viana. Telefones: 923 411 5
37/ 946 123 9333 (13197)
APARTAMENTO T2 e T3, no
C o n d o m í n i o S e r ra Va n -
Dúnem. Telefone: 923576820,
919796645 (13227)
CASA na Vila-Alice. Telefs:
931 38 99 49, 940510053.
(12760)
VIVENDA T3 vasta, Comarca
de Viana, bem localizada, sem
intermediários 30. 000.00.
Telefone: 928 573 989
(13162)
DUAS casas no Condomínio
do Lar Patriota, T3 150.000.000
e T4 130.000.000 Telefone:
941540104 (13249)
VIVENDA V14, na Praia do
Bispo, 14 quartos(12 suites).
Telefone: 938330329 (13331a)
ARRENDA-SE
ARMAZÉM na Estalagem,
Viana, 900m2 junto ao BIC.
Te l e f o n e s : 9 2 3 2 8 0 6 7 0 ,
912518166 (12820)
ARMAZÉM , para fazer parceria,
equipado fresco, e seco. Tele-
fone: 946819542 (13102)
APARTAMENTO T3, 1.º andar,
reparado, mobilado, no Mira-
mar, próximo do B.P.C a
3 0 0 . 0 0 0 K z . Te l e f o n e :
923351024/915147522
(13275)
VIATURAS
VIATURAS
LAND Rover Discovery HSE
Diesel 40.000Km, a
26.000.000,00Kzs. Telfs:
924348222/922125446(1366b)
2 RANGE Rover HSE,
31.000Km, 35.000Km, a
55.000.000,00 Akz Telefs:
924348222, 922125446.
(13066c)
DIVERSOS
TOYOTA Starlet Galinha Rija,
manual, 16 vávulas, 380.000
Kz. Telefones: 990573142,
923575658 (13319a)
CHEVROLET Spark 2, 4 cilin-
dros 1.650. 000.000 Akz, nego-
ciável. Telefone: 995126955
(113296)
RENAULT Duster 1.6 com pro-
blema de bobines. Telefone:
924817596 (13299)
KIA SOUL 5.500.000.00, Hyun-
dai Veloster 4.800.000, Toyota
Hilux 12.700.000 negociáveis.
Tlf: 941540104 (13249)
HILUX automático.
10.700.000,00, Manual
9.700.00,00, Nissan Micra
3.500.000,00, Picanto Rav4
2.800.000,00. Telefones:
938261307, 923623162
(13255)
i10, Nissan Micra, Chevrolet
Sail, todos automáticos. Tele-
fones: 923631711, 914372615
(13280)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefones:
936196882, 917747359
(13100)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora,
novo. Telefones. 936196882,
922799624. (13100a)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira,
chapa de hambúrguer, fiam-
breira e tostadeira. Telefo-
Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
BOMBA DE COMBUSTÍVEL
contento rizada capacidade
40mil litros com gerador. Tele-
fones: 990 573 142, 923 57 56
58. (13182)
INSTALAÇÃO DE GPS rastrea-
dor alarme, por 85.000,00Kzs,
Ejufil Solutions, Lda. Telf:
922851222 (13236)
TERRENO 12/18 Camama 1,
11000.000kz, terreno 20/30
camama1 kz.25.000.000 Tele-
fones: 991 573 142, 923 575
658. (13182b)
TERRENO no Patriota perto
a estrada 20/40 28.000.000,
terreno no Zango zero 15/15
1.400.000 negociáveis Tlf:
941540104 (13249a)
TERRENOS 20x30m²,
20x20m² e 15x15m², na Via
Expressa, Serra Van-Dúnem.
923576820, 919796645(13227)
FA Z E N DA , próxima
à Vila de Catete, 4 milhões
por hectare, negociáveis.
Mais informações
FAZENDA no Cuanza Norte
(Bonga), bem localizada, resi-
dências, 300 hectares. Tele-
fones: 912243643, 929980550
(13302)
NEGÓCIOS
SERRALHARIA Portões, gra-
des, corrimãos, brinquedos,
utilitários e estruturas metá-
licas. Telefones: 922830100,
922831009. (12594a)
DESINFESTAÇÃO, desratiza-
ção, desbaratização, sem
cheiro, não precisa sair, para
empresas e particulares. Tlfs.:
928648007, 917606962
(13144)
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Telefones.:938133343
(13237)

APARTAMENTO T3, Cruzeiro nes. 936196882, 917747359 Telefs: 925361667, 990361667. AVALIAÇÃODE IMÓVEL Con-
Telefone: 947890949
3.º andar. Telf: 935140410. S PA R KS 2 , 4 c i l i n d r o s (13100b) (13300) sulte-nos, somos experientes
(13118) INFINITI QX56 versão luxuosa

CASA acabada na Sapú a

(13295)
VENDE-SE da Nissan, 45.000Km, a
2 3 . 0 0 0 . 0 0 0 K z s . . Te l f :
1.700.000Kz e Accent modelo
antigo 800.000Kz, negociáveis. MÁQUINAS de gelo escama, LOTES de terreno no Bª Mili-
em avaliar o preço do seu
imóvel, para venda, compra.
APARTAMENTO T2, Edifício 924348222/ 922125446. Telefone: 927178200 (13297) liquidificador, 20/40 L, CX. de tar, centro logístico Talatona,
16.000.000 Kz., Vila Flor Telefone: 921168299
Anangola 1.º andar. Telf: TOYOTA Prado Luanda da (13066d) 10 mil palitos/picolé, amas- com direito de superfície. Te-
a 6 . 0 0 0. 0 0 0 Kz . , Za n go 1 (13268)
935140410. (13295) Sorte, manual, diesel, nego- sadeira 130L, divisória 36 lefs: 938591979, 998591979
a 2 3 . 0 0 0 . 0 0 0 , 0 0 . Te l e f s :
925500073, 995693106. ciável por Akz. 4.800.000 Kzs. MERCEDES Inimog, motor furos, novos. Telfs. 936196882, (13306) FRIO, reparamos arcas, gelei-
MORADIA T4, na rua 7, Már- selado, preço:8.000.000,00. 917747359 (13100c)
(13078a) Telfs. 948497371, 998202710 ras, máquinas de gelados
tires, até 28.000.000,00 e T3 Te l e f o n e s : 9 4 8 5 2 4 7 5 4 ,
C/ varanda, água e luz, no (13048) SERPENTINA, gelado em gelos e manutenção de AC.
RESORT em Viana em pro- 912056659 (13279) Terminal telefone: 922733573
moção e 1 mota roulote com
GPS, Seguro e Taxa de Circu-
Gamek, até 7.500.00.00. Tlfs.:
925687640, 994622253 (13325) LAND-Rover, Discovery, novo,
DIVERSOS balde, serra-ossos, churras-
queira a gás, banho-maria (13277)
Diesel, 7 lugares, 85.000.000Kz. para buffet, mesa Inox. Ter-
lação . Telefones: 924752453,
MORADIA T4, quintal espa- Telefone: 943919110 (13289) minais telefs. 922799624,
940200300. (13080)

VIVENDA T3 a 15.000.000,00
Kz. T4 a17.000.000,00 Kz.,
tudo p/ funcionamento ban-
cário. Telefones: 925500073,
995693106. (13078)
VIVENDAS T3, Condomínios
fechados, Benfica, Kilamba,
a partir de 16.000.000,00Kz.
Telefs: 944567706, 996328348
(13092)
CONDOMÍNIO fechado, Muni-
cípio de Talatona, a partir de
59.000.000Kz. Telefone:
944567706, 996328348
(13092a)
çoso, área total 400m, por
trás do Condomínio da Sonan-
gol, Camama, 6.000.000,00.
Tlfs: 925687640, 994622253
(13325a)
VIVENDA T3 na Vila Alice, quin-
tal c/ espaço p/ 4 jeep, sem
intermediário. Tlfs: 924593821
912648011 (13330)
A PA R TA M E N TO T 1 , n a
Maianga, super reparado, sem
intermediário. Telefones:
939519628, 942568555
(13330a)
IMÓVEIS na Ilha de Luanda.
Telefone: 938330329 (13331)
MERCEDES Benz G63 V8
Biturbo, Brabus, 2019. 22Km.
a 96.000.000Kzs Terminal tele-
fones.: 924348222,922125446.
(13066a)
KIA SPORTAGE 2020, LD-
6632HM, 0km, 22.500.000.00.
Te l e f o n e s : 9 3 4 5 4 2 1 5 2 ,
993130925 (13149)
MERCEDES Inimog, motor
selado, preço: 8.000.000Kz.
Telefone: 948524754 ou
912056659 (13279)
LEXUS 570 Sport V8, apenas
60.000Km, por Akz.
29.000.000,00. Telofones:
924348222, 922125446.
(13066e)
NOVO Nissan Kicks Auto,
19.000 Km, impecável,
13.900.000 Akz. Telefones:
990573142, 923575658 (13319)
VENDE-SE
TERRENO de 40 hectares, na
Centralidade do Kilamba.
Telef: 935140410 (13295a)
TERRENO Agrícola, 100 hec-
tares, zona rica, próximo ao
rio. Realize os seus sonhos.
Telefones: 912350634 ou
948399762. (13000)
TERRENO no Mussulo,
18.000m2, 3 casas, piscina,
junto à Roça das Mangueiras.
Te l e f o n e s : 9 2 4 0 3 7 3 7 5 ,
923401470. (12317)
917747359. (13100d)
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Gra-
nitos. Telefones: 921662309,
990591646 (12616)
COLCHÕES Kamaflex, bases
fixas e rebatíveis, cómodas,
Banca Lençóis, tapetes, Edre-
don. Rua da Maianga. Tele-
fones: 938910826, 991910826
(13083)
UM TRANSFORMADOR
( PT) e Secionador Linha 15
Telefs: 923299486, 914955513
(13199)
M OTO R I Z A Ç Ã O - d i e s e l ,
motor- Perkins, marca alter-
nador -stamford, comando-
D e e p s e a 4 5 2 0 . Te l e f s :
924241227, 947015456 (13329)
BAIRRO, Camorteiro, Talatona
1) lote 19x 24=14 milhões kz.2)
21. 50x 17. 50=12 milhões kz,
água luz. Telef: 927332650/
996571864 (13306a)
TERRENO vedado de 2.5HA
no Benfica, à beira da Estrada
n.º 100, após Museu da Escra-
vatura, a 280 milhões kz. Tlfs:
927332650, 96571864(13306b)
PRECISA-SE
INFORMÁTICO Gráfico Desig-
ner com vasta experiência
c o m C o r e l D r a w. Te l f s :
935593144, 929556548
(12222)
OFERECE-SE
PUBLICIDADE por sms de
serviços, produtos e marcas,
em todas redes moveis. Telef:
924181966, 995920297
(13244)

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA –
PEDIDO DE COMPARÊNCIA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA SALA DE FAMÍLIA – 1.ª SECÇÃO

EDITAL N.º 111/2020 ANÚNCIO

A Certave – Sociedade Comercial e Industrial, PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 46-CS/19
S.A., situada na Via Expressa, Km 24.70, Auto-Es-
Tendo a SOCIEDADE COOPERATIVA AGRO-PECUÁRIA DE SERVIÇO
trada Viana/Benfica, portadora do NIF 5401117531. DO VALE DA WAMBA,SCRL, requerido o direito de superfície de uma par-
cela de terreno rural com uma àrea de 1000 (Mil) hectares,onde será im-
Serve da presente para comunicar a senhora co- plementado um projecto agrícola pecuário, localizado na Huamba,Comuna
do Capolo, Município de Porto-Amboim, Província do Cuanza-Sul.
nhecida por Nicláucia Luembe da Conceição
Ipanga, Técnica Jurídica da ABS Advogados,que Feita a demarcação provisória, a mesma ficou com as seguintes confron-
tações: a NORTE - com a picada de terra melhorada; a SUL - com terreno
compareça nas suas instalações no endereço acima de terceiro não cadastrado; a ESTE - com terreno de terceiro não cadas-
ou entre em contacto com os números telefónicos trado e; a OESTE - com terreno de terceiro não cadastrado.
abaixo, no prazo de 30 dias, a fim de tratar assuntos
São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com di-
do seu interesse. reitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Geográ-
fico e Cadastral de Angola,no prazo de 30 dias, a contar da data da
926 593 288 - Salvador Lima publicação deste EDITAL.
922 553 818 – Resende Dias
Departamento Províncial do Instituto Geográfico e Cadastral de An-
gola do Cuanza-Sul, no Sumbe, aos 14 de Dezembro de 2020.
Luanda, 18 de Dezembro de 2020.
O Chefe de Departamento
Bernardo Maneco
A Direcção dos Recursos Humanos
(13282)
PROCESSO N.º 1910/F-2019
2.ª Publicação
FAZ-SE SABER QUE, por este Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção
da Sala de Família, correm éditos de trinta dias, citando os réus Herdeiros
de BRUNO LUÍS SANTOS E SILVA, residentes em parte incerta, para, no
prazo de trinta dias, contestar, querendo a Acção de Reconhecimento de
União de Facto por Morte, em que é Autora MARIA MADALENA MO-
RAIS, residente habitualmente em Luanda, no Município do Sambizanga,
rua de Benguela, Casa n.º 366, Bairro São Paulo, move contra eles, na
qual, em resumo, pretende que seja Reconhecida a União de Facto,
entre eles havida, conforme consta da petição inicial, cujo duplicado se
acha patente no Cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da
Sala de Família, sito no Distrito Urbano da Maianga, Rua N’gola Mbande,
vulgo Rua dos Quartéis, junto ao INAC, em Luanda.-
Luanda, 18 de Agosto de 2020.
A JUÍZA DE DIREITO O ESCRIVÃO DE DIREITO
Drª. JUDELCA CRISPIM BRUNO J. SOARES
(13331) (13292)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 19

(500.1459)

Radical Investiments (pty) Ltd. t/a

Flui melhor Connosco Um ISO 9001:2015 empresa certificada

Um inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento

(13147)

4Tanques Flo-tek com impactos e resistência.

4Resistentes ao ambiente mais agressivo como corrosão e ferrugem.
4Produzidos em 100% Polietileno virgem e U.V. protegido.
4 Capacidades disponíveis 200, 500, 1.000, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000, 10.000, 15.000, 20.000 litros para água e
gasóleo com cores Verde, Branca e Azul
LUANDA LOBITO
FLO-TEK Tubos e Irrigações FLO-TEK Tubos e Irrigações
Estrada de Catete, Km 22,PIV Viana ANGOLA Zona Industrial do PDIC, Phasse-I
Luanda, Angola Estrada Lobito-Catumbela
Lobito, Angola
Cell: +244 946 387 960/61 Cell: +244 946 387 963/64
(13093) E-mail: vendas@flotekafrica.com Website:www.flotekafrica.com E-mail: vendaslobito@flotekafrica.com

ARRENDA-SE
ARRENDA-SE Vivenda e anexo, com:

Rés/Chão 2 Varandas 8 Quartos

Armazém de 525m2 c/ preço de Primeiro Andar
2 Cozinhas
1 Escritório
1 Sala Comum
6 WC
Piscina
2.200 USD por mês, em AKz., Espaço Verde
Garagem P/3 carros e área livre para mais 4 carros, en-
pagamento trimestral. trada para viaturas e peões frente e atrás, canil. De prefe-
rência à instituições ou empresas.
(13328)
CONTACTO: 947 996 534 Localização Bairro da Clemência - Benfica - Rua 20, casa
(13085) 11/6. Contacto: 923562761 (13234)
20 NECROLOGIA Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

FALECEU RECORDAÇÃO FALECEU CONDOLÊNCIAS

MANUEL JOÃO JÚNIOR

O conselho de Gerência da Sociedade Mineira do Cuango cumpre

MARIA ELIAS BERNARDO
SIMÃO
É com muita dor que Moisés Simão (esposo),
Creusa Domingos e Bruno Simão (filhos)
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento de sua esposa e mãe MARIA
ELIAS BERNARDO SIMÃO, ocorrido no dia
16 de Dezembro de 2020, por doença. O
funeral realiza-se hoje, 23/12/2020, às
11h00, saindo o préstito fúnebre do Velório
da Polícia Nacional, para o cemitério de
Sant´Ana. (700.116)
MISSA
FRANCISCA ROCHETTE
Querida avó, que a luz, a paz e o amor de
Deus continue a afagar-te a alma. As saudades
são infinitas e serão eternas. Com amor das
tuas filhas, netos e bisnetos recordamos-te
no dia do teu aniversário. Descanse em paz.
(13332)
CONDOLÊNCIAS
MARIA ELIAS BERNARDO
SIMÃO
É com profunda dor e consternação, que
os familiares de MARIA ELIAS BERNARDO
SIMÃO comunicam o seu passamento
físico, ocorrido no dia 16 de Dezembro
de 2020, por doença. O funeral realiza-
se hoje, 23/12/2020, às 11h00, saindo o
préstito fúnebre do Velório da Polícia
Nacional, para o cemitério de Sant´Ana.
(700.116b)
FALECEU
o doloroso dever de comunicar o falecimento, por doença, do
trabalhador MANUEL JOÃO JÚNIOR, ocorrido no passado dia 19
de Dezembro de 2020. Neste momento de dor e luto, inclina-se
perante a sua alma, apresentando à família enlutada os mais
profundos sentimentos de pesar. Paz à sua alma.
(13315)
CONDOLÊNCIAS
MANUEL JOÃO JÚNIOR
O colectivo de trabalhadores da Sociedade Mineira do Cuango
cumpre o doloroso dever de comunicar o passamento físico do
seu colega MANUEL JOÃO JÚNIOR, no dia 19 de Dezembro, na
Clínica Sagrada Esperança. Neste momento de dor e luto, endereça
à família enlutada os mais profundos sentimentos de pesar. Que
a sua alma descanse em paz! (13315a)

MARIA ELIAS BERNARDO

MARIA FERNANDA AZEVEDO
A família de MARIA FERNANDA AZE-
VEDO comunica que será rezada Missa
do 30º Dia, em memória ao seu passa-
mento físico. O piedoso acto acontecerá,
em simultâneo, no dia 28 de Dezembro
de 2020 (segunda-feira), às 17h00, em
Luanda, na Paróquia de São Joaquim,
Praia do Bispo e em Porto Amboim, na
Igreja de Nossa Senhora da Graça.
(13314)
FALECEU
SIMÃO
Kiluanjistas apresentam à família de MARIA
ELIAS BERNARDO SIMÃO, colega e amiga
da Pinha, os sentimentos de pesar, devido ao CONDOLÊNCIAS
seu passamento físico, ocorrido no dia
16/12/2020. Paz à sua alma. (13283) EDUARDO CARINHAS VÍCTOR CHIPAIA
(Ndunha)
FALECEU
As famílias Carinhas Pinto, Pitra, Ceita O BANCO BAI Microfinanças cumpre o doloso dever de comunicar
e Lemos comunicam que o funeral do o falecimento do seu funcionário VÍCTOR CHIPAIA, ocorrido
seu ente querido EDUARDO CARINHAS no dia 19 de Dezembro de 2020, na província de Luanda. Neste
(Ndunha), se realiza hoje, dia 23/12/2020, momento de dor e consternação, a Comissão Executiva do BMF
às 10h00, no cemitério do Benfica, par- apresenta, em nome do colectivo de trabalhadores, os sentidos
tindo da sua residência, sita na rua da pêsames à família enlutada e informam também que, o funeral
Brigada. (13317) realiza-se hoje, 23 de Dezembro de 2020, no cemitério do Benfica,
às 10h00. (13345)
JOSÉ ADRIANO SEBASTIÃO
CASSALA
Maria Adão Sebastião (mãe), Eva António da FALECEU FALECEU FALECEU
Costa (tia), Maria Kassala (filha), irmãos e
primos comunicam o falecimento de JOSÉ
ADRIANO SEBASTIÃO CASSALA, ocorrido
no dia 20/12/2020. O funeral realiza-se hoje,
23/12/2020, no Campo Santo do Benfica, às
10h00. (13323)

DANIEL SALVADOR RINGOTE
Isabel Ringote, Nunes Ringote, Helena Ringote,
Arão Ringote, Guida Ringote, Dalva Ringote,
Ivone Ringote, Eugénia Sara , Isaías Cambon-
guele e Marcelina Sandala ( irmãos) cumprem
o doloroso dever de comunicar o falecimento
do seu ente querido DANIEL SALVADOR RIN-
GOTE (Leily), ocorrido em Benguela, no dia
19/12/2020, por doença. O funeral realiza -
se hoje, 23/12/2020, no cemitério da Catumbela,
em Benguela. (13298a)
FALECEU
FALECEU
EDUARDO CARINHAS
(Ndunha)
A Associação Ana Marçal - Associação dos
Naturais e Amigos do Marçal comunica o fale-
cimento de EDUARDO CARINHAS (Ndunha).
O funeral realiza-se hoje, dia 23/12/2020,
partindo o préstito fúnebre da Rua da Brigada,
para o cemitério do Benfica, às 9h00.(13321)
JOSÉ JOAQUIM VAN-DÚNEM
MIGUEL (Quim Van-Dúnem)
As famílias Van-Dúnem, Miguel, Vieira
Dias e Sousa cumprem o doloroso dever
de comunicar o falecimento do seu ente
querido JOSÉ JOAQUIM VAN-DÚNEM
MIGUEL (Quim Van-Dúnem), ocorrido
dia 21/12/20, no Hospital Geral de Luanda.
O funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (13341)
FALECEU
MARIA ELIAS BERNARDO
SIMÃO
Judite Bernardo (mãe), Salvador, Elias, Elvira,
Isabel, Helena, Manuela, Engrácia e Luzia
(irmãos) cumprem o doloroso dever de comunicar
aos demais familiares e amigos, o falecimento
da sua filha e irmã MARIA ELIAS BERNARDO
SIMÃO, ocorrido no dia 16 de Dezembro de
2020, por doença. O funeral realiza-se hoje,
23/12/2020, às 11h00, saindo o préstito fúnebre
do Velório da Polícia Nacional, para o cemitério
de Sant´Ana. (700.116a)
FALECEU
MARIA MANUEL ANTÓNIO
CARLOS
Irmãos, filhos, sobrinhos, netos e bisnetos
comunicam o falecimento da sua querida
MARIA MANUEL ANTÓNIO CARLOS,
ocorrido no dia 21/12/2020, por doença.
O funeral realiza-se amanhã, quinta-
feira, 24/12/2020, partindo o préstito
fúnebre da Igreja Metodista Ralph Dodge
da Centralidade do Kilamba, às 10h00,
para o cemitério do Benfica.
(13335)
FALECEU

FALECEU

JOÃO BAPTISTA DE ASSUNÇÃO
TOMÁS (John-Paraguai)
Comunica-se aos familiares, colegas e
amigos de JOÃO BAPTISTA DEASSUNÇÃO
TOMÁS (John-Paraguai)o seu falecimento,
ocorrido dia 11/12/2020, em Lisboa. Os
restos mortais chegam ao País na quinta-
feira, 24 /12/20. O funeral realiza-se no
dia 26/12/2020, no cemitério da Missão
Católica de Cabinda, precedido de Missa
de corpo presente na Igreja Nossa Senhora
Imaculada da Conceição. (13349)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 14H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
JOÃO CARLOS BAPTISTA
A família Baptista cumpre o doloroso dever
de comunicar aos amigos e familiares, o
passamento físico do seu irmão, filho e
sobrinho JOÃO CARLOS BAPTISTA, ocorrido
no dia 19 de Dezembro de 2020, por doença.
O funeral realiza-se hoje, 23/12/2020, no
cemitério do Benfica, às 10h00. (13358)
PEDRO ALBERTO
Jaime Araújo Júnior, Sebastião Araújo,
Joana Araújo, Jiorgina Araújo, Renato
Araújo, Luísa Araújo, Víctor Araújo e
Jeorge Araújo (cunhados) comunicam
o falecimento do seu ente querido PEDRO
ALBERTO, ocorrido no dia 20/12/2020,
por doença, Lisboa. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(13352)
JOÃO BAPTISTA DE ASSUNÇÃO
TOMÁS (John-Paraguai)
José Amaro Tati (cunhado) e Maria Futi Wilson
Tati (irmã) comunicam o passamento físico
do seu ente querido JOÃO BAPTISTA DE ASSUN-
ÇÃO TOMÁS (Paraguai),ocorrido dia 11/12/2020
em Lisboa. Os restos mortais chegam ao País
na quinta-feira, 24 /12/20. O funeral realiza-
se no dia 26/12/2020, no cemitério da Missão
Católica de Cabinda, precedido de Missa de
corpo presente na Igreja Nossa Senhora Ima-
culada da Conceição. (13349a)
AGOSTINHO RICARDO
CAMAVO (Tinho)
É com profunda dor e consternação, que
Sandra Marisa Ferreira Sebastião Camavo
(esposa), Fábio Tissandro Sebastião
Camavo (filho) e demais familiares cum-
prem o doloroso dever de comunicar o
passamento físico do seu esposo e pai
AGOSTINHO RICARDO CAMAVO (Tinho),
ocorrido no dia 20/12/2020, por doença.
O funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (13334)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 21
FALECEU RECORDAÇÃO CONDOLÊNCIAS RECORDAÇÃO

JOSÉ MENDONÇA BARROSO

GUIOMAR XAVIER MANUEL
Guimarães Manuel (pai), André (esposo),
Luismar e Kayane (filhos), Dinho e Bebucho
(irmãos), Lourenço, Maria, Lena, Sónia,
Abel, Octávio, Telma, Pedro, Mizé, São,
Tomás, Xuxu, Kátia (tios), primos, avós e
demais familiares comunicam o falecimento
de GUIOMAR XAVIER MANUEL, ocorrido
no dia 21/12/2020, em Luanda. O funeral
realiza-se amanhã,dia 24/12/2020, às 9h30,
no cemitério de Viana. (13342)
RECORDAÇÃO
FÁTIMA JUNQUEIRA DE
CARVALHO
Saudosa FÁTIMA! Partiste para a outra
dimensão, e nós vamos perpetuar a tua
memória. Que Deus Pai continue a te
cobrir com o seu manto. Recordação de
Pedro de Carvalho (esposo), Suzi, Dadinho,
Zelí, Elsa, Hélio, Pendinho, Cláudia
(filhos), netos e bisnetos. (13342)
FALECEU
DANIEL SALVADOR RINGOTE
Foi com imensa consternação, que o
Conselho de Direcção e os colaboradores
do Instituto de Supervisão de Jogos toma-
ram conhecimento do passamento físico
do senhor DANIEL SALVADOR RINGOTE,
irmão do senhor Paulo Jorge Ringote,
Director-Geral desta instituição, ocorrido
no dia 19/12/2020. Nesta hora de dor e
luto, endereçam à família enlutada as
mais sentidas condolências. (13350)
FALECEU
Quando éramos mais novos, ouvíamos de nossos pais que deveríamos
respeitar os mais velhos e que os vizinhos eram família. Porém, foi
preciso crescermos para entendermos que amigos e vizinhos são
realmente a família que escolhemos, são aqueles que pernoitam
ao nosso lado e partilham a nossa dor, aqueles que mesmo em
tempo de pandemia nos apoiam incondicionalmente, aqueles que
não obstante a distância física, fazem-se presentes, aqueles que o
tempo afastou, mas que fizeram questão de se fazer presentes. A
vocês, só temos a agradecer por cada aperto de mão e palavra de
apreço. Sem vocês, com certeza não teriamos a força que temos,
para superar o que temos que superar. Família Barroso. (500.1625a)
RECORDAÇÃO
JOSÉ MENDONÇA BARROSO
Lá vai o nosso Comandante pelas Bês com o seu lindo corpo
robusto, com o seu charme e jeito astuto transmitindo a sua
energia e a beber o seu vinho com grande alegria. Lá vai o nosso
Comandante, a subir as escadas do céu com um sorriso de quem
rejuvenesceu e a ser recebido por todos que conheceu, lá vai o
nosso Comandante, a olhar de onde está por nós e a apreciar o
que fez nessa terra onde nasceu, cresceu e morreu. Deixando
saudades eternas e encontrando o seu eterno descanso.
(500.1625)

FRANCISCA ROCHETTE LAUDEMIRA DA SILVA
CARDOSO (Mira)
Ricardo Guimarães e Pamela Queiroz
Querida mãe! Todas as perdas são difíceis
(filhos), Regina Guimarães e Emyr Queiroz
de suportar, todas as pessoas deixam
(nora e genro), Rayanne, Diego, Emily, Ros-
sentimentos de tristeza quando partem,
sany, Emyr Gabriel, Ruana e Amyr( netos)
mas tudo é diferente quando é uma mãe
cumprem o doloroso dever de comunicar
e é impossível expressar o tamanho da
o passamento físico de sua mãe, sogra e
dor e a dimensão da saudade. Descansa
avó LAUDEMIRA DA SILVA CARDOSO
em paz querida mãe. A saudade será
(Mira), ocorrido no dia 20/12/2020, por
eterna. Recordam-te tuas filhas e netos
doença, cujo funeral realiza-se hoje,quarta-
no teu aniversário. (13332b)
feira, dia 23/12/2020, pelas 11h00, no cemi-
tério de Sant´Ana. (500.1624)
LAUDEMIRA DA SILVA
CARDOSO (Mira)
Maria José, Maria de Fátima, FIlomena (Mena),
Leopoldina (Dina), Ana Maria (Vivita) , Tomásia
(To), Maria Conceicao( São), Juliana Lidia (Ju),
Conceição de Maria (Samy), Dominiciana
Patrícia (Nici), irmãs e demais familiares
cumprem o doloroso dever de comunicar o
passamento físico de sua mãe, sogra e avó
LAUDEMIRA DA SILVA CARDOSO (Mira),
ocorrido no dia 20/12/2020, por doença.
O funeral realiza-se hoje, quarta-feira, dia
23/12/2020, pelas 11h00, no cemitério de
Sant´Ana. (500.1624a)
CONDOLÊNCIAS
ANDRÉ MIGUEL ANTÓNIO LOPES
O Estado Maior General das Forças Armadas Angolanas cumpre o
doloroso dever de comunicar o falecimento do Sr. Coronel reformado
ANDRÉ MIGUEL ANTÓNIO LOPES, ocorrido no dia 18 de Dezembro
de 2020, por doença. Nesta hora de dor e luto, os oficiais Generais,
Almirantes, Oficiais Superiores, Capitães, subalternos, sargentos,
praças e trabalhadores civis das Forças Armadas Angolanas, incli-
nam-se perante a memória do malogrado companheiro e apresentam
à família enlutada, as suas mais sentidas condolências. Que a sua alma
descanse em paz. O funeral realiza-se hoje, quarta-feira, dia 23/12/2020,
saindo o cortejo fúnebre da sua residência, no Bairro Militar, Talatona,
às 10h00, para o cemitério de Sant´Ana. (13354)
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS, PETRÓLEO E GÁS
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS

EDITAL N.º 079/DNRM/2020

1.º AVISO

Em conformidade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro, e tendo em conta que a Em-
presa/ GULFAR MINING,LDA requereu os direitos mineiros para a prospecção de Berílio, numa
área de 34 km2,situada na localidade do Giraul de Cima, Município de Moçâmedes, Província do
Namibe,com as coordenadas geográficas a seguir discriminadas; são notificadas todas as pessoas
singulares ou colectivas para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os
seus direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar
da data da publicação deste Edital.
Vértice Latitude Longitude

A 15º 05´ 58´´S 12º 21´15´´E

B 15º 05´ 53´´S 12º 27´15´´E
C 15º 07´ 21´´S 12º 27´11´´E
D 15º 08´ 57´´S 12º 26´16´´E
E 15º 06´ 13´´S 12º 21´17´´E

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 10 de Dezembro de 2020.

(13360)

O DIRECTOR NACIONAL
André Francisco Buta Neto (13343)

RECRUTAMENTO PEDIDO DE COMPARÊNCIA

A empresa Reiboque vem por meio desta informar, que está A empresa REDGEST, GESTÃO DE EMPREENDI-
aberto o recrutamento para as seguintes áreas:
MENTOS solicita a comparência do Sr. Txibin
Pilotos e Marinheiros Ganana Filipe, titular do B.I. N.º 000278630LN033,
para tratar de assuntos do seu interesse, com
Os CV devem ser enviados para o email :
urgência.
Info@reiboque.com (13351) (13226)
22 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

(500.1623)

CONVOCATÓRIA
ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA
Nos termos da Lei e do Contrato de Sociedade, convocam-se os Senhores Acionistas da GROWTH - SCVM, S.A., sociedade anónima com sede na
Rua Comandante Kwenha, n.º 11/13, Kinaxixi, número de matrícula 547/2008, com o NIF 5402150001 e capital social de kw 20.000.000,00 (vinte
milhões de kwanzas), para se reunirem em Assembleia-Geral Extraordinária, no próximo dia 23 de Janeiro de 2021, pelas 10 horas, na sede social da
Sociedade, com a seguinte ordem de trabalho:

Ponto Um: Apreciar a situação actual da Sociedade e deliberar sobre a continuidade da actividade pela GROWTH.
Ponto Dois: Deliberar sobre o recurso a mecanismos judiciais para suspender e impugnar o acto de Revogação da Autorização para o exercício da
actividade da GROWTH, praticado pela Comissão do Mercado de Capitais.
Ponto Três: Deliberar sobre a participação da Comissão do Mercado de Capitais por má conduta junto da IOSCO e do MINFIN.
Ponto Quatro: Diversos.
Requisitos de Participação na Assembleia-Geral e Direito de Voto
Conforme o estabelecido na lei e no artigo 11.º do Contrato de Sociedade, a Assembleia-Geral é constituída pelos acionistas que tenham averbadas
em seu nome na Sociedade, pelo menos, 100 (cem) acções representativas do capital social da Sociedade.

Nos termos do número 2 do artigo 11.º do Contrato de Sociedade, os accionistas que pretendam participar na Assembleia-Geral devem ter efectuado,
e comprovar, até cinco dia antes da respectiva reunião, o averbamento de todas as acções de cada accionista no livro de registo de acções da sociedade
ou o depósito dessas acções junto da sociedade ou de instituição legalmente habilitada a receber tais acções em depósito.
As acções devem permanecer registadas ou depositadas em nome do accionista, pelo menos, até ao encerramento da reunião da Assembleia-Geral.

Representação
Os acionistas com direito a voto poderão fazer-se representar na Assembleia Geral mediante carta dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia
Geral e entregue na Sociedade até três dias antes aodia que houver sido designado para a reunião da assembleia.
Os acionistas possuidores de um número de ações que não atinja o valor fixado supra, podem agrupar-se de forma a, em conjunto e fazendo-se
representar por um dos agrupados, reunirem entre si o número de ações necessário ao exercício do direito de voto.
No caso de contitularidade de ações, só o representante comum, ou um representante deste, pode participar nas reuniões da Assembleia Geral.

Quórum deliberativo
Nos termos do disposto do Artigo 13.º do Contrato de Sociedade, para que a Assembleia-Geral possa deliberar, em primeira convocação, deverão
estar presentes ou devidamente representados accionistas que detenham, pelo menos, acções correspondentes a dois terços do capital social.

Luanda, aos 21 de Dezembro de 2020.

O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral,
(Hélder Jorge Araújo Nunes Varandas)
(13353)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 23
Gulkis Comércio e Indústria
Rua S/N.º, Bairro Viana
Km 28, Zona Económica
RECRUTAMENTO
A empresa GULKIS COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA, localizada na rua S/N.º, Bairro Viana, KM 28, Luanda - Angola.
Com o número de Contribuinte Fiscal N.º 541767751 pretende recrutar:
1 Técnico de Informática
- Experiência mínima de 1 ano a área e vasto nível de conhecimento;
- Experiências de trabalhar em pequenas e grandes empresas:
- Experiência de preparar equipamentos de processamento automatizados de dados, mantendo activa toda a malha de
dispositivos conectados;
- Experiência de executar o controlo dos fluxos de actividades, preparação e acompanhamento da fase de processamento
dos serviços ou monitoramento do funcionamento de redes de computadores;
- Boa capacidade de comunicação escrita e oral das línguas portuguesa e inglesa;
- Disponibilidade para trabalhar em regime de turno.
4 Técnicos de Eletricidade
- Experiência mínima de 4 anos a área e vasto nível de conhecimento;
- Experiência comprovada em auxiliar trabalhos de pesquisas, administração, referente á área de eletricidade;
- Experiência em manuseio Fe aperfeiçoar máquinas, ferramentas e equipamentos de funcionamentos elétricos;
- Experiência de fazer a manutenção dos equipamentos elétricos;
- Capacidade de colaborar na elaboração dos relatórios de atividades da unidade;
- Experiência de avaliar a eficiência da utilização dos equipamentos elétricos;
- Boa capacidade de comunicação escrita e oral das línguas portuguesa e inglesa;
- Boa capacidade de executar outras tarefas de mesma natureza e nível de dificuldade;
1 Serralheiro
- Experiência mínima de 1 ano a área e vasto nível de conhecimento;
- Capacidade de seleccionar as matérias, ferramentas, instrumentos de traçagem de medição e de controle, seguindo o
roteiro estabelecido para assegurar o bom rendimento de trabalho;
- Capacidade de conferir os trabalhos, interpretando desenhos, verificado padrões necessários;
- Capacidade de proteger as peças, utilizando tinta antioxidade providenciando padrões necessários;
- Capaz de selar pela segurança individual e coletiva, utilizando equipamentos de proteção apropriados, quando da exe-
cução dos serviços;
- Boa capacidade de comunicação escrita e oral das línguas portuguesa e inglesa;
- Disponibilidade para trabalhar em regime de turno.
1 Engenheiro Mecânico
- Experiência mínima de 5 anos na área e vasto nível de conhecimento;
- Capaz de desenvolver e fazer montagem de instalações mecânica;
- Capaz de controlar e executar testes em vários dispositivos existentes;
(13239)

- Capaz de trabalhar em diversos sectores industriais;

- Boa capacidade de comunicação escrita e oral das línguas portuguesa e inglesa;
- Disponibilidade para trabalhar em regime de turno.
- Boa capacidade de comunicação escrita e oral das línguas portuguesa e inglesa;
- Disponibilidade para trabalhar em regime de turno.
Os interessados deverão enviar as suas candidaturas num prazo de 5 dias a contar com a data de publicação,
para o correio electrónico hr@gulkis.com

RECRUTAMENTO
A TécSIG - Soluções, empresa de direito angolano, com sede em Luanda, especializada em tecnologias ligadas
aos Sistemas de Informação Geográfica, vem, por este meio, tornar público o anúncio de recrutamento e selecção
de pessoal.
• Técnicos Licenciados em Engenharia Geográfica (500.1622)
• Mestres e Especialistas em Sistemas de Informação Geográfica
Requisitos:
- Nacionalidade Angolana ou Estrangeira, residência comprovada
- Idade compreendida entre os 25 e 35 anos
- Amplo domínio dos Softwares de SIG e Gestão de bases de dados de Cadastros; AVISO CONVOCATÓRIO
- Amplo domínio e manuseio dos aparelhos Topo-geodésicos;
- Domínio do Auto CAD 2D e 3D;
- Domínio das línguas: inglesa, Francesa, Umbundu e Kimbundu; (nos termos e para os efeitos do n.º 1 do Artigo 275.º, da Lei n.º 1/04, de 13 de Fevereiro
- Domínio de Informática na óptica do utilizador (Word, Excel, Power Point); (“Lei das Sociedades Comerciais”) e do n.º 1 do Artigo 8 dos estatutos da sociedade
- Experiência comprovada na matéria relacionada com a presente candidatura; PESCA FRESCA, LIMITADA
- Boa apresentação e bom relacionamento social;
- Gosto por trabalhar com objectivos e sob pressão.
Documentos necessários: CONVOCATÓRIA PARA ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA
- Fotocópia do Bilhete de Identidade;
- Fotocópia do diploma e do certificado de habilitações autenticados e válidos em Angola para o caso de estran-
geiros residentes; PESCA FRESCA, LIMITADA
- Curriculum Vatae; (“Sociedade”)
- Outros documentos que possam enriquecer a candidatura. Sede: Município da Baía Farta, Rua 10 de Dezembro
Condições: Capital Social: AKZ 1.811.020,00
- Remuneração mensal acima da média do mercado de acordo com as metas a alcançar; Matriculada na Conservatória de Registo Comercial de Benguela, sob o n.º 0.3483
- Oportunidade de progressão de carreira; NIF:5111033548
- Prémios e incentivos aliciantes;
- Formação contínua;
- Avaliação permanente do seu desempenho, Em cumprimento das disposições legais e estatutárias, convocam-se os Sócios
- Outras que venham a ser aplicadas na empresa
da PESCA FRESCA, LIMITADA, para reunião de Assembleia-Geral Extraordi-
Os candidatos interessados ao recrutamento deverão enviar o curriculum vitae no prazo de 10 dias, a contar da
data da publicação, para os seguintes endereços electrónicos: geral.tecsig@tecsig.co.ao;alc@tecsig.co.ao; nária que terá lugar na sede da sociedade, sita na Rua 10 Dezembro, Município
tecsig131107@hotmail.com da Baía Farta, Benguela, República de Angola, às 09h30, do próximo dia 7 de
LUANDA, aos 30 de Novembro de 2020. Janeiro de 2021, com a seguinte ordem de trabalho:
A DIRECÇÃO GERAL (13316)

PONTO UM: Aprovar a celebração de um contrato de mútuo a médio e longo

prazos;
PONTO DOIS: Aprovar e aceitar as garantias a serem prestadas pela Sociedade
no âmbito do contrato de mútuo a médio e longo prazos.

Luanda, 22 de Dezembro de 2020.

OS GERENTES
JOHANNES AUGUSTINUS BREED
ADRIAAN JACOBUS LOUW

MENÇÕES OBRIGATÓRIAS:
(a) Mais se informa que, os sócios que não puderem comparecer à Assembleia-
Geral, poderão fazer-se representar por cônjuge, ascendente, descendente, outro
sócio, ou por advogado, mediante apresentação de instrumento de representação
dirigido ao Presidente da Mesa, até ao início da respectiva Assembleia-Geral. No
caso de sócios que, entretanto, tenham falecido, o cabeça-de-casal e/ou outros
sucessores que queiram participar na Assembleia-Geral, deverão comprovar a
sua qualidade mediante a apresentação ao Presidente da Mesa da certidão de
habilitação de herdeiros até ao início da Assembleia-Geral.
(700.082b) (13320)
24 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

(500.1615)
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020 25

(500.1589b)
26 Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020

SUPERVISOR ADMINISTRATIVO

DESCRIÇÃO DE CARGO

Supervisor Administrativo
– Responsabilidades:
- Orientar e supervisionar a execução de serviços administrativos de ordem geral em apoio
à Unidade, bem como responsabilizar-se pelo contacto e atendimento de órgãos públicos,
fiscalização e auditoria que visitam a Unidade dentro de um programa estabelecido ou in-
tervenção pontuais.
- Acompanhar os processos jurídicos.
- Orientar e supervisionar actividades diversas para a atracção, desenvolvimento, motiva-
ção e administração dos recursos humanos da unidade abrangindo os serviços de recru-
tamento e selecção de candidatos ás vagas locais.
- Orientar e supervisionar o controlo e programação da produção visando a manutenção
do fluxo de produção, para o atendimento dos clientes.
- Monitorar o progresso da equipe, identificar deficiências e propor melhorias.
- Participar dos Planos estratégicos da empresa; e na elaboração do orçamento da Uni-
dade subsidiando o supervisor com as informações necessárias compreendendo os re-
sultados do período anterior, novos projectos, previsões de despesas.
- Auxiliar nas empresas do grupo.
Requisitos:
Experiência em cargos Administrativos, será considerado vantagem:
Bem organizado e responsável, com aptidão para resolver problemas,

Formação:
Ensino Superior em Administração de Empresas, contabilidade ou similar,
Experiência minima 06 anos,
Conhecimentos Técnicos: SAP – Módulos FI, AP
Pacote Office – Impacta,
Inglês, experiência com serviços compartilhados.

OBS: Os Candidatos interessados deverão enviar os currículos ao endereço eletrónico

abaixo até ao dia 28/12/2020.

Email: recursos.humanos@cimenfort.com
Telefone: 926698379
Endereço: Estrada Nacional, Km 27, n.º 100, Bairro da Thaka, Catumbela,Benguela.
(500.1626) (700.089)

RECRUTAMENTO
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
SALA DE FAMÍLIA - 3.ª SECÇÃO A Empresa Salinas do Tchiome, Lda., pretende recrutar para o
seu quadro de pessoal, as seguintes funções:
ANÚNCIO
1.ª PUBLICAÇÃO
Pela terceira Secção, da Sala de Família do Tribunal Provincial de Luanda, e nos autos de Regulação - Chefe de Produção com experiência comprovada em salinas;
do Exercício Único da Autoridade Paternal, com Processo n.º 260/15-C, em que é requerente, Mário
Jorge Faria da Cruz, em que é requerente a Digna Curadora de Menores, é este citado para no
Técnico de Laboratório;
prazo de 30 (trinta) dias, com dilação de 30 dias a contar da segunda e última publicação deste anun- - 5 Operários básicos;
cio, contestar, querendo, o pedido formulado pela requerente, com a advertência de que a falta de
contestação, não importa a confissão dos factos articulados na petição inicial, cujo duplicado se en- - 2 Motoristas de pesados.
contra na Secretaria desse Tribunal para lhe ser entregue.-

Luanda, 16 de Dezembro de 2020. Entrega de Curriculum no endereço do escritório de Benguela,

A JUÍZA DE DIREITO, Rua Cidade de Moçâmedes, até 31/12/2020.
Dra. EUNICE TIRZA J. SEBASTIÃO DIOGO.
A ESCRIVÃ DE DIREITO
LOIDE MAGNÓLIA V. ROQUE PITRA. (13339) E-mail: sctiomecandidatura@gmail.com (13066h)

OKU HUMAN – Consultoria de Gestão, LDA.

RECRUTAMENTO
A OKU HUMAN - Consultoria de Gestão, LDA. encontra-se a recrutar um Director
Técnico, com as seguintes qualificações:

• Graduação superior em Psicologia Social e das Organizações e/ou Gestão;

• 8 a 10 anos de Experiência Profissional em Gestão de Negócios e Gestão de Recursos
Humanos;
• Fluente em Português e Inglês;
• Experiência em Desenvolvimento de Negócio;
• Experiência Profissional em Ecossistemas Multinacionais.

Os candidatos interessados deverão enviar as suas candidaturas, (CV) actualizado em

português) para o seguinte e-mail: hi@okuhuman.com
(700.053) (13363)
SOCIEDADE
GOVERNADORA DE LUANDA ABRAÇA PROJECTO DA PRIMEIRA-DAMA
“Roda do Amor” leva brinquedos
a crianças de lares de acolhimento
Crianças e adolescentes, que vivem em centros de acolhimento, foram ontem
brindados pela governadora Joana Lina com brinquedos e outros mimos de Natal
Edna Mussalo
A governadora provincial de
Luanda, Joana Lina, foi ontem
confraternizar com crianças
de cinco centros de acolhi-
mento no município de Viana
e distrito urbano da Ingom-
bota, no quadro do projecto
“Roda do Amor", uma ini-
ciativa da Primeira-Dama da
República, Ana Dias Lou-
renço, direccionada a crianças
desfavorecidas.
Joana Lina visitou os lares
Casas Misfrom, El Betlhel,
Centro Provisório do Kikuxi,
Remar e o Centro do AACA,
nos quais ofereceu kits com
brinquedos, livros, máscaras
e cabazes de Natal.
Os centros visitados
foram uma escolha
pessoal de Ana Dias
Lourenço, que vê
no projecto uma
forma de ligação às
crianças, para
demonstrar o seu
carinho e atenção,
principalmente
àquelas que estão
em lares de
acolhimento, em
que a presença de
uma mãe e o laço
familiar significam
muito nesta fase
de Natal
O projecto, com o lema
“Proteger a Vida”, foi criado
para beneficiar 1.320 crianças,
no actual contexto da pan-
demia da Covid-19, nas pro-
víncias do Cuando Cubango,
Uíge, Huambo, Móxico,
Lunda-Sul e Luanda.
Durante a visita, a gover-
nadora dirigiu mensagens
de carinho às crianças e falou
NDALATANDO
Estabelecimentos comerciais
sobem preços da cesta básica
André Brandão | Ndalatando
Mais de 20 estabelecimentos
comerciais e empresas de
transportes públicos na cida-
de de Ndalatando e vila do
Dondo, província do Cuan-
za-Norte, subiram os preços
dos produtos da cesta básica
e do transporte.
O director provincial do
Gabinete de Desenvolvi-
mento Económico Integrado,
Humberto Mesquita, disse
ao Jornal de Angola que o
governo da província está a
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
Joana Lina confraternizou com crianças albergadas em lares
sobre a necessidade de se
manter a prevenção contra
a pandemia da Covid-19.
Depois de ouvir as preocu-
pações das crianças e res-
ponsáveis dos lares, Joana
Lina garantiu que serão leva-
das à Primeira-Dama.
A governante assegurou,
por outro lado, que em cola-
avaliar os casos para eventual
aplicação de multas aos refe-
ridos estabelecimentos.
Humberto Mesquita in-
formou que algumas padarias
reduziram 40 gramas nos
habituais 70 do tamanho do
pão, e as farmácias estão a
armazenar medicamentos
com o prazo de consumo
vencidos e em locais sem as
condiçoes exigidas.
A subida de preços tam-
bém se verifica em merca-
dos paralelos, as principais
fontes de abastecimento da
EDIÇÕES NOVEMBRO
boração com as adminis-
trações municipais vai tra-
balhar para a melhoria das
condições nos centros de
acolhimento.
A directora da Acção Social
do Centro Provisório do Ki-
kuxi, Paula Dias, disse que
a instituição se depara com
várias dificuldades, salien-
população. Por exemplo, na
praça Lenga-Lenga, o quilo
de sal grosso, que custava
150 kwanzas há dois meses,
passou agora a 300. O feijão
manteiga subiu de mil para
1.500, o arroz de 400 para
500, o cartão de ovo de 2.000
passou a custar 3.500, o quilo
de fuba de milho, que antes
era vendido a 400, agora está
tabelado em 500 , o mesmo
acontece com o quilo de açú-
car e o pacote de massa ali-
mentar que alteraram de 125
para 250 kwanzas.
tando a falta de roupas, col-
chões, mudas de cama e
posto médico. O centro aco-
lhe 180 pessoas, entre crian-
ças e adultos, e foi criado há
oito meses para atender
menores e adultos sem abrigo
à luz dos constrangimentos
causados pela Covid-19.
No centro El Bethel, que
acolhe 150 crianças, o seu di-
rector, Adérito Nunda, apontou
igualmente uma série de difi-
culdades, destacando a falta
de colchões e roupa de cama.
No albergue Remar, que
acolhe mais de 350 crianças,
dos 0 aos 9 anos, e adolescentes
dos 14 aos 17anos, a pequena
Jurema Maria, de 13 anos, leu
o discurso de recepção aos
convidados, no qual agradeceu
à Primeira-Dama pelos pre-
sentes de Natal.
No lar de acolhimento do
AACA, na Ingombota, que
conta com 50 internados, dos
7 aos 18 anos, a governadora
ficou a saber que no local há
falta de materiais de higiene,
assistentes sociais e educa-
dores de infância. Para sau-
darem os visitantes, as crianças
exibiram a dança da família
ao som da célebre música
sul-africana “Jerusalema”.
Escolha da Primeira-Dama
Joana Lina disse que os cen-
tros visitados foram uma
escolha pessoal de Ana Dias
Lourenço, “que vê no pro-
jecto uma forma de ligação
às crianças e de demonstra-
ção do seu carinho e atenção,
principalmente àquelas que
estão nos lares de acolhi-
mento, cuja presença de uma
mãe e o laço familiar significa
muito nesta fase de Natal”.
Os centros receberam ainda
da governadora de Luanda
uma reedição do livro "O
Embondeiro Que Queria Ser
Árvore de Natal", da escritora
angolana Cremilda de Lima.
PROPOSTA VAI AO EXECUTIVO
UNTA defende alteração
da Lei Geral do Trabalho
Kátia Ramos |
O secretário-geral da União
Nacional dos Trabalhadores
Angolanos-Confederação
Sindical (UNTA-CS) é contra
a Lei Geral do Trabalho em
vigor, por conter “grandes
atropelos” aos direitos labo-
rais, afirmou, ontem, em
Luanda, o secretário-geral
da instituição, Manuel Viage.
O sindicalista, que falava
em conferência de imprensa,
PRONTIDÃO NA QUADRA FESTIVA
Comissário aconselha cidadãos a colaborarem com a Polícia
Polícia vai reforçar
medidas de segurança
André da Costa
Mais de 110 mil efectivos da
Polícia Nacional e de outros
ramos do Ministério do Inte-
rior estão mobilizados para
o asseguramento da quadra
festiva, que este ano decorre
com grandes restrições de-
vido ao Estado de Calamidade
Pública, decretado pelo Pre-
sidente da República para
travar a propagação da pan-
demia da Covid-19.
O director de Segurança
Pública do Comando-Geral
da Polícia Nacional, comis-
sário Orlando Bernardo, disse,
ontem, em conferência de
imprensa, que as forças da
ordem estarão desdobradas
em todos os bairros de Luanda
e no resto do país para a ma-
nutenção da ordem e tran-
quilidade públicas.
O oficial comissário lem-
brou que em época de qua-
dra festiva há a tendência do
cometimento de crimes de
natureza económica e ofen-
sas corporais, resultante de
agressões físicas derivadas
do consumo excessivo de
bebidas alcoólicas.
Orlando Bernardo alertou
que a corporação vai reforçar
o número de efectivos nas
fronteiras e nos hospitais,
“no sentido de proceder à
detenção de indivíduos envol-
vidos em crimes que forem
parar às unidades sanitárias”.
Devido ao Decreto Presi-
revelou que a UNTA “tem
trabalhado para a alteração
das normas incongruentes”
que a Lei 07/15, de Junho,
comporta. “O sindicato já
trabalhou na recolha das
preocupações dos associados
e trabalhadores no geral, com
a finalidade de elaborar um
relatório com os devidos fun-
damentos para apresentar
aos órgãos de soberania para
que sejam tomadas as devidas
medidas de correcção que a
Lei apresenta”, sublinhou.
27
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
dencial sobre a Situação de
Calamidade Pública, recor-
dou, os cidadãos estão proi-
bidos de realizar lançamento
de fogos de artifício, festas
de reveillon e bailes de rua.
Em casa, as festas de Natal e
do Ano Novo não devem reu-
nir mais de 15 pessoas.
Orlando Bernardo adian-
tou que as operações de trân-
sito serão intensificadas,
alertando os cidadãos para
evitarem incorrer em actos
de desobediência.
Mais de 1800 cidadãos
detidos em Luanda
A Polícia realizou, em todo
o país, nos últimos 15 dias,
micro-operações denomi-
nadas “Raio X”, que resul-
taram na detenção de 1.809
cidadãos por crimes diversos.
Entre os detidos, 690 foram
apanhados em flagrante
delito e outros 550 na sequên-
cia de acções investigativas.
Ainda nesse período, foram
apreendidas 81 armas de fogo,
recuperadas 13 viaturas rou-
badas e 145 cabeças de gado
bovino na província do Cune-
ne. Foram ainda desmante-
lados 10 grupos de marginais,
resultando na detenção de
50 indivíduos.
Orlando Bento disse que
houve uma redução signifi-
cativa de crimes violentos,
como homicídios, violações
sexuais, roubos e assaltos com
recurso a armas de fogo.
O sindicato, disse, de-
fende que a Lei deve ser
revista em boa parte do seu
conteúdo, desde os pontos
ligados à celebração de con-
trato, indemnização ou
compensação ao trabalha-
dor, bem como a sua pro-
tecção em situação de des-
pedimento ou redução da
força física.
Por sua vez, o advogado
da União Nacional dos Tra-
balhadores Angolanos, Joa-
quim Kalunbonja-Mboja,
disse que a actual Lei Geral
do Trabalho “inspira-se
numa visão capitalista e
burguesa, que não responde
às expectativas dos traba-
lhadores, pois traz consigo
muitas desvantagens para
o trabalhador, pelo que tem
de ser alterada”.
28 CULTURA
“100 RECURSOS”
Exposição de pintura e escultura Feira
ao distrito do Palanca
mostra as dificuldades dos artistas
Manuel Albano
A importância de se conti-
nuar a incentivar e explorar
o talento dos artistas plásticos,
em tempos difíceis, é o des-
taque da mostra intitulada “100
Recursos”, que está paten-
te no Salão Internacional de
Exposições da União Nacional
dos Artistas Plásticos (UNAP),
em Luanda.
Promovida pela Koop Arte,
a exposição comporta obras
dos artistas Adão Mussungo,
Albano Cardoso, Bizerra, Beni
Dya Mbaxi, Don Ruelas, Júlio
Mbaxi, Kudia Narciso, Pemba,
Samu Arte e SD Zabila.
Em declarações, ontem,
ao Jornal de Angola, Don Ru-
elas, um dos promotores da
iniciativa, disse que cada artista
participa na mostra com três
a quatro obras, desde pinturas
sobre fotografia em tela, pin-
tura sobre tela e esculturas
com recurso a material metá-
lico e reciclados.
De acordo com o pintor,
produzir sem apoios sempre
despertou a veia artística
e criativa dos artistas plás-
ticos ao longo dos anos. “É
importante não olharmos
sempre para as dificuldades,
queremos continuar a pro-
duzir e a partilhar conhe-
cimento com a sociedade”,
frisou o artista.
NERU AMERICANO E SCRÓ QUE CUIA
Dupla vence dois troféus
no Angola Music Awards
Amilda Tibéria
A dupla Neru Americano e
Scró que Cuia, com o tema
“O Pintin” arrebataram os
troféus de “Música mais popu-
lar” e “Melhor afro house”,
na gala da sétima edição do
Angola Music Awards “AMA”,
transmitida sábado, no Canal
principal da Televisão Pública
de Angola (TPA), devido a
pandemia da Covid-19.
O tema “Uxiua” de Patrícia
Faria foi o vencedor da categoria
de “Melhor música tradicio-
nal”, enquanto a canção
“Revellion” de Paulo Flores
(Melhor Semba), “Incrível”
de Edgar Domingos, produzida
por Tel no Bit, (Melhor pro-
dução musical), Nelasta (Me-
lhor Dj), grupo TRX (Melhor
artista mais popular da Inter-
net), “Te amo” dos Calemas
(Melhor música Palop), “Eu
te Traí” do grupo Sentido Proi-
bido (Melhor Rock), e Preto
Show (Melhor artista digital).
O música “Adrelina do
Amor” de Chetekela, umas
das referências internacionais
da actualidade, venceu a
categoria de “Melhor world
music”, o grupo Mobbers
do Livro chega
Condição social e de trabalho tem sido um dos maiores entraves ao desenvolvimento das artes
Don Ruelas explica que
“100 Recursos” retrata a
generalidade dos problemas
da classe, sobretudo, as difí-
ceis condições sociais, a falta
de oportunidade e investi-
mentos nas artes plásticas,
assim como a ausência de
políticas de acesso ao crédito
por parte dos artistas, que
permitam a criação do auto-
emprego e gerar recursos
para o sustento das famílias.
O secretário-geral da União
Nacional dos Artistas Plásticos
(Melhor grupo do ano), C4
Pedro (Melhor artista em
palco), Jessica Pitbull (Melhor
Kuduro), Anna Joice (Melhor
artista feminino) e Yola Se-
medo (Melhor Kizomba).
O evento contou com
actuações de alguns ícones
da música da angolana, no-
meadamente Liriany, Mago
de Sousa, Socorro, Uami Don-
gadas, Halison Paixão, Che-
tekela e Flor de Raiz.
O Angola Music Awards
“AMA” tem como objectivo
a valorização dos novos
talentos, razão pela qual
actuaram na gala os jovens
Florêncio Handanga e Seven.
Cristiano Chizeca, membro
Mago de Sousa (ao centro) levou o troféu de Melhor Álbum do ano
(UNAP), António Tomás Ana
“Etona”, mostrou-se preo-
cupado pelo facto dos apoios
às artes plásticas continuaram
ainda a ser irrisórios, pelo
que apelou a quem de direito
a prestar uma maior atenção
às necessidades da classe.
A exposição, disse, é apenas
mais uma que vem reflectir
o actual estado pelo qual os
associados enfrentam. “Os
problemas são de conheci-
mento de todos e estamos
sempre a alertar para as difíceis
da organização do AMA, disse,
ao Jornal de Angola, que os
prémios são atribuídos aos
artistas mais votados pelos
fãs, durante um determinado
período de votação.
Cristiano Chizeca garantiu
que o público pode esperar
mais valorização de talentos
da música angolana e maior
intercâmbio entre os artistas
nacionais, assim como des-
monopolizar o critério de
participação de artistas nas
próximas edições. “Usamos
os métodos tradicionais nas
redes sociais, mas agora lan-
çamos o sistema de voto no
aplicativo Musickool”, disse
Cristiano Chizeca.
MIQUÉIAS MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
condições que a UNAP e os
seus membros atravessam,
desde a falta de pagamento
de salários aos problemas
administrativos”.
Num “puxão de orelhas”,
criticou também os próprios
membros da associação que
não pagam as cotas, mas exi-
gem melhores condições à
instituição. “Só funcionaremos
se todos contribuirmos para
o desenvolvimento da classe”,
disse o secretário-geral da
UNAP.
“IDEIAS MALUCAS - VOLUME 3”
Dj René Bombástico promove novo disco
Manuel Albano
“Ideias Malucas - Volume
3” é o título do próximo CD
do DJ e produtor musical
René Bombástico, a ser
apresentado em Fevereiro
de 2021, em Luanda.
O disco, que está a ser
produzido pelo produtor
Teo no Beat, tem temas no
estilo house music. O cantor
disse, ontem, ao Jornal de
Angola, que o CD estava para
ser apresentado este ano,
mas devido à Covid-19, o
“AMÁ SEM MÊDE”
Tema antecipa CD de Cremilda Medina
O single “Amá sem Mêde”,
da artista cabo-verdiana Cre-
milda Medina, que integra
o seu novo álbum a ser edi-
tado em 2021, já está dispo-
nível no YouTube e em todas
as plataformas digitais.
Esta é “uma prenda” da
artista para celebrar o primeiro
aniversário da proclamação
da morna a Património Cul-
tural Imaterial da Humani-
dade pela Unesco, assinalado
a 11 deste mês.
“Amá sem Mêde”, de acor-
do com uma nota de imprensa,
é uma composição da autoria
LITERATURA
Manuel Albano
A comunidade do Palanca é
o próximo destino da Feira do
Livro “A cultura como bálsamo
e terapia em tempo de Pan-
demia”, que acontece hoje,
numa promoção do projecto
“Poesia ao Pôr-do-sol”, coor-
denado pela escritora Kan-
guimbo Ananás, em parceria
com a Editora das Letras.
O local escolhido desta vez
foi a rua O, na Travessa da Pra-
cinha do Distrito do Palanca,
no município do Kilamba
Kiaxi, em Luanda. Com os
mesmos propósitos e ideias
de levar “Os livros nas Comu-
nidades”, o programa tem
cumprido com o seu lema.
Fonte da Editora das Le-
tras, disse, ontem, ao Jornal
de Angola, que os resultados
têm ultrapassado as expec-
tativas, devido a intensa troca
de conhecimento no sector
cultural. “Com o pouco, tem
Projecto da Editora das Letras cria hábitos de leitura aos jovens
lançamento foi adiado.
Durante este período, adian-
tou, aproveitou para colocar
no mercado dois temas pro-
mocionais do novo CD, um
dos quais intitulado “Eu já
fiz”, com participações de
Itary, Vanda Mãe Grande,
Serafina Sanches e G´Pamella,
nos estilos hip-hop e rap, e
o outro, “Uau”, com Jéssica
Pit Bull e Truxuda Rolante.
Apesar de lamentar os
prejuízos causados pela pan-
demia, o DJ disse que muitos
tiveram de se reinventar.
de Morgadinho, com arranjos
de Nando Andrade, que tam-
bém toca piano e percussão,
Armando Tito, na guitarra de
6 e 12 cordas, José António,
no cavaquinho, Fredy Pereira,
na guitarra baixo, Daniel
Salomé, no clarinete, e Luís
Machado, na percussão. O
vídeo, filmado em Cabo
Verde, é realizado pela pro-
dutora Clacket.
Este tema é “uma con-
versa entre duas amigas onde
é transmitida a força e fé no
amor sem medo, onde se
exprime o que de melhor
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
sido possível levar alegria
aos munícipes da capital do
país, pelo impacto resultante
do projecto que tem permi-
tido ser um veículo indis-
pensável na promoção dos
hábitos de leitura e o gosto
pelos livros”.
Durante o acto acontece
um espectáculo de música e
declamação de poesia com
Paulo Tatório, Waxiyaculo
Francisco e Ernesto Daniel.
O momento musical tem a
participação de Adão Minjy,
Lavacalhadora, Mafity Mafiry,
Jordânio, Zone Ngunza, Dono
da Escola, Dago Rimalógico
e Cérebro Lírico.
O projecto tem como par-
ceiros o Conselho Nacional
da Juventude (CNJ), a Brigada
Jovem de Literatura Ango-
lana (BJLA) e o Clube Nacio-
nal de Poetas e Trovadores
(CNPT) e é uma organização
da Tchingapy Editora e da
Kiala Eventos.
DR
Reinventar-se, disse, tem
sido a palavra-chave, “mas
não está a ser nada fácil. A
pandemia mudou a rotina
do mundo e os artistas foram
os mais prejudicados, por
trabalharem com o público”.
Licenciado em Engenha-
ria Informática, René Bom-
bástico considera-se um
jovem multifacetado. “Não
tenho sentido os efeitos ne-
gativos da Covid-19 como
alguns colegas, porque sobre-
vivo de outros rendimentos”,
concluiu.
existe nesta vida, a força e
a confiança no amor”.
O seu segundo álbum vai
ser editado no próximo ano
e deve seguir os mesmos rit-
mos do anterior disco “Fol-
clore”, lançado em Novembro
de 2017, que já valeu a Cre-
milda Medina várias distin-
ções, com prémios nacionais
e internacionais. “Best World
Music” nos EUA, “Melhor
Morna 2017”, “Sapo Awards
2016” e “Sapo Awards 2017”,
em Cabo Verde, são alguns
dos prémios conquistados
por Cremilda Medina.
DESPORTO
QUADRANGULAR DE BASQUETEBOL
Petro de Luanda e 1º de Agosto chegam ao encontro de decisão com duas vitórias cada um
Colossos discutem hoje
título do Torneio de Natal
Equipas disputam primeiro clássico em tempo de pandemia em
igualdade de circunstâncias por estarem em ritmo de pré-época
Armindo Pereira
1º de Agosto e Petro de Luanda
decidem hoje, às 17h00, no
Pavilhão Victorino Cunha, o
título da edição inaugural do
Torneio de Natal sénior mas-
culino de basquetebol, prova
de antecâmara ao Campeo-
nato Nacional promovida pela
Fe deração Angolana da
modalidade (FAB).
Depois de duas jornadas
disputadas, no início da época,
as duas equipas deram mos-
tras de haver já alguma con-
sistência na movimentação
táctica. Os militares levam
três semanas de trabalho e os
petrolíferos surgem com mais
rodagem competitiva, depois
da presença no Rwanda, em
Novembro último.
Manuel Sousa “Necas”,
técnico dos rubro e negros,
considera que as duas equi-
pas estão em igualdade de
circunstâncias, embora o
adversário vem com outro
volume de jogo, após repre-
sentar a Selecção Nacional
Clássico pintado com máscaras e distanciamento
A final do Torneio de Natal é
disputada entre os colossos
do basquetebol numa conjun-
tura diferenciada. Pela primeira
vez na história da modalidade,
Petro de Luanda e 1º de Agosto
colocam atletas no banco dis-
tanciados e com máscaras ao
rosto. A nova conjuntura resulta
da presença de SARS-COV2, o
vírus da pandemia da Covid-
19 que grassa o mundo.
Inicialmente, a prova contava
com a participação de seis equi-
pas, mas o número foi reduzido
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
na primeira janela de qua-
lificação ao Afrobasket`2021,
na cidade de Kigali.
Nos jogos disputados, os
contendores ultrapassaram
com facilidade os opositores.
O Petro de Luanda venceu a
congénere 'B' por 81-67 e 1º
de Agosto-Academia por 101-
71. O 1º de Agosto suplantou
a equipa satélite da sua Aca-
demia por 105-64 e Petro de
Luanda 'B' por 96-63.
Petro 'B' e Academia
discutem bronze
As equipas de esperanças do
Petro de Luanda 'B' e 1º de
Agosto-Academia jogam hoje,
às 14h00, para a atribuição
do terceiro lugar do Torneio
de Natal, no pavilhão Victorino
Cunha, em Luanda. O desafio
marca o primeiro encontro
entre ambas no historial de
basquetebol angolano.
Depois dos jogos com ad-
versários mais cotados tec-
nicamente, os contendores
têm, agora, a oportunidade
de esmiuçar os diagramas
para quatro por indisponibili-
dade financeira de outras agre-
miações para suportar os custos
de testes à Covid-19. Trata-se das
equipas do Atlético Sport Aviação
e Desportivo Kwanza.
Os profissionais da comuni-
cação social destacados para
fazer a cobertura do evento são
submetidos a testes da Covid-
19, como orientam as recomen-
dações das autoridades sanitárias.
O evento serve de barómetro
para o Campeonato Nacional,
previsto para iniciar em Janeiro
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
tácticos com um oponente
mais equiparado.
O treinador dos petrolí-
feros, Manuel Silva “Gi”, diz
que “o mais importante é
dar rodagem competitiva
aos rapazes nesta fase de iní-
cio de época”. Sobre a ava-
liação competitiva, justifica:
“a ausência de volume de
jogos está na base de alguma
falta de sincronia, em deter-
minados momentos de jogo,
sobretudo, quando são alvos
de pressão defensiva”.
O extremo-base Pascoal
Conde tem sido um dos mais
destacados na equipa de
esperança dos petrolíferos.
Nos jogos disputados, foi o
melhor marcador do con-
junto com 16 e 23 pontos.
O timoneiro do militares,
José Carlos Guimarães, ali-
nha no mesmo diapasão:
“Não podemos exigir muito
desses jovens atletas, pois
têm feito o possível devido
ao pouco tempo de prepa-
ração. Temos no plantel cinco
atletas com 17 anos”.
próximo, segundo o presidente
da Federação Angolana da
modalidade (FAB), Moniz Silva.
A competição desportiva
é a terceira a disputar-se nesses
moldes no país. Antes, os afi-
cionados testemunharam o
evento de futebol, o " Trumu-
no Fora de Época", promovido
pela Macro Sport, e o Torneio
de Golfe no quadro do 45º ani-
versário da Independência
Nacional, que teve a chancela
da Federação Angolana da
modalidade (Fagolfe).
Breves
HAMILTON DIZ TER
SOFRIDO BASTANTE
COM A COVID-19
O britânico Lewis
Hamilton, campeão
mundial de Fórmula 1
com a Mercedes, disse ter
sofrido bastante aquando
da infecção com Covid-19,
que o obrigou a falhar o
penúltimo Grande Prémio
da temporada,
no Bahrain.
“Perdi seis quilos nos
últimos dois meses,
quatro dos quais
enquanto tive Covid-19.
Perdi muito músculo e
estou agora a recuperar,
começando num nível
muito baixo de força.
Não foi divertido, mas
estou determinado
em recuperar a 100 por
cento”, disse o piloto,
de 35 anos, após receber
a distinção de
personalidade do ano
no desporto para a BBC.
ECCLESTONE APONTA
RESPONSABILIDADES
NA ESCUDERIA FERRARI
A última temporada
da Ferrari na Fórmula1
foi uma desilusão e para
o antigo patrão da
modalidade, Bernie
Ecclestone, há
responsabilidades
a apontar.
“Não quero ofender
ninguém, mas sempre
acreditei que o problema
são os italianos. Todos
querem liderar e todos
têm as suas ideias.
Não digo que não devam
estar lá (na equipa),
mas também devem ter
alemães, franceses
ou ingleses, pessoas
que pensam de forma
diferente”, afirmou
Ecclestone.
E o chefe de equipa Mattia
Binotto também não sai
isento: “Binotto está
numa posição muito
incómoda. Não sei se ele
quis ser o líder da equipa,
é engenheiro e sempre
DR
tratou de questões
técnicas”, referiu
Ecclestone.
“O que a Ferrari precisa
é de um bom gestor, que
coloque as pessoas certas
nos lugares certos. Há três
anos, achei que Briatore
seria o homem ideal, ele
tem boas ideias e saberia
escolher as pessoas
certas. Não é um político.
Mas actualmente está
muito ocupado com as
suas empresas.”
ALTERAÇÃO DO PROGRAMA NO ANDEBOL
Angola disputa mundial
sem jogos de controlo
Gaudêncio Hamelay | Lubango
A Selecção Nacional sénior
masculina de andebol vai
disputar o Campeonato do
Mundo, a decorrer no Egipto,
de 13 a 31 do próximo mês,
sem realizar jogos de controlo
por inerência de situação
pandémica da Covid-19 que
grassa a humanidade. A infor-
mação ficou vincada, ontem,
em conferência de imprensa
promovida pela Federação.
O seleccionador nacional,
José Pereira “Kidó”, assegurou
que a equipa angolana desem-
barca no palco da competição
no dia 10 de Janeiro de 2021,
três dias antes da abertura do
evento mundial. O curto pe-
ríodo “não permite a realização
de jogos amistosos inter-selec-
ções”. Por outro lado, a chegada
tardia do “sete nacional” resulta
“do aumento de casos positivos
na Europa, que contribui para
mais restrições”.
A decisão da Federação
Angolana de Andebol invalida
a pretensão de desembarcar
10 dias antes da cerimónia
de abertura. Para José Pereira
“Kidó”, “ir a uma competição
mundial sem a realização de
jogos de controlo é extrema-
mente difícil”.
Diante do constrangimento,
a equipa técnica determinou
10 a 20 minutos no final de
cada sessão de treinos, no
pavilhão multiusos Nossa
Senhora do Monte, a reali-
zação de jogos de controlo
entre os atletas.
“Fizemos os jogos para
que os nossos atletas bus-
quem a melhor forma física
e atinjam performances
REFRESCAMENTO
Kidó aborda táctica
em acção formativa
Silva Cacuti
O seleccionador nacional
sénior masculino de andebol,
José Pereira “Kidó”, vai abor-
dar, em data a anunciar, a
táctica ofensiva durante uma
acção de refrescamento direc-
cionada a treinadores das pro-
víncias da Huíla e do Namibe.
A acção é promovida pela
Associação de Treinadores de
Andebol de Angola (ATAA),
que estuda o melhor período
de realização do evento, segun-
do o presidente da instituição,
Edgar Neto, em declarações
ao Jornal de Angola.
Além de José Pereira “Kidó”,
o seleccionador nacional
adjunto, William de Almeida,
e o preparador físico Bruno
Simões também se juntam ao
grupo de prelectores. William
vai pautar a abordagem por
táctica defensiva, enquanto
Simões fala sobre a preparação
física no treino desportivo.
29
competitivas. Nos treinos
tácticos, tentamos aproximar
sempre naquilo que vamos
encontrar nos jogos como a
intensidade”, disse.
Kidó garantiu que trabalha
na montagem de uma “defesa
proactiva e antecipativa” para
embaralhar os ataques dos
adversários por não dispor
de atletas com dois metros
de altura.
“Nos dias de hoje, o andebol
está cada vez mais rápido e
com elevada intensidade, pois
o objectivo é defender bem e
partir organizado para o con-
tra-ataque. Não podemos de-
fender na linha de seis metros,
porque as selecções de Qatar
e da Croácia têm atletas acima
de 1,90 metros de altura. Se
tivéssemos a mesma média,
montava um sistema de defesa
diferente”, justificou.
JOSÉ SOARES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Seleccionador nacional
Os treinadores, monitores
e professores de Educação
Física do Lubango aguardam
com elevada expectativa a
acção de formação. Para
facilitar a participação do
maior número de treinado-
res, a direcção da Associação
Provincial de Andebol das
terras da Welwitschia Mira-
bilis realiza uma campanha
de mobilização.
“É uma grande oportu-
nidade para os nossos trei-
nadores. Estamos a criar as
condições para que grande
parte se faça presente nessa
formação”, disse Tchihata
Alberto “Jujú”, presidente
da Associação do Namibe.
A Selecção Nacional sénior
masculina de andebol cumpre
na cidade de Lubango a
segunda fase de preparação
até 28 do corrente, visando a
participação no 27º Campeo-
nato do Mundo, a disputar-se
de 13 a 31 de Janeiro do próximo
ano, no Egipto.
30 DESPORTO
POLIDESPORTIVO
Ministra da Juventude e Desportos, Ana Paula do Sacramento Neto
Pandemia afecta programa
de generalização desportiva
Dirigente garante existir dinheito para a disputa do Mundial
de andebol a decorrer de 13 a 31 de Janeiro de 2021 no Egipto
Silva Cacuti
Grande parte das realizações
do Ministério da Juventude
e Desportos (MINJUD) rela-
tivas ao Programa de Gene-
ralização da Prática Des-
portiva e o Desporto de Ren-
dimento não foram efecti-
vadas devido aos efeitos da
pandemia da Covid-19 que
assola o país. A revelação foi
feita ontem pela ministra da
Juventude e Desportos, Ana
Paula do Sacramento Neto,
durante a conferência de
imprensa que balanceou a
actividade ministerial no
ano que se apresta a findar.
"Este ano, muitas das nos-
sas realizações ficaram por
ser feitas em função da pan-
demia que assola o mun-
do e o nosso país não foge à
regra. Tivemos de imple-
mentar algumas actividades
por via remota e é assim que
o mundo tem estado a gerir
e nós fazemos da mesma
forma", disse.
A governante não mencio-
nou as acções agendadas, mas
garantiu as realizações. Neste
capítulo, destacou a acção for-
mativa para gestores desportivos
realizada na província do Bié,
em Fevereiro, e outra que de-
corre na Escola Nacional de
Administração (ENAD). Disse
que a formação que decorre
resulta de um protocolo firmado
entre o Minjud e a Enad.
A ministra destacou as
conquistas desportivas como
a medalha de bronze con-
seguida pelo futsal no cam-
peonato africano disputado
em Marrocos e que garantiu
o apuramento para o mun-
dial; o apuramento da vela,
na classe "optimist", para
os Jogos Olímpicos de Tó-
quio'2020 e a recente con-
quista da medalha de ouro
no campeonato africano de
judo, nos -57 kg, por Dias-
sonema Neide.
"Estamos a trabalhar no
“Este ano, muitas
das nossas
realizações ficaram
por ser feitas em
função da pandemia
que assola o mundo
e o nosso país não
foge à regra. Tivemos
de implementar
algumas actividades
por via remota e é
assim que o mundo
tem estado a gerir e
nós fazemos da
mesma forma”
sentido de ver um desporto
mais organizado", frisou.
Ana Neto anunciou para
breve o lançamento da "base
de dados para as associações
desportivas e de classes".
Processos eleitorais
aguardam conclusão
Uma das actividades que
mereceu acompanhamento
da parte do Minjud, no ano
que finda, segundo a res-
ponsável, é o da renovação
de mandatos nas federações
desportivas.
"É um processo que está
a decorrer. Em 2019, por via
da Direcção Nacional dos
Desportos, alertámos as asso-
ciações desportivas sobre o
processo que devia ser des-
poletado. Acompanhamos
um total de 27 processos dos
quais 12 estão concluídos e
15 por concluir", disse.
Questionada sobre as san-
ções prometidas às federa-
ções que não cumprissem
com o instrutivo que esta-
belecia o dia 30 de Setembro
como prazo máximo de reno-
vação de mandatos, a minis-
tra disse que o Minjud decidiu
optar por uma "actuação
pedagógica".
No mês de Outubro, o
director nacional para a Polí-
tica Desportiva, Nicolau
Daniel, disse ao Jornal de
Angola: "O Minjud vai cortar
DR
apoio institucional e financeiro
às federações e associações
desportivas que não reali-
zaram as eleições referentes
ao ciclo olímpico 2020/24
até 30 de Setembro por incor-
rerem na ilegalidade".
"Muitas questões estão a
vir ao de cima, porque nós
mudamos a forma de lidar
com os processos eleitorais.
Verificamos e acompanha-
mos. A pedagogia aqui tam-
bém tem de ser colocada em
evidência. O Minjud não
pode ser parte dos processos.
No interesse máximo dos
atletas que se apuram para
determinadas competições,
temos de dar tratamento.
Nós, ministério, não pode-
mos prejudicar os atletas em
função dos elencos federa-
tivos", sustentou.
Garantida verba
para jogar o mundial
A Selecção Nacional sénior
masculina de andebol "guer-
reiros" tem garantidas as ver-
bas necessárias para a partici-
pação condigna no 27º Cam-
peonato do Mundo que se dis-
puta de 13 a 31 de Janeiro no
Egipto. A ministra da Juven-
tude e Desportos anunciou
que a sua instituição já dis-
ponibilizou à Federação Ango-
lana de Andebol (FAAND) o
dinheiro necessário para uma
participação condigna.
"A selecção está a estagiar
na Huíla e tem as questões
todas asseguradas, prepa-
radas para poderem, na me-
dida do possível, participar
do campeonato mundial. A
solicitação que nos foi feita,
relativa às verbas, foi dis-
ponibilizada para que tudo
decorra na normalidade".
Ana Paula do Sacramento
Neto não revelou os mon-
tantes disponibilizados.
Os “Guerreiros” traba-
lham na cidade do Lubango,
onde aprimoram os prin-
cípios de jogo para a prova
mundial.
TAÇA DA CONFEDERAÇÃO
Golo de Lorch ofusca
o brilho do Diamante
Sérgio V. Dias|
O Sagrada Esperança começou
da pior forma a campanha nas
Afrotaças ao perder ontem,
por 1-0, no Estádio dos Coquei-
ros, com o Orlando Pirates em
jogo pontuável para a primeira-
mão da segunda eliminatória
da Taça da Confederação.
O tento solitário apontado
à passagem do minuto 73 por
Lorch coloca a equipa da Lun-
da-Norte em situação deli-
cada, pois se vê, agora, numa
posição de desvantagem para
o acesso à fase de grupos da
competição.
Apesar do ascendente evi-
denciado em alguns momen-
tos do jogo, que marcou a
estreia oficial da equipa ori-
entada por Roque Sapiri nesta
época, de nada serviu para
contrapor o adversário. On-
tem, o treinador esteve au-
sente do banco por questões
administrativas.
O golo de Lorch acaba, de
certo modo, por complicar
as contas da turma do Sagrada
Esperança, que viu, assim,
o brilho do diamante ofus-
cado. Nessa condição, está
obrigado a vencer o jogo da
LEBRON E LAKERS SÃO OS ALVOS
NBA arrancou ontem
com jogos aliciantes
Equipa de Los Angeles conquistou o 17º título época 2019/20
Depois da temporada mais
longa, 355 dias, de 22 de Outu-
bro de 2019 a 11 do mesmo
mês do ano seguinte – e a pré-
época mais curta – de 11 a 19
de Dezembro – da história da
NBA, eis que o melhor bas-
quetebol do mundo está de
volta para a alegria dos milhões
de fãs espalhados pelo mundo.
Naturalmente, o regresso,
ontem, ainda está muito con-
dicionado devido à pandemia
da Covid-19.
Com 30 equipas divididas
pelas Conferências Este e
Oeste, a fase regular engloba
apenas 72 jogos (em vez dos
habituais 82) e cada uma fará
três encontros com adversá-
rios da mesma Conferência
e dois frente a rivais da outra.
Depois, as oito melhores em
cada Conferência entram na
segunda-mão por uma van-
tagem de duas bolas.
E isso se afigura como uma
tarefa espinhosa para o em-
blema da Lunda-Norte, sobre-
tudo, se se tiver em conta o
histórico dos ‘Buccaneers’,
designação por que é conhe-
cido o Orlando Pirates, um
habitué nas competições sob
a égide da Confederação Afri-
cana de Futebol (CAF).
Sobre o jogo, vimos uma
equipa sul-africana mais
ousada e determinada. À
entrada dessa eliminatória,
Lundas não conseguiram melhor resultado nos Coqueiros
DR
fase a eliminar, os play-off,
até se encontrar o sucessor
dos Lakers, que em 2019/2020
conquistaram o título, o 17º
da história (igualaram os Cel-
tics) e o primeiro desde 2010.
Mantém-se esta época o
sistema de play-in, em que
o vencedor de um jogo entre
as equipas com a sétima e a
oitava melhor percentagem
de vitórias garante o sétimo
lugar na Conferência no final,
e em que o derrotado receberá
o vencedor de um outro jogo
entre as equipas com a nona
e a décima melhor percen-
tagem de vitórias para deter-
minar o oitavo posto e última
vaga nos play-off. O sistema
tem como objectivo garantir
maior competitividade até
ao final da fase regular, com
equipas que à partida já não
Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
carrega nas pernas sete jogos
oficiais realizados na liga de
futebol local. Fortune Maka-
ringe, o suspeito de sempre,
a par do colega Mhango, eram
os que mais apareceram a
incomodar a baliza de JB Mis-
sengue, do Sagrada.
Do lado da equipa angolana,
as investidas de Jó-Paciência,
Karanga e Lula foram sempre
bem rechaçadas pela defensiva
do Pirates, que tinha o capitão
Nyauza, como verdadeiro
esteio, e esteve bem auxiliado
por Maela, Mako e Munyane.
Ao Sagrada Esperança resta,
agora, ir ao encontro do opo-
nente a Joanesburgo disputar
o jogo de acesso à última eli-
minatória da Taça da Confe-
deração dentro de 14 dias.
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
conseguiriam chegar à fase
decisiva pelas vias habituais.
Kobe, greve e o rei
A 11 de Março deste ano, a NBA
parou devido ao novo coro-
navírus e foi retomada no final
de Julho com 22 equipas – as
quatro piores classificadas de
cada Conferência ficaram de
fora, numa espécie de bolha
na Disney World, em Orlando.
Com a morte (a 26 de Janeiro)
de Kobe Bryant a ensombrar
a época já de si atípica e, depois,
em Agosto, a liga voltou a parar
durante três dias, agora devido
a uma greve dos jogadores
contra o racismo.
Com a bolha a funcionar
em pleno, o campeonato lá
chegou ao fim, sendo LeBron
James a levar para Los Angeles
o anel de campeão, o quarto
do extremo que a 30 de Dezem-
bro completa 36 anos, por três
equipas (duas pelos Heat e
uma pelos Cavaliers).
Dois jogos a abrir
A 75ª edição da NBA começou
ontem com dois encontros,
a recepção dos Nets aos Gol-
den State Warriors e o dérbi
de Los Angeles entre Lakers
e Clippers.
Vistos como os grandes favo-
ritos à conquista de mais um
anel, os Lakers vão ter, natural-
mente, concorrência de (muito)
peso. A Oeste, os Clippers são
os principais rivais, a Este existe
a curiosidade para ver o que
valem os Brooklyn Nets e até
onde podem ir os Bucks, de
Giannis Antetokounmpo, que
renovou com o contrato mais
lucrativo da história da NBA: 228
milhõesdedólares(187,7milhões
de euros) por cinco anos.
DESPORTO Quarta-feira
23 de Dezembro de 2020
MÁ GESTÃO
FIFA apresenta
queixa contra
Joseph Blatter
A FIFAapresentou uma queixa
criminal contra o antigo pre-
sidente Joseph Blatter por sus-
peita de má gestão relacionada
com o museu do futebol
situado em Zurique, após uma
investigação efectuada por
peritos externos, anunciou o
organismo esta terça-feira.
A queixa, noticia o jornal
português A Bola, identifica
o envolvimento directo de
Blatter, juntamente com ou-
tras pessoas, em actividades
relacionadas com acordos
assinados sobre as instalações
do museu.
Apresentada a um procu-
rador de Zurique, a mesma
inclui o custo total do projecto,
de cerca de 500 milhões de
francos suíços (460 milhões
de euros) e refere que a ante-
rior direcção “investiu 140
milhões de francos suíços na
remodelação de um edifício
que não lhe pertence, tendo
também efectuado um con-
trato de arrendamento a longo
prazo (2045) em condições
desfavoráveis, quando com-
parado com as taxas normais
de mercado”.
Alasdair Bell, secretário-
geral adjunto da FIFA, revela
no documento que “devido
aos elevados custos associados
ao museu, bem como à forma
geral de trabalho da antiga
direcção da FIFA, foi efectuada
uma auditoria forense para
descobrir o que realmente
se passou” e que esta revela
“circunstâncias suspeitas e
falhas de gestão, algumas das
quais podem ser de natureza
criminosa” e que necessitam
de esclarecimento.
DR
Antigo presidente pode ser
acusado de crime de peculato
“Concluímos que não
tínhamos outra escolha senão
denunciar o caso aos pro-
curadores”, acrescenta.
O museu do futebol é um
edifício de 10 andares, com
3.000 metros quadrados de
espaço para exposições,
eventos e refeições, e 140
escritórios, localizados no
centro de Zurique.
“A actual administração
da FIFA pretende igualmente
submeter toda a documen-
tação relacionada com este
assunto ao Comité de Ética
independente para que este
possa iniciar qualquer inves-
tigação que considere apro-
priada dadas as circunstân-
cias”, conclui.
TRICOLORES JOGAM NA ZÂMBIA
Petro reencontra história
com confiança no sucesso
Tricolores procuram criar em Kitwe conforto para a decisão
da derradeira eliminatória da corrida à Liga dos Campeões
Petrolíferos têm somente duas partidas oficiais disputadas
Honorato Silva
No reencontro com a história,
três décadas depois da eli-
minação nas Afrotaças pelo
representante zambiano, o
Petro de Luanda defronta o
Nkana Red Devils, hoje às
14h00, na cidade de Kitwe,
confiante na conquista de
um resultado promissor para
a decisão em casa na derra-
deira eliminatória da corrida
à fase de grupos da Liga dos
Clubes Campeões.
A desvantagem no quesito
APROVEITAR MÁ FASE
1º de Agosto exibe prestígio
no terreno do Kaizer Chiefs
Honorato Silva
A marca de grande do con-
tinente, mercê dos pontos
somados nas últimas pre-
senças na Liga dos Clubes
Campeões, colocam o 1º de
Agosto numa situação de
prestígio no jogo de hoje,
às 16h00, frente ao Kaizer
Chiefs na cidade sul-afri-
cana de Joanesburgo.
O passado recente dos
militares do Rio Seco, que
baptizam hoje o português
Paulo Duarte em desafios
oficiais, ajuda a mascarar a
discrepância existente no
andamento competitivo das
equipas. Enquanto o adver-
sário exibe uma dezena de
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
do ritmo competitivo, por
ter pela frente um adversário
com vários jogos disputados,
enquanto em Angola o cam-
peonato arranca apenas no
domingo, os tricolores às
ordens do espanhol Antonio
Cosano adoptam uma postura
ambiciosa, convictos de que
o apuramento será discutido
até ao último minuto da par-
tida de resposta.
Evitar repetir os sobres-
saltos vividos diante do Ako-
nangui FC da Guiné Equatorial
é a grande preocupação do
partidas que contam pontos,
os tetracampeões do Girabola
procuram fazer valer o apren-
dizado retirado dos amistosos.
Uma contrariedade de peso
prontamente relativizada pela
condição de colosso do futebol
angolano, estatuto que os
rubro e negros almejam ver
replicado no contexto africano.
E o comando para afastar a
transformação do atraso no
ritmo competitivo em fra-
queza vem do treinador.
“É uma realidade patente.
Temos um Kaizer Chiefs que
já está a competir no cam-
peonato há dez ou há 11 jogos.
Nós ainda não começámos
o nosso campeonato. Estamos
em dois patamares diferentes
a nível de pré-época. Mas
representante angolano, que
aposta na segurança defensiva
e no redobrar da entrega para
contrariar o favoritismo teó-
rico atribuído aos zambianos.
“Conhecemos o Nkana.
Sabemos do seu nível. Sabe-
mos do seu potencial. Toda
a atenção, toda a determi-
nação que possamos ter no
jogo será pouca. Também é
certo que eles já estão com
oito jogos do campeonato
nas pernas. Infelizmente,
nós não temos jogos. Vamos
combater isso com mais raça,
mais coragem e determina-
ção”, disse Cosano.
Privados dos préstimos dos
indisponíveis Élber, Maicon
Leite, William e Danilson, os
homens do Catetão fazem do
objectivo de marcar presença
na prestigiada prova conti-
nental, pelo segundo ano con-
secutivo, a bússola necessária
na procura dos caminhos na
disputa do passe.
A direcção presidida por
Tomás Faria valoriza o facto
de a passagem à fase seguinte,
além de permitir reforçar a
manutenção da quota de qua-
tro equipas do país nas Afro-
taças também possibilitar
fazer um encaixe financeiro
considerável e abrir boas pers-
pectivas quanto a futuras pre-
senças na grande montra de
clubes do continente, nomea-
damente, a vantagem de ficar
isento das preliminares.
Os registos históricos são
favoráveis ao Nkana Red
Devils pela proeza assinada
em 1988, quando eliminou
o Petro de Luanda com o agre-
gado de 3-2, mercê da vitória
2-1, em casa, e o empate 1-
1, na Cidadela Desportiva.
nós também conseguimos
de uma forma inteligente,
com muito sacrifício dos
jogadores e da nossa parte,
calendarizar jogos no último
mês e meio, de forma a jogar-
mos de quatro em quatro dias
para dar competitividade a
essa equipa”, assumiu.
Sem voltas no discurso,
o sucessor do bósnio Dragan
Jovic, contratado para o assal-
to e afirmação do clube na
África do futebol, lançou um
olhar desafiador ao adver-
sário, mesmo diminuído pela
ausência do “capitão” Masun-
guna, lesionado.
“Acho que o 1º de Agosto
está preparado para enfrentar
uma equipa com mais ritmo
competitivo. Acho que esta-
mos preparados a dar uma
boa resposta. Vamos encontrar
um colosso do futebol afri-
cano. Um Kaizer Chiefs forte.
Um campeão sul-africano
contra um angolano. Vai ser
difícil para o Kaizer, vai ser
difícil para o 1º de Agosto!”.
BRAVOS DO MAQUIS
Mussumari em dúvida
para o jogo com Motema
Paulo Caculo
Mussumari é a principal con-
trariedade do Bravos do Ma-
quis do Moxico para o jogo
diante do Motema Pembe da
RDC, hoje, às 15h00, no Está-
dio dos Coqueiros, em Luan-
da, a contar para a segunda
eliminatória de apuramento
à fase de grupos da Taça da
Confederação.
O lateral direito dos maqui-
sardes contraiu lesão muscular
no desafio passado frente ao
Etoile do Congo e, segundo
o técnico Zeca Amaral, está
em dúvida para o jogo desta
tarde. O jogador foi titular
nos dois embates da elimi-
natória anterior, nos quais
fez 69 e 89 minutos.
Durante a última sessão de
treinos realizada ontem, Mus-
sumari fez treinos ligeiros,
separado dos restantes colegas.
O apronto serviu para o con-
junto angolano acertar os últi-
mos pormenores da táctica de
jogo e do modelo de futebol.
De acordo com o que dei-
xou transparecer o treinador
do Bravos do Maquis, a equipa
projecta para o jogo desta
tarde um futebol de pressão
Defesa lateral direito está a queixas com uma lesão muscular
ONLINE
FAF realiza seminário
sobre futebol e Covid-19
Paulo Caculo
A direcção de Marketing
Comunicação e Imagem da
Federação Angolana de Fute-
bol (FAF) promove hoje, às
19h00, um seminário online
(webinar) sobre a época fute-
bolística em tempos de pan-
demia dirigido a editores de
desporto dos distintos órgãos
de comunicação social pú-
blico e privados.
A acção formativa é subor-
dinada a três temas principais,
nomeadamente, regulamento
sanitário desportivo; imprensa
versus protocolo sanitário e
licenciamento ou creden-
ciamento dos jornalistas aos
eventos desportivos.
A FAF justifica a iniciativa
com o facto de o actual con-
texto marcado pela pandemia
do novo coronavírus (Covid-
19) ter submetido o país e o
mundo em geral a inúmeras
restrições e a um cumpri-
mento escrupuloso de deter-
31
alta ao adversário. A aposta
num modelo de futebol, que
privilegie as rápidas transições
defesa/ataque, pode ser igual-
mente uma estratégia a adop-
tar pelos maquisardes.
Instado a antever o con-
fronto com o histórico clube
congolês-democrático, Zeca
Amaral admitiu ter pela frente
um “colosso” do futebol afri-
cano, mas lembrou que não
é invencível. “Apesar do his-
tórico, gostaria de recordar
que este mesmo Motema
Pembe, com toda a sua his-
tória, já perdeu com uma
equipa que eu orientava, o
Benfica de Luanda. Espero
repetir essa proeza. Durante
os 90 minutos, vamos ver
quem é mais capaz. Acredito
que temos condição de ganhar
o jogo, porque trabalhámos
bem. E quem trabalha, acre-
dita sempre que pode fazer
bons resultados”, disse.
Salvo alterações de última
hora, o Bravos do Maquis pode
alinhar com Agostinho à baliza;
Tobias, Lara, Fabrício e Vivi,
na defesa; Dié, Lourenço,
Silva e Benerfa, no meio-
campo; Estevão e Dabanda,
no ataque.
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
minadas medidas de bios-
segurança de forma a evitar
a subida dos níveis de con-
tágio e propagação.
Concorre ainda para a rea-
lização do seminário, o facto
de estar em projecção o início
do Girabola 2020/21 bem como
o actual engajamento das
equipas nacionais nas com-
petições africanas de clubes
sob a égide da CAF.
“Tendo em conta a reali-
zação em breve do Girabola
e a participação das equipas
angolanas nas afrotaças urge
a necessidade de observarmos
com severidade às medidas
de biossegurança”, informa
a Federação em comunicado.
O Girabola tem regresso
marcado para o dia 26 do mês
em curso. Além da já conhe-
cida impossibilidade de ha-
ver público nos estádios, os
jogadores e equipas técnicas
são obrigados a submete-
rem-se a testes de despiste
da Covid-19.

QUA23DEZ
ALTO
Murais
Luanda “iluminada”
Não fosse a escuridão total nas mais
movimentadas ruas e avenidas de
Luanda, seria interessante apreciar,
à noite, os murais com apelos à
conservação dos bens públicos e
conhecer um pouco sobre os men-
tores das árvores de Natal feitas de
materiais reciclados montadas em
vários pontos da cidade. são artistas
a dizer às pessoas que Luanda pode
voltar a ser a cidade rainha da costa
ocidental de África. Quem sabe se
a iniciativa não vai ajudar a iluminar
vontades e tirar Luanda da actual
penumbra? Quem sabe?
BAIXO
Mussango e Cantarelli
Demasiadas coincidências
diz-se que um raio não cai duas vezes
no mesmo lugar, para ilustrar que
azares seguidos são raros. Mas, entre
nós, os azares parecem estar perma-
nentemente a perseguir-nos. senão
vejamos, depois de o prémio literário
Jardim do Livro infantil, edição 2020,
ter sido atribuído ao farsante cirineu
de Jesus andré francisco, com “a
Kandengue do golungo e o livro que
não tinha fim”, que resultou de um
plágio descarado do “Livro que não
tinha fim”, da brasileira sandra ay-
mone, voltam a surgir nuvens cinzen-
tas sobre a obra vencedora do “prémio
antónio Jacinto”, também da edição
2020. Lourenço Mussango, com a
obra “Mulher infinita”, está a ser acu-
sado pelo escritor brasileiro paulo
cantarelli de ter plagiado o seu conto
“serena”, que consta do seu livro “fe-
cifenses”, publicado em 2019, no
Brasil. o autor brasileiro, que por en-
quanto afasta o recurso à Justiça, re-
clama os direitos autorais sobre o
seu conto “serena”, que acredita ter
sido plagiado por Lourenço Mussango
no “Mulher infinita”. adriano Mixinge,
que escreveu o prefácio da suposta
obra de Lourenço Mussango, num ar-
tigo de opinião publicado ontem
neste Jornal, reconhece que há de
facto demasiadas coincidências da
obra do brasileiro no livro de Mus-
sango. Escreve o crítico de arte que
o conto de paulo cantarelli “fala de
coiteiros – uma palavra do nordeste
brasileiro - e no de Lourenço Mussango
a mesma palavra também aparece,
o que provoca estranheza”. cá, para
nós, são demasiadas coincidências.
INÍCIO DO PROCESSO DE BEATIFICAÇÃO
Juiz assassinado pela máfia a caminho da santidade
O Papa Francisco aprovou
o decreto que reconhece o
martírio de Rosario Livatino,
juiz siciliano assassinado
pela máfia em 1990, infor-
mou, ontem, o Vaticano.
O decreto foi publicado
depois de uma audiência
concedida por Francisco,
segunda-feira, ao prefeito
da Congregação das Causas
320 PASTORES DIZEM-SE PREPARADOS PARA OS NOVOS DESAFIOS
Igreja Universal declara
o fim do “materialismo”
Templo do Maculusso foi escolhido como o centro espiritual da nova liderança da Igreja Universal
André Sibi
O bispo da Igreja Universal
do Reino Deus (IURD) Valente
Luís Bezerra garantiu, on-
tem, ao Jornal de Angola, que
aquela instituição religiosa
deixará de ser “materialista
e imediatista”.
Valente Bezerra assegurou
que “quase tudo vai mudar,
desde o conceito de igreja, que
deixará de ser materialista e
imediatista. Vamos continuar
a praticar os ensinamentos
bíblicos, dízimos e ofertas sem
a ‘Fogueira Santa’, realçou.
O bispo explicou que ha-
verá, numa primeira fase, um
programa de formação para
os pastores e respectivas espo-
sas, que terão a liberdade de
construir família sem impo-
sições de vasectomias.
Q u e s t i o n a d o s o b re a
mudança das insígnias e
alfaias litúrgicas, o novo res-
ponsável da IURD Angola
explicou que as reformas
abrangeram, sobretudo, a
liderança e o fim da privação
das liberdades. Já os símbolos
continuam os mesmos até
que a Assembleia delibere
para as mudanças necessárias.
dos Santos, Cardeal Marcello
Semeraro. Rosario Angelo
Livatino, italiano, nasceu a
3 de Outubro de 1952, em
Canicattì, província de Agri-
gento, na ilha da Sicília, onde
foi assassinado a 21 de Se-
tembro de 1990.
A 21 de Setembro de 2017,
Francisco recordou no Vati-
cano as vítimas da máfia e
puBLicidadE
MINISTÉRIO DA ACÇÃO SOCIAL
Governo e associações
reforçam cooperação
O Ministério da acção social,
família e promoção da Mulher
assinou, ontem, dois instru-
com vista à implementação de
projectos no domínio dos objec-
tivos de desenvolvimento sus-
coNTrEiras pipa | EdiçÕEs NovEMBro
mentos de cooperação no domí- tentável (ods) e metas e indi-
nio dos objectivos de desen- cadores de género.
volvimento sustentável (ods) o segundo instrumento (Mas-
e metas e indicadores de género faMu – aaMcJ) tem como
com a plataforma das Mulheres objecto: a cooperação entre as
em acção (pMa) e outro para partes com vista a fortalecer a
cooperação jurídica com a asso- capacidade institucional das
ciação angolana de Mulheres estruturas ligadas à defesa da
de carreiras Jurídicas (aaMcJ). família e dos direitos das mulhe-
de acordo com uma nota res, igualdade e equidade de
de imprensa do departamento género, bem como a promoção
ministerial, o primeiro instru- de acções multissectoriais no
mento (MasfaMu – pMa) tem domínio da protecção e salva-
como objectivo o desenvolvi- guarda do bem-estar da criança
mento de acções conjuntas e da pessoa idosa.
vigas da purificação | EdiçÕEs NovEMBro
Assegurou que mais de pós reforma não tivesse o
efeito desejado, Valente
320 pastores angolanos
estão preparados para o Bezerra explicou que a acta
início da nova missão da da Comissão da Reforma
Igreja Universal do Reino resultou de uma assembleia
Ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher Faustina Alves
de Deus em Angola. geral extraordinária e a irre-
Confirmou, por outro gularidade na tramitação do
PUBLICIDADE
lado, que a Comissão da processo para certificação
Reforma conta com mais de foi cometida pelo escritório
320 pastores em território de advogados contratado
nacional e aguarda a chegada para formalizar o acto, que
de dezenas de estrangeiros. mais tarde foi corrigido.
Valente Bezerra informou
que a sede social e espiritual Ala brasileira
da Igreja Universal do Reino Numa nota enviada ao Jornal
de Deus em Angola vai fun- de Angola, a ala brasileira
cionar na Catedral do Macu- da Igreja Universal do Reino
lusso, Rua Nicolau Gomes de Deus, liderada pelo bispo Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais
Spencer, número 159, Dis- Honorilton Gonçalves, reco- YƵĂƌƚĂͲ&ĞŝƌĂ͕ Ϯϯ ĚĞ ĞnjĞŵďƌŽĚĞϮϬϮϬ
trito Urbano da Ingombota, nhece a veracidade do ofício
Município de Luanda. emitido pelo Instituto Nacio- TTaxa
axa de Câmbio Actual
Quanto aos crimes come- nal para os Assuntos Reli- Compra Venda
tidos no passado, o bispo giosos (INAR), que reconhece BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ
Bezerra disse que vão recair a Comissão da Reforma como ĂŶĐŽ/DŝĐƌŽĮŶĂŶĕĂƐͲ;D&Ϳ 655,210 796,620 669,990 814,590
sobre a liderança anterior, a legítima representante da
ĂŶĐŽĚĞEĞŐſĐŝŽƐ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůͲ;E/Ϳ 637,277 774,962 669,792 814,500
sublinhando que não teme IURD em Angola. ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůĚŽ,ƵĂŵďŽͲ;,Ϳ 657,370 806,200 669,791 822,240
qualquer conflito de liderança “Confirma-se que o ofício
ĂŶĐŽDŝůůĞŶŝƵŵƚůąŶƟĐŽ Ͳ;d>Ϳ 650,283 786,823 669,791 814,500
futuro, “porque os angolanos nº 219/GDG-INAR/2020 foi
já provaram ao mundo que de facto emitido pelo INAR”, ĂŶĐŽŶŐŽůĂŶŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐͲ;/Ϳ 650,283 790,777 669,791 821,433
ĂŶĐŽĚĞ&ŽŵĞŶƚŽŶŐŽůĂͲ;&Ϳ 650,283 790,780 669,791 814,500
são capazes” de realizar a refere a nota, que no entanto
obra missionária sem recurso não reconhece competên- ĂŶĐŽ/ Ͳ;/Ϳ   645,406 784,846 669,791 820,431
a actos indecentes. cias desta instituição tomar ĂŶĐŽĚĂŚŝŶĂ>ŝŵŝƚĂĚĂͲ;K>Ϳ 630,775 773,580 669,791 821,430
Questionado sobre o que esta decisão à luz do Decreto ĂŶĐŽĂŝdžĂŶŐŽůĂͲ;'Ϳ  662,964 806,200 669,590 814,250
terá falhado para que o pri- Presidencial nº 237/19, de ĂŶĐŽĚĞWŽƵƉĂŶĕĂ ĞƌĠĚŝƚŽͲ;WͿ 637,850 780,470 669,417 819,100
meiro Diário da República 29 de Julho. ĂŶĐŽ<ĞǀĞͲ;<sͿ 637,280 774,960 669,140 813,710
ĂŶĐŽWƌĞƐơŐŝŽͲ;W'Ϳ  633,000 773,380 667,000 808,170
ĂŶĐŽ^ŽůͲ;^K>Ϳ  643,780 782,870 666,540 818,450
ĂŶĐŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽZƵƌĂůͲ;/ZͿ 648,000 774,380 666,000 822,670
ĂŶĐŽĐŽŶſŵŝĐŽ Ͳ;Ϳ
ĂŶĐŽĚĞƌĠĚŝƚŽĚŽ^ƵůͲ;^Ϳ
 649,231
650,283
791,450
790,780
665,462
664,290
811,230
807,810
da corrupção na política, membros do Centro de Estu- ĂŶĐŽŽŵĠƌĐŝŽĞ/Ŷ ĚƷƐƚƌŝĂͲ; /Ϳ 643,550 789,250 664,260 821,430
ao receber em audiência os dos “Rosario Livatino”, o sdĨƌŝĐĂ Ͳ;sdͿ  637,277 782,870 663,289 814,900
membros da Comissão Par- Papa disse que Livatino “é ^ƚĂŶĚĂƌĚĂŶŬŶŐŽůĂͲ;^Ϳ 656,350 776,460 662,914 803,640
lamentar Italiana Anti- um exemplo não só para os ĂŶĐŽzĞƚƵͲ;zĞƚƵͿ 650,283 799,090 660,037 823,060
máfia. Na ocasião, o Papa magistrados, mas para todos ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůŶŐŽůĂŶŽͲ; Ϳ 645,000 787,570 660,000 819,230
evocou Rosario Livatino e os que trabalham no campo &ŝŶŝďĂŶ ĐŽŶŐŽůĂ Ͳ;&EͿ   650,000 774,960 657,000 806,590
outros dois magistrados ita- do direito: pela coerência
^ƚĂŶĚĂ ƌĚŚĂƌƚĞƌĞĚĂŶ ŬŶŐ Ž ůĂͲ;^Ϳ 643,780 778,270 656,786 814,050
lianos mortos pela máfia, entre a sua fé e o seu com-
ĂŶĐŽsĂůŽƌͲ; sͿ   620,000 760,369 642,940 788,503
Giovanni Falcone e Paolo promisso com o trabalho, e
Borsellino. Já em Novembro pela relevância das suas
de 2019, num discurso aos reflexões”. &ŽŶƚĞ͗E