PUBLICIDADE

SEX09NOV
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
Ano 43 • N.º 15442

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

PROTECÇÃO SOCIAL PARA OS MAIS VULNERÁVEIS

NESTA EDIÇÃO

SOUSA JAMBA
Yelela Airways
OPINIÃO • 7
OGE tem mais verbas
CONGRESSO DA JURA
Samakuva exige mais
dos jovens do partido
POLÍTICA • 4
para o sector produtivo
TRAGÉDIA NO ZIMBABWE A proposta de Orçamento Geral do Estado absoluto de 17,1 por cento relativamente a redução da pobreza e o aumento de
Colisão entre autocarros (OGE) para 2019 prevê reanimar o sector ao OGE de 2018. A presidente da Comissão empregos. Na proposta de OGE para o pró-
faz 45 mortos produtivo, cuja verba equivale a 1,74 por de Economia e Finanças da Assembleia ximo ano, o sector social conta com um
ÚLTIMA • 32 cento do total do “bolo”. A proposta de Nacional, Ruth Mendes, observou que o aumento de 18,7 por cento, com incidências
OGE para 2019, em discussão na Assem- Executivo privilegiou o sector social e a nas áreas da saúde, educação, e do apoio
CIDADE DO KILAMBA bleia Nacional até 15 de Dezembro, con- diversificação da economia ao aumentar ao desenvolvimento de uma rede de segu-
6.144 estão sem pagar templa despesas e receitas no montante as verbas para estas duas áreas, o que rança social para os segmentos mais vul-
Imposto Predial Urbano de 11,345 biliões de kwanzas, um aumento prevê o crescimento do sector produtivo, neráveis da população. POLÍTICA • 3
ECONOMIA • 10

KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO

FUTEBOL COM MULETAS

Campeões
do Mundo
recebidos
em festa
DESPORTO • 31

ÁFRICA DO SUL
INDÚSTRIA NACIONAL COOPERAÇÃO SEGURANÇA NO GOLFO DA GUINÉ

País quer voltar Britânicos França realça papel

a produzir papel dão apoio das FAA em África
Manuel Nunes Júnior O Ministério da Indústria tria de papel e derivados
hospitalar JESUS SILVA | EDIÇÕES NOVEMBRO

discute investimentos desenvolve, na província no país, anunciou ontem

POLÍTICA • 3 de Benguela, um pro- a titular da pasta, Ber- A enviada especial da pri-
jecto de repovoamento narda Martins. Angola meira-ministra britânica
florestal, tendo em vista já foi auto-suficiente em para o Comércio com
a reactivação da indús- papel. ECONOMIA • 10 Angola, baronesa Lindsay
Northover, anunciou
ontem assistência concreta
PROJECTO “ANDAR LUANDA” de empresas do Reino
Unido a projectos nos
Capital vai continuar domínios da energia e
apoio hospitalar. A enviada O adido militar de França, das Forças Armadas Ango-

com turbinas térmicas DESTAQUE • 5

de Theresa May foi rece-
bida pelo Presidente da
República. POLÍTICA • 2
tenente-coronel Géry
Mangez, destacou ontem,
em Luanda, a importância
lanas (FAA) para a segu-
rança marítima no Golfo
da Guiné. POLÍTICA • 4
2 POLÍTICA
ENVIADA DE THERESA MAY RECEBIDA POR JOÃO LOURENÇO
Encontro na Cidade Alta permitiu abordar questões relacionadas com a cooperação bilateral
Reino Unido financia
projectos hospitalares
Lindsay Northover foi recebida pelo Presidente da República,
João Lourenço. A baronesa elogiou os sinais de progresso
verificados em virtude das estratégias do Chefe de Estado
e do Plano de Desenvolvimento Nacional
João Dias
A enviada especial da pri-
meira-ministra britânica
para o Comércio com
Angola, baronesa Lindsay
Northover, anunciou apoio
concreto de empresas do
Reino Unido a projectos
nos domínios da energia e
apoio hospitalar.
Lindsay Northover elogiou
os sinais de progresso regis-
tados no país, devido a estra-
tégia do Chefe de Estado e
do Plano de Desenvolvi-
mento Nacional.
Em declarações à im-
p re n sa , à sa í d a d e u m a
audiência que lhe foi con-
cedida pelo Presidente da
República, João Lourenço,
a enviada de Theresa May
disse que o Reino Unido tem
estado a notar os progressos
que se registam em Angola.
O Reino Unido, disse, tem
o objectivo de financiar todos
aqueles projectos que contam
com 20 por cento de con-
teúdo britânico e desde que
constituam prioridade para
o Executivo angolano.
Para os projectos de ener-
gia, com ênfase para as
subestações eléctricas de
Viana e Gabela, os primeiros
a serem implementados, o
Reino Unido dispõe de 750
milhões de libras.
Para a baronesa, os sinais
de progresso que se registam
no país acontecem graças à
estratégia do Presidente da
República e dos programas
e directrizes constantes do
Plano de Desenvolvimento
Nacional (PDN).
O encontro, disse, permitiu
abordar questões relacionadas
com a cooperação e como
devem ser aproveitadas as
oportunidades de investi-
mento de parte a parte. “Tive
a honra de participar na ceri-
mónia de investidura do Pre-
sidente da República e fiquei
extremamente impressio-
nada com as suas palavras
e promessas naquela altura.
Hoje, foi uma grande honra
ter tido este encontro com
o Presidente da República,
João Lourenço”, lembrou
Lindsay Northover que visita
o país pela nona vez.
Reino Unido
quer financiar
projectos que
contam com
20 por cento
de conteúdo
britânico desde
que constituam
prioridade para o
Executivo angolano
D a d o o i n t e re s s e e m
apoiar projectos concretos
e prioritários, a baronesa
Northover faz-se acompa-
nhar de uma delegação com-
posta por membros da UK
Export Finance (Agência Bri-
tânica de Financiamento ao
Crédito para a Exportação)
e de empresas britânicas
como a Rolls Royce, KCA
Deutag, Aggeko, HSBC, Stan-
dard Charted, IQA/Elecnor,
Incatema e ASGC.
As empresas pretendem
tomar contacto com a rea-
lidade do mercado angolano
e ver que oportunidades exis-
tem para possíveis investi-
mentos no futuro. Segundo
a baronesa, o Reino Unido
pretende apoiar projectos
em que as empresas britâ-
nicas estejam envolvidas,
CARLOS CAMPOS
numa altura em que existem
dois projectos bem identi-
ficados em que já se trabalha,
nomeadamente no sector da
energia e no domínio do
apoio hospitalar.
Os projectos já têm finan-
ciamento garantido. A Agên-
c i a F i n a n c e i ra p a ra a s
exportações britânicas está
para dar o apoio necessário.
“Estamos aqui para ajudar
a alcançar financiamento
para estes projectos, por isso,
temos uma delegação preen-
chida de entidades finan-
ceiras do Reino Unido.
A enviada da primeira
ministra britânica para o
Comércio com Angola, Lind-
say Northover, teve encontros
com titulares de vários depar-
tamentos ministeriais como
Saúde, Energia e Águas,
Transportes, Recursos Mine-
rais e Petróleo, Agricultura
e Pescas, e com o governador
de Luanda.
No termo do encontro com
o ministro das Finanças,
Archer Mangueira, a baronesa
disse que o Reino Unido está
a financiar projectos cons-
tantes do Plano de Desenvol-
vimento Nacional, com realce
para a construção e manu-
tenção das subestações eléc-
tricas de Viana e da Gabela.
No encontro com o minis-
tro das Finanças, foi possível
escolher os projectos priori-
tários para o financiamento.
“Estou muito contente por os
primeiros projectos designados
terem sido finalmente vali-
dados e saído do papel”, disse.
A v i s i ta d a b a ro n e sa
Lindsay Northover a Angola
coincide com a vinda dos
representantes da London
S t o c k E xc h a n g e G ro u p
(Bolsa de Valores de Londres
em Luanda.
MALANJE
Estudantes esclarecidos
sobre a Provedoria de Justiça
Luísa Victoriano|Malanje
Estudantes do Magistério
Primário e funcionários de
várias instituições públicas
e privadas foram esclarecidos
ontem sobre a Lei do Estatuto
da Provedoria da Justiça, no
decurso de uma palestra
orientada pela provedora de
Justiça adjunta, Florbela
Rocha Araújo.
A palestrante esclareceu
que o provedor de Justiça é
uma entidade pública inde-
pendente e tem como objec-
tivo a defesa dos direitos,
liberdades e garantias dos
cidadãos, assegurando, através
de meios informais, a justiça
e a legalidade da actividade
da administração pública.
Florbela Rocha Araújo pre-
cisou que os órgãos e agentes
da administração pública, os
cidadãos e as demais pessoas
colectivas e públicas têm o
dever de cooperar com o pro-
vedor de Justiça na prosse-
cução dos seus fins.
Os cidadãos e as pessoas
colectivas, disse, podem
Funcionários de várias instituições participaram na palestra
CONQUISTA DA INDEPENDÊNCIA
Antigos guerrilheiros
lembram sacrifícios
João Salvo| Saurimo
Antigos guerrilheiros na
Lunda-Sul lembraram ontem
os sacrifícios consentidos
para o alcance da Indepen-
dência Nacional, proclamada
a 11 de Novembro de 1975.
O antigo guerrilheiro Ave-
lino Fernando Mussulumbi,
companheiro de armas dos
malogrados generais João
Baptista de Matos e Bernar-
doTxizaínga, lembra, com
orgulho, o risco de vida que
correu em várias batalhas,
como preço para resgatar
os angolanos do que con-
siderou “garras mortíferas”
dos colonizadores.
A proclamação da Inde-
pendência, em 1975, disse,
foi um momento ímpar na
história do país, “cujos filhos
foram resilientes nas amar-
guras marcadas por trabalhos
apresentar à Provedoria de
Justiça queixas por acções
ou omissões dos poderes
públicos. A instituição aprecia
essas queixas sem poder deci-
sório, dirigindo aos órgãos
competentes as recomenda-
ções necessárias para prevenir
e reparar as injustiças.
Em caso de flagrante vio-
lação dos direitos, liberdades
e garantias fundamentais
dos cidadãos, a acção do
provedor de Justiça é exer-
cida por iniciativa própria,
independente dos meios
graciosos ou contenciosos
previstos na Constituição e
nas leis, recomendado no
sentido de ser reposta a lega-
lidade e ressarcidos even-
tuais prejuízos.
Quanto à não instalação
das representações da Prove-
doria de Justiça nas restantes
províncias, a responsável jus-
tificou a falta de financia-
mento como a principal causa.
Mas anunciou estarem em
curso contactos com os gover-
nos provinciais no sentido de
instalar-se mais delegações
da Provedoria de Justiça.
EDUARDO CUNHA | EDIÇÕES NOVEMBRO
forçados, com uma remu-
n e ração i n s ig n i fi ca nte ,
opressão e outras sevícias”
impostas pelo regime colo-
nial. Actualmente reformado,
Avelino Fernando Mussu-
lumbi defende a passagem
do legado às novas gerações,
a fim de perpetuarem os
valores nobres da história
do país.
Para o decano da Escola
Superior Politécnica da
Lunda-Sul, afecta à Univer-
sidade Lueji a N´konde, Fidel
Manassa, o 11 de Novembro
nunca passou despercebido
aos angolanos. O significado
da data, acrescentou, remete
para a academia o dever de
partilhar conhecimentos à
volta da História e dos desa-
fios do país, que avança com
ganhos notáveis na formação
de quadros em todas as áreas.
O professor Delfim Utxica,
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
SEMINÁRIO
FRANCISCO LOPES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Primeiro secretário do MPLA
MPLA em Malanje
capacita quadros
Membros do MPLA com res-
ponsabilidade no aparelho
governativo da província de
Malanje estão a ser capacitados
num seminário político e ideo-
lógico promovido pela direc-
ção do partido na província.
O seminário, que decorre
sob o lema “Como dirigir em
nome do MPLA”, visa reforçar
a confiança das instituições
públicas junto dos cidadãos
e a importância dos princípios
e valores do partido.
O primeiro secretário pro-
vincial do MPLA, Norberto
dos Santos “Kwata Kanawa”,
recordou o significado que
o partido sempre reservou
aos recursos humanos e real-
çou a importância da sua
qualificação profissional, por
constituir a principal riqueza
do país e a fonte mais dura-
doura para assegurar o desen-
volvimento sustentável e a
diversificação da economia.
Norberto dos Santos disse
ainda que o sistema de for-
mação política do MPLA tem
como objectivo fundamental
a revitalização do subsistema
de educação política que
orienta a realização de ciclos
de conferências de formação
política com a participação
dos militantes e dirigentes.
Eduardo Cunha |Malanje
que nasceu depois da pro-
clamação da Independência,
guarda na memória os sub-
sídios colhidos dos mais velhos
sobre a importância da data
na vida de todos os angolanos.
Com a conquista da Inde-
pendência, disse, o povo
angolano vive orgulhoso e
aposta no trabalho para pro-
mover o seu bem-estar.
Delfim Utxica, que é licen-
ciado em Pedagogia, ressaltou,
dos ganhos do país, a estra-
tégia de expansão do ensino
superior em todas as provín-
cias, o acesso às novas tec-
nologias de informação e
comunicação e os transportes.
O padre Avelino Frederico
lembrou que a liberdade que
os angolanos desfrutam custou
o sangue de muitos compa-
triotas. O país em paz e com
uma democracia em conso-
lidação, salientou, regista um
crescimento na reconstrução
de infra-estruturas.
O religioso defendeu rigor
na formação dos cidadãos,
“espírito de partilha e soli-
dariedade com os mais neces-
sitados para se afastar o
sentimento de discriminação”.
POLÍTICA Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
PAOLO BALLADELLI
ONU defende
liderança
dos jovens
O coordenador residente das
Nações Unidas em Angola e
representante residente do
PNUD, Paolo Balladelli, defen-
deu ontem, em Luanda, a
participação dos jovens na
construção da sua liderança,
para assegurar a construção
da paz e encaminhar soluções
para os conflitos.
Ao intervir na Conferência
nacional sobre promoção da
cultura de paz, que decorreu
no Palácio da Justiça, Paolo
Balladelli disse que os jovens
hoje têm que confrontar-se
com os enormes desafios pela
globalização, as novas tecno-
logias, a deslocação e a migra-
ção, a diminuição dos espaços
cívicos, as mudanças dos mer-
cados laborais e o impacto da
mudança climática.
“Uma quinta parte dos
jovens no mundo hoje está
desempregada. Em Angola,
31 por cento dos jovens que
não são escolarizados entre
os 20 e 24 anos não tem tra-
balho”, frisou, adiantando
ainda que um em cada quatro
é vítima de violência.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Paolo Balladelli advogou o
empoderamento dos jovens
Apesar da exclusão que
muitas vezes sofrem, salien-
tou, os jovens são uma fonte
permanente de inovação,
ideias e soluções. “Eles têm
a energia necessária para
materializar as mudanças
para melhorar a tecnologia
e construir sociedades inclu-
sivas e justas”, frisou.
No seu entender, empo-
derando os jovens e mate-
rializando o seu potencial,
isso vai permitir a criação
de um mundo mais pacífico,
sustentável e próspero para
todos e atingir as metas da
Agenda 2030 para o Desen-
volvimento Sustentável.
Paolo Balladeli lembrou
a nova estratégia para jovens
lançada em Setembro, pelo
secretário-geral das Nações
Unidas, baseada em cinco
eixos, a saber: Engajamento,
participação e advocacia;
Acesso de qualidade dos
jovens à educação, saúde,
habitação e outros serviços
sociais; Enquadramento eco-
nómico através de trabalho
decente; Jovens e direitos
humanos e Construção da
paz e da resiliência.
Com o tema “Paz, unidade
e diálogo: prioridades para
a juventude angolana”, a
conferência teve a partipação
de entidades governamentais
e da sociedade civil.
MANUEL NUNES JÚNOR EM JOANESBURGO
Ministro de Estado apresentou desafios da economia nacional
Angola defende mais
investimentos em África
O ministrode Estado do Desen-
volvimento Económico e Social,
Manuel Nunes Júnior, defendeu
ontem uma aposta de África
na captação de investimentos
para o seu desenvolvimento,
a fim de deixar de recorrer à
ajuda externa.
Manuel Nunes Júnior falava
à ANGOP, por telefone, a partir
de Joanesburgo, África do Sul,
onde participou, quarta e
quinta-feira, em representação
do Presidente João Lourenço,
numa conferência dedicada
às vias para a captação de inves-
timentos para o desenvolvi-
mento do continente.
Num painel em que parti-
cipou, Manuel Nunes Júnior
deu conta da dependência da
economia angolana do sector
petrolífero, situação que,
segundo afirmou, Angola pre-
tende eliminar e fazer com
que a sua economia seja mais
diversificada.
Por outro lado, realçou os
passos que têm sido dados no
país, no sentido da protecção do
JOÃO PAULO GANGA
Desumanização levou
à luta pela Independência
Joaquim Júnior | Uíge
A liberdade da pátria, a repulsa
pela coação do regime colonial,
a desumanização e a violação
dos direitos reais dos povos
autó ctone s foram ontem
apontadas pelo sociólogo João
Paulo Ganga como as princi-
pais causas que motivaram
os nacionalistas a lutarem pela
Independência Nacional.
O sociólogo, que falava no
Uíge numa palestra sobre “Os
caminhos que deram a Inde-
pendência a Angola”, orga-
n i z a d o p e l o m ov i m e n t o
filantrópico Fre-Arte, disse
que era fundamental com-
bater o colonialismo para
devolver a dignidade humana
e a pátria aos povos.
João Paulo Ganga apontou
a figura de António Agostinho
Neto como o único líder dos
movimentos de libertação de
Angola (MPLA, FNLA e
UNITA) que ficou preso mais
tempo, por defender a inde-
pendência. O palestrante não
descurou, entretanto, o con-
tributo de nacionalistas como
Holden Roberto, Jonas Savimbi
e outros anónimos.
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
investimento estrangeiro nos
capítulos de repatriamento de
capitais, facilitação do visto do
investidor e simplificação da
Lei do Investimento Privado.
Na sua declaração à AN-
GOP, Manuel Nunes Júnior
sublinhou que o desenvol-
vimento de África deve passar
pela atracção de investimento
e strangeiro q ue sirva de
motor para o desenvolvi-
mento do continente.
“África não pode nem deve
viver indefinidamente da
ajuda externa, mas tem que
despertar para acelerar o seu
próprio desenvolvimento e
deixar de depender do estran-
geiro”, disse.
Organizado pelo Banco
Africano de Desenvolvimento
(BAD), o encontro reuniu
vários chefes de Estado e de
Governo, bem como ministros
ligados às finanças e desen-
volvimento, entre eles o
ministro angolano da Eco-
nomia e Planeamento, Pedro
Luís da Fonseca.
O também comentador de
televisão defendeu a erra-
dicação do desemprego, o
combate à fome e à miséria,
como pilares fundamentais
para se fazer sentir mais e
melhor aos angolanos os
benefícios do alcance da
Independência Nacional.
O bispo emérito da Diocese
do Uíge, Dom Francisco de
Mata Mourisca, disse que a
Igreja contribuiu com fortes
acções para reconciliar os
angolanos desavindos entre
e hostilizados por uma guerra
fatídica, promovendo dili-
gências diplomáticas, con-
gressos, além das orações
diárias nas comunidades.
O prelado católico, que dis-
sertou sobre o tema “O con-
tributo da Igreja ao Estado pela
Independência”, frisou que a
Igreja entendia que a libertação
do país e o progresso que se
esperava passava pela forma-
ção dos quadros. Neste par-
ticular, apresentou o panorama
escolar implementado pela
Igreja Católica no período pós-
Independência, altura que
detinha 13.894 escolas ao nível
do país e 3.894 professores.
DEPUTADOS APROVARAM RELATÓRIO PARECER CONJUNTO
Proposta do OGE 2019
reanima sector agrícola
Executivo pretende reforçar o seu papel de regulador
e facilitador das actividades económicas e sociais
Executivo aumentou as verbas para a área social, que abrange a educação e a saúde
Adelina Inácio
A proposta de Orçamento Geral do
Estado (OGE) para o exercício económico
de 2019 prevê reanimar o sector agrícola,
cuja verba equivale a 1,58 por cento do
total do “bolo”.
De acordo com o relatório de fun-
damentação, a proposta de OGE visa
restaurar a estabilidade macroeconómica
da economia nacional, acelerar a recu-
peração do crescimento do PIB (Produto
Interno Bruto), com ênfase no sector
produtivo - designadamente o sector
agrícola -, reforçar o sector social (edu-
cação, saúde e combate à pobreza), bem
como promover a implementação de
reformas necessárias para continuar a
superar os bloqueios estruturais que
caracterizam a economia nacional.
A presidente da Comissão de Eco-
nomias e Finanças da Assembleia Nacio-
nal, Ruth Mendes, explicou que o sector
produtivo vai ajudar o crescimento do
país e contribuir para a redução da
pobreza, aumento do emprego e dimi-
nuição do desemprego.
A deputada afirmou que, na proposta,
o Executivo aumentou as verbas para
a área social, que anteriormente era o
sector mais crítico do país. “Estamos a
concluir que o Executivo privilegiou o
sector social e a diversificação da eco-
nomia, ao aumentar também as verbas
do sector económico”, salientou.
Na proposta de OGE para o próximo
ano, o sector social aumentou para cerca
de 18,7 por cento da despesa social, com
incidências nas áreas da saúde, educação
e do apoio ao desenvolvimento de uma
rede de segurança social para os seg-
mentos mais vulneráveis da população.
Os deputados aprovaram ontem, na
general.idade, o relatório parecer con-
junto da proposta de Lei que aprova o
Orçamento Geral do Estado para 2019.
O documento vai à discussão e aprovação,
na generalidade, no próximo dia 14.
O deputado Kilamba Van-Dúnem,
que apresentou o relatório parecer con-
junto das comissões especializadas da
Assembleia Nacional, adiantou que o
Executivo pretende, no OGE de 2019,
“restaurar a estabilidade macroeconó-
mica” e aprofundar a consolidação orça-
mental. O relator da Comissão de
Economia e Finanças sublinhou que a
proposta do OGE pretende viabilizar a
3
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
concretização dos objectivos macroe-
conómicos e de política de desenvolvi-
mento do Executivo, a alcançar no ano
de 2019, em linha com os objectivos
definidos no Plano de Desenvolvimento
Nacional 2018-2022.
Kilamba Van-Dúnem salientou que,
para garantir a estabilidade macroeco-
nómica na presente conjuntura, o Exe-
cutivo elaborou a proposta do OGE tendo
como suporte a taxa de crescimento do
PIB petrolífero de 3,1 por cento e a taxa
do PIB não petrolífero de 2,6 por cento.
A proposta, segundo Kilamba Van-
Dúnem, foi elaborada com o preço médio
do barril de petróleo bruto a 68 dólares
e uma produção petrolífera anual de
573,2 milhões de barris.
O sector produtivo vai ajudar
o crescimento do país e
contribuir para a redução
da pobreza, aumento
do emprego e diminuição
do desemprego
A proposta de OGE para 2019 estima
receitas de kz 11.355.688.790,00 (onze
mil, trezentos e cinquenta e cinco biliões,
cento e trinta e oito milhões, seiscentos e
oitenta e oito mil, setecentos e noventa
kwanzas) e fixa despesas em igual montante.
Com este Orçamento, o Executivo
assume o compromisso de fortalecer
os fundamentos e restaurar a qualidade
e sustentabilidade do quadro macroe-
conómico do ambiente de negócios e
financeiro. Assume também o compro-
misso de devolver vigor ao crescimento
do PIB, num formato mais inclusivo,
diverso e sólido, com recuperação e
criação de mais empregos, o que cul-
minará num maior desenvolvimento
do país e na melhoria do bem-estar.
De acordo ainda com o relatório de
fundamentação, o Executivo centrará
as atenções em seis áreas estratégicas,
com destaque para o desenvolvimento
humano e bem-estar, desenvolvimento
económico sustentável, diversificado
e inclusivo, infra-estruturas necessárias
ao desenvolvimento, entre outros.
O Executivo pretende ainda reposi-
cionar o seu papel no sistema produtivo
da economia, através do reforço e actua-
ção, sobretudo como regulador, coor-
denador e facilitador.
4 POLÍTICA
REGIÃO DO GOLFO DA GUINÉ
França destaca papel
estratégico de Angola
Adido de Defesa da França afirma que Angola tem um papel muito importante na região e que, por isso, o
seu país assinou o acordo de defesa para fortalecer a capacidade de protecção da região do Golfo da Guiné
Gabriel Bunga
Angola desempenha um
papel estratégico na região
do Golfo da Guiné, afirmou
ontem, em Luanda, o adido
de Defesa da França em
Angola, tenente-coronel
Géry Mangez.
Géry Mangez falava aos
jornalistas da Rádio Nacional
de Angola e do Jornal de
Angola sobre as manobras
militares que decorreram
na costa marítima angolana
na semana passada. “Angola
é um país que tem um papel
muito importante na região
e, por isso, a França assinou
o acordo de defesa para for-
talecer esta capacidade, para
assegurar toda a região do
Golfo da Guiné”, disse.
Géry Mangez disse que
o acordo que a França e
Angola assinaram no domí-
nio militar, durante a visita
do Presidente João Lourenço
a França, serviu para reforçar
e fortalecer os laços de coo-
peração entre os dois países.
O acordo militar entre os
dois países no domínio da
defesa, disse, prevê a coo-
peração nos domínios de
manutenção da paz e da
segurança marítima.
“São dois domínios onde
a França quer trabalhar
muito com Angola”, enfa-
tizou o diplomata militar,
acrescentando que os dois
países precisam de trabalhar
juntos no Golfo da Guiné
para a garantia de um mundo
melhor e seguro.
O adido da Defesa da
França em Angola considerou
positivos os resultados dos
exercícios navais realizados
entre as marinhas de Guerra
LÍDER DA UNITA DISCURSA NA ABERTURA DO CONGRESSO
Samakuva exige mais da JURA
Edna Dala
O presidente da UNITA pre-
tende ver os membros da
JURA nas ruas, fora dos gabi-
netes, trabalhando de forma
activa no desenvolvimento
da consciência cívica, so-
cial e comunitária dos cida-
dãos, para os fazer participar
mais na resolução dos pro-
blemas sociais.
Isaías Samakuva, que
falava na cerimónia de aber-
tura do IV Congresso Ordi-
nário da JURA, acrescentou
que quer ver a JURA construir
Adido diz que França quer trabalhar com Angola no domínio da segurança marítima
dos dois países, na semana
passada. “Estes exercícios
foram um grande sucesso
para a França e Angola”,
disse, sublinhando que,
agora, os militares angolanos
e franceses estão em melho-
res condições de trabalhar
em conjunto no domínio da
segurança marítima, com
destaque para a planificação.
Os treinos militares das
marinhas de Guerra foi uma
iniciativa das autoridades
pontes para unir os angola-
nos, de forma a colocarem-
se acima dos interesses
partidários, em benefício
dos interesses nacionais.
Perante os mais de 300
delegados e convidados de
organizações juvenis nacio-
nais e internacionais, o líder
do maior partido da oposição
disse que o país reclama por
uma mudança profunda nas
estruturas do poder, no para-
digma da governação, no
sistema de valores, de pro-
dução e na estrutura da eco-
nomia política. Para o efeito,
informou, a UNITA pretende
f ra n c e sa s , e nvo lve n d o
Angola e outros países do
Golfo da Guiné até Cabo
Verde. O tenente-coronel
Géry Mangez disse que os
exercícios contaram com
uma equipa de avaliação que
acompanhou todas as fases
do exercício, desde a segu-
rança dos participantes, do
navio patrulheiro e da equipa
de fuzileiros navais ango-
lanos que fizeram uma inter-
venção ao navio francês.
envolver a JURA na concep-
ção dos planos de acção para
a c o n c re t i za ç ã o d e s sa s
mudanças, por ser um ins-
trumento transformacional
ao serviço do país e dos ango-
lanos. Por isso, defendeu, a
JURA deverá concentrar-se
na discussão dos métodos
para concretizar as mudanças
que o país reclama.
A JURA, na óptica de
Samakuva, distingue-se das
demais organizações políticas
juvenis, pela abrangência
dos seus objectivos, pelo
público alvo que pretende
atingir com a sua acção e
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Os exercícios das mari-
nhas de Guerra de Angola
e de França incidiram no
treino dos militares nos
domínios do combate à
pesca ilegal, pirataria e assis-
tê n c i a d e n av i o s e m
perigo.”O nível dos exercí-
cios foi muito bom, tivemos
uma equipa de avaliação
francesa”, disse.
Ainda no domínio mili-
tar, Angola e a França tam-
bém cooperam na área de
pelo método de actuação.
“ E n q u a nto a J M PL A e a
JFNLA parecem limitados
aos respectivos partidos, a
JURA não se designa juven-
tude da UNITA e nem se pro-
põe apenas trazer os jovens
angolanos para o partido,
pois o seu objectivo é unir a
juventude angolana em torno
dos projectos transforma-
cionais da realidade social
do país”, disse.
Sobre a situação do país,
Samakuva defendeu que
Angola precisa de uma “re-
volução no sentido posi-
tivo”, para transformar
radicalmente os seus sis-
temas de educação e ensino,
saúde e produção.
O IV Congresso Ordinário
da JURA decorre até sábado,
sob o lema “Nova etapa, nova
dinâmica, para a vitória”. O
formação de quadros. Neste
momento, revelou Géry
Mangez, mais de 250 mili-
tares angolanos estão a fre-
quentar o curso de Língua
Francesa na Aliança Fran-
cesa de Luanda.
Saúde e técnica militar
são outras áreas de coope-
ração. Na Saúde, disse, dois
médicos angolanos traba-
lham num hospital francês
para troca de experiências
por um período de três anos.
Ainda no âmbito da coo-
peração militar, sublinhou
o adido francês, existe um
curso para oficiais generais
angolanos sobre o desen-
volvimento da segurança
em África e outros cursos
para efectivos da Força
Aérea Nacional, no domínio
de planificação.
Géry Mangez disse ainda
que a França está aberta para
estender a cooperação mili-
tar noutras áreas, depen-
dendo da parte angolana a
definição das suas neces-
sidades. Defende, no
entanto, ser preciso forta-
lecer as capacidades mili-
tares para conter as ameaças.
Para a França, sublinhou, a
principal ameaça é o terro-
rismo na zona do Sahara.
“A cooperação entre a
França e Angola, bem como
África no geral, é para resol-
ver os problemas que se
vive em conjunto e não ape-
nas devido aos interesses
franceses”, esclareceu o
diplomata militar francês,
admitindo que as duas par-
tes têm interesses comuns.
A última vez que Angola
e a França realizaram exer-
cícios militares conjuntos
no mar foi em 1993.
ponto mais alto será a eleição
de um novo secretário-geral
para um mandato de quatro
anos. Ao cargo concorrem
oito candidatos, dos quais
uma mulher.
O primeiro secretário
nacional da JMPLA, Sérgio
Luther Rescova, foi um dos
convidados . Em declarações
à imprensa, Rescova consi-
derou valioso o congresso
da JURA e fez votos que os
objectivos preconizados
sejam alcançados. A reso-
lução dos problemas dos
jovens, disse, deve contar
com o apoio de todos.
Filipe Dias de Barros,
líder da juventude Partido
Socialista de Portugal, disse
que a participação de
outras organizações juve-
nis é “um sinal de demo-
cracia e vitalidade”.
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
MEMÓRIAS
Livro sobre
a batalha do
Cuito Cuanavale
lançado hoje
O livro “A célebre Batalha
do Cuito Cuanavale, memó-
rias de um soldado”, de José
Nkai, é lançado hoje, no
Museu Nacional de História
Militar, em Luanda.
A batalha do Cuíto Cua-
navale ocorreu no Sudeste
de Angola entre finais de
1987 até 23 de Março de 1988
e opunha as Forças Armadas
Populares de Libertação de
Angola (FAPLA), com apoio
cubano, ao exército racista
da África do Sul, que apoiava
as forças da UNITA.
José Nkai disse recente-
mente ao Jornal de Angola
que já era tempo de um dos
intervenientes angolanos
na referida guerra, enquanto
vivos, deixarem um legado
à História de Angola. Na sua
óptica, a história sobre a
Batalha do Cuito Cuanavale
“ tem sido contada com
algumas lacunas que devem
ser corrigidas por todos que
lá estiveram”.
O autor realçou o facto de,
a partir do próximo ano, o
23 de Março passar a ser cele-
brado não só em Angola mas
também na sub-região como
o Dia da Libertação da África
Austral. “Com efeito, havia
toda a necessidade de alguns
dos seus actores, enquanto
vivos, deixarem qualquer
legado histórico daquilo que
foi a convivência durante a
batalha do Cuito Cuanavale,
o dia-a-dia de um soldado,
atendendo que desde o tempo
mais recuado, os nossos ante-
cessores nunca o havia feito”,
disse José Nkai, ao justificar
o lançamento do livro com
143 páginas.
Com os novos ventos que
o país vive no contexto polí-
tico, frisou o autor, é che-
gado o momento de se
exteriorizar, enquanto sol-
dado que esteve na frente
de combate, aquilo que foi
a realidade dos militares
durante a batalha, para que
os leitores possam aperce-
ber-se das diferentes etapas
e cenários que se viviam no
Cuito Cuanavale.
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Isaías Samakuva quer união
DESTAQUE
Produção de água e energia
no topo das prioridades
Enquanto a Empresa de Produção de Energia Eléctrica (PRODEL) garante estar em prontidão permanente perante
situações de escassez de electricidade, a partir das centrais hidroeléctricas, a Estação de Tratamento de Água
de Luanda Sul garante “boa qualidade” do produto aos consumidores
Leonel Kassana
Luanda vai continuar a recor-
rer às turbinas térmicas para
a produção de energia eléc-
trica, como medida preven-
tiva a eventuais dificuldades
de abastecimento a partir das
centrais hidroeléctricas de
Cambambe e Laúca. Integrado
num projecto de reportagem
“Andar Luanda”, promovido
pela Rádio Luanda Antena
Comercial (LAC), o Jornal de
Angola foi levado a visitar no
município de Talatona duas
turbinas de 25 kilowatts, o
suficiente para abastecer pelo
menos 25 mil famílias.
Foi isso mesmo que o
engenheiro António Correia,
director de projectos da PRO-
DEL confirmou, quando con-
frontado com a utilidade
destas turbinas, onerosas
pelo seu elevado consumo
de combustível (gasóleo) e
assistência técnica. “Na ver-
dade, esta é a realidade: a
capital de Angola vai mesmo
ter que recorrer, durante
algum tempo, à energia tér-
mica, para acautelar situações
imprevistas no fornecimento
de energia de origem hidroe-
léctrica”, sublinhou.
Ou seja, se o sistema que
demanda precisar, por indis-
ponibilidade de energia eléc-
trica hídrica ou de origem
limpa, as turbinas térmicas
entram em acção. Estão per-
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
manentemente em pronti-
dão, para acautelar eventuais
falhas de abastecimento a
Luanda. Com uma população
hoje já muito próximo dos
sete milhões de habitantes
e sinais visíveis de cresci-
mento da actividade indus-
trial, sobretudo na região de
Viana, onde estão localizados
o pólo industrial, Zona Eco-
nómica Especial (ZEE) e outras
infra-estruturas comerciais
e sociais, Luanda precisará
certamente de um incre-
mento considerável de abas-
tecimento de energia.
O engenheiro António
Correia explica que as tur-
binas, que são estruturas
móveis, foram instaladas em
Talatona “por razões ligadas
fundamentalmente à esta-
bilização da potência das
nossas estações mais próxi-
mas à Rede Nacional de
Transportes (RNT) e à medida
que for aumentando a capa-
cidade, podem ser deslocadas
para as áreas onde as difi-
culdades de distribuição de
energia se façam sentir”.
Quarta-feira, quando
passamos pela zona onde
estão instaladas turbinas em
Talatona, estas estavam com-
pletamente paradas. É esta
situação das turbinas tér-
micas nesta fase. Nenhuma
funciona em sistema “base”,
na linguagem técnica, pois
isto só acontece em caso de
PROJECTO “ANDAR LUANDA”
uma falha de uma máquina
de energia de origem hídrica.
“Feliz ou infelizmente,
grande parte das energias
limpas estão fora da cidade
de Luanda, como Laúca,
Cambambe ou Capanda e
toda ela é transportada por
linhas de alta tensão, que por
vezes são alvo de actos de
vandalismo, como aconteceu
há pouco tempo em Cacuaco,
ou mesmo alguns fenómenos
naturais que possam criar
grandes dificuldades ao for-
necimento aos habitantes”,
sublinha, pretendendo com
isso sustentar a importância
que ainda é dada às turbinas
térmicas, apesar dos elevados
custos envolvidos.
Custos com combustíveis
Como se diz noutro espaço
desta peça, que escrevo a
partir da vila de Catete, onde
esteve ontem a equipa do
“Andar Luanda”, um Pro-
jecto da LAC, foram imple-
mentadas as turbinas para,
em caso de dificuldades,
atender “in situ” Luanda,
que por ser o principal centro
económico do país não deve
ficar privada de energia por
longos períodos.
António Correia ressalva,
no entanto, que poderá não
haver necessidade de con-
tinuar-se a construir cen-
trais térmicas para Luanda,
mas que as actuais deverão
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Administrador-adjunto
do Kilamba-Kiaxi
ficar em prontidão para acu-
dir situações imprevistas.
O facto é que os custos
operacionais para o funcio-
namento das turbinas eléc-
tricas são ainda considerados
altos pela PRODEL, pelo seu
elevado consumo de com-
bustível e a sua manutenção.
Toda a tecnologia e outros
sobressalentes são impor-
tados e, para piorar, a própria
fonte de energia, por ser tér-
mica, acelera o desgaste dos
equipamentos.
“As necessidades de manu-
tenção são muito mais fre-
quentes comparativamente
à produção de energia hídrica
ou renováveis”, adianta o
responsável da ENDE, acres-
centando que o consumo de
combustíveis por cada turbina
chega aos 8.000 litros por
hora, a trabalhar na sua
máxima potência.
Abastecimento de água
A Estação de Tratamento de
Água (ETA), que abastece
os municípios de Belas e
Talatona, produz diaria-
mente 56.600 metros cúbi-
cos de água e funciona a 95
por cento da sua capacidade,
segundo dados apurados
neste “Andar Luanda”. O
processo começa na produ-
ção, depois vai para a dis-
tribuição, através de condutas
adutoras e daí para os centros
de distribuição para os con-
sumidores, explicaram res-
ponsáveis da ETA.
Garantem que a água que
chega às torneiras dos con-
sumidores está dentro dos
padrões recomendados pela
Organização Mundial da
Saúde (OMS). “Nós contro-
lamos os padrões da quan-
tidade e qualidade da água
que chega aos consumidores
e esta está em conformidade
com os parâmetros”, explica
o responsável pelo trata-
mento da ETA de Luanda
Sul, Lucas Fernandes, indi-
cando que o controlo é feito
de hora a hora.
Todos os equipamentos
para o tratamento de água
foram substituídos, assim
como o laboratório, o que
garante “boa água”, dizem
os responsáveis. As zonas
5
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
mais críticas para o abas-
tecimento ficam no muni-
cípio de Belas, mas a EPAL
reabilitou todos os centros
de produção para repor a
sua capacidade de distri-
buição. As obras continuam,
como explicaram aos jor-
nalistas. A EPAL começou
a explorar a ETA de Luanda
Sul em 2007 e a sua reabi-
litação durou um ano.
“O laboratório garante a
funcionalidade da estação,
quanto cloro é que se deve
dosear na água que chega às
nossas casas”, acrescenta Lucas
Fernandes, referindo que os
próprios Centros de Distri-
buição têm instalado um
sistema de reforço de cloro.
Além de Talatona e Nova
Vida, há também um desvio
para o KM 9, num reforço,
já que normalmente esta
zona é abastecida a partir
da ETA do Kikuxi, disseram
responsáveis da ETA, indi-
cando que a quantidade dis-
ponível só não cobre a zona
se houver algum estrangu-
lamento ou necessidade
num outro sítio que tenha
um desvio.
Além dos projectos em
curso para aumentar a capa-
cidade de fornecimento de
água a curto e médio prazos,
há outros, a longo prazo, para
o armazenamento e também
a execução em “zonas cin-
zentas” e que precisam de
uma rede de distribuição.
6 OPINIÃO Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

A humanização
Mototaxista transporta madeira e um cliente sem capacete na rua nº 100 do Sumbe, capital do Cuanza-Sul
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO

dos serviços públicos

A Administração do Estado comporta inúmeros serviços públicos
que têm de desempenhar múltiplas e complexas tarefas para
resolver variados problemas da população. Neste sentido,
quando os cidadãos se dirigem a um serviço público, esperam
que os seus problemas sejam resolvidos com celeridade, porque
entendem que o Estado é uma pessoa de bem que se preocupa,
permanentemente, com o bem-estar das pessoas.
Os interesses das populações, não é demais repeti-lo , têm
de estar no centro das preocupações dos serviços do Estado,
que tudo deve fazer para resolvê-los com eficiência.
Apercebemo-nos, com satisfação, que o Ministério da Saúde
tem levado a cabo um processo de humanização dos seus ser-
viços, que não são poucos e que têm uma enorme importância
para a vida dos cidadãos. Basta atentarmos no número de
hospitais do país e de pessoas que a eles acorrem, para con-
seguirem assistência médica e medicamentosa.
Os médicos, os enfermeiros e outros trabalhadores da
Saúde devem perceber que o seu papel na sociedade é de
suma importância para a vida da Nação. Sem saúde não há
sociedade que se desenvolva. O sector da Saúde é um factor
decisivo no processo de desenvolvimento do país.
No entanto, é importante referir que o processo de huma-
nização dos serviços públicos não se limita apenas ao sector
da Saúde. Outros departamentos ministeriais devem também
levar a cabo acções que vão no sentido de melhorar o atendi-
mento aos cidadãos. Os que trabalham na Administração não
podem pensar que fazem um favor aos cidadãos, quando têm
de lhes prestar um serviço. É sua obrigação servir bem as po-
pulações. Muita coisa tem mudado, para melhor, nos últimos
anos em termos de atendimento ao público por parte dos ser-
viços do Estado, mas há ainda muito caminho a percorrer para
que consigamos atingir a excelência.
Os que têm a obrigação de servir os cidadãos devem
mostrar que estão nos seus postos de trabalho, exclusivamente,
para contribuir para a prosperidade do nosso país. Um
servidor do Estado não deve, por exemplo, complicar a vida
das pessoas que querem criar pequenas ou médias empresas,
num contexto como o nosso em que é necessário empenhar
toda a nossa capacidade empreendedora no crescimento
económico do país.
As empresas são essenciais para o desenvolvimento da
economia . Quando uma economia cresce, muitos problemas
são resolvidos. E resolver os problemas do povo constitui
uma das principais missões dos serviços públicos.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. Águas residuais no Kilamba abordou a situação das águas Câmara dos
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior Eu, João Gonzaga Dias, de 62 residuais do Kilamba que po- Representantes dos EUA
SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 anos de idade, cidadão angolano, dem danificar o asfalto da via Estou satisfeito com o facto de os
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Cassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 residente na Centralidade do Ki- Expresso. democratas estarem em maioria
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 lamba desde 2013, cliente da JOÃO GONZAGA DIAS na Câmara dos Representantes
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
EPAL-EP, venho solicitar a pu- Kilamba do Congresso dos Estados Unidos
blicação da seguinte situação: da América. Os americanos pas-
desde Janeiro de 2016 que os mo- saram a mensagem de que é pre-
radores da Centralidade do Ki- Preços dos livros ciso haver contrapesos para fazer
DIRECTOR: Isaquiel Cori (editor) lamba e actualmente o KK-5000 Gostava que os nossos livros fos- face a eventuais medidas de Do-
Víctor Silva Edna Cauxeiro (sub-editora),
DIRECTOR-ADJUNTO:
Ferraz Neto (sub-editor) e Pereira Dinis são obrigados a pagar na factu- sem mais baratos, em particular nald Trump que possam prejudicar
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS: ração mensal uma tarifa de água nesta fase em que as famílias os cidadãos americanos.
DIRECTOR EXECUTIVO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Guilhermino Alberto Leonel Kassana e Yara Simão de saneamento (esgotos) em 80 têm rendimentos. Era bom que Acompanho a política americana
EDITOR EXECUTIVO:
por cento adicionado ao total do fossem desagravados os impos- e é com alguma tristeza que recebi
Diogo Paixão FOTOGRAFIA: consumo mensal. tos que recaem sobre os livros, a notícia de que Trump não quer
Francisco Bernardo (editor-chefe),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa José Cola (editor), Na realidade esta água é residual para que os jovens estudantes mais imigrantes nos Estados Uni-
Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, Maria
Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala Manuel, imprópria para consumo, e vai do ensino médio e superior pu- dos, que é historicamente um país
Santos Pedro;
GRANDE REPÓRTER: desaguar numa lagoa ou bacia dessem ter acesso a obras de vá- de imigração. Uma parte consi-
Luísa Rogério
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: de retenção, situada nas ime- rios autores que escrevem em di- derável da população norte-ame-
Adão Diogo (Lunda Sul),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Alberto Coelho (Cabinda), diações da via Expresso, a céu ferentes línguas. ricana saiu da Europa para os Es-
Vladimir Prata (Namibe),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (sub-editor) Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), aberto, perigando o ambiente e Quando estive na universidade tados Unidos. Os indígenas nos
Jaime Azulay (Benguela),
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala
e Garrido Fragoso Jesus Silva (Lobito), a saúde pública. já cheguei a preparar uma prova EUA, que eu saiba, são índios.
Estanislau Costa (Huíla),
OPINIÃO: João Mavinga (Zaire), Contactando a EPAL-Agência lendo obras em francês. Os meus Será que um Presidente da maior
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (sub-ditor) Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
SOCIEDADE: Silvino Paulo (Uíge), do Kilamba, e a sua Direcção- colegas do curso ficaram espan- potência económica do mundo
Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Noé Jamba (Bengo), Geral, esta esclareceu-me, que tados e achavam que eu estava se esqueceu da História?
Quinito Kanhamei (Cunene),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Samuel António (Moxico), devia existir uma estação de re- a perder tempo. Eu dizia-lhes, É verdade que todos os países são
Fernando Cunha (Huambo),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Carla
Bumba e Mazarino da Cunha Francisco Curinhingana (Malanje) ciclagem de águas residuais no a brincar, o seguinte: “Eu não soberanos para decidir quem re-
REGIÕES: Kilamba (esgotos) mas que, por quero ter uma nota vinte. Quero cebem no seu território, mas é
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (sub-editor), Eugenia Victor, Adilson Santos, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, Noé Pungue, Soares Neto, motivos desconhecidos, não se ter 21.” Eu dizia-lhes que os bons preciso atender a situações que
Filipe Eduardo Ana Dinamene, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Carvalho, Maria Messele,
ECONOMIA:
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, Saldanha Pedro concretizou este projecto, razão livros não estavam apenas es- têm a ver com a defesa dos direitos
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (sub-editor),
Armando Pululo, Casemiro Pedro pela qual as águas dos esgotos critos em português e que deviam humanos. Há emigrantes deses-
e Edna Mussalo
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim vão desaguar numa zona pan- apostar no conhecimento de lín- perados que procuram melhores
MUNDO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa COPY DESK:
tanosa, junto à via Expresso. guas estrangeiras, nomeadamen- condições de vida em países que
DESPORTO:
Rui Ramos, Paulo Pinha, Arlindo Soares, Esperança Vieira Dias, João Sá. Eu pergunto: por que razão os te o inglês e o francês. Que haja podem dar-lhes uma vida digna
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (sub-editor), António Cristóvão, moradores devem ser obriga- importações de livros em várias que não encontram nos seus países
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
António de Brito e Honorato Silva
O Jornal de Angola
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina
dos a pagar mensalmente esta línguas. Há muitos angolanos de origem. Os Estados Unidos já
CULTURA: água, dos esgotos do Kilamba, no nosso país que falam o inglês beneficiaram muito do conheci-
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (sub-editor),
Francisco Pedro (sub-editor), PUBLICIDADE: de um projecto que nunca fun- e o francês, por terem vivido em mento e das competências de emi-
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva (+244) 926 406 929
GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 923 402 700 cionou de acordo com a repor- países vizinhos. grantes em várias áreas do saber.
António Cruz (editor-chefe), e-mail: publicidade@jornaldeangola.com tagem da TPA no dia 1/11/2018, AMÉLIA JOÃO GERVÁSIO ANTÓNIO
no noticiário das 13 horas, que Cassenda Rangel
OPINIÃO Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
FACTOS & ILAÇÕES
Ter orgulho pelos campeões
e também um país em ordem
Convivemos com a anormalidade ao longo de
vários anos e agora faz espécie, a muito boa
gente, que se queira pôr ordem no país. Mas as
coisas têm de mudar, para o bem do cidadão,
para nosso bem e para o bem de Angola, que
afinal de contas pode ser um país bem organi-
zado, com tudo ou quase tudo bem alinhado e
direitinho, e as pessoas sentirem orgulho da
sua própria terra também no que diz respeito à
arrumação de alguns aspectos essenciais à con-
vivência em sociedade.
Ontem acompanhei pela televisão a cerimó-
nia, realizada de manhã cedo na Cidadela Des-
portiva, de homenagem à selecção nacional de
futebol para amputados que regressou de Gua-
dalajara, México, com o título de campeã do
mundo na bagagem.
Ao ver os atletas perfilados e a entoarem o
hino nacional, fiquei contagiado e uma torrente
de orgulho invadiu o meu peito. E eu quero sentir
sempre esse orgulho.
Quero sentir sempre esse orgulho quando
essa selecção ganha, quando as nossas ande-
bolistas e basquetebolistas ganham títulos, quan-
do os nossos basquetebolistas conquistam tro-
féus, quando os nossos futebolistas realizam
proezas que coloquem a nossa bandeira bem
alto no mastro e o nome de Angola ecoa pelo
mundo fora.
Mas não quero sentir orgulho apenas nes-
sas ocasiões.
Também almejo que um dia tenhamos um
país devidamente organizado e possamos sentir
orgulho disso.
É que não faz sentido viajar por alguns países
aqui bem pertinho de nós e verificar que eles
estão bem organizados e nós não. Que são
países mais pequenos que Angola, com menos
recursos que Angola, mas estão bem organizados
e nós não.
Que nesses países não há venda ambulante
desordenada de produtos diversos, que não há
jovens a assenhorarem-se dos locais de estacio-
namento de viaturas para depois exigirem ao
automobilista algum dinheiro.
Que há um maior respeito entre as pessoas
e que, quando o trânsito está emaranhado, há
uma regra de precedência que é cumprida a
rigor e ninguém fica a querer ser mais esperto
do que os demais, a querer passar primeiro, a
provocar o caos, etc.
Não me orgulha ver jovens a tomarem conta
das ruas mais movimentadas e a interpelarem
os utentes de viaturas a ver se compram os bens
que transportam, que vão desde alimentos a
fármacos, passando por artigos de uso pessoal.
Filomeno Manaças
Muito menos me orgulha que as pontes pedonais
tenham sido invadidas por vendedores ambu-
lantes que as transformaram em autênticos pe-
quenos mercados, servindo de tudo menos para
a função para a qual foram construídas, ao mesmo
tempo que vamos tendo notícias de atropela-
mentos de peões por insistirem em atravessar
as estradas ali onde há passadeiras aéreas erguidas
com o propósito de evitar essas fatalidades.
Não me orgulha também saber que há um
mercado de venda de acessórios das mais di-
versas marcas de viaturas, e que é segura e pre-
dominantemente alimentado por fontes ilícitas,
embora os seus vendedores se escudem sempre
no argumento de que não se dedicam nem ao
furto nem ao roubo dessas peças.
Lá diz um velho ditado que, “quem cabritos
vende e cabras não tem, de algum lado lhe vêm”.
Ou roubou-as, ou alguém lhas deu. Desenrolar
o fio da meada permite chegar à fonte.
No bairro onde vivo, três viaturas foram, no
espaço de um mês, vandalizadas e delas furtadas,
na calada da noite, as placas de comando elec-
trónico das mesmas, os elevadores dos vidros e
o painel do sistema de AC.
O meu apoio à “Operação Resgate” é, por
isso, inequívoco, tendo em conta não apenas
relatos de que o índice de criminalidade estava
a aumentar, mas também mesmo a necessidade
premente de termos, como bem disse o comis-
sário-geral Paulo de Almeida, “uma Angola dife-
rente, organizada, limpa e segura”.
O trabalho pedagógico que está a ser desen-
volvido em torno da operação, de esclarecimento
sobre os seus reais objectivos, é indispensável
para sensibilizar a população sobre a necessidade
e vantagens de termos uma sociedade melhor
organizada, onde não haja espaço para quem
vive do suborno, da extorsão e outras acções
que visam torpedear o normal funcionamento
das instituições.
A decisão de se responsabilizar os agentes
da Polícia pelo cometimento de eventuais ex-
cessos, como a apropriação de bens dos cidadãos,
é uma medida que deve ser efectiva, de forma
a vincar a seriedade e a forma íntegra como as
autoridades estão a tratar do assunto. Seriedade
e integridade são também elementos que per-
mitem resgatar a confiança das populações nas
autoridades policiais.
Nesta altura do campeonato, em que várias
acções estão em curso para normalizar a vida
na nossa sociedade, é importante que todos
nos convençamos que é preciso acabar com a
desordem, com a anarquia que deixou o país à
beira do colapso da autoridade do Estado.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
7
EPÍSTOLAS DO OCIDENTE
Sousa Jamba
CITAÇÕES
“O provedor
de Justiça é um
Yelela Airways
órgão público
independente, Quando se conduz aqui no Planalto, onde estou, às vezes fica-se
de acordo com com sensação de que se está a voar, porque as nuvens estão bem
a Constituição. perto. Em momentos surrealistas, imagino que uma voz no carro
vai me dizer a altitude em que estou, como acontece nas avionetas.
Deste modo, Viajando pelas belíssimas vias por cá, e sonhando, imaginei-me
não deve ser ajudar na criação de uma linha área só para o Planalto Central.
equiparado A Yelela Airways (Yelela significa voar em Umbundu), a minha
a nenhuma linha aérea teria como o seu centro no Huambo. É que o planalto
entidade” está cheio de pistas de aterragem. No Ngove, perto da barragem, vi
Florbela Rocha um pequeno aeroporto (em desuso) que daria inveja a muitos países
Araújo africanos. Vi pistas no Bailundo, Chinguar e até Katchiungo. Os
Provedora de Justiça-adjunta aviões da Yelela Airways seriam do tipo "commuter planes" para
voos de menos de duas horas.
Houve um tempo em que trabalhei na África Oriental e tinha
“As empresas muitas vezes que ir para áreas bastantes rurais da Tanzânia. Na
incumpridoras capital, Dar -es- Salam, eu só tinha que apanhar a Air Precision que
são dos mais parava em várias localidades, em pistas de terra batida. A Air Precision
diversos sectores é uma empresa privada que ajudou na transformação do sector tu-
e a Segurança rístico do pais. Antes, os turistas iam somente para a famosa montanha
Social está de Kilimanjaro e à ilha de Zanzibar; Ccom a Air Precision, os turistas
a fazer um começaram a explorar outros cantos do pais. Esta linha aérea teve
trabalho tantos êxitos que foi comprada em parte pela Kenya Airways. A
exaustivo para Kenya Airways traz os turistas da Europa; a Precision Air leva os
mesmos para várias partes do pais.
se calcular Tenho um amigo piloto tanzaniano que trabalhou em várias
as dívidas linhas aéreas e com quem eu falava sobre o que estava por trás do
das empresas” êxito da Air Precion. Ele me disse que era tudo uma questão de
Manuel Moreira gestão. Ele me disse que na Nigéria houve um tempo em que os po-
Secretário de Estado para o
Trabalho, referindo-se às
derosos com capital tinham a febre de possuir linhas aéreas. Muitas
dívidas das empresas com a destas linhas aéreas passaram a figurar na lista negra de linhas
Segurança Social
aéreas por falta de segurança. Estas linhas aéreas tinham pilotos
com qualificações duvidosas e aparelhos em condições não perfeitas
“Temos as de serviço. Na Tanzânia, evitou-se todas estas falhas. Na nossa Yelela
especialidades de Airways, tais considerações de segurança, iriam ter prioridade.
A maior parte das linhas aéreas no continente africano, eu soube,
Medicina Interna, dependia do Estado e não eram negócios propriamente ditos, onde
Pediatria, se investia esperando por lucros no fim das operações. Soube que
Neurologia, havia em África linhas áreas com batalhões de gestores que faziam
Cardiologia, praticamente nada para o avanço do empreendimento. Em certos
Dermatologia, casos, investia-se mais nos salários e em outros benefícios dos
Fisioterapia, gestores do que na aquisição, manutenção e formação das equipas
Oftalmologia, para sustentar a linha. Um outro hábito era as linhas aéreas africanas,
Otorrinolaringologia, em geral, operarem com aparelhos velhos, às vezes com manutenção
entre outras. que não era de confiança. As duas linhas aéreas africanas de referência
A única - Kenya Airways e Ethiopia Airways - faziam sempre questão de
comprar novos aparelhos, formar bem os seus pilotos, e evitar que
especialidade em os vários departamentos do Estado vissem na linha área como algo
falta é a para ser usado sem pagar.
Neurocirurgia, A Precision Air fazia, também, questão de empregar uma gestão
mas temos altamente competente. Conheci uma gestora desta empresa, a
equipamentos Alysha Magabe, formada em direito numa das melhores universidades
disponíveis nos Estados Unidos, que tinha muito orgulho em trabalhar para a
para esta área. Air Precision. Em conversas que tive com ela, soube que antes da
Quando surgem Air Precision havia a noção de que o negócio não seria viável, porque
casos desta as populações nas áreas rurais não tinham o hábito de viajar de
natureza, avião e também todos pensavam que os únicos locais que poderiam
interessar aos turistas internacionais eram os conhecidos. Na
enviamos para prática, todas estas inquietações provaram ser infundadas; além
os hospitais dos turistas, a Air Precision começou a servir cidadãos que viviam
Josina Machel na capital que queriam passar fins de semanas nas suas aldeias.
e Américo Havia, também, os cidadãos que faziam turismo interno. A Air
Boavida” Precision construiu e toma conta das muitas pistas que tem na
Carlos Zeca
Tanzânia. Nesta instituição só entra mesmo quem tem qualificações
Director do Hospital Geral de e uma das culturas organizacionais da empresa é a formação
Luanda constante de todos os quadros. Quando eu estive na Tanzânia a Air
Tanzânia, a linha aérea estatal, estava à beira da falência.
“Não vemos Na Zâmbia, aquele meu outro paíss, havia a Zâmbia Airways, uma
empresa estatal que também faliu por corrupção, incompetência e
qualquer por aquele problema africano de sempre , a má gestão. Um amigo que
perspectiva trabalhou para a linha aérea me disse que havia voos que vinham só
brilhante de com uma casa de banho a funcionar porque as outras estavam cheias
normalização de bens que a tripulação trazia para negócios privados. Na nossa Yelela
nas relações Airways não havia tal falta de profissionalismo: tudo teria que funcionar
russo- com muita eficiência. Na Zâmbia há agora várias pequenas linhas
americanas aéreas que saem da capital para as províncias a custos incomparáveis
no horizonte, ao que os angolanos por viagens aéreas. Por exemplo: a distância
mas isso não entre Lusaka e Solwezi (a capital da província do Noroeste da Zâmbia)
significa que é quase a mesma de Luanda ao Huambo. Os angolanos pagam o
dobro do que os zambianos pagam num dos voos das pequenas linhas
não queiramos aéreas no país, que voam até a fronteira de Angola.
o diálogo” A Yelela Airways teria uma secção da promoção de negócios e
Dimitro Pescov seria altamente criativa. Esta secção iria analisar tudo que deu re-
Porta-voz do Kremlin sultados positivos em várias partes do que falhou. A Yelela Airways
seria o grande sucesso angolano. Tenho que cair na real, porque
talvez Angola ainda não seja um país que valoriza sonhadores!
8 ÁFRICA
LIBERDADE DE IMPRENSA EM MOÇAMBIQUE
Profissionais da comunicação social em Moçambique falam em casos de perseguição
MISA defende maior
protecção aos jornalistas
A liberdade de imprensa em Moçambique e o modo como o
Governo garante a segurança dos jornalistas motivou uma nota
de preocupação do MISA, organização da região Austral de
África que se tem distinguido na defesa dos direitos e garantias
dos profissionais da comunicação social
Victor Carvalho
O MISA Moçambique, braço
local da organização regional
que luta pela defesa da liber-
dade de imprensa na África
Austral, exige que o Governo
aplique de imediato meca-
nismos que garantam uma
maior protecção aos jorna-
listas, chamando a atenção
para o aumento assustador
do número de casos de per-
seguição e atentados contra
a liberdade de informar e de
ser informado.
“O MISA Moçambique
insta o Presidente Filipe Nyusi
a garantir que sejam postas
em prática todas as medidas
de protecção dos jornalistas”,
refere a instituição, numa
nota distribuída à imprensa
por ocasião do Dia Interna-
cional para Acabar com a
Impunidade por Crimes Con-
tra Jornalistas.
Para a organização, é cada
vez mais complicado o exer-
c í c i o d a s l i b e rd ad e s d e
imprensa e de expressão em
Moçambique, dando como
exemplo o aumento signi-
ficativo do número de casos
de perseguição, raptos e
ameaças, considerando que
isso exige a tomada de
“medidas urgentes” por
parte do poder executivo.
“Os criminosos que aten-
tam contra a liberdade de
imprensa estão ligados ao
poder político e económico,
que gozam de total protecção
e impunidade”, refere a orga-
nização. O MISA lamenta,
também, que Moçambique
ainda não tenha ratificado
numerosos acordos interna-
cionais relacionados com a
defe s a d a l i b e rd a d e d e
i mp re n sa , d a n d o c o m o
exemplos a não subscrição
das mais recentes resoluções
das Nações Unidas sobre a
segurança dos jornalistas.
De recordar que neste
último ano foram vários os
casos de denúncias contra
restrições impostas à liber-
dade de imprensa em
Moçambique, sem que até
ao momento se conheça a
conclusão dos inquéritos
mandados instaurar pelas
autoridades.
Existem também situa-
ções que envolvem queixas
de agressões e ameaças a
jornalistas de diferentes
órgãos sem que a polícia
tenha apresentado qualquer
resultado conclusivo.
Novo sistema escolar
Em resposta a algumas preo-
cupações levantadas há
algum tempo pela oposição
e sociedade civil em Moçam-
biq ue , a Ass embleia da
Re p ú b l i c a a p rovo u , n a
semana passada, na gene-
ralidade e por consenso, a
revisão da Lei do Sistema
Nacional de Educação
(SNE), que torna obrigatória
e gratuita a escolaridade
até à 9ª classe.
Esta nova Lei, que ainda
tem de ser aprovada na
especialidade, faz com que
a escolaridade obrigatória
deixe de ser a 7ª classe, como
acontece actualmente. Se
a lei for sancionada, o ensino
DR
primário obrigatório em
Moçambique passará a ser
da 1ª à 6ª classe, com a 7ª
classe a ser enquadrada no
secundário.
A lei prevê, também, que
as turmas da 6ª classe deixem
de ter um professor por cada
disciplina, passando a ser
leccionadas por apenas um
professor, tal como as res-
tantes de todo o ensino pri-
mário. No sistema de ensino
secundário passam a estar
integrados dois ciclos, sendo
o primeiro da 7ª à 9ª classe e
o segundo da 10ª à 12ª classe.
A lei agora aprovada na
generalidade estabelece que
o ensino primário se realize
em duas modalidades:
monolingue, em língua por-
tuguesa, e bilingue, numa
língua moçambicana e em
língua portuguesa.
No documento é afirmada
a gratuidade do ensino pri-
mário, que fica assim isento
do pagamento de propinas.
O ingresso na 1ª classe é ape-
nas permitido a crianças que
já tenham seis anos em Junho,
deixando de ser admitidas
as que completam essa idade
em 31 de Dezembro.
De sublinhar que esta
proposta de lei foi aprovada
por consenso pelas três ban-
cadas da AR, a Frente de
Libertação de Moçambique
(Frelimo), que tem a maioria
parlamentar, Resistência
Nacional Moçambicana
(Renamo), principal partido
da oposição, e o Movimento
Democrático de Moçam-
b i q u e ( M D M ) , t e rc e i ro
maior partido.
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Trovoada promete
regressar “em breve”
O primeiro-ministro são-
tomense, Patrice Trovoada,
prometeu regressar “muito
em breve” a São Tomé e Prín-
cipe, de onde se ausentou
pouco depois das eleições
legislativas, e garantiu que
o país “está a funcionar.”
“O meu regresso é para
muito breve”, afirmou o
actual chefe do Governo são-
tomense, em entrevista à
agência Lusa, adiantando
que na próxima semana
estará no país para dar posse
ao Governo Regional do Prín-
cipe, na sequência das elei-
ções legislativas, autárquicas
e regionais, que decorreram
a 7 de Outubro.
Patrice Trovoada, que saiu
de São Tomé e Príncipe pou-
cos dias depois das eleições,
rejeitou críticas da oposição
à sua ausência, depois de o
presidente do Movimento
de Libertação de São Tomé
e Príncipe – Partido Social
Democrata (MLSTP-PSD),
Jorge Bom Jesus, ter afirmado
que o país, “já de si bastante
d eg rad ad o , e stá n e ste
momento parado.”
“O país não está à deriva”,
contrapôs Patrice Trovoada,
acrescentando: “os salários
estão pagos, os serviços
todos, o hospital, as escolas,
estão a funcionar, as pessoas
vão às suas ocupações. Isso
é um discurso propalado
pela oposição.”
Trovoada afirmou que tem
acompanhado a governação
do país através das novas
tecnologias. “Hoje em dia,
as tecnologias permitem-
nos trabalhar, através do
telefone ou da videoconfe-
rência”, comentou.
SUDÃO
Governo retoma diálogo
com grupos da oposição
O Governo sudanês anunciou
esta semana que vai retomar
as negociações com a opo-
sição do país e diferentes
grupos armados. O adjunto
do Chefe de Estado sudanês,
Faisal Hassan Ibrahim, fez
este anúncio na quarta-feira
depois de uma reunião com
o chefe do Comité de Alto
Thabo Mbeki tem garantias de regresso ao diálogo
Patrice Trovoada garantiu
também que a crise energé-
tica que está a afectar o país
nas últimas semanas, com
cortes prolongados de luz,
deverá melhorar dentro de
duas semanas.
Desde o final de Outubro
que os problemas de abas-
tecimento de electricidade
agravaram-se no país, com
localidades a estarem mais
de quatro dias sem energia,
uma situação que afectou
praticamente metade da ilha
de São Tomé e levou a popu-
lação a desencadear vários
protestos com a colocação de
barricadas nas principais
estradas e ruas do país.
De referir que o novo par-
lamento será empossado no
próximo dia 22 e o Presi-
dente, Evaristo Carvalho,
deverá depois dar posse ao
próximo executivo. A ADI
tem reclamado a constituição
de um governo de base alar-
gada, mas a oposição rejeita,
afirmando ter condições de
sustentabilidade parlamentar
que garantem a governação.
DR
Trovoada rejeita críticas
Nível da União Africana para
o Sudão (AUHIP) e antigo
Presidente sul-africano,
Thabo Mbeki.
“O Governo está a pre-
parar-se para reiniciar as
negociações com opositores
e os grupos armados de
acordo com o calendário
fixado pela mediação afri-
DR
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
TUNÍSIA
DR
Forças em prontidão
Estado de
emergência
volta a ser
prolongado
A Presidência tunisina anun-
ciou o prolongamento até 6
de Dezembro do estado de
emergência no país, em vigor
há três anos devido a uma
série de ataques realizados
em 2015. O novo prolonga-
mento, de mais um mês,
ocorre uma semana após um
atentado suicida na principal
avenida da capital, Tunes,
que causou 20 feridos.
O estado de emergência
concede poderes de excepção
às forças de segurança, per-
mitindo a proibição de greves
e reuniões e a utilização de
medidas para assegurar o
controlo da imprensa. A Pre-
sidência indicou que o Chefe
de Estado, Beji Caid Essebsi,
tomou a decisão após ter
consultado o presidente do
Parlamento e o primeiro-
ministro, Youssef Chahed.
As relações entre Caid
Essebsi e Chahed são tensas
e a Presidência disse na
segunda-feira à noite que
não aprovava a remodelação
anunciada pelo primeiro-
ministro e que não necessita
da sua ratificação.
cana”, disse este responsável
à imprensa após o encontro.
A reunião abordou a parti-
cipação dos signatários no
acordo de roteiro da União
Africana sobre a preparação
da Constituição do Sudão e
da Lei Eleitoral, disse.
Durante a reunião, foram
igualmente discutidos os
resultados das reuniões entre
Thabo Mbeki e o presidente
de Apelo do Sudão, Al-Sad-
diq al-Mahdi, e outros diri-
gentes políticos da oposição,
continuou.
E m Ma rç o d e 2 0 1 6 , o
Governo sudanês assinou uni-
lateralmente um acordo de
roteiro proposto pelo AUHIP
para acabar com a guerra civil,
mas as forças da oposição
recusaram-se a assiná-lo.
Em Agosto de 2016, os
dirigentes de Apelo do Sudão
assinaram o acordo de roteiro
em Addis Abeba, capital da
Etiópia, mas as discussões
sobre a sua implementação
foram interrompidas no
mesmo ano.
O Apelo do Sudão, criado
em Dezembro de 2014, é uma
aliança que reagrupa os par-
tidos de oposição e grupos
armados do Sudão, incluindo
o Partido Oumma e o Con-
gresso Nacional, entre outros.
MUNDO Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
IÉMEN
Luta pelo controlo
do porto de Hodeida
provoca mais
de 50 mortos
Pelo menos, 47 militantes
huthis e 11 combatentes pró-
Governo morreram ontem
na batalha pelo controlo da
cidade portuária de Hodeida,
oeste do Iémen, informaram
fontes médicas à agência
France Press.
A maioria dos huthis mor-
reram em consequência de
ataques aéreos atribuídos à
coligação anti-rebelde liderada
pelos sauditas, disseram os
médicos. Fontes militares
iemenitas indicaram que “os
combates continuam.” As
forças pró-governamentais
iemenitas, apoiadas pela coli-
gação internacional sob
comando saudita, têm reali-
zado operações terrestres,
aparentemente para cercar a
cidade nas mãos dos militantes
huthis, apoiados pelo Irão.
DR
Iémen vive a pior crise
humanitária do mundo
Os combates causaram
perto de 200 mortos em
menos de uma semana,
segundo fontes militares e
médicas. A batalha de Hodeida
ameaça a distribuição de ajuda
humanitária, dado que o porto
da cidade é porta de entrada
para 70 por cento das impor-
tações e da assistência inter-
nacional ao Iémen.
O Iémen está pratica-
mente dividido em dois, com
as forças pró-governamen-
tais a controlarem o sul e
uma boa parte do centro e
os rebeldes a ocuparem o
norte e parte significativa do
oeste. A guerra desde 2014
causou mais de 10 mil mortos
e provocou, segundo a ONU,
a pior crise humanitária no
mundo com milhões amea-
çados pela fome.
ISRAEL
Advogado do primeiro-ministro
envolvido em caso de corrupção
A Polícia israelita afirmou
ontem, após um longo inqué-
rito, possuir provas do envol-
vimento de David Shimron,
advogad o d o p r i m e i ro -
ministro israelita, Benjamin
Netanyahu, num caso de cor-
rupção e de branqueamento
de dinheiro.
O dossier diz respeito a
suspeitas de alegada corrup-
ção relacionada com a venda
pela Alemanha a Israel de
submarinos militares do
gigante industrial alemão
Thyssen Krupp.
A Polícia suspeita igual-
mente que David Sharan,
antigo chefe de gabinete do
AMÉRICA CENTRAL
Procissão tenta a todo custo entrar nos EUA
Milhares de migrantes
chegaram ao México
Cerca de 5.500 migrantes
que partiram das Honduras
a 13 de Outubro em direc-
ção aos Estados Unidos
chegaram na quarta-feira
à Cidade do México, infor-
mou a Comissão de Direi-
tos Humanos daquele país.
O presidente da comis-
são, Nashieli Ramirez,
deu conta deste novo
número numa conferên-
cia de imprensa realizada
num abrigo destinado
aos migrantes, localizado
num estádio da capital.
Segundo Ramirez, 86
por cento dos migrantes
são hondurenhos e os
restantes 14 são oriundos
da Guatemala, Nicarágua,
El Salvador, Panamá e
Costa Rica.
A Comissão e o Conselho
Municipal do México estão
a coordenar a ajuda aos
migrantes neste abrigo, que
agora está lotado. Segundo
as autoridades, a maior
parte da caravana das Hon-
duras já chegou ao México,
primeiro-ministro israelita,
e o antigo comandante da
Marinha, o almirante na
reserva Eliezer Marom, tam-
bém estão envolvidos no caso,
segundo um comunicado.
Compete agora ao procu-
rador-geral decidir sobre a
acusação dos suspeitos.
O chefe do Governo israe-
lita nunca foi posto em causa,
mas foi interrogado no âmbito
deste inquérito.
Netanyahu é visado em
várias outras investigações
por alegada corrupção, sus-
ceptíveis de ameaçar a sua
longevidade no poder e foi
interrogado mais de uma
DR
prevendo-se que outros
grupos em atraso cheguem
ao México no final da
semana. Duas outras cara-
vanas, cada uma com
cerca de dois mil migran-
tes, estão a caminho do
sul do México.Os primei-
ros migrantes da segunda
caravana podem chegar
ao México no sábado,
segundo Ramirez.
A maioria dos migrantes
da América Central que
chegam à Cidade do
México está determinada
a entrar nos Estados Unidos
apesar das ameaças do
Presidente Donald Trump,
que prometeu impedi-los
de entrarem no país e
enviou cerca de 4.800 mili-
tares para a fronteira.
Para escapar da pobreza
ou da violência de gangues
criminosos, mais de meio
milhão de centro-ameri-
canos cruzam todos os
anos o México na espe-
rança de entrarem nos
Estados Unidos.
dezena de vezes, como sus-
peito ou como testemunha.
A Polícia de investigação
israelita recomendou em
Fevereiro a acusação de
Netanyahu em dois inqué-
ritos, um sobre ofertas que
terá recebido indevidamente
de celebridades e outro
sobre um acordo secreto
que terá tentado fazer com
um jornal popular para uma
cobertura favorável.
O procurador-geral de
Israel deve tomar uma deci-
são nos próximos meses e
avivar assim as especulações
sobre o futuro de Benjamin
Netanyahu.
HENRY KISSINGER RECEBIDO EM PEQUIM
EUA e China exortados
a melhorar as relações
Antigo secretário de Estado norte-americano defende relação
estável e de longo prazo entre as duas principais potências
Presidente Xi Jinping descreve Henry Kissinger como “um velho amigo do povo chinês”
O ex-secretário de Estado
dos Estados Unidos, Henry
Kissinger, exortou ontem os
Estados Unidos e a China a
adoptarem “uma perspectiva
mais ampla” ao abordarem
as suas relações, que são
vitais para o mundo e que se
deterioraram nos últimos
m e s e s d ev i d o à g u e r ra
comercial e às tensões no
Mar da China Meridional.
“Os Estados Unidos e a
China são duas grandes
potências e as suas relações
devem melhorar porque são
de vital importância para
ambos e para o mundo”,
disse o veterano diplomata
d e p o i s d e s e re u n i r e m
Pequim com o ministro dos
Negócios Estrangeiros chi-
nês, Wang Yi, segundo o
Ministério do país asiático
em comunicado.
Henry Kissinger, de 95
anos, admitiu que nos EUA
existe certa “hostilidade” con-
tra a segunda maior economia
do mundo, mas ponderou que
esta não é a “corrente prin-
cipal” da opinião pública
do seu país, que não deve
ver o gigante asiático como
um “oponente”.
“É necessário que as duas
partes abordem as relações
numa perspectiva mais ampla
e alcancem consensos para
conseguir um desenvolvi-
mento estável e de longo prazo
dos laços bilaterais”, afirmou
Kissinger, um dos artífices
do restabelecimento das rela-
ções sino-americanas há mais
de 40 anos.
Wang, por sua vez, con-
siderou que a China e os Esta-
dos Unidos podem e devem
resolver as diferenças comer-
ciais “de forma adequada”,
isto é, “através de um diálogo
em pé de igualdade”. “A coo-
peração pode ser benéfica para
ambas as partes e é a única
opção correcta para os dois
países. Os interesses comuns
são mais importantes que as
diferenças”, acrescentou o
chefe da diplomacia chinesa.
“É necessário
que as duas
partes abordem
as relações
numa perspectiva
mais ampla
e alcancem
consensos
para conseguir um
desenvolvimento
estável e de longo
prazo”
Na terça-feira, o vice-
presidente chinês, Wang
Qishan, disse em Singapura
que o país asiático está pre-
parado para iniciar um diá-
l o g o c o m o s E UA , p a ra
chegar a um acordo “acei-
tável para as duas partes”
em matéria comercial.
As duas principais potên-
cias económicas do mundo
mantêm desde Julho uma
guerra tarifária, que se soma
a uma série de recentes epi-
sódios de tensão no Mar da
China Meridional, onde
navios americanos navega-
ram por águas que a China
reivindica como suas, acto
que Pequim considera uma
“provocação”.
A oferta do vice-presi-
dente chinês e as palavras
do titular da diplomacia coin-
cidem com o anúncio recente
do reatamento, para hoje,
9
DR
da segunda ronda de diálogo
sobre segurança e diplomacia
em Washington, que tinha
sido adiada em Outubro.
O reatamento dos con-
tactos acontece depois da
conversa telefónica entre
Donald Trump e o Presi-
dente chinês, Xi Jinping, na
semana passada.
Reunião com Donald Trump
O Presidente chinês, Xi Jin-
ping, confirmou ontem que
se reúne com o homólogo
dos Estados Unidos, Donald
Trump, durante a próxima
cimeira de líderes do G20
que acontece no fim deste
mês na Argentina, informou
a agência “Xinhua”.
“Cheguei a um acordo para
uma reunião com Trump
durante a próxima cimeira do
G20, onde as duas partes terão
oportunidade de trocar os
seus pontos de vista em assun-
tos de interesse comum”, disse
Xi Jinping durante um encon-
tro que manteve em Pequim
com o antigo secretário de
Estado norte-americano,
Henry Kissinger.
Segundo Xi Jinping , apesar
dos recentes “altos e baixos”
na relação bilateral, os laços
entre a China e os Estados
Unidos mantiveram um “pro-
gresso estável” nas últimas
quatro décadas. Além disso,
o Presidente chinês afirmou
que o desejo da comunidade
internacional é que a relação
avance “na direcção correcta”.
Kissinger foi definido por
Xi como “um velho amigo
do povo chinês”, ao elogiar
a contribuição deste ao res-
tabelecimento dos laços
sino-americanos há mais
de 40 anos.
10 ECONOMIA
IMPOSTO PREDIAL URBANO
Desde o início da operação, em Agosto de 2017, a AGT já detectou 6.144 infracções fiscais
AGT procede a inspecções
na Centralidade do Kilamba
O trabalho ainda vai a meio, mas a Administração Geral
Tributária já identificou na 1.912 apartamentos fechados,
cujos proprietários não residem neles, por razões por apurar
André dos Anjos
A Administração Geral Tri-
butária (AGT) emitiu, no
âmbito da chamada "Ope-
ração Kilamba", que desen-
volve na centralidade, desde
Agosto do ano passado, 6.144
notificações para regulariza-
ção do Imposto Predial Urbano
(IPU), revelou ontem o coor-
denador da equipa, afecta à
4 ª Reg i ão Tr i b utá r i a d e
Luanda, Carlos da Silva.
A operação ainda vai a
meio, tendo sido inspeccio-
nados apenas, até à data, 372
edifícios, dos 710 existentes
na centralidade, mas, além
das irregularidades fiscais
detectadas, permitiu iden-
tificar 1.912 apartamentos
fechados, cujos proprietários
não residem neles, por razões
a apurar, disse.
Dados apurados até ao
momento, prosseguiu, con-
firmam que o índice de cum-
primento da obrigação fiscal
IPU, na centralidade, continua
baixo, com pouco mais de
300 contribuintes com a situa-
ção fiscal regularizada.
A operação está a ser
d e s e nv o lv i d a p o r u m a
equipa constituída por 60
técnicos da AGT e 30 efec-
tivos da Polícia Fiscal.
Em Outubro do ano
p a s sa d o , c o m a n d a n te s
provinciais da Polícia Fis-
cal testemunharam uma
acção de fiscalização, no
sentido de avaliar de perto
a actividade que se espera
venha a servir de modelo
para missões do género
noutras localidades.
A “Operação Kilamba”
consiste em acções de sen-
sibilização sobre a impor-
tância do pagamento do IPU
e no pagamento voluntário
do Imposto.
O IPU incide sobre o ren-
dimento do prédio urbano,
quando este está arrendado,
e sobre o valor patrimonial
dos prédios urbanos, quando
não se encontram naquela
condição. O primeiro caso é
devido pelo titular ou bene-
ficiário das rendas e o segundo
pelo proprietário, usufrutuário
ou beneficiário do direito de
superfície (detentor).
O Imposto Predial Urbano
é entregue pelo contribuinte
que procedeu à sua liquidação
na Repartição Fiscal compe-
tente, até ao dia 30 do mês
seguinte ao da retenção.
Quando não há lugar a reten-
ção na fonte, o pagamento é
efectuado em Janeiro, numa
prestação única, ou em duas
prestações, nos meses de
Janeiro e Julho.
Quanto aos prédios não
arrendados, o IPU deve tam-
bém ser pago em prestação
única, em Janeiro, podendo,
a pedido do contribuinte, ser
pago em quatro prestações
(Janeiro, Abril, Julho e Outu-
bro). Segundo Carlos da Silva,
as acções de sensibilização
e fiscalização permitiram
apurar que há muitos cida-
dãos que não sabem o valor
do IPU nem dos benefícios
daí resultantes.
A Quarta Repartição Fis-
cal de Luanda é um dos
vários serviços tributários
que pertencem à Terceira
Região Tributária, que abarca
as províncias de Luanda e
Bengo. A Terceira Região Tri-
butária é um dos sete serviços
regionais da AGT, o organismo
do Estado que tem por missão
DR
fundamental propor e exe-
cutar a política tributária
do Estado e assegurar o seu
integral cumprimento, bem
como administrar os impos-
tos, direitos aduaneiros e
demais tributos que lhe
sejam atribuídos.
Ainda no âmbito das suas
atribuições, a AGT assume
também o controlo das fron-
teiras do país e do território
aduaneiro nacional, para fins
fiscais, económicos e de pro-
tecção da sociedade, de acordo
com as políticas definidas
pelo Executivo.
Por dentro
A Centralidade do Kilamba
fica 40 quilómetros a sul do
centro da cidade de Luanda.
Administrativamente, faz
parte do município de Belas.
Considerado um dos maiores
projectos imobiliários em
África, a cidade foi inaugurada
em Julho de 2011.
Tem 82 mil apartamentos,
numa área de 54 quilómetros
quadrados. A primeira pedra
do empreendimento foi lan-
çada a 31 de Agosto de 2008.
Os prédios estão dispostos
em quatro quarteirões.
A cidade tem estações
próprias de tratamento de
água potável e de águas resi-
duais. Tem, ainda, duas esta-
ções eléctricas.
A centralidade foi cons-
truída sem barreiras arqui-
tectónicas, de modo a que as
pessoas portadoras de defi-
ciência possam circular de
forma autónoma e com segu-
rança. Os apartamentos da
Cidade do Kilamba são do tipo
T3 A, B, C e T5. As casas T3 A
e B têm 110 metros quadrados,
as T3 C têm 120 e as T5 têm
150 metros quadrados.
DIA DE ANGOLA
Doze empresas nacionais
expõem na feira da China
As potencialidades da Zona
Económica Especial Luanda-
Bengo (ZEELB) são apresen-
tadas hoje aos investidores
que participam na Primeira
Fe i ra I n t e r n a c i o n a l d e
Importação e Exportação
da China, que decorre na
cidade de Shangai, desde
segunda-feira, num dia
dedicado a Angola.
A Agência de Investi-
mento Privado e Promoção
das Exportações (AIPEX),
segundo apurou o porta-
voz do Ministério do Comér-
cio, vai aproveitar o “Dia
de Angola” para realizar
uma conferência para expli-
car as mudanças efectuadas
na legislação do país para
melhorar o ambiente de
investimento.
De acordo com o ministro
do Comércio, Joffre Van-
Dúnem, que encabeça a
d e l e ga ç ã o a ng o l a n a n o
evento, Angola vai aproveitar
Ministro do Comércio chefia a delegação angolana no evento
MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA
País desenvolve esforços
para produção de papel
O Ministério da Indústria
desenvolve, na província de
Benguela, um projecto de
repovoamento florestal,
tendo em vista a reactivação
no país da indústria de papel
e derivados, anunciou ontem
a titular da pasta.
Bernarda Martins prestou
a informação à imprensa, no
decurso de uma visita que
efectuou às instalações da
antiga fábrica de Celulose e
Papel de Angola, localizada
no Alto Catumbela, município
da Ganda, província de Ben-
guela. Com o projecto de repo-
voamento em curso, disse,
o país pode voltar a produzir
papel e seus derivados nos
próximos 10 anos.
Além da antiga fábrica de
celulose, a ministra da Indús-
esta oportunidade para mos-
trar as suas potencialidades
nos mais variados domínios.
Angola participa no evento,
que termina amanhã, com
12 empresas e três associa-
ções empresariais.
A feira tem como objectivo
promover o comércio inter-
nacional da China e é uma
plataforma de cooperação na
qual os países participantes,
e as respectivas empresas,
apresentarão o seu nível de
desenvolvimento, abordando
a s s u n to s e c o n ó m i c o s e
comerciais globais.
A iniciativa, anunciada
em Maio de 2017, pelo Pre-
sidente da República Popular
da China, Xi Jin Ping, é orga-
nizada pelo Ministério do
Comércio deste país, com o
apoio da Organização Mun-
dial do Comércio (OMC) e
das Nações Unidas para o
Desenvolvimento Industrial
(UNIDO).
DR
tria visitou um viveiro de
eucaliptos da empresa Estrela
da Floresta, com 150 mil plan-
tas da espécie “brownii”, das
quais 71 mil já plantadas, pre-
vendo-se que atinjam a matu-
ridade num período de até
oito anos.Um projecto dessa
natureza, lembrou a ministra
da Indústria, começa pela
produção da matéria-prima,
processo que leva anos, sobre-
tudo para a produção.
O E s ta d o , at ravé s d o
Ministério da Indústria, cele-
brou um acordo com o Fundo
Soberano, que resultou na
adjudicação do projecto de
repovoamento florestal à
empresa Estrela da Floresta.
“A fábrica para ser montada
precisa, no mínimo, de dois
anos, mas a matéria-prima
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
DÍVIDA
Moçambique
quer juntar
os credores
num só fórum
Moçambique quer juntar todos
os credores dos empréstimos
não declarados num fórum
para troca de dívidas no pri-
meiro trimestre de 2019, disse
ontem o ministro da Economia
e Finanças, Adriano Maleiane.
“Vai ser necessário conti-
nuar a trabalhar, para poder-
mos, no princípio do próximo
ano, ir ter com todos, num
fórum, para pedir a autorização
geral dos credores para a
mudança dos instrumentos”
que sustentam a dívida, disse.
O governante falava aos
jornalistas, em Maputo, à mar-
gem de uma conferência sobre
a economia moçambicana
organizada pela publicação
Financial Times.
Esse fórum “pode acontecer
no primeiro trimestre. Que-
remos que seja o mais próximo
possível”, acrescentou.
Para o efeito, é preciso
fechar o acordo preliminar
anunciado esta semana com
quatro dos cinco grupos de
portadores de títulos da dívida,
ao mesmo tempo que decor-
rem negociações com o Credit
Suisse e o banco VTB, líderes
da dívida sindicada.Uma
equipa que apoia o Governo
no dossier da dívida continua
a negociar com os dois bancos,
salientou Adriano Maleiane,
que se refugiou numa cláusula
de confidencialidade para não
entrar em detalhes.
“Neste momento, não posso
responder, porque cada grupo
tem as suas particularidades
e instrumentos diferentes.”
“Ainda estamos a discutir
e, no processo, há sempre
um acordo de confidencia-
lidade”, disse.O governante
comprometeu-se a fazer um
anúncio público quando hou-
ver acordo para a reestrutu-
ração da dívida sindicada -
no valor original de cerca de
1,4 mil milhões de dólares.
Só depois de haver acordo
com todos os credores e após
o fórum anunciado é que a
reestruturação da dívida estará
em condições de passar pelas
instituições moçambicanas
previstas “no Decreto de Lei
77/2017”, - designadamente,
Parlamento e Procuradoria
Geral da República (PGR),
segundo Adriano Maleiane.
para estar pronta requer entre
sete e oito anos, tempo neces-
sário para que os eucaliptos
estejam prontos para o pro-
cesso de fabrico”, explicou
a ministra.
Segundo a ministra, “para
que uma fábrica dessa natu-
reza arranque, são precisos,
no mínimo, 200 mil hectares
de eucaliptos plantados.”
Segundo Bernarda Mar-
tins, os resultados já alcan-
çados indicam que o projecto
está no bom caminho.“Agora,
vamos continuar a elaborar
estudos, que vão determinar
o arranque das obras de cons-
trução de uma nova fábrica
de Celulose e Papel no Alto
Catumbela”, afirmou.
António Gonçalves | Benguela
ECONOMIA Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
ATRAVÉS DO CARTÃO VISA
Processo de reestruturação do banco público levou ao encerramento de alguns balcões
BPC reinicia venda
de divisas a clientes
Para as pessoas e empresas com conta bancária no exterior,
as vendas podem ser feitas mediante transferência bancária
Graciete Mayer
O Banco de Poupança e Cré-
dito (BPC) reiniciou, este
mês, o processo de venda
de divisas a empresas e par-
ticulares, através de cartões
VISA e transferências ban-
cárias, para clientes com
conta no exterior.
A informação foi prestada
ontem pelo presidente do
Conselho de Administração
do BPC, Alcides Safeca, num
encontro em Luanda com a
classe empresarial, onde
anunciou os produtos da
linha de crédito do Banco
Africano de Desenvolvi-
mento, avaliada em 300
milhões de dólares (98,5 mil
milhões de kwanzas).
O reinício da concessão do
crédito salário, segundo Alci-
des Safeca, “está a ser feito
de forma faseada” e cautelosa
pelo que, numa primeira fase,
estão a ser priorizados fun-
cionários das instituições
públicas e privadas que esta-
beleceram protocolos com o
banco nesse sentido.
Em relação ao crédito às
empresas, disse, o financia-
mento é assegurado por uma
linha de crédito do Banco
Africano de Desenvolvimento
de 120 milhões de dólares,
o equivalente a 37 mil milhões
de kwanzas, destinada a
financiar projectos de peque-
nas e médias empresas e
mulheres empreendedoras
que pretendem diversificar
e expandir os seus negócios
nas áreas da agricultura, pes-
cas, indústria, energia e águas.
Segundo o presidente do
Conselho de Administração
do Banco de Poupança e
Crédito, o financiamento vai
ser disponibilizado apenas
àquelas empresas, que exer-
çam actividade no mercado
nacional há algum tempo,
sem incumprimentos com
os bancos ou com o Estado
e que tenham comprometi-
mento com o meio ambiente.
O reinício
da concessão
do crédito salário,
segundo Alcides
Safeca, “está a ser
feito de forma
faseada” com
prioridade para
os funcionários
das instituições
que têm acordo
com o banco
para esse fim
Os empréstimos, explicou
Alcides Safeca, podem ir até
cinco milhões de dólares, com
prazos de reembolso que vão
de dois a oito anos e com um
período de graça que pode ir
até 12 meses. As empresas
interessadas, prosseguiu o
presidente do Conselho de
Administração do BP , deverão
remeter os processos aos cen-
tros empresariais localizados
nas províncias de Luanda,
Moxico, Cuanza-Sul, Huambo
e Huíla.
O presidente do Conselho
de Administração do BPC
advertiu que o BPC vai usar
critérios de rigor na conces-
são de crédito, impondo a
apresentação de garantias
para acesso aos empréstimos.
“Não será como antes, em
JESUS SILVA | EDIÇÕES NOVEMBRO
que os tomadores de crédito
não apresentavam nenhuma
garantia e, como resultado,
temos hoje níveis altos de
crédito mal parado”, disse
Alcides Safeca.
À margem do encontro
com a classe empresarial, o
BPC realizou uma mini expo-
sição, onde apresentou aos
clientes os seus novos pro-
dutos de investimentos através
da aplicação a prazo, nomea-
damente, “depósito a prazo”,
“prémio extra”, e “depósito
a prazo indexado” com taxas
de juro competitivas, prémios
associados e protecção do
capital às alterações cambiais.
No quadro do seu Programa
de Modernização dos Sistemas
de Informação (PMSI), o BPC
apresentou no certame as
mais variadas soluções digitais
que o banco oferece hoje aos
seus clientes.
Reestruturação
O BPC, vem de um processo
de recapitalização e reestru-
turação, aprovado pelo Exe-
cutivo a 9 de Março do ano
passado, que o levou a tomar,
entre outras medidas, o encer-
ramento de alguns balcões.
O Plano de Recapitalização
e Reestruturação do BPC, sob
responsabilidade do Ministério
das Finanças, em representação
do Estado, enquanto accionista
maioritário, previa a injecção
no banco público de 67.500
milhões de kwanzas.
São accionistas do BPC o
Estado angolano, represen-
tado pelo Ministério das
Finanças, o Instituto Nacional
de Segurança Social e a Caixa
de Segurança Social das For-
ças Armadas Angolanas.
Aeroporto Peritos noruegueses
BRUXELAS PEDE
MULTA PESADA
PARA PORTUGAL
A Comissão Europeia pediu
ontem ao Tribunal de
Justiça da União Europeia
que sancione Portugal por
o país não ter tomado as
medidas necessárias para
respeitar as normas
comuns sobre atribuição
de faixas horárias ('slots')
nos aeroportos.
Apontando a “falha” de
Portugal em cumprir
integralmente o acórdão
proferido pelo próprio
Tribunal de Justiça, que
dera razão a Bruxelas sobre
esta matéria em 2016, a
Comissão Europeia volta a
apresentar queixa,
sugerindo agora a
imposição de uma multa
de valor fixo de 1,8 milhões
de euros e de uma sanção
pecuniária diária de quase
7.500 euro “se não houver
pleno cumprimento por
parte do Estado-membro
na data em que
o Tribunal emitir
o seu segundo acórdão”.
Em 02 de Junho de 2016,
o Tribunal de Justiça
da UE deu razão aos
argumentos do executivo
comunitário, considerando
que Portugal não garantiu
a independência
da ANA -Aeroportos
de Portugal, enquanto
coordenadora do processo
de atribuição de faixas
horárias ('slots') nos
aeroportos de Lisboa,
Porto, Madeira e Faro.
“Mais de dois anos depois,
a questão permanece por
resolver e as autoridades
portuguesas não
adoptaram as medidas
nacionais para assegurar o
estatuto de independência
do coordenador”
da atribuição das
“slots” argumenta
a Comissão Europeia.
Na primeira queixa
apresentada, a Comissão
alegava que a entidade
gestora de um aeroporto
pode ter interesse em que
as faixas horárias sejam
atribuídas a uma
determinada
transportadora aérea,
mesmo que não haja
participação directa
ou indirecta no capital
da mesma.
Segundo o executivo
comunitário, o interesse
pode resultar, por exemplo,
de contratos de locação
de espaço no aeroporto,
celebrados entre uma
determinada
transportadora aérea e a
entidade gestora, ou da
pretensão desta última
de que o aeroporto em
questão se torne um
aeroporto central de uma
determinada
transportadora aérea.
O coordenador atribui as
faixas horárias às
transportadoras aéreas e
assegura, em cooperação
com a entidade gestora
do aeroporto, que
as actividades das
transportadoras aéreas
sejam conforme
as faixas horárias que
lhes foram atribuídas.
NO DOMÍNIO DOS PETRÓLEOS
formam angolanos
Natacha Roberto
Angola e a Noruega partilham
experiências no sector petro-
lífero com a realização de uma
acção de formação em Luanda
ministrada por peritos norue-
gueses, em que participam
40 técnicos do Ministério dos
Recursos Minerais e Petróleo.
À margem do seminário
sobre “Boa gestão dos recur-
sos petrolíferos baseado na
experiência norueguesa”,
que termina hoje, o ministro
conselheiro da embaixada da
Noruega em Angola, Havard
Hoksnes declarou que Angola
é o país africano com o qual a
Noruega tem a mais importante
relação económica. “Temos
uma forte parceria no sector
petrolífero e das pescas e as
nossas companhias têm
apoiado Angola em várias
actividades sociais”, disse.
O volume de negócios em
2016 atingiu dois mil milhões
de dólares, sem avançar os
REFORMA
Vera Daves (ao centro) procedeu à abertura do seminário
Conselho Aduaneiro
quer mais autonomia
Madalena José
O Conselho Técnico Superior
Aduaneiro (CTSA ) procede
à revisão da legislação, com
vista a uma maior autonomia,
anunciou ontem em Luanda,
o presidente da instituição,
Sousa Luís Francisco.
O responsável, que inter-
vinha num seminário inter-
nacional, inserido no programa
de celebrações do 10º ani-
versário da instituição, disse
que o papel do Conselho Téc-
nico Superior Aduaneiro não
deve ser visto como um anexo
da Administração Geral Tri-
butária (AGT).
O Conselho é um órgão inde-
pendente por isso “estamos a
fazer mexidas na legislação
para uma maior autonomia”,
referiu . O que se pretende,
prosseguiu, é criar um órgão
independente, com maior auto-
nomia administrativa e finan-
ceira funcional. “Isso leva algum
tempo reconheceu”.
Segundo o presidente do
Conselho Técnico Superior
Aduaneiro, o processo regista
um ligeiro atraso, devido aos
11
valores envolvidos nas trocas
comerciais entre os dois paí-
ses, nos dois últimos anos,
tendo adiantado apenas que
as perspectivas para este ano
são positivas.
A directora assistente do
Ministério dos Petróleos e
Gás da Noruega, Mette Age-
nip, que apresentou o tema
“Boa gestão dos recursos
petrolíferos, baseada na expe-
riência norueguesa”, disse
que as autoridades do seu
país mantêm um diálogo per-
manente com as companhias
petrolíferas norueguesas que
operam em Angola, encora-
jando-as a cumprir com os
regulamentos e as leis do país.
Segundo a especialista,
na Noruega não existe cor-
rupção nas companhias que
operam em blocos de pro-
dução, tarefa de grande res-
ponsabilidade que requer
muito rigor. “Não temos cor-
rupção a nível do Governo”,
afirmou.
AGOSTINHO NARCISO| EDIÇÕES NOVEMBRO
novos desafios da AGT. O prin-
cipal desafio neste momento,
disse, é divulgar o papel da
instituição, que consiste na
arbitragem, moderação e sen-
sibilização dos contribuintes,
particularmente despachan-
tes oficiais.
O seminário foi aberto
pela secretária de Estado do
Tesouro, Vera Daves, que
exortou mais responsabili-
dade, transparência e justiça
no comércio internacional.
Presente no encontro, o pre-
sidente da Associação Indus-
trial Angolana(AIA) José
Severino, considerou a auto-
nomia do Conselho Técnico
Superior Aduaneiro como
um passo importante.
Para José Severino, o Con-
selho Superior Técnico
Aduaneiro devia passar a
Conselho Superior Técnico
Tributário, que resultaria
numa classe de despachantes
mais interactiva. “Rever a
nova nomenclatura torna o
Conselho mais abrangente
para as micro, pequenas e
grandes empresas”, referiu
José Severino.
12 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

Já pensou como será o futuro de quem depende de si caso algo

lhe aconteça? Proteja a sua família e o seu património com o
Seguro Nossa Vida. O seguro de vida flexível que garante a
qualidade de vida da sua família, caso suceda algum imprevisto.
Para que sinta já no presente o mesmo conforto que a sua
família sentira no futuro.

(100.823a)

CONCURSO PÚBLICO DE RECRUTAMENTO

Pitruca - Prestação de Serviços, Lda., a maior rede de ensino privado em Angola, pretende
reforçar para o Ano Lectivo 2019, o seu quadro de pessoal, nomeadamente nas províncias de:

• Luanda (Pitruca Nova Vida, Camama, Kinaxixi e Patriota) - Pessoal Docente

• Benguela e Lobito - Pessoal Docente
• Zaire - Soyo - Pessoal Docente e Coordenadora para o Ensino Primário
Requisitos específicos e eliminatórios para:

Coordenadora do Ensino Primário

Formação no Magistério Primário, no mínimo de 3 anos de experiência ou Licenciatura, e prefe-
rencialmente com experiência de 3 anos no Ensino Primário.

Pessoal Docente

Ensino Primário e I Ciclo do Ensino Secundário: Licenciado em Pedagogia - Formação mí-

nima ao nível da 13.ª Classe, na especialidade de Ensino Primário ou da disciplina a que se can-
didata na área de Formação de Professores; frequência universitária num curso da área de
Ensino / Educação.

II Ciclo do Ensino Secundário e Cursos Técnico-Profissionais: Pedagogia ou Bacharelato

em Ciências da Educação ou na área da disciplina a que se candidata e curso básico de peda-
gogia.
Requisitos gerais para todos os níveis/disciplinas: No mínimo, três anos de experiência pe-
dagógica no nível de ensino.

As candidaturas deverão dar entrada na Secretaria-Geral do Instituto Polivalente Edik Ramon -

IPER, localizado na Rua 45, Projecto Nova Vida, de 12 a 16 de Novembro de 2018, no período
normal de expediente, entre às 8h00 e 15h00. O presente concurso público abrange tanto os Ci-
dadãos Nacionais como os Estrangeiros Residentes.
Oferecem-se
• Condições laborais atractivas

Documentação necessária:
• Curriculum Vitae e Carta de Motivação
• Fotografia tipo passe
• Cópia do Bilhete de Identidade
• Cópia do Certificado de Habilitações / Diploma académico (deverá apresentar o original
aquando da entrega da candidatura)
(18.275a)
Critérios de Selecção: Selecção de CV, Prova Escrita, Aula Assistida e Entrevista.
(18.504)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 13
PUBLICIDADE

(17.029)

(300.052)
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8hàs 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA T4, Jardim do
Éden, cozinha equipada,
anexo T3, Akz 78.000.000,
toda a documentação. Tele-
fone: 925268393 (17.522)
CASAS evolutivas T3, T5,
Zango 1, Vila Flor e Kilamba,
a partir 4.000.000 Akz. Telefo-
nes: 914180171, 944949753,
925042026 (17.933)
OU arrenda-se edifício: 3
pisos, C/ 3 suites, 7 quartos,
5 salas, 7 WC, 2 cozinhas, ter-
raço e garagem, Maculusso.
Telefone: 933638870(18.073)
PRÉDIO rústico, espaço com
300m2 e plano de massa para
6 pisos, na Ingombota. Telef:
933638870. (18.073b)
OU arrenda-se moradias T2,
condomínio fechado, esta-
cionamento, B. Sapú, Cam-
pus Universitário. Telefone:
933638870. (18.073a)
ESCOMBRO na Ingombota
T3, quintal e 2 anexos, por
Akz. 60.000.000. Terminal te-
leone: 928082216. (18.273)
VIVENDA na Vila de Cacuaco,
junto ao Comité do Partido.
Telefs: 92129700, 990292700
(18.425)
ARMAZÉM C/3 naves, cada
400m2+ 3 escritórios em
cada Nave + 1 apartamento
T3, Akz 133.000.000. Termi-
nal telefónicos: 914325170,
923701297 (18.390c)
APARTAMENTO T3, no Ki-
lamba, já pago na totalidade,
Akz 25.500.000. Telefones:
923701297, 914325170 .
(18.390d)
CONDOMÍNIO inacabado no
Patriota, Akz 220.000.000. Te-
lefs: 918652114, 939795991
(18.390b)
CASAS T3, Condomínios pró-
ximo ao Ginga Shop. Via Ex-
pressa, Weza Paradaise,
2.500 a 5.500.000. Telefones.
923601219, 923157381.
(18.455a)
RESIDÊNCIA na Vila Alice, T6
Akz 280.000.000 . Telefones:
924458113, 932508847.
(18.474)
VIVENDA T3, no Valódia, re-
modelada, pronta a habitar,
a bom preço. Telefone:
925067928. (18.467)
APARTAMENTO T3, 2 WC,
mobilado, Maianga, prédio
C/3 elevadores. S/interme-
diário. Telefone: 924185498.
(18.490)
RESTAURANTE, com mesas
e tampos de vidro, cadeiras e
matérias diversos. Telefones:
921661051, 922352497.
(18.510)
CASA, M. Bento, por detrás
da Clínica Castelo, T3, sala,
cozinha, wc, marquise. Tele-
fone: 922401034 (18482)
RESIDÊNCIA no Bairro Hoji-
Ya-Henda, construção defini-
tiva. Telefones: 924152315,
924815251. (18567)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
CASAS T3 c/ suite, quintal,
Viana, Zango,0,1,2,3 e Kicuxi a
3.200.000.kz e 2,800.000.000kz.
Telefones 948933887.
(18523b)
CASA T3, com placa aca-
bada, terreno 20/20, Viana, a
13.500.000.00kz. Telefones:
948933887, 926319792
(18523a)
VIVENDA T4, R/c, 1º andar, c/
piscina no Benfica, por Akz.
47.500.000,00. Telefones:
991573142, 913133685
(18551)
VIVENDA T3, suites, gara-
gem P/3 viaturas, Benfica,
Rua do B.F.A. Telefones:
921176619, 997285063.
(18544)
ARRENDA-SE
ESCRITÓRIO pronto a entrar,
no Cruzeiro. Telefs: 919400596,
943050765. (18.112)
APARTAMENTO T1, por de-
trás da Nova Viação e Trân-
sito, água/luz, rua asfaltada.
Tls: 923535900, 912244755.
(18.206)
APARTAMENTO T2, água e
luz, na Avenida dos Comba-
tentes. Terminal telefónico:
923373138 (18.395)
ARMAZÉM no Moro Bento,
com 18x12, 200.000.00 Akz.
Telef: 927823491. (18.391)
PARTAMENTO T2, 6.º andar,
em frente à Embaixada Por-
t u g u e s a .Te l e f o n e s :
923316191, 916840801,
923339516 (18.382)
APARTAMENTO T1, 4º andar,
na Maianga, em frente ao
Hospital Maria Pia. Telefone:
(+244) 923977645 (18528)
RESIDÊNCIA T6 na Vila-Alice,
largo Barbosa do Bocage nº
25/R/C, quintal para 5 viatu-
ras. Telf: (+244) 923977645
(18528a)
SALÃO P/CABELEREIRO e
boutique, c/ ac, wc, cozinha
Neves Bendinha. Telefones:
928554541, 914667018
(18528a)
APARTAMENTO T3, KK 5000.
Telfs: 998023708, 922584312
(18520)
APARTAMENTO T3+1, no Ki-
lamba, 3º andar, por Akz.
85.000,00/mês. Telefs.
923575658, 991417528
(18551a)
FARMÁCIA equipada e loja,
no Bairro Cassenda. Telefo-
nes: 923032444, 912248520
(18559)
VIATURAS
VENDE-SE
FORD Ranger Limited, auto-
mático, gasóleo, ano 2014,
41.000 Km, a 7.900.000 Akz.
Te r m i n a i s t e l e f ó n i c o s :
931696262. (17.735)
DUAS CARRINHAS Nissan
HardBody, cabine simples, a
4.800.000 e 4.600.000 Akz. Te-
lefone: 923875233. (18.069)
HIACE Gold Dragon, avariado,
reparável ou a carcaça, em
bom estado, a 1.100.000.00
Akz. Telefones: 924256000,
916336159. (18.272)
TOYOTA RAV 4, aut., novo
preto, 54.000 Km, 7.700.000
Akz. Telefone: 924244244.
(18.436)
SANTA FÉ 2015, 15 Kia Soul
2015, Kia Rio, todos em per-
feitas condições. Telefones:
923631711, 914372615.
(18.396)
2 SUZUKI Celerio, a Akz
2.000.000.00, manual e Akz
1.700.000, automático. Tele-
fone: 948406802. (18.442)
CAMIÃO Cisterna Sinotruck, C/
capacidade P/ 23.000 litros de
água, a 6.000.000,00 Kz, em
bom estado. Telefs: 925428538,
916025592. (18.465)
TOYOTA Tundra, V8-5-7L,
ano 2009, a bom preço,
68.000 km. Tlf: 923981214.
(18.505)
TOYOTA Land Cruiser, Akz
2.800.000. Telefs: 923783424,
924458113. (18.474b)
TOYOTA Hilux, 2.000.000,00.
Akz. Telefones: 923783424,
924458113. (18.474a)
CAMIÃO Cisterna Volvo com
capacidade para 20.000 li-
tros de água, a 6.000.000,00
Kz, em optimo estado. Telefs:
925428538, 916025592.
(18.465a)
MITSUBISCHI Pajero, Hyun-
dai Sonata, 2ª mão, em bom
estado. Telefs: 925698462,
914267482. (18556)
SUZUKI CELEIRO manual,
21.000kz, 1.730.000kz, Ce-
leiro automático, a 1,550.000
kz. Telefones: 923983448,
912052958. (18535)
MINI HIACE, 9 lugares, em
bom estado por Akz.
1.400.000,00.Telf: 929375740,
942941819 (18551b)
LEXUS Novo, modelo GX460,
9.000Km, a 18.000.000,00.
Akz. Telefones. 991573142,
931133685 (18551c)
HYUNDAI ELANTRA, a
3.500.000,00Kzs e i10 por
Akz. 2.200.000,00. Telefones:
928941712, 917697288
(18519)
KIA RIO, Cx. Aut, 2016, mú-
sica, GL, controle no volante,
A/C, 3.650.000 Akz. Telefone:
926724817 (18539)
FORD RANGER, novo gasóleo
15.000.000, Vera Cruz 101 Km,
5.500.000. Telef: 923052401
(18580)
VIATURAS
DIVERSOS
VENDE-SE
CAMPAS em granito e már-
more, 200.000 Akz, 70 letras
incluídas. Fabricamos jazi-
gos, gravação em lápides,
foto cerâmica, Ts: 939455696
913765872. (18.210)
MÁQUINAS de gelo, liquidifi-
cador 20/40L, cx. de 10 mil pa-
litos/picolé, amassadeira
130L, divisória 36 furos. Telfs:
936196882, 917747359.
(18.254)
MÁQUINA de gelado, picolé, al-
godão doce, fritadeira, chapa de
hambúrguer, fiambreira e tosta-
deira. Telefones: 936196882 ou
917747359. (18.254a)
MOINHO de fuba de bombó e
milho, diesel, C/ ignição e ma-
nivela, 25 sacos/hora, novo.
Telfs: 936196882, 922799624.
(18.254b)
PADARIA Kit: forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho pão,
balança, tabuleiro. Telefones.
936196882, 917747359.
(18.254c)
SOFÁ em pele, fabrico portu-
guês, 350.000 Akz. Telefone :
914535431. (18.365a)
PÓLOS, Tshirts, uniformes,
batas ao preço de fábrica,
desde 2.950,00Kz. Telefone:
927823491 (18391a)
SERPENTINA, gelado em balde,
serra-ossos, churrasqueira a gás,
banho-maria, para buffet, mesa
Inox. Telefones: 922799624,
917747359. (18.254d)
12 HECTARES, bem locali-
zado, P/ fazer condomínios,
hóteis à beira mar, antes da
barra do Kwanza. Telefones:
992491973, 925891389
(18576c)
EPÓXICOS, Antifouling, Poliure-
tanos, Protecção, Anticorrosão,
Navios, Plataformas. Telefone:
931600489, www.tintasuca.com
(18.080)
COLCHÕES Kamaflex camas,
estrados, bases, berços, almo-
fadas, lençóis, tapetes. Tele-
fone: 938910826. (18.198)
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação cabecei-
ras, fotos. Casa dos Granitos. Tlfs:
921662309 ,990591646. (18.172)
ROUPAS a grosso, vindas
dos Estados Unidos de Amé-
rica. Telefones: 932730335,
927206328. (18.250)
SOFÁ em pele, fabrico portu-
guês, 350.000Kz. Telefone:
914535431. (18.365a)
TERRENO de 1 hectare, Via
Expressa, Akz 130.000.000.
Telfs: 923701297, 914325170
(18.390a)
TERRENO, 25X20, junto ao
Mercado do Kifica, Zona Nobre,
Benfica. Telefones: 923153739,
923707831. (18.464)
TERRENO documentado de
17 hectares, na Via Expressa,
15.000.00 Kz por m2, nego-
ciáveis. Telefs: 921581603,
992738892. (18.506)
CONTENTOR Frigorífico de
40 pés, a funcionar em per-
feitas condições, ano 2003-
2004. Tlf: 923981214 (18.505)
TERRENO Vedado, 20/30,
com tanque de água,
4.000.000kz negociáveis. Te-
lefs: 942237700, 926541846.
(18515)
PERFUMARIA Elizabeth, a
grosso e a retalho, de 5.000 a
13.000 Akz, Black-XS Versace,
entregas. Telefs: 948360117,
942387891. (18.581a)
TERRENO de 4.800m2, à
beira da estrada, zona com
muito movimento, Golf 1.
Telf: 927346869. (18582)
TERRENOS bem localizados,
já murados, no Kifica e Pa-
triota, água e luz. Tlfs:
929413334, 925891389.
(18.576)
TERRENOS 20x30, bem lo-
calizados, Zona Verde 3, Ben-
fica, Ruas 45, 50 e 58 , a partir
de 650.000 Akz. Telefones:
929413334, 925891389.
(18.576a)
VENDEMOS betão, metro cú-
bico por Akz. 27.000,00.
Telef. 912361146 (18568)
ARTIGOS USADOS, geleiras,
arcas, vitrinas, fogão, mesa
inox e fritadeira hambúrguer
Telfs: 928554541, 914667018
(18527)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
Mais informações
Telefones: 926 406 929 / 925 134 301 / 923 409 613
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
DIVERSOS
PROJECTO Agro-pecuário com AJUDANTE, segurança com
NEGÓCIOS equipamento, completamente
financiado procura parceiro.
experiência e responsabili-
dade no trabalho. Telefone:
Telef: 923635401. (18.428)
CONSTRUÍMOS muro de
JARDINS e paisagismo, cons-
993248507. (18.455)
15x20 a 1.800.000 Kzs, placa PROCURA-SE uma força Admi-
de 12x15 a 3.000.000,00, trução de piscinas, limpeza
nistrativa interessado vá para
10x15 a 2.600.000,00, Tele- geral e desinfestação. Tele-
fone: 942780380 (18.459) http://jobs. sambila. net
fone: 912361146 (18568a)
FRIO e electricidade monta-
(18.470)
EMPREGADA de Mesa C/ ex-
mos ar condicionado fazemos
manutenção e reparação. Tlfs: periência. Telf: 926168211.
922733573, 994609702 (18.500) (18.513)
AJUDANTE de Cozinha, C/
vasta experiência. Telefone:
926168211. (18.513a)
DESINFESTAÇÃO: Controlo de
todo o tipo de pragas, em resi-
dências e empresas. Telefs.
928648007 917606962. (18475) OFERECE-SE
ELIZABETH EVENTOS: Orga-
EMPRESA Angolana especiali- nizamos festas, de casamen-
MOTORISTA ligeiros e pesa-
zada em Construção Civil, Terra- tos e pedidos (Viana). Telef: dos profissional, Inglês e
plenagem e Infra-Estruturas.
948360117. (18.581) Francês, procura emprego.
Telefone: 947576960(16.948)
Telef: 941718728 (18.344)
SALÃO DE FESTAS c/ AC,
ELABORAMOS planos de ne- mesas e cadeiras de vidro, DÁ-SE aulas de inglês e tra-
gócios, Estudos de Viabilidade, cozinha, B. Camama I, no as- dução de documentos, às
Contabilidade e Fiscalidade. falto. Telefones: 927705670,
empresas. Telfs. 923649740,
Telefone: 937730796 (17.964) 913443434. (18492c) 912332577. (18.407)
CONTABILISTA Sénior, presta EXECUTAMOS: Contabili-
MOTORISTA com qualifica-
serviços a empresas: Fecho de
Contas, Estudo de Viabilidades.
dade Geral, Estudos de Viabi-
lidade, acompanhamento às
ções precisa. Disponível para
táxi e empresa. Telefs.
Telefs. 994581111, 935372227. empresas. Telfs: 937255505,
934904262, 946570927
(18.218) 991980700. (18562) (18.403)
JOVEM C/ 11 experiência
comprovada G. Empresas,
Contabilidade, G.RH, Secre-
tariado Executivo. Telefone:
912273666, 923610606.
(18.494)
SALÃO de festas com promo- GESTOR de Restaurante cozi-
CÂMERA de Segurança, instala- nha, mesa e bar, pizzaiolo, c.
ção de 50% em Janeiro e Feve- mos em residências, hospitais,
de condução, disponibili-
reiro. Telefones: 921688108, centros comerciais, escolas e clí-
dade P/ trabalhar fora. Tele-
991688108 (18.276) nicas. Telefones: 923315037, fone: 923898149 (18.448)
912315037. (18492d)
PRIMAVERA instalação e for- JOVEM formada em gestão
mação contabilidade, RH. G.
administrava e com curso de
Comercial. Telfs: 924093660,
914922284. (18.397a) PRECISA-SE
:14535 informática. Telf: 937409395,
997257516 (18387a)
CURSOS práticos de CCTV- HF-UNIAUTO precisa promo- JOVEM motorista, com mais
instalação de câmaras analó- tor de vendas de carros. Termi- de 20 anos de experiência,
gicas.Telefones:924093660, nais telefónicos: 927882883, procura emprego. Telefone:
914922284. (18.397b) 924376043 (18.462) 995218436 (18521)
PROCURA DE PARADEIRO
Desapareceu da sua residência no Golf-2, desde o passado dia
25/9/2016, a maior de idade, de nome CLÁUDIA DA CRUZ
MUIA NSENGA. Pede-se a quem souber do seu paradeiro, o
favor de ligar para os seguintes terminais: 947178524,
998704327 ou levá-la à Esquadra policial mais próxima.
(18269)
PROCURA DE PARADEIRO
Desapareceram da sua residência Gamek, dois
menores de idade, de nome IZOLENE DA COSTA
e KENZO DA COSTA. Pede-se a quem souber do
seu paradeiro, o favor de ligar para os seguintes
terminais: 945303759, 993981068 ou levá-lo à
Esquadra policial mais próxima. (18607)
PROCURA DE PARADEIRO
Está desaparecido desde sábado, dia 3/11/2018, o maior de 23
anos de idade de nome DANIEL MÁRIO KANGUILA, sofre de
pertubações mentais. O mesmo é residente no município de
Viana. Pede-se a quem souber do seu paradeiro, o favor de
ligar para os terminais telefónicos: 923495996, 998905063 ,
946452165. (18.484)
PROCURA DE PARADEIRO
Está desaparecido desde o passado dia 3/10/2018, pelas 19h00,
o menor de 14 anos de idade, de nome MARCOS DOMINGOS
PEDRO. Pede-se a quem souber do seu paradeiro ou vier a
encontrá-lo, o favor de ligar para os terminais telefónicos:
923206814, 915997042 ou 935501247. (18.530)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 15
PUBLICIDADE

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA

(Luanda e Bengo)

NOTIFICAÇÃO N.º 7

Notificam-se os consignatários constantes da presente lista, que deverão comparecer no Departamento Técnico Tributário, adistrito à Terceira Região Tributária, sito
na Avenida 4 de Fevereiro, Marginal, no prazo de 10 (dez) dias úteis contados da data da publicação da presente notificação, a fim de tratarem de assuntos relacio-
nados ao procedimento de inutilização de mercadorias com prazo de validade expirado, previsto no artigo 47.º do Código Aduaneiro.

Lote Contentor Tipo Mercadoria Consignatário BL Data de Agente de Terminal

chegada Navegação

280/11 IPXU3766962 20 Feijão GCT N/identificado 12/07/11 NDS Santibraga

202/11 ACLU2767990 20 Feijão GCT N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

65/11 GCNU1184034 20 Farinha de trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

206/11 CAXU6775283 20 Feijão GCT N/identificado 14/07/11 NDS Santibraga

208/11 FCIU2992522 20 Farinha de trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

213/11 CAXU6966382 20 Farinha de trigo NDS N/identificado 14/07/11 NDS Santibraga

204/11 CAXU2489738 20 Farinha de trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

21/11 FSCU3249953 20 Farinha de trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

263/11 LLTU2059069 20 Vinho Branco Santa Marta NDS N/identificado 14/07/11 NDS Santibraga

230/11 GLDU0253611 20 Farinha de trigo NDS N/identificado 14/07/11 NDS Santibraga

32/11 CAXU6871918 20 Farinha de Trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 14/07/11 GRIMALDI Santibraga

253/11 TTNU1721479 20 Feijão GCT N/identificado 14/07/11 NDS Santibraga

238/11 GCNU1165060 20 Farinha de Trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

254/11 TTNU1802328 20 Feijão GCT N/identificado 15/07/11 NDS Santibraga

234/11 CAIU2333949 20 Feijão GCT N/identificado 15/07/11 NDS Santibraga

266/11 ACLU2764814 20 Farinha de Trigo Entreposto Aduaneiro N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

236/11 CRXU1064728 20 Farinha de trigo GCT N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

228/11 FSCU7690709 20 Farinha de trigo GCT N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

261/11 GCNU1063876 20 Feijão GCT N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

240/11 GCNU1104846 20 Farinha de Trigo GCT N/identificado 15/07/11 GRIMALDI Santibraga

121/11 MSCU3170429 20 Feijão GCT N/identificado 19/11/11 MSC Santibraga

14/12 MEDU1519185 20 Feijão GCT N/identificado 19/11/11 MSC Santibraga

100/11 FSCU3600266 20 Feijão Soldara Comércio Geral N/identificado 03/01/12 MSC Santibraga

05/SP/13 SEGU1117006 20 Farinha de milho Rosilva Comercial BR2262779 21/05/13 N/identificado Mulemba

19/SP/13 NIDU2181450 40 Vinho Luso Terra da Paixão MundiFoods Produtos Alimentares WEWA991A0477 09/01/13 N/identificado Mulemba

29/17 NIDU2326701 20 Produtos alimentares (sopa de pedra) A. Distribuidora Comércio WEWA029A0460 23/11/13 N/identificado Mulemba

49/17 NDSU2150329 20 Produtos enlatados A ordem do Banco Valor WEAWA029A0460 12/02/13 N/identificado Mulemba

149/18 MRKU8591834 20 Farinha de trigo Entreposto Aduaneiro 573903175 21/10/17 Maersk Sogester

N/I BMOU2176602 20 Feijão A ordem do Banco BAI CA2266073 22/11/09 N/identificado Sogester

N/I BSIU2027800 20 Produtos da cesta básica A ordem CA2272859 14/06/10 N/identificado Sogester

N/I CRXU1874288 20 Feijão A ordem do Banco BAI CA2272221 15/06/10 N/identificado Sogester

N/I ECMU2060958 20 Cimento Losm AE1280018 13/07/09 N/identificado Sogester

N/I MEDU8087550 40 Fermento em pó A ordem do Banco BAI MSCUVD474416 29/09/09 MSC Sogester

N/I MSKU5298439 20 Vegetais mistos A ordem do Banco BAI 550347040 08/02/10 Maersk Sogester

Terceira Região Tributária, aos 5 de Novembro de 2018.

A DIRECTORA REGIONAL
Eurídice Cristina F. Bárber A. Alves
(100.868a)
16 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

(400.073c)

(12.215)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 17
PUBLICIDADE

DESDE 93.000 KZ

DESDE 86.000 KZ

DESDE 94.000 KZ Website: toyotadeangola.com

CAMPANHA VÁLIDA ATÉ 15 DE DEZEMBRO 2018

Endereço: Pólo Industrial de Viana
Estada Nacional n.º 230 - Travessa de Calumbo

(17.691)

ESCRITÓRIO / VENDAS
Armazém Cash & Carry Maianga
Estrada de Catete, Km 25 - Viana - Luanda - República de Angola
Tel.: 932 468 842 / 942 528 984
cnecoser@gmail.com - www.cabazes.ecoserv-ao.com
FILIAL CABINDA
Rua do Comércio Cabinda - Angola - Tel.: 946 998 727
(100.350)
18 NECROLOGIA
MISSA
CONSTANTINO VENTURA
DOS SANTOS LOURENÇO
Isabel Lourenço (esposa), Petra Lourenço,
Celma Lourenço, Jandira Lourenço, Suzete
Lourenço, Gizela Lourenço, Vânia Lourenço,
Danilo Lourenço (filhos), Mauro (genro),
Eliton da Rocha, Maura, Tatina e Keila
(netos) comunicam que será rezada Missa
do 1.º Ano, em memória de CONSTANTINO
VENTURA DOS SANTOS LOURENÇO,
hoje, sexta-feira, dia 9/11/2018, na Igreja
de S. Paulo, às 18h00. (18.481)
MISSA
ROSA FRANCISCO MACAMBA
Francisco Cristóvão (Ti Lemos), Júlio
Cristóvão, Deolinda Cristóvão, Maria
Cristóvão (filhos), netos, noras, genro,
bisnetos e trinetos comunicam que será
rezada Missa de 30º Dia em memória
de ROSA FRANCISCO MACAMBA, dia
10/11/18, sábado, às 18h00, em sua resi-
dência, sita no bairro do Golf 1.
(18.547)
FALECEU
FAUSTINO CAMBUNDO
Maria de Fátima Domingos Cambundo
(esposa), Armindo Cambundo, Gracieth
Cambundo, Messias Cambundo, Tatiana
Cambundo, Janeth Cambundo, Nzinga Cam-
bundo, Cátia Cambundo, Bruno Cambundo
e Chalana Cambundo (filhos) comunicam
o falecimento de FAUSTINO CAMBUNDO.
O funeral realiza-se sábado, dia 10/11/2018,
saindo da residência de sua mãe, sita no
Bairro da Coreia junto ao Mausuleu, para o
cemitério de Sant'Ana, às 10h00. (18.565b)
FALECEU
LUÍS ANDRÉ CALENGA
Maria Luís, Luís Domingos Calenga, Elisabeth
Calenga, Luís Francisco (irmãos), Vanildo
Luís, Victória Felismina e Maria Calenga
(filhos), Osvaldo Francisco, Josemel Barreto
e Janeth Barreto(sobrinhos) Nelito Came-
remane, Irineu Cândido e Augusta (primos),
Luís Praia e Cristina Jamba (tios) comunicam
que o funeral de LUÍS ANDRÉ CALENGA
se realiza hoje, dia 9/11/18 às 10h00 no
cemitério de Viana. (18.619)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
MISSA
JOSÉ AUGUSTO MANUEL
DOS SANTOS (Zé Augusto)
Marcelina, Cândida, Apolónia, Jesus, Júlio,
Miguel, Anastácia , Vanda, António, Miguel,
José Carlos, Eduardo, Cesaltina, Mário e
Shirley dos Santos comunicam que será
rezada a Missa do 1.º Ano, em memória do
seu pai JOSÉ AUGUSTO MANUEL DOS
SANTOS (Zé Augusto), hoje, sexta-feira,
9/11/2018, às 19 horas, no Condomínio Parque
das Acácias, Casa 238, no Bairro do Camama,
Via Expressa. (18.489)
MISSA
DEOLINDA JOSÉ DE LIMA
Deolinda, aqueles que partem nunca
abandonam o nosso coração, deixam
connosco uma saudade sem fim. 365
dias são passados, eterna saudade de
seus irmãos, filhos, sobrinhos, tios,
primos e netos. Rezaremos Missa em
sua memória sábado, dia 10/11/2018, às
6h00, na Igreja de Santo, Bairro Hoji-
Ya-Henda. Paz à sua alma. (18.538b)
CONDOLÊNCIAS
CARLOS SARAIVA
O Fundo das Nações Unidas para a Infância
em Angola (UNICEF) comunica o pas-
samento físico do seu funcionário,
CARLOS SARAIVA, ocorrido sábado, dia
3/11/2018, por doença. O UNICEF endereça
à família enlutada os mais profundos
sentimentos de pesar e informa que o
funeral se realizará em data a anunciar
oportunamente. (18.430)
CONDOLÊNCIAS
FERNANDO TELES
DO NASCIMENTO
Foi com muita dor e consternação que o
colectivo de trabalhadores da CECOM/MINSA
tomaram conhecimento do passamento
físico do seu colega FERNANDO TELES
DO NASCIMENTO , ocorrido no 7/11/2018,
no Hospital Américo Boavida. Nesta hora
inclinam-se perante a dor e luto da família,
pedindo a Deus que dê o merecido descanso
à sua rica alma. (18.614)
MISSA
CONCEIÇÃO DOMINGOS
MANUEL
José Francisco Cardoso (esposo), Afonso
Cardoso, Wilson Cardoso, Sebastião Car-
doso e Engrácia Cardoso (filhos) comu-
nicam que será rezada Missa do 30º Dia,
em memória à sua esposa e mãe CON-
CEIÇÃO DOMINGOS MANUEL, sábado,
10/11/2018, às 18h30, na sua residência,
sita no Município do Rangel, Bairro Terra
Nova, Rua Trás -os -Montes, Casa Nº 34.
(18.508)
MISSA
LUCAS MANUEL DE LIMA
Algumas pessoas partem da nossa vida,
mas as lembranças mostram que elas
jamais sairão do nosso coração. Lucas
Lima, 365 dias são passados. Eterna sau-
dade dos teus irmãos, filhos, sobrinhos
e primos. Rezaremos Missa sábado, dia
10/11/2018, às 6h00, na Igreja de Santo
António, Bairro Hoji-Ya - Henda. Descanse
em paz, ao lado do Senhor. (18.538)
FALECEU
MANUEL MARTINS
A família Martins, Catarina Martins(esposa),
Martinho Cachequele, Henriqueta Martins,
Lucília Martins, Márcia Martins, Felizarda
Martins, Raissa Martins(filhos), genros,
irmãos, cunhados, primos e sobrinhos
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento de seu ente querido MANUEL
MARTINS. (18.595)
FALECEU
PEDRO LOURENÇO
CAPINGANO
Ana José Capingano (esposa), Lourenciano
Capingano, Wandissole Capingano, Pedro
Arnaldo Capingano (filhos) e demais
familiares comunicam que o funeral do
seu ente querido PEDRO LOURENÇO
CAPINGANO se realiza sábado, dia
10/11/2018, no cemitéreio do Alto das
Cruzes, saindo o cortejo fúnebre da
Igreja de Bethel, em frente à Cidadela
Desportiva, às 9h00. (18.629a)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
RECORDAÇÃO
FILOMENO CORREIA BESSA
Há 5 anos que partiste e continuas sempre presente nas
nossas recordações mais queridas. Que Deus te guarde
no céu, como nós te guardaremos para sempre nos nossos
corações. Recordam-te com imensa saudade, mãe, irmãos,
esposa, filhos, sobrinhos e netos. (18.587)
MISSA
LUCAS MANUEL DE LIMA E DEOLINDA JOSÉ DE LIMA
Os familiares de Lucas Manuel de Lima e Deolinda José de Lima comunicam que será
rezada Missa do 1º Ano em suas memórias, sábado, dia 10/11/2018, 6h00, na Igreja de
Santo António, no Bairro Hoji -Ya- Henda. Paz à suas almas. (18.538a)
CONDOLÊNCIAS
HERMENEGILDO KING SACRAMENTO PASCOAL
O Conselho de Administração e o colectivo de trabalhadores da
EPAL - EP tomaram conhecimento do passamento físico do tra-
balhador HERMENEGILDO KING SACRAMENTO PASCOAL,
ocorrido no passado dia 30/10/2018, vítima de acidente de
viação. Perante o infausto acontecimento, o Conselho de Admi-
nistração e o colectivo de trablhadores da EPAL - EP endereçam
à família enlutada os sentimentos de pesar. (18.588)
FALECEU FALECEU
JOSÉ MARIA PEREIRA PEDRO CAPINGANO
Os familiares de JOSÉ MARIA PEREIRA A Comissão Executiva da SonAir, Serviço
comunicam o seu falecimento, ocorrido Aéreo, S.A., comunica o falecimento do
quarta-feira, dia 7 de Novembro 2018, colega PEDRO CAPINGANO, ocorrido
por doença prolongada e informam que em Luanda, a 3/11/18 por doença, e
o seu funeral realiza-se sábado, dia 10 informa que o seu funeral se realiza ama-
de Novembro 2018, às 10h00, no cemitério nhã (sábado), dia 10/11/18, às 10h00,
do Benfica. (18.599) partindo o préstito fúnebre da Igreja
Bethel (em frente à Cidadela), para o
Cemitério do Alto das Cruzes. Paz eterna
à sua alma. (18.610)
FALECEU FALECEU
PEDRO LOURENÇO MARGARIDA A. FRANCISCO
CAPINGANO DE CARVALHO (Tia Guída)
Maria Lourenço Cândido, Alberto Lourenço, Paulo Carvalho, Albertina Manaça, Américo
Domingas Lourenço José, Domingos Agos- Carvalho, João Carvalho, Francisco Car-
tinho Capingano, Rodine Capingano, Odeth valho, Armando Carvalho, Serafina Car-
Cariata, Filipe Cariata, Augusta Cariata valho (filhos) e demais familiares
João, Américo Cariata (irmãos) e demais comunicam o falcimento da sua querida
familiares comunicam que o funeral de MARGARIDA ANTÓNIO FRANCISCO DE
PEDRO LOURENÇO CAPINGANO se CARVALHO (Tia Guída), ocorrido no dia
realiza sábado, dia 10/11/2018, no cemitéreio 7/11/2018, por doença. O funeral rea-
do Alto das Cruzes, saindo o cortejo fúnebre liza-se amanhã, sábado, 10/11/2018, às
da Igreja de Bethel, às 9h00. (18.629) 10h00, no cemitério de Sant'Ana. (18.628)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 19
NECROLOGIA PUBLICIDADE

CONDOLÊNCIAS
MANUEL ALFREDO (Yuri)
Foi com profunda dor e consternação que o Conselho de Administração e o
Colectivo de Trabalhadores da Edições Novembro-E.P. tomaram conhecimento
do passamento físico de seu trabalhador MANUEL ALFREDO (Yuri), ocorrido
dia 7 de Novembro de 2018. Neste momento de dor e luto o Conselho de
Administração e o Colectivo de Trabalhadores da Edições Novembro-E.P.,
endereçam à família enlutada, os seus mais profundos sentimentos de pesar.
(400.089)
FALECEU MISSA
MISSA
ANTÓNIO ERNESTO SUNGO
Filhos, netos, genros, noras e bisnetos
comunicam que será rezada Missa do 1º
Ano, em memória do seu ente querido
ANTÓNIO ERNESTO SUNGO hoje, sexta-
feira, 9 de Novembro de 2018, às 18h30,
na Paróquia de Santo Inácio, no Bairro
Cassequel. Paz à sua alma. (18.633)
MISSA
ABANDONO DE TRABALHO
A Empresa MMFSC - PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, Lda, com
sede social na província de Luanda, Via C3, Condomínio
Talatona Plaza Residence, Loja I, vem pela presente co-
municar que o senhor MATEUS CÉSAR CORREIA AL-
BERTO, encontra-se em situação de abandono de
trabalho nos termos do disposto no artigo 229.º, n.º 2, alí-
nea c), da Lei Geral do Trabalho (LGT), pelo facto de
estar ausente do seu local de trabalho por um período su-
perior a dez (10) dias úteis consecutivos, sem ter infor-
mado ao empregador o motivo da sua ausência.
Nos termos do disposto no artigo 229º, n.º 4 da LGT, fica
notificado a comparecer na sede da Empresa, no prazo
de 5 (cinco) dias úteis a contar da data da presente publi-
cação, a fim de justificar documentalmente a razão da sua
ausência e da impossibilidade de ter cumprido com a ob-
rigação de justificar e informar, de acordo com o estabe-
lecido no artigo 144.º da LGT, sob pena de, não o
fazendo, e conforme resulta do artigo 229.º da LGT, efec-
tivar-se a rescisão do contrato de trabalho com as ineren-
tes consequências legais.

Luanda, 1 de Novembro de 2018.

JOAQUINA DA DEOLINDA JOSÉ DE LIMA JOSÉ LUÍS A DIRECÇÃO GERAL

CONCEIÇÃO ALMEIDA
Celeste Sardinha, Catarina Sardinha,
António Fernandes de Almeida, Micaela
Almeida, Abel Almeida, Ana Almeida,
Mário Almeida e Daniel Almeida (filhos)
e demais familiares comunicam o fale-
cimento da sua querida JOAQUINA DA
CONCEIÇÃO ALMEIDA, corrido no dia
7/11/2018. O funeral realiza-se sábado,
dia 10/11/2018, no cemitério do Alto das
Cruzes, pelas 11h00. (18651)
FALECEU
Deolinda, aqueles que partem nunca
abandonam o nosso coração, deixam
connosco uma saudade sem fim. 365
dias são passados, eterna saudade de
seus irmãos, filhos, sobrinhos, tios,
primos e netos. Rezaremos Missa em
sua memória sábado, dia 10/11/2018, às
6h00, na Igreja de Santo, Bairro Hoji-
Ya-Henda. Paz à sua alma.(18.538b-R)
FALECEU
RODRIGUES FORTE
(18.624)
Zé Luís! partiste para outro lugar, isso dei-
xou-nos muito tristes, Não é justo, mas a
vida é assim mesmo. Vamos sempre recordar
da pessoa incrível que foste. Sim porque a
vida não pode terminar com o Adeus; com
a morte. Até um dia, descanse em paz.
Recordam-te pais, filhos, irmãos, sobrinhos, A ADPP Angola pretende comprar 300 bombas de irrigação,
cunhados e comunicam que será rezada
Missa do 30º Dia, 10/11/2018, na Igreja da
manual ou com pedal para entrega em Luanda.
Sagrada Família, às 18h30. (18.644)
Os interesados devem mandar as proposta dentro de 5
MISSA dias a contar da data deste anúncio.

Contacto:
Jose.virgilio@adpp-angola.org
932175672
Adpp.compras@adpp-angola.org
923448016 (18.569)

ANTÓNIA DOS REIS ANTÓNIO DOMINGOS FRANCISCO LOPES DA COSTA

DELICADO
As famílias Reis Delicado e Leão Peres
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento de sua querida ANTÓNIA
DOS REIS DELICADO ocorrido no dia
7 de Novembro de 2018. O funeral rea-
liza-se sábado, dia 10 de Novembro
de 2018, pelas 11h00, no cemitério do
Benfica. (18.645)
CRISTÓVÃO DANTAS
Domingos Manuel Dantas e Lucrécia Pedro
Cristóvão (pais), Simão Bento, Manuel
Dantas. Pedro Dantas, Domingos Dantas
e Paula Dantas (irmãos) cumprem o
doloroso dever de comunicar o falecimento
do seu ente querido ANTÓNIODOMINGOS
CRISTÓVÃO DANTAS (Tony Dantas), ocor-
rido no dia 7/11/2018. O funeral realiza-
se no dia 10/11/2018 (sábado), às 11h00,
no cemitério do Benfica. (18.640)
(Papa Ico)
Antónia Fernanda Guimarães Quarta da
Costa (esposa), filhos e demais familiares
comunicam que será rezada a Missa de
FRANCISCO LOPES DA COSTA (Papa
Ico), hoje, dia 9/11/2018, na Igreja de
São Carlos Lowanga, sita no Nova Vida,
Rua 12, às 18h00. Que a tua alma descanse
em paz. (18652)

MISSA FALECEU FALECEU

(17911)

ADELINA ANTÓNIO ÂNGELO DA SILVA DESPACHANTE OFICIAL

MANUEL TAVARES FERREIRA CELESTINA MATOMENE PAULO NGUMBE PEDIDO DE COMPARÊNCIA

DIOGO DE JESUS
A família Diogo de Jesus agradece a todos
familiares e amigos que se dignaram em
acompanhar as exéquias fúnebres do
seu ente querido, MANUEL TAVARES
FERREIRA DIOGO DE JESUS e comu-
nicam que será rezada a Missa do 7º Dia,
amanhã, dia 9 de Novembro de 2018.
(18.650)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
PEDRO LUZIZILA
Frederico Lundekese (esposo), Lesly
Guilhermina, Habílio Samuel Ruthk e
Bingua comunicam o falecimento da
sua querida esposa e mãe CELESTINA
MATOMENE PEDRO LUZIZILA, ocorrido
no dia 18/10/2018, no Hospital Josina
Machel, por doença. O corpo será trans-
ladado no Canadá, onde será realizado
o seu funeral no dia 17/11/2018.
(18.641)
A Despachante ADELINA SILVA, com sede em Luanda, Rua João de Barros,
Foi com profunda dor e consternação NR40, Telefone n.º 932227003, 914621511, 914682645, pede a comparência
que o conselho de Administração e o urgente dos importadores abaixo indicados, para tratarem assunto relaciona-
colectivo de trabalhadores da Edicções dos com A.G.T.
Novembro- E.P. tomaram conhecimento IRENE, LDA
do passamento fisíco de seu trabalhador
CLARICE A. NGANFULA
Paulo Ngumbe, ocorrido dia 07/11/2018.
XING NA INT, LDA
e endereçam à família enlutada, os seus
NOCEANS ENERGY, LDA
mais profundos sentimentos de pesar.
Luanda, 1 Novembro 2018.
(18.460)
20 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

INVESTIDORES COM CAPITAIS

NO ESTRANGEIRO Anúncio de Concurso Público para Empresas
A BP, empresa de energia a operar em Angola na área de exploração e produção de
petróleo e gás, procura empresas qualificadas e certificadas com experiência na prestação
- INVISTAM EM PROJECTOS INDUSTRIAIS; de serviços para indústria petrolífera, em:

- AGRÍCOLAS, AGRO-PECUÁRIOS 1. Serviços de engenharia submarina (Subsea Engineering Services)

2. Serviços de Apoio de Contagem e Medição para Instalações de Offshore
E OUTROS; 3. Estudo de monitorização ambiental ‘The completion of an environmental monitoring
survey’
- HÁ PROJECTOS CHAVE-NA-MÃO; As empresas interessadas no fornecimento de serviços de engenharia submarina, de-
verão enviar um email para: angolapscmitt@bp.com, citando a referência
HÁ EMPRESAS LUCRATIVAS PARA SI. WS1491008126

- HÁ SOLUÇÕES PARA SI. As empresas interessadas no fornecimento de serviços de apoio de contagem e medição
para Instalações de Offshore, deverão enviar um email para: angpscmgoo@bp.com,
com o título RFI-2018-MMS.
CONTACTOS: As empresas interessadas no fornecimento de Estudo de monitorização ambiental, de-
verão enviar um email: angolapscmitt@bp.com, citando a referência RFI-2018-Environ-
934 537 690 mental Monitoring Survey
Os emails de respostas devem ser enviados até ao dia 9 de Novembro de 2018, com os
Email: seguintes dados: nome da companhia, endereço, n.º de telefone, nome e endereço de
correio electrónico da pessoa de contacto para seguir as instruções sobre o presente
investirpresentefuturo@gmail.com anúncio. (100.843)
(17.813)

Radical Investiments (pty) Ltd. t/a

Flui melhor Connosco

RECRUTAMENTO
Um ISO 9001:2015 empresa certificada
Um inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento Empresa Angolana do Sector Mineiro pretende recrutar cidadão Angolano para o preenchimento da seguinte vaga:

- Chefe de Departamento de Recursos Humanos e Administração

PERFIL DO CANDIDATO:
- Formação Superior em Gestão de Recursos Humanos ou áreas similares:
- Experiência mínima de 5 anos em funções de Gestão de Recursos Humanos;
- Domínio do software Primavera (Factor eliminatório);
- Domínio da Lei Geral de Trabalho e Regulamentos afins;
- Bons conhecimentos de Informática na óptica do utilizador (Excel avançado, Word, Outlook);
- Experiência de trabalho em ambiente multidisciplinar;
- Espírito de Liderança;
- Disponibilidade imediata para trabalhar na área mineira;
- Capacidade de resistência ao trabalho sob pressão;
- Capacidade de organização, comunicação e bom relacionamento interpessoal;
- Autonomia e capacidade de resolução de problemas;
- Conhecimento da Língua Inglesa (de preferência);

Condições de trabalho:
- Alojamento no acampamento e alimentação
- Salário compatível com a função
Fabricante de qualidade polietileno, PVC, PPR, tubos de Polietileno disponíveis de 20 mm até 630 mm de pressão - Subsídios de acordo com o regulamento da empresa
PNG até PN25 PVC, tubos de esgoto disponíveis de 32 mm até 160 mm e tubos de pressão de 20 mm até 400 com - Possibilidade de formação profissional
classe 10/06/16, tubos PPR disponíveis de 20 mm até 110 mm com classe PN20 SDR7.4, acessórios para - Férias e Licenças periódicas de acordo com o regulamento da empresa
PEAD/PVC/PPR estão disponíveis, nós fornecemos tubos corrugados para esgoto/eléctrica/ telecomunicações etc.
LUANDA LOBITO N.B. Enviar o seu Curriculum Vitae e outras referências para o seguinte endereço electrónico:
FLO-TEK Tubos e Irrigações FLO-TEK Tubos e Irrigações
Estrada de Catete, Km 22,PIV Viana Zona Industrial do PDIC, Phasse-I E-Mail: sandra.muenda@hotmail.com
Luanda, Angola
ANGOLA Luanda – Angola
(100.854)

Cell: +244 946 387 960/61
E-mail: salesflotek@gmail.com
Website:www.flotekafrica.com
Estrada Lobito-Catumbela
Lobito, Angola
Cell: +244 946 387 963/64 Luanda, 30 de Outubro de 2018.
E-mail: floteklobito@gmail.com A GERÊNCIA
(18.135)

PROGRAMA DE FACTURAMENTO
ABRAKADABRA INTERNACIONAL
MATERIAL DIDÁCTICO, Lda.
Pagamento único Sede: Rua Rainha Ginga, Prédio n.º 80, 1º andar, Bairro dos Coqueiros, - Luanda
Licença vitalícia 942 905 873 Capital Social: 100.000,00 Kz - NIF 5417115924,
REPÚBLICA DE ANGOLA Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Luanda
Personalizado sob o número 2.430-10/101126,
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES
Simples intuitivo
INSTITUTO SUPERIOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
VENÂNCIO DE MOURA CONVOCATÓRIA
Reconhecido por Decreto Presidencial n.º 228/17 de 27 de Setembro ASSEMBLEIA-GERAL
POR APENAS
(18.539)

CURSO DE INGLÊS GERAL
O Instituto Superior de Relações Internacionais informa que a partir
de 12 de Novembro, terá início o curso de Inglês Geral dos níveis
Iniciante ao Intermédio no seu Laboratório de Línguas. Os mesmos
serão ministrados por professores experientes e treinados em sis-
temas multimédia.
Os interessados deverão inscrever-se e proceder ao paga-
mento de uma taxa, nas instalações do ISRI, no largo António
Jacinto, Edifício 1 do MIREX, 7.º andar, dentro das horas nor-
mais de expediente.
Para qualquer esclarecimento adicional, poderão contactar-nos
através dos terminais telefónicos: 222031328, 935629255,
992421153 Email: instituto.isri@mirex.gov.ao
Instituto Superior de Relações Internacionais do Ministério
das Relações Exteriores em luanda, 31 de Outubro de 2018
O DIRECTOR GERAL
ALFREDO DOMBE (18185)
KZ
Em cumprimento das disposições legais e estatutárias, são
80.000 convocados os sócios da sociedade ABRAKADABRA INTER-
www.agencyitech.ga NACIONAL - MATERIAL DIDÁCTICO, LDA., para reunirem
em Assembleia-Geral, a realizar-se nos escritórios da socie-
dade, sitos na Rua Rainha Ginga, 1.º Andar, prédio n.º 80.ª, em
Luanda, no próximo dia 30 de Novembro de 2018, pelas 12
EXCELENTE NEGÓCIO horas, com a seguinte ordem de trabalho:
VENDE-SE MORADIA NOVA, EM VILAMOURA,
ALGARVE, PORTUGAL. Único: Deliberar sobre a Dissolução da Sociedade nos termos
1.005 m2 de Área de Construção. do disposto no artigo 300.º da Lei das Sociedades Comerciais.
Área de Terreno 3.900m2.
Poderão participar na Assembleia-Geral os sócios que, na data
Acabamentos luxo, 8 quartos e 3 salões, piscina interior
e exterior. daquela reunião, tiverem quotas registadas em seu nome. Os
Vista para o Campo de Golfe de Vilamoura. formalismos e demais requisitos para agrupamento ou repre-
Pagamento em Kwanzas, preço sobre consulta. sentação dos sócios, são os estabelecidos na Lei.
Aceita-se permuta.
Os interessados contactar Telefone: + 244933492046 Luanda, aos 1 de Novembro de 2018.
(18.447) (18.370)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 21
PUBLICIDADE

ANÚNCIO DE ABERTURA DO CONCURSO PÚBLICO

Concurso Público n.º 252/AGT/2018

A Administração Geral Tributária vem tornar público, nos termos do disposto no número 2.8. Prazo para a execução do Contrato:
1 do artigo 69.º da Lei n.º 09/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está a) Os bens devem ser entregues conforme o descrito no mapa constante no Ca-
aberto o Concurso Público para Aquisição de Veículos Automóveis para a Administração derno de Encargos;
Geral Tributária. b) O Contrato deverá ser executado no prazo de 60 (sessenta) dias após entrada
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) em vigor do Contrato.
1.1. Designação (UO/OD): Administração Geral Tributária
1.2. Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2, Código Postal N.º 1254 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
1.3. Localidade: Luanda 3.1. Documentos de habilitação:
1.4. Província: Luanda a) Registo Comercial de constituição e das alterações do Pacto Social;
1.5. Telefone/Fax: +244 917830959 b) Cópia da Publicação do Pacto Social em Diário da República;
1.6. Correio electrónico/ Endereço internet (URL): info@agt.minfin.gv.ao / www.agt.min- c) Cópia do BI dos Sócios;
fin.gov.ao d) Cópia do Cartão de Contribuinte;
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: a Entidade Contratante e) Certificados de registo criminal dos representantes legais da sociedade;
é uma pessoa colectiva de direito público, que integra a administração indirecta do Es- f) Alvará Comercial emitida pelo Ministério do Comércio;
tado, que goza de personalidade e capacidade jurídica e é dotada de autonomia admi- g) Certidão Emitida pelo Ministério dos Transportes sobre as condições de Assis-
nistrativa, regulamentar, patrimonial e financeira, tutelada pelo Ministério das Finanças, tência Pós Venda;
tendo como âmbito de actuação todo o território nacional, e ao qual compete a) garantir h) Certificado de Registo Estatístico;
a aplicação da legislação tributária; b) liquidar e proceder à cobrança de impostos, direitos i) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – Emitida pelo Instituto Nacio-
aduaneiros e demais tributos; c) propor medidas de regulação do comércio externo; d) nal de Segurança Social (INSS);
supervisionar a actividade tributária; e) controlar o tráfego internacional de mercadorias j) Comprovativo da regularização da situação tributária perante o Estado angolano
e meios de transporte; f) criar e implementar medidas de prevenção da prática de infrac – emitido pela respectiva Repartição Fiscal;
ções tributárias; g) prevenir a evasão e a fraude fiscal, bem como o tráfego ilícito de mer- k) Comprovativo da entrega da Declaração Fiscal mais recente.
cadorias proibidas; h) participar no processo de elaboração de Diplomas Legais neces- 3.2. Admissão de propostas variantes: Não.
sários ao enquadramento do exercício das suas atribuições; i) participar em organizações 3.3. Exigência de caução provisória: Sim. Equivalente a 2% (dois por cento) do valor
ou reuniões internacionais sobre matéria tributária; j) elaborar e publicar, depois de ho- Estimado. A falta de apresentação de caução provisória é causa de exclusão da Pro-
mologado pelo Titular do Órgão de Superintendência, o relatório anual das suas activi- posta.
dades, incluindo, designadamente, uma referência desenvolvida às operações realizadas
durante esse período; k) propor medidas em matéria de política, legislação e procedi- 4. Critério de adjudicação
mentos tributários e garantir a sua efectiva implementação; l) garantir a execução da Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os critérios enunciados nas
política tributária em consonância com os objectivos gerais, em matéria de política eco- peças do procedimento.
nómica do Executivo; m) realizar as actividades de controlo e supervisão necessárias 5. Processo
ao cumprimento dos seus deveres; n) gerir os recursos humanos próprios e promover 5.1. Prazo para a recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos
a sua contínua formação técnico-profissional e qualificação; o) gerir os recursos mate- documentos:
riais e financeiros que lhe sejam afectados no quadro das políticas e prioridades supe- Data: 12 de Novembro de 2018, das 8:00horas às 15:30 minutos de 2.ª a 5.ª feira e das
riormente definidas; p) exercer as demais atribuições estabelecidas por lei ou 8:00 às 15:00 horas a 6.ª feira e termina no dia 11 de Dezembro de 2018 às 15:00horas.
determinadas superiormente (cfr. as alíneas a) à p) do número 1 do artigo 7.º do Esta- 5.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
tuto Orgânico da Administração Geral Tributária, aprovado pelo Decreto Presidencial 5.2.1. Preço: A aquisição das cópias das peças do procedimento está sujeita ao paga-
n.º 324/14, de 15 de Dezembro). mento de uma taxa no valor de Kz. 50.000, 00 (Cinquenta Mil Kwanzas), a ser paga na
1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não. Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fiscais.
5.2.2. Condições: Os interessados devem fazer prova do pagamento do valor previsto,
2. Objecto do Contrato ou da Aquisição mediante apresentação do comprovativo de depósito do Documento de Arrecadação de
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Aquisição de Veículos Automóveis para Receita (DAR) – Emolumentos e Taxas Diversas, no valor de valor de Kz. 50.000,00 (Cin-
a Administração Geral Tributária. quenta Mil Kwanzas), a liquidar na Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fis-
2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de bens. cais.
2.3. Local da entrega do bem: Centro Logístico Aduaneiro, Km 33, Luanda. 5.3. Prazo para apresentação das propostas: Até ao dia 11 de Dezembro de 2018, às
2.4. O anúncio implica a celebração de um Contrato público: Sim. 15:30 minutos.
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Não. 5.4. Dia de abertura do Acto Público: dia 12 de Dezembro de 2018, às 10:00horas.
2.6. Breve descrição das prestações do objecto do contrato: Aquisição de Veículos 5.5. Valor da caução definitiva: 5% (cinco por cento) do preço global da proposta.
Automóveis para a Administração Geral Tributária.
2.7. Preço base/valor estimado para o concurso: Akz. 500.000.000,00 (Quinhentos 6. Informações Complementares
Milhões de Kwanzas) a serem repartidos, pelos seguintes lotes: 6.1. Endereço e pontos de contacto onde podem ser obtidas as informações adicio-
Lote 1 – Akz. 322 096 666,00 (Trezentos e Vinte e Dois Milhões, Noventa e Seis Mil e nais, as peças do procedimento e enviadas as propostas:
Seiscentos e Sessenta e Seis Kwanzas); 6.1.1. Designação Oficial: Administração Geral Tributária
Lote 2 – Akz. 62 450 010,00 (Sessenta e Dois Milhões, Quatrocentos e Cinquenta Mil e 6.1.2 Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2
Dez Kwanzas); 6.1.3 Localidade: Luanda
Lote 3 – Akz. 115 453 324,00 (Cento e Quinze Milhões, Quatrocentos e Cinquenta e Três 6.1.4 Província: Luanda
Mil e Trezentos e Viste e Quatro Kwanzas). 6.1.5 Código Postal: 1254
6.1.6 Telefone: +244917830959
No preço da proposta devem estar incluídos todos os impostos, as taxas e os encargos 6.1.7 Correio electrónico/Endereço internet (URL):
aplicáveis. info@agt.minfin.gv.ao/www.agt.minfin.gov.ao

Administração Geral Tributária, em Luanda, aos 6 de Novembro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração

Sílvio Franco Burity
(100.868C)
22 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

(400.088)

COMUNICADO
Vimos pela presente, nos termos do previsto no art.º 4.º, n.º 1, em conjugação com o
art.º 7.º, ambos do Aviso n.º 11/2016 do BNA, comunicar que, no âmbito do processo
de saneamento em curso nesta Instituição, foi deliberado pela Administração em fun-
ções, o encerramento das agências da nossa rede comercial a seguir enumeradas e
as transfrências das contas nelas domiciliadas para a Agência-sede, localizada em
Luanda, Sector Talatona, zona CS4, n.º CDS-LS/16.0716/09, Distrito Urbano do Tala-
ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO tona, Município de Belas, com efeitos a partir do 30º dia, a contar da data da publicação
do presente comunicado:

- Agência da Maianga - Travessa da Sorte, n.º 12, Distrito Urbano da Maianga, em

Centro Infantil Os Pitruquinhas, com sede na Urbaniza- Luanda;
ção Nova Vida rua 45, está a recrutar: - Agência da Mutamba - Rua Amílcar Cabral, n.º 126, R/c, Distrito Urbano da Ingombota,
em Luanda;

- Agência do Maculusso - Rua Joaquim Kapango, n.º 96/98, R/c, Distrito Urbano da In-
Educadora de Infância. gombota;

- Agência do Rocha Pinto - Caritas de Angola, localizada na rua 21 de Janeiro, s/n, Bairro
Rocha Pinto, Distrito Urbano da Maianga, em Luanda;
Requisitos Obrigatórios:
- Agência do 11 de Novembro - Avenida Comandante Fidel de Castro Ruiz, s/n, Via Ex-
- Licenciatura em Educação de Infância presso Luanda/Viana, Distrito Urbano do KIamba Kiaxi, Município de Belas, em Luanda;
- Experiência de trabalho comprovada em diferentes fai- Agência e Centro de Empresas Viana Industrial, Km 15 - Estrada de Catete, ao Km
25, Município de Viana, em Luanda;
xas etárias.
- Responsável, dinâmica, criativa, pontual e assídua. Para o esclarecimento de quaisquer dúvidas que o presente Comunicado possa suscitar,
queiram, por favor, contactar o Serviço de Apoio ao Cliente, na Agência-sede deste Banco.
- Boa apresentação
Luanda, em 1 de Novembro de 2018.
- Boa dicção
BANC - Banco Angolano de Negócios e Comércio, S.A.

Enviar o CV actualizado, com fotografia e fotocópia do di-

ploma para o email: pitruquinhasrh@hotmail.com

Luanda, aos 5 de Novembro 2018.

BANC - BANCO ANGOLANO DE NEGÓCIOS E COMÉRCIO, S.A., Sede: Sector Talatona, Zona CS4, N.º CDS-LS/16.0716/09, Luanda - Angola
Capital Social: AKZ 5.841.600.000, 00. Registado na CRC de Luanda sob o n.º 502-06. Pessoa Colectiva n.º 5401154291
(18.577) (100.866
REGIÕES
9 de Novembro de 2018
PREVISÃO DA CAMPANHA AGRÍCOLA EM BENGUELA
Autoridades da província continuam a distribuir meios aos grupos de agricultores mobilizados para a campanha
Colheita deste ano pode
atingir 700 mil toneladas
Mais de 100 mil famílias camponesas de vários municípios da província já
receberam material diverso para participarem na campanha agrícola 2018/2019
António Gonçalves | Benguela
A campanha agrícola
2018/2019 na província de
Benguela, que vai contar
com 108 mil 750 famílias
camponesas, poderá pro-
duzir mais 700 mil toneladas
de produtos diversos. A
garantia foi dada ontem na
comuna da Yambala, muni-
cípio do Cubal, pelo director
provincial da Agricultura,
Pecuária e Pescas, José Silva,
durante o acto de abertura
oficial do evento.
De acordo com o respon-
sável, para que a campanha
tenha o êxito preconizado,
foram preparados 256 mil 383
hectares de terra, seis mil 789
dos quais de forma mecani-
zada, 55 mil 406 hectares com
tracção animal e 91 mil 188
de forma manual.
Foram igualmente dis-
ponibilizadas milhares de
toneladas de fertilizantes,
sendo cinco mil compostos,
600 simples de sulfato de
amónio e mais 500 de ureia.
Estão ainda ao dispor dos
agricultores várias toneladas
de sementes, entre as quais,
600 de milho, 50 de feijão,
10 de massambala, 10 de
massango, meia de soja, 500
feixes de mandioqueiras,
Sexta-feira
500 unidades de instrumen-
tos agrícolas diversos, 2.000
charruas de tracção animal
e 30 pulverizadores.
Segundo José Silva, vão
ser corrigidos cerca de 1.500
hectares de terra com o
recurso ao calcário dolomí-
tico nos municípios do
Cubal, Ganda, Caimbambo
e Chongorói e será prestada
assistência aos produtores
mediante a instalação de
203 campos de demonstra-
ção e 10 de treinamento,
onde serão difundidas téc-
nicas recomendadas para o
cultivo das principais cul-
turas praticadas na província,
como milho, feijão, batata-
doce e mandioca.
Para contornar os efeitos
da estiagem que se tornou
cíclica na província de Ben-
guela, a campanha agrícola
vai fomentar a cultura da
mandioca com a introdução
de variedades melhoradas
resistentes a doenças.
No decorrer do evento,
vão ser vacinadas 150 mil
cabeças de gado bovino con-
tra a PBCB, dermatite nodu-
lar, carbúnculo sintomático
e hemático.
“Esperamos assim ter
nessa campanha uma pro-
dução estimada de dois mil
250 toneladas de carne, 22
ANT+ONIO GONÇALVES | EDIÇÕES NOVEMBRO | BENGUELA
milhões de ovos e 5 mil mudas
de espécies diversas entre
florestais e ornamentais”,
preconizou o responsável.
Tarefa do Estado
Para a vice-governadora de
Benguela para o sector Polí-
tico, Social e Económico, que
orientou a cerimónia de aber-
tura, a responsabilidade actual
do Estado no desenvolvi-
mento agrário prende-se à
facilitação do crédito junto
das instituições bancárias.
“Temos de nos habituar
a fazer crédito bancário,
para trabalharmos, e depois
de vendermos o nosso pro-
duto, restituir ao banco. O
Estado está disponível para
prestar ajuda neste sentido”,
prometeu a governante.
Segundo Deolinda Valian-
gula, o Governo pode dar às
vezes mais um tractor, enxa-
das e algumas charruas, “mas
tem de se habituar as pes-
soas a fazerem crédito.”
Clamor por obras
A população da localidade da
Taka, cerca de 30 km da sede
do município do Cubal, clama
pela reabilitação do açude,
para a irrigação de todo o perí-
metro agrícola, bem como
do posto de saúde local.Na
mensagem lida durante a aber-
PARTE DA CIDADE CONTINUA SEM LUZ
Reposto fornecimento
de energia a Menongue
Weza Pascoal | Menongue
O fornecimento de energia
eléctrica à cidade de Menon-
gue, província do Cuando
Cubango, foi restabelecido
ontem apenas em cerca de 20
por cento, depois de um incên-
dio registado na central tér-
mica, na noite de terça-feira.
Segundo o responsável da
central térmica, Ernesto
Tchssingui, a cidade está a ser
alimentada apenas com 2.14
megawatts, dos 10 que cons-
tituem a capacidade do grupo
de geradores. “A equipa técnica
da Prodel conseguiu reparar
dois geradores dos sete exis-
tentes na central, portanto,
são apenas estes dois que estão
a fornecer energia, daí que
só o centro da cidade esteja
a ser abastecido. Acreditamos
que, nas próximas horas, mais
dois geradores vão entrar em
funcionamento”, garantiu ao
Jornal de Angola.
“Faremos por colocar em
funcionamento”, prosseguiu,
“quatro geradores para que
tenhamos uma produção de
pouco mais de 50 por cento
de megawatts e, deste modo,
garantir energia a uma grande
Cidade de Menongue continua parcialmente às escuras
“Esperamos assim BENGO
ter nessa campanha
uma produção
estimada de dois
mil 250 toneladas
Chineses sondam
de carne, 22
milhões de ovos e 5
mil mudas de
áreas para cooperação
espécies diversas
entre florestais e Maiomona Artur| Caxito
ornamentais”
Uma delegação chinesa da
localidade de Nanchong,
tura da campanha, o repre- província de Sichuan, visi-
sentante da cooperativa agrí- tou vários empreendimentos
c o l a d e ca mp o n e s e s d a do sector de processamento
região, denominada “Hoji de recursos marinhos do
ya Henda”, ao mencionar município do Ambriz,
as dificuldades com que se Bengo, com vista a troca de
debatem, apontou a falta experiências e de eventuais
de tractor e a reabilitação acordos bilaterais entre as
do troço que liga a sede do duas localidades.
município do Cubal à loca- “A China é uma grande
lidade, como factor impe- potência mundial e temos
ditivo do escoamento da todo interesse em aprender
produção. com este país”, disse a gover-
Fundada em 2003, esta nadora do Bengo, Mara
cooperativa de camponeses Quiosa, durante a visita,
está instalada numa área adiantando que o seu elenco
de 1.055 hectares e controla está a trabalhar com o Minis-
1.550 agricultores, 77 dos tério da Administração do
quais mulheres. Território para a criação de
Para esta campanha, a condições que visam a assi-
cooperativa apenas preparou natura de um memorando
44 hectares para o cultivo de intercâmbio de amizade
de milho, feijão, batata rena e nt re o s mu n i c íp i o s d o
e doce, banana, ginguba, Ambriz e o de Nanchong.
alho e cebola. O presidente do Comité
23
parte da cidade. Devo adian-
tar que um dos geradores
ficou totalmente danificado,
cuja recuperação passa pela
substituição do motor e
outros equipamentos.”
O vice-governador para
a área Técnica e Infra-estru-
turas, Bento Xavier, disse que
a cidade de Menongue deixará
de ter constantes interrupções
de fornecimento de energia
quando terminarem as obras
da nova central térmica. “A
nova central, cujas obras não
têm data de conclusão, vai
produzir 50 megawatts de
energia eléctrica, portanto,
terá capacidade para fornecer
toda a cidade de forma inin-
terrupta”, disse.
Bento Xavier disse que o
Governo da província está a
envidar esforços para adquirir
os acessórios para a recupe-
ração de outros geradores
avariados. “Não perdemos de
vista que as unidades sani-
tárias e o sistema de captação
e distribuição de água também
em Menongue só funcionam
com energia eléctrica, daí a
preocupação de resolvermos
esta questão o mais rápido
possível”, sublinhou.
NICOLAU VASCO | EDIÇÕESNOVEMBRO | MENONGUE
Municipal Permanente de
Nanchong, que chefiou a
comitiva, disse que tomou
conhecimento das poten-
cialidades económicas do
Bengo, em particular do
município do Ambriz. “ Foi
possível identificar as prin-
cipais áreas de investimentos,
e criar condições para o
reforço e fortalecimento dos
laços de cooperação entre
os dois países”, sublinhou.
O responsável chinês
disse que “dezenas de
empresas de Nanchong par-
ticiparam no processo de
reconstrução de Angola e
investiram nos sectores
industrial, imobiliário, agrí-
cola, entre outros ramos.
A comitiva chinesa visi-
tou a localidade do Loge
Pequeno, no município do
Ambriz, onde poderá imple-
m e n ta r u m p ro j e c to d e
construção de indústria de
processamento de recursos
do mar.
24 SOCIEDADE
MERCADO DOS “CORREIOS” EM LUANDA
Negócio de peças de viaturas mantém
mas alguns proprietários estão ilegais
Um jovem que trabalha com cidadãos estrangeiros na comercialização de peças de viaturas, disse existir trespasse de
Alvarás Comerciais de angolanos para os utentes dos negócios, na sua maioria cidadãos nigerianos, a troco de dinheiro
André da Costa (*)
Desde o início da “Operação
Resgate”, alguns cidadãos
estrangeiros continuam a
vender peças de viaturas no
mercado dos “Correios”, no
Golfe, município do Kilamba
Kiaxi, em Luanda, a céu
aberto, mas com o receio de
que a qualquer momento
possam aparecer efectivos
ligados ao Serviço de Migração
e Estrangeiros e de outras
forças, por estarem em situa-
ção migratória ilegal.
O receio foi manifestado
por um cidadão nigeriano,
utente de uma loja de venda
de peças de viaturas, em con-
versa com o Jornal de Angola,
ontem naquele mercado.
Um cidadão camaronês,
apenas identificado por
Camara, contou que entrou
em Angola através da fronteira
do Luvo, com a finalidade de
visitar familiares, em Mbanza
Kongo, há oito anos, e nunca
mais regressou. Com o pas-
saporte expirado, diz ter receio
de renovar o documento na
Embaixada dos Camarões,
em Luanda, por ter a situação
migratória ilegal.
Um jovem que trabalha
com cidadãos estrangeiros
na comercialização de peças
de viaturas, cujo nome omi-
timos propositadamente,
disse ao Jornal de Angola
existir trespasse de Alvarás
Comerciais de angolanos para
os utentes dos negócios, na
sua maioria cidadãos nige-
UNIDADE DA POLÍCIA NACIONAL NA HUÍLA
Cavalaria e Cinotecnia Cães vadios
enfrenta dificuldades
Cavalos e cães utilizados pela
Polícia Nacional, em acções
de vigilância, patrulhamento,
manutenção e reposição da
ordem pública, na Huíla, afec-
tos à Unidade Provincial de
Cavalaria e Cinotecnia, estão
a morrer por falta de assis-
tência veterinária e alimentar.
Numa visita efectuada
pelo governador provincial
da Huíla, Luís Nunes, àquela
unidade, o superintendente
António Feliciano Mateus
informou que, dos 15 cavalos
de que a corporação dispu-
nha, boa parte morreu por
doença, devido a dificuldades
na aquisição de fármacos,
para uma assistência vete-
rinária aceitável.
O comandante explicou
que, além da assistência vete-
rinária, a unidade enfrenta
Peças de viaturas, novas e usadas, continuam a ser vendidas no Mercado dos “Correios”, sem constrangimentos
rianos, a troco de dinheiro.
De acordo com o jovem,
alguns proprietários de alvarás
c o m e rc i a i s , a t ro c o d e
dinheiro, reproduzem o docu-
mento emitido pelo Ministério
do Comércio que habilita a
exercer a actividade, e aluga
a vários lojistas, cobrando
valores que podem chegar
até cem dólares mensais.
O jovem referiu-se tam-
bém sobre a suposta protec-
ção de que gozam alguns
comerciantes estrangeiros,
utentes de lojas de peças de
viaturas. Segundo a fonte do
Jornal de Angola, “muitos
até têm sido recolhidos pela
Polícia Nacional, mas acabam
ainda dificuldades de ali-
mentação para os animais,
tendo acrescentado que “o
cão e o cavalo devem ser
assistidos diariamente por
especialistas.”
Os problemas enfrentados
pela Unidade de Cavalaria e
Cinotecnia, estão relacio-
nados com dificuldades
financeiras, que estão a criar
constrangimentos na aqui-
sição de fármacos e alimentos
para os animais.
Sem avançar números, o
superintendente António
Feliciano Mateus revelou que
a unidade dispõe de cães
treinados para a manutenção
da ordem pública, reacção,
detecção de explosivos, dro-
gas e de pista (seguir pessoas
foragidas e outros).
Arão Martins | Lubango
sempre por sair no mesmo
dia e voltam ao negócio”.
As lojas de venda
de peças
de viaturas, ao
longo da Avenida
Machado Saldanha,
no Bairro Popular,
continuam abertas
e os proprietários,
maioritariamente
expatriados,
foram vistos
no seu interior
“Quando um comerciante
nigeriano tem problemas no
PERISCÓPIO
Luciano Rocha
As três mortes recentes,
no Cazenga, devido a mor-
de dura s de um cão ,
recorda, uma vez mais, a
incúria de alguns respon-
sáveis por Luanda, aos
mais variados níveis, que
nos envergonha a todos.
As mortes deram-se no
Cazenga, mas podiam ter
sucedido noutro qualquer
ponto da província, desig-
nadamente na capital, onde,
cada vez mais, se vêem, a
qualquer hora do dia e da
noite, cães escanzelados,
à volta de contentores de
lixo perante a passividade
das autoridades.
Os acidentes aconte-
cem em qualquer lado,
sabemos todos, mas há os
mercado, por qualquer razão,
e é levado para a Esquadra,
ligam para alguém da corpo-
ração e a situação fica resolvida
em minutos”, denunciou.
O negócio no mercado
dos “Correios” é dominado
por cidadãos de nacionali-
dade nigeriana, camaronesa,
gambiana, senegalesa, liba-
nesa, eritreia e congolesa,
tendo como funcionários
jovens angolanos. Ontem,
as lojas, num universo de
100, apenas quatro estavam
encerradas.
Ao longo do mercado dos
“Correios” é visível o trabalho
feito pelos agentes da Ordem
Pública que orientam a regu-
que podem ser evitados
mais facilmente, desde
que à frente das cidades,
vilas e aldeias haja pes-
soas, no mínimo, interes-
sadas em justificar o que
ganham, cumpram as
obrigações que aceitaram
assumir e se preocupem
mais com o bem-estar das
populações.
A recolha de animais
vadios, que já foi usual
em Luanda, não é tarefa
complicada. Basta querer.
E com isso evitar mortes,
como as do Cazenga. Que
têm responsáveis. Igual-
mente fáceis de identi-
ficar. A vida humana tem
demasiado valor para ser
deixada à sorte do des-
leixo e preguiça seja de
quem for.
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
lacão e ordenamento do trân-
sito automóvel, enquanto os
vendedores exercem a sua
actividade, sem sobressaltos.
As lojas de venda de peças
de viaturas, ao longo da Ave-
nida Machado Saldanha, no
Bairro Popular, também no
município do Kilamba Kiaxi,
continuam igualmente aber-
tas, e os proprietários, maio-
ritariamente expatriados
foram vistos no seu interior,
em ambiente tranquilo.
No mercado do Alfa Cinco,
nos arredores do Cemitério
da Mulemba, no Cazenga, os
clientes continuam a visitar
e a comprar peças sobressa-
lentes de forma normal. Ali,
BAIRROS FUBU E SEMIONE
Moradores elucidados
sobre a falta de água
Um grupo de moradores dos
bairros Fubu e Semione,
município de Talatona, em
Luanda, concentrou-se
ontem, com cartazes, na
sede da Empresa Pública de
Águas (EPAL), para reclamar
da falta de água.
Perante a situação, de acordo
com um documento da EPAL,
enviado ao Jornal de Angola,
parte do grupo, integrado por
mais de 10 pessoas, foi rece-
bida por uma equipa da
empresa pública, constituída
pelos directores da Rede e
Distribuição, Comunicação
e Marketing e Comercial, além
de chefes de departamento
e técnicos.
No encontro, o director de
Rede e Distribuição, Domin-
gos Agostinho, fez uma breve
panorâmica da realidade dos
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
vários cidadãos entre nacio-
nais e estrangeiros, com realce
para os do Congo Democrático
lideram o negócio. Muitos
utentes destas lojas compram
viaturas acidentadas ou
mesmo roubadas e desmon-
tam, para serem comerciali-
zadas à retalho neste mercado
segundo, um dos jovens que
preferiu o anonimato.
Comandante em Benguela
O comandante-geral da Polí-
cia Nacional, comissário geral,
Paulo de Almeida reiterou,
em Benguela, que a “Operação
Resgate” visa a recuperação
de valores que foram degra-
dados ao longo dos tempos.
De acordo com Paulo de
Almeida, as acções a empreen-
der nessa operação, possuem
a vertente pedagógica para
a sensibilização dos cidadãos,
para que cumpram com as
suas actividades com pos-
turas correctas.
As autoridades envolvidas
na operação, devem levar uma
mensagem educativa e fazer
com que os cidadãos perce-
bam que estão a incorrer em
transgressões administrativas,
devendo apelar no sentido de
mudarem de atitudes e pau-
tarem pela disciplina no exer-
cício das suas actividades.
Com término da visita
prevista para hoje, o coman-
dante-geral da Polícia Nacio-
nal vai avaliar o estado actual
dos comandos municipais
da corporação do Cubal,
Caimbambo e Lobito.
* Sampaio Júnior | Benguela
bairros Fubu e Semione e
mencionou as visitas técnicas
e os contactos feitos com a
comunidade e a comissão de
moradores para a solução das
questões constatadas.
O documento adianta que
o próximo pa ss o , j á em
curso, consiste no aprovi-
sionamento de material para
a empreitada.
Os moradores saíram do
encontro mais esclarecidos
e afirmaram que se deslo-
caram à sede da EPAL, porque
não tinham conhecimento
do que estava a acontecer
nos dois bairros.
Os responsáveis da EPAL
pediram aos moradores para
que tenham a cultura da
denúncia porque o garimpo
de água impede que o líquido
chegue a mais moradias.
SOCIEDADE Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
SAÚDE PREVENTIVA NO PAÍS
Métodos contraceptivos usados
por apenas 16% das mulheres
O médico gineco-obstetra Mansitambi João Luz revelou que 81,6 por cento de mulheres fez consulta pré-natal com pessoal
de saúde qualificado, nos últimos dois anos. Segundo o IIMS, a taxa global de fecundidade no país é de 6,3 por cento
Augusto Cuteta|
Apenas de 16 por cento das
mulheres angolanas, com
idades entre os 15 e 49 anos,
usou algum método contra-
ceptivo, nos últimos tempos,
reve l o u , e m L u a n d a , o
médico gineco-obstetra
Mansitambi João Luz.
Ao citar dados do Inquérito
de Indicadores Múltiplos e de
Saúde (IIMS) 2015-2016, o
especialista salientou que nas
zonas urbanas a percentagem
de mulheres da referida faixa
etária que usou contraceptivos
é de 22,9 por cento, enquanto
nas áreas rurais é de apenas
2,4 por cento.
O gineco-obstetra salien-
tou que 15 por cento da popu-
lação feminina já usou algum
método moderno, sendo que
21,5 por cento vivem em áreas
urbanas e dois por cento em
zonas rurais. Outras 1,1 por
cento já recorreram a méto-
dos tradicionais, com 1,4 por
FÁTIMA VIEGAS VISITA A UNIDADE SANITÁRIA
Antiga leprosaria da Funda
enfrenta muitas dificuldades
A a n t i g a l e p ro s a r i a d a
comuna da Funda, município
de Cacuaco, diagnosticou,
de Janeiro a Setembro, 50
novos casos de lepra, anun-
ciou ontem, em Luanda, o
administrador do actual Cen-
tro de Saúde e Reabilitação,
Joaquim Imperial Santana.
O responsável, que falava
à Angop durante a visita à
instituição da secretária do
Presidente da República para
Área Social, Fátima Viegas,
defendeu a necessidade de
as autoridades realizarem
campanhas de educação da
população, com vista a cul-
tivarem o hábito de higiene
da pele, porque a falta de
asseio pessoal contribui para
o surgimento da doença.
Disse igualmente que a
falta de meios técnicos e
financeiros para o rastreio da
doença está na base do res-
surgimento da lepra, porque
em 2005 a Organização Mun-
dial da Saúde (OMS) e o Minis-
tério da Saúde (MINSA)
tinham declarado o controlo
da enfermidade no país.
Este facto levou à desac-
tivação parcial da leprosaria,
que foi convertida no actual
Centro de Saúde e Reabili-
tação da Funda, e trabalha
nas áreas assistencial e social.
O centro oferece trata-
mento ambulatório a doen-
cento das de zonas urbanas
e 0,5 por cento de áreas rurais.
O estudo revela ainda que
seis por cento usou preservativo
masculino, 8,6% dos quais
representam mulheres da zonas
urbanas e 0,9% das rurais. Em
função disso, o médico con-
sidera que “o uso de contra-
ceptivos é muito baixo”.
Sobre os contraceptivos
modernos, Mansitambi João
Luz avançou que as províncias
do Cuando Cubango, com 1,9
por cento, Bié (2,4por cento)
e Lunda Norte (3,3 por cento)
são as que apresentam as
taxas de menor prevalência
no uso. Ou seja, em cerca de
100 mulheres dos 15 aos 49
anos apenas duas fazem
recurso aos métodos. Luanda,
Namibe, Cabinda e Benguela
deram passos significativos
nessa matéria.
As mulheres angolanas
residentes em áreas rurais
têm, em média, mais três
filhos que as mães de zonas
urbanas, avançou Mansitambi
Fátima Viegas fez a entrega de alimentos ao centro da Funda
tes com lepra, tuberculose
e outras enfermidades cor-
rentes a nível da comuni-
dade, assim como presta
assistência social a antigos
doentes com lepra que con-
tinuam ali a residir porque
não têm apoio das famílias.
Quanto às dificuldades,
o administrador apontou a
falta de alimentação, fár-
macos e estruturas sanitárias
(latrinas). A instituição aco-
lhe mais de 14 pessoas, entre
as quais duas famílias que
residem no local há mais de
duas décadas, porque os
Mulheres das cidades são as que mais usam contraceptivos
João Luz, citando igualmente
o IIMS 2015-2016. O gineco-
obstetra avançou que, segundo
ainda o IIMS, realizado no
período entre Outubro de
2015 e Março de 2016, que a
taxa global de fecundidade
no país é de 6,3 por cento.
DR
parentes os abandonaram
após o tratamento.
Segundo Joaquim Impe-
rial, o centro não tem cabi-
mentada qualquer verba do
G ove r n o , d e p e n d e n d o
exclusivamente de doações.
Este facto leva a instituição
a não internar novos doentes
com lepra, prestando apenas
assistência ambulatória.
O Centro de Saúde e Rea-
bilitação da Funda presta
assistência ambulatória a
50 doentes, contando com
a contribuição de 17 cola-
boradores, entre os quais
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Man sitambi João Luz
falava sobre os “Factores de
Constrangimento no Acesso
aos Cuidados de Saúde da
Mãe, Desafios e Oportuni-
dades”, durante o II Simpósio
sobre Fortalecimento do Sis-
tema de Saúde Local, orga-
seis enfermeiros e uma
médica estagiária.
A secretária de Estado do
Presidente da República para
Área Social visitou também
o Centro Materno-Infantil da
Comuna da Funda, onde
constatou a grande preca-
riedade da infra-estrutura,
com enormes fissuras.
A administradora do Cen-
tro Materno-Infantil da
Funda, Luzolo Michel, disse
à imprensa que, além deste
problema, a instituição tem
falta de ambulância, material
gastável, medicamentos,
energia eléctrica e laboratório
de análises clínicas.
O centro realiza mensal-
mente 70 partos e conta com
três médicos.Fátima Viegas
considerou a situação deso-
ladora e advogou a neces-
sidade de se dar um melhor
aproveitamento da antiga
leprosaria. Quanto ao Centro
Materno-Infantil, a respon-
sável avançou que a situação
é “arrepiante”, uma vez que
põe em perigo a vida dos
utentes e dos profissionais
de saúde.
Fátima Viegas fez a entrega
de bens alimentares às duas
unidades sanitárias, cadeiras
de rodas, muletas e cobertores.
Depois disso, visitou o projecto
social Casa de Caminho André
Luiz (SEAKA), em Viana,
bairro Kapalanga, voca-
cionada à protecção, edu-
cação e a ssi stência ao s
mais vulneráveis.
No centro, os adolescen-
tes, após avaliação das suas
capacidades, tornam-se alfa-
betizadores da comunidade,
no quadro do projecto “Edu-
cação para a Cidadania”.
nizado pelo departamento
de saúde pública da Facul-
dade de Medicina da Uni-
versidade Agostinho Neto.
O médico defendeu que,
tendo em conta o quadro da
tendência de fecundidade
no país, se faça o reforço das
campanhas de educação da
população e se alargue o
acesso aos serviços de saúde.
Com esse tipo de acções,
o especialista acredita que
o número de visitas de pes-
soas do sexo feminino aos
serviços de saúde materna
possa registar um aumento
considerável.
Consultas pré-natais
Nos últimos dois anos, pelo
menos 61,4 por cento das
mulheres entre os 15 e 49
anos com filhos nascidos
vivos, fizeram quatro ou mais
consultas pré-natais. Destas,
73 por cento são mulheres
de zonas urbanas, enquanto
só 39 por é de áreas rurais.
Além disso, Mansitambi
Leonel Biha foi contemplado com uma viagem a Israel
PROMOVIDO PELA EMBAIXADA DE ISRAEL
Estudante Leonel Biha vence
concurso bíblico em Angola
Carla Bumba
Leonel Biha, de 26 anos, a
frequentar o segundo ano do
curso superior de Engenharia
Electrónica, foi o vencedor
da 1º edição do concurso
bíblico realizado pela Embai-
xada de Israel em Angola.
Comovido com a distinção,
Leonel Biha disse ao Jornal
de Angola que constituiu uma
honra muito grande sagrar-
se vencedor do curso. “Não
foi fácil, na medida em que
estiveram presentes concor-
rentes muito fortes que tam-
bém queriam vencer”,frisou,
para acrescentar que agora
está muito expectante para
conhecer Israel, uma das ter-
ras onde pisou Jesus Cristo.
25
João Luz referiu que 81,6 por
cento de mulheres fez con-
sulta pré-natal com pessoal
de saúde qualificado. As esta-
tísticas referem que 92,2 por
cento são senhoras de zonas
urbanas e 62,7 por cento das
comunidades rurais.
Em relação aos partos, o
especialista colocado na
Direcção Nacional de Saúde
Pública disse que 49,6 por
cento mulheres fizeram o
serviço assistidas por pes-
soas qualificadas, com
grande incidência para as
que residem em zonas urba-
nas, 68,1 por cento contra
os 21,4 por cento das senho-
ras de áreas rurais.
Nos dois últimos anos,
segundo o médico, 45,6 por
cento das mulheres, que já
tiveram dois nados vivos,
acorreram a uma unidade
de saúde para ter o parto. As
estatísticas apontam para
64,5 por cento senhoras da
área urbana e 16,8 por cento
das comunidades rurais.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
O embaixador de Israel
em Angola, Oren Rozenblat,
aclarou que o concurso bíblico
tem como objectivo testar os
conhecimentos dos concor-
rentes, independentemente
da denominação religiosa,
acerca da Bíblia Sagrada.
O diplomata avançou que
o concurso arrancou há quatro
meses em Angola e o ob-
jectivo é levá-lo a mais países.
“Conseguimos notar que o
angolano tem um bom domí-
nio sobre a Bíblia Sagrada”,
referiu.
Oren Rozenblat garantiu
que o concurso em Angola
vai ser realizado todos os anos.
O diplomata informou que
este ano o evento vai ser tam-
bém realizado na Nigéria.
26 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS ESCOLA DE FORMAÇÃO TÉCNICO PROFISSIONAL
DIRECÇÃO NACIONAL DOS REGISTOS E DO NOTARIADO
LOJA DOS REGISTO DO KIFICA
E DE INTERCÂMBIO CULTURAL ANGOLA-CHINA
REGISTO CIVIL
No âmbito da valorização do potencial humano a ESCOLA DE FORMAÇÃO
EDITAL TÉCNICO PROFISSIONAL E DE INTERCÂMBIO CULTURAL ANGOLA-
CHINA, localizada na Rua do Supermercado MAXI,Zango I, através do ensino
MAGNÓLIA DA CONCEIÇÃO LEITE DE MIRANDA OCTÁVIO, Conservadora Adjunta e Conservadora de Formação Técnico Profissional pela SYZ INTERNACIONAL Group, tem os
em exercício da Loja dos Registos do Kifica em Luanda, certifica que, corre seus termos nesta Loja do
Registo Civil de Luanda, um processo de justificação de óbito de CHENG GUANGQIN, de nacionali- seguintes cursos:
dade chinesa, solteiro, de 47 anos de idade, natural de Giangsu, Província de Gingsu, filho de Cheng Mandarim P/Polícia,SME,Banca,empresa,adultos, jovens entre 7 e 12 anos,
Deyu e de Wang Meiying, portador do Passaporte n.º T00938375, emitido aos 20 de Junho de 2016, assim como uma gama de cursos administrativos e profissionais.
ocorrido no 03 de Agosto de 2016, por traumatismo raquimedular cervical, em que é requerente Afonso
António da Silva, solteiro, de 34 anos de idade, natural do Sambizanga, Província de Luanda, filho de Quer aprender mandarim？
Afonso José da Silva e de Maria Simão António, portador do Bilhete de n.º 0000771 58LAO 14, emitido Vá à EPAC!
em Luanda, aos 15-06-2018 residente em Luanda, no Bairro do Benfica, Zona Verde, Casa S/N°, Zona Quer aprender cursos profissionais?
3, distrito Urbano do Patriota, município de Belas e requeridos os herdeiros certos e incertos do falecido
que à data da sua morte se encontrava ao serviço da empresa HONG LIFEI, LIFEI. LDA, com sede na Vá à EPAC!
Avenida Fidel de Castro, Via Expressa, junto ao Instituto Superior Osvaldo Van-Dúnen, cujo represen- EPAC,a sua melhor escolha!
tante é o ora requerente em virtude de até ao presente momento os restos mortais do malogrado não Garantia de emprego p/alunos qualificados.
terem sido sepultados e como é óbvio nem o seu óbito declarado.
Localize-nos: Rua do Supermercado MAXI, junto da Clínica Sagrada Espe-
São por isso, convidados os herdeiros e demais interessados incertos a deduzirem a oposição que ti- rança , Zango I, Viana- Luanda
verem no prazo de 10 dias, a contar da data da publicação do presente Edital/.

Loja dos Registos do Kifica, em Luanda, aos 16 de Outubro 2018.
A CONSERVADORA EM EXERCÍCIO
MAGNÓLIA DA CONCEIÇÃO L. DE M. OCTÁVIO
Tel:+244 914 756 984/914 756 983/914 756 986
E-mail:escoladeformacaoepac@gmail.com
(18.540)
Facebook:Escola de Formação Profissional EPAC
(18.514)

ABANDONO DE TRABALHO ABANDONO DE TRABALHO RECRUTAMENTO

A empresa Aster Camilus Lda.; pretende recrutar para o seu qua-
A CHK, Comércio Geral Lda, vem por este meio comunicar O Departamento de Recursos Humanos da dro de funcionários, pessoal qualificado para ocupar vagas na pro-
víncia de Benguela:
ao Sr. RAÚL RÉCIO CALADO MIGUEL, funcionário desta Atlas Viagens Lda., informa que a trabalha-
empresa que se encontra em situação de Abandono de Tra- dora ELIZABETH DE OLIVEIRA PEDRO, • CONTABILISTA
• ASSISTENTE DE RH SÉNIOR
balho, pelo facto de estar ausente da Empresa há mais de
que se encontra em situação de abandono • DESENHADOR
quarto (4) semanas, sem qualquer justificação para o efeito. • RESPONSÁVEL ADMINISTRATIVA
de trabalho, pelo facto de não comparecer • TESOUREIRO
• TÉCNICO INFORMÁTICO
Após várias tentativas de contacto, convidamos o funcionário ao serviço há mais de três meses, sem qual- • MOTORISTA
à apresentar-se nos cinco (5)dias uteis após esta publicação, quer justificação. Consideraremos o efectivo Perfil do candidato:
para justificar documentalmente as razões da ausência. abandono, caso não compareça nos três • Ser cidadão nacional
• Sexo: F/M
dias úteis seguintes a esta publicação justi- • Idade: 25/35 anos.
Caso não justificar ao abrigo da alínea C) do n.º2 do ar- ficando documentalmente a sua ausência • Licenciado ou Bacharel (excepto motoristas)
tigo 229.º da LGT, consideramos o efectivo Abandono de • Pelo menos ter 3 a 5 anos de experiência profissional na área.
nos termos do n.º 2 do artigo 254.º da Lei • Bom relacionamento interpessoal e trabalho em equipa.
Trabalho. • Disponibilidade para deslocações dentro e fora das localidades.
Geral do Trabalho. • Local de trabalho: Benguela (Catumbela).
• Condição preferencial morar no Lobito.
Luanda, aos 1 de Novembro de 2018.
Luanda, 7 de Novembro de 2018. As candidaturas deverão ser enviadas para o correio electrónico:
rh.recrutamento2018angola@gmail.com, mencione no assunto
Ana Cristina Filipe Cauaua Hélio Dias de Brito Teixeira
a vaga para a qual candidata-se.
Dir. Dep Recursos Humanos Dir. Geral
A Direcção O DRH
(18.498) (18.469) (18.417)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA 1.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA
3.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
VENDE-SE EDITAL
Casa inacabada
ANÚNCIO ESTER DA SILVA SEBASTIÃO DOS SANTOS, CONSERVADORA DA
2.ª Publicação no Mussulo PRIMEIRA CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA.

CERTIFICA QUE, corre seus termos nesta Conservatória do Registo Civil

Pela Terceira Secção da Sala de Família, do Tribunal Provincial
de Luanda e nos autos de Acção Divórcio Litigioso, com o número
do processo 1149/15-D, em que é requerente ROSA EDUARDA
DINIZ DOS SANTOS, casada, residente no Distrito do Rangel,
na Rua dos Estudantes, Casa S/N.º, e Réu INÁCIO GARCIA LEI-
TÃO RIBEIRO, casado, residente em Luanda, no Município de
Viana, para comparecer neste Tribunal, para ser citado, no prazo
de 30 (Trinta) dias, contar da data da publicação deste anúncio.
Sito na Urbanização Nova Vida, Rua N.º 54, edifício João Alves
4 Quartos, 1 sala de estar, 1 cozinha, 1 piscina e quintal vasto.
Monteiro, 2.º andar, porta 45.
Luanda, 16 de Abril de 2017.
A Juíza de Direito
Está localizada na 2.ª linha
próximo ao condomínio da Texaco.
Entre em contacto com os nossos corretores:
de Luanda, um processo de Aquisição de Nacionalidade Angolana por Na-
turalização, em que é requerente a senhora MARIA GORETE ALVES
NETO, solteira de 47 anos de idade, nascida no dia três de Dezembro de
mil novecentos e setenta e um, natural de França, de nacionalidade Portu-
guesa, filha de Augusto Neto e Maria da Glória Alves Barros, portadora do
Passaporte n.º P 187949, emitido pelo SEF- Serviço de Estrangeiro e Fron-
teiras em 02 de Maio de 2016, e do Cartão de Estrangeiro Residente n.º
0005770A04, emitido pelo Serviço de Migração e Estrangeiro da República
de Angola, em 05 de Outubro de 2018, residente em Luanda na rua Rainha
Ginga n.º 147, 5.° andar, apartamento D. Distrito Urbano da lngombota.
Nos termos do disposto na Lei n.º 02/16, de 15 de Abril e por força do regu-
lamento da Lei da Nacionalidade, são convidados todas as pessoas incertas
a deduzirem a oposição que julgarem existir contra a requerente no prazo
de quinze dias a começar da data da fixação do presente EDITAL.
E, para constar, lavrou- se o presente EDITAL que será fixado nos lugares
designados por Lei.

Drª Eunice Tirza J. Sebastião Diogo

941 283 800 1.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA, aos 25 de Se-
tembro de 2018.
Escrivã de Direito Estamos localizados na Rua Liga Nacional Africana,
A CONSERVADORA
Maria Estrela Rodrigues Francisco Prédio n.º 27/ 4.º andar / Apartº. B ESTER DA SILVA SEBASTIÃO DOS SANTOS
(18.524) Luanda - Angola (20.572) (18.485)
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 27
PUBLICIDADE

(100.722a)
28 Sexta-feira
9 de Novembro de 2018

PUBLICIDADE

(300.053)

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES
DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS
ACÇÃO SOCIAL PARA APOIO E REINSERÇÃO
EDITAL
ANÚNCIO DE VAGA NA UIT (União Internacional das Telecomunicações) MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL
O MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES, DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS, informa que a UIT
coloca à disposição dos cidadãos dos Estados Membros duas (2) vagas aos postos de:

- Responsável do Bureau da Ética (P5)

C O N V O C AT Ó R I A
- Conselheiro Médico (P4)
em Viena, Áustria.
Nos termos dos Artigos 23.º, 26.º, n.º 1 do Artigo 31.º e da alínea a) do
Artigo 36.º dos Estatutos da «A.S.P.A.R - Acção Social Para Apoio e Rein-
Os dossiers das candidaturas devem ser enviados para o seguinte endereço:
http://www.itu.int/employment/Recruitment/index.html serção», convoco a IV Assembleia- Geral Ordinária da Associação, a rea-
Os requisitos para o posto de Responsável do Bureau de Ética, são: lizar-se nos dias 22 e 23 de Fevereiro de 2019, às 9h00, no Centro de
Diploma em direito, ciências sociais, filosofia, políticas públicas, deontologia de empresas ou formação em Convenções de Belas, sito no Futungo II, em Luanda, com a seguinte “
instituições de renome e sancionada por um diploma equivalente à licenciatura nas áreas pré-citadas.
No mínimo dez (10) anos de experiência a um posto de responsabilidade em Instituições públicas ou privadas,
Agenda de Trabalho”:
no domínio da ética ou ligado à esta. Um doutoramento será considerado como equivalente à três anos de
experiência profissional.
Domínio de uma das línguas oficiais da União (inglês, árabe, chinês, espanhol, francês, russo) e bom conhecimento Ponto 1: Análise e aprovação da Acta da III Assembleia- Geral Ordinária.
de uma segunda língua oficial.
Os requisitos e experiências para o posto de Conselheiro Médico, são:
Ponto 2: Análise e aprovação do “Projecto de Revisão dos Estatutos da
Conhecimento da administração de serviços medicais em ambiente internacional. Viagens em locais remotos. A.S.P.A.R.-Acção Social Para Apoio e Reinserção»”.
Familiaridade com a interpretação de pesquisa e análise médica, e tradução para aplicação prática e aconselha-
mento. Familiaridade com software Médico.
Diploma em medicina ou formação de uma faculdade de renome, sancionada com um diploma de padrão equiva-
lente ao de um diploma universitário em uma das áreas pré-citadas. Ponto 3: Apreciação e aprovação do Relatório de Balanço e Contas da
Pelo menos sete anos de experiência responsável na área de seu cargo, inclusive pelo menos três no nível Direcção Executiva e do Parecer do Conselho Fiscal do período 2014 a
internacional.
Um doutorado em umas das áreas relacionadas pode ser considerado como um substituto para três anos de ex- 2019.
periência de trabalho.
O registo Médico actualizado de um estado membro da ITU é necessário.
Experiência em saúde ocupacional, saúde pública ou em medicina de família seria uma vantagem. A experiência Ponto 4: Eleição dos Órgãos Sociais para o período 2019 a 2023.
na entrega de programas relacionados à saúde e segurança ocupacional é uma mais-valia.
Conhecimento de uma das seis línguas oficiais da União (árabe, chinês, inglês, francês, russo e espanhol)

Os interessados têm até ao dia 31 de Outubro de 2018 (Posto de Conselheiro Médico) e 21 de Novembro de 2018 MESA DA ASSEMBLEIA- GERAL DA ASPAR, em Luanda, 05 de No-
(Posto de Responsável do Bureau de Ética) para submeter as suas candidaturas. vembro de 2018.
DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS DO MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES, AOS 22 DE OUTU-
BRO DE 2018.
O Presidente da Mesa da Assembleia- Geral
A DIRECTORA
ANA PAULA DO NASCIMENTO
Ludgério Peliganga
(18.488) (18.537)
CULTURA Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
LITERATURA
GALA NO CINE TROPICAL
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
“Crónicas
de um Comando”
apresentadas
no Cunene
Elautério Silipuleni | Ondjiva
O romance “Tukubama
Tukula - Crónicas de um
comando”, de Arsénio Sat-
yohamba, foi apresentado
na quarta-feira, na Media-
teca Dr. António Didalelwa,
na cidade de Ondjiva, na
província do Cunene.
Lançado recentemente em
Luanda, o livro aborda uma
fusão de histórias, contadas
por nove pessoas, entrevis-
tadas pelo autor, escritas numa
ficção baseada em factos reais,
Pedrito é um dos artistas convidados para animar a gala esta noite no cine Tropical vividos pelo personagem
“Banele Massuka”, um jovem
batalhador que passa por
várias intempéries, inúmeras
NOVO LIVRO DA ESCRITORA NAS BANCAS
Maria Eugénia Neto
dá contributo à História
Amilda Tibéria
A escritora Maria Eugénia
Neto afirmou, na quarta-feira,
em Luanda, que o seu mais
recente livro “As Nossas Mãos
Constroem a Liberdade”, lan-
çado no mesmo dia, na União
dos Escritores Angolanos
(UEA), é um instrumento para
os jovens conhecerem a His-
tória de Angola.
O livro reúne quatro contos,
nomeadamente “O encontro”,
“O humanismo de Henda”,
“As nossas mãos constroem
a liberdade” e “Prelúdio da
vitória”. O livro, com “uma
linguagem infanto-juvenil”,
aborda questões ligadas à
Independência, patriotismo,
liberdade e o amor ao próximo.
29
as ilustrações exibidas no livro
parecem ficcionais mas são
verdadeiras, pois, sublinhou,
escreveu estes contos "no dia
que teve um encontro com
Mário Pinto de Andrade,
quando precisava de tirar
António Agostinho Neto da
cadeia e por ser motivo, houve
uma campanha com grandes
personalidades, que pressio-
naram os portugueses que o
puseram em liberdade”.
Ao apresentar o livro, a escri-
tora Cinthia Gonçalves disse
que, apesar de ilustrar a vontade
que Hoji ya Henda tinha de
libertar o povo, mostra o lado
humanista do guerreiro, pois
também se preocupava com
o bem-estar dos inimigos.
O escritor John Bella afir-

Música e dança desfilam dificuldades e caminhos com

uma infinidade de espinhos.
Arsénio Satyohamba disse
Segundo Maria Eugénia
Neto, o livro narra o imaginário
político e cultural angolano, “a
mou que o livro testemunha,
no imaginário, a beleza das
paisagens ilustradas de um

hoje na entrega de prémios que a obra é composta por três

Os galardoados da edição 2018 do Prémio Nacional de
Cultura e Artes recebem esta noite os troféus
Manuel Albano
Pedrito, Africanita, Kyaku Kyadaff e Kizua
Gourgel estão entre os cantores convidados
a actuar hoje, às 20h00, no Cine Tropical,
em Luanda, na gala de entrega de troféus
aos vencedores do Prémio Nacional de
Cultura e Artes (PNCA), edição 2018.
O espectáculo de variedade (música
e dança) vai contar com a actuação
dos cantores líricos Emanuel Mendes
e Hérman. Todos os artistas e o con-
vidado surpresa vão ser acompanhados
instrumentalmente pela Banda Mara-
vilha, informou uma fonte da organi-
zação da gala.
Em declarações ao Jornal de Angola,
o secretário-geral do PNCA, Luís Sorte,
garantiu que na modalidade da dança
foram convidados os grupos tradicionais
Maringa da província de Cabinda e o
volumes, o primeiro retrata
a guerra dos 55 dias ocorrida
na província no Huambo,
partir de figuras ficcionais da
literatura e do mosaico político
angolano”, como Hoji ya Henda,
Comandante Benedito e Ngan-
povo que lutou muito e sendo
assim servirá como guia de
pesquisa para os jovens per-
ceberem quanto custou a
cujo protagonista é o jovem gula. A autora explicou que liberdade do país.
Banele Massuka. VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
O segundo volume aborda
a ocupação do Cunene e o
realizado ontem. “O local está a ser pre- terceiro retrata as histórias
parado por forma a garantir um espectáculo da ocupação do Bié em 1998.
que esteja à altura dos distinguidos.” “Tukubama Tukala” é o lema
Na gala, de aproximadamente uma hora dos comandos, que significa
e meia, a ministra da Cultura, Carolina “Estamos sempre prontos”,
Cerqueira, na qualidade de anfitriã, é uma numa fusão das línguas
das presenças garantidas. cokwe e kikongo.
O livro é o primeiro romance
Menção Honrosa e distinção do autor baseado em factos da
O Júri do Prémio Nacional de Cultura e História recente de Angola.
Artes, edição de 2018, atribuiu este ano, Arsénio Satyohamba usa as
pela primeira vez na história do concurso, ideias e a combinação entre
uma Menção Honrosa a título póstumo ao o seu percurso e visão global
professor Jaka Jamba, pelos seus feitos a do mundo e a maneira con-
nível da formação do novo cidadão angolano, servadora de preservar os
agregando ao conhecimento o sentido de valores culturais pela expres- Livro de contos é instrumento de pesquisa para os jovens
alteridade, o respeito e a valorização dos são da literatura contempo-
angolanos e angolanas, enquanto base do rânea numa metodologia e
desenvolvimento humano e sustentável. forma encontrada apenas
Este ano, o júri distinguiu o poeta Viriato no encanto da filosofia dos DIGRESSÃO “1 EM 1 MILHÃO”
da Cruz, a título póstumo, na categoria povos bantu.
de Literatura, Waldemar Bastos, na Música, DR

Ballet Nacional, que vão apresentar um

espectáculo muito animado, tendo em
conta o trabalho de pesquisa que ambos
os grupos têm desenvolvido na preser-
vação e valorização dos ritmos das várias
regiões do país.
Luís Sorte adiantou que se estima a
presença de 300 pessoas para testemu-
nharem a entrega dos prémios aos ven-
cedores do PNCA, cujo ensaio geral foi
32 ANOS DE EXISTÊNCIA
Horizonte Njinga Mbande
Kidá, nas Artes Visuais e Plásticas, o
grupo Nguizane Tuxikane, no Teatro,
Sakaneno João de Deus, na Dança, Misael
Anselmo Ralph actua
Filipe de Almeida, à título póstumo, no
Cinema e Audiovisuais, Fidel Raul Carmo
Reis, em Investigação em Ciências Huma-
amanhã em Londres
nas e Sociais,ao programa televisivo “Tudo Roque Silva Por esse motivo, o cantor
e Mais”, no Jornalismo Cultural, e os passou por vários palcos:
Bakamas de Cabinda, nas Festividades Anselmo Ralph é a atracção no teatro The Strand Ball-
Culturais Populares. principal do concerto de room, em Washington, nos
amanhã, na concorrida sala E s ta d o s Un i d o s ; A l t i c e
de espectáculos do centro Arena (Lisboa), no concerto
de Londres, Electric Brixton, do músico Enrique Iglésias;
A Companhia de Arte no Reino Unido. em festivais de Verão, em
Horizonte Njinga Mbande Ausente dos palcos em locais públicos e casas noc-
tem agendada para segunda- Angola desde Setembro, face turnas em Bragança,
feira a apresentação do espec-
táculo “O Regressado”, que
os compromissos profissionais
no exterior, o cantor apre-
Algarve, Paços de Ferreira,
em Braga, e em Viseu onde

festeja com espectáculos narra a vida do personagem

A Companhia Horizonte
Njinga Mbande entra em cena
a partir de hoje até segunda-
feira, às 20h00, no Auditório
da Escola Njinga Mbande,
com a exibição das obras “O
Culpado” e “O Regressado”,
inseridas no programa das
comemorações dos 32 anos
de criação do grupo.
O espectáculo de teatro
“O Culpado”, a ser exibido
entre hoje e domingo, é um
drama que retrata o ditado
de que todo o homem é cul-
pado até provar o contrário.
A pessoa pode ser social-
mente culpada e moralmente
inocente. Actualmente, as
regras morais, éticas e espi-
rituais são quebradas e bate-
se palmas virando moda.
Por essa razão, o Horizonte
Njinga Mbande decidiu
montar o espectáculo, pois
o mesmo remete para uma
reflexão. O espectáculo
envolve os actores David
Enoque, Jeremias Caracol,
José Galiano, Joana Virgínia,
Rafaela Jeovete, Catarina
André e Joseana Salvador.
Lacrau que é dado por morto
pelos habitantes da região,
o que suscitou o interesse e
a expropriação dos seus bens.
Por ingenuidade, Santa
(esposa do Lacrau) é burlada
pelo regedor e pelo seu
adjunto, que usam a região
e as coisas do malogrado
como se fosse deles, não res-
peitavam ninguém, faziam
e desfaziam sem que nin-
guém pudesse intervir até
que o inesperado aconteceu.
Lacrau regressa e está dis-
posto a colocar tudo e todos
nos seus lugares para deses-
pero dos aproveitadores.
Arsénio Satyohamba pensa
dar continuidade ao romance
Natural do Cunene, Arsé-
nio Satyohamba pretende
presentear, em breve, os lei-
tores com outros dois volu-
mes que vão dar sequência
ao primeiro volume das
“Crónicas de um Comando”.
Arsénio Satyohamba é
natural do Cunene e possui
uma formação invejável com
vários cursos feitos na Ingla-
terra. Fala fluentemente
diversas línguas e tem uma
grande paixão pela família,
paz a cultura.
senta-se na companhia da
banda, em mais um concerto
enquadrado na digressão “1
em 1 milhão”.
O concerto conta com a
participação de Landrick, Ana
Joyce e Afro B, numa produção
da Música Portuguesa, e é
sucedido de uma festa que
tem a animação musical dos
DJ angolanos Amorin Júnior,
Cláudio Vas e Luanda.
A digressão “1 em 1
milhão” teve início este ano
e foi criada para divulgar o
seu mais recente álbum “O
Amor É Cego” e internacio-
nalizar mais ainda a carreira
do músico.
foi a única atracção das fes-
tas anuais de Verão na Vila
de Mortágua.
Anselmo Ralph faz parte
do júri da 6ª temporada do
programa - concurso tele-
visivo de descoberta de talen-
tos “The Voice Portugal”,
desde 23 de Setembro.
É, actualmente, um dos
cantores angolanos da nova
geração mais internacionais,
sendo detentor dos álbuns
“Histórias de Amor”, “As
Últimas Histórias de Amor”,
“O Cupido”, “A Dor do
Cupido” e “O Amor É Cego”,
cujos géneros musicais são
o zouk, soul, r&b e pop.
30 DESPORTO
GP DE CICLISMO
Petrolíferos do Eixo Viário às ordens de Carlos Araújo não deram tréguas à concorrência
Dário confirma favoritismo
e triunfa no contra-relógio
Hoje os 65 atletas disputam a segunda etapa da prova de estrada,
numa distância de 150 km, com início no desvio da Baía Azul
Teresa Luís
Com o registo de 19 minutos
e 57 segundos, o ciclista Dário
António, da equipa BAI/Sica-
sal/Petro de Luanda fez jus
à condição de camp eão
nacional, ao vencer ontem
o contra-relógio individual
de 18 quilómetros, referente
à primeira etapa do Grande
Prémio Internacional “BAI”,
que se disputa em Benguela
até domingo.
Os atletas competiram da
rotunda da Centralidade do
Lobito até à estrada Anha do
Norte. Apesar do equilíbrio
verificado no começo da cor-
rida, na recta final o líder do
conjunto “tricolor” coadjuvado
pelos companheiros foi mais
eficaz e distanciou-se dos
principais opositores.
Nem mesmo a presença
dos cinco ciclistas de São
Tomé e Príncipe, inibiu os
petrolíferos às ordens de Car-
los Araújo de brilharem na
corrida. Igor Silva, da Jair
Transportes (20 minutos e 13
s e g u n d o s ) e G u i l l au m e
Almeida (luso-francês), do
Petro (40 segundos a mais)
completaram o pódio. Ses-
senta e cinco ciclistas, em
representação da Jair Trans-
portes (A e B), Petro (A e B),
selecção de São Tomé, Hotel
Luso “Clawana”, Duas Rodas,
ACT, Orped, CCK, Misto de
Talatona e selecção do Bié
discutem o título.
Amanhã,
o Grande Prémio
Internacional
BAI reserva
outra corrida
de resistência
de 160 quilómetros,
cujo arranque
está marcado
para as 8h30
Hoje às 8h30, os atletas
testam os pulmões e pedais
quando disputarem a segunda
etapa, prova de estrada, numa
distância de 150 quilómetros,
com início no desvio da Baía
Azul. A seguir passam pelo
Dombe Grande, Bichor, e cor-
tam a meta na Administração
de Benguela.
Amanhã, o GP reserva
outra corrida de resistência
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
de 160 quilómetros, cujo
arranque está marcado para
as 8h30. A corrida em linha
começa no desvio da Baía
Azul, passa pela estrada do
Dombe Grande, Benguela,
Lobito e Anha, e termina na
administração do Lobito.
Uma prova de circuito
fechado de 30 quilómetros,
na Restinga do Lobito está
agendada para a etapa der-
radeira. Um milhão, nove-
centos e 20 mil kwanzas, é o
valor global do prémio a ser
distribuído pelos vencedores,
nas distintas fases.
Petro de Luanda e Jair
Transportes são favoritos à
conquista do troféu. Organi-
zado pelo Banco Africano de
Investimentos, o GP visa cele-
brar os 22 anos de existência
da instituição bancária e pro-
mover o turismo em Angola.
Segundo os regulamentos
da federação e da União Inter-
nacional da modalidade, é
uma prova classe 2.2, de nível
nacional, nas categorias de
seniores, sub-23 e juniores.
A província da Huíla acolhe
no próximo ano a segunda
edição do Grande Prémio
Internacional “BAI”.
TREINADOR DOS PALANCAS NEGRAS
Vasiljevic e adjuntos
chegam hoje a Luanda
António Cristóvão
O seleccionador dos Palan-
cas Negras, Srdjan Vasilje-
vic, chega hoje a Luanda,
proveniente do seu país
natal, Sérvia, onde esteve
na cidade de Belgrado, em
gozo de férias.
O técnico, de 45 anos,
seguiu viagem logo após o
jogo com a Mauritânia, dis-
putado a 16 de Outubro, na
cidade de Nouackchott, a
contar para a quarta jornada
do Grupo I de apuramento
para a fase final da 32ª edi-
ção da Taça de África das
Nações (CAN), de 15 de
Junho a 13 de Julho de 2019,
nos Camarões.
Além do treinador prin-
cipal da Selecção Nacional
d e Ho n ra s d e Futeb o l ,
desembarcam também no
Aeroporto Internacional 4
de Fevereiro os técnicos Sasa
Nikolic, 54 anos, Mirolsav
Maksimovic (68) e Aleksan-
dar Jovic (46).
O Jornal de Angola apurou
ontem, na sede da Federação
Angolana de Futebol (FAF),
Grupo começa a trabalhar a partir de segunda-feira
VISANDO O AFRICANO DE VELA
Velejadores ensaiam
últimos pormenores
A 17 dias do arranque do
Campeonato Africano de
Vela, classe optmist, a decor-
rer em Maputo, Moçambique,
de 25 do corrente a 5 de
Dezembro, a Selecção Nacio-
nal da categoria, em ambos
os sexos, redobra a prepa-
ração, visando a revalidação
do título.
O seleccionador nacional,
Moisés Camota mostrou-se
satisfeito com a entrega dos
atletas. A disputa da “Taça
Francisco Freire de Andrade”,
na abertura da época, serviu
para avaliar o estado de pron-
tidão do grupo.
“A prestação foi positiva.
O objectivo é melhorar sem-
pre. Braúlio Bumba, Osvaldo
da Gama, Armindo de Sousa
e Ronácio Paulo estiveram
bem durante a competição,
e ocuparam os primeiros
lugares da tabela classifica-
tiva”, afirmou o técnico.
Por causa do envolvi-
mento no “Torneio Dipanda”,
agendado para amanhã e
domingo, Moisés Camota
que o técnico Srdjan Vasil-
jevic continua a reclamar
dos cinco meses de salários
em atraso. Os restantes
membros da equipa técnica
também estão em situação
semelhante.
No corpo técnico da Selec-
ção Nacional, estão incluídos
os treinadores José Jorge Sil-
vestre “Pelé”,Daniel Muemba
“Chila”, Arsénio “Love” Cabun-
gula e Pedro Gonçalves.
Segunda-feira, às 15h30,
no Estádio António dos San-
tos França “Ndalu”, em
Luanda, Vasiljevic orienta a
primeira sessão de treino,
para o desafio diante do Bur-
kina Faso.
O jogo disputa-se domingo
(18), às 16h00, no Estádio
Nacional 11 de Novembro,
em Luanda, para a 5ª jornada
do Grupo I.
Para o desafio frente aos
Cavalos, o Gabinete Técnico
das Selecções Nacionais de
Futebol divulga no final de
semana a convocatória dos
Palancas Negras, cuja concen-
tração acontece no domingo,
às 20h00, no Hotel Samba.
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
dispensou os velejadores, a
fim de representarem os res-
pectivos clubes.
Os trabalhos da selecção
retomam na próxima semana.
Do ponto de vista organiza-
cional, segundo o selecciona-
dor, tudo está garantido para
Seleccionador Moisés Camota está satisfeito com os atletas
Sexta-feira
9 de Novembro de 2018
CRAQUE DA NBA
DR
LeBron falha
triplo-duplo
na estreia
de Chandler
LeBron James ficou a uma
assistência de conseguir um
triplo-duplo (29 pontos, 10
ressaltos e 9 assistências) na
vitória dos Lakers sobre os
Timberwolves, encontro
marcado pela estreia de Tyson
Chandler com a camisola da
equipa de Los Angeles.
O possante poste, que res-
cindiu o contracto com os
Phoenix Suns para assinar
pelos Lakers, registou 2 pon-
tos apenas e conseguiu 9 res-
saltos em 22 minutos, o
suficiente para receber elogios
da estrela da equipa. “Todos
os minutos que esteve em
campo tiveram impacto”,
afirmou LeBron.
Derrick Rose, (31 pontos)
e Jimmy Buttler (24) de nada
valeram aos Wolves, que
sofreram a quarta derrota
consecutiva. Já os 76ers con-
seguiram em Indiana a pri-
meira vitória fora de casa,
esta época, ao baterem os
Pacers por 100-94.
Imparáveis continuam
os Toronto Raptors.
o embarque a 23 do corrente.
Armindo de Sousa,
Osvaldo da Gama, Osvaldo
Carlos, Emílio de Rosário,
Fernando Sabalo, Bráulio
Bumba e Ronacio Paulo
(masculino), Aline Lou-
re n ç o e J o a n a d e B r i t o
(feminino), são os atletas
que vão representar o país,
ao passo que Rui Albuquer-
que chefia a delegação.
No campeonato passado,
na cidade egípcia de Ale-
xandria, a Selecção Nacional
conquistou o título na clas-
sificação, por equipas e
individual.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
DESPORTO Sexta-feira
9 de Novembro de 2018 31
MÚSICA, FESTA E DANÇA MARCARAM A RECEPÇÃO SEGUNDO AUGUSTO BAPTISTA “CHETO”

Campeões do Mundo Renovação do grupo

e estágio foram a chave
recebidos em euforia António Cristóvão como melhor jogador do cam-
peonato, mostrou-se feliz
com o troféu e o reconheci-
Complexo Desportivo da Cidadela registou o momento alto O seleccionador nacional mento. “Não foi fácil ganhar.
CLASSIFICAÇÃO dos festejos dedicados a selecção de futebol para amputados de futebol para amputados, Agradeço imenso aos meus
Augusto Baptista “Cheto”, companheiros, treinadores
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
DA FASE assegurou ontem, que a
renovação do grupo, a pre-
e a direcção do Comité Para-
límpico Angolano, por me
DE GRUPOS paração no país e o estágio terem dado esta oportuni-
na África do Sul foram deter- dade”, declarou à imprensa.
minantes para o alcance do Por sua vez, o capitão dos
GRUPO A
EQUIPAS J V E D +G- P
título mundial.
“Partimos com a lição bem
campeões do mundo, Hilário
Kufula admitiu que no início
Dortmund 4 3 0 1 8-2 9
estudada. Era preciso defen- foi complicado dirigir o bal-
der ou melhorar o segundo neário durante a preparação
Atlético 4 3 0 1 7-6 9 lugar alcançado em 2014. no país e no palco da com-
Brugge 4 1 1 2 6-5 4 Graças à Deus, a sorte esteve petição, mas o amor à Pátria
Mónaco 4 0 1 3 2-10 1 do nosso lado. Foi um cam- foi fundamental para termi-
peonato difícil e disputado nar a missão com êxito.
com selecções de nível equi- “O segredo da vitória foi
parado”, destacou o técnico. a dedicação. Sem esquecer
GRUPO B
EQUIPAS J V E D +G- P
Q u e s t i o n a d o s o b re o
desaire frente ao Haiti, na
o esforço da equipa, humil-
dade e o respeito pelos adver-
terceira e última jornada do sários. Conseguimos superar
Barcelona 4 3 1 0 13-3 10
Grupo C, Augusto Baptista alguns mal entendidos no
Inter 4 2 1 1 5-5 7 declarou: “ projectamos a grupo”, sublinhou o médio
Tottenham 4 1 1 2 7-9 4 derrota para evitar o cru- do Misto de Benguela.
PSV 4 0 1 3 4-10 1 zamento com os russos nos Está é a terceira presença
oitavos-de-final. Só apenas do “sete” nacional no Mun-
isso. O Haiti seguramente dial depois da participação
estava ao nosso alcance”. em 2014, na cidade de Culia-
GRUPO C
EQUIPAS J V E D +G- P
Por outro lado, Cheto reco-
nheceu, que a final diante da
cán, México, onde foi vice-
campeão e no município de
Turquia foi o desafio mais Crespo, Argentina, tendo
Loverpool 4 2 0 2 7-5 6 difícil, pelo facto de os turcos terminado na nona posição.
Nápoles 4 1 3 0 4-3 6 também estarem a renovar A p róx i m a e d i ç ã o d o
PSG 4 1 2 1 11-7 5 o plantel. “Apresentaram- Campeonato do Mundo de
Vermelha 4 1 1 2 3-10 4 se bem durante a prova e Futebol para Amputados dis-
com novos atletas. Tivemos puta-se em 2022, na Polónia.
muitas dificuldades para Com a conquista do troféu
Jogadores e equipa técnica exibiram o troféu pelas distintas artérias da cidade capital ultrapassá-los, aliás o resul- inédito Angola chega ao
GRUPO D
EQUIPAS J V E D +G- P
tado espelha bem isso”, disse.
Celestino Elias, distinguido
Mundial de 2022 com a árdua
missão de revalidar o título.
António de Brito com o título do álbum “País motociclistas e transeuntes
Porto 4 3 1 0 9-3 10 Novo”, de Matias Damásio. pararam para felicitar os
Shalk 04 4 2 2 0 4-1 8 “Vou contar-vos a história jogadores e treinadores.
Galatas. 4 1 1 2 3-3 4 A Selecção Nacional de fute- de um povo que tem tudo À semelhança do aero- PRESIDENTE DO COMITÉ PARALÍMPICO
Lokomotiv 4 0 0 4 2-11 0
bol para amputados foi rece- para sorrir” ... “Agora sem porto, as condições estavam
bida com euforia à sua
chegada, ontem, no Aero-
porto Internacional 4 de
guerra ... Angolaaa do meu
coração.”
“Esta canção emocionou-
igualmente criadas na Cida-
dela D e sp ortiva , para a
homenagem que se impunha
Leonel Pinto defende
GRUPO E
EQUIPAS J V E D +G- P
Fevereiro, por algumas deze-
nas de pessoas, depois da
conquista do título inédito
me. Não estava à espera deste
ambiente. Muito obrigado
por tudo. Este título também
aos jogadores e à equipa téc-
nica. A Selecção Nacional
também foi muito acari-
maior investimento
Bayern 4 3 1 0 7-1 10 no Campeonato do Mundo, é vosso”, desabafou ao Jornal nhada. Ninguém quis perder Armindo Pereira manente diálogo com os joga-
Ajax 4 2 2 0 6-2 8 disputado na cidade de Gua- de Angola Hilário Kufula. a oportunidade de receber dores e sensibilizá-los para
Benfica 4 1 1 2 4-6 4 dalaraja (México). autógrafos e fazer “selfies” O presidentedo Comité Para- a importância de se saber
Na parte exterior do aero- com os campeões mundiais. límpico Angolano (CPA), gerir este momento de home-
AEK 4 0 0 4 2-10 0
porto, os campeões mun- Leonel da Rocha Pinto, nagens, foram outros aspectos
diais, em número de 12, O cenário Prémios extras defende um maior investi- realçados pelo presidente do
foram surpreendidos com a montado fez com Para a recepção da delegação mento à Selecção Nacional CPA. “Têm de saber lidar
GRUPO F
EQUIPAS J V E D +G- P
calorosa recepção preparada
pelo Ministério da Juventude
que o “capitão”
da Selecção
esteve a ministra da Acção
Social Família e Promoção
de Futebol para amputados,
de modo a conservar o seu
com a fama”, aconselhou.
A longa trajectória, segundo
e Desportos e o Comité Para- Nacional, Hilário da Mulher, Vitória da Con- potencial nos próximos com- ainda Leonel Pinto, é fruto
City 4 3 0 1 12-3 9 límpico Angolano (CPA). À Kufula, derramasse ceição, ladeada pelo secre- promissos internacionais, do trabalho árduo e dedicação
Lyon 4 1 3 0 9-8 6 saída da sala do protocolo algumas lágrimas, tário de Estado dos Desportos, depois da conquista do Cam- dos próprios atletas, nas dis-
Hoffen. 4 0 3 1 8-9 3 de Estado, atletas, treinadores porque era Carlos Almeida, e pela vice- peonato do Mundo, em Gua- tintas competições em que
e membros da delegação a melhor forma governadora de Luanda, dalajara, México. estiveram envolvidos ao
Shakhtar 4 0 2 2 4-13 2 angolana emocionaram-se, Paula Correia Victor. A intenção foi manifestada longo destes anos. Celestino
de agradecer
porque não esperavam pela o carinho Antes do pequeno almoço ontem, em Luanda, na ceri- Elias, médio centro da Selec-
multidão perfilada no local, e o calor prestado oferecido no local à equipa mónia de recepção aos cam- ção Nacional e Melhor Joga-
com realce para a presença angolana, foram várias as peões do mundo, promovida dor do mundial, foi um dos
GRUPO G
EQUIPAS J V E D +G- P
da ministra da Juventude e
pela população
mensagens de felicitações, pelos administradores do exemplos citados.
Desportos, Ana Paula do destacando-se as do Exér- Grupo BAI. No evento, atletas “Estes são os melhores
Madri 4 3 0 1 10-2 9 Sacramento Neto. cito, do Ministério da Acção e equipa técnica apresenta- atletas do mundo e, para nós,
AS Roma 4 3 0 1 10-4 9 O cenário montado fez Depois das boas vindas, Social Família e Promoção ram à Fundação com o são muito importantes, por-
com que o “capitão” da os integrantes da equipa da Mulher e do Fundo Lwini. mesmo nome, enquanto par- que estamos a falar de uma
CSK 4 1 1 2 4-7 4
Selecção Nacional, Hilário nacional dirigiram-se para Pedro Godinho, presidente ceira do CPA, o troféu arre- conquista que vem coroar
Plzen 4 0 1 3 3-14 1 Kufula, derramasse algumas a “carripana” posta no local, da Federação Angolana de batado no último domingo. o 24º aniversário do CPA, a
l á g r i m a s , p o rq u e e ra a para os transportar. Pintado Andebol foi o mestre ceri- “Com esta conquista, assinalar-se amanhã, sem
melhor forma de agradecer com as cores da bandeira mónia da actividade de temos de continuar a mostrar esquecer o aniversário da
o carinho e o calor prestado nacional, o camião de 6,3 homenagem aos atletas e que somos os melhores e, nossa Independência, dentro
GRUPO H
EQUIPAS J V E D +G- P
pela população. Hilário metros de comprimento fez corpo técnico. para tal, é necessário fazer de alguns dias”, concluiu.
Kufula liderava o grupo, o percurso em 20 minutos, Pelo feito conseguido, a um investimento. Isso passa Por seu turno, Paula Silva,
Juventos 4 3 0 1 7-2 9 empunhando o troféu mun- do aeroporto ao Complexo Fundação Sol ofereceu cinco pela criação de condições directora de projectos da Fun-
M. United 4 2 1 1 5-2 7 dial nos braços. da Cidadela Desportiva, milhões de kwanzas à Selec- para que estes atletas possam dação BAI, considerou a con-
As pessoas exibiam car- escoltado por batedores da ção Nacional. O Exército tam- manter os níveis técnicos, quista um feito que orgulha
Valência 4 1 2 1 4-4 5
tazes com palavras “Muito Polícia Nacional. bém se associou à conquista físicos e mental”, sublinhou o país. O responsável garantiu,
Y. Boys 4 0 1 3 2-10 1 obrigado campeões”, Ao longo da via pública, do Campeonato do Mundo, Leonel Pinto. por outro lado, que a insti-
“Angola agradece o feito iné- com passagem pela Ho Chi ao entregar sacolas a cada O controlo da dieta ali- tuição financeira vai manter
dito”, ao som da música pro- Minh, José Pirão e Hoje-ya- um dos atletas, contendo mentar, a necessidade per- a parceria com o CPA.
veniente do carro alegórico, Henda, os automobilistas, camisolas e chapéus.

SEX09NOV
ISSN 0446-9518
9 770446 951006
ALTO
Justiça
Registo gratuito
O processo de registo gra-
tuito, no âmbito do projecto
“Uma pessoa, uma identida-
de”, está a beneficiar milha-
res de crianças, facto que
deve ser ressaltado. Trata-
se de um desafio que deve
engajar não só o Ministério
da Justiça, como também
os encarregados de educa-
ção, mobilizando os filhos,
sobretudo os mais pequenos
que ainda não estejam re-
gistados. Sem este acto legal
nenhum cidadão tem acesso
à identificação e, consequen-
temente, à escola, pelo que
a acção dos pais é determi-
nante. O programa, lançado
pelo Executivo, visa essen-
cialmente ajudar as crianças
que não tiveram oportuni-
dade de serem registadas.
BAIXO
Obras de drenagem
Avenida Deolinda Rodrigues
Está mais do que demons-
trado que as obras efectua-
das na Avenida Deolinda Ro-
drigues, em Luanda, visando
a drenagem das águas plu-
viais, não resultaram. Os
constrangimentos de sempre
continuam. Parece que de
nada valeram os longos me-
ses que os automobilistas fi-
caram horas a fio a suportar
os penosos engarrafamentos
na expectativa de dias me-
lhores. As chuvas que nos úl-
timos dias caem sobre a ci-
dade vieram demonstrar isso
mesmo. As águas dificilmen-
te escoam, o que revela a
má qualidade do trabalho
efectuado, fruto da falta de
uma fiscalização rigorosa.
EUA
Tiroteio em bar faz 12 mortos
As autoridades policiais
identificaram ontem Ian
Long, de 29 anos, como
o suposto autor do tiroteio
que causou 12 mortos
num bar na cidade de
Thousand Oaks, na Cali-
JORNADAS DOS SERVIÇOS DE SAÚDE DAS FAA
Biomedicina é aplicada
no combate às endemias
Augusto Cuteta
Angola deve adoptar, a
médio prazo, a Biomedi-
cina como uma das prin-
c i p a i s e s t raté g i a s d e
diagnóstico, controlo e
combate às doenças, reco-
mendou ontem, em
Luanda, o especialista Filo-
meno Fortes.
Ao falar na abertura das
Jornadas dos Serviços de
Saúde das FAA, o médico
lembrou que o país tem
um dos piores índices de
tratamento da tuberculose
e sugeriu a implementação
de dinâmicas biomédicas
próprias que outros países
já usam, há anos, para
resolver os principais pro-
blemas de saúde.
Em relação à tubercu-
lose, Filomeno Fortes disse
que as técnicas da Biome-
dicina podem reduzir os
actuais 60 mil doentes, dos
quais 50 por cento encon-
tram-se em tratamento
sem diagnóstico em BCG.
Quanto às infecções
sexualmente transmissí-
veis, o especialista em Bio-
medicina disse que existem
cem mil casos registados
no país, enquanto a
oncorcecose, segunda
causa de cegueira, ameaça
milhares de pessoas no
território nacional.
A par dessas enfermi-
dades, o país, que é todo
endémico, daí os vários
surtos, tem registado o sur-
gimento de várias doenças
crónicas não transmissí-
veis, entre as quais as do
fórum mental e as car-
diovasculares.
Tendo em conta o actual
quadro, Filomeno Fortes
sugere uma maior aposta
em biomédicos. Neste
momento, Angola está a
formar os primeiros 24
especialistas, que encerram
hoje, em Luanda, o primeiro
ano do curso de doutora-
mento na especialidade.
fórnia (EUA). A informa-
ção, revelada pela emis-
sora “NBC” que cita fontes
policiais, acrescenta que
Long, chegou ao bar no
carro da sua mãe e durante
os disparos não disse uma
Técnicos de saúde vão debater as principais doenças
O professor da Faculdade
de Medicina da Universi-
d ad e Ago st i n h o Ne to
(UAN), que é especialista
em Biomedicina, explicou
que os formandos fazem
parte da primeira edição
do doutoramento na espe-
cialidade, ministrado pela
Faculdade de Medicina
da UAN, num período de
quatro anos.
Nos próximos tempos,
especialistas vão debru-
çar-se sobre aspectos de
saúde prioritários para o
Plano Nacional de Desen-
volvimento Sanitário do
país, de acordo com as
principais doenças que
afectam a população.
Filomeno Fortes afir-
mou que os estudos vão
abranger enfermidades
como a malária, tubercu-
lose, VIH e Sida, doenças
tropicais negligenciadas,
meningites, cardiovascu-
lares como a hipertensão,
entre outras enfermidades
que afectam centenas de
famílias angolanas.
O catedrático avançou
que, com este trabalho,
os biomédicos vão ajudar
o Ministério da Saúde a
desenvolver políticas em
relação a essas doenças
só palavra. O tiroteio
aconteceu por volta das
23h20 locais, tendo tam-
bém morrido o autor dos
disparos.
Testemunhas disseram
que o homem, vestido de
preto, atirou de maneira
indiscriminada contra os
clientes do bar. “Não
temos ideia se há uma
vinculação terrorista ou
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
mais próximas da reali-
dade científica.
O especialista em Bio-
medicina revelou que os
actuais formandos, depois
de terminarem o douto-
ramento, vão contribuir
com o seu saber para a
expansão da formação a
outros níveis.
“Queremos trabalhar
posteriormente para os
mestrados, de uma forma
mais difusa, e permitir que
a UAN avance com licen-
ciaturas de biomédicos,
também”, assegurou Filo-
meno Fortes.
Quanto à importância
da Biomedicina, o acadé-
mico explicou que os
dominadores de tais téc-
nicas olham para o doente
da malária, por exemplo,
não só como um paciente
com febre, mas como
alguém que tem um para-
sita em circulação no san-
gue e esse microorganismo
deve ser combatido.
Filomeno Fortes, antigo
coordenador nacional do
Programa de Combate à
Malária, salientou que o
biomédico estuda o doente,
por saber que este pode ter
complicações e essas
devem ser prevenidas.
não”, afirmou o xerife do
condado de Ventura, Geoff
Dean, onde fica situado
o bar. Sublinhou que a
maior parte das pessoas
que estavam no local eram
jovens entre 19 e 26 anos.
Madeline Carr, editora
do jornal estudantil Pep-
perdine Graphic, explicou
que o bar é “um lugar
divertido para dançar”.
TELECOMUNICAÇÕES
Angola dá passos decisivos
para a integração regional
O secretário de Estado
para as Telecomunicações,
Mário Oliveira, reafirmou
ontem o forte compro-
misso do Executivo em
construir uma sociedade
da informação que “crie,
tenha acesso e partilhe o
conhecimento”, visando
a promoção do desenvol-
vimento e a melhoria da
qualidade de vida das
populações.
Mário Oliveira, que dis-
cursava na Sessão Plenária
da conferência de pleni-
potenciários da União
Internacional das Teleco-
municações (UIT) que
decorre no Dubai, Emira-
dos Árabes Unidos, acres-
centou que “Angola está
a dar passos decisivos para
alcançar as metas que
garantam a integração
regional em África, bem
como a construção de uma
indústria de tecnologias
de informação competitiva,
voltada para a inovação,
geração de emprego e a
exportação do potencial
das empresas africanas.
Segundo o secretário de
Estado, “concorrem para
Secretário de Estado realça compromisso de Angola
ZIMBABWE
Choque de autocarros
provoca 45 vítimas
Quarenta e cinco pessoas
morreram na sequência
de um acidente que envol-
veu ontem dois autocarros
perto de Rusape, cerca de
170 quilómetros a leste de
Harare, informou uma
fonte policial.
O porta-voz da Polícia,
Paul Nyathi, disse que os
d o i s auto ca r ro s , q u e
seguiam em sentidos
opostos, colidiram perto
de Rusape. Os acidentes
com autocarros são fre-
PUBLICIDADE
o alcance das metas indi-
cadas, a actualização do
“Livro Branco das Teleco-
municações e Tecnologias
de Informação “ - que traça
as políticas do sector -
guiado pelo Plano Nacional
de Desenvolvimento do
Executivo 2018-2022.
O secretário de Estado
sublinhou que o Programa
Espacial Nacional, o Cabo
Submarino (SACS) - que
liga, a partir de Angola, a
África Austral a Salvador
(Brasil) - e a moderniza-
ção e expansão de 22 mil
quilómetros do Plano
Nacional de Banda Larga,
constituem a base sólida
para a materialização
dos planos de desenvol-
vimento deste impor-
tante sector.
No primeiro dia dos
trabalhos, Angola foi eleita
para uma das vice-pre-
sidências da conferência,
a do Comité de Creden-
ciais. A UIT, é uma orga-
nização internacional que
superintende as teleco-
municações e tecnologias
de informação a nível
mundial.
DR
quentes neste país devido
ao mau estado das estra-
das, má condução e à
competição entre empre-
sas de autocarros por
clientes, que faz com que
os motoristas conduzam
mais depressa e façam
muitas viagens por dia.
A estrada onde o aci-
dente aconteceu foi repa-
rada recentemente numa
tentativa do Governo para
reabilitar a infra-estrutura
rodoviária em colapso.