SEX13MAR

Sexta-feira
13 de Março de 2020
Ano 44 • N.º 15928

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

DECISÃO DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA

NESTA EDIÇÃO
SOUSA JAMBA
Viagens ao exterior de membros
Sinto medo
OPINIÃO • 7

NGOLA MBANDI do Executivo estão suspensas

O Presidente João Lourenço suspendeu as
deslocações, em missão de serviço, ao exterior
do país dos membros da função Executiva da
Administração Central e Local do Estado. A
medida é justificada com a declaração da
infecção causada pelo coronavírus (COVID-
19) como pandemia, pela Organização Mundial
da Saúde. Num comunicado da Casa Civil do
Presidente da República, o Chefe de Estado
evoca a necessidade de adopção de medidas
de contingência para se evitar a importação
de casos e salvaguardar a saúde da população
em geral, depois de se assistir a uma alta taxa
de mortalidade e o impacto social e económico
negativo em todo o mundo. O Presidente da
República autorizará excepcionalmente a saída
dos membros da função Executiva, quando
os interesses do Estado assim o justificarem.

MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO

Rua reabilitada GARANTIA DA EMBAIXADORA
continua interdita

Não há angolanos infectados na Itália

SOCIEDADE • 26

CPLP
Guiné Equatorial promete
abolir a pena de morte DESTAQUE • 4 | 5
ÁFRICA • 12

MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO

MOÇAMBIQUE
Ataques em Cabo INICIATIVA DE JOVENS NO ZANGO-4
Delgado ameaçam

Escola improvisada
exploração de gás
ÁFRICA • 12

MIAMI BEACH

retira crianças da rua SOCIEDADE • 26

Rapper Phathar Mak

realiza espectáculo
CULTURA • 29

MAGISTRATURA
Juiz Agostinho dos Santos
sob inquérito do Conselho
POLÍTICA • 2

BASQUETEBOL

OBRIGAÇÃO DO BANCO CENTRAL INTERCÂMBIO

MAIS DE 1,39 MILHÕES DE BARRIS

Sociedades de crédito Produção petrolífera Argélia quer

Interclube - 1º de Agosto
é destaque da jornada
DESPORTO • 30
devem informar ao BNA cresceu em Fevereiro mais comércio
O Banco Nacional de Angola incluiu as sociedades
de recuperação e gestão de crédito no leque de ins-
ECONOMIA • 10 com Angola
tituições obrigadas a enviar dados à Central de Infor- Larbi Ratroch foi ontem
mação de Risco de Crédito. Na lista de instituições, despedir-se do Presidente
incluem-se o fundo de garantia de crédito e as socie- João Lourenço, no fim da
dades, que devem submeter à CIRC informação sobre missão como embaixador
os beneficiários das suas garantias. ECONOMIA • 11 argelino em Angola. O
diplomata afirmou que
PSICÓLOGA JUDITH VASCONCELOS está em preparação uma
reunião da Comissão Mista
Bilateral, com o objectivo
Questões culturais ofuscam de reforçar, diversificar e
relançar a cooperação no
denúncias de violência no lar domínio económico, bem
como definir as novas áreas
SOCIEDADE • 27 prioritárias. POLÍTICA • 2
2 POLÍTICA
PAPEL DE ANGOLA NA PAZ E ESTABILIDADE DO CONTINENTE
Larbi Ratroch apresentou cumprimentos de despedida ao Presidente João Lourenço
Embaixador argelino elogia
empenho do país em África
Larbi Ratroch foi à Cidade Alta apresentar cumprimentos de
despedida ao Presidente João Lourenço. O diplomata disse
estar em preparação a próxima reunião da Comissão Mista
João Dias
O embaixador argelino em
Angola, Larbi Ratroch, sau-
dou ontem, em Luanda, os
esforços de Angola na con-
solidação da paz e estabili-
dade em África, em geral e
da sub-região, em particular.
Em declarações à imprensa,
no termo de uma audiência
que lhe foi concedida pelo
Presidente da República,
João Lourenço, Larbi Ratroch
sublinhou que Angola está
no bom caminho em ques-
tões relacionadas com a
busca e manutenção da paz
e estabilidade em muitos
países da sub-região. "Angola
é um país com grande peso
em África", sublinhou o
diplomata, lembrando que
as relações de cooperação
com Angola são históricas e
existem desde a luta comum
de libertação nacional.
Larbi Ratroch, que foi ao
Palácio Presidencial apre-
sentar cumprimentos de des-
pedida, depois de uma
missão de cinco anos em
Angola, reconheceu existi-
Retrospectiva sobre a cooperação bilateral
A última Comissão MistaAngola-
Argélia teve lugar a 6 e 7 de Julho
de 2011 em Argel (Argélia). Na
ocasião, tinham sido assinados
acordos de cooperação nos domí-
nios da Comunicação Social,
Cultura, Ensino Superior e Inves-
tigação Científica. As relações
de cooperação entre Angola e
Argélia datam do período da luta
armada de libertação nacional,
há mais de 40 anos.
No domínio da cultura, em
2017, os dois países propunham
dinamizar a cooperação no domí-
nio da museologia, história,
rem muitos aspectos em
comum entre os dois paí-
ses, mas defendeu haver
necessidade de se relançar
a cooperação mais numa
perspectiva económica.
O embaixador anunciou
que as autoridades angola-
nas e argelinas preparam
uma reunião da Comissão
Mista Bilateral, com o objec-
tivo de reforçar, diversificar
e relançar a cooperação no
domínio económico, bem
como definir as áreas prio-
ritárias para a nova era das
relações. O encontro da
Comissão Mista Bilateral,
disse, continua na agenda
dos dois Estados, depois de
ter sido realizada uma reu-
nião preparatória, em Julho
de 2018, em Argel.
“Estamos a aguardar que
os dois países decidam a data
para a próxima reunião. Vou
agora regressar à Argélia, mas
vou continuar a trabalhar
para Angola. Angola fica sem-
pre no meu coração”, realçou.
Para fortalecer a coope-
ração na perspectiva eco-
nómica, os dois países
antropologia, artes plásticas e
música. Além destas áreas, os
dois países manifestaram a inten-
ção de trocar experiência em
domínios como o folclore, já que
tem importância na preservação,
valorização e divulgação da iden-
tidade cultural de um povo.
Larbi Ratroch manifestou dis-
ponibilidade junto da então
ministra da Cultura, Carolina
Cerqueira, do seu país contribuir
para o desenvolvimento dessa
área. Outro domínio em que os
dois países pretendem dar passos
significativos é o Turismo.
SANTOS PEDRO | EDIÇÕE NOVEMBRO
começaram a trabalhar já na
questão com a assinatura de
vários acordos e a preparação
da reunião da Comissão Mista
Bilateral. Com efeito, já exis-
tem algumas áreas de eleição
para suportar o relançamento
da cooperação económica,
com realce para as de for-
mação, agricultura e pescas.
O fim, afirmou, é partir, tam-
bém, para outros sectores.
O diplomata, que regressa
a Argel para trabalhar no
Ministério das Relações Exte-
riores, garantiu que vai con-
tinuar a mobilizar e encorajar
homens de negócios a olha-
rem mais para Angola, numa
a ltu ra e m q u e o pa í s s e
encontra num processo de
diversificação económica.
“Temos experiência no
âmbito da implementação
da diversificação da econo-
mia. Por isso, estamos em
condições de passar a nossa
experiência a Angola neste
sentido”, disse Larbi Ratroch,
para quem a reunião da
Comissão Mista Bilateral
deverá definir as áreas prio-
ritárias para a cooperação.
O primeiro passo, neste domí-
nio, foi dado pela ministra da
Hotelaria e Turismo, Ângela Bra-
gança, e pelo embaixador Larbi
Ratroch. O objectivo é aproveitar
as potencialidades oferecidas
pelos dois países e explorar as
potencialidades do sector, já
que a Argélia tem consolidado
a sua indústria do turismo nos
últimos anos e Angola, por sua
vez, começa a implementar o
Plano Director do Turismo, recen-
temente aprovado. Neste sentido,
os dois países chegaram a analisar
questões ligadas à formação.
RELATÓRIO DO DEPARTAMENTO DE ESTADO SOBRE 2019
EUA realçam punições contra
abusos de direitos humanos
O Departamento de Estado
norte-americano considera
que o Governo angolano deu
passos importantes para
punir os abusos de direitos
humanos, mas alertou para
a cultura de impunidade e
corrupção que continuam a
travar a responsabilização
pela prática destes actos.
Em causa estão, nomea-
damente, supostos abusos
das forças de segurança,
incluindo mortes extrajudi-
ciais e a violência contra
mulheres e crianças, desta-
cados entre os casos de vio-
lações dos direitos humanos
no relatório divulgado ontem
pela Administração dos EUA,
relativo ao ano passado.
No seu relatório de 2019,
o Departamento de Estado
norte- americano fala, tam-
bém, de crimes contra pes-
soas LGBT (Lésbicas, Gays,
Bissexuais e Transexuais),
apesar de o país possuir leis
que proíbem esses actos.
O ministro da Justiça e dos
Direitos Humanos, Francisco
Queiroz, considerou positiva
e encorajadora a avaliação do
Departamento de Estado
norte-americano, que des-
taca, também, acções com
vista ao combate à impuni-
dade e à corrupção em Angola.
“A apreciação do Depar-
tamento de Estado sobre o
combate à corrupção e sobre
os direitos humanos é posi-
CASO SOBRE O CONCURSO NA CNE
Juiz Agostinho Santos
está sob inquérito
O Conselho Superior da
Magistratura Judicial decidiu
abrir um inquérito contra o
juiz Agostinho António San-
tos, candidato vencido ao
concurso curricular de pro-
vimento ao cargo de presi-
dente da Comissão Nacional
Eleitoral (CNE).
De acordo com uma reso-
lução do Conselho Superior
da Magistratura Judicial (CSMJ)
divulgada na quarta-feira, o
inquérito foi aberto devido
ao pronunciamento público
do juiz divulgado pelos órgãos
de comunicação social e nas
redes sociais sobre os resul-
tados do concurso curricular
de provimento ao cargo de
presidente da CNE e a con-
sequente tomada de posse,
bem como sobre os processos
judiciais e supostas informa-
ções prestadas pelo presidente
do Tribunal Supremo (TS) e
do CSMJ, Joel Leonardo.
Agostinho António dos
Santos disse, em entrevista
aos órgãos de comunicação
social, que iria responsabilizar
criminalmente o presidente
do TS e do CSMJ, por Joel Leo-
nardo ter, supostamente,
enviado à Assembleia Nacional
uma nota, nos termos da qual
Agostinho dos Santos teria
desistido de todas as acções,
tiva. Creio que essa avaliação
resulta de uma comparação
com o estado em que se
encontravam o Governo e
as instituições públicas antes
desta legislatura”, disse Fran-
cisco Queiroz, em declara-
ções à Rádio Nacional de
Angola (RNA). O ministro
disse que muitas práticas
ainda persistem porque se
trata de um processo que pre-
cisa de ser vencido com o
tempo, dado os anos que estes
problemas conviveram com
os angolanos.
“ O D e p a r ta m e n to d e
Estado (norte-americano)
apontou algumas áreas que
é preciso melhorar”, admitiu
Francisco Queiroz, subli-
nhando que o Executivo está
preocupado com a melhoria
do trabalho das forças da
ordem no tratamento de
questões que têm a ver com
tumultos ou manifestações.
“É um trabalho que nós
próprios aqui no Ministério
da Justiça e dos Direitos
Humanos estamos a fazer
com o Ministério do Interior,
dando formação aos agentes
da Polícia sobre os Direitos
Humanos, como respeitar os
Direitos, Liberdades e Garan-
tias Fundamentais dos cida-
dãos, prevenção e combate
ao tráfico de seres humanos.
É um trabalho que estamos
a fazer também conjunta-
mente com o departamento
no âmbito do recurso inter-
posto junto da Câmara do Cível
e Administrativo do TS.
O plenário do Conselho
Superior da Magistratura Judi-
cial reuniu na quarta-feira
para analisar a postura do juiz
conselheiro Agostinho Antó-
nio Santos. No final, o CSMJ
produziu uma resolução em
que deixa claro que não reme-
teu, em momento algum, ofí-
cio à Assembleia Nacional
com o teor evocado por Agos-
tinho António Santos.
O CSMJ esclarece que reme-
teu à Assembleia Nacional, no
dia 15 de Janeiro, três ofícios,
informando àquele órgão de
soberania da designação do
candidato vencedor do con-
curso curricular de provimento
ao cargo de presidente da CNE.
A resolução sublinha que, no
dia 20 de Janeiro, após ter veri-
ficado um erro aritmético de
apuramento dos resultados do
concurso curricular, o CSMJ
remeteu, em aditamento, à
Assembleia Nacional , um
outro ofício, corrigindo a
imprecisão verificada.
O CSMJ esclarece ainda
que o terceiro ofício foi reme-
tido ao presidente da Assem-
bleia Nacional no dia 12 de
Fevereiro do ano em curso
e não no dia 19 do mesmo
Sexta-feira
13 de Março de 2020
de Estado americano”, disse.
O Departamento de Estado
norte-americano realça,
também, o facto de na gover-
nação do Presidente João
Lourenço terem sido demi-
tidos e processados judicial-
mente ministros, governa-
dores provinciais e altas
patentes militares, além de
outros responsáveis de alto
nível, por crimes financeiros
e corrupção. Ainda assim,
considera que uma maior
responsabilização foi limi-
tada, devido à falta de capa-
cidade institucional, cultura
de impunidade e corrupção
no Governo.
O ministro Francisco
Queiroz considera que a
informação refere, explici-
tamente, os casos que estão
nos órgãos de Justiça, nomea-
damente nos tribunais e na
PGR, e reconhece as dificul-
dades com que o Executivo
se debate, designadamente
a capacidade institucional
para combater de uma forma
mais profunda e abrangente
todos os casos.
“Há essa falta de capaci-
dade e é compreensível, tam-
bém, a cultura de impunidade
que persiste ainda, algo que
tem a ver com as consciências
e a mentalidade. É um pro-
cesso que leva sempre bas-
tante tempo (...)”, afirmou
Francisco Queiroz, nas decla-
rações à RNA.
DR
Magistrado judicial
Agostinho António Santos
mês, como alega o juiz Agos-
tinho António Santos. Neste
ofício, refere, é reportado que
o Tribunal Supremo havia
acusado a recepção de três
providências cautelares, sendo
uma do tipo “Providência não
Especificada de Suspensão
da Eficácia de Acto Adminis-
trativo”, interposta pelo partido
UNITA e duas “Providências
Cautelares de Suspensão de
Acto Administrativo”, inter-
postas nos dias 16 e 22 de
Janeiro, pelo cidadão Agos-
tinho António Santos.
O CSMJ garante que con-
tinuará a pautar a sua actua-
ção no estrito respeito à
Constituição, à Lei e aos prin-
cípios da ética, da deontologia
profissional, transparência
e da lisura. O CSMJ conclui
o documento exortando a
todos os magistrados judiciais
a pautarem a sua conduta
com base nos princípios
constantes no Estatuto dos
Magistrados Judiciais.
POLÍTICA Sexça-feira
13 de Março de 2020
BIÉ
Eliminados
mais de 950
falsos antigos
combatentes
A eliminação da folha de
pagamentos de 950 falsos
pensionistas no Bié permitiu
a recuperação de mais de
100 milhões de kwanzas pelo
Gabinete Provincial dos Anti-
gos Combatentes e Veteranos
da Pátria.
O director provincial dos
Antigos Combatentes e Vete-
ranos da Pátria no Bié, Isaac
Machado, que prestou essa
informação, adiantou que o
dinheiro vai servir para pagar
os seis meses de privação de
pensão em que se encontram
412 pensionistas.
Isaac Machado disse que
o dinheiro recuperado é fruto
do rastreio que o Gabinete
Provincial levou a cabo
durante quatro meses, de
Novembro passado a Fevereiro
do ano em curso. Durante
este período, foram retiradas
das folhas de pagamento 957
falsos pensionistas.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Antigos combatentes vão
levantar pensões em atraso
“O Gabinete Provincial
dos Antigos Combatentes e
Veteranos da Pátria controla
um universo de 9.067 pen-
sionistas e o rastreio realizado
constatou uma estatística
de falsidade bastante elevada
com prejuízos avultados para
os cofres do Estado e aos
dignos merecedores”, referiu
o director. Isaac Machado
disse que, de um tempo a
esta parte, eram pagos de
forma ilícita a falsos pen-
sionistas somas elevadas de
dinheiros, factor que con-
tribuiu para a rotura da
balança financeira.
Apesar da recuperação
daquele valor e outros que
possam surgir em função das
próximas actualizações e prova
de vida, o Gabinete Provincial
dos Antigos Combatentes e
Veteranos da Pátria descarta,
por enquanto, o reforço finan-
ceiro para pagamentos de
pensões, informou. Isaac
Machado reconhece haver
muitos verdadeiros antigos
combatentes, viúvas e órfãos
que, por direito, teriam o bene-
fício da pensão, mas, de forma
injusta, foram colocados de
fora de todo o processo.
O director do Gabinete
dos Antigos Combatentes no
Bié garantiu que estão des-
feitas todas as barreiras que
impossibilitavam a regula-
rização dos processos daque-
les que, legalmente, estão
habilitados a uma pensão.
IMPLEMENTAÇÃO DE PROGRAMAS
Secretário-geral do MPLA encerrou seminário nacional
Pombolo defende mais
interacção entre sectores
César André
O secretário-geral do MPLA,
Paulo Pombolo, defendeu
ontem, em Luanda, a neces-
sidade de o Executivo con-
tinuar a aplicar o princípio
de articulação com outros
sectores na implementação
de vários programas, a julgar
pelos seus resultados.
O político defendeu essa
posição quando falava durante
a cerimónia de encerramento
do primeiro Seminário sobre
a Implementação dos Pro-
gramas do Sector Social do
Plano de Desenvolvimento
Nacional 2018-2020, encer-
rado ontem.
O “número três” na hie-
rarquia do partido no poder
disse que, no sector social,
vários projectos têm regis-
tado avanços significativos
com a aceleração do pro-
grama de valorização das
famílias vulneráveis e do
reforço das suas competên-
cias em actividades gera-
doras de rendimento, como
a produção para alavancar
a actividade agrícola e gestão
de pequenos negócios.
Paulo Pombolo apontou,
também, os mecanismos de
protecção social e de combate
à pobreza, de apoio à agri-
cultura familiar, por via do
reforço do cooperativismo
e do associativismo entre os
SECRETÁRIO DA CASA-CE
“Intolerância política
no Huambo reduziu”
O secretário executivo pro-
v i n c i a l d a C A S A- C E n o
Huambo, Arão Abel, reco-
nheceu que o clima de into-
lerância política na província
“reduziu substancialmente”,
devido à “consciência e matu-
ridade” dos cidadãos sobre o
papel dos partidos no sistema
de governação de um país.
Em declarações ao Jornal
de Angola, o político disse
que a CASA-CE desenvolve
as suas acções políticas nos
11 municípios, sem quais-
quer constrangimentos.
Sobre o processo autárquico,
o político reafirmou a posição
da coligação segundo a qual
a s eleiçõ e s autárq uicas
devem ser realizadas em
todos os municípios.
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
agricultores, como um dos
avanços registados. Pombolo
defendeu ainda a necessi-
dade de implementação de
um novo modelo de merenda
escolar para as crianças, para
o reforço nutricional e a
diminuição dos índices de
abandono escolar no ensino
primário e no primeiro ciclo
do ensino secundário.
O político reconheceu,
também, o reforço do sistema
de formação profissional e,
recentemente, o Plano de
Acção de Promoção da Empre-
gabilidade, como forma de
combater os vectores de
pobreza no seio da juventude.
O político considerou
ainda a educação como um
dos eixos estratégicos que
concorrem para o desenvol-
vimento do país, em vários
domínios, acrescentando
que o aumento de mais salas
de aula é fundamental para
que mais crianças em idade
escolar tenham direito a uma
educação com qualidade,
tão ansiosamente desejada.
Paulo Pombolo afirmou
que o MPLA considera fun-
damental um maior diálogo
com todos os actores que inter-
vêm no sistema de educação
e ensino, bem como na criação
de condições para a produção
de manuais escolares e de
apoio ao ensino geral e téc-
nico-profissional no país.
No seu entender, se as
autárquicas não ocorrerem
em todas as municipalidades,
estará a ser violado o prin-
cípio da igualdade, previsto
na Constituição.
Arão Abel garantiu que a
CASA-CE começou a pre-
parar-se para esse desafio,
alargando a base de militan-
tes em todo o território da
província. O político enco-
rajou o Governo a prosseguir
com as acções com vista ao
combate à corrupção, nepo-
tismo, bajulação e outros
males, para a estabilidade
do país. Salientou que é um
desafio de todos os angola-
nos, independentemente da
filiação partidária.
Justino Victorino | Huambo
CUANDO CUBANGO
PGR instaurou mais de 100
processos sobre corrupção
O sub-procurador-geral da República cessante não avançou o
número de acusados, mas muitos gozam de fórum especial
Magistrado Hernâne Beira Grande (ao centro) apresentou o novo sub-procurador titular
Lourenço Bule | Menongue
A Procuradoria-Geral da
República (PGR) na província
do Cuando Cubango instau-
rou, nos últimos dois anos,
cerca de 100 processos-crime
de corrupção e peculato con-
tra os gestores que desviaram
o erário para proveito pessoal.
Estes dados foram avan-
çados à imprensa durante a
cerimónia de apresentação
do novo subprocurador-geral
da República titular, José Eco-
lelo, nomeado em substituição
de Nelson Lucas Catumbela
Lima, que exerceu as funções
durante dois anos na província
do Cuando Cubango.
A cerimónia de passagem
de pastas foi presidida pelo
coordenador da Região Judi-
ciária Sul, subprocurador
Hernâni João de Freitas Beira
Grande, testemunhado por
membros do Governo pro-
vincial e magistrados judiciais
e do Ministério Público.
Na ocasião, João Nelson
Lucas Catumbela Lima, disse
que a PGR deu entrada no
Tribunal Provincial do Cuando
Cubango de centenas de pro-
cessos-crime de tipicidade
diversa, entre os quais se des-
tacam os de corrupção e pecu-
lato, homicídios voluntários,
furtos, roubos, violência
doméstica, fuga à paterni-
dade, entre outros que aguar-
dam julgamento.
Sem avançar o número de
acusados nos processos refe-
renciados, o subprocurador-
geral da República cessante
disse que muitos dos impli-
cados gozam de fórum especial
e a tramitação dos processos
decorre junto da Direcção
Nacional de Investigação e
Acção Penal (DNIAP).
Questionado sobre o caso
mediático que envolveu altos
funcionários do Governo
provincial do Cuando
Cubango implicados nos cri-
mes de peculato, associação
LOURENÇO BULE | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUANDO CUBANGO
de malfeitores e tráfico de
influências e posteriormente
p o s to s e m l i b e rd a d e , o
magistrado esclareceu que
os acusados foram soltos e
aguardam julgamento, sob
Termo de Identidade e Resi-
dência (TIR), visto que os
processos já foram subme-
tidos a juízo e aguardam pela
marcação do início das ses-
sões de julgamento.
José Ecolelo, novo
subprocurador
titular da província
do Cunene promete
combater a
corrupção, peculato
e branqueamento
de capitais com o
apoio incondicional
do Governo local e
da sociedade civil
João Lima garantiu que a
PGR no Cuando Cubango,
apesar de aparentemente
estar silenciosa, por obe-
diência ao segredo de Justiça,
não está parada e nem indi-
ferente. Pelo contrário, está
a trabalhar com o Serviço
de Investigação Criminal
(SIC) para se apurar a vera-
cidade dos crimes.
“Os processos-crime a
nível da PGR correm os seus
trâmites normais, visto que
alguns já foram remetidos à
DNIAP, outros em fase de
inquérito e em instrução pre-
paratória junto do SIC”, disse.
Maior colaboração
O subprocurador-geral da
República e coordenador da
Região Judiciaria Sul, Hernâni
Beira Grande, que procedeu
à apresentação do novo
magistrado aos membros do
Governo e operadores da
Justiça na província, solicitou
das entidades locais maior
colaboração para o êxito da
justiça. Hernâni Beira Grande
3
disse que é pretensão da
Região Judiciária Sul (que
envolve as províncias da
Huíla, Namibe, Cunene e
Cuando Cubango) fazer che-
gar os serviços do Ministério
Público mais próximo das
comunidades para que deter-
minados casos deixem de
ficar impunes.
O magistrado garantiu que,
doravante, a Região Judiciária
Sul, com sede no Lubango,
província da Huíla, irá instruir
processos-crime de indivi-
dualidades que, eventual-
mente, forem acusadas de
transgressões diversas e, pos-
teriormente, serem remetidos
ao Tribunal Supremo para
julgamento. Acrescentou que
toda a reclamação hierárquica
outrora dirigida directamente
ao procurador-geral da Repú-
blica, Hélder Pitta Grós, dora-
vante será encaminhada ao
coordenador da Região Judi-
ciária Sul.
Combate ao crime
O novo titular da PGR no
Cuando Cubango, José Eco-
lelo, disse que o combate aos
crimes de corrupção, pecu-
lato, branqueamento de capi-
tai s e outro s male s q ue
enfermam a sociedade será
possível com o apoio incon-
dicional do Governo local e
da sociedade civil, através
de denúncias públicas.
José Ecolelo salientou que,
apesar de nunca ter estado
a frente dos destinos da PGR
em alguma província do país,
vai trabalhar afincadamente
para cumprir com a missão
que lhe foi incumbida.
Por sua vez, o vice-gover-
nador do Cuando Cubango
para os Serviços Técnicos e
Infra-estruturas, Afonso de
Antas Miguel, garantiu que
as autoridades governamen-
tais vão continuar a apoiar
a PGR nesta província, com
vista a servir com dignidade
os cidadãos.
4 DESTAQUE
Alexa Sonhi
A embaixadora de Angola na
Itália, Fátima Jardim, garantiu,
quarta-feira, em Roma, não
haver angolanos entre as víti-
mas do novo coronavírus, que
desde o início da crise já infec-
tou um total de 12462 pessoas
naquele país da Europa.
A diplomata, que falava
em exclusivo ao Telejornal
da Televisão Pública de Angola
(TPA), assegurou que os mais
de três mil angolanos resi-
dentes na Itália encontram-
se saudáveis, tranquilos e
cumprem com as instruções
das autoridades italianas.
Apesar das dificuldades de
mobilidade, devido as fortes
restrições impostas pelo
Governo italiano, Fátima Jar-
dim disse que tem havido con-
ORDEM DOS MÉDICOS
Novo coronavírus é tema de debate
André Sibi e Anacleta Oliveira
O Colégio de Especialidade
das Doenças Infecciosas da
O rd e m d o s M é d i c o s d e
Angola discute, em Luanda,
as medidas a ter em conta
no manuseamento e cuida-
dos de saúde com os doentes
internados devido ao novo
coronavírus, o Covid 19.
Convidado para explicar
os contornos da doença,
Ru b e n P e d ro C a i ava l a ,
médico especializado em
tactos regulares entre a Embai-
xada e comunidade angolana
na Itália, onde o número de
mortes associadas ao novo
coronavírus subiu esta quarta-
feira para as 827, um aumento
de 196 face a terça-feira.
“A Embaixada criou uma
rede de comunicação em que,
dentro da comunidade ango-
lana, cada um controla o outro
e, de forma regular, informa
a representação diplomática
sobre o estado de saúde do
seu compatriota”, explicou.
Fátima Jardim revelou que
a Embaixada de Angola na Itália
criou um plano de contingência,
com um orçamento excepcio-
nal, que visa prestar ajuda caso
algum angolano seja infectado
pelo coronavírus.
A diplomata referiu que o
abastecimento de bens essen-
infectologia, disse terça-feira
que a primeira medida passa
por evitar os grandes con-
glomerados populacionais,
bem como o contacto com
pessoas contaminadas.
Segundo Ruben Caiavala,
os fluidos, como ranho e san-
gue, constituem as principais
formas de contaminação.
O médico aconselha a
população a lavar constan-
temente as mãos com água
e sabão e ao Estado angolano
a investir em primeiro lugar
Sexta-feira
13 de Março de 2020
DR
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
CONTAMINAÇÃO DO COVID-19
PAÍS MAIS AFECTADO DA EUROPA
Idosos
“Não há e doentes
crónicos
angolanos com maior
entre as risco de
contágio
vítimas do
coronavírus
na Itália”
A embaixadora de Angola na Mazarino da Cunha tou, o vírus pode adap-
Itália, Fátima Jardim, em tar-se as altas tempera-
Pessoas adultas com turas da região.
entrevista a TPA, revelou que mais de 65 anos e doen- No que diz respeito as
foi criado um plano de tes com diabetes, VIH- medidas de controlo da
Sida e hipertensão pandemia, Filomeno
contingência, com arterial constituem a Fortes disse que, inde-
um orçamento população de risco de pendentemente da dis-
excepcional, para contágio do COVID-19, ponibilidade de recursos
a fi r m o u , o nte m , e m tecnológicos, laborato-
prestar ajuda Luanda, o especialista riais, financeiros, entre
caso algum em Saúde Pública, outros, é necessário
Doenças Tropicais e informar, comunicar e
cidadão Controlo da Malária, educar a população, no
angolano seja Filomeno Fortes. sentido de se “evitar boa-
infectado pelo O especialista, que tos” sobre as caracterís-
falava durante uma con- tica s de infe cção do
coronavírus ferência sobre Corona- COVID-19.
vírus, realizada pela O COVID-19, frisou,
Universidade Privada de apesar da sua virulência,
Angola, explicou que as não é considerado o mais
pessoas adultas e doentes letal da história. Para
ciais está a ser feito com reco- a maior preocupação da Orga- crónicos correm maior exemplificar, Filomeno
mendações específicas, na nização Mundial da Saúde, risco de contágio devido Fortes apresentou um grá-
medida em que a Itália decre- na medida em que a Itália ao deficiente sistema fico onde a Tuberculose,
tou quarentena geral até o passou a ser o segundo país imunológico do seu a Hepatite B e a Malária
dia três de Abril, para analisar do Mundo, depois da China, organismo. apresentam maior índice
o evoluir da situação. com mais casos. Além destes, Filo- de mortalidade no mundo
“Nos supermercados as meno Fortes apontou que do que a pandemia do
pessoas ficam perfiladas no Centros de quarentena os fumadores também COVID-19.
mínimo com dois metros de Dezasseis cidadãos, dos 120 apresentam maior pro- Filomeno Fortes ape-
distância. Mas, com medo de em quarentena no centro da babilidade de contami- lou a população a não se
serem infectadas, quase nin- Barra do Kwanza, receberam nação, na medida em deixar levar pela media-
guém sai às ruas”, descreveu alta e os restantes foram trans- que o COVID-19 ataca tização do assunto em
a situação. feridos para o centro de os pulmões e as demais causa e muito menos
O processo de quarentena Calumbo, município de Viana, vias respiratórias. aceitar vacinas ou realizar
geral no país inclui a suspen- informou o secretário de Em relação a expansão testes rápidos do COVID-
são de todas actividades, com Estado para Saúde Pública, rápida do COVID-19, a 19 apresentados por ins-
destaque para a Série A do Franco Mufinda. nível do continente afri- tituições privadas.
Campeonato Nacional de O centro de quarentena cano, o especialista em Estas e outras tarefas,
Futebol. As previsões apontam da Barra do Kwanza, explicou, Saúde Pública, Doenças frisou o especialista em
que a Itália vai perder cinco vai deixar de receber pessoas Tropicais e Controlo da Saúde Pública, Doenças
mil milhões de Euros com para ser transformado num Malária explicou que as Tropicais e Controlo da
receita do turismo por causa centro de tratamento de coro- condições climáticas não Malária, são feitas única
do coronavírus. navírus, caso de testes posi- favorecem a propagação e exclusivamente pelo
A Europa constitui agora tivos no país. do vírus. Todavia, aler- Ministério da Saúde.
DR
em triagem e na prevenção
contra o vírus, seguindo-se
a quarentena.
Waisa Miguel, especiali-
zada em medicina geral, disse
que o encontro foi proveitoso,
pois aprendeu muito sobre
a do ença , b em como a s
medidas de combate.
A médica considerou
necessários encontros desta finalista do curso superior de serem usados, caso haja casos de medicina, representante
natureza, para sensibilizar medicina, valorizou o encon- confirmados em Angola. da Organização Mundial da
a população sobre os perigos tro, pois lhe permitiu saber O encontro contou com Saúde (OMS) e bastonária
da doença. as formas de contaminação, mais de 100 participantes, da Ordem dos Médicos de
José António, estudante bem como os fármacos a entre médicos, estudantes Angola, Elisa Gaspar.
DESTAQUE Sexta-feira
13 de Março de 2020
Côte d’Ivoire regista primeiro caso
A Côte d'Ivoire registou o pri-
meiro caso de coronavírus (COVID-
19), no país, soube a PANA do
Ministério ivoiriense da Saúde.
Na terça-feira, o distrito sani-
tário de Adjamé-Plateau-Atté-
co u b é n ot i fi co u u m ca s o
suspeito do COVID-19. Trata-
se de uma pessoa de naciona-
lidade ivoiriense, do sexo
masculino, de 45 anos, que
esteve na Itália e que apresentou
febre, tosse e constipação.
A análise da amostra em
laboratório "permitiu confirmar
o diagnóstico do coronavírus”,
DR
Tunísia
A Tunísia anunciou um sétimo
caso de coronavírus, elevando
para sete o número de pacientes
confirmados com a epidemia,
desde o seu surto no país.
Segundo o ministro tunisino
da Saúde, Abdelattif Mekki,
que avaliava a situação na
Comissão Parlamentar da
Saúde, o novo caso é de um
cidadão tunisino regressado
do vizinho Egipto.
Os pacientes contaminados
são objecto de um acompa-
nhamento médico e o seu
Na terça-feira,
o distrito sanitário
de Adjamé-Plateau-
Attécoubé notificou
um caso suspeito
do COVID-19
indica o Ministério, em comu-
nicado. A nota indica que o
doente foi rapidamente inter-
nado no Centro Hospitalar Uni-
v e r s i t á r i o d e Tr e i c h v i l l e
(Abidjan), no Serviço das Doen-
ças Infecciosas e Tropicais.
Burkina Faso
O Ministérioburkinabe da Saúde
lançou um apelo para a iden-
tificação de 120 pessoas que
teriam alegadamente estado
em contacto com dois pacientes
infectados pelo coronavírus.
"O Governo exorta todas as
pessoas que estiveram em con-
tacto com o casal a apresen-
tar-se aos centros sanitários.
O acompanhamento do casal
permitiu constatar que pelo
menos 120 pessoas estiveram
estado de saúde é julgado sem
gravidade, excepto uma pessoa
idosa, diabética, que estaria
num estado crítico.
Entre eles estava um cida-
dão franco-tunisino prove-
niente de Estrasburgo, em
França, que conseguiu deixar
domingo último o território
tunisino para regressar à cidade
de Alsácia, onde reside, na
companhia da filha, escapando
à vigilância das autoridades
aeroportuárias.
Das quase duas mil pessoas
com sintomas do vírus e em iso-
lamento, 800 terminaram o
período de incubação de 14 dias
e são consideradas indemnes.
DR
"O seu estado clínico é está-
vel e tranquilizador. Os contactos
foram identificados e são objec-
tos de um acompanhamento”,
acrescenta o texto.
O Ministério da Saúde e
Higiene Pública tranquiliza as
populações, dizendo que todas
as disposições foram tomadas
para uma melhor gestão deste
caso e um controlo da propagação
da doença de coronavírus.
Por outro lado, o Ministério
pede à população para que man-
tenha a calma e respeite as
medidas preventivas já em vigor.
em contacto com os doentes”,
declarou a ministra burkinabe
da Saúde, Claudine Lougué,
no termo de uma sessão do
Conselho de Ministros.
O Burkina Faso registou,
segunda-feira, o seu primeiro
caso confirmado de coronavírus
(COVID-19). Em consequência
disso, o Governo suspendeu
todas as manifestações de
envergadura internacional até
finais de Abril próximo.
DR
5
Breves
PORTUGAL
DOENTE INFECTADO
COM COVID-19 ESTÁ
RECUPERADO
Um dos primeiros doentes
infectados com covid-19,
que deu entrada no hospital
de São João, no Porto,
Portugal, encontra-se
recuperado.
Foi dos primeiros casos
positivos a entrar no
hospital de São João e
recuperou em cerca de duas
semanas. O Diário de
Notícias avança que o
doente está sem sintomas
há alguns dias e que já
efectuou dois testes que
deram negativo. Neste
momento ainda se encontra
internado no hospital, mas
deverá ter alta em breve.
Nesta quinta-feira dos 128
mil doentes infectados no
mundo mais de 68 654
recuperaram.
CHINA
NÚMERO MAIS BAIXO
DE NOVOS CASOS
REGISTADOS
A China registou esta
quarta-feira 15 novos casos
de infecção pelo Covid-19, o
número mais baixo desde
que iniciou a contagem
diária, em Janeiro, numa
altura em que outros
países lidam com novos
focos do surto.
Até à meia-noite de quarta-
feira, o número de mortos
na China continental, que
exclui Macau e Hong Kong,
subiu em 11, para 3.169. No
total, o país soma 80.793
infectados.
A Comissão Nacional de
Saúde informou que 62.793
pessoas receberam alta após
terem superado a doença,
até à data, restando 14.831
em tratamento.
Dez das onze mortes
ocorreram na província de
Hubei, epicentro da
epidemia. Esses oito casos
foram detectados na capital
de Hubei, a cidade de Wuhan,
de onde o vírus é originário, e
sob quarentena desde 23 de
Janeiro passado.
No total, Hubei soma 3.056
mortes e 67.781 casos de
infecção, a maioria a nível
mundial. Nas últimas 24
horas, foram detectados
seis casos "importados" de
fora do país, incluindo três
na província de Guangdong,
adjacente a Macau.
Segundo dados oficiais,
677.243 pessoas que
tiveram contacto próximo
com os infectados foram
monitorizadas clinicamente
desde o início do surto,
entre as quais 13.701 ainda
estão sob observação.
Uma das prioridades das
autoridades chinesas é
agora "protegerem-se
contra a importação" de
infecções de outros países,
à medida que Itália, Irão ou
Coreia do Sul lidam com um
rápido aumento no número
de infectados.
O surto de Covid-19 foi
detectado em Dezembro, na
China, e já provocou mais
de 4.500 mortos, entre mais
de 124 mil pessoas
infectadas numa centena de
países e territórios.
6 OPINIÃO Sexta-feira
13 de Março de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Jovem motoqueiro fixou uma sombrinha na sua motorizada para proteger-se do sol e da chuva.
Será que ele pode circular nessas condições?

A agricultura, os camponeses VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO

e a diversificação da economia
Angola tem um recurso natural com potencialidade para levar o nosso
país à auto-suficiência alimentar. Trata-se das terras que, bem aproveitadas,
podem resolver muitos problemas das populações, não só do campo,
como das que vivem nas zonas urbanas.
É pois necessário apostar no bom aproveitamento das terras férteis
que temos, a fim de resolvermos problemas internamente e, porque não,
de nos tornarmos competitivos ao nível do comércio internacional de
produtos agrícolas .
O bom aproveitamento das terras pode contribuir para a rápida diversificação
da produção nas zonas rurais, onde pode emergir um empresariado gerador
de uma indústria transformadora, para não sermos apenas exportadores de
matéria-prima.
Há experiências conhecidas do passado de empresas instaladas em
zonas predominantemente agrícolas, que alimentavam indústrias trans-
formadoras, que produziam em quantidade que permitia que muitos pro-
dutos fossem comercializados a baixos preços.
A aposta na agricultura não pode ficar apenas no papel. Temos de
partir para projectos concretos. Há angolanos com muitas e boas ideias
e com capacidade para tornar a agricultura num sector próspero. O im-
portante é que as terras devem ser trabalhadas por quem de facto tem o
conhecimento e a experiência necessários para delas tirar o máximo ren-
dimento, no interesse de todo o país. Temos de tomar definitivamente
consciência de que não devemos viver a pensar que só o petróleo nos vai
resolver todos os problemas.
A volatilidade dos preços do crude tem-nos mostrado que não convém
que a nossa economia esteja excessivamente dependente do petróleo. A
diversificação da produção é a melhor opção.
As terras são uma das nossas principais riquezas, mas é necessário
que haja capacidade para as explorar, de modo a tirar delas reais be-
nefícios para as populações.
A diversificação da economia tem a vantagem de podermos atenuar
eventuais crises económicas decorrentes da queda dos preços do petróleo.
Vivem nas zonas rurais muitos milhares de angolanos que se dedicam
exclusivamente à agricultura, havendo compatriotas nossos com projectos
que podem contribuir grandemente para o crescimento da economia.
É necessário que os incentivos à produção agrícola, no âmbito de pro-
gramas de apoio aos camponeses, cheguem realmente àqueles que dão
garantias de que hão-de ajudar o país a crescer por via do seu trabalho
nas zonas rurais. Já se cometeram muitos erros. É hora de aprendermos
com esses erros e de caminharmos por vias que levem o país a bom porto.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. Grupos com catanas pessoas que são assaltadas de- mulheres que se dedicam a pe-
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
no Zango 1 viam fazer queixa à Polícia, para quenos negócios para poderem
SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 Vivo no bairro Boa Esperança, no esta ter pelo menos o registo dos dar ao menos às suas famílias
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 Zango 1. Vou me referir ao caso dos acontecimentos. uma refeição por dia.
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 grupos de jovens com catanas e ou- RAMIRO AFONSO Há zungueiras que percorrem lon-
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
tros objectos contundentes. Presenciei Zango I gas distâncias com os seus filhos
este facto recentemente quando fui às costas, numa luta pela sobrevi-
visitar o meu irmão que vive no Poluição vência. Será que não se podia pen-
bairro das casas “amarelas” do Há muitas viaturas na cidade de sar em arranjar-se um sítio con-
DIRECTOR: Edna Cauxeiro (subeditora), Zango 1, município de Viana, em Luanda que deitam pelo tubo de fortável para as zungueiras deixarem
Víctor Silva Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis
Luanda.Este mês deparei com dois escape muito fumo , que, segundo os seus filhos com apenas alguns
DIRECTOR-ADJUNTO:
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS:
grupos a lutar com catanas, paus, especialistas, é muito prejudicial meses de idade? Vamos continuar
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Leonel Kassana e Yara Simão
garrafas e outros objectos, nas ruas à saúde. Dizem que há países que impávidos e serenos perante o so-
do Zango 1. Apercebi-me que os têm legislação para impedir que frimento de muita gente?
EDITOR EXECUTIVO: FOTOGRAFIA:
Diogo Paixão Kindala Manuel (editor-chefe), tais grupos de jovens tinham estado viaturas em mau estado afectem ARSÉNIO PINTO
José Cola (editor),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, numa festa e estavam embriagados. a qualidade de vida das pessoas. Ingombota
Cândido Bessa
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas Como morador da zona, gostava Não sei se em Angola existe alguma
GRANDE REPÓRTER: que a Polícia fizesse patrulhamentos legislação específica contra a po- Edifícios inacabados
Luísa Rogério CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
Adão Diogo (Lunda-Sul), regulares. Também devia haver co- luição provocada pelo fumo que Muitas pessoas fazem as seguintes
Alberto Coelho (Cabinda),
EDITORIAS:
POLÍTICA: João Mavinga (Zaire), laboração dos moradores, que de- sai dos tubos de escape dos veí- perguntas : de quem são os vários
Bernardino Manje (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (subeditor)
Vladimir Prata (Namibe),
Esídoro Natalício (Cuanza-Norte),
vem informar com oportunidade culos em geral. Era bom que se edifícios inacabados que estão a
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Noé Jamba (Bengo),
a Polícia sobre os distúrbios cau- pensasse neste assunto. Há muitos ser erguidos em locais onde antes
Francisco Curinhingana (Malanje)
Fernando Cunha (Huambo),
sados pelos referidos grupos. Estes veículos em muito mau estado. A havia actividade produtiva que
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor)
João Constantino (Bié),
José Chaves (Andulo),
grupos saem doutros bairros para sociedade deve ser protegida de dava empregos a muitos jovens
SOCIEDADE: Jaime Azulay (Benguela),
Jesus Silva (Lobito),
fazer confusão nas zonas mais substâncias poluentes. em Luanda ?
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Estanislau Costa (Huíla), calmas. Se houver patrulhamentos HERMÍNIA JOÃO De quem são os terrenos cercados
José Meireles (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Silvino Paulo (Uíge), regulares no Zango 1, acredito que Samba por chapas há mais de uma década,
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Quinito Kanhamei (Cunene),
Samuel António (Moxico),
se pode resolver o problema. Preci- sem que haja obras neles. Soube
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (editor-chefe),
samos da protecção da Polícia. É Mães empreendedoras que se está a pensar em se penalizar
PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor),
Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz,
preciso que se protejam as nossas Muitas mulheres no nosso país com elevadas taxas “fazendeiros”
ECONOMIA: Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha,
vidas e os nossos bens. Muitos mo- são chefes de família e trabalham que ocupam terras que não estão
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor), Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão, radores já foram assaltados, mas arduamente para sustentar os a ser aproveitadas. Trata-se de
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
MUNDO:
não quiseram participar o facto à seus filhos e até os seus maridos. uma boa medida .
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro Polícia, alegando que “quando se As zungueiras figuram entre essas Há pessoas que não entendem nada
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe),
vai à Polícia, mandam aguardar, de agricultura e ficaram com terras
COPY DESK:
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias depois sem resultados”. Os margi- ESCREVA-NOS apenas por mera vaidade ou por-
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco nais continuam a assaltar as pes- Cartas recebidas na que estava na moda, quando havia
CULTURA: O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina soas e as residências nesta zona. Caixa Postal 1312 - Luanda e há pessoas capazes de fazer delas
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
Mário Cohen e Roque Silva PUBLICIDADE: Há assaltos quase todas as semanas. ou por e-mail: um bom aproveitamento.
GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 937 550 262 Os moradores estão agastados com HERNANI ALFREDO
António Cruz (editor-chefe), escrevaconnoscoJA@gmail.com
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com Bairro Operário
Isaquiel Cori (editor) a onda de assaltos. Penso que as
OPINIÃO Sexta-feira
13 de Março de 2020 7
EPÍSTOLAS DO OCIDENTE FACTOS & ILAÇÕES

Sousa Jamba Filomeno Manaças

CITAÇÕES

Sinto medo “O povo é o ponto

Cerrar fileiras contra
Sinto medo. Estou mesmo muito ansioso. É que
sinceramente não tenho certeza de que existe
Aqui, na cidade do Huambo, onde estou, as
únicas casas de banho limpas que conheço são
de partida
e de chegada, de tal o Coronavírus
um plano sério e eficaz aqui em Angola para as do Hotel Messi, do Hotel Ekuikui e de certos modo que é crucial O director-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros
lidar com esta maldita pandemia do coronavírus. restaurantes. Visitar a casa de banho pública a mobilização Adhanom Ghebreyesus, declarou quarta-feira que a nova epi-
Sim, as autoridades poderão vir com os seus do mercado municipal na Baixa do Huambo é dos cidadãos demia de coronavírus, baptizada como COVID-19, é uma pan-
discursos: aqui não se trata de dar nas vistas; um horror. a sua participação demia. O anúncio foi feito numa altura em que as estatísticas
aqui se trata de vida ou morte. Alguns meses atrás, estava consciente mostravam que mais de 120 países tinham registado a existência
Quanto mais tempo passo no mercado público no bairro de casos de infecção.
aqui em Angola, mais chego Kapango do Huambo. As nos processos A declaração de que o mundo está perante uma nova pan-
à conclusão que há certos No Bailundo, senhoras vendiam fuba, peixe de transformação demia foi feita com Tedros Ghebreyesus a reforçar o apelo para
aspectos que devem estar
acima de considerações par-
há locais onde se e carne sentadas em peque-
nos bancos; os seus produtos
social, que garantam
a autonomia,
que os países façam muito mais do que o que têm feito para
conter o COVID-19.
tidárias. É verdade que existe vende carne de todo estavam praticamente no a integração "Os países podem ainda mudar o curso desta pandemia se de-
o hábito (pelo menos nos
enterros de gente ligada à tipo sem a mínima chão. Perto delas, havia acu-
mulações de água parada; comunitária e o
tectarem, testarem, tratarem, isolarem, rastrearem e mobilizarem
as pessoas na resposta", afirmou Tedros. Ao mesmo tempo que
UNITA) de embrulhar o caixão inspecção ou havia naquele mercado um
festival de moscas. Algumas
protagonismo social
dos grupos mais
adoptava um discurso de clara oposição ao pânico, ao realçar
na bandeira do partido. Há que “estamos nisso juntos e precisamos de fazer com calma aquilo
até casos onde nos próprios condições higiénicas. mães deitavam as fraldas vulneráveis” que é necessário”, o responsável da OMS não teve meias medidas
cemitérios há secções basea-
das em filiações partidárias.
No São Paulo, Luanda, dos seus bebés não muito
longe; havia gente a comer
Luísa Damião
em dizer que “temos de ser mais agressivos”.
Para quem até agora olhou para o assunto com pouca seriedade,
Na minha experiência, não já vi senhoras a naquelas condições alta-
Vice-Presidente do MPLA
é importante também dizer que, na voz do seu líder, a OMS mani-
existe nenhuma diferença
nos gritos e na dor quando venderem todo tipo de mente precárias. A carne
obviamente não estava em “Falar hoje sobre
festou-se "preocupada tanto com os níveis alarmantes de propa-
gação e gravidade do vírus, como pelos níveis alarmantes de
as pessoas perdem os seus carne perto de um condições para ser vendida.
Quando uma senhora que
a implementação inacção”. Ou seja, há uma crítica em relação àqueles países que,
ente queridos. de forma denotada, podendo fazer muito mais, pouco fizeram
Em Angola existe um pro- local onde não havia só estava a vender a carne de políticas do para conter a expansão do vírus. Dito de outro modo, apesar das
blema muito sério de higiene muita água parada notou que eu estava a tirar Sector Social no reiteradas recomendações da Organização Mundial da Saúde, não
pública. Sim, os privilegiados fotos discretamente, tive desenvolvimento seguiram à risca o protocolo estabelecido/o tratamento a dar para
podem descontar isto como mas também um que me retirar de imediato de Angola implica impedir que as pessoas infectadas contaminassem outras e o
a grande falha dos incultos,
dos atrasados etc. As reac- gigantesco monte porque já estava a incitar
uma pequena multidão para
sublinhar o vírus se propagasse.
Talvez como resultado de uma avaliação incorrecta da situação,
ções de avestruzes sempre de lixo ir contra mim. Eu era um compromisso não por parte da OMS, obviamente, as regras de prudência foram
vão ser contraproducentes; invejoso que estava a tentar do Executivo para ignoradas e as consequências são aquelas para as quais a organi-
o que a pandemia do coro- prejudicar o seu negócio. a melhoria do Bem- zação pede agora mais firmeza nas acções, que é, aliás, assim que
navírus está a nos ensinar é Entretanto, lá estava a carne estar e da qualidade deve ser entendida a mensagem de Tedros Ghebreyesus.
que devemos ter uma visão a ser vendida naquela situa- E é, de facto, isso que o mundo está agora a fazer. Não é
holística das coisas. Tudo está interligado. ção sem higiene.
de vida das famílias agradável, mas é o que tem de ser feito. Na Itália, por exemplo,
Há três semanas, quando regressei dos No Bailundo, há locais onde se vende carne angolanas, a redução num dia em que o país registou 196 mortos e 12.462 casos, o pri-
Estados Unidos, todos os passageiros tinham de todo tipo sem a mínima inspecção ou condições das desigualdades meiro-ministro Giusepe Conte decretou, quarta-feira, o encerra-
que passar por uma senhora com um dispositivo higiénicas. No São Paulo, Luanda, já vi senhoras e da pobreza” mento dos estabelecimentos comerciais, à excepção dos de
que avaliava a temperatura. Depois do controlo a venderem todo tipo de carne perto de um Carolina Cerqueira primeira necessidade, como mercearias, supermercados ou far-
médico e da imigração quis usar a casa de banho local onde não havia só muita água parada mas Ministra de Estado para a Área Social
mácias, com as pessoas a serem obrigadas a observar entre si um
ao lado do sítio onde se espera a bagagem. Infe- também um gigantesco monte de lixo. Imaginem metro de distância. Trata-se de uma medida anunciada como ne-
lizmente, as casas de banho públicas no aeroporto só se alguém naqueles locais ficasse infectado cessária para fazer o país sair do estado de emergência em que se
estavam num estado deplorável. Na minha com o coronavírus; imaginem só a rapidez com “Nós não encontra devido à propagação das infecções por coronavírus. A
página do Facebook já publiquei fotos do estado que o mesmo iria ser propagado. podemos receber UEFA, por seu turno, pondera suspender todas as competições
péssimo das casas de banho pública do aeroporto Qual é a solução? Nos Estados Unidos, há da Champions e da Liga Europa face ao risco que o COVID-19 re-
4 de Fevereiro e outros locais. Por várias vezes, várias agências que estudam minuciosamente constitucionalistas presenta. Realizar jogos sem a presença do público, o que já acon-
na secção de partida do nosso maior aeroporto as possíveis ameaças à estabilidade da Nação. de outros países, teceu esta semana, está a revelar-se insuficiente, tendo em conta
já deparei com situações em que não só não Estas não têm apenas interesse em terroristas; temos aqui que há casos de atletas que estão infectados e foram colocados
havia papel higiénico — em certos casos até as doenças também lhes interessam. Aqui em constitucionalistas. em quarentena. A NBA suspendeu a temporada. Mais radical,
mesmo água! Numa ocasião, tentei pedir para Angola a saúde pública deveria ser uma prio- A Guiné-Bissau tem Donald Trump anunciou a proibição, a partir de hoje e durante 30
utilizar a casa de banho VIP no lounge da TAAG; ridade que não deveria apenas interessar às dias, de voos da União Europeia para os Estados Unidos.
a senhora mandou-me ir embora prontamente, entidades no Ministério da Saúde. Terá que Justiça e eu confio nos O mundo está em guerra contra o COVID-19 e são necessárias
já que várias pessoas iam para lá para poderem haver campanhas que poderão envolver várias nossos magistrados medidas eficazes. É preciso que o combate à enfermidade se
usar aquela casa de banho. No ano passado, partes: entidades religiosas, celebridades, o em geral. Não é só no faça sem preconceitos, até porque o mundo já conheceu outras
aterrei no aeroporto da Catumbela. Lembro- sector do desporto e cultura popular, as auto- Supremo. Não tenho tantas pandemias e só foi possível ter sucesso porque a huma-
me que havia oficiais da Polícia, bem fardados, ridades tradicionais. Sim, mesmo os partidos de banalizar nidade juntou esforços e conseguiu dar a volta à situação. No
a vigiar o público. Na casa de banho do aeroporto políticos deveriam fazer parte deste grande fim, todos acabamos por beneficiar com os avanços conseguidos
da Catumbela não havia água. Na altura tirei esforço. Que não haja aqueles orgulhos de sem- as instituições da em matéria de conhecimentos científicos sobre a melhor forma
uma foto disto e publiquei na minha página do pre. Este coronavírus desconhece nações, raças, República de lidar com o vírus.
Facebook. Já vi em Luanda pessoas a fazerem continentes etc; o mundo todo está em perigo. da Guiné-Bissau.” Angola tem feito o melhor ao seu alcance para impedir casos
necessidades maiores nos cantinhos. Tenho medo. Umaro Sissoco Embaló de infecção pelo novo coronavírus. As autoridades sanitárias
Auto-proclamado Presidente da estão cientes das fragilidades que o sistema sanitário apresenta
DR
Guiné-Bissau e dos riscos que os hábitos culturais representam para uma fácil
infecção e propagação da doença. Todas as medidas e procedi-
mentos até agora adoptados estiveram em consonância com o
“Mesmo que sejam que a OMS recomenda, cabendo às pessoas e instituições prestarem
pequenos incidentes atenção e assegurarem a sua correcta implementação. Sem
aqui e ali, pânico, sem dramas.
Com efeito, saltou à vista o dramatismo com que foram feitas
o cessar-fogo as primeiras abordagens, entre nós, do surto de coronavírus. Com-
começou a ser violado. preensível foi, em particular, a forma como alguns dos nossos es-
Estamos tudantes na China encararam a situação, porque impreparados
a compartilhar esses para enfrentá-la. Motivo para, doravante, os estudantes bolseiros
desenvolvimentos deverem ser submetidos a um período de preparação para enfrentar
situações do género em qualquer parte do mundo. Deixar de ir es-
com a Rússia tudar em universidades chinesas não seria uma decisão inteligente.
e aguardamos Muitas delas estão entre as melhores do mundo. Não é só a partir
medidas da China que podem surgir pandemias. A gripe espanhola, apesar
a serem tomadas” da sua designação, não teve origem em Espanha. Foi uma pandemia
Recep Tayyip Erdogan originada pelo vírus influenza. A doença foi observada pela
Presidente da Turquia, referindo-se a
primeira vez em Fort Riley (Kansas), e em Queens (Nova Iorque),
violações do acordo de cessar-fogo nos Estados Unidos da América, em Março de 1918, e espalhou-
entre turcos e russos em Idlib
(província da Síria) se pelo mundo inteiro matando, segundo estimativas, entre 50
a 100 milhões de pessoas.
8 Sexta-feira
13 de Março de 2020

PUBLICIDADE

SESSÃO DE AUSCULTAÇÃO AO MERCADO

O Instituto de Gestão de Activos e Participações do Estado (IGAPE) convida os investidores interessados, no pro-
cesso de privatização das Unidades Industriais Têxteis e dos Empreendimentos Agro-pecuários, a participarem nas
Sessões de Auscultação ao Mercado, a decorrerem nas seguintes datas:

18 de Março de 2020 | 9 horas | Auscultação sobre a Privatização de Unidades Industriais Têxteis

19 de Março de 2020 | 9 horas | Auscultação sobre a Privatização de Empreendimentos Agro-pecuários

– Fazendas

As referidas sessões decorrerão no auditório das novas instalações do IGAPE, localizadas no Edifício IMOB Busi-
ness Tower, na Rua Major Kanhangulo (nas imediações da ex-casa nocturna Dom Quixote).

Para mais informações, os interessados deverão contactar os seguintesTel.: (+244) 926334211 e

igape@minfin.gov.ao
(500.0304)

A empresa é uma companhia integrada de energia, comprometida no desenvolvimento das actividades de pesquisa, produção, transporte, transformação e comer-
cialização de petróleo e gás. Possui operações globais activas, aproximadamente em 80 países. A Companhia está presente em Angola a cerca de 30 anos, e re-
centemente encontra-se em fase de grande expansão e investimento, vem, por este meio, anunciar a todos os candidatos com qualificações, experiência e prática,
e interessados em juntarem-se a nós, a apresentarem as suas candidaturas para as vagas descritas abaixo.

REPRESENTANTE DA COMPANHIA NO SITE SPS

Principais Responsabilidades
• Gerir o processo geral de construção nas instalações do contratante
• Alertar prontamente a equipa de desenvolvimento no caso de grandes problemas de construção
• Certificação do andamento dos trabalhos de construção / instalação
• Monitorar o progresso e os custos da construção e coordenar as acções necessárias para manter o projecto dentro do prazo.
• Supervisionar e coordenar as actividades de construção, garantindo que os mais altos padrões de HSEQ sejam mantidos durante todo o projecto.

Requisitos Profissionais
• Bons conhecimentos dos Requisitos legais e Padrões da Indústria de Gás e Petróleo;
• Bons conhecimentos de Normas, Regulamentos e Certificações;
• Bons conhecimentos das normas e Procedimentos de Segurança;
• Bons conhecimentos de Gestão de Emergências;
• Conhecimento de Gestão Ambiental;
• Bons conhecimentos de Logística.

Qualificações e Experiência
• Licenciatura em Engenharia ou formação técnica profissional complementada aos anos de experiência;
• Experiência profissional superior a 10 anos no desempenho da função ou similar.

Oferece-se: Integração numa empresa dinâmica, com desafios e oportunidades de carreira, remuneração compa-
tível com o perfil e experiência demonstrada.
Se tem o perfil mencionado e os requisitos exigidos, deverá enviar a sua candidatura via email para a HRD -
recrutamento@hrdangola.com – com carta de candidatura.
(3179)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 9
PUBLICIDADE

(3097)
10 ECONOMIA Sexta-feira
13 de Março de 2020

1,5 POR CENTO AO ANO ESTATÍSTICA

MAVITIDE MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
DADOS DA OPEP
Recenseamento
de empresas
Produção petrolífera lançado ontem
O processode Recenseamento

cresceu em Fevereiro
Números indicam que Angola expediu 1,39 mil barris por
de Empresas e Estabeleci-
mentos (REMPE) lançado,
ontem, em Luanda, pelo Ins-
tituto Nacional de Estatística
(INE), depois de absorver
dia no segundo mês do ano, mais 15 mil que em Janeiro cinco milhões de dólares em
EDIÇÕES NOVEMBRO financiamento do Banco Mun-
dial, abarca o registo médio
de 70 mil estabelecimentos
90 por cento da produção ocorre entre as famílias camponesas a nível nacional.
A estimativa foi apresen-
tada à imprensa pelo direc-
Prevista expansão tor-geral do INE à margem
do lançamento do REMPE.
Camilo Ceita explicou que,

do sector do café numa primeira fase, o pro-

Valores mostram uma recuperação da queda de 23 mil barris observada em Janeiro
Angola produziu 1,39 milhões de barris
de petróleo por dia em Fevereiro, mais
15 mil face a Janeiro, segundo o relatório
m e n sa l d a Orga n i zação d e Pa í s e s
Exportadores de Petróleo (OPEP) divul-
gado ontem.
Os valores publicados, com base em
dados de fontes secundárias, registam
um crescimento na produção diária
durante o segundo mês do ano, depois
de este valor ter diminuído em 23 mil
barris de Dezembro de 2019 para Janeiro
de 2020.
Angola manteve a posição de segundo
maior produtor africano de crude na
OPEP, atrás da Nigéria, que viu a produção
diária crescer para 1,789 milhões de barris
por dia, um aumento de 29 mil face aos
1,760 milhões do último mês de Janeiro.
Durante, praticamente, todo o ano de
2016 e até Maio de 2017, Angola liderou
a produção de petróleo em África, posição
que perdeu, desde então, para a Nigéria.
A produção na Nigéria foi condicio-
nada, entre 2015 e 2016, por ataques
terroristas, grupos armados e instabilidade
política interna.
O mais recente relatório da OPEP
refere, também, que, em termos de
“comunicações directas” à organização,
Angola terá produzido 1,387 milhões de
barris por dia em Fevereiro, menos 27
A produção de café deve
crescer 1,5 por cento ao ano
até 2025, com 90 por cento
a ocorrer entre pequenos
p ro d u t o re s f a m i l i a re s ,
segundo um estudo preli-
minar sobre a cadeia de valor
daquele produto em Angola
divulgado na quarta-feira.
O estudo foi desenvolvido
pela Aliança Europeia sobre
Conhecimento Agrícola para
o Desenvolvimento (Agri-
natura) em colaboração com
os ministérios da Economia
mil barris do que no mês anterior. e Planeamento e da Agri-
O s n ú m e ro s o b t i d o s at ravé s d e cultura e Florestas e finan-
“comunicações directas” contrariam ciado pela Unidade de
assim o aumento na produção que consta Segurança Alimentar, Nutri-
nos dados obtidos pela OPEP junto de ção e Desenvolvimento Rural
fontes secundárias, embora os valores da União Europeia.
estejam próximos. Realizado em Setembro de
Os dados de fontes oficiais nigerianas 2019, nas províncias do Uíge,
presentes no relatório apontam para um Cuanza-Norte, Cuanza-Sul
aumento de quatro mil barris por dia em e Huambo, a análise funcional
Fevereiro, para 1,742 milhões. do estudo refere que dos 24.785
produtores do café angolano,
23.345 são pequenos agricul-
Valores publicados com base tores familiares e os demais
em informações de fontes são produtores comerciais.
secundárias estão próximos Segundo Bernardo Piaz-
dos obtidos de fontes directas zardi, investigador da Agri-
natura que apresentou a
componente funcional do
Os membros da OPEP e os parceiros,
incluindo a Rússia, tinham anunciado
uma diminuição adicional da produção ANGOLA OIL AND GAS
de petróleo em, pelo menos, 500 mil
barris por dia, numa estratégia para sus-
tentar os preços.
As expectativas da organização e aliados
foram, entretanto, goradas devido à desa-
Organização anuncia
celeração económica mundial motivada
pela epidemia provocada pelo novo coro-
navírus, que leva a OPEP a rever em forte
novos patrocinadores
baixa a previsão de crescimento da procura Os organizadores da Con-
mundial de petróleo. ferência e Exposição Angola
Oil & Gas (AOG) 2020 anun-
ciaram, ontem, que as pres-
estudo, Angola conta com
15 unidades de descasque
de café, localizadas nas
regiões produtoras, que pro-
duzem a 50 por cento das
suas capacidades.
As q uatro província s
angolanas seleccionadas
como objecto de estudo com
base no volume da produção
cafeícola, compreendem
uma área total de 79.721 hec-
tares, mas, observou o espe-
cialista, Angola colhe apenas
38.878 hectares de café.
Para Bernardo Piazzardi,
problemas de financiamento
e baixo retorno económico
contribuem para que Angola
explore apenas 50 por cento
do potencial do café.
Setenta e cinco por cento
das plantas na área estudada
são antigas, pelo que a Agri-
natura defende uma aposta
na inovação.
Entre os principais cons-
trangimentos na cadeia de
valor do café, no domínio da
produção, o estudo aponta a
existência de plantas antigas,
o sistema manual de produ-
ção, falta de assistência finan-
ceira, entre outras.
A Equinor comprome-
teu-se a reforçar a coope-
ra ç ã o c o m a S o n a n g o l ,
especialmente nas explora-
cesso de recolha de dados
decorre na província de
Luanda, onde estão implan-
tadas de 40 a 50 por cento
das empresas no país.
O REMPE teve inicio a 4
de Março e terminará em 27
de Maio do corrente ano,
num processo que ocorre
em três fases, a primeira das
quais em Luanda, onde já
há cerca de 700 empresas
registadas e termina a 20 de
Abril, depois de um período
de 45 dias. A segunda fase
decorre em simultâneo nas
restantes 17 províncias, de
27 de Abril até finais de Maio.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Director-geral do INE no
lançamento do REMPE
A terceira fase é especifica
para o sector informal. “É
tempo de avaliarmos os valo-
res, influência e o impacto
do sector informal no Produto
Interno Bruto. Daí, a neces-
sidade de criarmos condições
para que o país possa ter
informações concretas”,
defendeu Camilo Ceita.
A primeira fase do pro-
cesso decorre a um ritmo
de 10 empresas por cada

Preços caem para perto de 30 dólares tigiadas multinacionais Total,

Os preços do petróleo vol-
taram a cair, ontem, depois
do Presidente norte-ameri-
cano, Donald Trump, ter anun-
ciado a proibição das viagens
entre os Estados Unidos e a
Europa por um período de 30
dias, no que foi considerado
“golpe adicional à procura
das companhias aéreas”.
A Arábia Saudita mani-
festou relutância em discutir
qualquer forma de coorde-
nação de mercado, a curto
prazo, depois do colapso,
na semana passada, do cha-
mado acordo de restrição
de produção da OPEP+ (os
10 membros do cartel e pro-
dutores associados lidera-
dos pela Rússia).
A meio da sessão, os con-
tratos futuros de petróleo
West Taxas Intermediate (WTI)
caíram 5,85 por cento, para
31,05 dólares por barril,
enquanto o preço do crude
de referência global Brent,
negociado em Londres, perdia
6,76 por cento, caindo para
33,37 dólares por barril.
O Comité Técnico Con-
junto, uma reunião de fun-
cionários que, geralmente,
inclui a participação da Rússia
e de outros exportadores de
petróleo não pertencentes à
OPEP, devia reunir-se ontem
por teleconferência, mas a
imprensa antecipou a decisão
da Arábia Saudita de não par-
ticipar no encontro.
A Rússia deu indicações
de que participaria, aumen-
tando as esperanças de que
os dois exportadores gigantes
poderem retomar rapida-
mente a cooperação.
Ainda ontem, o ministro
da Energia da Rússia deveria
reunir-se com representan-
tes das empresas de petró-
leo russas, enquanto o Irão,
membro da OPEP, anunciou
o início de contactos com
o Fundo Monetário Inter-
nacional, para obter assis-
tência financeira em
resultado da queda dos pre-
ços do petróleo.
Baker Hughes, Equinor e
Huawei juntaram-se aos
patrocinadores do certame
que se realiza a 16 e 17 de
Junho, em Luanda.
A organização, a África Oil
& Power (AOP), apresenta a
Total, numa nota de imprensa,
com os planos para aumentar
a produção em Angola em
mais de 100 mil barris de por
dia (bpd) até 2023, elevando
a quota no país para mais de
400 mil bpd.
A Baker Hughes contribui
para a economia do país com
instalações multimodais de
petróleo e gás, que forne-
cerão produtos e serviços
que servirão de plataforma
de apoio aos clientes e pro-
jectos em Angola e na região
da África Austral.
ções conjuntas na Bacia do
Baixo Congo.
A chinesa Huawei investiu
60 milhões de dólares no
sector das telecomunicações
em Angola nos últimos 20
anos e criou o Centro de
Investigação Tecnológica
Huawei em Luanda, projec-
tado para servir o rápido
crescimento das novas tec-
nologias sem fio na África
Subsaariana.
A AOP declara, na nota,
que já contava com os patro-
cínios de companhias inter-
nacionais dos sectores da
consultoria, gestão de resí-
duos, telecomunicações e
dos petróleos Certex, a Bureau
Veritas, a Pluspetrol, a Vista
Waste Management, Inter-
national SOS, Angola Cables
e Poliedro Oil Corporation.
um dos 250 recenseadores
recrutados, 50 dos quais
são supervisores.
O secretário de Estado
para o Planeamento, Sama-
hina Saúde, presente no acto
do lançamento do REMPE,
considerou que, com a reco-
lha de dados das empresas
e estabelecimentos no ter-
ritório nacional, o Executivo
terá informação crucial para
a reformulação de politicas
de desenvolvimento econó-
mico e social, tornando-as
ajustadas e direccionadas
para a realidade do país.
O primeiro REMPE foi
realizado em 2003, quando,
de 100 mil empresas pre-
vistas pelo INE, o recen-
seamento registou apenas
26 mil activas.
Ana Paulo
ECONOMIA Sexta-feira
13 de Março de 2020 11
BNA ELEVA PAPEL DA CIRC NA CONCESSÃO DE CRÉDITO

Mais instituições são obrigadas

a informar à Central de Riscos
Banco Nacional de Angola anuncia actualização que permite às instituições financeiras o acesso à informação completa
sobre as responsabilidades assumidas pelos clientes, o que assegura melhor avaliação do risco associado aos empréstimos
Leonel Kassana
O Banco Nacional de Angola
(BNA) alargou, num comu-
nicado emitido ontem, a lista
das instituições financeiras
com a obrigação de envio de
informação à Central de Infor-
mação de Risco de Crédito
(CIRC), para elevar o rigor
na avaliação de risco ligado
à concessão de empréstimos.
A lista passa a incluir o
Fundo de Garantia de Crédito
e sociedades que operam nesse
domínio, que devem submeter
à CIRC informação sobre os
beneficiários das garantias
prestadas, assim como as
sociedades que tenham por
objecto social a recuperação
e gestão de crédito.
Destaca-se, também, a
obrigação de envio à CIRC,
pelas instituições financeiras,
das responsabilidades dos
clientes resultantes de garan-
tias prestadas para a contra-
tação de crédito.
“Com estas alterações, a
base de dados da CIRC cen-
tralizará informação global
sobre as responsabilidades
de crédito assumidas por
qualquer cliente perante as
instituições financeiras
nacionais, bancárias e não
bancárias, bem como res-
ponsabilidades de crédito
potenciais que representem
compromissos irrevogáveis”,
diz o BNA.
A actualização, segundo
o banco central, permite às
instituições financeiras o
acesso à informação com-
pleta sobre as responsabi-
lidades dos clientes, o que
assegura uma melhor ava-
liação de risco ligado à con-
cessão do crédito.
Protecção dos
consumidores
Ontem, o BNA publicou,
pelo Aviso 5/2028, de 29 de
Fevereiro, as regras para a
comercialização de Depó-
Norma do banco central confere mais rigor ao papel da CIRC
sitos Duais e Indexados,
para regular as questões do
aumento da complexidade
dos produtos financeiros e
protecção dos consumidores
desses serviços.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Os Depósitos Indexados
têm uma rendibilidade total
ou parcialmente associada
à evolução de outros instru-
mentos ou variáveis finan-
ceiras e económicas rele-
vantes, como acções ou um
cabaz de acções, um índice
ou um cabaz de índices accio-
nistas ou de mercadorias,
bem como a taxa de câmbio
de uma determinada moeda
estrangeira diante de outra.
Já os Depósitos Duais são
produtos financeiros resul-
tantes da comercialização
combinada de dois ou mais
depósitos bancários.
O Aviso contém deveres
sobre a comercialização destes
produtos financeiros, em que
se destaca a obrigatoriedade
de garantia, pelas instituições
bancárias, do capital investido
pelos clientes e determina a
obrigatoriedade de os bancos
prestarem uma “informação
completa”sobre esses pro-
dutos, antes da sua contra-
tação, assim como define a
informação a prestar durante
a vigência dos depósitos, bem
como a periodicidade.
Um outro aviso emitido
naquela data, o Aviso 3/2020,
o BNA reduziu o valor dos
recursos que as instituições
financeiras bancárias podem
ter aplicados em imobilizações
necessárias para as activida-
des, instalação e funciona-
mento, o que liberta mais
capital para o financiamento
à economia.
O novo aviso acolhe a
regra que determina que as
instituições financeiras auto-
rizadas a realizar actividades
de crédito podem adquirir
imóveis em resultado do
reembolso de créditos pró-
prios, devendo ser alienados
em dois anos.
O BNA estabeleceu que,
até ao final deste ano, as ins-
tituições financeiras ban-
cárias devem cumprir com
esse aviso que estimula a
dinamização do mercado
imobiliário secundário no
curto prazo, através do
aumento do ritmo de alie-
nação de imóveis para dife-
rentes fins.

PUBLICIDADE

(500.0369)
12 ÁFRICA
INSTABILIDADE NO NORTE DE MOÇAMBIQUE
Peritos alertam para a crescente presença de grupos armados com ligações ao Estado Islâmico
Ataques em Cabo Delgado
ameaçam exploração de gás
A exploração de gás no Norte de Moçambique está ameaçada
pela intensificação dos ataques armados na província de
Cabo Delgado, refere uma conceituada revista internacional
A “Economist Intelligence
Unit” (EIU) considerou,
ontem, que o desenvolvi-
mento do gás natural em
Cabo Delgado, Norte de
Moçambique, está ameaçado
devido à crescente presença
militar de grupos islamitas,
considerando “provável”
que os ataques continuem.
“O desenvolvimento das
fábricas para a exploração
de gás na província nortenha
de Cabo Delgado é amea-
çado pela crescente pre-
sença militar de grupos
islamitas, incluindo o movi-
mento local Ansar al-Sunna
e, cada vez mais, afiliados
locais do Estado Islâmico”,
escrevem peritos da unidade
de análise da revista britâ-
nica “The Economist”.
Num comentário à assi-
natura de um acordo entre
os Governos da Noruega e
d e M o ç a m b i q u e p a ra o
desenvolvimento da sus-
tentabilidade da exploração
de gás no país, enviado aos
clientes e a que a Lusa teve
acesso, os analistas dizem
que “os ataques militares
aumentaram em severidade
e frequência” no ano pas-
sado e é provável que con-
tinuem , me smo com a s
forças de segurança estatais
a tentarem contê-los”.
A EIU salienta que “as cau-
sas subjacentes da insurgência
são multifacetadas, mas as
limitadas oportunidades eco-
nómicas e a frustração popular
sobre o alto nível de corrupção,
assim como a fraca gestão
orçamental, a nível estatal,
lançaram as sementes para
o descontentamento gene-
ralizado”. Sobre o acordo assi-
nado entre Moçambique e
Noruega, a EIU comenta que
“serve para facilitar a explo-
ração sustentável dos recursos
de petróleo e gás” do país
africano sem colocar o
ambiente em perigo e aumen-
tar as oportunidades econó-
micas dos moçambicanos”.
O Fundo Soberano, que
Moçambique anunciou, no
ano passado, ser uma ini-
ciativa sobre a qual tem inte-
resse, “pode ajudar o país a
gerir melhor as enormes
receitas de gás que vão, em
breve, ser uma realidade”.
“Usar essas receitas para
angariar poupanças vai fun-
cionar como “almofada orça-
mental” em caso de descida
dos preços, permitindo ao
Governo manter os programas
de despesa pública, mesmo
que eles caiam e a receita
diminua”, refere o texto.
Acordo com a Noruega
Há uma semana, os Governos
moçambicano e norueguês
assinaram um acordo que prevê
que o país nórdico fortaleça
Moçambique ao nível da gestão
das futuras receitas de gás natu-
ral. “Foi assinado um acordo
que se destina ao fortaleci-
mento da gestão petrolífera
que é sensível e precisa de ser
gerida correctamente”, disse
Verónica Macamo, ministra
dos Negócios Estrangeiros e
Cooperação de Moçambique,
salientando que “vai ser muito
importante para a gestão de
recursos e receitas, bem como
das expectativas”.
DR
Moçambique vai começar
a exportar gás natural em
2022 graças aos projectos de
extracção na bacia do Rovuma
que, ao longo da próxima
década, deverá colocar o país
na lista dos dez primeiros
produtores mundiais.
O acordo de capacitação
foi assinado no quadro da
visita do príncipe Haakon
Magno da Noruega a Maputo.
A assinatura do acordo
acontece numa altura em que
Moçambique discute a criação
de um fundo soberano para
gestão das receitas petrolí-
feras, sendo que a nação
escandinava tem o maior
fundo soberano do mundo.
O ministro para o Desen-
volvimento Internacional
norueguês, Dag Inge Ulstein,
que integrou a comitiva de
Haakon Magno, disse que o
acordo prevê um programa
de capacitação de modo a
garantir que os recursos bene-
ficiem as gerações vindouras
e a salvaguarda do ambiente.
O diplomata explicou que
é necessário que haja uma
sociedade civil muito forte,
pois os países com recursos
têm de se concentrar nas
melhores práticas de gestão.
A Noruega apoia o país há
mais de 40 anos, numa coo-
peração virada, sobretudo,
para as áreas de energia,
saúde, igualdade de género
e apoio ao sector privado. Na
região austral, Moçambique
é o terceiro país que mais
fundos recebeu da Noruega
em 2018, cerca de 35 milhões
de euros, segundo dados ofi-
ciais daquele país.
Breves
NAÇÕES UNIDAS
PEDEM MOBILIZAÇÃO
CONTRA O TERRORISMO
O Conselho de Segurança
das Nações Unidas instou,
ontem, a comunidade
internacional a mobilizar-
se “para fortalecer a
capacidade dos países
africanos” no combate ao
terrorismo e às milícias
radicais, numa declaração
conjunta aprovada por
unanimidade.
Esta declaração do
Conselho de Segurança da
Organização das Nações
Unidas (ONU) pede, em
particular, “a partilha de
informações”. No
documento, citado pela
France Press, o órgão da
ONU realça a importância
da “contribuição para a paz
e a segurança” na região do
Sahel, através de
“iniciativas de segurança
em África”.
PRESIDENTE BURKINABE
CONDENA ATAQUE
QUE FEZ 43 MORTOS
O Presidente burkinabe,
Roch Marc Christian
Kaboré, condenou, ontem,
o ataque, de terça-feira, e
que causou 43 mortos no
Norte do país.
“Condeno, com a maior
firmeza, o ataque odioso,
perpetrado por homens
armados não identificados,
que fez 43 vítimas no
distrito de Barga”, Norte do
país, indicou, Kaboré, num
comunicado.
“Apresento as minhas
sinceras condolências às
famílias enlutadas”,
acrescentou o Presidente
burkinabe, que decretou
um luto nacional de 48
horas. O Burkina Faso caiu
num ciclo de ataques
terroristas que fizeram
várias vítimas e milhares de
deslocados.
DR
COLISÃO ENTRE
AUTOCARROS
CAUSA 27 MORTOS
NO CENTRO DO GHANA
Pelo menos, 27 pessoas
morreram, ontem, na
sequência da colisão entre
dois autocarros, na região
central de Ghana, informou
a imprensa local citada
pela Associated Press (AP).
O acidente ocorreu na
municipalidade de
Kintampo do Norte, Estado
de Bono Oriental, quando
um mini-autocarro e um
autocarro de passageiros
incendiaram após o
choque, matando várias
pessoas, além de feridos,
informou o Daily Graphic.
GARANTIA DO PRESIDENTE
Guiné Equatorial vai
abolir a pena de morte
O secretário-executivo da
Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP),
Francisco Ribeiro Telles, disse,
ontem, que o Presidente da
Guiné Equatorial lhe asse-
gurou que o projecto de revi-
são do Código Penal, com
abolição da pena de morte,
está pronto para ser apre-
sentado ao Parlamento.
“Falámos sobre direitos
humanos, nomeadamente
a questão da abolição da
pena de morte e ele disse-
me que aquilo que tinha a
fazer já fez, que foi assinar
a moratória sobre a pena de
morte, em vigor há anos no
país, não havendo, por isso,
execuções há vários anos”,
afirmou Francisco Telles
numa entrevista à Lusa de
balanço sobre a visita de
quatro dias, durante a qual
teve uma reunião de 40
minutos com o Chefe de
Estado equato-guineense,
Teodoro Obiang Nguema
Teodoro Obiang Mbasogo reafirma compromisso com CPLP
CRISE NA GUINÉ-BISSAU
Ministro de Umaro Sissoco
desmente “caça às bruxas”
O ministro da Defesa indi-
gitado do Governo de Nuno
Nabian, general Sandji Fati,
afirmou, quarta-feira, que
“não há caça às bruxas” na
Guiné-Bissau e que a segu-
rança passou a ser garantida
pelos guineenses, depois do
acantonamento da força
internacional.
Em declarações à Lusa, o
general referiu que o man-
dato da Ecomib, força de
interposição da Comunidade
Económica dos Estados da
África Ocidental (CEDEAO),
destacada no país desde 2012,
está no fim, termina a 30 de
Março, e nesse sentido deci-
diu-se pelo acantonamento
e desmontagem do disposi-
tivo, que teve início terça-
feira. “Portanto, foi só isso
que aconteceu e é normal
que quando as pessoas não
têm informação, se entrem
em pânico e não nos cabe
fazer outra coisa se não pro-
teger essas individualidades
e as instituições”, afirmou.
O ministro da Defesa do
Governo de Nuno Nabian
Sexta-feira
13 de Março de 2020
Mbasogo. Além disso, o Pre-
sidente da Guiné Equatorial
informou que o que “existe
ago ra é u m p ro j e c to d o
Governo que vai ser sub-
metido ao Parlamento e é
uma reforma profunda do
Código Penal, que inclui a
abolição da pena de morte”,
adiantou o secretário-exe-
cutivo da CPLP.
“Se isso vai a tempo de
poder ser apresentado, onde
ele poderá anunciar, na
cimeira de Luanda (da CPLP,
marcada para Setembro),
não sei”, comentou Ribeiro
Telles, aludindo a possibi-
lidade de Teodoro Obiang
anunciar esta medida na
conferência de Chefes de
Estado e de Governo do
bloco lusófono deste ano.
A abolição da pena de morte
era uma das medidas pre-
vistas no roteiro de adesão
do país como membro efec-
tivo da CPLP, em 2014, mas
ainda não aconteceu.
DR
disse que a Ecomib foi reti-
ra d a d a P re s i d ê n c i a d a
República e da escolta do
presidente da Assembleia
Nacional Popular, salien-
tando que todos vão passar
a ser protegidos pelas forças
nacionais, incluindo ex-
governantes.
Q u e s t i o n a d o s o b re a
denúncia feita pelo Primeiro-
Ministro guineense, Aristides
Gomes, na quarta-feira,
segundo a qual a sua resi-
dência privada estava “cercada
de militares fortemente arma-
dos”, sem o seu conheci-
mento, Sandji Fati disse que
o que aconteceu foi a mudança
de segurança e “mais nada”.
“O Presidente da República
também já não tem forças da
Ecomib, o presidente da ANP
também não. É uma situação
normal”, salientou.
Nas declarações à Lusa,
Sandji Fati disse que haverá
uma cerimónia para assi-
nalar o fim da missão da
Ecomib, na qual será pres-
tada honra ao estandarte
da missão.
MUNDO Sexta-feira
13 de Março de 2020
IMPASSE POLÍTICO EM TIMOR-LESTE
Nova coligação rejeita
as acusações de golpe
A nova coligação de maioria
parlamentar em Timor-
Leste rejeitou, ontem, as
acusações de que a decisão
de indigitar Xanana Gusmão
como Primeiro-Ministro do
próximo Governo seja uma
tentativa de golpe.
António da Conceição,
secretário-geral do Partido
Democrático (PD), um dos
seis da coligação e que tem
sido o seu porta-voz, disse
à Lusa que as forças políticas
querem apenas ajudar a
resolver o longo impasse que
continua a afectar o desen-
volvimento nacional.
“Não estamos a fazer
nenhum golpe, mas a con-
tribuir para uma solução do
longo impasse que estamos
a atravessar. Fizemos isto
porque o senhor Primeiro-
Ministro apresentou a demis-
são e cumprimos o que saiu
dos encontros com o senhor
Presidente”, afirmou.
António da Conceição
questionou, igualmente, a
motivação do Presidente da
República, que iniciou este
pro ce ss o d e s o lu ção d o
impasse, mas continua sem
tomar qualquer decisão sobre
o pedido de demissão do Pri-
meiro-Ministro.
“O que nos preocupa é o
porquê de continuar a tra-
var-se o processo como está
a decorrer. Porque é que o
Presidente da República não
se pronuncia desde que o
Primeiro-Ministro apresen-
tou, por sua iniciativa, a
demissão”, questiona Antó-
nio da Conceição.
“Estamos aflitos com esta
situação no país, pela demora
que o senhor Presidente está
IRAQUE
Dois norte-americanos e um
britânico morrem em ataque
Washington acusa facções pró-iranianas de ataques a bases
Um ataque a uma base ira-
quiana situada a norte de
Bagdad provocou a morte a
dois norte-americanos e um
britânico, informou, quarta-
feira, uma fonte oficial dos
EUA. Os mortos eram sol-
dados (um dos EUA e outro
do Reino Unido) e um con-
tratado norte-americano e
foram vítimas do ataque
feito na noite de quarta-
feira, com pelo menos 15
a ter. Não sei se considera
ou não que esta situação está
a afectar o país”, disse Antó-
nio da Conceição, depois de
o Partido Libertação Popular
(PLP), do Primeiro-Ministro
demissionário timorense
considerar, na quarta-feira,
uma tentativa de “golpe de
Estado” após a decisão de
uma nova coligação de maio-
ria parlamentar indigitar um
novo Chefe do Governo.
“Para nós, o facto de a
nova coligação ter já indigi-
tado um novo Primeiro-
Ministro é um assalto ao
poder, um golpe de Estado”,
afirmou à Lusa Maria Ange-
lina Lopes Sarmento, vice-
presidente do Parlamento,
ecoando declarações, tam-
bém na quarta-feira, do chefe
da bancada, e irmão do Pri-
meiro-Ministro, Francisco
de Vasconcelos.
“Ainda existe um Pri-
meiro-Ministro com plenos
poderes e apesar de ter apre-
sentado a carta de demissão
ao Presidente da República,
até ao momento não houve
qualquer resposta do Chefe
de Estado”, referiu a deputada
Maria Angelina Lopes Sar-
mento disse que a nova coli-
gação “é ilegal” já que, apesar
de o Presidente ter pedido
aos partidos no Parlamento
um “movimento político”
para solucionar a crise pro-
vocada pelo chumbo do
Orçamento Geral do Estado
(OGE), isso não significa
apresentar novo Governo.
“Não significa que a nova
coligação vai apresentar já
uma nova lista para viabi-
lizar um novo Governo”,
considerou.
DR
rockets disparados. Além
dos mortos, houve ainda 10
pessoas que ficaram feridas.
Este foi o 22º ataque desde
o fim de Outubro contra inte-
resses dos EUA no Iraque e
o mais mortífero a uma base
com tropas estrangeiras,
desde há anos.
O ataque não foi reivin-
dicado, mas Washington
acusa regularmente facções
armadas pró-iranianas.
PROPAGAÇÃO DO NOVO CORONAVÍRUS
Estados Unidos suspendem voos
de países da UE a partir de hoje
Bruxelas critica “medidas unilaterais” de Washington e afirma que o novo
coronavírus é uma crise global que não está limitada a um continente e que
exige cooperação entre países
Presidente norte-americano discursou na Sala Oval e apontou para a necessidade de “proteger os EUA” do Covid-19
O Presidente dos Estados
Unidos, Donald Trump,
anunciou a suspensão, a partir
de hoje, de todos os voos
oriundos de países da União
Europeia, para prevenir a
propagação do novo corona-
vírus, uma medida que vai
durar, pelo menos, 30 dias.
“Para impedir que novos
casos entrem no nosso país,
suspenderei todas as viagens
da Europa para os Estados
Unidos pelos próximos 30
dias”, disse o Presidente num
pronunciamento feito na
quarta-feira, na Sala Oval.
Os Estados Unidos regis-
tavam na quarta-feira 38
mortos e mais de 1.300 casos
de infecção.
Tr u m p f ez o a n ú n c i o
durante um raro discurso na
Sala Oval dirigido à nação,
depois de vários dias em que
pro curou minimizar a
ameaça, culpando a Europa
por não agir com rapidez
suficiente para lidar com o
novo coronavírus e alegando
que os casos registados nos
EUA foram “semeados” por
viajantes europeus.
“Avançámos com acções
antecipadas contra a China
que salvaram vidas”, disse
Trump. “Agora devemos
tomar a mesma acção com
a Europa”, acrescentou.
Trump disse que as res-
trições não se aplicarão ao
Reino Unido e à carga.
Autoridades da Segurança
Interna esclareceram mais
tarde que as novas restrições
de viagens se aplicariam
apenas à maioria dos estran-
geiros que estiveram no
Espaço Schengen 14 dias
antes da chegada programada
aos Estados Unidos.
Os países signatários do
Acordo de Shengen, a partir
do qual os territórios per-
mitem a livre circulação de
pessoas, são os seguintes:
Alemanha, Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Eslováquia, Eslo-
vénia, Espanha, Estónia,
França, Finlândia, Grécia,
Hungria, Islândia, Itália,
Letónia, Lituânia , Luxem-
burgo, Liechtenstein, Malta,
Noruega, Holanda, Polónia,
Portugal, República Checa,
Suécia e Suíça.
A epidemia de Covid-19
foi detectada em Dezembro,
na China, e já provocou mais
de 4.500 mortos em 28 países
e territórios.
Trump fez anúncio
a partir do seu
gabinete, depois de
vários dias em que
procurou minimizar
a ameaça, culpando
a Europa por não
agir com rapidez
suficiente para lidar
com o novo
coronavírus
O número de infectados
ultrapassou as 120 mil pes-
soas, com casos registados
em 120 países e territórios,
incluindo Portugal, que tem
59 casos confirmados.
Face ao avanço da epi-
demia, vários países têm
adoptado medidas excep-
cionais, incluindo o regime
de quarentena inicialmente
decretado pela China na
zona do surto.
A Itália é o caso mais grave
depois da China, com mais
de 10 mil infectados e pelo
menos 631 mortos, o que
levou o Governo a decretar
a quarentena em todo o país.
A Espanha e a França são os
países europeus mais afec-
tados, com mais de dois mil
infectados e cerca de meia
centena de mortos em cada
um dos territórios.
A Organização Mundial
de Saúde (OMS) declarou,
na quarta-feira, a doença
Covid-19 como pandemia,
justificando tal denominação
com os “níveis alarmantes
de propagação e de inacção”.
Reacção de Bruxelas
A União Europeia desaprova
a decisão dos Estados Unidos
de impor uma suspensão de
voos do espaço Schengen,
“tomada unilateralmente e
sem consultas”, afirmaram,
ontem, os presidentes da
Comissão Europeia e do Con-
selho Europeu, numa decla-
ração conjunta.
“O novo coronavírus é
uma crise global, não está
limitada a um continente, e
exige cooperação, e não
acção unilateral”, argumen-
taram Ursula von der Leyen
e Charles Michel, na decla-
ração conjunta divulgada
em Bruxelas.
Sublinhando que “a União
Europeia desaprova o facto
de a decisão dos Estados Uni-
dos de imporem uma proi-
bição de viagens ter sido
tomada unilateralmente e
sem consultas”. Os líderes
do Executivo comunitário e
do Conselho Europeu, que
representam os 27 Estados-
membros, reiteraram, tam-
bém, que “a UE está a agir
de forma determinada para
limitar a propagação do vírus”.
Antes, Charles Michel já
se insurgira contra a medida
anunciada pelo Presidente
norte-americano, Donald
Trump, advertindo que é
13
DR
necessário “evitar a dis-
rupção económica”, numa
mensagem publicada na
sua conta oficial na rede
social Twitter.
“Após a suspensão de voos
anunciadas pelo Presidente
Donald Trump, vamos avaliar
a situação, mas a interrupção
económica deve ser evitada”,
frisou Charles Michel na
publicação.
Na mensagem, o presi-
dente do Conselho Europeu
garantiu que a UE “está a
tomar todas as medidas
necessárias para conter a
propagação do Covid-19,
limitar o número de pes-
soas afectadas e apoiar a
investigação”.
Negociações do “Brexit”
A próxima ronda de nego-
ciações entre o Reino Unido
e a União Europeia (UE),
sobre o relacionamento pós-
‘Brexit’, pode ser adiada
devido ao surto do novo coro-
navírus Covid-19, admitiu,
ontem, o ministro britânico
Michael Gove.
“Tínhamos a expectativa
de receber a reunião do
comité conjunto, mas rece-
bemos indicações da Bélgica
de que pode haver um pro-
blema de saúde específico”,
revelou Gove, durante uma
audição com a Comissão par-
lamentar sobre o Futuro
Relacionamento com a UE.
Michael Gove é o ministro
do Conselho de Ministros.
A primeira ronda de nego-
ciações no quadro do Brexit
para um futuro acordo de
comércio decorreu na pri-
meira semana deste mês,
em Bruxelas, e a segunda
está prevista para se realizar
em Londres entre quarta e
sexta-feira.
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
2 VIVENDAS T6, Vila Alice,
200.000.000Akz e nas Bés-
Rangel, 180.000.000Akz. Telef:
923532124 (2892)
CASA na Ilha do Mussulo T4,
sala, quartos, toda climati-
zada, c/ gerador, 72.000.000
Akz, negociáveis. Telefs:
941540104 (2936b)
PRÉDIO novo, de luxo, c/ 7
andares, em Luanda, via prin-
cipal. Telefones: 926662211,
941360240 (2336)
VIVENDA T3, T4 e T5, no Alva-
lade, Maianga, Maculusso e
Vila Alice. Telefone: 923646572
(2596)
MORADIA R/C, 330m2, no B.
Azul, próximo da Shoprite, a
350.000.000Kz., discutíveis.
Telefone: 949925690. (2818)
HOTEL em Cabinda, próximo
ao Porto, com direito à super-
fície. Tlfs: 946376204,
993614403 (2851)
CASAS T3, com suite, no
Zango 3, com cobertura e gra-
deamentos, Akz 3.500.000 e
3.000.000. Tlfs: 924178148,
994178148 (2849)
LOJA na Centralidade do
Kilamba. Tlfs: 924188110,
912903745 (2870x)
APARTAMENTO T3, 1.º andar,
em bom estado, Rua Rei
Katyavala, junto à Angop, Akz
5 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 . Te l e f s :
923351024/915147522. (2961)
CASAS T3 (suite), inacabadas,
no Zango 0, por Akz.
1.950.000,00. Terminais telefs:
936168547, 999002255(2977)
2 VIVENDAS, Miramar, 1 no
Benfica, prontas a habitar,
escritura. Telefone: 923635978
(2992)
VIVENDAS, moradias, apar-
tamentos na Cidade e no
Talatona. Telefs. 923456953,
923311588, 923403041. (3033)
T2, 12.º andar, prédio por trás
do Anangola, B.º Operário.
925800982/995182853(3019)
OBRA no Huambo, no bairro
São Tarciso, 3 quartos, cozi-
nha, sala, garagem e anexo
em cabouco. Telefones:
926340401, 915684289 (3025)
CASA T3+1, Zango 3, esquina,
tanque, quintal fechado, em
frente à estrada. Telefones:
921430065/923839156 (3109)
CASAS T3, Via Calemba 2,
Luanda Sul, c/ tanque de água
e fossa, Akz. 6.000.000,00,
entrada Akz. 2 milhões. Tele-
fone: 925354487 (3093a)
CASAS T3, no Zango 2, a partir
de Akz. 2.500.000,00. Telf.
925354487 (3093b)
LOJA no Serpa Pinto c/ 250m2,
R/C, 1.º andar. Tlfs: 923709098,
913116639. (3116)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
CASA T2 C/marquise sem
acesso à viatura no Gamek à
Direita, até 5.600.000,00, disp.
m e d i a ç ã o . Te l e f o n e s :
925687640/994622253(3126e)
MORADIA T5+2 suites R/C e
1.º andar c/anexo em frente
à estrada do Calemba 2.
33.000.000,00. Contactos:
925687640/994622253(3126d)
CASA no Zango 3, rua da Ilha
Seca, a 7.700.000Kz e Aparta-
m e n to T 3 , n o K i l a m ba a
24.000.000Kz. Telefones:
927339050, 992641765(3120a)
VIVENDA no Bairro Azul, de
um andar, com 18 quartos, 5
WC, 5 cozinhas, 3 salas e 2
marquises. Tlfs: 922 249 337
/ 946898138. (3.151)
ARRENDA-SE
VIVENDA R/C, 1.º andar,
Maianga, c/11 suites c/ AC,
gerador de preferência a
empresas. 923409613 (3087)
APARTAMENTOT2,cozinha,sala,
WC, reparado, Largo da Maianga.
Telef: 923546593 (2832)
CASA c/ 1.050m2, 3.º andar, 4
quartos, estação de serviço e loja,
no Talatona, junto ao ENAPP.
Telef: 923547549. (2881)
APARTAMENTO, lojas, casas
na Cidade e no Talatona. Tels:
923456953, 923311588,
923403041. (3033b)
VIVENDA grande, pode usar
como Creche ou Posto Médico,
na rua do Kikagil. Terminal
telef: 992451833 (2979)
VIVENDA T3, sala, C/anexo,
gerador, U. Nova Vida, tra-
seiras da Clínica Caridade.
918437388, 923951879(3057)
APARTAMENTO T1, no Bairro
São Paulo, ao lado da Ende,
4.º andar. Telefs: 912239640,
923230135. (3059)
M O R A D I A à b e i r a - m a r,
Corimba, 7 suites, salão de
festas e estacionamento P/
10 carros. Telefone: 935668217
(3091)
APARTAMENTO T2, duplex,
Marginal/Baía, 2 salas, cozinha
e marquise a Akz 400.000,00.
Telefone: 925292503 (3187)
TRESPASSE
RESTAURANTE Zona rentável,
Baixa de Luanda, boa procura.
Telef: 924458113. (3129)
T4 e T5, R/C e 2.º andar, na
Centralidade do Sequele, Kz.
8.000.000.00, negociáveis.
990314736, 928266528. (3191)
VIATURAS
VENDE-SE
CARRINHAChevrolet N300, de
carga, 22.000Km., gasolina, ano
2013. Telef: 933863367. (3049)
KIA Sportage, 1.º modelo, A/C,
automático, 62.000 Km, Akz,
3. 200.000,00, negociáveis. Ter-
minal telefónico: 940948612.
(2459)
2 MERCEDES Benz G55, c/ Kit
do G63, V8 compressor, 50 e
48.000Km, 26.500.000,00 Kz. Te-
lefs. 924348222, 922125446,
925739663. (1758)
TOYOTA Prado, branco, full
70.000km, Kzs 12.800.000,00.
942599577/914426001(2930)
CARCAÇA de DaihatsuTerio
ou acessório. Telefones:
926340401, 915684289. (3025a)
KIA SPORTAGE Akz 5.500.000,
Kia Óptima Akz 5.450.000,
Accent Akz 3.700.000, Nissan
N a va l , J i m n y. Te l e fo n e :
939735505. (3074)
TOYOTA FORTUNER, 2005,
bom estado, Akz 8.000.000,
n e g o c i á v e l . Te l e f o n e s :
928993209, 921114545. (3090)
HILUX diesel manual
51.000km 8.500.000.00kzs,
Accent 2.400.000.00kzs, i10
2.250.000.000kzs. Telefs:
923983448, 912052958.
(3196a)
JIMNY automático 2016,
4.000.000.00kzs, Kia Rio 47.000
Km, a 4.550.000.000,00kzs.
923983448, 912052958(3196)
KIA SPORTAGE 7.500.000.00
A k z , To y o t a F Z C r u i s e r
6.000.000,00 Akzs. Telefs:
926962601/990962601. (3169)
FORD R A N G E R W i l d t ra k
11.000.000.00KZS, FIAT Panda
5.500.000,00KZS. Telefs:
937454500/91505 32 30.
(3169a)
RANGE Rover descover
13.000.000 KZS, Suzuki Jimny
automático 5.950.000.00KZS.
Telefs: 937454500, 915053230
(3169b)
RANGE Rover Sport
13.500.000,00 KZS, Land Rover
Puma 9.000.000,00KZS. Telefs:
937454500/915053230. (3169)
HYUNDAI Elantra, 35.000Km,
6.200.000Kz, camião cisterna
scania, 20.000L, 5.900.000Kz
Te l e f o n e s : 9 2 4 0 8 7 0 6 6 ,
913746945 (3155)
TOYOTA Rav 4, 1.º modelo,
5/portas, automático, marron,
Akz 1.800.000. Telefones:
912854565, 923429397. (3162)
SUZUKI Alto 800, vermelho
e manual a 1.650.000,00Kz,
n e g o c i á v e l . Te l e f o n e :
924461287 (3188)
VIATURAS
TOYOTA Land Cruiser, ano
1991, c/80.000km, em bom
estado, por Akz 6.000.000,00.
Telefs: 942724513,993436591.
(3150)
RENAULT Sandero manual,
penúltimo modelo, em bom
estado técnico, Akz 1.300.000
negociável. Tlfs: 925966412,
936060256,924156173.(3228)
PRECISA-SE
ALUGAR AUTOCARROS de 30
lugares (Hyundai County ou
Toyota Coaster), em bom
estado técnico e AC a funcionar.
Telefone: 938489868. (2020)
COMPRAR Viatura caixa aut-
mática até 2.500.000 Akz. Telef:
923810157 (3236)
DIVERSOS
VENDE-SE
VIVEIRO: Venda de Material
de Xadrez. Terminais telefs:
948079478, 911841393(227)
LOTES de terrenos e hectares
em Talatona, Benfica, Patriota,
Via Expressa. Tlfs: 941360240,
916641319 (2336a)
(1) QUINTA no Lubango
(Palanca), de 60 hectares,
nascente de água mineral,
bom preço. Telef: 926157401.
(2779)
HECTARES em Talatona, Via
Expressa, fazendas e casas em
Condomínios. Terminais tele-
fónicos: 941936304 ou
991730219. (2.732)
COLCHÕES Kamaflex-Cama,
estrados, bases, berços, almo-
fadas, lençóis, tapetes R.
Maianga. Telefs: 938910826,
991910826. (2874)
TERRENO 40x60, no Patriota
na Via Principal. Telefone:
923833286. (2956a)
TORNEIRAS de lavatórios,
banheiros e poliban, rampas
e material português, varie-
dade de marcas e modelos.
Terminais telefs: 918734487,
944440294 (2935)
RELÓGIOS Fake de primeira
qualidade, marcas Patek Phi-
lip, Audemars Piguet, Rolex
automático, Vidro Safira. Ter-
minais telefs: 918734487,
944440294 (2935a)
TERRENO 20x30, já murados,
no Kifica, 11 de Novembro e
Patriota (água e luz). Telefs:
993795911, 923438891 (2785)
TERRENOS bem localizados,
20x30, Z. Verde 3, Benfica,
Ruas 45, 50 e 58, 750.000. Ter-
minais telefs: 993795924,
923438891 (2785a)
FAZENDA na Huíla, com direito
de superfície. Tlfs: 946376204,
993614403 (2851a)
CONTENTORES Frigoríficos
e secos 20 e 40 pés, geradores,
máquinas de fumegação. Tlfs:
926495192, 995495192(2954)
FAZENDA no Lobito-Kulango,
c/ 174 hectares a 120.000.000
Kzs e espaço c/ 6 hectares,
no Bom Jesus. 927339050,
992641765 (3120)
TERRENO 100x32, murado,
Zona Verde 2 P. Mande, c/
anexo, tanque de água 35 mil.
Telef: 923409613 (3087a)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Terminais
te l e fó n i co s : 936196882,
917747359. (3000a)
MOINHO de fuba de bombó e
milho, diesel, C/ ignição e ma-
nivela, 25 sacos/hora, novo.
Telefs: 936196882,922799624.
(3000b)
SERPENTINA, gelado em bal-
de, serra-ossos, churrasqueira
a gás, banho-maria para buf-
fet, mesa Inox. Terminais te-
lefs: 922799624, 917747359
(3000c)
NAVES e Terrenos, em Viana,
Km 44, Panguila e Cacuaco.
Telefs:923456953/923311588/
923403041. (3033a)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira, cha-
pa de hambúrguer, fiambreira
e tostadeira. Terminais telefs:
936196882 ou 917747359.
(3000d)
MÁQUINAS de gelo escama,
liquidificador, 20/40 L, CX. de
10 mil palitos/picolé, amassa-
deira 130l, divisória 36 furos,
novos. Terminais telefs:
936196882, 917747359.(3000)
DIVERSOS
TERRENO 60x35 Benfica, na
estrada, 140.000.000 Akz e
nas Palmerinhas/Ramiros 13
ha, beira- mar. Telf: 922339747
(2892a)
MATRAQUILHOS de fabrico
português, assistência e todos
acessórios para snookers.
Telfs: 923523650,923880911.
(3011)
TERRENO no Mussulo,
18000m2, 3 casas, piscina,
junto à Roça das Mangueiras,
negociável. Terminais telefs:
924037375/923401470 (3051)
POSTOS de combustíveis,
móveis e de raiz, a bom preço.
Telefone: 993627740 (3163)
SOFÁ em pele fabrico Por-
tuguês, promoção, Akz
4 5 0 . 0 0 0 . 0 0 . Te l e f o n e :
914535431. (3113)
UNIVERSO Académico comer-
cializa traje de licenciatura,
a partir de 30.000Kz. Telefones:
921979345/914330706 (3194)
KIT de talho, S. ossos, ser-
pentina, fogão, gelado, balde,
balança, F. hambúrguer. Telfs:
937493599, 222773455
(3165)
PADARIA, banho- maria, sal-
gadinhos, cubas, fiambreira,
gelo: cubo e escama. Telefs:
937493599, 222773455.
(3165a)
MÁQUINA de gelado, chur-
rasqueira a carvão, forno,
exaustor, tostadeira, pipocas,
algodão. Telefs: 937493599,
222773455. (3156b)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
batedeira, mesa Inox. Termi-
n a i s te l e f s : 9 3 7 4 9 3 5 9 9 ,
222773455 (3165c)
ESTABELECIMENTOS Comer-
ciais móveis: roulotes, espla-
nadas, restaurante, escritórios
etc. Telefone: 993627740.
(3163)
NEGÓCIOS
SOFTWARE de Gestão Pri-
mavera: Módulos de factura-
ção, Contabilidade, R.H.,
Tesouraria, Inventário. Tele-
fones: 922345685, 923050598.
(1828a)
CONSTRUÇÃO CIVIL, remo-
delação e limpeza doméstica
comercial. Terminais tels:
923277914, 991570667.
(2456)
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
ESCRITÓRIO DE CONTABI-
LIDADE, Fiscalidade, Projecto
de Investimento, Fecho de
Contas. Telefone: 926068837.
(2540)
DESINFESTAÇÃO de ratos,
baratas, formigas e outras
pragas, em casas e empresas.
Telefone: 928648007(3115)
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Telef: 938133343(2020)
SERVIÇOS INFORMÁTICOS:
Websites, Servidores, VOIP,
CCTV, Vídeo porteiro e Con-
sultoria. Terminais telefs:
922345685, 923050598(1828)
DESINFESTAÇÃO s/ cheiro,
eficaz, sem desarrumar nem
sair do local, técnicos bastante
experientes. Telef: 927752169.
(2597)
PROGRAMAMOS Chaves codi-
ficadas, GPS, alarmes, coman-
dos e reparamos capas e
ignição. Telefones: 944569516,
917794241. (2702)
TEMOS: Babás internas e
externas, lavadeiras, engo-
madeiras, cozinheiras, dia-
ristas para pré-mudança,
manutenção de ar-condicio-
nado. Tlf: +244 926464925
(2844)
CONTABILISTA c/ 16 anos de
de revisão, experiência em recu-
peração de Contabilidade,
Imposto mensal e Fecho de
Conta. Telf. 912313276(2819a)
PRESTAMOS Serviços de Con-
tabilidade, Fiscalidade e R.H.,
inscritos na OCPCA. Telefones:
915151385/923438901(3007)
CURSO Domiciliar: Inglês,
Francês, Português, Informá-
tica ao domicílio. Telfs.
923825838, 993825838. (2976)
CONTABILISTA sénior, fecho
de contas, elaboração de rela-
tórios financeiros e apura-
mento de imposto.Telef:
938062707 (3157)
C&C Desinfestação para com-
bater ratos, baratas e outros
insectos. Telefone: 945065256.
(3001a)
C&C Lavagem ao domicílio
de cadeiras, colchões, sofás,
tapetes etc. Telfs: 945065256,
912113683. (3001)
Sexta-feira
13 de Março de 2020
Mais informações
1 -DESIGN Artístico, 2 - Criação
de Logótipo, 3 -Design de
Interior. Terminal telefónico:
922982177. (3055)
DESINFESTAÇÃO sem cheiro,
eliminamos ratos, baratas e
outros insectos. T: 927825963,
928291699. (3130)
TÉCNICO de construção civil,
electricidade, canalização e
ar-condicionado, 10 anos de
e x p e r i ê n c i a . Te l e f o n e :
928614380 (3183)
PRESTAMOS Serviços de Con-
tabilidade Administrativa e
Fiscal, e Sistema de controlo
Interno. Telfs: 932382286/
9932628 33 (2547c)
PRECISA-SE
COZINHEIRO (a) e Ajudante,
c/ experiência de fazer chur-
rasco, pizza, hambúrgueres,
pa ra o re sta u ra n te , n o
Camama. Telefone: 941782409
(2861)
(1) FARMACÊUTICO ou far-
m a c ê u t i c a . Te l e f o n e s :
926849466/923719815 (3106)
BUSTOS SALÃO: precisa de
Cabeleireira e Esteticistas
profissionais. Telef: 923636126
(3117)
COM URGÊNCIA um Farma-
cêutico. Telfs. 924703257,
990703257, 923719815(3092)
ALUGA-SE
MESAS e cadeiras para festas,
vendemos Mobiliário de Escri-
tório. Telefones: 923452188,
937493599. (3165d)
OFERECE-SE
TÉCNICO DE LOGÍSTICA, com-
pras, aprovisionamento, gestão
de sctok, facturação e distri-
buição. Telefones: 942545691,
916959758. (3004)
MOTORISTA profissional 8
anos de experiência c/total
disponibilidade, procura
emprego. Terminais telefs:
946570927, 993885167(3054)
JOVEMmotorista profissional,
5 anos de experiência, dispo-
nível, procura emprego. Ter-
minais telefónicos: 927691663
991133990 (3053)
SENHORA Profissional em
Pastelaria C/12 anos de expe-
riência, procura emprego.
Telefone: 946306524. (3082)
CONTABILISTA sénior, fecho
de contas, elaboração de rela-
tórios financeiros e apura-
mento de imposto.Telef:
938062707. (3157)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 15
PUBLICIDADE

Eni Angola SpA – Sucursal de Angola

Edifício Downtown Center, Rua Joaquim Figueiredo, n.º 19, 7.º / 12.º Andares
Caixa Postal 1289, Luanda, Angola
eni.com

ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO PARA EMPRESAS

A Eni A Eni Angola SpA, Sucursal da Eni SpA, empresa Italiana que opera em Angola na área de Exploração, Desenvolvimento e Produção de Produtos Petrolíferos, vem, por
este meio, anunciar a realização de um concurso público com o objectivo de seleccionar empresas qualificadas para a prestação e fornecimento de bens e serviços conforme
a tabela abaixo indicada:

DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS REFERÊNCIA DO CONCURSO

Concurso Público para Fornecimento de Área de 003-PRO-EOI-15/06-20

Armazenamento e Serviços de Logística

As empresas interessadas em participar no referido concurso deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 7 dias úteis a partir da data de publicação do presente anúncio,
enviando a sua candidatura para o seguinte endereço electrónico: candidatura.angola@eni.com

A candidatura deverá reunir os seguintes requisitos mínimos:

• Nome da Empresa;
• Objecto social;
• Endereço postal (incluindo NIF);
• Carta de apresentação da Empresa com a descrição dos serviços, dos profissionais juntamente com os respectivos CVs e política de HSE;
• Evidência com descrição detalhada dos 2 últimos Contractos (relacionados com os bens e serviços do objecto do concurso) executados ao longo dos últimos 5 anos;
• Email e contacto telefónico da Empresa e do responsável a ser contactado;
• Localidade: República de Angola;
• O local proposto deve incluir uma área de escritórios, pátio aberto e com piso de concreto, armazéns com andaimes e câmaras frigoríficas, área coberta e área aberta, área
para armazenamento de materiais perigosos, área para gestão de resíduos e outras instalações relacionadas;
• O local proposto deve possuir um jetty (130 m de comprimento) e quayside;
• Fornecer aluguer de viaturas ligeiras, guindastes, empilhadeiras e camiões;
• Fornecer serviços de manpower;
• Fornecer serviços de segurança 24/7/365.
(500.0339)

Campí y Jové Angola, Lda. MAGAS, LIVRARIA-PAPELARIA &

Sede: Rua do Cafaco n.º 1, 5.º Andar, B,
Bairro e Distrito Urbano da Ingombota, COMÉRCIO GERAL, LDA.
Capital Social: Akz.1.520.000,00
Contribuinte número: 5417066346
Matriculada na Conservatória de Registo de Luanda, 2.ª Secção do Guiché Único da Empresa sob o número 2.062-09
Coloca à disposição do público o livro CONTABILIDADE BANCÁ-
Assembleia-Geral Extraordinária RIA, com a abordagem das Normas Internacionais de Contabili-
CONVOCATÓRIA dade e de Relato Financeiro (IAS/IFRS) e do Quadro Operacional
da Política Monetária do BNA, em segunda edição, revista e am-
Nos termos da Lei das Sociedades Comerciais, aprovada pela Lei n.º 1/04, de 13 de Fe-
vereiro e dos Estatutos, convoco os sócios da sociedade CAMPI Y JOVÉ – ANGOLA, pliada, do economista e docente universitário Jorge Leão Peres,
LIMITADA, sociedade comercial por quotas, matriculada na Conservatória do Registo
Comercial de Luanda sob o número 2.062-09, contribuinte fiscal número 5417066346,
autor igualmente das obras A MOEDA EM ANGOLA e ECONOMIA
com um capital social integralmente subscrito e realizado de AKZ. 1.520.000,00 (um mi- FAMILIAR.
lhão quinhentos e vinte mil Kwanzas), para se reunirem em Assembleia-Geral, no próximo
dia 15 de Abril de 2020, pelas 9 horas, na Av. de Portugal, n.º 31-35, Edifício Dália Plaza,
9.º andar A, em Luanda, devido a circunstâncias extraordinárias que não permitem a rea-
lização da reunião na sede social da sociedade, para deliberarem sobre a seguinte Ordem
de Trabalhos:

PONTO UM: Aprovar a dissolução da Sociedade, nos termos da alínea c), n.º 1 do art.º
142.º da Lei das Sociedades Comerciais;

PONTO DOIS: Aprovação das contas finais e do balanço do exercício final, reportados à
data da dissolução, com declaração de liquidação simultânea da Sociedade, por inexis-
tência de passivo;

PONTO TRÊS: Aprovar a distribuição do activo restante pelos sócios da sociedade;

PONTO QUATRO: Designação do depositário dos livros, documentos e demais elemen-

tos de escrituração da Sociedade.

Caso, por qualquer motivo, a Assembleia-Geral não possa reunir-se na data supra indi-
cada -1 de Fevereiro de 2020, ficam os Sócios desde já convocados para reunir, em se-
gunda data, no dia 18 de Abril de 2020, pelas 10 horas, na mesma morada acima citada.
Mais se informa que as informações preparatórias da Assembleia-Geral se encontram na
Av. De Portugal, n.º 31-35, Edifício Dália Plaza, 9.º andar A, em Luanda, à disposição
para consulta dos sócios, nos termos legalmente previstos.

Luanda, 12 de Março de 2020 Adquira na Livraria & Papelaria MAGAS, localizada Rua da Samba
n.º 64 - Bairro Azul, defronte ao antigo IMS- Instituto Médio de
A Gerência
Saúde. Telefones 923604279 e 912506999; Correio electrónico:
Ramon Pons Jové Victorino Hossi magaslojas@gmail.com
(3166) (3146)
16 Sexta-feira
13 de Março de 2020

PUBLICIDADE

CONVITE PARA A SESSÃO DE ESCLARECIMENTO

ÀS EMPRESAS PETROLÍFERAS NACIONAIS

Luanda, aos 5 de Março de 2020 | A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Bio-

combustíveis (ANPG), na qualidade de Concessionária Nacional e detentora
dos direitos mineiros para a prospecção, pesquisa, avaliação, desenvolvimento
e produção de hidrocarbonetos líquidos e gasosos em todo o território nacional,
vem anunciar às empresas nacionais com interesse em desenvolver actividades
de exploração e produção de hidrocarbonetos, que no próximo dia 25 de Março,
às 09 horas, realizará uma sessão de esclarecimento, no âmbito do processo
de Licitação 2020 para a exploração petrolífera das Bacias Terrestres do Baixo
Congo e do Kwanza.

A referida sessão tem como objectivo informar sobre o enquadramento legal e

contratual, a certificação das empresas pelo Ministério dos Recursos Minerais
e Petróleos, o acesso às terras, as questões ambientais e sobre o ciclo do pro-
cesso de Licitação 2020.

As empresas interessadas deverão efectuar o cadastramento, até ao dia 18 de

Março, para o seguinte endereço email: workshop.dneg@anpg.co.ao, forne-
cendo a denominação da empresa, o nome do(s) participante(s) e o(s) contacto
telefónico(s).

Para esclarecimentos adicionais, o terminal telefónico disponível é:

+244 226428573.

O presente anúncio é também difundido no site da Concessionária Nacional

http://www.anpg.co.ao

(500.0341)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 17
PUBLICIDADE

(500.0326)
18 NECROLOGIA Sexta-feira
13 de Março de 2020

FALECEU RECORDAÇÃO FALECEU RECORDAÇÃO

JÚLIO ALBERTO SANTANA

ELVIRO GONÇALVES DA CUNHA
Ana Maria Gonçalves da Cunha (irmã),
Jaime, China (ausente), João, Natália da
Cunha, Fernando, Júlio, Rui, Elvino, Margarida,
Teodora Rita, Catarina Gomes e demais
familiares comunicam o falecimento de
ELVIRO GONÇALVES DA CUNHA,ocorrido
dia 11/3/2020. O funeral realiza-se hoje,
13/3/2020, saindo o cortejo fúnebre do
Velório da Polícia Nacional, às 9h30, para
o cemitério de Sant'Ana. (3210)
FALECEU
ANTÓNIO DOMINGOS DE
FIGUEIREDO JÚNIOR
Rita Francisco Portugal (esposa), filhos,
sobrinhos, netos e demais familiares comu-
nicam o passamento físico do seu ente querido
ANTÓNIO DOMINGOS DE FIGUEIREDO
JÚNIOR, ocorrido dia 10/3/2020, pelas 6h20,
no Hospital Américo Boavida, por doença.
O funeral realiza-se hoje, sexta-feira, dia
13/3/2020, no cemitério de Sant´Ana, às
11h00. (3190)
DELFINA FRANCISCO
BARBOSA
Querida mãe, nossa rainha! Hoje, 1 ano,
desde que nos deixaste, embora as lágrimas
teimam em cair, consola-nos saber que estás
junto do Senhor. Neste momento só Deus
dá-nos forças, para aguentar a tua ausência.
Recordam-te teus filho, netos, irmãos e
sobrinhos. (3214a)
FALECEU
ANA NKUMBA SABE
A família Sabe: filhos, irmãos, sobrinhos e
netos cumprem o doloroso dever de comu-
nicar o falecimento da sua querida ANA
NKUMBA SABE, ocorrido dia 10 de Março
2020, por doença. O funeral realiza-se
amanhã, sábado, 14 de Março de 2020, no
cemitério do Benfica, às 10h 00. (3218)
FALECEU
ANITA FRANCISCO EURICO
(Mana Anita)
Aida, Beatriz, Adão Neto, Benita, Lilas,
Julay, Teresa, Aninha, D. Neto (filhos),
sobrinhos, primos, netos, bisnetos, genros
e noras comunicam o passamento físico
de ANITA FRANCISCO EURICO (Mana
Anita), ocorrido dia 11/3/2020. O funeral
realiza-se amanhã, sábado, 14/3/2020,
partindo o cortejo fúnebre da Igreja Meto-
dista Unida de Emaus, para o cemitério
de Sant'Ana, às 10h00. (3189)
FALECEU
ELVIRO GONÇALVES DA CUNHA
Noras e netos cumprem o doloroso dever
de comunicar o falecimento de seu ente
querido ELVIRO GONÇALVES DA
CUNHA, ocorrido dia 11/3/2020. O funeral
realiza-se hoje, 13/3/2020, saindo o
cortejo fúnebre do Velório da Polícia
Nacional, às 9h30, para o cemitério de
Sant'Ana. (3210a)
Foi num dia como hoje, que o nosso pai nos deixou para sempre,
abrindo uma enorme ferida no peito de cada um de nós. Paulo,
Kleide, Otílio (Tuca), Walter (Nelo), Jumila (Misa), Tânia, Eloa,
Samira, Jusselma, Ismael e demais familiares comunicam que
será rezada Missa do 1º Ano em memória de JÚLIO ALBERTO
SANTANA, hoje, sexta-feira, dia 13 de Março 2020, às 6h30, na
Igreja Nossa Senhora de Fátima (ex-S. Domingos). Mais informam,
que ainda hoje, sexta-feira, dia 13/3/2020, será rezado Terço, às
18h00, em casa, no Bairro Nelito Soares, Rua B4, Casa 9, Rangel.
(3154)
FALECEU
MANUEL JOÃO CORTEZ
João Manuel Cortez, Maria Dina de Jesus Cortez, José Manuel
Cortez, Isaías Manuel Cortez, Manuel João Marques Cortez, Ismael
Marques Cortez, Gonçalves Marques Cortez (filhos), irmãos, noras,
genros, sobrinhos, netos e demais familiares cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento de MANUEL JOÃO CORTEZ,
ocorrido dia 12/3/2020, em Luanda. O funeral realizar-se-á em
data a anunciar oportunamente. O óbito decorre em sua residência,
no Bº. Hoji-ya-Henda, Rua Ribeira da Janela, Nº 43/45, junto à
Igreja de S. António. (3193)
MISSA
JOSÉ ALFREDO FERREIRA
DA FONSECA OLIVEIRA (Carocha)
Xanita (esposa), Rossana, Cláudia, Cláudio, Buchinha, Katiana
(filhos), genros, noras e cunhados(as) comunicam que é rezada
Missa do 1º Ano em memória de seu ente querido JOSÉ ALFREDO
FERREIRA DA FONSECA OLIVEIRA (Carocha), hoje, sexta-feira,
dia 13/3/2020, na Igreja da Sagrada Família, às 18h30. Desde já,
agradecem a todos que se dignarem em acompanhar e assistir
a este piedoso acto. (3215)

ANTÓNIO DOMINGOS DE FALECEU FALECEU FALECEU

RECORDAÇÃO FIGUEIREDO JÚNIOR
As famílias Almeida e Figueiredo comunicam
o passamento físico do seu ente querido ANTÓ-
NIO DOMINGOS DE FIGUEIREDO JÚNIOR,
ocorrido dia 10/3/2020, pelas 6h20, no Hospital
Américo Boavida, por doença. O funeral rea-
liza-se hoje, sexta-feira, dia 13/3/2020, no
cemitério de Sant´Ana, às 11h00. (3190a)

FALECEU
JULIETA MARIA DA SILVA MARGARIDA MARIA DOMINGOS VICTOR ANTÓNIO DOMINGOS VICTOR ANTÓNIO
MOREIRA DOS REIS CARLOS (Tio Mingo) CARLOS (Tio Mingo)

Querida mãe! Hoje todas as recordações,
você se foi para sempre e para longe de
nós... Em cada lembrança física ou não,
da mulher incrível, da mãe maravilhosa
que você foi, pesa uma saudade impossível
de suportar. Você partiu, minha querida
mãe, mas para sempre viverá no coração
dos seus filhos e netos, irmãos e toda a
família. Vamos lembrar quem você foi
e nunca deixaremos de honrar e home-
nagear para sempre. (3212)
MISSA
MARGARIDA MARIA
MOREIRA DOS REIS
Alice dos Reis Ângelo dos Reis , Guilherme
dos Reis , Walter dos Reis , Fernando dos Reis
comunicam o falecimento da sua mãe MAR-
GARIDA MARIA MOREIRA DOS REIS, ocorrido
em Luanda, 10/03/2020, por doença. O funeral
realiza-se, sábado, às 10h00, no cemitério de
Sant'Ana, antecedido da missa de corpo
presente na Paróquia do Carmo, junto ao
Governo Provincial de Luanda. (500.0355a)
As famílias Reis Júlio, Moreira dos Reis,
Cruz da Fonseca, Lopes Silvestre Pimentel,
Braz Assis, Vieiras Lopes comunicam o
falecimento da sua mãe irmã, tia, prima,
madrinha MARGARIDA MARIA MOREIRA
DOS REIS, ocorrido em Luanda, 10/03/2020,
por doença. O funeral realiza-se, sábado,
às 10h00, no cemitério de Sant'Ana, ante-
cedido da missa de corpo presente na
Paróquia do Carmo. (500.0355)
FALECEU
Maria da Conceição "Tia Zinha" (esposa),
Victor Carlos (Vitó), Carmita, Ataides (Tidinho),
Rodrigo (Bebucho), Diógenes (Vunda), Nídia
(Bebucha), Edna, Celma, Regina, Yola, Janeth
(filhos), Mariana Diogo (mãe) comunicam o
falecimento de DOMINGOS VICTOR ANTÓNIO
CARLOS (Tio Mingo),ocorrido dia 11/3/2020.
O óbito decorre em sua residência, na Terra
Nova. O funeral realizar-se-á em data a
anunciar oportunamente. (3216a)
FALECEU
Mariana Francisco Diogo (mãe), Maria
Victor, Paulo Victor, Júlia Carlos (irmãos)
e demais familiares cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento do
seu ente querido DOMINGOS VICTOR
ANTÓNIO CARLOS (Tio Mingo), ocorrido
dia 11/3/2020. O óbito decorre em sua
residência, sita na Terra Nova. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (3216b)
FALECEU

FALECEU

DELFINA FRANCISCO
BARBOSA
Ruben Barbosa (esposo), Jó, Yomece,
Rony e Deolinda (filhos) comunicam
que será rezada Missa do 1º Ano, em
memória de sua esposa e mãe DELFINA
FRANCISCO BARBOSA, hoje, sexta-
feira, 13/3/2020, às 18h30, na Paróquia
do Projecto Nova Vida. Culto de oração
em sua residência. Que a sua alma des-
canse em paz. (3214)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
DOMINGOS VICTOR ANTÓNIO
CARLOS (Tio Mingo)
A família Carlos cumpre o doloroso dever
de comunicar o falecimento do seu ente
querido DOMINGOS VICTOR ANTÓNIO
CARLOS (Tio Mingo), ocorrido no dia
11/3/2020. O óbito decorre em sua residência,
sita na Terra Nova. O funeral realizar-se-á
em data a anunciar. (3216)
MÁRIO DE MELO VIEIRA DIAS
Joana Vieira Dias (esposa), Ana, Francisco,
Brígida, Pedro, Narciso, João, Josefo, e
Joana Vieira Dias (filhos), irmãos, netos,
sobrinhos, tios e demais familiares comu-
nicam o falecimento de seu ente querido
MÁRIO DE MELO VIEIRA DIAS, ocorrido
no dia 11 de Março de 2020, por doença.
O funeral realiza-se hoje, sexta-feira,
13/3/20, no cemitério do Benfica, às
10h00. (3211)
LUÍS AMÉRICO DE SOUSA ZAU
Albertina Felisberto, António Carneiro,
Cândido Barros, Francelino Zau, Malau Zau
(Necas), Rosário Zau (irmãos), Cláudia Zau,
Matilde Zau, Luísa Zau, Valentina Zau, Mayne
Zau (filhos) e demais familiares comunicam
que, o funeral de LUÍS AMÉRICO DE SOUSA
ZAU, se realiza amanhã, sábado, 14/3/2020,
partindo o cortejo fúnebre da Casa de Velório
da Polícia Nacional, às 9h30, para o cemitério
de Sant'Ana. (3226)
MARIANO MACHADO FILIPE
Josefa António Matias (esposa), Félix Filipe,
Filipa Sangunga (irmãos), Mário Ngalangunga,
Augusta Filipe, Mariquinha Filipe, António
Filipe, Martins Filipe, Sabino Filipe, Anastácio
Filipe, Isabel Filipe, Rosa Filipe (filhos),
sobrinhos, netos, bisnetos e trinetos comu-
nicam o falecimento do seu ente querido
MARIANO MACHADO FILIPE (Barata), ocor-
rido no dia 6/3/2020. O funeral realiza-se
hoje, sexta-feira, 13/3/2020, no cemitério
do Benfica, às 11h00. (3234)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 19
PUBLICIDADE

MISSA RECORDAÇÃO

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DA LUNDA NORTE
DIRECÇÃO HOSPITAL PROVINCIAL SANATÓRIO DA LUNDA-NORTE

PEDIDO DE COMPARÊNCIA

A Direcção do Hospital Sanatório Provincial da Lunda

HÉLIO SANDRO DE FARIA GUIMARÃES HÉLIO SANDRO DE FARIA
(Guigas) GUIMARÃES (Guigas)
Rui Guimarães e Paula Faria (pais), Marília, Zendro, Zélio e Zénel (irmãos), Rosário, São passados 30 dias e a tua voz calou- Norte pede a comparência em 72 horas, do funcionário
BRITO INÊS CABANGULA, que se encontra ausente do
Manucha, Lay, Gika, Miguel, Sónia, Jurema (tios), Maria, Englatina, Imaculada se para sempre. Diz-me aonde estás!

seu posto de trabalho, há mais de 45 dias, para tratar de

(avós) e demais familiares comunicam que será rezada Missa do 30º Dia, em memória Insucessamente os teus amigos recor-
de HÉLIO SANDRO DE FARIA GUIMARÃES (Guigas), hoje, dia 13/3/2020, às 6h30, dam-te com aqueles momentos vividos

assuntos do seu interesse, devendo dirigir-se ao Gabinete

na Igreja do São Paulo. Será rezado o terço às 18h30, em sua residência (ex: e partilhados, que jamais iremos esquecer.
Combatentes). (3243) Hélio Guigas, Guigotas. Que a tua alma

do Director Geral.
descansa em paz, entre o resplendor da
luz perpétua. Da tua querida avó, Maria.
(3243a)

FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO Feito no Hospital Sanatório Provincial da Lunda

Norte, aos 12 de Março de 2020.

O DIRECTOR GERAL
Dr. Wilson Panlanca Camunhe
(Gastroenterologista)
(3223)

ISALTINA DA CONCEIÇÃO
VAN-DÚNEM DA SILVA CUNHA
Augusto Cunha, Dilson Cunha, Manuel da Cunha,
Divaldo Van-Dúnem, António Cunha, Joaquim
Catumbela, Osvaldo Fonseca, Jaime Cunha, Tânia
Cunha, Amélia Cunha, Ondinha Cunha, Bebeto
PAULINO GONÇALO
Irmãos, filhos, netos, sobrinhos, genros
e noras cumprem o doloroso dever de
comunicar o falecimento de seu ente
VENDE-SE
ODETH MARÍLIA LINO ALVES
Nosso Elo! As lembranças, virtudes e
apêgo que semeaste nos nossos corações,
Armazém no Huambo
Localizado na Cidade Baixa, Rua Serpa dos
ficaram para sempre dentro de cada um
de nós. Nesta data do teu Aniversário,

Cunha, Elisiário Cunha, Manuela Cunha (filhos)
Dulce Van-Dúnem (irmã) comunicam que os
restos mortais de ISALTINA DA CONCEIÇÃO
VAN-DÚNEM DA SILVA CUNHA, chegam hoje,
13/3/2020. O velório será no ex-IR20. O funeral
realiza -se amanhã, dia 14/3/2020, às 10h00 ,no
cemitério de Sant´Ana. (500.0370)
Santos, Huambo.
querido PAULINO GONÇALO, ocorrido que o Senhor te proteja e guarde Eter-
dia 11/3/20, por doença. O funeral rea- namente. (3246)
liza-se amanhã, sábado, dia 14/3/20, no
cemitério do Benfica, às 10h00. (3244)
Contacto: 921 956 928
(500.0364)

TERMO DE RESCISÃO DO CONTRATO PROMESSA DE

TERMO DE RESCISÃO DO CONTRATO PROMESSA DE
CONSTITUIÇÃO DE DIREITO DE SUPERFÍCIE
Pelo CONTRATO PROMESSA DE CONSTITUIÇÃO DE DIREITO DE SUPERFÍCIE, firmado em 25 de Julho de
2012, o Ministério da Indústria prometeu constituir a favor da ATLANTICTEN, LDA., Direito de Superfície sobre
o prédio rústico com a área total de 5.053,22 m2, Talhão I-10, Lote 22, Fase I, com as seguintes confrontações:
Norte, com Talhões I-10.10, numa extensão de 100.00 metros; Sul, com Zona Verde, numa extensão de 87.16
metros; Este, com Talhão I – 10.21, numa extensão de 53.00 metros; Oeste, com Rua Projectada, numa extensão
de 53.00 metros.
Tendo, a “ATLANTICTEN, Lda.”, contribuinte fiscal n.º 5112159804, com sede no Bairro da Caponte, Município do
Lobito, Rua de Oliveira Cardonega, n.º 6, Província de Benguela, representada pelo senhor João Manuel Rodrigues
Gomes e Carlos Alberto Rodrigues Ferreira, ambos de nacionalidade Portuguesa, adiante designados segundo Outor-
gante, ficado, de entre outras obrigações [cf. Cláusula 5ª, números 1, c) e d) e 3), vinculada a:
1..
c) Usar o referido bem apenas para o fim aqui determinado, nomeadamente para Instalação de uma Unidade Fabril
de Videira, conforme memória Descritiva e Estudo de viabilidade Anexo;
d) Infraestruturar a parcela cedida, dotando-a de arruamentos, passeios, água, energia eléctrica, esgotos e outros, em
conformidade com as normas estabelecidas.
3. O início da construção das instalações deverá ocorrer num período não superior a 12 meses, a contar da data da as-
sinatura do contrato.
Ora, até o presente momento, decorridos mais de oito (8) anos, sobre a data do contrato, está por ser pago o valor acor-
dado, apenas é observado no terreno a existência de uma nave, parcialmente vandalizada, consequentemente, sem o
exercício da actividade para o qual foi concessionado, por um período superior a (3) três anos, não se dando, assim,
cumprimento ao dever do aproveitamento útil e efectivo do terreno, sobre o qual lhe foi prometido a constituição do
Direito de Superfície.
Por conseguinte, de incumprimento do que se estipulou no Contrato em questão.
De acordo com o n.º 1 da Cláusula Sétima (esta, com a epígrafe Reversibilidade) do Contrato em causa, “[o] direito
de superfície extinguir-se-á e reverterá à favor do Primeiro Outorgante, sem direito a qualquer indemnização, se o se-
gundo Outorgante não cumprir com as obrigações estabelecidas na Cláusula Quinta ou caso se verifique qualquer das
causas previstas no artigo 64.º da Lei de Terras”;
No mesmo sentido, estipula o Art.º 189.º, 1, c) do Decreto n.º 58/07, de 13 de Julho, vulgo Regulamento Geral de
Concessão de Terrenos ao determinar que “[a]s concessões de terrenos caducam…quando o...terreno concedido não
seja aproveitado nos prazos e termos contratuais ou, sendo o contrato omisso, durante três anos consecutivos ou seis
anos interpolados, qualquer que seja o motivo”.
É, perante essa constatação, pela presente via, se vem consignar que o Ministério da Indústria, enquanto Entidade Con-
cedente, neste acto representado pelo senhor Presidente do Conselho de Administração do Pólo de Desenvolvimento
Industrial da Catumbela (PDIC), Hermenegildo de Almeida Oliveira Livramento, por subdelegação de poderes do
Director Geral do Instituto de Desenvolvimento Industrial de Angola, nos termos do Instrutivo, n.º 001/IDIA/2019
de 10 de Junho, vem DECLARAR A RESCISÃO DO CONTRATO PROMESSA DE DIREITO DE SUPERFÍCIE
CONSTITUÍDO, AO ABRIGO DO CONTRATO QUE, SUPRA, SE INDIVIDUALIZOU, SOBRE A PARCELA DE TER-
RENO EM CAUSA.
Benguela, 10 de Março de 2020.
CONSTITUIÇÃO DE DIREITO DE SUPERFÍCIE
Pelo CONTRATO PROMESSA DE CONSTITUIÇÃO DE DIREITO DE SUPERFÍCIE, firmado em 7 de Outubro
de 2008, o Ministério da Geologia e Minas e da Indústria prometeu constituir a favor da “NOVACER-Reves-
timentos Cerâmicos, S.A.”, Direito de Superfície sobre o prédio rústico, com uma área total de 181.832,62m2,
referente aos Lotes de 5 a 11 e de 16 a 22 do Talhão A – 5, Lotes de 1 a 6 do Talhão A-6, Lotes de 5 a 11 do
Talhão A- 8 e Lotes de 1 a 4 do Talhão A- 9, Fase II, com as seguintes confrontações: Norte, com Lotes de
16 a 22 do Talhão A-8 e Lotes de 5 a 8 do Talhão A-9, numa extensão de 607 metros; Sul, com Rua Projec-
tada, numa extensão de 580 metros; Este, com Rua Projectada numa extensão 306 metros; Oeste, com
Lotes 4 e 15 do Talhão A e Lote 4 do Talhão A- 8, numa extensão de 305 metros.
Sendo, a “NOVACER, S.A.”, contribuinte fiscal n.º 5111041532, com sede na Rua Cidade do Lobito, n.º 30, repre-
sentada pelo senhor Vicente Gerónimo Dionísio Leitão, na qualidade de Presidente do Conselho de Administração,
de nacionalidade portuguesa, adiante designado segundo Outorgante, ficado, de entre outras obrigações [cf. Cláu-
sula 5.ª, números 1, c) e d) e 3), vinculada a:
1..
c) Usar o referido bem apenas para o fim aqui determinado, nomeadamente Indústria para fabricação de Re-
vestimentos Cerâmicos, conforme projecto em Anexo;
d) Infraestruturar a parcela cedida, dotando-a de arruamentos, passeios, água, energia eléctrica, esgotos e outros,
em conformidade com as normas estabelecidas.
3. O início da construção das instalações deverá ocorrer num período não superior a 12 meses, a contar da data
da assinatura do contrato.
Ora, até o presente momento, decorridos mais de onze (11) anos sobre a data do contrato, está por ser pago o
valor acordado, apenas é observado no terreno a existência de um muro de vedação e pequenas instalações in-
conclusas, consequentemente, sem a implementação do projecto, não se tendo dado, assim, cumprimento ao
dever do aproveitamento útil e efectivo do terreno, sobre o qual lhe foi prometido a constituição do Direito de
Superfície.
Por conseguinte, de incumprimento do que se estipulou no Contrato em questão.
De acordo com o n.º 1 da Cláusula Sétima (esta, com a epígrafe Reversibilidade) do Contrato em causa, “[o] di-
reito de superfície extinguir-se-á e reverterá à favor do Primeiro Outorgante, sem direito a qualquer indemnização,
se o segundo Outorgante não cumprir com as obrigações estabelecidas na Cláusula Quinta ou caso se verifique
qualquer das causas previstas no artigo 64.º da Lei de Terras”;
No mesmo sentido, estipula o Art.º 189.º, 1, c) do Decreto n.º 58/07, de 13 de Julho, vulgo Regulamento Geral
de Concessão de Terrenos ao determinar que “[a]s concessões de terrenos caducam…quando o...terreno con-
cedido não seja aproveitado nos prazos e termos contratuais ou, sendo o contrato omisso, durante três anos con-
secutivos ou seis anos interpolados, qualquer que seja o motivo”.
É, perante essa constatação, pela presente via, se vem consignar que o Ministério da Indústria, enquanto Entidade
Concedente, neste acto representado pelo senhor Presidente do Conselho de Administração do Pólo de Desen-
volvimento Industrial da Catumbela (PDIC), Hermenegildo de Almeida Oliveira Livramento, por delegação de
poderes do Director Geral do Instituto de Desenvolvimento Industrial de Angola, nos termos do Instrutivo
n.º 001/IDIA/2019 de 10 de Junho, vem DECLARAR A RESCISÃO DO CONTRATO PROMESSA DE DIREITO
DE SUPERFÍCIE CONSTITUÍDO, AO ABRIGO DO CONTRATO QUE, SUPRA, SE INDIVIDUALIZOU, SOBRE
A PARCELA DE TERRENO EM CAUSA.
Benguela, 10 de Março de 2020.

(3242)
Hermenegildo Almeida Oliveira Livramento Hermenegildo Almeida Oliveira Livramento
(Presidente Conselho de Administração) (Presidente Conselho de Administração)
20 Sexta-feira
13 de Março de 2020

PUBLICIDADE

SIGEA-SOCIEDADE DE INVESTIMENTOS E GESTÃO ELECTRO NÚCLEO, LDA

DE EMPREENDIMENTOS DE ANGOLA, SA

EDITAL N.º__/20 ABANDONO DE TRABALHO

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE
Tendo sido extinta a empresa SIGEA - Sociedade de A Electro Nucleo, vem, por este meio, co-
Investimentos e Gestão de Empreendimentos de No âmbito das campanhas de vacinação da Pólio,
municar ao trabalhador LIMA FERNANDO
Angola, S.A., titular do número de contribuinte fiscal que estão em curso em Angola, a Organização
5417395714, matriculada na Conservatória de Registo TOMÁS, que se encontra em situação de
Mundial da Saúde (OMS) procura uma empresa
Comercial de Luanda, com a matrícula 6082-15, com com pelo menos 5 anos de experiência, para fazer
abandono de trabalho, há mais de quatro
sede sita na Rua Marien Ngouabi, n.º 130/138 R/C, (4) meses consecutivos.
a monitoria e avaliação das mesmas. Os serviços
Bairro Maianga, Distrito Urbano da Maianga, Município
de Luanda, Província de Luanda, por deliberação dos deverão ser prestados em todos os municípios em
accionistas reunidos em Assembleia-Geral Extraordiná- todas as províncias faseadamente. Agradecemos Pelo que, deverá, no prazo de 5 dias úteis,
ria, no dia 27 de Novembro do ano de 2019; que contactem o escritório da OMS, sito no Condo- a contar com a data desta publicação, nos
mínio Rosalinda, Edifício da ONU, Estrada Direita termos do artigo 229.º, n.º 2 da alínea c, da
São, por este meio, convocadas todas as pessoas, sin- da Samba, 9.º andar, Futungo de Belas (Morro
gulares ou colectivas, que se julgarem com direito sobre
LGT efectivar-se o abandono de trabalho,
Bento) Luanda-Angola, para a obtenção dos Ter- com as consequências previstas no n.º 5
qualquer crédito com a extinta SIGEA, S.A., a virem
comprová-lo junto da Comissão Liquidatária, no prazo mos de Referência, a partir do dia 23 de Março, às do mesmo artigo.
de 30 dias, a contar da data da primeira publicação 09h00, ao dia 07 de Abril de 2020, às 16h30.
deste edital, devendo para o efeito dirigir-se à sede da
Luanda, 10 de Março de 2019
citada empresa. Para qualquer esclarecimento adicional, poderão
contactar o número 925 728 252, ou os emails:
O DIRECTOR COMERCIAL O Director Técnico
silvestree@who.int, juliod@who.int.
N´Junjulo José António
(3.064) (3.137)
André F. Clemente (3.164)

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES
PEDIDO DE COMPARÊNCIA INSTITUTO SUPERIOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
VENÂNCIO DE MOURA
Reconhecido por Decreto Presidencial n.º 228/17 de 27 de Setembro

A Direcção da Empresa INTERCAL solicita EDITAL N.° 003 /ISRI/MIREX/2020

a comparência do seu funcionário, senhor INÍCIO DOS CURSOS DE LÍNGUAS NO INSTITUTO
ADILSON DO NASCIMENTO MARQUES DA SUPERIOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

COSTA, titular do B.I. n.º 000080972LA013, O Instituto Superior de Relações Internacionais Venâncio de Moura informa
(3102a) ao público em geral, que de 11 de Março a 16 de Abril de 2020, estarão
emitido em 02/01/2019, filho de Ramos Mar- abertas as inscrições para os cursos de línguas estrangeiras no Centro
de Línguas desta instituição, situado na Centralidade do Kilamba, Rua
ques da Costa e de Madalena Maria Nasci- Imperial Santana, S/N.

mento da Costa, nas suas Instalações em
Luanda, para tratar de assuntos que lhe diz
CONHEÇA NOSSOS CURSOS E PROFISSIONALIZE-SE
respeito. Estude por presença ou à distância com diploma britânico ou angolano, em
Português ou em Inglês. Os preços variam de 25.000kz a 325.000kz
COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL: Você vai aprender a estabelecer canais
Lubango, 10 de Março de 2020. de comunicação eficientes na empresa, elaborar actas, memorandos, car-
tas, formulários diversos, preparar e dirigir reuniões, dirimir conflitos, usar
as TIC de forma eficiente, melhorar a Língua Portuguesa, etc.
A Direcção ESTUDO DE VIABILIDADE: Você vai conseguir elaborar um estudo de via-
bilidade económica e financeira de diversos tipos de projectos de médio
LOJA 1 – RUA DOMINGOS PEDRO TELEFS: 00244 2612 22680 porte levando em conta a viabilidade técnica, legal, ambiental, social e po-
CONTRIBUINTE: 5171000409 LUBANGO – R. ANGOLA lítica, avaliar o investimento usando o PP, TRC, VAL e TIR. Temos outros
CONTRIBUINTE INSS: 6486 LOJA 2 – AV.4 DE FEVEREIRO, S/N ELEF: 00244 2612 24174
Emai: info1@intercal-ao.com
cursos. Acompanhe esta série de anúncios neste jornal.
LUBANGO (MAPUNDA) – R. ANGOLA 94200 4096/ 912 247519 /935424956 www.cambridgecollege.co.uk
(3.170)
(3.144)
Os cursos são de Língua francesa, Língua inglesa e Língua portuguesa
(para estrangeiros) e terão início no dia 13 de Abril de 2020. O Centro dis-
põe de 210 vagas repartidas nos diferentes turnos, para o módulo de prin-
cipiantes (A1).
As inscrições serão efectuadas nas suas instalações, dentro das horas nor-
mais de expediente. Para mais informações poderá contactar através do
telefone: 939 053 757.
Instituto Superior de Relações Internacionais Venâncio de Moura do
Ministério das Relações Exteriores, em Luanda, 5 de Março de 2020.
O DIRECTOR GERAL
ALFREDO DOMBE
PROF.ASSOCIADO (3.209)

Grupo Hoteleiro Internacional ARRENDA-SE

procura para a sua Unidade em Luanda ESPAÇO COM ARMAZÉM PARA ACTIVI-
Director Financeiro - (M/F) DADE COMERCIAL, LOCALIZADO NA RUA
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
J, Zona Verde, n.º 309, Bairro Benfica, muni- INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO CUANZA SUL
RESPONSABILIDADES
Prevê, organiza, dirige e controla as operações financeiras
cípio de Belas.
EDITAL N.º 12/2020
e contabilísticas do Hotel, implementando a respectiva po- OS INTERESSADOS DEVEM LIGAR PARA PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 103-CS/18
lítica financeira. Gere os processos de pagamento e rece-
OS SEGUINTES NÚMEROS: Tendo, a AGRO-CERESPEC (SU), LDA., requerido o direito de superfície
bimento do Hotel; Gere as relações com a Banca, de uma parcela de terreno Rural com uma área de 515 /Quinhentos e Quinze)
identificando parcerias vantajosas para a Organização. Tl: 923619801 / 912804892 / 922406101 hectares, onde será implantado um projecto Agro-Pecuário, Localizado na
Emite relatórios e pareceres sobre questões financeiras (3.111) Província do Cuanza Sul, Município do Libolo, Comuna da Munenga, a uma
distância de 50 (Cinquenta) metros a Sul da Estrada Nacional n.º 120.
que lhe sejam exigidos. Acompanha todas as dinâmicas e
os processos de gestão financeira e de controlo financeiro. Feita a Demarcação Provisória a mesma ficou com as seguintes confronta-
R E C R U TA M E N TO ções: a Norte com a Estrada Nacional n.º 120 e terreno de terceiros não ca-
dastrado; a Sul com um riacho e uma picada; a Este com uma picada e
PERFIL Para Luanda e Lubango a empresa ARBEC, LDA., pretende terreno de terceiros não cadastrado e a Oeste com terreno de terceiros não
Formação superior em Gestão, Economia ou áreas afins; recrutar: cadastrado e o morro Quimbangala.
Pós-Graduação em Controlo de Gestão e/ou Fiscalidade; 1- Um Gestor para o Ginásio São, por este meio, convocadas todas as pessoas que julgarem com direitos
Capacidade de planeamento, organização e método; 1- Personal trainer sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Geográfico e Ca-
Orientação para processos e resultados; dastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste
Aptidões: Ensino Médio concluído, 2 anos de experiên- Edital.
Capacidade de liderança e fortes competências analíticas
cia comprovada.
e de resolução de problemas. Para Luanda: Residente no Benfica, Kilamba, Ca- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E
CADASTRAL DE ANGOLA DO CUANZA SUL, EM SUMBE, 27 DE FEVE-
mama. Para Lubango: Residente no munícipio do Lu- REIRO DE 2020.
Se se rever nesta função, envie a sua candidatura para: bango.
rh.candidaturasht@gmail.com Candidaturas: arcam.recursoshumanos@gmail.com O CHEFE DE DEPARTAMENTO
(2308) (3.195) BERNARDO MANECO (3.148)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 21
PUBLICIDADE

COMUNICADO
SOBRE A SUBMISSÃO DOS FICHEIROS SAF-T DO TIPO FACTURAÇÃO E DO TIPO AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS

A Administração Geral Tributária (AGT) comunica a todos os contribuintes que no exercício da sua actividade comercial, industrial ou de prestação de serviços tenham atingido no ano
anterior um volume anual de negócios ou operações de importação de mercadorias com valores superiores a Kz: 50 000 000,00 (Cinquenta Milhões de Kwanzas), o seguinte:

1. Devem submeter os ficheiros SAF-T do tipo “Facturação” e do tipo “Aquisição de Bens e Serviços” respeitante às operações realizadas no mês anterior, até ao último dia do mês se-
guinte, nos termos do n.º 1 do artigo 3.º do Decreto Presidencial n.º 312/18, de 21 de Dezembro, que aprova o Regime Jurídico de Submissão Electrónica dos Elementos Contabilísticos
dos Contribuintes;

2. A submissão do ficheiro do tipo de “Aquisição de Bens e Serviços” é facultativa desde que os contribuintes submetam o anexo de fornecedores e mapa de fornecedores, com informa-
ções das facturas em que suportaram o IVA, bem com das facturas que não suportaram o IVA;

3. Os contribuintes enquadrados no Regime Geral, que não submeteram os ficheiros SAF-T do tipo “Facturação” e do tipo “Aquisição de Bens e Serviços” referentes aos meses de Outu-
bro, Novembro e Dezembro do exercício de 2019 até ao dia 31 de Janeiro de 2020, estarão sujeitos às penalizações previstas no artigo 12.º do Decreto Presidencial acima referido;

4. Os contribuintes que tenham sido enquadrados no regime geral a partir do mês de Novembro em diante, devem submeter os respectivos ficheiros, relativamente aos períodos em que
passaram a estar enquadrados neste regime;

5. Os contribuintes enquadrados no regime transitório e no regime de não sujeição, devem começar a submeter o ficheiro SAF-T do tipo “Facturação” e do tipo “Aquisição de Bens e Ser-
viços”, a partir do mês de Fevereiro, relativamente às operações realizadas no mês de Janeiro do corrente ano, exceptuando-se as micro-empresas devidamente certificadas nos termos
da Lei n.º 30/11, de 13 de Setembro, que aprova a Lei das Micro, Pequenas e Médias Empresas:

6. Os contribuintes devem contactar o provedor do sistema, nos casos em que ocorram erros na extracção dos ficheiros SAF-T do tipo “Facturação” e do tipo “Aquisição de Bens e Servi-
ços” por meio do programa informático, ou quando ocorra rejeição na submissão do ficheiro no Portal do Contribuinte;

7. Os contribuintes obrigados a submissão do ficheiro SAFT estão sujeitos às penalidades legais, caso não submetam os ficheiros supramencionados.

GABINETE DE COMUNICAÇÃO INSTITUCIONAL, em Luanda, 11 de Março de 2020.

CONTACTOS:
TELEFONE: (+244) 923 167 272
CORREIO ELECTRÓNICO: info.agt@minfin.gov.ao
(500.0361)

Anúncio de Concurso Público para Empresas

A Cabinda Gulf Oil Company Ltd (CABGOC), subsidiária da Chevron, figura entre as principais empresas petrolí-
feras de Angola, vem, por este meio, anunciar um concurso público para o fornecimento do seguinte material:
Concurso Público Número: RFBA-033-D&C-2020
Âmbito de Trabalho:
Contractor shall provide product of OCTG (Oil Country Tubular Goods), including Tubing, Casings, Conductors and
Accessories according to each call out agreed by the parties in addition, Contractor shall be able to perform API
Inspection Services and other equipment and tools used by Drilling and Completion (D&C) activities under the di-
rection of Company’s Services Department personnel.
Contractor will utilize experienced and competent personnel and accepted oilfield practice and will comply with or-
ders and instructions of Company.
The contractor shall be responsible but not limited for the following scope of activities:
1. Supply product OCTG from one of its mills under the Chevron approved mill list
2. Reserve mill space as per agreed forecast to support the Purchaser’s drilling and completion operation
3. All product OTCG shall be manufactured in accordance with the supplier/ purchaser’s general Quality require-
ments for Drilling and Completion product and equipment
4. Ship the purchased OCTG to agreed point of reception, shipping/ logistic to meet with purchaser transportation
requirements
5. Ensure they are staffed appropriately to support product OCTG handling, maintenance and general QA/QC in-
surance
6. Be able to meet the Purchaser’s demand for product OCTG
7. Responsible for ensuring all products are inspected per Purchaser’s inspection requirements
8. Shall be able to support product OCTG traceability as per Purchaser’s requirement
9. Shall provide technical assistance and running assistance (rig site) for all OCTG and accessories purchased or
shall be responsible to coordinate with certified mill shops to assist
10. Organize maintenance, recycling and inspection of Purchaser’s product OCTG as listed below:
11. Magnetic Particle Inspection – Full Tube
12. Electromagnetic Inspection for Longitudinal and Transverse defects
13. API Thread Inspection – Ultrasonic Wall Thickness Measurement
14. Complete API Drill Pipe Inspection in Accordance with API Standard 7 and API RP7G
15. Pipe Straightening
16. Hot Spotting unit for Non-Magnetic and Bead Blasting Unit for Connections
17. Other D&C Equipment and Tools inspection services encompassing the full drilling and completion QA/QC pro-
cess to ensure safe, reliable, operations are executed to accepted API norms and Chevron regulations.
To perform all the above and other services not mentioned, the contractor shall provide:
a) Equipment and tools to comply with services requirements
b) Experient personnel in and outside of Malongo
c) Accommodation and transportation for the contractor personnel

As empresas qualificadas que estejam interessadas em serem consideradas para o concurso acima descrito po-
derão accessar a página www.angola.chevron.com, na secção de Fornecedores, Concurso Público; preencher
o formulário informativo do fornecedor e remeter para o endereço electrónico concurso@chevron.com no prazo
definido na página da internet.

Cabinda Gulf Oil Company Limited

Edifício da Chevron – Chicala
Nova Marginal
Caixa Postal 2950 - Luanda
República de Angola (500.0353)
(500.0354)
22 REGIÕES
Falta de escolas deixa 50 mil
crianças fora do ensino
Província do Cunene depara-se com dificuldade de toda ordem na Educação,
particularmente em zonas periféricas onde muitos alunos estudam ao relento
Domingos Calucipa | Ondjiva
No presente ano lectivo, mais
de 50 mil crianças, na pro-
víncia do Cunene, ficaram
fora do sistema de ensino, ao
contrário de 2019, em que
foram registados 35 mil,
segundo um documento do
Gabinete Provincial da Edu-
cação, a que o Jornal de Angola
teve acesso.
O relatório indica que duas
mil e 860 turmas do ensino
primário, num total de 72
mil alunos, estudam debaixo
de árvores.
A directora pedagógica
da escola primária de Osho-
mukuio, Jorgina Ndeponene,
disse que o estabelecimento
que dirige tem apenas duas
turmas da iniciação, com-
postas por 60 e 70 alunos
cada. “Estão superlotadas
por falta de salas e profes-
sores. Aliás por estes moti-
vos este ano tivemos de
dispensar mais de 100 crian-
ças”, informou.
Jorgina Ndeponene dirige
uma escola precária de qua-
tro salas de aula, erguida
com material pré-fabricado
e sem as mínimas condições
para o ensino de qualidade.
Na instituição estão matri-
culadas mil e 893 alunos da
iniciação a 6ª classe, cuja
maior parte das turmas
estuda ao relento.
“Cada aluno senta-se
como pode, no banquinho
trazido de ca sa ou num
pedaço de bloco de cons-
trução. Nesta época do ano,
os alunos são dispensados
sempre que chove”, disse,
LUNDA-SUL
211 vítimas de mordeduras
de cães vadios são vacinadas
Flávia Massua |Saurimo
O sector de Saúde Pública
na província da Lunda-Sul
vacinou, de Janeiro a Feve-
reiro deste ano, 211 pessoas
vítimas de mordeduras de
cães vadios, disse ao Jornal
de Angola o supervisor do
P ro g ra m a A l a rg a d o d e
Vacinação (PAV )Benvindo
Cahenda.
“ Estamos a tomar medi-
da s em face do elevado
número de mordeduras de
animais vadios que se regis-
tou em apenas dois meses”,
disse o responsável Benvindo
Cahenda, assegurando que
o sector tem vacinas sufi-
cientes para dar resposta
ao número de casos que
estão surgir.
EDUCAÇÃO
Por falta de infra-estruturas escolares milhares de crianças estão a estudar debaixo de árvores
informando que no ano lec-
tivo passado 385 crianças
que haviam sido matricu-
ladas na escola não estuda-
ram por falta de vagas.
Projecto de nova
escola transferido
Seis meses depois do lan-
çamento da primeira pedra
para a construção de uma
escola de 24 salas de aula,
no bairro Oshomukuio,
Ondjiva, para o ensino pri-
mário e I cíclo do ensino
s e c u n d á r i o , p e l o então
governador do Cunene,
Vigílio Tyova, os habitantes
locais continuam a aguardar
impacientemente pelo
arranque das obras.
Segundo Jorgina Ndepo-
“Estamos a fazer a nossa
parte e esperamos que outras
entidades que devem intervir
neste processo também o
façam”, sublinhou.
A Administração Muni-
cipal de Saurimo, segundo
o director do Gabinete de
Saneamento e Resíduos,
Armando Ulai, recolheu 200
animais vadios, entre cães,
macacos e gatos, cuja maio-
ria foi sacrificado, por falta
de reclamação dos donos.
O chefe de Departamento
de Veterinária, António Txi-
te ca , d i ss e q u e d e s d e o
começo deste ano, foram
vacinados cerca de 300 cães
e macacos, número que con-
sidera ínfimo a julgar pelo
registo destas espécies na
cidade de Saurimo .
nene , o lançamento da pedra
para a construção da infra-
e st r utu ra e s c o l a r c r i o u
enorme expectativa no seio
da população, que “chegou
e acreditar que havia sido
encontrada a solução para
se tirar milhares de crianças
fora do sistema de ensino”.
O director do Gabinete
Provincial das Obras Públi-
cas, Pedro Vindu, assegurou
que o projecto foi transferido
para o bairro vizinho de
Ekuma, a cerca de 3,5 qui-
lómetros,“porque faltou
consenso entre o Governo
e o dono do espaço onde o
estabelecimento seria
e rgu i d o n a l o ca l i d ad e
Oshomukuio”.
“As obras da nova escola
Saurimo tem registado muitos casos de mordeduras de animais
DOMINGOS CALUCIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUNENE
já tiveram início na localidade
de Ekuma, e serão concluí-
das dentro de 16 meses, con-
forme o contrato assinado
e nt re o e mp re ite i ro e o
Governo Provincial”, disse
Pedro Vindu, realçando que
se trata de um projecto inse-
rido no Programa de Inves-
timentos Públicos do
Governo da província, orçado
em 587 .908.781 kwanzas.
Três grandes obras paradas
Duas escolas de 26 e de 24
salas de aula, nos bairros de
Kaxila III e Okapale, periferia
da cidade de Ondjiva, e outra
de 24 salas em Santa Clara,
município de Namacunde,
continuam a aguardar pela
conclusão das obras.
EDIÇÕES NOVEMBRO
CENÁRIO DO SECTOR EM ONDJIVA
Alunos do ensino primário
estudam debaixo de árvores
A imagem de crianças a
estudarem ao ar livre e de
escolas que clamam por
reabilitação é visível nos
13 estabelecimentos do
ensino primário da cidade
de Ondjiva.
A escola “4 de Abril”,
no bairro Caxila I, por
exemplo, sequer tem veda-
ção há muitos anos, pelo
que tem sido alvo de van-
dalismo sistematicamente,
segundo a responsável do
estabele- cimento, Apo-
lónia Muatandulange, que
sugere a introdução de pro-
tecção física nas escolas.
“Nos últimos quatro anos
a escola foi assaltada quatro
vezes, tendo sido furtado
vários materiais e docu-
mentos”, revelou.
Na “4 de Abril” estão
matriculados mil e 626 alu-
nos da iniciação a 6ª classe,
e tem 21 turmas cujos estu-
As poucas escolas que existem estão sem vagas
HUAMBO
Merenda aumenta
frequência às aulas
Justino Victorino / Huambo
A implementação do pro-
grama de Merenda Escolar,
na província do Huambo, está
a aumentar a taxa de assidui-
dade às aulas e melhorar a
capacidade de assimilação
das crianças, principalmente
das desfavorecidas , afirmou
o chefe de Gabinete Pro-
vincial da Educação, Celes-
tino Chikela.
O responsável, que pres-
tou esta informação, à mar-
gem da II Sessão Ordinária
do Governo da província,
revelou que no ano lectivo
passado, a merenda abran-
geu, em todo o território da
província, 24 mil e 466 alu-
nos de 57 escolas primárias
públicas, e contou com a
participação de 53 empresas
operadoras.
Sexta-feira
13 de Março de 2020
dantes têm aulas ao ar livre
e sentados em objectos diver-
sos por falta de carteiras.
“Este ano tivemos de
deixar de fora 250 crianças
por excassez de vagas, e a
maioria era da iniciação,
onde só haviam 90 vagas”,
salientou.
O director provincial
da Educação do Cunene,
Domingos de Oliveira,
informou que no ano pas-
sado o sector distribuiu
sete mil e 903 carteiras às
escolas da província e 347
quadros escolares.
O Jornal de Angola visi-
tou as escolas primária de
Okapale, de Okapaku-
paku, Rei Nande, a núme-
ro 254, 4 de Janeiro, 122
e verificou que as infra-
estruturas estão comple-
tamente degradadas e sem
condições para albergarem
estudantes.
ESTANISLAU COSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Celestino Chikela admitiu
que a cobertura alcançada,
em termos de alunos bene-
ficiados, foi de 3,5 por cento.
“Estamos ainda muito dis-
tante dos objectivos preco-
nizados no que toca a
distribuição da Merenda
Escolar, por falta de recursos
financeiros”, reconheceu,
sem entrar em detalhes sobre
os números a alcançar.
Na óptica de Celestino
Chikela, as entidades que
intervêm na distribuição da
merenda escolar, como as
administrações municipais,
direcções municipais da Edu-
cação, entre outras, “devem
empenhar-se na busca de
soluções para o êxito do pro-
grama, pois o desafio do
Governo do Huambo é servir
milhares de alunos em várias
escolas da província”.
Sexta-feira
13 de Março de 2020 23
PUBLICIDADE

(2.556)
(500.0347)

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DO NAMIBE
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE MOÇÂMEDES

ANÚNCIO
A Administração Municipal de Moçâmedes, vem, por este meio, tornar público, nos termos do dis-
posto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.°9/16, de 16 de Junho - Lei dos Contratos Pú-
blicos, que está aberto o Concurso Público para aquisição de Bens para o Kit de Saneamento no
âmbito do PIIM (Programa Integrado de Intervenção nos Municípios), distribuído pelos seguintes
lotes:

1- Fornecimento de 3 Máquinas Pá-Carregadoras, duas máquinas retroescavadora, 1 máquina

bobcat, 2 máquinas buldoze;
2- 250 Contentores Galvanizados de 800 litros para o lixo e 50 barcas de lixo de 4 toneladas;
3- 6 Tractores de tracção com atrelado basculante, 6 Dumber e 1 tractor com sistema de limpeza
de praia;
4- 6 Camionetes de 3,5 Toneladas Basculantes;
5- 2 Camiões com sistema de jato, 2 Camiões de esgoto, 1 Camião aspirador de Pó.
6- 5 Camiões Compactadoras, 5 Camiões Porta Contentores, e 5 Camiões Basculantes.

Nestes termos, as empresas vocacionadas para o efeito e interessados em participar deverão ad-
quirir as peças do Concurso até ao dia 24 de Março do corrente ano,mediante depósito no valor
Akz 30.000,00 a favor da Administração Municipal de Moçâmedes com o NIF n.º 7161000815, na
Repartição Fiscal do Namibe e a apresentação do Comprovativo (DAR) no Gabinete de Estudos,
Planeamento e Estatística. Por sua vez, as propostas devem ser apresentadas até ao dia 27 de
Março. Para mais informações deverão contactar o Gabinete de Estudos, Planeamento e Estatís-
tica da Administração Municipal, ou ligar para os terminais telefónicos 947240199,940872290,
925954230, ou pelo E-mail: adm.mun.mocamedes@gmail.com

Moçâmedes, 13 de Março de 2020

O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
JOÃO ERNESTO DOS SANTOS
(3.197)

(500.0368)
24 Sexta-feira
13 de Março de 2020

PUBLICIDADE

(500.0330)
Sexta-feira
13 de Março de 2020 25
PUBLICIDADE

(500.0300)

(2119)
26 SOCIEDADE
FORA DO SISTEMA DE ENSINO
Mais de 300 crianças
aprendem a escrever
em salas adaptadas
Apesar dos inúmeros esforços levados a cabo pelo Executivo,
ainda existem muitas crianças fora do sistema de ensino, a
maior parte delas oriunda de áreas rurais, famílias nómadas,
minorias étnicas ou simplesmente porque se encontram em
zonas remotas, ainda desprovidas de serviços.
O Jornal de Angola fez uma viagem à zona do Zango 4
Edivaldo Cristóvão
Eram quase 14horas, numa
tarde de sol ardente, quando
a equipa de reportagem do
Jornal de Angola passava pela
estrada principal do Zango e
notou a presença de crianças
vestidas de bata branca a entrar
numa casa de chapa. Ao nos
aproximarmos do local,
ouviam-se vozes que respon-
diam à mesma pergunta,
simultaneamente. Também
eram visíveis um quadro com
escritas a giz e crianças sen-
tadas sobre latas, bancos e
outros objectos. Podia tratar-
se de uma explicação, mas,
na verdade, era uma escola
adaptada, com cobertura de
chapas e sem as mínimas con-
dições para o processo de
ensino e aprendizagem.
O p ro f e s s o r J o a q u i m
Mónica contou-nos que o
espaço existe desde Janeiro
deste ano e alberga 316 crian-
ças, dos cinco aos 17 anos
de idade, provenientes de
vários pontos do Zango. Elas
frequentam o local porque,
PERISCÓPIO
Mexidas na Polícia
Luciano Rocha
A Polícia Nacional anunciou,
na terça-feira, em Luanda,
mexidas na corporação para,
disse o comandante-geral, a
tornar mais operacional e
adequada ao momento, o que
pode ser novidade grata para
quem vive na província, onde
está a capital.
Paulo de Almeida, que fez
o anúncio na cerimónia de
posse de alguns quadros, não
se acanhou em palavras e avisou
os novos responsáveis que têm
de ter “maior criatividade”,
“espírito de iniciativa”e “estar
prontos para satisfazer as neces-
sidades da ordem pública”,
que não são, de todo, ordens
difíceis de cumprir. Por um
lado, por serem obrigações de
quem se propõe ser polícia,
mesmo que não seja alertado
para tal, e, por outro, pelo tão
pouco, para não dizer nada,
que tem sido feito. No que toca
como dizem, os pais ou
encarregados de educação
não têm condições finan-
ceiras para inseri-las no sis-
tema de ensino.
Joaquim Mónica tem 27
anos e tornou-se professor
depois de um curso peda-
gógico. Desempregado, ele
e u m a m i g o d e c i d i ra m
arrancar com o projecto de
dar aulas a crianças que
estavam fora do sistema
normal de ensino, no Zango
4. Ambos não tinham recur-
sos financeiros para sus-
tentar a ideia.
Assim , numa ca sa de
chapa, eles dão explicação
em dois turnos, de segunda-
feira a sexta-feira, para quatro
turmas, em apenas um dia.
A ideia nasceu da necessi-
dades de retirar estas crianças
da rua, onde ficavam a brin-
car, passando agora mais
tempo a aprender alguma
coisa que lhes possa ser útil
no futuro. Além das aulas
normais, os jovens profes-
sores também dão instruções
bíblicas e rezam, para cres-
cerem com a presença de
directamente ao trânsito em
Luanda, dos maiores problemas
que a província enfrenta, com
reflexos naturais em diversos
sectores, muito por culpa de
vários daqueles que errada-
mente são denominados “regu-
ladores”, pois são tudo menos
isso, não há mexidas, a não ser
a entrada em funções de novo
director nacional adjunto do
sector, o que, dada a dimensão
geográfica do país, é quase
“missão impossível”.
O trânsito rodoviário e de
peões em Luanda, por ele só,
um problema devido a razões
sobejamente conhecidas de
quase todos, tem de merecer
atenção redobrada para deixar
de ser a balbúrdia em que se
transformou perante a indife-
rença daqueles que têm a
incumbência de lhe pôr ordem,
mas a quem, pelos vistos, falta
criatividade, espírito de ini-
ciativa e estarem prontos a
satisfazer as necessidades da
ordem pública.
Deus nas suas vidas. Joaquim
Mónica e o seu amigo rea-
lizam esta acção de forma
voluntária, sem fins lucra-
tivos. Por isso, precisam de
ajuda para melhorar as con-
dições de trabalho e dos alu-
nos. Já escreveram cartas a
várias instituições, sem res-
posta. O pedido de socorro
é sustentado na falta de
espaço para as aulas, assentos
e material escolar. As crianças
são obrigadas a dividir um
único livro e sentam-se em
condições lastimáveis.
Com apenas uma sala
disponível, os explicadores
atendem quatro turmas por
dia, o que os obriga a dar
pouco tempo de aula por
sessão, para poderem bene-
ficiar todos.
“Precisamos do apoio
da sociedade, para ajudar
essas crianças a crescerem.
Estamos num espaço
emprestado pelo comité
do partido MPLA, mas eles
já estão a precisar do local,
devido às actividades que
têm realizado”, desabafou
Joaquim Mónica.
HUAMBO
Autoridades
impedem
linchamento
de um casal
As autoridades tradicionais
do município da Caála, na
província do Huambo, frus-
traram, quarta-feira, tenta-
tiva de linchamento público
de um casal, acusado de fei-
tiçaria pela população.
O soba do bairro Cate-
lenga, Manuel Rafael, disse
que, após a morte, conside-
rada estranha, de dez indi-
víduos, o casal desenterrou
os cadáveres e retirou-lhes
as roupas.
De seguida, acrescenta,
voltou a enterrá-los no seu
quintal, juntamente com
motorizadas, camas, cabe-
ças de gado bovino, cadeiras,
loiças e bens alimentares.
A população dirigiu-se
à residência do casal, com
vários objectos de arre-
messo, mas foi impedida
de atacá-lo pelas autori-
dades tradicionais. O casal
encontra-se em julgamento
tradicional.
Sexta -feira
13 de Março de 2020
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Mentores do projecto pedem apoio para melhorar o processo de ensino e aprendizagem
Falta de salas de aula adia muitos sonhos
A falta de salas de aula tem adiado o sonho de ensino, sobretudo as que vivem no Zango,
de muitas crianças que almejam um futuro dando-lhes oportunidades de deixarem as
melhor. Por causa das condições financeiras, ruas e construírem um futuro melhor.
acabam por se desviar para maus caminhos, Outro menor, de oito anos, também não
tais como a prostituição e a delinquência. Há conseguiu entrar na escola, por causa de con-
uma menina de dez anos, que encontrámos dições financeiras. Vive com a mãe e três
neste espaço de aprendizagem. Ela confessou irmãos. O seu sonho é fazer parte do quadro
que está fora da escola porque os pais não dos efectivos das Forças Armadas Angolanas
têm condições financeiras para matriculá-la. (FAA) e poder servir o país.
“A minha mãe não tem dinheiro. Somos O garoto revelou que a sua vida tem sido
seis irmãos e sou a terceira filha, alguns estão difícil e que nem água tem, de manhã, para
na escola, mas eu nunca sentei numa carteira. poder ir à explicação. A nossa equipa de repor-
Os meus pais não trabalham. Até para comer, tagem encontrou Henriques em péssimas
a minha mãe é quem tem de ir à rua vender condições. A roupa estava suja e a deitar cheiro
qualquer coisa. Procurei estar aqui porque de urina.
quero aprender a ler e ser directora de uma “Às vezes sou obrigado a andar sujo, porque
empresa no futuro”, desabafou a menor. tenho de estudar, quero aprender alguma
Ela pediu à ministra da Educação que coisa para amanhã ser militar e ter uma vida
ajude as crianças fora do sistema normal melhor”, contou.
DEPOIS DE REABILITADA viário, mesmo depois da
conclusão das obras,
defende a reabilitação da
Rua Ngola Mbandi escola 1607, ex-6601, para
evitar que as crianças per-
corram longas distâncias
continua interdita para aprender a ler.
O representante da comis-
são de moradores do Distrito
Urbano do Neves Bendinha,
Alberto Quiluta molas “o mais rápido possí-
vel”, para se evitar acidentes.
Seimine Francisco, também
se manifestou insatisfeito pelo
A moradora diz estar muito facto de a rua, apesar das obras
A Rua Ngola Mbandi, que feliz, “porque acaba o sofri- estarem concluídas, continuar
liga a Tourada ao bairro Popu- mento da poeira e das águas encerrada ao trânsito.
lar, cujas obras de reabilitação da chuva, que inundavam as A reportagem do Jornal de
terminaram no dia 5, con- habitações e provocavam mui- A ng o l a c o n ta c to u , s e m
tinua interdita. tos constrangimentos”. sucesso, o Governo Provincial
As obras começaram dia João Pedro, outro mora- de Luanda e a Administração
11 de Setembro de 2018 e dor, que também manifes- do Distrito Urbano do Neves
custaram aos cofres do Estado tou descontentamento pela Bendinha, para saber as razões
75.659.568,12 dólares. interdição do troço rodo- da não abertura da via.
Além da pavimentação AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
em betão armado, os tra-
balhos incluem iluminação
pública, colectores e rede
de telecomunicações, bem
como sinalização vertical
e horizontal.
A reabilitação da rua,
numa extensão de 700
metros, esteve a cargo da
empresa Mota Engil Angola
e a fiscalização foi da res-
ponsabilidade da empresa
DAR Angola.
Esperança Pedro, residente
no bairro Neves Bendinha,
desde 1975, pede ao emprei-
teiro a colocação de quebra- População aplaude as obras mas lamenta a interdição da via
SOCIEDADE
13 de Março de 2020
NO ZANGO 5
Moradores
preocupados
com o lixo
e falta de
professores
Os problemas nos muni-
cípios e distritos urbanos
da província de Luanda
são, quase sempre, os
mesmos. Por exemplo, na
centralidade 8000, no
Zango 5, a falta de pro-
fessores nas salas de aula
e o problema dos resíduos
sólidos fazem companhia
aos moradores.
De acordo com Carlos
Lima, residente na “nova
centralidade”, algumas
escolas não têm aulas de
forma regular, porque os
professores faltam.
O morador contou, ao
Jornal de Angola, que, a
par da situação do lixo,
“há falta de professores”...
Quanto à problemática
do saneamento básico,
destacou que o lixo na
centralidade está a tor-
nar-se incómodo, reali-
dade que se vê logo à
entrada, onde são amon-
toados resíduos sólidos.
“Não temos uma empresa
para fazer a recolha”, lem-
brou. Para se livrarem da
situação, os moradores são
obrigados a desembolsar
valores. “Temos de fazer
contribuições para mitigar
este problema”.
Carlos Lima contou que
no Bloco N, onde vive, os
moradores contribuem
com 2 0 mil kwanza s ,
quase todas as semanas,
para pagar aos fazem reco-
lha do lixo.
“Não se consegue com-
preender como é que uma
zona como esta, onde
devíamos ter bom sanea-
mento básico, não haja um
carro para recolher os resí-
duos sólidos, deixando as
pessoas viverem nestas
condições”, sublinhou,
visivelmente agastado com
a situação.
Para contornar o pro-
blema, o nosso interlocutor
sugere que a administração
local “tome a peito” a situa-
ção, agora em que a zona
ainda não tem muitos
moradores.
“Se depender só de nós,
não vamo s con s eguir
resolver o problema do
lixo”, realça.
Alberto Quiluta
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Centralidade Zango 8000
regista falta de limpeza
Sexta-feira
ISAAC NENEY
Familiares e amigos despediram-se ontem de Isaac Neney
Restos mortais do jornalista
da RNA repousam no Sant´Ana
Edna Mussalo
Figuras públicas, colegas e
familiares acompanharam,
ontem, num ambiente de
consternação e inconfor-
mismo, o funeral do jornalista
da Rádio Nacional de Angola
Isaac Neney, cujos restos
mortais repousam no cemi-
tério da Sant'Ana, em Luanda.
Na hora do adeus, foram
enaltecidas as qualidades
profissionais do malogrado,
cujo percurso, como jor-
nalista e docente universi-
tário, ficou marcado pela
honestidade, transmissão
de valores, gosto pela lite-
ratura e grande dedicação
à família.
No elogio fúnebre, o
jornalista Africano Neto
disse que, mais do que um
colega, Isaac Neney foi um
irmão e um grande quadro
que o país perde, tendo
referido que “a sua lingua-
gem vertical e honestidade
custou-lhe uma reforma
compulsiva”.
Africano Neto sublinhou
que o país não perdeu Isaac
Neney no momento do seu
enterro, mas há muito mais
tempo, devido à situação a
que fora submetido. Per-
deu-se, disse, um grande
profissional, que formou
várias gerações a nível da
Rádio Nacional de Angola,
em particular, e da comu-
SUICÍDIO NA LUNDA-SUL
Adolescente grávida
enforca-se em Saurimo
Adão Diogo | Saurimo
Uma menor, de 16 anos,
em estado de gestação, enfor-
cou-se, na terça-feira, no
quarto da mãe, com a qual
vivia no bairro Camitundo,
arredores da cidade de Sau-
rimo, Lunda-Sul, por alegada
frustração, na sequência do
desprezo recorrente do autor
da sua gravidez.
No piquete do Serviço de
Investigação Criminal (SIC),
dois tios da malograda, que
solicitavam um certificado
de óbito ao médico legista,
para realizarem o funeral,
explicaram que, até à morte,
o comportamento da jovem
era normal, mesmo depois
do fracasso na busca de con-
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
nicação social, no geral.
“Na verdade, Isaac Neney
era daquelas pessoas incom-
preendidas por muitos, ao
ponto de ter recebido a alcu-
nha de “Louco”. Eu pergunto:
quem, entre nós, não é louco?
Todos nós temos um pouco
de loucura”, elucidou o jor-
nalista, para quem o malo-
grado foi pessoa de bem, que
deixa um legado de como
devemos ser como pessoa,
homem e profissional.
Aminata Goubel, amiga
do malogrado, prometeu
fazer a compilação das cró-
nicas de Isaac Neney, para
a edição de um livro, com
vista a manter vivo o seu
legado e ajudar na formação
de novos jornalistas.
Com a morte de Isaac
Neney, a classe perde um
dos melhores profissionais,
que inspirou todos aqueles
que hoje conseguem reivin-
dicar os seus direitos e justiça
social, destacou o secretá-
rio-geral do Sindicato dos
Jornalistas Angolanos, Tei-
xeira Cândido, durante a lei-
tura do elogio fúnebre.
Teixeira Cândido agra-
deceu, em nome da agre-
miação que dirige, a luta
engendrada pelo malogrado
jornalista, a favor da melhoria
das condições laborais e
sociais dos colegas.
Aos 57 anos, deixa viúva,
um filho e dois netos.
senso sobre as modalidades
da família do moço assumir
responsabilidades.
André Francisco Mutondo
e Jacob André referiram que
estão receptivos a qualquer
sinal de colaboração da
família do jovem e prome-
tem seguir as orientações
das autoridades, para evi-
tarem convulsões.
O médico legista diz estar
preocupado com a banali-
zação da vida, reflectida na
notificação de dez suicídios
este ano, três dos quais, nos
últimos quatro dias.
A onda de suicídios,
segundo o comandante pro-
vincial da Polícia Nacional,
Mário Luís, destaca-se entre
os crimes que a região regista.
SEGUNDO A PSICÓLOGA JUDITH VASCONCELOS
Questões culturais ofuscam
denúncia de casos de violência
Por serem economicamente dependentes de homens
mulheres suportam caladas vários tipos de violência
Psicóloga criticou mães que se calam vendo o marido violar as filhas
Victória Ferreira
Questões culturais e de edu-
cação, impostas pelas famí-
lias e pela sociedade, em
geral, têm ofuscado o conhe-
cimento das pessoas sobre
a necessidade de denuncia-
rem às autoridades casos de
violência doméstica, revelou,
em Luanda, a psicóloga Judith
Vasconcelos.
Numa palestra subordi-
nada ao tema “Unidas con-
tra a violência”, realizada
na noite de terça-feira, no
Centro Cultural Português/
Instituto Camões, Judith
Vasconcelos disse que este
fenómeno existe como pro-
blema cultural e envolve
situações que todos os dias
assistimos, mas que muitos
consideram normal.
Na dissertação, a também
jornalista, alertou para certos
fenómenos estranhos a que
se assistem em muitos lares,
onde pais violam filhas e
mães mantêm-se caladas,
por serem economicamente
dependentes, uma situação
que em seu entender requer
introspecção.
“Devemos começar a
olhar para nós mesmos, o
que fazemos para mudar o
quadro de violência, quando
hipocritamente fingimos
não conhecemos”, sugeriu
a oradora para quem “uma
relação de amor não pode
significar dor, nem, ser con-
siderada normal”.
Em seu entender, quando
uma mulher vítima de vio-
lência doméstica encobre
este tipo de crime, estamos
diante de uma pessoa que
precisa de orientação e ajuda.
“Amigos e familiares
devem estar atentos a estas
situações, porque muitas
vítimas não são capazes de
denunciar. Devemos pres-
tar atenção e ler nos olhos,
pois não precisamos de ser
psicólogos, para notar que
u m fa m i l i a r p re c i sa d e
socorro, mas diz que está
tudo bem”.
Para a Judith Vasconcelos,
a violência existe porque
não somos capazes de dizer,
por exemplo, a um filho que
não se bate numa mulher,
pois os jovens assistem o
pai a bater na mãe, ou o tio
a bater na tia e estes crescem
considerando o acto natural
e próprio do casamento ou
relacionamento.
"Amigos e
familiares devem
estar atentos.
Devemos prestar
atenção e ler nos
olhos, pois não
precisamos de ser
psicólogos para
notar que um
familiar precisa de
socorro, mas diz
que está tudo bem"
A psicóloga referiu-se
também às mulheres que
alimentam a ideia, segundo
a qual num relacionamento
“umas bofetadas fazem
parte da relação”. De acordo
com Judith Vasconcelos,
quando uma mulher agre-
dida pelo marido acha que
isto faz parte da relação,
“nunca vai denunciar, por-
27
DR
que para ela, não é um acto
de violência”.
Durante a explanação, a
psicóloga mostrou-se preo-
cupada por algumas pessoas
com conhecimento acharem
normal certos comporta-
mentos que atentam contra
a dignidade do ser humano,
sugerindo que “devemos
vigiar os nossos compor-
tamentos no dia-a-dia.
Judith Vasconcelos rei-
terou que são questões cul-
turais e educacionais que
se devem corrigir ainda em
tenra idade, sublinhando
que a violência em Angola,
em países africanos e em
muitas partes do mundo,
não é prática apenas das
camadas sociais mais bai-
xas, havendo dados de ser
até mais grave na classe
média alta da sociedade.
Para a especialista, o pro-
cesso de auto-análise per-
mite reconhecer e ajudar a
melhorar o comportamento
das pessoas e das famílias
e m re l a ç ã o à v i o l ê n c i a
doméstica, ver a educação
que é dada aos filhos, na
medida em que “todos
somos possíveis vítimas”.
A psicóloga lembrou que
todos somos passíveis de
cometermos ou sermos víti-
mas de violência, protago-
nizarmos alguma atitude
que possa levar outras pes-
soas a serem violentas.
“Precisamos de analisar
os nossos comportamentos,
a forma como fomos edu-
cados, como educamos os
nossos filhos, para primeiro
olharmos para nós e depois
fazermos julgamentos dos
outros”, disse.
28 Sexta-feira
13 de Março de 2020

PUBLICIDADE

SOCOMOLI - SOCIEDADE COMERCIAL MOTAS, S.A.

Capital Social 5.000.000.00 Kwanzas
N.º de Matrícula: 1715 – NIF: 540 300 6583
Rua João de Barros, n.º 14 – 1.º - Luanda
REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS PESCAS E DO MAR
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO DA PESCA ARTESANAL E AQUICULTURA CONVOCATÓRIA
PROJECTO DA PESCA ARTESANAL E AQUICULTURA COMUNAL (AFAP)
CRÉDITO FIDA N.º 2000000815-ANG Nos termos legais e estatutários, são convocados os Accionistas da SOCOMOLI - Sociedade Co-
N.º DO CONTRATO: 009/C1/SC1.2/G/AFAP-R/20 mercial Motas, S.A. – que preencham os requisitos exigidos pelos Artigos 11.º e 37.º, números 1 e
2 dos Estatutos, para se reunirem em sessão Extraordinária da Assembleia-Geral, no dia 27 de Abril
de 2020, pelas 10 horas, na sede social da empresa, com a seguinte ordem de trabalhos;

CONVITE PARA O CONCURSO PÚBLICO (IFB) Proposta de um accionista apresentada à Mesa, para discussão e votação sobre a alteração da re-
dação do Artigo 2.º - n.º 1, Artigo 11.º - n.º 4, Artigo 11.º - n.º 5 (novo), Artigo 12.º - alínea b, Artigo
Descrição dos Serviços: Fornecimento de 283.500 Kg de Racção de Peixe para os 17.º n.º 1 e Artigo 18.º - alíneas c e d.
aquicultores em pequena escala das comunidades-alvo do Projecto Piloto da Provín-
cia de Malanje [Missão do Quéssua, Quissole (vila Matilde), Casteve, Suingi, Quizanga, Conforme o Artigo 397.º nos seus pontos 7 e 8 do Código das Sociedades Comerciais estipula, fica
N'Gola Luije, Vulangombe and Missão do Quéssua (22 de Fevereiro)]. igualmente à disposição dos senhores Accionistas para consulta, na sede social da Sociedade, o
texto das referidas alterações propostas para discussão e votação.
1. O Governo de Angola, por intermédio do Ministério das Pescas e do Mar, recebeu finan-
ciamento do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) para a cobertura das Não havendo quórum para que a Assembleia se efectue, nos termos legais e estatutários, fica desde
despesas a incorrer no âmbito da implementação do Projecto de Pesca Artesanal e Aqui- já marcada a data de 12 de Maio de 2020 para a segunda Convocatória, às 10 horas e com a
cultura (AFAP) e pretende aplicar parte dos recursos no pagamento das despesas, resul- mesma ordem de trabalhos.
tantes do fornecimento de 283.500 Kg de Racção de Peixe para os aquicultores em pequena
Luanda, 08 de Março de 2020.-
escala das comunidades alvos do Projecto Piloto da Província de Malanje [Missão do Qués-
sua, Quissole (vila Matilde), Casteve, Suingi, Quizanga, N'Gola Luije, Vulangombe e Missão
O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral
do Quéssua (22 de Fevereiro)], sob CPI (ICB) N.º 009/C1/SC1.1/G/AFAP-R/20.
Dra. Maria de Fátima Diogo Tomás
(3.198)
2. O Instituto de Desenvolvimento da Pesca Artesanal e Aquicultura (IPA) do Ministério das
Pescas e do Mar (MINPESMAR) convida os concorrentes elegíveis a apresentarem propos-
tas seladas e lacradas para o fornecimento de 283.500 Kg de Racção de Peixe para os aqui-
cultores em pequena escala das comunidades alvos do Projecto Piloto da Província de
SOCIEDADE COMERCIAL MOTA & IRMÃO, S.A.
Capital Social 5.000.000.00 Kwanzas
Malanje [Missão do Quéssua, Quissole (vila Matilde), Casteve, Suingi, Quizanga, N'Gola
N.º de Matrícula: 1090 – NIF: 540 300 6567
Luije, Vulangombe e Missão do Quéssua (22 de Fevereiro)]. O período mínimo e máximo Rua João de Barros, 14 – 1.º Luanda
para o fornecimento, entrega e instalação e comissionamento dos bens é de sessenta (60) REPÚBLICA DE ANGOLA
dias, contados a partir da data de assinatura do contrato.
CONVOCATÓRIA
O caderno de encargos cobre os bens abaixo alistados:
Nos termos legais e estatutários, são convocados os Accionistas da SOCIEDADE COMERCIAL
S/N.º Item Quantidade (Kg) MOTA & IRMÃO, S.A. que preencham os requisitos exigidos pelos Artigos 11º e 37º, números 1 e 2
1 Racção de Peixe 283.500 dos Estatutos, para se reunirem em sessão Extraordinária da Assembleia-Geral, no dia 27 de Abril
de 2020, pelas 15,00 horas, na sede social da empresa, com a seguinte Ordem de Trabalhos;

3. O Concurso será realizado com base nos procedimentos do Concurso Público Interna-
cional (CPI), vulgo International Competitive Bidding (ICB), estabelecidos nas Directrizes de
Aquisições do FIDA – Setembro 2010.
4. Os concorrentes elegíveis interessados poderão obter mais informações junto do Instituto
de Desenvolvimento da Pesca Artesanal e Aquicultura (IPA)/Ministério das Pescas e do Mar
(MINPESMAR) e adquirir o Caderno de Encargos no endereço abaixo, antes do dia 23 de
Março de 2020.
5. Os concorrentes que necessitarem de qualquer esclarecimento sobre os documentos de
concurso, poderão informar o Instituto de Desenvolvimento da Pesca e Aquicultura Artesanal
(IPA) / Ministério das Pescas e do Mar (MINPESMAR), por escrito e ao cuidado de:
Proposta de um accionista apresentada à Mesa da Assembleia, para discussão e votação sobre al-
teração da redacção do Artigo 2.º - n.º 1, Artigo 11.º-n.º4, Artigo 11.º – n.º 5 (novo), Artigo 12.º - alínea
b, Artigo 17.º n.º 1 e Artigo 18.º - alíneas, c e d.
Conforme o Artigo 397.º nos seus pontos 7 e 8 do Código das Sociedades Comerciais estipula, fica
igualmente à disposição dos senhores Accionistas para consulta, na sede social da Sociedade, o
texto das referidas alterações propostas para discussão e votação.
Não havendo quórum para que a Assembleia se efectue, nos termos legais e estatutários, fica desde
já marcada a data de 12 de Maio de 2020 para a 2.ª Convocatória, às 15h00 e com a mesma Ordem
de Trabalhos.
Luanda, 08 de Março de 2020.-

Atenção: Mr. Nkosi Luyeye, IPA General Director O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral
Endereço: Rua do MAT, Complexo Administrativo do Clássicos de Talatona, 5.º Edifício, Dra. Maria de Fátima Diogo Tomás
(3.199)
1.º Andar, Bairro Talatona
Cidade: Luanda
País: Angola
Telefone: +244 923 508201/+244941900200
E-mail: ipa.afap@gmail.com; luyeyenkosi60@hotmail.com

6. Um conjunto completo do Caderno de Encargo poderá ser entregue a qualquer concor-

rente elegível interessado.
7. Será organizada uma reunião pré-concurso, a realizar-se no dia 23 de Março de 2020,
pelas 10:00 horas, locais, no endereço da entidade Compradora acima mencionado (vide
ponto 5). Os concorrentes interessados deverão contactar a entidade compradora para efei-
tos de confirmação da sua presença.
8. As propostas deverão ser recebidas pelo requisitante no endereço especificados acima
(vide ponto 5), o mais tardar até 13 de Abril de 2020, pelas 15:00 horas locais. As propostas
submetidas em atraso serão rejeitadas. Não serão permitidas propostas em formato elec-
trónico.
9. A validade das propostas deverá ser por um período de cento e vinte (120) dias, contados
após a data da sua submissão e deverão ser acompanhadas de uma Garantia da Proposta
no montante de USD 6,960.87 (seis mil, novecentos e sessenta dólares norte-americanos
e oitenta e sete cêntimos apenas) ou seu equivalente em qualquer outra moeda estrangeira
livremente convertível.
10. As propostas serão abertas na presença de representantes dos concorrentes, que op-
tarem por participar, a ser realizada na sala de conferências do Instituto de Desenvolvimento
da Pesca Artesanal e Aquicultura (IPA)/Ministério das Pescas e do Mar (MINPESMAR), sito
na Rua do MAT, Complexo Administrativo do Clássicos de Talatona, 5.º Edifício, 1.º Andar,
Bairro Talatona, em Luanda.
(500.0367)
ABS Europe LTD Sucursal de Angola., está a recrutar um Inspector Sénior ABS para Luanda,
em Angola.
Requisitos:
• Ensino Superior/Técnico em Engenharia ou áreas afins (reconhecido)
• Formação de unidade de Armazenagem Flutuante, ISM Code, ISPS Code, Auditor Líder
• ISM Code,
• ISPS Code,
• Auditor Líder
• Deve possuir forte conhecimento dos regulamentos de SOLAS, MARPOL e MODU,
• Ter Capacidade de ler planos de engenharia e ter uma compreensão básica das práticas de cons-
trução naval e operações de navios;
• Conhecimento de interfaces técnicas relacionadas necessárias para grupo de trabalho de projecto;
• Conhecimento de engenharia de Sistemas e máquinas;
• Qualificado para executar um grande número de pesquisas, como anual, intermediárias e vistoria
de renovação e drydocking em muitos tipos diferentes (FPSO, unidade de perfuração auto/elevató-
rias, Sem submersíveis, Drill ship s,),
• Experiência de 10 anos carreira na área de inspecção de estruturas marinhas e Navios,
• Inglês Avançado,
Os interessados (as) devem enviar os currículos, colocando no assunto o nome da vaga pretendida
para a seguinte direcção: EMEArecruitment@eagle.org, até 30 dias após a data da publicação.
Para maior informação: Contacto telefónico: 940756848
Luanda, 10 de Março de 2020.
(3.167)
CULTURA
13 de Março de 2020
Manuel Albano
A Companhia de artes Hori-
zonte Njinga Mbande apre-
senta, hoje, às 20h30, em
Luanda, no Auditório Prin-
cipal do grupo, na Escola da
qual recebeu o nome, a peça
“A madrasta”, de criação
colectiva, sobre o papel da
tradição no relacionamento
familiar, no âmbito das jor-
nadas do 27 de Março, Dia
Mundial do Teatro.
Amanhã e no domingo,
o grupo volta a exibir a peça,
no mesmo local, em duas
sessões, às 19h30 e às 21h15.
“A madrasta” é um espec-
táculo que aborda o dilema,
muito comum, da sociedade
angolana, na qual o choque
de valores se tem revelado
causa de muitos problemas
familiares.
Na peça, a personagem
Ma r i a , a o s c u i d a d o s d a
madrasta Ngonguita, vive
um conflito, quando o pai,
Joaquim, viaja em missão
de serviço a mando do patrão.
A questão é saber se uma
mãe é substituível. Será que
um homem quando perde a
mulher está condenado a
ficar sozinho?.
O Falso Amigo
A jornada de teatro prossegue
hoje, às 20h30, no auditório
número 2, em sessão única,
com o Horizonte Njinga
Mbande a exibir o espectá-
culo “O falso Amigo” que
volta a ser apresentado, em
duas sessões, amanhã e
domingo , à s 1 9 h 3 0 e à s
21h45, no mesmo local.
A peça “ O Falso Amigo”
retrata a vida de Chipecua,
vítima de roubo de uma
pedra preciosa, perpetrado
por Magalhães, seu melhor
amigo, deixado-o na ruína.
“O falso amigo” analisa a
perda de valores sociais.
Fundado a 8 de Outubro
de 1986, pelos actores Ade-
lino Caracol e Ezequiel Issen-
guele, o Colectivo de Artes
Horizonte Njinga Mbande
tem a sede e auditório da
ILHA DE LUANDA E SEQUELE
Phathar Mak promove espectáculos
Roque Silva
O rapper Phathar Mak é
actua, hoje, às 20h00, no
Miami Beach, na Ilha de
Luanda e, amanhã, às
18h00, no Espaço Aplausos,
na Centralidade do Sequele,
no município de Cacuaco.
Os espectáculos, que
têm a produção da Onar e
a realização da D’Outros
Tipos, procuram recriar um
ambiente de proximidade
entre artista e público. Para
hoje, os convidados são C4
Pedro e Mammy Skillz.
O espectáculo de ama-
nhã, está inserido no projecto
cultural “Encontro com a
Comunidade” tem Lil Saint,
Kiambote, Eva Rap e Banda
Aplausos, formada por alu-
nos do curso de música do
Espaço Aplausos.
Todos os cantores são
acompanhados pela banda
de Phathar Mak, composta
por HD (bateria), Major
Sexta-feira
Horizonte Njinga Mbande
abre jornadas de teatro
Grupo tem apresentado projectos multidisciplinares sobre temáticas do quotidiano angolano
Escola em Luanda. O grupo
que tem vindo a apresentar
projectos multidisciplinares
que privilegiam abordagens
contemporâneas e pesqui-
sas estéticas e temáticas do
quotidiano angolano, tem,
igualmente adaptado obras
literárias, bem como levar
ao palco situações várias da
cultura nacional.
“Romeu e Juju”, “O
Casal”, “Óbito, proibido cho-
rar” e “O falso amigo” são
algumas das peças, mas o
reportório ultrapassa mais
de 20, entre as quais adap-
tações de livros (poesia e
(baixo), John (guitarra),
Roland (piano), Bongô (per-
curssão), Heróide e Sensei
BJS (coros).
Projecto
Na qualidade de activista,
o cantor vai aproveitar a
actuação no Espaço Aplau-
sos, para dialogar com os
jovens do Sequele sobre
determinados temas ligados
à cidadania e arte. O encon-
t ro é pa r te d o p ro j e c to
“Encontro com a comuni-
dade”, que tem, nesta edi-
ção, o tema “A importância
da Arte e do rap na vida da
comunidade”.
O projecto desenvolvido
desde Novembro do ano
passado, vai na terceira edi-
ção, tendo as duas primeiras
sido realizadas nos Distritos
do Zango e do Sambizanga.
A iniciativa é uma nova fase
do mesmo projecto, cuja
essência inclui, também,
espectáculos e palestras . O
DRAMA EM PALCO
romances) de autores ango-
lanos e estrangeiros.
A resistência
O grupo tem sido, ao longo
de mais de 20 anos, dos mais
representativos do país e da
Comunidade de Países de
Língua Portuguesa (CPLP).
Participou no Festival de Tea-
tro para o Desenvolvimento
do Burkina Faso, I Semana
do Teatro Angolano na Namí-
bia e no encontro de Inter-
câmbio Cultural, com várias
companhias sul-africanas.
Formado por professores e
estudantes dos diferentes
Rap procura criar ambiente de proximidade com o público
activismo pela cidadania é
sequência do prémio que
atribuído pelo Conselho
Nacional de Juventude,
como embaixador do com-
bate à delinquência juvenil.
Phathar Mak é dos pio-
neiros do rap em Angola. O
rapper, que cresceu num
DR
níveis de ensino, subdivididos
em três escalões, sénior,
júnior e infantil, o Horizonte
tem como actividades prin-
cipais teatro, dança, música,
desenho e pintura.
Detentor de várias dis-
tinções, com destaque para
o Prémio Nacional de Cul-
tura e Artes, na categoria
de Teatro, edição de 2007,
o Horizonte Njinga Mbande
é um dos grupos mais anti-
gos do país. Desenvolve
acções de formação de tea-
tro, televisão e vídeo, con-
tratando actores e técnicos
estrangeiros.
JOSÉ SOARES | EDIÇÕES NOVEMBRO | ARQUIVO
ambiente tocoísta, já foi bai-
larino de “Break Dance”.
Depois de ter passado por
vários grupos, apostou na car-
reira a solo. Em 2005, lançou
o disco “Sangue, suor e lágri-
mas”, que lhe garantiu a dis-
tinção, em 2006, de melhor
rapper, no Top Rádio Luanda.
“MISSAL DE SÁBADO”
Novo livro de João Tala
já disponível nas bancas
O lançamento do livro “Missal
de Sábado”, de João Tala,
levou, quarta-feira, à sede
da União dos Escritores, em
Luanda, um público diver-
sificado interessado na obra
do poeta e ficcionista.
Com chancela da Chela
Editora, a obra junta poemas
publicados originariamente
pelo autor no seu portal do
Facebook, na rubrica “Inéditos
ao Sábado”.
“Missal de Sábado é uma
obra poética marcadamente
simbolista e com rasgos sur-
realistas”, afirmou, no acto
de apresentação, Edmira
Manuel, ensaísta e crítica lite-
rária do Movimento e Círculo
de Estudos Literários Litteragris.
O novo livro de João Tala,
segundo Edmira Manuel,
“traz um sujeito poético insa-
tisfeito com a realidade que
o rodeia, com o desejo ardente
de reorganizar o mundo que
acredita não ser o ideal”.
A apresentadora realçou
o cuidado do autor com a
palavra e com a língua. Num
dos poemas do livro, frisou,
o sujeito lírico lamenta a
decadência da escrita, a
pouca produção artística de
qualidade, a pobreza na com-
posição poética, acentuando
Mais recente livro do autor chegou quarta-feira às bancas
HOMENAGEM
Cidade do Uíge acolhe
amanhã concerto poético
O primeiro concerto poético
de Vrackichakiri Abelardo
e kambas realiza-se amanhã,
às 19h00, no espaço Junarcy,
na rua Dr. Agostinho Neto,
numa promoção da Vrajil
Eventos, em parceria com o
Conselho Provincial da
Juventude local.
De Luanda, foram convi-
dados os declamadores Kia-
lunga Afonso “Kapa O Poeta”,
Ras Nguimba Ngola, Kio-
kamba Kassua, Helena Dias
e Pedro Belgio, e na província
do Huambo, Chico Pobre e
no Namibe Josué Ananias.
Vrackichakiri Abelardo é
editor, escritor, poeta, jor-
nalista, director do Portal de
Informação do Uíge e da Cul-
tura Kongo, presidente do
movimento literário Viv´Arte
Uíge e apresentador da rubrica
Arte Viva na 91.00, na Rádio
Uíge. É membro efectivo e
co-fundador da Associação
Provincial de Teatro do Uíge
29
serem também “efeitos da
crise política e económico-
financeira”.
“O mundo é um lugar
instável e a poesia simbolista
canta as lágrimas do mundo,
ravinas, fome, doenças,
mesmo sofrendo as perdas
do mundo, o poeta faz alu-
são ao belo, deposita espe-
rança na música da poesia”,
sublinhou Edmira Manuel,
acrescentando que João Tala
“é marca de liberdade e
expressividade”.
“Missal de Sábado”, com
160 páginas, é composto por
113 poemas, divididos em
cinco partes.
João Tala é autor, entre
outros, dos livros “A Forma
dos Desejos”, Prémio Primeiro
Livro da UEA, 1997; “O Gasto
da Semente”, menção honrosa
do Prémio Sagrada Esperança,
2000; “Os Dias e os Tumultos”,
Grande Prémio de Ficção da
UEA, 2004; “A Vitória é Uma
Ilusão de Filósofos e de Lou-
cos”, Grande Prémio de Poesia
da UEA, 2005; “Surreambu-
lando”, (contos) 2007; “Forno
Feminino” (poesia) 2009,
“Rosas & Munhungo” (poesia),
2011; “Rua da Insónia”, (con-
tos) 2014; e “Além da Noite”,
(contos) 2019.
MIQUEIAS MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
(APTU), na qual é coorde-
nador para análise de textos
literários e obras de teatro,
além de impulsionador da
poesia e literatura Angolana
no Uíge. É autor do livro
“Cicatrizes do Silêncio”.
DR
Poeta Vrackichakiri Abelardo
é o cartaz da actividade
30 DESPORTO
NACIONAL DE BASQUETEBOL
Interclube recebe 1º de Agosto
no tira-teimas da dupla ronda
Polícias e Militares enfrentam hoje adversários modestos
antes do encontro de amanhã no destaque da terceira jornada
Armindo Pereira
A dupla jornada do Cam-
peonato Nacional sénior
masculino de basquetebol
começa, hoje, com a disputa
de quatro partidas, cujo des-
taque recai no desafio de
maior cartaz, amanhã, às
18h00, no Pavilhão 28 de
Fevereiro, entre Interclube
e 1º de Agosto.
O Petro de Luanda, líder
incontestável da prova, com
42 pontos, recebe o último
classificado (26), Desportivo
Kwanza, às 16h00, no Pavi-
lhão Gimnodesportivo da
Cidadela, em desafio pon-
tuável para a segunda jornada
da quarta e última volta da
fase regular .
Com maior ou menor
dificuldade os pupilos de
Lazare Adingono podem
garantir os dois pontos,
cimentar a liderança, e ata-
car a fase do título com a
mesma determinação, como
advogou o vice-presidente
para a modalidade da agre-
miação tricolor, Artur Casi-
miro Barros.
Do lado contrário, o trei-
nador do Kwanza, Alberto
Mbumba, reconheceu o favo-
ritismo do adversário e disse
que a equipa vai procurar
fazer o que lhe cabe, para
tentar perder pela menor
margem possível. “Jogar com
candidatos ao título implica
algum desgaste físico e nestes
jogos procuramos pôr em
prática alguns automatismos
Equipa do Rio Seco hoje tem teste complicado na deslocação ao pavilhão 28 de Fevereiro
para os desafios seguintes,
com adversários mais ao
nosso nível”, argumentou.
No pavilhão 28 de Feve-
reiro, para abertura da ronda,
às 15h00, a Universidade
Lusíada recebe o 1º de Agosto.
De um lado, os “estudantes”
que espreitam um lugar entre
os quatro primeiros, vaga que
dá acesso à disputa da fase
do título, do outro, uma
equipa que quer manuter a
perseguição ao líder.
Depois do sexto lugar na
época transacta, Manuel Silva
“Gi” acredita nos jogadores
do plantel, que vão tentar
equilibrar ao máximo, tentar
explorar as falhas do adver-
sário, em busca de um resul-
tado pouco desnivelado.
Pa ra q u a r t a vo l t a d o
nacional, o treinador pre-
tende apresentar uma equipa
mais competitiva, apesar de
alguns constrangimentos
administrativos. Até bem
pouco tempo, a Lusíada trei-
nava numa quadra comu-
nitária, em virtude do campo
do Ferrovia encontrar-se
em obras.
O técnico tem às suas
ordens os atletas Simão
Lutonda, Tiago Dias, Moisés
César, António Deográcio,
Pascoal Konde, Cesaltino
Neto, Kevin Albino, Dário
Pereira, Nsingue André,
Pedro Chita, Cley Cabango,
Filipe Diela e Sebastião
Varandas.
Por banda do 1º de Agosto,
Wa l t e r C o s t a c o n t i n u a
focado em manter um grupo
cada vez mais coeso, para
atacar a fase derradeira da
competição. O objectivo
passa por recuperar o título
perdido para o aqui-rival
Petro de Luanda.
Os rubro e negros são
teoricamente favoritos, mas
sabem que o adversário
pode tentar contrariar os
intentos, razão que os leva
a abordar o desafio com a
cautela que se impõe.
Três horas mais tarde, no
mesmo recinto, o FC Vila
Clotilde defronta o Despor-
tivo da Marinha. Depois de
serem afastados nos quar-
tos-de-final da Taça de
Angola pelo Petro, os mari-
nheiros estão focados em
conservar a quarta posição.
No Dream Space, o ASA
tem a visita do Interclube.
Os aviadores ocupam a ante-
penúltima posição (28 pon-
t o s ) e d i fi c i l m e n t e vã o
conseguir travar os intentos
dos “policias”, que contam
com o reforço norte-ame-
ricano, o poste Herbert Mil-
ton, de 2,8 metros.
A turma do aeroporto con-
tinua a ultrapassar momentos
difíceis relacionados com a
falta de patrocínio. O ASA
desistiu da Taça de Angola,
alegadamente por dificul-
dades financeiras, e não se
descarta a possibilidade do
mesmo cenário acontecer
no nacional.
Até agora nenhum mem-
bro da estrutura directiva fez
qualquer pronunciamento
sobre o assunto.
JOSÉ SOARES| EDIÇÕES NOVEMBRO
ATLETISMO
Juliana Moco quer
garantir no Brasil
mínimos olímpicos
A velocista da Selecção
Nacional de atletismo adap-
tado Juliana Moco, da classe
T11 (deficiência visual total),
disse, ontem, ao Jornal de
Angola, que está a treinar
com a intenção de baixar as
marcas no “Meeting” de São
Paulo, a ter lugar de 26 a 28
deste mês, no Centro Para-
límpico de Treinamento Bra-
sileiro, na Vila de Guarani.
Esta competição é quali-
ficativa para XVI edição dos
Jogos Paralímpicos de Tóquio,
a decorrer de 25 de Agosto
a 6 de Setembro, no Japão.
“Vou procurar fazer bons
tempos e medalhar. Mas, o
importante será mesmo con-
seguir os mínimos para a
qualificação para os Jogos
Paralímpicos”, disse a cor-
redora, que se apresentou
bem após a preparação rea-
lizada no Estádio Nacional
da Cidadela.
Consultada sobre as sessões
de preparação no período da
tarde, no Estádio da Cidadela,
Juliana Moco diz que se sente
bem e pronta para fazer o
melhor na competição.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Velocista acredita num bom
desempenho em São Paulo
“Temos de treinar muito
mais, porque as adversárias
são fortes e com ambições
de apresentarem-se sem
dificuldades no “meeting”,
sublinhou.
A corredora garantiu que
as sessões de treinos decor-
rem com normalidade, entre
os estádios dos Coqueiros e
da Cidadela, de manhã e à
tarde, respectivamente.
“Graças a Deus a prepa-
ração está decorrer muito
bem e sem razões de queixas
do meu lado. Sinto-me bem,
mas um pouco cansada”,
concluiu os comentários.
Juliana Moco e Esperança
Gicasso (T11) treinam à tarde
na Cidadela, porque a primeira
estuda de manhã na Escola
Óscar Ribas e a segunda lec-
ciona no mesmo estabele-
cimento de ensino.
De manhã, treinam nos
Coqueiros os atletas Bifília
Mbuyo (T 11), Regina Dumbo
(T11), Emelóide Adelino (T11),
José Chamoleia (T11), Manuel
Jaime (T46) e Oliveira André
(T12). Os corredores cumprem
amanhã, às 8h30, um teste
de corrida para avaliação das
marcas individuais e do grupo,
no Estádio dos Coqueiros.
António Cristóvão
PROVINCIAL DE ANDEBOL LUANDENSE
Conjunto do Rocha Pinto quer começar a prova com triunfo
Tricolores e “polícias”
agitam abertura da prova
Teresa Luís
Petro de Luanda e Interclube
centralizam as atenções da
primeira jornada do Cam-
p e o n ato P rov i n c i a l e m
andebol sénior masculino,
quando se defrontarem hoje,
a partir das 18h00, na quadra
do Catetão.
Apesar de jogarem em casa,
André da Costa e pupilos abor-
dam o encontro com cautelas,
pois vão medir forças com o
detentor do título. Os petro-
líferos ambicionam contrariar
os propósitos dos adversários,
à partida rotulados como favo-
ritos à vitória.
Melhor circulação da bola,
com aposta na coesão defen-
siva, pode fazer a diferença
nas contas finais. Do lado
dos polícias, orientados por
José Pereira “Kidó”, a meta
passa por começar a defesa
do ceptro com triunfo.
Uma hora antes, o 1º Agosto
joga diante do Desportivo da
Marinha, no Pavilhão do
BASQUETEBOL DE FORMAÇÃO
Torneio arranca amanhã
com partidas aliciantes
Job Franco
O jogo entre o Petro de Luanda
A e Vila Clotilde B é o destaque
da primeira jornada, do Tor-
neio de Abertura de Formação
em basquetebol Sub-14 mas-
culino, que arranca, amanhã,
às 8h30, na quadra da agre-
miação do Eixo Viário, para
o Grupo A.
À mesma hora, as Formi-
gas do Cazenga recebem no
seu reduto o 1º de Agosto A,
e uma hora depois, o Ferro-
viário de Luanda joga em
casa diante do Progresso
Sambizanga. Na Série B, às
8h30, o Desportivo da Banca
mede forças com o Petro B,
no campo da Banca.
Às 9h30, a ronda prossegue
com os desafios 1º de Agosto
B-Combatentes, no Pavilhão
Jean Jacques, Escorpião da
Boa Fé-CD do Kilamba, na
quadra da Mecanagro, e Clube
Desportivo Kwanza-Vila Clo-
tilde A, na da Nova Vida.
A competição disputa-se
no sistema de todos contra
Sexta-feira
13 de Março de 2020
NUNO FLASH | EDIÇÕES NOVEMBRO
Gama. Aguarda-se por um
desafio equilibrado, onde os
detalhes podem ditar o ven-
cedor. Os militares de Filipe
Cruz são os finalistas ven-
cidos da edição passada, ao
passo que os marinheiros de
Júlio Caxito terminaram na
terceira posição.
A Banca, que regressa ao
convívio dos grandes, após
ausência de 12 anos, descansa
por imperativo de calendário.
A prova é jogada no sistema
todos contra todos a duas
voltas. As quatro melhores
classificadas transitam para
a fase seguinte, a ser dispu-
tada em “play-off”, a melhor
de três partidas.
A final do campeonato
está marcada para 29 de Maio.
Em femininos, a ronda inau-
gural inscreveu as seguintes
partidas: 1º de Agosto “B” -
Desportivo da Marinha, Des-
portivo do Maculusso - Pro-
gresso Sambizanga e 1º de
Agosto - ASA. O Petro de
Luanda cumpriu folga.
todos a uma volta, num total
de 49 jornadas. Apuram-se
para fase seguinte os primei-
ros classificados de cada
grupo da fase regular. As duas
equipas disputam a final.
Ainda no sábado , em
femininos (Sub-14), as par-
tidas pontuáveis para a
mesma ronda, disputam-se
todas às 8h00. cartaz inscreve
os jogos Ferrovia-1º de Agosto
B, no campo Ferrovia, 1º de
Agosto A-Formigas, no Pavi-
lhão Jean Jacques, e Escor-
piões-Interclube, na quadra
da Mecanagro.
Nesta categoria, a prova é
disputada a uma volta. A equipa
que somar o maior número
pontos sagra-se campeã.
De acordo com Associa-
ção Provincial da modalidade
(APBL), durante as compe-
tições vão ser implementa-
dos os regulamentos em
vigor na Federação Angolana
(FAB) e da Federação Inter-
nacional (FIBA). A bola de
jogo para o torneio será de
tamanho seis.
DESPORTO Sexta-feira
13 de Março de 2020
NBA
Temporada
foi suspensa
após jogador
testar positivo
A NBA suspendeu esta tem-
porada “até próximo aviso”,
depois de um jogador de
basquetebol dos Utah Jazz,
Rudy Gobert, testar positivo
para o novo coronavírus,
revela o ‘New York Post’
de ontem.
Esta é a segunda decisão
que a Associação Nacional
de Basquetebol toma rela-
tivamente ao Covid-19,
depois de decidir realizar
os jogos à porta fechada.
“A NBA vai suspender
os jogos, seguindo a con-
clusão do cronograma de
jogos até novo aviso”, disse
a liga em comunicado. “A
NBA vai utilizar este hiato
para determinar os próxi-
mos passos para avançar
em relação à pandemia de
coronavírus.
O resultado do teste foi
conhecido pouco antes do
início do jogo de quarta-
feira entre os Utah Jazz e
os Oklahoma City Thunder
n a C h e s a p e a ke E n e rg y
Arena. Nesse momento o
jogo foi cancelado. O joga-
dor afectado não estava na
arena”, assumiu a associa-
ção de basquetebol.
A liga de basquetebol
profissional foi a primeira
a tomar a decisão de sus-
pender todos os jogos,
enquanto outras ligas estão
a realizar a abordagem de
fazer os jogos à porta
fechada, como é o exemplo
do basquetebol universi-
tário, e outras modalidades,
como o basebol, futebol e
hóquei, estão a aguardar a
decisão governamental.
Na quarta-feira, 11 de
Março, a Assembleia de
donos de clubes da NBA
reuniu-se por teleconfe-
rência para discutir os efei-
tos do vírus, a segurança
de todos os envolvidos e
todos os cenários propostos
para lidar com a ameaça à
saúde, desde a realização
dos jogos da temporada sem
espectadores à suspensão
temporária da prova.
Quarta-feira, um jogador
dos Utah Jazz começou a
apresentar alguns sintomas,
como garganta inflamada
e infecção respiratória,
tendo sido testado imedia-
tamente. O resultado foi
revelado antes do jogo, que
acabou por não se realizar,
embora o jogador não esti-
vesse presente na arena.
O basquetebolista Rudy
Gobert (Utah Jazz), que esta
quarta-feira acusou positivo
para o Covid-19, sendo o
prim e i ro at l e ta d a N BA
infectado pelo novo coro-
navírus, protagonizou, há
uns dias, um momento que
já se tornou viral na I nter-
net. Após ter concedido
uma conferência de
imprensa, Rudy Gobert fez
questão de tocar em todos
os equipamentos de grava-
ção, “brincando” com a
possibilidade de difundir o
Covid-19, dado o alarmismo
sobre o mesmo surto.
PROVIDÊNCIA CAUTELAR
Termina prazo para FAF
contestar as alegações
1º de Maio intentou acção judicial contra órgão reitor do futebol
devido à desqualificação no Campeonato Nacional da I Divisão
Proletários querem esgotar todas as possibilidades na tentativa de regressar ao campeonato
António Cristóvão
O prazo limite para a Fede-
ração Angolana de Futebol
(FAF) contestar as alegações
do 1º de Maio de Benguela,
apresentadas na Câmara do
Cível e Administrativo do
Tribunal Supremo termina,
hoje, no quadro da provi-
dência cautelar intentada
pela agremiação proletária
contra o organismo reitor da
modalidade do país, devido
a sua desqualificação nesta
edição do Girabola.
O clube da cidade das
Acácias Rubras diligenciou
a providência cautelar, depois
de ter sido confirmada a deci-
são da desqualificação no
Campeonato Nacional de
Futebol da I Divisão, Gira-
bola'2019/2020.
De acordo com o Comu-
nicado Oficial da FAF número
003/Secretaria Geral/2020,
o Conselho Jurisdicional
valida julgar improcedente
o recurso de anulação da
decisão proferida pelo Con-
selho de Disciplina.
Jurista defende curso normal do Girabola
O advogado e consultor jurí-
dico Jugolfo Afonso disse,
ontem, ao Jornal de Angola,
que o Girabola vai continuar
a ser disputado até decisão
do tribunal, apesar da provi-
dência cautelar intentada pelo
clube 1º de Maio.
“O campeonato tem de con-
tinuar. A tomada de decisão
interposta à providência cau-
telar recebida pelo tribunal
não tem efeitos suspensivos.
Não significa que os efeitos e
as consequências da decisão
do Conselho Jurisdicional
parem”, explicou, convidado
para abonar alguns subsídios
sobre o “caso 1º de Maio”.
Com esta medida, o 1º de
Maio foi desclassificado do
Girabola, acrescido com
uma suspensão de três épo-
cas de participação na com-
pita. O conjunto vai ter ainda
de pagar uma multa de três
milhões de kwanzas, de
acordo com o preceituado
nos números 1, 2 e 3 do
artigo 48º do Regulamento
do Girabola.
O conjunto proletário foi
desqualificado por delibe-
ração do Conselho de Dis-
ciplina, de 24 de Dezembro,
por ter averbado duas faltas
de comparência na primeira
volta do Girabola diante da
Académica do Lobito e Santa
Rita de Cássia, para a primeira
e 15ª jornada do Girabola,
respectivamente.
A FAF foi notificada pelos
oficiais de justiça do Tribunal
Supremo na quinta-feira
passada, 5 deste mês, no
período da tarde.
O clube foi fundado em 1
de Abril de 1980 depois da
fusão dos clubes Estrela Ver-
melha de Benguela e Grupo
Desportivo 1º de Maio.
Para o advogado e consultor
jurídico, na eventualidade de
a Câmara do Cível e Adminis-
trativo do Tribunal Supremo
resolver a favor da formação
benguelense, o calendário da
prova vai sofrer um reajuste.
“Na possibilidade de o tribunal
decidir a favor do 1º de Maio, a
Federação ver-se-á na obrigação
de fazer o reajuste do calendário,
e a equipa visada disputar os
jogos em atraso”, aclarou.
Jugolfo Afonso acrescentou
que o tribunal vai decidir o
caso “1º de Maio” com base
nos factos e os elementos de
prova que lhe foram remetidos
para a apreciação.
AGOSTINHO NARCÍSO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Contactado via telefónica,
pelo Jornal de Angola, para
confirmar a recepção da
providência cautelar reme-
tida pelo Tribunal Supremo,
o secretário-geral da FAF,
Fernando Rui Costa, evitou
falar sobre o assunto e reme-
teu-nos para a área jurídica
da instituição.
“Não estou em condições
de lhe dizer que sim ou não.
Isto seria a nossa área jurídica
a responder”, disse peremp-
tório. Rui Costa aconselhou
a nossa reportagem a manter
contacto com a área jurídica
da FAF. “Tinhas de falar com
a área jurídica da FAF. Não
sou da área jurídica. Tinhas
de ligar para alguém que tem
o conhecimento de como se
processa uma providência
cautelar. Não percebo nada
disto”, argumentou.
De seguida, o Jornal de
Angola ligou para os presi-
dentes de direcção da FAF,
Artur de Almeida e Silva e
do Conselho de Disciplina
da instituição, José Carlos,
mas as chamadas não foram
atendidas.
“Não contestando a FAF
dentro do prazo, caberá ao tri-
bunal apreciar e decidir, apurar
os elementos que lhe foram
remetidos pelo requerente”,
declarou, acrescentando que
neste caso o organismo judicial
vai analisar somente os ele-
mentos apresentados pelo 1º
de Maio. “Não respondendo
em tempo oportuno, o tribunal
terá o dever de analisar e decidir
os factos com base daquilo
que lhe foi remetido pelo 1º
de Maio”, destacou.
O advogado defende que a
contestação da FAF vai dar a
possibilidade de o tribunal ajuizar
todos os argumentos recebidos.
MEIAS-FINAIS DO “GIRA TIGRA”
Marítimo e Beira Mar
decidem apuramento
Armindo Pereira
As equipas do Marítimo FC
e Beira Mar discutem a pas-
sagem às meias finais do cam-
peonato de futebol de praia,
denominado “Gira Tigra”,
hoje, às 19h00, na Arena BAI,
em jogo referente aos quar-
tos-de-final, num desafio de
difícil prognóstico.
Em declarações ao Jornal
de Angola , o treinador do
Marítimo, Peterson Vieira
Dias, reafirmou o desejo de
revalidar o título e dedicá-
lo aos adeptos, que têm com-
parecido em todos os desafios
para dar o apoio incondicional
aos jogadores da equipa.
“Ainda não perdemos.
Queremos conservar a inven-
cibilidade, mas é preciso
muito foco e rigor táctico.
Acredito nos rapazes e a meta
é chegar à final, sem desres-
peitar qualquer adversário”.
Edson Serrote, delegado
da formação do Beira Mar,
Competição entra na fase na qual quem perde fica afastado
LIGAS DE FUTEBOL
Portugal suspende provas
por tempo indeterminado
A Liga Portugal suspende
treinos e jogos por tempo
indeterminado. Fica assim
sem efeito a decisão de jogar
à porta fechada na próxima
j o r n ad a d a P r i m e i ra e
Segunda Ligas.
A Liga irá analisar a situa-
ção de três em três dias, de
forma a decretar, ou não, o
recomeço da prova.
A decisão surgiu menos
de uma hora depois de a
Federação Portuguesa de
Futebol(FPF) ter decretado
a suspensão das competi-
ções de futebol não profis-
sional e de futsal.
O Sindicato dos Jogado-
res já tinha demonstrado
a vontade dos jogadores
de que fosse suspensa a
competição. “O Sindicato
dos Jogadores, ouvidos os
capitães de equipa que par-
t i c i p a m n a I e I I L iga s ,
comunica o entendimento
de que não existem condi-
ções para o desenvolvimento
da actividade profissional
de futebol em segurança”,
refere o comunicado do SJPF.
31
reve l o u o a m b i e n t e d e
expectativa que se vive no
seio do grupo e destacou a
preparação, tento em vista
o “quilate” do adversário
nesta fase a eliminar.
“Os atletas e equipa téc-
nica estão preparados para
o desafio que se espera com-
plicado. Vamos ter pela frente
o campeão, um adversário
complicado. Vamos entrar
para o desafio determinados,
porquanto o objectivo defi-
nido é a conquista do ceptro,
e vamos lutar até ao fim”,
garantiu.
O dia de competição abre
às 16h00, com o desafio entre
Salgueiros FC e Manchester
City. Uma hora mais tarde,
Mancheter United e Corin-
thians pelejam para a vaga
que coloca o vencedor a um
passo da final. Ás 18h00,
Brasil FC, detentor da taça,
terá pela frente o Tottenham,
num dos jogos mais espe-
rados da noite.
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
O organismo pede a suspen-
são dos campeonatos pro-
fissionais na sequência dos
mais recentes desenvolvi-
mentos em relação à pan-
demia Covid-19, com casos
positivos de desportistas
em Itália, Espanha e Esta-
dos Unidos. Itália e Espa-
n h a j á su sp e n d e ra m a s
próximas jornadas do fute-
bol profissional.
Na nota, o SJFP diz não
existirem condições para que
os futebolistas estejam em
segurança, acrescentando
que, em caso de infecção,
existe um “prejuízo agra-
vado”, porque a prática de
futebol depende “da plena
saúde e condição física para
o alto rendimento”.
O actual cenário levou a
que o Sindicato pedisse à
Liga e à FPF “uma reunião
com carácter de urgência do
grupo de trabalho criado
para monitorizar a situação,
tendo em vista a proposta
de suspensão de todas as
competições desportivas,
masculinas e femininas”.

SEX13MAR
ALTO
Tartarugas
De volta ao habitat
Há poucos meses, ficámos
chocados com imagens que
nos mostravam a morte de
quantidades de tartarugas
numa determinada zona de
Luanda. Aliás, nem ovos des-
ses répteis foram poupados,
em crimes que lesaram de
forma grave o ambiente. Hoje,
alivia-nos a consciência saber
que mais de dez mil tartaru-
gas marinhas foram devolvi-
das ao seu habitat. Os animais,
cuja carapaça atrai a cobiça
do homem, foram criados em
cativeiro, no Lobito. Acções
dessas devem ser encoraja-
das, pois ajudam a sociedade
a consciencializar-se para o
equilíbrio inerente à natureza.
BAIXO
Estrada de Cacuaco
Segurança pública
A revolução anunciada, há me-
ses, com o novo sistema de se-
gurança pública parece demo-
rar a chegar a Cacuaco. Razões:
falta de iluminação pública em
toda a extensão da via, da Ca-
deia Central de Luanda à en-
trada da sede municipal. As câ-
maras instaladas ao longo da
estrada principal conferem, de
dia, imagem de modernidade.
Mas, à noite, não têm serventia.
Curiosamente, é o período em
que devem ser mais úteis. Mais
umavez,umprojectodegrande
alcance é prejudicado pela au-
sência de outras acções básicas.
Os aparelhos, que custaram
milhões, precisam de energia
pública para funcionar. Foram
instalados para a identifica-
ção de eventuais suspeitos,
supervisionar infra-estrutu-
ras estratégicas, cadastra-
mento cartográfico em tem-
po real, rastreamento e iden-
tificação de veículos e con-
trolo de tráfego rodoviário.
Não para decoração!
DIPLOMACIA
Embaixador João Miranda
está acreditado no Mónaco
O embaixador de Angola
em França, João Miranda,
apresentou, na segunda-
feira, em Monte Carlo, Prin-
cipado de Mónaco, as cartas
credenciais que o acreditam
como representante diplo-
GOVERNO ANGOLANO APRESENTA POSIÇÃO SOBRE RELATÓRIO
Embaixadora Margarida Izata falou, em Genebra, dos progressos empreendidos por Angola
País assume recomendações
sobre os Direitos Humanos
O Executivo assumiu,
ontem, em Genebra, a maio-
ria das recomendações rece-
bidas, em Novembro do ano
passado, durante a defesa do
Relatório de Implementação
para o III Ciclo de Avaliação
Periódica Universal no Con-
selho de Direitos Humanos
das Nações Unidas.
Na justificação, o Executivo
considera as recomendações
exequíveis e que concorrem
para a melhoria da vida dos
cidadãos, por centrar-se no
reforço do combate à pobreza,
expansão do sistema de saúde
básica e de educação princi-
palmente nas áreas rurais,
combate à violência doméstica
e ao tráfico de seres humanos,
além de reforçarem o sistema
de protecção da criança.
Na apresentação, a embai-
xadora de Angola junto do
Escritório das Nações Unidas
e Organizações Internacionais
acreditadas em Genebra, Mar-
garida Izata, afirmou que a
Estratégia Nacional vai ser
o “marco político para o reforço
da capacidade interna dos
angolanos para promoverem,
defenderem, fiscalizarem,
corrigirem, denunciarem e
condenarem os atropelos aos
mático do Estado angolano
naquela Cidade-Estado.
Na apresentação ao Prín-
c i p e A l b e r to I I , q u e s e
encontrava acompanhado
do conselheiro do Governo
e ministro das Relações
direitos humanos, de forma
objectiva”.
Consideramos que as
observações e recomendações
apresentadas foram muito
valiosas e construtivas e irão
contribuir, em grande medida,
para o reforço dos mecanismos
nacionais de promoção e pro-
tecção dos direitos humanos.
As recomendações formu-
ladas estão em consonância
com os programas e priori-
dades nacionais, especifica-
mente consagradas no Plano
de Desenvolvimento Nacional,
destinados a fortalecer as ins-
tituições do Estado de Direito;
a melhoria dos índices de
desenvolvimento humano,
promoção e protecção dos
seus direitos, liberdades e
garantias fundamentais.
De acordo com o Decreto
Presidencial que aprova a
Estratégia, os Direitos Huma-
nos passam a constituir
matéria de Defesa Nacional,
merecedora de avaliação
periódica pelo Conselho de
Segurança Nacional.
A diplomata lembrou
ainda que, no Plano de Pre-
venção e combate ao tráfico
de seres humanos, há metas
e meios para atacar, com efi-
Exteriores e da Cooperação
do Principado , Laurent
Anselmi, o diplomata estava
ladeado da conselheira da
Embaixada, Luzitu Gala.
Com a acreditação perante
o Príncipe Alberto II, João
Miranda torna-se no embai-
xador não residente no segundo
mais pequeno Estado do
mundo, apenas superado pelo
Vaticano, mas em simultâneo
com maior densidade popu-
lacional, com uma área equi-
DR
ciência, a ameaça. O trabalho
envolve, igualmente, outros
sectores do Estado, espe-
cialmente os que visam dar
tratamento às vítimas e a sua
reinserção social.
“Contamos para o êxito
deste plano, com a coope-
ração e engajamento de toda
comunidade internacional”,
disse a diplomata, para acres-
centar que o país “tomou
boa nota das 11 recomenda-
ções feitas pelos membros
da comissão”.
“Apraz-nos referir que,
o estabelecimento de uma
Instituição Nacional de Direi-
tos Humanos (NHRI) que
funcione de acordo com os
Princípios de Paris, constitui
uma questão que está equa-
cionada legalmente no nosso
sector político e adminis-
trativo”, disse.
A diplomata apontou,
ainda, o papel do Provedor
de Justiça em Angola, enti-
dade pública independente,
que tem como objectivo a
defesa dos Direitos, Liber-
dades e Garantias dos cida-
dãos, assegurando, através
dos meios informais, a Justiça
e a legalidade da Adminis-
tração Pública.
valente a 202 campos de fute-
bol, cerca de 35 mil habitantes
e um PIB estimado em 5,5 mil
milhões de euros.
Fundado em 1297 pela
Casa de Grimaldi, até hoje a
dinastia que reina no Mónaco,
o Principado é conhecido
por ser um importante centro
bancário, tendo diversificado
a economia no sector de ser-
viços e em pequenas indús-
trias de alto valor agregado
e não poluentes.
FÓRUM DAS COMUNICAÇÕES
CPLP debate em Luanda
os desafios da regulação
Autoridades reguladoras das
comunicações electrónicas
da Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP)
c o m e ç a ra m o n te m , e m
Luanda, a debater os rumos
da actividade, além de temas
actuais, como a chegada das
redes 5G e Internet das Coisas,
novos modelos de negócios
e ciber-segurança.
Na abertura do 11º Fórum
das Comunicações da CPLP,
que termina hoje, o ministro
das Telecomunicações e Tec-
nologias de Informação, José
Carvalho da Rocha, apontou
a necessidade da “redução
do fosso digital que ainda
persiste” com o intuito de se
prestar “um grande serviço
às nossas comunidades".
O ministro defendeu a
“harmonização de políticas”
do sector das telecomuni-
cações a nível da CPLP com
vista a “diminuir o fosso digi-
tal” que ainda existe entre
países da região e levar cada
vez mais a todos os cidadãos,
da nossa comunidade,
melhores serviços e com pre-
ços cada vez mais acessíveis.
Com o encerramento agen-
dado para hoje, o Fórum das
Comunicações da CPLP é
organizado pelo Instituto
Angolano das Comunicações
(Inacom) em parceria com a
Associação de Reguladores
de Telecomunicações da CPLP.
Os desafios da regulação,
a ciber-segurança, Internet,
5G e o mercado digital são
alguns dos temas em discussão
neste encontro que congrega,
na capital angolana, regula-
dores das telecomunicações
da comunidade lusófona.
Para o ministro José Car-
valho da Rocha, os temas
em abordagem são actuais
e constam das agendas dos
países da comunidade, refe-
rindo que a comunidade
precisa de harmonizar as
políticas relativamente a
todos os temas.
Órgãos reguladores da CPLP discutem futuro da comunicação
PUBLICIDADE
“O Executivo angolano tra-
balha arduamente na libera-
lização do nosso sector e tem
estado a desenvolver o inves-
timento, tanto público quanto
privado nas infra-estruturas.
Temos os desafios da regulação
e se estivermos unidos esta-
remos mais fortes", notou.
Durante o encontro, adiantou
José Carvalho da Rocha, será
formalizada a transferência
da presidência dos regula-
dores da CPLP para Angola
que, por intermédio do Ina-
com, vai liderar a organização
durante dois anos.
“O que queremos com a
transferência da presidência
é aproximar o regulador do
secretariado e trazermos aqui
uma nova dinâmica em fun-
ção dos desafios que temos
na comunidade”, disse. O
tema do encontro é “Os Desa-
fios da Regulação do Novo
Ecossistema Digital”.
“ É um fórum consultivo
e de reflexão, que pretende
afirmar-se como um espaço
de debate franco, aberto e
participativo sobre as pers-
pectivas do sector da socie-
dade lusófona “, disse o
secretário-geral da ARCTEL,
Francisco Chavate.
“ A regulação da sociedade
digital deve responder aos
desafios da conectividade,
desenvolvimento tecnoló-
gico, tendo como expoente
máximo a protecção do con-
sumidor”, reforçou.
Já o presidente do Conselho
de Administração do Instituto
angolano das comunicações
(Inacom), Leonel Augusto,
enquanto autoridade regu-
ladora, chamou a atenção
para o uso responsável das
Tecnologias de Informação
e Comunicação.
“O digital é uma faca de
dois gumes. Apesar de servir
para cortar o bolo, também
tem sido usada para ferir,
magoar e causar danos sérios
à sociedade”.
DR