PUBLICIDADE

QUA06NOV
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
Ano 44 • N.º 15802

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

INVESTIMENTO EM PARQUES EÓLICOS PARA LEVAR ELECTRICIDADE ÀS ZONAS RURAIS

NESTA EDIÇÃO

CARLOS CALONGO
Abstenção
Energias limpas elevam níveis
e apenas abstenção
OPINIÂO • 7

CENTRALIDADES
de produção para 150 por cento
Angola poderá aumentar a capacidade de
produção de electricidade em 150 por cento,
passando dos actuais 3.334 para 7.500
megawatts, 500 dos quais gerados por
fontes de energias renováveis, anunciou,
ontem, em Luanda, o Ministério da Energia
e Águas. Segundo a chefe de Departamento
de Licenciamento, Fiscalização e Cadastro
para as Energias Renováveis, Maria Graciete
Pitra, que falava no quarto Conselho Con-
sultivo do Ministério do Ordenamento do
Território e Habitação, todo este processo
contará com a participação do sector privado,
perspectivando assegurar o fomento do
Subprograma para as Energias Novas e
Renováveis. A responsável informou que
existem oportunidades para investimento em
parques eólicos pelo país. POLÍTICA • 2
NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUANZA-NORTE

A PARTIR DE JANEIRO

Preços das casas

ainda estão por definir
SOCIEDADE • 26
Lucala vai fabricar
ACTUALIZAÇÃO
Governo estuda melhor
altura para ajustar preços
dos combustíveis
3.800 chapas
ECONOMIA • 11

CAMPANHA
Vacinação contra a pólio
de zinco
por dia
conta com o apoio das FAA
SOCIEDADE • 27

HOMENAGEM

ECONOMIA • 10

EXONERAÇÕES E NOMEAÇÕES PATROCÍNIO

| EDIÇÕES NOVEMBRO

Mediateca do Cuito leva

PR muda direcções de institutos públicos
o nome do jornalista POLÍTICA • 3
Abel Abraão
POLÍTICA • 3
NOVOS CONSELHOS DE ADMINISTRAÇÃO
GUINÉ-BISSAU MUNDIAL SUB-17
CS da ONU ameaça
com novas sanções Destituídas chefias Ordem tem
ÁFRICA • 12

RECURSOS HUMANOS do BCI e da Recredit Fim advogados

França vai ter quotas
anuais para imigrantes
MUNDO • 13
BASQUETEBOL
FIBA África confirma
cidades-sede para a BAL
DESPORTO • 30
à disposição
O Ministério das Finan-
ças anunciou, ontem,
nistração do BCI foi
nomeada Zenaida Ger-
de missão DESPORTO • 31
de “Zenu”
em comunicado, a des- trudes dos Santos Ramos
tituição dos conselhos Zumbi, que substitui A Ordem dos Advogados
de Administração do Filomeno Costa Alegre de Angola (OAA) avan-
Banco de Comércio e Alves de Ceita. Para a çou uma lista com vários
Indústria (BCI) e da Recredit foi nomeado- filiados disponíveis para
Recredit. Para presidente Valter Rui Dias de Barros. defender o antigo presi-
do Conselho de Admi- ECONOMIA • 11 dente do Fundo Soberano
de Angola, José Filomeno
FAKE NEWS dos Santos “Zenu”, no
julgamento adiado para

Viagem ao mundo data a designar pelo Tri-

bunal Supremo. Segundo
a Rádio Nacional, a OAA

das notícias falsas DESTAQUE • 4 | 5

deixou ao critério do Tri-
bunal a indicação do
advogado. POLÍTICA • 2
2 POLÍTICA
ENERGIAS RENOVÁVEIS VERSUS SMART CITIES
Investimento nas energias renováveis marcou sessão de ontem do Conselho Consultivo
Geração de energia pode
crescer em 150 por cento
Projecções estão inseridas no Plano de Acção 2018-2022
sobre energias renováveis, que apresenta as localidades com
maiores oportunidades para investimento em parques
eólicos e solares
João Dias
O país poderá aumentar a
capacidade actual de geração
de energia em 150 por cento,
passando dos actuais 3.334
megawatts para 7.500 mega-
watts, 500 dos quais em
novas e renováveis fontes de
energia, anunciou ontem,
em Luanda, fonte do Minis-
tério da Energia e Águas.
Segundo a chefe de Depar-
tamento de Licenciamento,
Fiscalização e Cadastro para
as Energias Renováveis do
Ministério da Energia e Águas,
Maria Graciete Neto Cardoso
Pitra, que falava no quarto
Conselho Consultivo do
Ministério do Ordenamento
do Território e Habitação,
todo este processo contará
com a participação do sector
privado, perspectivando asse-
gurar o fomento do subpro-
grama para as Energias Novas
e Renováveis.
Maria Graciete Neto Car-
doso, que apresentou o Plano
de Acção 2018-2022, afirmou
que a aposta maior incidirá
na energia solar, quer para
a substituição de combus-
tíveis fósseis quer para as
centrais de grande escala,
em energia solar, eólica, bio-
massa e mini-hídricas.
Segundo a responsável, o
país tem necessidade de imple-
mentar a electrificação das
zonas rurais, promover a inclu-
são das novas energias reno-
váveis na matriz energética
nacional através de projectos
híbridos e projectos ligados à
rede e trabalhar na conscien-
cialização sobre eficiência no
uso das energias renováveis.
Para o efeito, está em vista
um processo de inclusão das
novas energias renováveis,
elaboração de estudos de
viabilidade, enquadramento
legal e criação de incentivos.
O país, referiu, tem poten-
cial para gerar este tipo de
energia, dado que possui a
chamada radiação solar glo-
bal em plano horizontal
anual, numa média com-
preendida entre 1.370 e
2.100 kWh/m²/ano.
Citando estudos, Maria
Graciete Neto Cardoso lem-
brou que, dos resultados
obtido s , a província do
Namibe apresenta o maior
potencial, seguindo-se as
da Huíla, Cuanza-Sul,
Malanje e Moxico. Quanto
ao valor da potência eólica
bruta nacional, de acordo
com estudos, supera os 140
gigawatts (GW). “Em Cabinda,
O país tem
necessidade de
implementar a
electrificação das
zonas rurais e
promover a
inclusão das novas
energias renováveis
na matriz
energética nacional
Luanda e Zaire não foi iden-
tificado potencial eólico. A
potência tecnicamente apro-
veitável deverá ser conhecida
após estudos, para a cons-
trução de parques eólicos”,
disse a também antiga técnica
de energias renováveis na
SADC, ao se debruçar sobre
o tema “Smart Cities versus
Energias Renováveis”.
O país, referiu, regista algu-
mas iniciativas de produção
de energia solar, a exemplo
das chamadas aldeias solares
no Cuando Cubango, Cuanza-
Sul e Lunda-Sul, que contam
com a instalação de 686 kits,
4.785 postes de iluminação
pública e 116 baixadas de liga-
ção à rede pública.
Centrais híbridas
Segundo as necessidades
identificadas, pretende-se
entrar para um processo de
electrificação rural com base
em energias renováveis, bem
como a extensão de redes,
sistemas solares autónomos,
sistemas híbridos, pequenas
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
hídricas e biodigestores.
Foram considerados qua-
tro tipos de resíduos para a
produção de energia, nomea-
damente: florestais e cultivos
energéticos, indústrias agro-
alimentares, agrícolas e
pecuários e urbanos.
Parques eólicos
Maria Graciete Neto Cardoso
informou que existem opor-
tunidades para investimento
em parques eólicos pelo país.
A responsável apontou como
exemplos a província de
Benguela, onde se pode ins-
talar um parque eólico com
26 turbinas e uma capaci-
dade para gerar 53 mega-
watts de potência.
Na província do Bié, na
Nharea, disse, pode ser ins-
talado um parque com 18
turbinas, podendo gerar uma
potência de 36 megawatts.
No Cuanza-Norte, no par-
que do Gastão, com 15 tur-
binas, que no conjunto,
podem gerar 30 megawatts
de potência.
No Mussende I, Cuanza-
Sul pode ser instalado um
parque com 18 turbinas e
potência de 36 megawatts, no
Mussende II com 22 turbinas,
poderá gerar 44 megawatts.
A responsável afirmou
que as oportunidades estão
identificadas, seguindo-se
a elaboração de normas e
procedimentos para a imple-
mentação de projectos de
energias renováveis, avalia-
ção do potencial do recurso
de biomassa disponível para
produção de electricidade e
instalação de biodigestores.
Devem igualmente ser
identificadas as necessidades
concretas dos sistemas autó-
nomos e de mini redes, ges-
tão do Centro de Recolha e
Análise de Dados, estudos
para a instalação de sistemas
híbridos (Solar-Térmico)
nas zonas rurais e estudos
de viabilidade para a cons-
trução dos parques solares
e eólicos identificados.
CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA
Angola destaca progressos Ordem
disponibiliza
entre ONU e União Africana advogados
O Representante Perma-
nente de Angola junto da
União Africana(UA), Fran-
cisco da Cruz, destacou na
segunda-feira os progressos
alcançados entre o Conselho
de Segurança da ONU e o
Conselho de Paz e Segurança
(CPS) da UA, consubstan-
ciados na realização de semi-
nários conjuntos e reuniões
consultivas anuais.
O diplomata angolano,
que falava durante a visita
de uma delegação do Con-
selho de Segurança da ONU
à Representação Perma-
nente de Angola junto da
UA, em Addis-Abeba (Etió-
pia), considerou crucial o
estabelecimento de um diá-
logo permanente, em que a
Paz e Segurança estejam
sempre no topo da agenda.
Segundo nota do Serviço
de Imprensa da Represen-
tação Permanente de Angola
junto da UA, o embaixador
Francisco da Cruz informou
aos interlocutores sobre a
articulação e o trabalho de
complementaridade entre
as Comunidades Económicas
Regionais e o CPS na reso-
Embaixador recebeu delegação do CS das Nações Unidas
LANÇADO MANUAL SOBRE POLÍTICAS PÚBLICAS
Académico defende
estratégia para o mar
Edna Dala
O director nacional do Gabi-
nete de Estudos, Planea-
mento e Estatística do
Ministério das Relações Exte-
riores, Miguel Domingos
Bembe, defendeu ontem,
em Luanda, a criação de uma
estratégia adequada e defi-
nida, para garantir a segu-
Manual é destinado a estudantes e pesquisadores
lução de conflitos
Angola cumpre, desde
2018, um mandato de dois
anos no CPS da União Afri-
cana, ao lado da Argélia,
Burundi, Djibouti, Guiné
Equatorial, Gabão, Quénia,
Lesotho, Libéria, Marrocos,
Nigéria, Rwanda, Serra Leoa,
Togo e Zimbabwe.
À frente da delegação do
Conselho de Segurança da
ONU, Said Djinnit afirmou
que a ida à Representação
Permanente de Angola junto
da UA teve como propósito
colher impressões sobre os
progressos, desafios e difi-
culdades no âmbito da coo-
peração, especialmente na
vertente Paz e Segurança,
pois Angola desempenha
“um importante papel” no
continente.
Argelino de nacionalidade,
Said Djinnit foi indigitado
para, de 4 a 8 de Novembro,
analisar, com alguns países
do CPS, aspectos de interesse
comum aos dois conselhos,
fundamentalmente ligados
à Paz e Segurança, Operações
de Manutenção de Paz e
Financiamentos.
DR
rança marítima do país.
Miguel Domingos Bembe,
que falava à imprensa depois
da cerimónia de apresentação
do “Manual sobre políticas
públicas e estratégias do mar
para Angola”, referiu que
“Angola está a pensar no mar
e tem consciência sobre as
suas oportunidades e poten-
cialidades, mas há que ter
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
TRIBUNAL SUPREMO
para “Zenu”
A Ordem dos Advogados de
Angola (OAA) avançou uma
lista com vários filiados dis-
poníveis para defender o
antigo presidente do Fundo
Soberano de Angola, José
Filomeno dos Santos
“ Ze nu ” , n o j u lga m e nto
adiado para data a designar
pelo Tribunal Supremo.
“Zenu” será julgado pelos
crimes de branqueamento de
capitais e peculato, num pro-
cesso em que são, também,
arguidos o antigo governador
do Banco Nacional e Angola
(BNA), Valter Filipe Duarte
da Silva, o empresário Jorge
Gaudens Pontes Sebastião e
o ex-diretor do Departamento
de Gestão de Reservas do
BNA, António Samalia Bule
Manuel. Os arguidos estão
implicados na transferência
ilegal de 500 milhões de dóla-
res norte-americanos do BNA
para uma conta no Crédit
Suisse de Londres, Inglaterra.
Segundo a Rádio Nacional
de Angola, que cita um docu-
mento da OAA, a instituição
deixou ao critério do Tribunal
a indicação do advogado.
Recentemente, “Zenu”
do s Santo s e s creveu à
Câmara Criminal do TS a
solicitar que o órgão judi-
ciário nomeasse um defensor
oficioso para cuidar da sua
defesa. A RNA refere que o
Tribunal remeteu o pedido
à OAA, a fim de indicar um
advogado. O julgamento,
inicialmente marcado para
25 de Setembro último,
foi adiado a pedido da
defesa do co-réu Valter
Filipe da Silva.
uma estratégia que, espera-
mos, seja formulada, definida
e aprovada para começarmos
a caminhar neste mundo
magno que é o mar”.
O livro, apresentado na
Escola Nacional de Admi-
nistração e Políticas Públicas
(ENAPP), é da autoria dos
professores catedráticos
Miguel Domingos Bembe e
António Silva Ribeiro, chefe
do Estado-Maior General
das Forças Armadas Portu-
guesas. Do ponto de vista
da segurança marítima,
Miguel Domingos Bembe
disse que o país tem um con-
junto de políticas para este
contexto, mas ainda tem
muitos desafios.
Angola tem um conjunto
de políticas, frisou, mas pre-
cisa de uma estratégia inte-
grada para a materialização
destas políticas. “O país pode
ter muitas políticas, mas se
não tiver uma estratégia ade-
quada, onde se identifica o
papel de cada um no mar,
será sempre muito difícil
articularmos e nos defen-
dermos no mar”, ressaltou.
O académico explicou que
a obra destina-se a estudan-
tes, e é o primeiro manual
em português publicado em
Angola. Apresenta várias
teorias e práticas que devem
ser seguidas.
POLÍTICA Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
BIÉ
Mediateca
tem nome
de antigo
jornalista
A Mediateca do Bié será
inaugurada sábado próximo,
no quadro das actividades
que visam saudar o Dia da
Independência Nacional,
que se assinala a 11 deste
mês. A instituição vai deno-
minar-se Abel Abraão, jor-
nalista da Rádio Nacional
de Angola que reportou os
conflitos armados pós-elei-
ções em 1992.
A informação foi avançada
segunda-feira, pelo vice-
governador do Bié para o
sector Político e Social, Antó-
nio Manuel, na apresentação
do programa de abertura das
jornadas alusivas à efemé-
ride, cujo acto provincial vai
decorrer no município de
Chitembo.
“O ponto mais alto das
festividades do Dia da Inde-
pendência Nacional será a
inauguração da Mediateca
Abel Abraão, no sábado”,
disse o vice-governador.
EDSON FABRIZIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Abel Abraão foi jornalista
da Rádio Nacional no Bié
Contactado pela nossa
reportagem, o jornalista Abel
Abraão, já aposentado, pro-
meteu falar sobre o assunto
tão logo seja possível, mas
disse ter conhecimento da
atribuição do seu nome à
Mediateca provincial.
A Mediateca recebe os
últimos apetrechos e arranjos
para entrar em funciona-
mento tão logo seja inaugu-
rada. A maioria dos jovens
contactado s p ela no ssa
reportagem afirmaram que
a atribuição do nome do jor-
nalista à Mediateca é um
reconhecimento merecido
a Abel Abraão. “Lembro-me
que o país parava às 13 horas
para ouvir, a partir do Cuito,
os acontecimentos da guerra.
Na altura, eu vivia em Luanda
e acompanhava passo a
posso o evoluir da guerra”,
lembrou o jovem Ismael
Sandambo, estudante do
ensino superior.
A Mediateca do Cuito,
cujas obras foram concluídas
em 2017, aguardava por ape-
trechamento para entrar em
funcionamento. Vai compor-
tar várias zonas para garantir
serviços de qualidade aos
utentes. O espaço conta com
uma biblioteca para crianças
e salas de actividades para
idosos e pessoas com defi-
ciência física.
João Constantino | Cuito
CENTRO DE IMPRENSA ANÍBAL DE MELO
Exposição fotográfica
retrata vida de Neto
Uma exposição fotográfica
dedicada à memória de
Agostinho Neto foi aberta
nesta terça-feira no Centro
de Imprensa Aníbal de Melo
(CIAM), em Luanda, no
âmbito das comemorações
dos 44 anos da Independên-
cia Nacional, a assinalar-se
na segunda-feira.
O evento, uma iniciativa
da Fundação António Agos-
tinho Neto, em parceria com
o CIAM, estará patente até
Janeiro de 2020 e apresenta
fotografias tiradas no Maquis
e nos primeiros anos da Inde-
pendência pela fotógrafa ita-
liana Augusta Conchiglia.
A exposição retrata a
essência heróica de crian-
ças, adolescentes, jovens e
idosos, unidos no mesmo
objectivo da luta contra o
colonialismo português.
Falando na abertura da
CANDIDATO A PRESIDENTE DA UNITA
Alcides Sakala pede
votos aos delegados
Bernardino Manje
Alcides Sakala Simões, um
dos cinco candidatos à lide-
rança da UNITA, solicitou,
ontem, o voto dos delegados
da província de Luanda ao
XIII Congresso Ordinário do
partido, para a sua eleição no
cargo de presidente da maior
força política da oposição.
O político fez este pedido
durante um encontro com os
164 delegados eleitos na con-
ferência provincial de Luanda,
realizada recentemente.
“Estamos a ter esta conversa
porque queremos o vosso
voto”, disse o candidato
número 5 no boletim de voto,
que acabava de chegar do
Lubango, onde, também, fez
campanha, no final de um
périplo pelo Sul do país.
Caso seja eleito presidente
da UNITA, Sakala compro-
mete-se a consolidar o pro-
cesso democrático interno e
aprofundar a unidade e coesão
no seio do partido. Lembrou
que, no mundo, há um his-
tórico de partidos que apa-
receram e, depois de um
tempo, desapareceram. Para
lograr a unidade e coesão do
partido, Alcides Sakala pre-
tende reafirmar a matriz ideo-
lógica e identitária da UNITA.
“A nossa candidatura
Sakala pretende reafirmar a matriz ideológica da UNITA
exposição, a presidente da
Fundação António Agostinho
Neto, Maria Eugénia Neto,
apelou a todas as crianças,
adolescentes e jovens a assu-
mirem um profundo com-
promisso para com a vida,
os bons costumes e as boas
acções, descobrindo com a
ajuda dos pais e dos profes-
sores o conceito de cidadania
e a cultura do patriotismo.
A inauguração da expo-
sição contou com a parti-
cipação de pioneiros da
OPA(Organização de Pio-
neiros de Agostinho Neto)
e de alunos das escolas Ekui-
kui II e Che Guevara, que
declamaram poemas de
Agostinho Neto.
O evento decorre sob o
lema “Exposição fotográfica
Angola 44 anos de Indepen-
dência, vida e obra de Agos-
tinho Neto”.
representa, acima de tudo, a
preservação da memória do
Dr. Savimbi (fundador do
partido), do legado do Dr
Samakuva (presidente ces-
sante) e do papel do general
Lukamba Paulo”Gato” (que,
em 2002, liderou a comissão
de gestão da UNITA, logo após
a morte de Savimbi)”, reiterou.
O encontro de ontem com
os delegados de Luanda ao
XIII Congresso Ordinário
marcou a abertura da fase
derradeira da campanha de
Alcides Sakala. Depois da
abertura da sua campanha
em Luanda, no dia 13 de
Outubro, o candidato andou
pelas províncias do Norte,
Centro e Sul do país. Segundo
contas feitas por Sakala, cerca
de 80 por cento das 18 pro-
víncias já foram visitadas.
Enquanto isso, Adalberto
Costa Júnior, tido por ana-
listas como o mais sério con-
corrente de Alcides Sakala,
esteve à “caça de votos” na
província do Bengo, depois
d e , n o ú l t i m o fi m - d e -
semana, ter cumprido um
périplo pelo Leste do país
com o mesmo objectivo.
O candidato Abílio Kama-
lata Numa esteve ontem no
Moxico. Hoje segue para a
Lunda-Sul e amanhã estará
na Lunda-Norte.
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
VICE-GOVERNADORES E PCA DE INSTITUTOS PÚBLICOS
Presidente da República
exonera e nomeia quadros
Província do Cuando Cubango tem novos vice-governadores,
entre os quais Afonso Antas Miguel, que cuida dos Serviços Técnicos
António Henriques da Silva é o novo Presidente do Conselho de Administração da AIPEX
O Presidente da República,
João Lourenço, assinou ontem
vários decretos a movimentar
quadros a diferentes níveis
em departamentos minis-
teriais, na composição de
governos de província e na
estrutura de empresas e ins-
titutos públicos.
Assim, António Joaquim
da Cruz Lima foi exonerado
do cargo de secretário de
Estado para o Sector da Avia-
ção Civil, Marítimo e Por-
tuário e em substituição,
para o mesmo cargo, foi
nomeado Carlos Antão Fer-
nandes Borges.
Sara Luísa Mateus foi
exonerada do cargo de vice-
governadora do Cuando
Cubango para o Sector Polí-
tico, Social e Económico,
enquanto Bento Francisco
Xavier foi exonerado do
cargo de vice-governador
do Cuando Cubango para
os Serviços Técnicos e Infra-
Estruturas.
O Presidente da Repú-
blica nomeou Carla Maria
Domingas Cativa, para o
cargo de vice-governadora
da Província do Cuando
Cubango para o Sector Polí-
tico, Social e Económico e
Afonso de Antas Miguel,
para o cargo de vice-gover-
nador do Cuando Cubango
para os Serviços Técnicos e
Infra-Estruturas.
No Zaire, foi exonerado
António Félix Kialunguila,
do cargo de vice-governador
para o Sector Político, Social
e Económico e nomeado para
o seu lugar Fernanda Deo-
linda Sumbo Guerra.
O Presidente da República
exonerou também os inte-
grantes do Conselho de
Administração do Grupo
ENSA-Empresa Pública,
designadamente Manuel Joa-
quim Gonçalves, presidente
do Conselho de Adminis-
tração e os administradores
Manuel José Gonçalves Bote-
lho, António Sebastião,
Domingos Pedro e António
Gaspar Cosme.
Foi nomeado pelo Pre-
sidente da República um
novo Conselho de Admi-
nistração, com a seguinte
composição: Carlos Armé-
nio de Almeida Duarte, pre-
sidente do Conselho de
Administração e Amália
Quintão Barbosa, Matilde
do Rosário Mutango Guebe,
Ildo Mateus do Nascimento
e Mário João Mota Lemos,
administradores.
António Joaquim
da Cruz Lima foi
exonerado do cargo
de secretário de
Estado para o Sector
da Aviação Civil,
Marítimo e
Portuário
O Presidente da República
exonerou, igualmente, os
integrantes do Conselho de
Administração da Agência
Angolana de Regulação e
Supervisão de Seguros-
ARSEG, nomeadamente o
seu presidente, Aguinaldo
Jaime e os administradores
Maria Carlota de Jesus Van-
Dúnem Sungo Amaral e Silva
e Jesus Manuel Teixeira.
Para o novo Conselho de
Administração da ARSEG
foram nomeados Elmer
Vivaldo de Sousa Serrão, pre-
sidente do Conselho de
Administração e adminis-
tradores Filomena Rossana
Miguel Airosa Manjata e Jar-
del Silvério Duarte.
Foram igualmente ope-
radas alterações no Conselho
de Administração da Comis-
são de Mercado de Capitais
(CMC), com a exoneração
dos administradores-exe-
cutivos Ottoniel Lobo Car-
3
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
valho dos Santos e Elmer
Vivaldo de Sousa Serrão,
substituídos por Felinto de
Sousa Bravo Soares e Edna
Augusta dos Santos Nunda
Barbosa de Mascarenhas.
O Presidente da República
exonerou também Licínio
de Freitas Vaz Contreiras, do
cargo de presidente do Con-
selho de Administração da
Agência de Investimento e
Promoção de Exportações
(AIPEX), nomeando em sua
substituição António da Res-
surreição Henriques da Silva.
Foram também exonera-
dos Dalva Maurício Calombe
Ringote Allen e Carlos Cépura
Neto André, dos cargos de
administradores executivos
da Sociedade de Desenvol-
vimento da Zona Económica
Especial Luanda-Bengo, e
nomeados, em seu lugar,
Sebastião Lourenço Félix
Cambanza e Carla Hermínia
Gonçalves Nganga Silvestre.
A AIPEX (Agência de
Investimento Privado e Pro-
moção das Exportações de
Angola) é uma pessoa colec-
t iva d e d i re ito p ú b l i c o ,
dotada de personalidade
jurídica, autonomia admi-
nistrativa, financeira e patri-
monial, vocacionada para
promoção das exportações,
captação de investimento
privado, registo de propostas
de investimento, apoio ins-
titucional e acompanha-
mento da execução dos
projectos de investimento
e internacionalização das
empresas angolanas.
Tem como principais atri-
buições, entre outras, pro-
mover e captar investimentos
privados de origem interna
e externa susceptíveis de
contribuir para o desenvol-
vimento socioeconómico do
país, assegurar a recepção e
acompanhamento das pro-
postas de investimento pri-
vado a realizar em Angola.
4 DESTAQUE Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

DR

As fake news não são sempre

óbvias, flagrantes ou sequer
visíveis, na medida em que
nem todos somos confron-
ta d o s c o m e l a s q u a n d o
exploramos os nossos feeds
nas diferentes redes sociais.
Para mim, pelo menos, não
o eram, embora soubesse
da sua existência e dos pro-
blemas (cada vez mais)
sérios que colocavam em
sítios tão distantes como
os Estados Unidos ou o Bra-
sil... Até que um dia, em
Setembro de 2018, durante
uma reunião de ideias no
Diário de Notícias, surge a
pergunta: “E porque não
escrevermos sobre fake
news em Portugal?”
A curiosidade é sempre
um bom ponto de partida
para qualquer jornalista. Até
àquela reunião, nunca me
tinha cruzado com uma notí-
cia falsa (ou fake news) por-
tuguesa. Quando o director
do jornal, Ferreira Fernandes,
me propôs investigá-las, tive
dúvidas sobre que êxito
poderia vir a ter ou a quem
iria interessar. A minha ideia
era outra, diferente daquilo
que veio a concretizar-se,
como é muitas vezes meu
defeito: olhar para o assunto
de longe, de fora.
Havia - há, aliás - uma
razão para a minha ignorância:
o Facebook, no qual muitas
vezes essa acção decorre, não
é uma base de dados aberta
ou um fio comum de infor-
mação que todos vemos da
mesma maneira. A infor-
mação a que cada um de nós
tem acesso é escolhida, por
complexos (e secretos) algo-
ritmos que trabalham num JORNALISTA PAULO PENA FALA DE DESINFORMAÇÃO
sistema de inteligência arti-
ficial que tem como objectivo
prever aquilo que cada um
de nós quer ver.
Traduzindo: se eu “abro”
sobretudo links de desporto
na minha página (o feed), o
Facebook conclui que esse
Fábrica de mentiras: viagem
ao mundo das fake news
é o meu tema preferido e vai
publicar no meu feed mais
e mais notícias, vídeos e ima-
gens de desporto para que
eu continue a gostar da
minha experiência. Cada um
de nós vê o que o Facebook Ao longo de mais de um ano, Paulo Pena, jornalista do Diário de Notícias, trabalhou o tema da
lhe mostra, porque é isso
que prevê que nos vai agra- desinformação. O relato detalhado desse processo está agora em livro. Chama-se Fábrica de
dar. Por essa razão, se eu não Mentiras: Viagem ao Mundo das Fake News. Uma história que fala, também, da crise do jornalismo
recebo (nem os meus amigos
partilham) fake news , é
muito provável que eu nunca alguém com o objectivo sociais são o palco para várias Trump na campanha ame- judeus, os muçulmanos, as Quanto mais clicks uma his-
chegue a ver nenhuma. Mas de manipular as convic- campanhas daquilo a que ricana de 2016, em que os mulheres, os gays e todos os tória tem, mais dinheiro rece-
isso não significa que elas ç õ e s d o m a i o r n ú m e ro hoje se chama “polarização”, dois O do adjectivo (deso- políticos que aparecem des- bem os seus autores. Uma
não existam. possível de pessoas. onde algumas convicções nesta) apareciam desenhados critos como inimigos da mentira eficaz tem, muitas
Não demorei muito tempo Para que as mentiras exis- pretendem reinar numa como se fossem algemas. “identidade nacional e cul- vezes, muitos mais clicks do
a encontrar dois exemplos: tam é preciso que alguém as guerra sem tréguas com os Há também pequenos tural”. Uma dessas campa- que uma história complexa.
duas fotografias, reais, mani- crie. E só em Portugal, há seus adversários. As fake grupos, geralmente excluídos nhas levou a uma crise política É aqui que uma investi-
puladas por legendas falsas. mais de 40 sites a fazê-lo news são um instrumento da “moldura” informativa na Europa e esteve na base gação sobre as fake news se
E assim começou este tra- neste momento. Depois, é eficaz para denegrir, atacar, tradicional, que têm nas redes do maior trabalho publicado torna, também, num alerta
balho, que explicarei em necessário que a mensagem instalar a dúvida sobre as sociais um speakers corner pelo “Investigate Europe”. sobre a nossa relação com
detalhe nos próximos capí- passe, que não fique esque- características, defeitos e gratuito. Refiro-me aos sim- Mas há ainda uma razão, as grandes plataformas online
tulos. Com essas duas men- cida num qualquer canto da acontecimentos “secretos” patizantes nazis, suprema- mais prosaica: o lucro. Escre- - Google e Facebook - que
tiras criadas com o objectivo imensa actividade das redes da vida dos rivais. cistas brancos, nacionalistas ver, publicar, difundir e repli- gerem a parte de leão do
de manipular opiniões, mer- sociais, momento em que Numa eleição, esse é o radicais. Impedidos de aceder car fake news é um negócio. mundo publicitário digital.
gulhei de cabeça num enredo entram os propagandistas, poder de quem quer des- aos maiores espaços infor- Se, em Portugal, há 40 sites Num passado não muito dis-
de proporções titânicas que os difusores profissionais de mobilizar o campo oposto, mativos por razões editoriais a criar mentiras (e, pelo meio, tante, a publicidade era uma
ameaça a forma como vive- desinformação. Podem ser retirando-lhes votos de pes- e, nalguns países, por impe- a copiar o que escrevem os das duas principais fontes de
mos. O problema não está agências de comunicação, soas que estavam disponíveis rativo legal, estes militantes jornais e TV para garantir receitas do jornalismo (a outra
apenas nas mentiras, na militantes de causas obscuras para os apoiar. Também é de extrema-direita usam as tráfego) e mais de 2,5 milhões era o público, que pagava
mensagem que é difundida (na gíria, trolls), computa- assim que se mobilizam os redes sociais para levarem de pessoas a receber o que pelo acesso à informação).
para convencer ou manipu- dores programados para dis- que estão convencidos de a cabo uma propaganda escrevem, isso tem um valor O contrato era claro: os anun-
lar. Esse é apenas o primeiro seminar links através de que esses adversários, além muito eficaz, baseada sobre- concreto para a nova “publi- ciantes compravam páginas
degrau numa íngreme esca- contas falsas (bots, diminu- das más propostas que fazem tudo em campanhas nega- cidade direccionada”. de jornal para chegar aos
daria de problemas. tivo de robot). para uma hipotética gover- tivas sobre os adversários, O termo nasceu, e cresceu, potenciais clientes. Esco-
A desinformação é um A pergunta seguinte será nação, são também eles com mentiras, explicando como um elogio, no mundo lhiam, assim, os títulos que
processo, é isso que a dis- "porque o fazem?". Encontrei maus, pérfidos, corruptos. assim o êxito recente do dis- online: “viral” é tudo aquilo lhes garantiam um público
tingue do simples engano ou exemplos de várias motiva- Foi essa a lógica que a Cam- curso do ódio em muitos paí- que chega a um número genérico, pagando também
de uma opinião mal funda- ções. Uma das mais óbvias bridge Analytica usou para ses europeus. grande de pessoas. Essa é a a credibilidade e o reconhe-
mentada. É uma sequência é a agitprop (agitação e pro- criar o célebre slogan “croo- As vítimas deste discurso base das receitas do modelo cimento que esses media
de actos concebidos por paganda) política. As redes ked Hillary” lançado por têm sido os refugiados, os de publicidade online. conquistaram na sociedade.
DESTAQUE Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 5
DR
Como veremos no caso
Cambridge Analytica, porém,

O negócio somos nós

hoje já é possível dispensar
esse papel intermediário e
qualquer anunciante pode
pagar ao Google e ao Facebook
para chegar directamente a
uma demografia exacta:
homens casados com mais
de 50 anos a viver em Lisboa,
por exemplo, ou mulheres
solteiras com menos de 24
anos a viver em Bragança.
O Google paga uma parte
dessa receita a quem publicar
os seus anúncios e isso tanto
pode acontecer numa página
online de um jornal como
num site anónimo que
fabrica fake news. No final,
receberá mais dinheiro quem
gerar mais tráfego, quem
tiver mais clicks, quem
publicar um tema tão “viral”
que leve aquele anúncio ao
maior número de clientes.

Crise do jornalismo
Esta lógica, de extrema ren-
tabilidade para as plataformas
e que ainda não foi questio-
nada pelos anunciantes, tem
uma consequência inevitá-
vel: a crise do jornalismo. É
evidente que os jornais, antes
da era digital, procuravam
vender mais e ser lidos pelo
maior número de pessoas
possível, mas o compromisso
era o oposto do actual. A
publicidade não tinha um
valor flutuante que depen-
desse apenas das métricas O papel social, e cultural, das grandes na mão, a fazer zapping pela actualidade todo esse rasto que deixamos online?
de leitura. Hoje, as redacções plataformas é evidente - e não tem num ecrã táctil. Distribuímos "gostos", Para responder a essa pergunta,
dependem do "volume" de estado no centro do nosso debate. pomos corações, espetamos o polegar temos de fazer uma outra: qual é o Pode parecer justo e algo
clicks, um facto com diversas Deveremos considerá-los como editores? para cima ou para baixo em vídeos, negócio que permite ao Google e ao inconsequente, mas, na
e graves consequências - Devem ter as mesmas regras do que damos os parabéns, comentamos, par- Facebook (que são donos, também e verdade, é o equivalente
desde o tempo que dedicam os media? Devem contribuir com parte tilhamos, aproximamo-nos de amigos respectivamente, do YouTube e do moderno daqueles
a trabalhar assuntos com- das suas receitas para mitigar os efeitos perdidos no tempo, de familiares emi- WhatsApp) oferecer-nos, livre de quais- encontros comerciais entre
plexos e demorados, à forma da desinformação? Em resumo: devem grados, de ex-namoradas, da turma quer custos, um motor de busca agi- europeus e nativos
como os apresentam, ao tra- ser mais reguladas? Será difícil responder do 9º ano. líssimo, um sistema integrado de email, americanos no século XVI:
tamento que dão aos métodos a essas perguntas e garantir que as pla- É um ritual extenuante de socia- de edição de texto, de armazenamento um colar de contas de vidro
de verificação interna da taformas online, com todo o seu poder bilização, pelo menos é assim que e de mensagens? em troca de ouro. Quando
informação (fontes em off, económico, político, de lobby, abdiquem muitos de nós o sentem. Hoje, como A resposta é simples: o negócio andamos pela rua,
veracidade das citações, de um mercado que dominam e se vemos acontecer diariamente con- somos nós. Ao entregarmos a estas apressados ou em passeio,
exactidão da informação, empenhem numa solução. nosco e com todos à nossa volta, é plataformas, gratuitamente, os nossos somos todos muito
contexto das histórias). Pode parecer justo e algo inconse- online que fazemos quase tudo: comu- dados, informação não editada sobre parecidos, a matar o tempo
quente, mas, na verdade, é o equivalente nicamos, recebemos trabalho, com- nós e sobre a vida que levamos, per- de espera do autocarro com
moderno daqueles encontros comer- pramos, procuramos a rua para onde mite-lhes oferecer-nos, em troca, os um telemóvel na mão, a
ciais entre europeus e nativos ameri- queremos ir, tratamos das férias, mar- serviços que elas criaram. Pode parecer fazer zapping pela
Para que as mentiras canos no século XVI: um colar de contas camos restaurantes, fazemos recla- justo e algo inconsequente, mas, na actualidade num ecrã táctil.
existam é preciso de vidro em troca de ouro. mações. E procuramos informação. verdade, é o equivalente moderno Distribuímos "gostos",
que alguém as crie. Quando andamos pela rua, apres- Muita informação. daqueles encontros comerciais entre pomos corações, espetamos
E só em Portugal, sados ou em passeio, somos todos Mas há uma pergunta que não nos europeus e nativos americanos no o polegar para cima ou para
há mais de 40 sites muito parecidos, a matar o tempo de colocamos, pelo menos não tanto século XVI: um colar de contas de vidro baixo em vídeos...
a fazê-lo neste espera do autocarro com um telemóvel quanto devíamos: o que acontece a em troca de ouro.
momento. Depois,
DR
é necessário que
a mensagem passe,
que não fique
esquecida num
qualquer canto
da imensa actividade
das redes sociais,
momento em
que entram
os propagandistas,
os difusores
profissionais
de desinformação

Desde 2016, quando

tomámos consciência do
escândalo Cambridge Analy-
tica e nos apercebemos da
estrutura do problema colo-
cado pelas grandes plata-
formas online (recolha e
cedência de dados de utili-
zadores, ausência de controlo
editorial sobre as publica-
ções, por exemplo), sentimos
que a democracia pode, ela
própria, ser o alvo de um
novo tipo de campanha de
manipulação da opinião
pública. Sentimo-nos inde- Paulo Pena, jornalista do “Diário de Notícias”, destaca que a desinformação é um processo e que é isso que a distingue de um simples engano ou de uma opinião mal fundamentada
fesos, também.
6 OPINIÃO Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Um instantâneo, captado numa das artérias de Luanda, que ilustra a “venda em movimento”,

Ganhar a próxima década um verdadeiro atentado à segurança rodoviária e um caso urgentíssimo de Polícia

CONTREIRAS PIPAS| EDIÇÕES NOVEMBRO

Diz-se que a década de 2007-2017 foi um “período perdido", a julgar pelas

declarações do ministro da Economia e Planeamento, durante a apresentação
do estudo “Aproveitar o Potencial da Juventude para Colher o Dividendo De-
mográfico em Angola”, promovido pelo referido ministério, com o apoio do
Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP). Na verdade, além das
análises e estudos que eventualmente possam servir para fins académicos
e facilitar o processo de tomada de decisões em situações, possivelmente,
análogas, de muito pouco nos valerá agora a presente “radiografia económica”
porque precisamos de olhar para frente.
O presente momento de desafios deve servir como contexto para um diag-
nóstico mais apurado que permita agendar devidamente programas e
tarefas para melhor usufruto da década que se segue. Numa altura em
que há um estudo que aponta para a possibilidade de Angola evoluir po-
sitivamente para ver crescer o seu rendimento per capita, não há dúvidas
de que podemos projectar bem os próximos tempos.
O diagnóstico, ao que tudo indica, está mais ou menos feito na medida
em que foram já sugeridas ao Executivo as áreas em que deverá privilegiar
a sua atenção, tendo como objectivo principal o crescimento da geração
de rendimento das famílias. Três áreas, de acordo com dados do estudo
apresentado, igualmente pelo Ministério da Economia e Planeamento,
que concorrem para atingir-se o desiderato avançado, nomeadamente os
sectores da saúde, educação e planeamento familiar.
Trata-se de uma tríade cujo funcionamento normal, a interligação e a
complementaridade entre os mesmos, pode contribuir decisivamente para
um melhor aproveitamento da próxima.
Se formos capazes de continuar com os esforços actuais para melhorar o
papel do sector da saúde, promovendo uma maior proximidade para com os ci-
dadãos, não há dúvidas de que acaba por impactar na assiduidade e produtividade.
Com a Educação, atendendo às estratégias para aumentar a cobertura escolar,
formação e contratação de professores, melhor remuneração, entre outros,
podemos aumentar a competitividade do nosso ensino e modernizar Angola.
O planeamento familiar, entendido em suma como o conjunto de serviços
de saúde, acções e atitudes que contribuem para a vivência da sexualidade
de forma segura e saudável, é igualmente vital sob todas as perspectivas.
Contrariamente à ideia de nos focarmos na chamada “década perdida”,
vamos ainda a tempo de preparar a próxima, com uma agenda governativa
mais pragmática e sustentável, de modos a usufruí-la melhor. Apenas depende
do que podemos fazer agora, numa altura em que devemos todos apoiar o
conjunto de reformas que o Executivo liderado pelo Presidente João Lourenço
está a materializar para o bem das famílias, para a sustentabilidade das
empresas, para a viabilidade da agricultura, do agro-negócio, para o empreen-
dedorismo e para Angola ganhar a próxima década.
É possível ganharmos a próxima década porque se olharmos ao que se
faz hoje, com políticas e medidas que pretendam corrigir grande parte das
distorções herdadas, que ainda fazem morada e animam o “modus operandi”
de muitos compatriotas.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
CARTAS DOS LEITORES
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 Plantação de liamba cesso que reverta essa situação menos, proporcionar espaço de
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Vivo aqui em Caxito e escrevo para pode ajudar até a regular e dis- discussão e debates para que os
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
o Jornal de Angola para falar sobre ciplinar o consumo desregrado. desperdício do negócio da liamba
a liamba, uma ssunto eventual- Se os países economicamente mais não esteja a ser desvantajoso
mente tabu, mas sobre o qual vale avançados já evoluíram para a para o Estado.
a pena abordar. E para tal começo regulação do consumo, porque é O consumo recreativo devia, ao
DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis com um recorte de jornal. "Dez que Angola, nas condições em menos, constar da agenda porque,
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: hectares, com seis mil plantas de que se encontra do ponto de vista na verdade, são centenas e centenas
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão liamba, foram destruídos, sábado, económico, resiste avançar, pelo de consumidores que não deixam
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
FOTOGRAFIA:
pela Polícia Nacional, na localidade menos, no estudo da possibilidade de realizar as suas tarefas diárias,
EDITOR EXECUTIVO:
Kindala Manuel (editor-chefe),
José Cola (editor),
do Loge-grande, município do que apenas vai contribuir para com toda a dignidade e respeito.
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, Ambriz, província do Bengo, no regular o mercado. AIDA MAGALHÃES
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas quadro da operação “Osalam” da É verdade que não se pode negar Caxito
Comunidade de Desenvolvimento aqui os efeitos nocivos do consumo
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda-Sul), da África Austral (SADC)”. da liamba, embora sobre este que-
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), Fiz o recorte propositado deste no- sito e de acordo com algumas vo- Democracia no Botswana
Vladimir Prata (Namibe),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), tícia, saída algures nas páginas zes, a chamada canabis sativa Fiquei feliz com o desfecho elei-
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), de um jornal angolano, trazendo possui menos elementos cancerí- toral no Botswana, numa altura
Francisco Curinhingana (Malanje)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), aqui para servir como fonte de re- genos comparativamente ao ta- em que a desinteligência entre
João Constantino (Bié),
OPINIÃO: José Chaves (Andulo), flexão em torno da despenalização baco processo industrialmente. o antigo Presidente Ian Seretse
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), do comércio e consumo de liamba. Em todo o caso, acho que faltam Khama e o Presidente reeleito,
Estanislau Costa (Huíla),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), Na verdade e sem pretender sair estudos que indicam o lado preju- Mokgweetsi Masisi, pareciam
Silvino Paulo (Uíge),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), em defesa dessa realidade, comér- dicial e o lado eventualmente be- ameaçar o processo eleitoral e a
Quinito Kanhamei (Cunene),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), cio devidamente regulado da liam- néfico da liamba, mas ainda assim democracia interna.
REGIÕES: ba, acho que vale a pena ponderar acho que não perdemos nada se Antevia-se mesmo a possibilidade
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, o que muitas outras realidades já nos engajarmos a estudar as reais do partido no poder, desde a inde-
Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
ECONOMIA:
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, o fizeram, concluindo sobre a ne- vantagens e desvantagens de uma pendência, o Partido Democrata
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão,
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor),
Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro cessidade de uma nova reformu- pesquisa neste sentido. Para ter- do Botswana (em inglês BDP), per-
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim
CARTOON E ILUSTRAÇÃO: lação. Os ganhos económicos são minar, gostaria deixar esse repto der as eleições, numa altura em
MUNDO: Armando Pululo e Casemiro Pedro
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa inegáveis, sobretudo se o Estado para que as entidades investidas que Ian Khama ameaçou apoiar
DESPORTO: COPY DESK:
regular a plantação, o comércio de poder sejam capazes de, pelo a oposição.
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias e porque não o consumo, tal como Mas o importante é que as eleições
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, ESCREVA-NOS
António de Brito e Honorato Silva O Jornal de Angola
fazem muitos países. correram bem e que o processo
CULTURA: utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina Estudar as desvantagens econó- Cartas recebidas na não foi beliscado. Botswana é um
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
PUBLICIDADE: micas resultantes da penalização Caixa Postal 1312 - Luanda exemplo de democracia, civismo
Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
(+244) 937 550 262 da cultura, comércio e consumo ou por e-mail: e educação das suas populações
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor)
da liamba, ponderar as perdas PEDRO JUNQUEIRA
escrevaconnoscoJA@gmail.com Lobito
Edna Cauxeiro (subeditora), económicas e ensaiar um pro-
OPINIÃO Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
PUBLICIDADE
CITAÇÕES
“A formação
deve trazer resultados
na melhoria
da qualidade
dos serviços prestados
e, também,
no ambiente de
trabalho nas unidades
hospitalares.
São acções que vão
ajudar na valorização
dos diferentes agentes
e actores implicados
no processo de
produção de saúde”
Sílvia Lutucuta
Ministra da Saúde
“Os problemas da
Humanidade não
podem ser resolvidos
apenas pelos governos
nacionais, mas sim por
um governo mundial.
Isso pode ser
conseguido
fortalecendo-se
o Sistema das
Nações Unidas”
Jan Timbergen
Economista holandês e Prémio
Nobel da Paz
“Vamos ter
que nos reerguer
para voltarmos à nossa
(700.100)
rotina habitual. Este
hospital é de alto fluxo
de atendimento diário
de pacientes
e tem muitas
necessidades.
REPÚBLICA DE ANGOLA Felizmente já
apareceram parceiros
MINISTÉRIO DO AMBIENTE que são fornecedores
GABINETE DA MINISTRA deste hospital dispostos
a ajudar-nos, o que
é muito bom e nós
As Direcções dos Ministérios do Ambiente e da Agricultura e Florestas infor- agradecemos”
mam ao público em geral que vêm acompanhando com bastante preocupa- Manuel Cabinda
Director provincial da Saúde em
ção e repúdio a atitude assumida por populares, que de forma irresponsável Benguela
têm ateado fogo, provocando como consequência queimadas de grande es-
cala que têm contribuído para o desmatamento da Floresta do Cumbira, lo- “Em Outubro de 2019,
calizada no coração da Serra do Cumbira, na Província do Cuanza Sul. as autoridades
israelitas aprovaram
A Floresta do Cumbira é de valor inestimável para o País devido a sua im- a construção de mais
de 2.000 fogos
portância no sequestro de carbono, bem como pela sua riqueza em diversi- habitacionais na
dade biológica que em muito contribui para o equilíbrio ecológico importante Cisjordânia ocupada.
à vida humana. A posição da União
Europeia sobre a
Pelo grande valor e importância que lhe são atribuídos, a Floresta do Cumbira política de colonatos
de Israel em território
concorre a uma das novas Áreas de Conservação para a protecção da fauna
e flora selvagem de Angola. palestiniano ocupado
é clara e continua
inalterada: toda
O desmatamento de forma arbitrária, fruto das queimadas, é considerado
a actividade
um crime ao ambiente, daí que, as Direcções destes Departamentos Minis-
de colonatos é ilegal
teriais reiteram que não vão tolerar de forma impávida as acções destes in- à luz do direito
divíduos que tendem a destruir o património natural, ambiental que a todos internacional
angolanos pertence. e mina a viabilidade
da solução
de dois Estados
Assim sendo, o Ministério do Ambiente e o Ministério da Agricultura e Flores- e as perspectivas
tas estão engajados junto dos órgãos afins no sentido de responsabilizar civil de uma paz duradoura,
e criminalmente os prevaricadores pelos actos perpetrados contra o ambiente tal como reafirma
que atentam contra a flora, fauna e as comunidades na periferia deste impor- a resolução 2334
tante património natural. do Conselho de
Segurança da ONU”
Comunicado da União
GABINETE DA MINISTRA DO AMBIENTE, em Luanda, aos 26 de Setembro de 2019.
Europeia
O DIRECTOR DO GABINETE
REIS LUÍS
(700.094)
7
REFLEXÕES
Carlos Calongo
Abstenção
e apenas abstenção
Na sua reunião do pretérito dia 29 de Outubro do corrente ano, a As-
sembleia Nacional votou favoravelmente pela perda do mandato da
deputada Welwitschia “Tchizé” dos Santos, devido a ausências às ple-
nárias, que se prolongaram durante largo período de tempo.
Qualquer cidadão que acompanha a política angolana, com particular
incidências às realizações dos legisladores, em que o MPLA se apresenta
em maioria considerável, sabia que o “descaso” entre as partes acon-
teceria, e que era uma questão de tempo, para dar tempo às confor-
midades legais, à luz do que estabe-
lecem a Constituição da República
Defendemos de Angola e o Regimento Interno da
Assembleia Nacional.
que a abstenção, E quanto a isso é líquido que as
como opção de voto, apreciações e opiniões emitidas em
torno da decisão dos parlamentares
deve ser bastante devem estar alinhadas com o espírito
e a letra dos dispositivos legais que
ponderada, regulam o processo em referência,
para não dar que não obedece a qualquer capricho
ou outro tipo de sentimento que be-
a impressão lisque a razão dos factos.
de proteccionismo E a razão dos factos é, até prova
em contrário, a que fundamentou a
e, com isso, decisão, de deixar de pagar salário
a quem não comparece no local de
desinteresse trabalho, nas condições da supra-
às verdadeiras mencionada deputada, cuja “san-
ção” teve votos a favor de todos os
atribuições de um deputados do MPLA e parte dos de-
deputado, que putados da UNITA, com excepção
de Raúl Tati, David Mendes e os par-
enquanto “inquilino lamentares da CASA-CE, PRS e FNLA,
que se abstiveram.
da Casa das Leis” Apesar de ter sido a expressão
deve colocar no seu de um direito que assiste aos de-
putados, em votar a favor, contra
sentido de voto, em ou abster-se, à luz das liberdades
primeira instância, fundamentais, para este caso con-
creto, as abstenções deixaram-nos
uma razão objectiva com uma pulga atrás da orelha,
porquanto pretendemos saber se,
de facto, as razões evocadas não
foram suficientes!
Ouvir como justificativa alguém dizer que preferiu a abstenção por
“não saber quais foram as razões que estiveram na base da ausência e
faltas permanentes na Assembleia Nacional”, só pode ser, mais do que
a verdade do autor das palavras, uma brincadeira de mau gosto para
com o cidadão eleitor.
Isso em função de serem mais que conhecidas as razões apontadas
pela deputada em causa, por via das redes sociais, a partir das quais
facilmente se conclui que houve sim razões, para ser despoletado o
competente processo, nem que fosse apenas pelo simples argumento
de ausência prolongada e reiterada do local do serviço. Terá isso,
menos importância?
A postura da abstenção despertou-nos o sentimento de uma análise
profunda sobre a forma como certos políticos domésticos, em vários
assuntos, de forma useira e vezeira, optam por este tipo de voto, ante
a evidência dos factos, que não deixam sequer dúvidas até ao mais
“analfabeto político” do burgo.
Mais do que isso, tal atitude remete-nos para a forma leviana e des-
prezível como alguns deputados nos representam no órgão cuja vocação
fundamental é a produção de legislação, que sirva de bússola à
navegação do navio que se chama Angola, e que todos queremos ver
dirigido a bom porto.
Defendemos que a abstenção, como opção de voto, deve ser bastante
ponderada, para não dar a impressão de proteccionismo e, com isso,
desinteresse pelas verdadeiras atribuições de um deputado, que
enquanto “inquilino da Casa das Leis” deve colocar no seu sentido de
voto, em primeira instância, uma razão objectiva.
Na nossa visão, existem assuntos que só admitem a abstenção
como opção, por ela existir, assim como as famosas “minha opinião”.
Dito de outro modo, não deve alguém, pelo mero prazer de manifestar
a sua opinião, dizer, por exemplo, que Angola é uma potência militar
superior aos Estados Unidos da América ou que os comboios dos Caminhos
de Ferro de Luanda são o que de melhor existem na face da terra.
Pena que a memória não me ajuda a recordar se alguma vez existiu
abstenção numa abordagem de aumento salarial dos deputados, que
sempre é feita à porta fechada.
8 Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

(700.110)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 9
PUBLICIDADE

(501.451)
10 ECONOMIA
PREVISÕES DA OPEP
Os últimos 14 meses, de acordo com o documento, foram “desafiantes para os mercados”
Petróleo vai ceder terreno
a outras fontes de energia
A OPEP reduziu em 6 por cento o cálculo sobre a evolução
da procura mundial de petróleo nos próximos 22 anos
O petróleocontinuará a domi-
nar o mercado energético em
2040, mas cedendo terreno
a outras fontes de energia ao
crescer a um ritmo mais
lento, num ambiente incerto
devido às políticas protec-
cionistas e medidas para tra-
var o aquecimento global.
Este é o panorama apre-
sentado ontem, em Viena,
no relatório anual da Orga-
nização de Países Exporta-
dores de Petróleo (OPEP)
“Previsões mundiais de
Petróleo 2019 (WOO)”, que
actualiza a perspectiva de
médio e longo prazos.
Os 14 meses passados
desde a publicação do ante-
rior WOO, em Setembro de
2018, foram “desafiantes
para os mercados energéti-
cos”, indica o documento.
“Apareceram sinais de
stress na economia mundial
e as perspectivas de cresci-
mento da economia mundial,
pelo menos, no curto e médio
prazos, foram revistas repe-
tidamente em baixa durante
2018 , recorda.
Um crescimento demo-
gráfico mais lento e a melho-
ria da eficiência resultaram
numa desaceleração do con-
sumo de energia, enquanto
o desafio de reduzir as emis-
sões de CO2 perante a crise
climática deu lugar a um
amplo conjunto de medidas
contra os hidrocarbonetos.
Em consequência, a OPEP
reduziu em 6,00 por cento
o cálculo sobre a evolução
da procura mundial de petró-
leo nos próximos 22 anos e
agora prevê que esta chegue
aos 110,6 milhões de barris
diários em 2040, contra 111,7
milhões estimados em 2018.
Contudo, a procura con-
tinuará a crescer a “taxas
relativamente saudáveis” a
médio e longo prazos, apesar
do declínio que se espera
nos países industrializados
da Organização para a Coo-
peração e Desenvolvimento
Económico (OCDE) a partir
do próximo ano, com um
recuo total de 10 milhões de
barris diários nas próximas
duas décadas.
O desafio de reduzir
as emissões de CO2
perante a crise
climática deu lugar
a um amplo
conjunto de
medidas contra os
hidrocarbonetos
Aq u e l e vo lu m e s e rá
amplamente superado pelo
acréscimo da procura de
p e t ró l e o n o s pa í s e s e m
desenvolvimento, estimado
em 21,4 milhões de barris
por dia para o período entre
2018 e 2040, liderados pela
China e pela Índia, ambos
responsáveis por cerca de
50 por cento deste aumento.
“O proteccionismo e o
populismo estão no auge,
danificando o comércio
mundial, o elemento vital
da prosperidade do mundo”,
adverte o documento, numa
alusão às tensões, sobretudo
entre os Estados Unidos e
a China, desencadeadas
pela imposição de tarifas
às importações.
Ao risco que representa
para a economia mundial a
“persistência” daquelas ten-
sões, juntam-se os “desafios
em várias economias em
DR
desenvolvimento, as elevadas
dívidas em diversas economias
importantes, o ‘Brexit’ ou a
desaceleração do crescimento
no Japão, entre outros.
Além destes factores, tanto
as sanções contra três impor-
tantes países produtores de
petróleo – as dos Estados
Unidos e da União Europeia
(UE) contra a Rússia e a
Venezuela, bem como as de
Washington contra o Irão
“são elementos adicionais
que têm impactos negativos
na economia global e no
comércio mundial”, alerta
a OPEP.
A organização adverte
para a necessidade de acom-
panhar de perto todos estes
elementos, já que apresen-
tam um grande potencial de
influenciar a evolução dos
mercados energéticos.
A estes elementos jun-
tam-se ainda as complexas
e muito diversas políticas
destinadas a travar o aque-
cimento global e prova da
incerteza que as acompa-
nha é para a OPEP o facto
de enquanto cada vez que
há mais países que ratificam
o Acordo de Paris, Washing-
ton, pelo contrário, afirmou
que o quer abandonar.
“A intenção do Governo
dos Estados Unidos de se
retirar do Acordo de Paris
é considerado um obstá-
culo importante, contudo,
não é a única nação que
apresentou objecções” às
políticas ambientais, refere
o relatório.
Segundo a OPEP, se os
Estados Unidos se descom-
prometerem, a UE assume
um papel de crescente impor-
tância para alcançar os objec-
tivos do tratado.
CUANZA-NORTE
Lucala começa a produzir
chapas de zinco em Janeiro
André Brandão | Ndalatando
Uma fábricade chapas de zinco,
com capacidade de produção
de 3.800 unidades por dia,
começa a laborar em Janeiro,
podendo gerar, numa pri-
meira fase, 150 postos de
trabalho, apurou, ontem, o
Jornal de Angola.
Localizada no município
de Lucala, 34 quilómetros a
Norte da cidade de Ndalatando,
o empreendimento resulta de
um investimento privado, no
valor de nove milhões de dóla-
res, cinco dos quais assegu-
rados pelo banco BIC, no
âmbito do extinto Programa
Angola Investe.
Segundo o coordenador e
sócio do projecto, Valdemar
da Costa Julião, o grau de exe-
cução física das obras, em
curso desde 2015, ronda os
80 por cento, faltando, entre
outros pormenores, a mon-
tagem das máquinas, etapa
prevista para o próximo mês.
Neste momento, estão em
fase de conclusão duas naves,
uma com 800 metros qua-
drados e outra com mil, onde
vão ser instaladas a maqui-
naria e compartimentos para
o armazenamento das maté-
ENCONTRO METODOLÓGICO
Regime financeiro local
discutido em Menongue
O Grupo Técnico para Imple-
mentação do Regime Finan-
ceiro das Autarquias Locais
(GTIRFAL) realiza, desde
segunda-feira, na cidade de
Menongue, província do
Cuando Cubango, o segundo
Encontro Metodológico e
Partilha de Experiências.
No encontro, que termina
na sexta-feira, estão em
análise os programas geri-
dos com a intervenção do
Ministério das Finanças,
com destaque para o Pro-
grama Integrado de Inter-
ve n ção n o s Mu n i c íp i o s
(PIIM), Programa Integrado
de Desenvolvimento Local
e Combate à Pobreza, Pro-
grama de Desconcentração
Financeira e a Implemen-
tação do Portal do Munícipe
e do Sistema Integrado de
Gestão Tributária nas Admi-
nistrações Municipais.
Sob avaliação estão programas monitorizados pelas Finanças
rias-primas e dos produtos
acabados. Para a aquisição
da matéria-prima, segundo
o responsável, a empresa
tem contactos avançados
com fornecedores italianos.
Os produtos, de acordo
com Valdemar da Costa Julião,
terão como mercados pre-
ferenciais, além do Cuanza-
Norte, as províncias do Uíge,
Lu n d a - No r te , Ma l a n j e ,
Lunda-Sul, Luanda, além da
República Democrática do
Congo, sendo que em algu-
mas dessas praças já há mani-
festação de interesse.
Dos 150 postos de traba-
lho que se estima virem a
Fábrica é um investimento privado de nove milhões de dólares
O pacote legislativo autár-
quico, os sistemas informáticos
para arrecadação de receitas
e execução de despesas, assim
como a partilha de experiên-
cias de outros países e o fun-
cionamento das autarquias,
segundo uma nota do Minis-
tério das Finanças, vão mere-
cer particular atenção.
O encontro junta dele-
gados provinciais e direc-
tores nacionais do Ministério
das Finanças, directores
regionais da Administração
Geral Tributária (AGT) e
administradores municipais
adjuntos para a área Eco-
nómica e Financeira.
O GTIRFA foi criado pelo
Despacho nº 4689/18 de 26
de Setembro e é coordenado
pela secretária de Estado
para o Orçamento e Inves-
timento Público, Aia-Eza
da Silva.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
ser criados com a entrada em
funcionamento da fábrica,
100 são directos, devendo ser
preenchidos por 85 nacionais
e 15 expatriados de naciona-
lidades portuguesa e italiana.
O projecto inclui a cons-
trução de duas casas do tipo
T3 para trabalhadores, um
escritório, refeitório e uma
lavra de seis hectares para a
produção de hortícolas e
tubérculos para alimentação
dos empregados. Inclui,
ainda, um posto de saúde
para consultas de rotina.
A fábrica é a primeira do
género na província do
Cuanza-Norte.
NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUANZA-NORTE
Breve
GESTÃO DA ÁGUA
EM ÁFRICA GERA
PREOCUPAÇÕES
O director do Instituto de
Pesquisa das Águas do
Egipto, Abbas Charaki,
afirmou segunda-feira, no
Cairo, que a gestão dos
recursos hídricos continua a
ser um grande desafio para
a África. Falando numa
palestra sobre os desafios e
as potencialidades hídricas
de África, no âmbito da 54ª
edição do programa de
formação de jornalistas
africanos, o responsável
disse que 40 milhões de
pessoas nascem a cada ano
no continente, que detém
apenas nove por cento da
água doce existente no
mundo.Com 58 por cento
da água doce, em África,
lembrou Abbas Charaki,
está concentrada na bacia
do Congo e o restante
espalhado pelo resto do
continente, sendo 24 por
cento na África do Oeste, 8
na África do Leste e 7 na
África Austral. Afirmou que
85 por cento da água doce
do continente é usada para
a agricultura, mas as
colheitas permanecem
mínimas, o que significa
que não há equilíbrio entre
o que é cultivado e os frutos
dessa actividade.
Na sua intervenção, o
académico defendeu que a
água doce deve ser bem
aproveitada e usada
principalmente na indústria,
para contribuir para
o desenvolvimento
do continente.
ECONOMIA Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
BANCA
Documento que anuncia a destituição não menciona as razões
Direcção do BCI foi ontem
destituída pelos accionistas
Os accionistas do Banco de
Comércio e Indústria (BCI)
aprovaram ontem, por una-
nimidade, a destituição do
Conselho de Administração
daquela instituição finan-
ceira, até então presidido
por Filomeno Costa Alegre
Alves de Ceita.
O Conselho de Adminis-
tração que ontem cessou
funções tinha como admi-
nistradores Maria do Carmo
Bastos Corte Real Bernardo,
Jorge Leão Peres, João de
Jesus Batalha Freire dos San-
tos e Carlos Alberto Teixeira
de Alva Sequeira Bragança.
Na mesma assembleia,
os accionistas aprovaram
a eleição de um novo Con-
selho de Administração,
presidido por Zenaida Ger-
trudes dos Santos Ramos
Zumbi. O novo corpo direc-
tivo tem como administra-
dores executivos Ederson
Cruz de Sousa Machado e
Renato de Assunção Borges.
Gilberto João Pipa Vunge
e Raquel Celeste da Con-
ceição Kulivela completam
a equipa, como adminis-
tradores não executivos.
Em nota de imprensa dis-
tribuída ontem, os accio-
SECTOR NÃO PETROLÍFERO
Angola reafirma a aposta
na expansão da economia
Madalena José |*
O secretário de Estado das
Finanças e Tesouro, Osvaldo
João, assegurou ontem, em
Luanda, que o Governo vai
continuar a libertar recursos
para acelerar o crescimento
da economia não petrolífera.
Osvaldo João, que inter-
vinha na cerimónia de apre-
sentação do relatório do
Fundo Monetário Interna-
cional (FMI) sobre Perspec-
tivas Económicas Regionais
para África subsaariana, res-
saltou que os objectivos tra-
çados no Orçamento Geral
de Estado (OGE) 2020 vão
no sentido de continuar a
libertar recursos financeiros
para acelerar a economia
não petrolífera.
Sobre as previsões de
crescimento do FMI para
África subsaariana, que
aponta para 3,2 por cento do
Produto Interno Bruto (PIB),
este ano, e 3,6 por cento em
2020, o governante frisou
que os números não fogem
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
nistas referem que o man-
dato do novo Conselho de
Administração corresponde
ao quadriénio 2019-2022.
O BCI é um banco comercial
com 100 por cento de capi-
tais públicos, tendo na sua
estrutura accionista o Estado
Angolano, Sonangol,
Endiama, ENSA, TCUL,
Porto de Luanda, TAAG, e
Angola Telecom.
RECREDIT
Ainda ontem, a ministra das
Finanças, Vera Daves de
Sousa, procedeu à exone-
ração do presidente do Con-
selho de Administração da
RECREDIT, Gestão de Acti-
vos, Vicente Jerónimo Dio-
nísio Leitão, tendo nomeado,
em substituição, Valter Rui
Dias de Barros.
A RECREDIT é uma
sociedade de direito privado,
anónima e de capitais públi-
cos, constituída em Agosto
de 2016, em que o seu accio-
nista único é o Estado. A
sua actividade principal
consiste na aquisição e recu-
peração de créditos conce-
didos, bem como na gestão
de participações financeiras
e de patrimónios.
das previsões anteriores.
Sublinhou que as perspec-
tivas variam de país para
país, principalmente entre
os ricos em recursos natu-
rais, onde a média é de 2,5
por cento, categoria onde
Angola está incluída.
Osvaldo João disse par-
tilhar do ponto de vista do
relatório do FMI, segundo o
qual é necessário aumentar
as taxas de rendimento per
capita, sobretudo nos países
dependentes de recursos
naturais, para garantir a
criação de 20 milhões de
postos de trabalho anual na
África subsaariana.
O representante residente
do FMI em Angola, Marcos
Rietti Souto, defendeu a
necessidade dos países afri-
canos detentores de recursos
minerais, como petróleo, a
implementação de reformas
estruturais, para tornar sus-
tentáveis as suas economias.
O responsável saudou as
reformas que Angola está a
fazer nesse sentido.
* Com Angop
11
COMBUSTÍVEIS
Governo estuda melhor altura
para ajustar preços aos custos
Só nos primeiros três meses do ano, os subsídios aos combustíveis representaram
cerca de 180 milhões de dólares para os cofres do Estado
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Miguel Gomes
A actualização dos preços
dos combustíveis é uma
matéria que ainda não está
decidida, afirmou ontem, em
Luanda, o secretário de Estado
dos Petróleos, José Barroso,
que afastou, em definitivo,
a hipótese de tal ocorrer no
decurso deste mês.
“Estamos a elaborar um
plano para corrigir os preços
dos combustíveis mas a deci-
são final quanto à data de
implementação ainda não
foi tomada”, disse aos jor-
nalistas José Barroso. O
governante assegurou que
os preços não serão actua-
lizados em Novembro. “Tal-
vez no final do ano ou no
início do próximo”, frisou.
As declarações do secre-
tário de Estado dos Petróleos O balanço apresentado ontem reporta-se apenas ao primeiro trimestre do ano em curso
foram feitas ontem, em
Luanda, à margem de um (incluindo a logística comer- da África Subsaariana, Angola automático de ajuste de pre-
encontro de balanço sobre cial). Estes impactos serão importa 80 por cento dos ços. Este mecanismo poderá
a distribuição de combus- absorvidos por todas as clas- combustíveis que consome ser sensível às oscilações
tíveis no terceiro trimestre ses sociais e pelas empresas devido à reduzida capacidade dos preços do petróleo nos
(entre Junho e Setembro) - com maiores dificuldades de refinação interna. mercados internacionais, à
de 2019. Só nos primeiros para os que têm rendimentos Devido à forte depreciação semelhança do que acontece
três meses do ano, os sub- mais baixos. do kwanza (moeda em que noutros países.
sídios aos combustíveis A última actualização do os operadores vendem os Para tentar acomodar
representaram cerca de 180 preço dos combustíveis foi combustíveis) face ao dólar estas mudanças, o Executivo
m i l h õ e s d e d ó l a re s ao s feita a 1 de Janeiro de 2016, (moeda em que são adqui- está a testar a introdução de
cofres do Estado, segundo altura em que a gasolina pas- ridos os combustíveis no um programa de transfe-
o semanário Expansão. sou de 115 para 160 kwanzas exterior do país) as empresas rência directa de renda para
José Barroso assumiu que e o gasóleo de 90 para 135. d e d i s t r i b u i ç ã o e s tã o a as famílias mais pobres (com
o tema é delicado, por causa Actualmente, o preço real do comercializar os produtos o apoio do UNICEF), ao
das dificuldades económicas gasóleo e da gasolina ultra- abaixo do preço de custo. mesmo tempo que começou
que o país vive. Nos últimos passa os 210 kwanzas por As instituições interna- a subsidiar os combustíveis
meses, o Executivo eliminou litro. Apesar de ser o segundo cionais defendem a intro- no sector primário (agri-
os subsídios nos preços de maior produtor de petróleo dução de um mecanismo cultura e pescas).
água e energia eléctrica. A
retirada do subsídio aos
combustíveis tem o respaldo
do Fundo Monetário Inter- Mais combustível, mais consumo
nacional (FMI) e Banco
Mundial (BM).
O tema tem sido objecto
Angola adquiriu para comercialização, no
terceiro trimestre do 2019, um milhão, 190
Em relação ao período homólogo (terceiro
trimestre de 2018) o crescimento do consumo
de inúmeros debates nos mil e 550 toneladas métricas (TM) de derivados de derivados de petróleo situou-se em 21
últimos anos. Diversos estu- de petróleo, o que representa um crescimento por cento. O balanço refere que cinco das 18
dos concluem que a sub- de quatro por cento em relação ao período províncias de Angola são responsáveis por
venção aos combustíveis entre Abril e Junho. 75 por cento do consumo a nível nacional.
beneficia sobretudo os mais Segundo os três operadores presentes Luanda aparece em primeiro lugar com 53
ricos por via das viaturas e na cerimónia de apresentação do balanço, por cento, seguida da Huíla com 6 por cento,
geradores de uso pessoal. promovido pelo Ministério dos Recursos Benguela e Cabinda com 5,5 por cento e Zaire
Do outro lado da barri- Minerais e Petróleos (MIREMPET), Sonangol, com 5 por cento.
cada, diversas associações Pumangol e Sonangalp, o aumento do con- Neste momento estão registados 968 postos
profissionais assumem que sumo está relacionado com a maior regu- de abastecimento em estado operacional,
uma subida vertiginosa dos laridade e disponibilidade de produtos no repartidos em 393 para a Sonangol Distribuidora
preços dos combustíveis tem referido período. (41 por cento) e 78 para a Pumangol (8 por
sempre impacto no regime Nos primeiros meses do ano foram regis- cento), 53 da Sonangalp (5 por cento) e 444
de preços (com o aumento tadas várias dificuldades no abastecimento de bandeira branca (46 por cento) abastecidos
da inflação) e nos transportes de combustíveis, um pouco por todo o país. pela Sonangol Distribuidora.
ROTA JOHANESBURGO-LUANDA sul-africana, como mandam as leis aero-
náuticas, cumprindo com um procedi-
TAAG desdramatiza incidente mento normal da aviação civil.
“O alarido e descontentamento dos
A Transportadora Aérea Angolana (TAAG) tizado por Kifangondo) ressentiu de fortes passageiros são aceitáveis por se tratar
confirmou, ontem, o incidente da última turbulências que causaram a paralisação de uma situação constrangedora”, disse.
quinta-feira com o voo DT578, que, por do motor do lado direito, forçando o recuo A TAAG – Linhas Aéreas de Angola -
avaria, regressou e aterrou de emergência da aeronave e consequente desembarque atende actualmente mais de 12 destinos
em Johanesburg (África do Sul), mas con- de mais de cem passageiros, em pânico. domésticos e vários internacionais, em
sidera “deturpadas” as informações vei- De acordo com o porta-voz da com- África, nas Américas do Sul e do Caribe,
culadas nas redes sociais. panhia, Carlos Vicente, depois de avaliada na Europa e na Ásia, com uma frota de
Hora depois de ter descolado, com e controlada a situação (ainda no ar), o dez aviões, sendo 4 do tipo 737-700 e seis
destino a Luanda, o Boeing 737-700 (bap- comandante preferiu regressar a cidade 777-300 e 777-200.
12 ÁFRICA Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

SITUAÇÃO NA GUINÉ-BISSAU MOÇAMBIQUE

DR

Presidente Nyusi defende

reformas no poder judicial
O Presidente moçambicano,
Filipe Nyusi, defendeu,
ontem, reformas estruturais
no poder judicial de Moçam-
bique para garantir eficiência
e credibilidade.
“Há necessidade de asse-
gurar uma maior eficiência
e credibilidade no judiciário,
tal deverá passar pela reforma
legal", disse Filipe Nyusi,
falando durante uma recep-
ção a representantes dos
órgãos de Justiça moçambi-
canos por ocasião do Dia da
Legalidade, que se assinalou
ontem em Moçambique.
Para o Presidente Nyusi,
o poder judicial moçambi-
cano precisa de reformas
estruturais, medidas que
p o s sa m ga ra n t i r m a i o r
transparência aos órgãos.
Presidente rotativa e representante permanente do Reino Unido nas Nações Unidas, Karen Pierce, apela ao entendimento “A introdução de alterações
à estrutura e organização do
judiciário permitirão uma
um sistema de administra-
ção da Justiça promotor da
legalidade, transparência
e probid ade na gestão
pública” e juntou represen-
tantes dos órgãos no Palácio
da Ponta Vermelha.
Dívidas ocultas
O presidente do Tribunal
Administrativo de Moçam-
bique disse que o órgão já
reuniu elementos suficientes
para “acusar com segurança"
no processo relacionado às
dívidas ocultas.
“Estamos em vias de con-
cluir isto (o processo rela-
cionado às dívidas ocultas)
e nós vamos notificar os
eventuai s implicado s ” ,
declarou Machatine Mun-
guambe, à imprensa, à mar-
gem das celebrações do Dia
da Legalidade em Maputo.
Para o presidente do Tri-

CS da ONU ameaça
maior transparência e controlo
de desempenho dos opera-
dores do sector, quer pelos
seus pares, quer pela socie-
dade”, acrescentou o Chefe
de Estado moçambicano.
bunal Administrativo de
Moçambique, os últimos
desenvolvimentos no caso,
que está a ser investigado
pela Justiça moçambicana
e norte-americana, deram

com novas sanções

O Conselho de Segurança das Nações Unidas voltou a apelar, ontem, a um
entendimento urgente entre os diferentes intervenientes na crise política que
se vive actualmente na Guiné-Bissau
A presidente do Conselho
de Segurança da ONU e
representante do Reino
Unido na organização, Karen
Pierce, avisou, ontem, os
políticos da Guiné-Bissau,
que as Nações Unidas podem
avançar com novas sanções
contra quem tentar inverter
o actual quadro de estabili-
dade política no país.
Karen Pierce sublinhou
que o Conselho de Segurança
poderá avançar com novas
sanções “contra quem minar
a estabilidade” da Guiné-
Bissau e exigiu o regresso à
“conduta ordenada” dos
actores políticos.
“Lembramos a todos os
actores que a possível recon-
sideração do regime de san-
ções existente dependerá da
sua conduta ordenada. Lem-
bramos também, a todas as
partes interessadas, que con-
sideraremos tomar medidas
apropriadas contra aqueles
que comprometerem a esta-
bilidade na Guiné-Bissau”,
sublinhou Karen Pierce na
declaração, em Nova Iorque.
Na declaração, o CS da
ONU enfatiza a necessidade
de se manter o programa de
preparação do processo elei-
toral e depois a realização
das eleições a 24 de Novem-
bro, para permitir uma tran-
sição pacífica de poder ao
Presidente eleito.
A ONU condenou também
a violência recente, que
resultou na morte de um civil
em Bissau, durante um pro-
testo que questionava o pro-
cesso eleitoral.
“O Conselho de Segurança
insta os actores políticos da
Guiné-Bissau a absterem-se
de todas as formas de vio-
lência ou incitação ao ódio e
a recorrerem ao diálogo como
o único meio de resolver as
suas diferenças e preservar
a paz e a estabilidade no país”.
O representante perma-
nente da Guiné Equatorial
nas Nações Unidas, Anatolio
Mba, um dos responsáveis
do Comité de Sanções da
ONU, comentou a situação
na Guiné-Bissau, que clas-
sificou como “calma”.
Mba saudou o início da
campanha eleitoral e disse
que a preocupação, neste
momento, é a realização das
eleições a 24 de Novembro.
“Gostaríamos de ver o pro-
cesso eleitoral decorrer cor-
rectamente e a realização
das eleições, como progra-
mado”, disse.
Na noite de segunda-feira,
o Presidente José Mário Vaz
convocou o Conselho Superior
de Defesa para discutir a situa-
ção no país, com o Executivo
de Aristides Gomes ainda em
funções, apoiado pela comu-
nidade internacional. Mário
Vaz, que demitiu o Primeiro-
Ministro Aristides Gomes na
semana passada para, em
seguida, nomear Faustino
Imbali para o cargo, já disse
que o decreto é “irreversível”.
Filipe Nyusi aproveitou a
ocasião para encorajar os
representantes do poder judi-
ciário em Moçambique pelos
esforços para a expansão do
acesso à Justiça.
“As pessoas já sabem o que
é um país com lei e quem está
a impor o respeito pela lei é
este grupo”, concluiu o Chefe
de Estado moçambicano.
As celebrações do Dia da
legalidade em Moçambique
decorreram sob o lema “Por
CONTESTAÇÃO NA ETIÓPIA
Primeiro-Ministro rejeita
críticas à falta de acção
O Primeiro-Ministro etíope,
Abiy Ahmed, rejeitou, ontem,
as críticas à falta de acção do
Governo para travar os pro-
testos que têm ocorrido no
país, salientando que a prio-
ridade do Executivo é “o diá-
logo”, revelou a Reuters.
As manifestações contra
o chefe do Governo, vence-
dor do Prémio Nobel da Paz
de 2019, realizaram-se na
origem a novas evidências,
dados com os quais é pos-
sível “acusar com segu-
rança” do ponto de vista de
infracções financeiras.
“Se nós tivéssemos julgado
antes desta explosão, hoje
seríamos anedota em todo
o mundo. Teríamos julgado
com poucos dados”, referiu
Machatine Munguambe, que
apelou para a serenidade e
para o respeito pela presun-
ção de inocência.
afirmou Abiy Ahmed, eleito
no ano passado.
“O Executivo optou pelo
diálogo e educação, em vez
de recorrer à força”, acres-
centou. Segundo o Primeiro-
Ministro, os protestos violentos
ocorridos em meados de
Outubro provocaram 86 mor-
tos. Na altura, perante as acu-
sações do activista Jawar
Mohammed, de que as forças

Garantida a fiabilidade dos ficheiros eleitorais capital da Etiópia, Addis

Uma auditoria solicitada pela Comunidade
Económica de Estados da África Ocidental
(CEDEAO) garantiu a fiabilidade dos fichei-
ros eleitorais que vão ser utilizados nas
presidenciais do próximo dia 24, declarou
fiáveis e estão intactos” desde as eleições
legislativas de Março.
“Os mesmos dados que foram deixados
no servidor, durante as legislativas, são
os que estão no servidor”, declarou, com
tores estão habilitados a votar” nas
eleições presidenciais.
À sessão de apresentação pública dos
resultados da auditoria aos ficheiros elei-
torais, faltaram os representantes dos
Abeba, e em Oromia Reiche
(centro do país) na noite de
22 de Outubro. Antes, o acti-
vista etíope Jawar Moham-
med tinha reunido milhares
de apoiantes junto à sua casa,
em Addis Abeba, após insi-
de segurança orquestravam
um ataque contra si, as auto-
ridades rejeitaram a tese de
conspiração, mas admitiram
que solicitaram a retirada
de guarda-costas a várias
figuras políticas.
DR

o representante da organização em Bissau,
Blaise Dipló.
Perante a imprensa, numa unidade
hoteleira de Bissau, Moussa Abdou, perito
informático do Níger, contratado pela
CEDEAO, apresentou, ontem, os resultados
da auditoria, diante de representantes de
10 dos 12 candidatos às eleições presiden-
ciais, jornalistas e alguns elementos da
comunidade internacional, referiu a Lusa.
O perito explicou os procedimentos
técnicos que utilizou, na presença de
técnicos informáticos guineenses, para
auditar os ficheiros eleitorais e no final
dos trabalhos concluiu que os dados “são
o braço no ar, em forma de juramento
de honra, Moussa Abdou, que vai remeter
à CEDEAO, na sua sede em Abuja, na Nigé-
ria, as conclusões da peritagem aos fichei-
ros eleitorais da Guiné-Bissau.
O representante da organização em
Bissau, Blaise Dipló, indicou que a orga-
nização estava a cumprir com uma pro-
messa feita aos candidatos às presidenciais
do dia 24, em como os ficheiros seriam
auditados e os resultados seriam publi-
cados. Blaise Dipló afirmou que, “tal
como se viu, os ficheiros estão intactos
e fiáveis” e pediu que todos os guineenses
“retenham na memória que 761.676 elei-
candidatos José Mário Vaz e Carlos Gomes nuar que as forças de segu-
Júnior, ambos independentes. A CNE disse rança orquestravam um
ter enviado o convite para todos. ataque contra si.
Domingos Cá, representante do can- Domingo, o Primeiro-
didato Afonso Té, pediu à CNE que fizesse Ministro reagiu aos protestos,
chegar a todos os concorrentes os resul- já depois de ter recebido crí-
tados da auditoria aos ficheiros e Ester ticas àquilo que foi consi-
Fernandes, representante do candidato derado como uma resposta
Domingos Simões Pereira, disse estar lenta à violência. Numa
satisfeita, não tendo nada a apontar à declaração na televisão, o
peritagem feita aos dados eleitorais. O Primeiro-Ministro defendeu
presidente da CNE, o juiz José Pedro que a sua prioridade é o
Sambu, voltou a frisar a existência de diálogo. “O Governo etíope
“todas as condições materiais, logísticas tem sido magnânimo em
e financeiras” para a votação. alargar o espaço político e
democrático da Etiópia”, Primeiro-Ministro etíope
MUNDO Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
RECIPROCIDADE
Maduro
expulsa
diplomatas
de El Salvador
O Presidente da Venezuela,
Nicolás Maduro, ordenou,
ontem, a expulsão do corpo
diplomático de El Salvador
acreditado no país, alegando
o “princípio da reciproci-
dade”, após o país centro-
americano ter feito o mesmo
na noite de sábado.
“No âmbito do princípio
da reciprocidade, a Venezuela
expulsou o corpo diplomático
de El Salvador em Caracas.
O Presidente de El Salvador,
Nayib Bukele, assume ofi-
cialmente o triste papel de
peão da política externa dos
EUA, ao dar oxigénio à sua
estratégia de agressão contra
o povo venezuelano”, escre-
veu o ministro das Relações
Exteriores venezuelano, Jorge
Arreaza, no Twitter.
DR
O Presidente da Venezuela
retaliou contra salvadorenhos
Arreaza partilhou, ainda,
na conta, no Twiter, um
comunicado, no qual se
declara como “persona non
grata” os membros do corpo
diplomático de El Salvador
em Caracas, a quem foi dado
um prazo de 48 horas para
abandonar a Venezuela.
O Presidente de El Sal-
vador, Nayib Bukele, que
não reconhece legitimidade
ao homólogo venezuelano,
o rd e n o u , n o s á b a d o , a
expulsão de todos os diplo-
matas venezuelanos no
prazo de 48 horas.
Mesmo antes de assu-
mir o cargo, no início de
Junho, Bukele disse que
pretendia manter um rela-
c i o n a m e n to “ d i s ta n te ”
com Caracas e estreitar os
laços com os EUA, exigindo
a saída de Maduro.
Alguns países, incluindo
da região reconheceram
como Presidente interino
da Venezuela o presidente
do Parlamento e líder da
oposição, Juan Guaidó.
Mo m e n to s d e p o i s d a
expulsão de diplomatas vene-
zuelanos de São Salvador, o
embaixador norte-americano
no país centro-americano,
Ronald Johnson, disse ter
recebido com satisfação a
decisão de Nayib Bukele.
O Governo da Venezuela
é acusado de violações dos
direitos humanos e detenções
arbitrárias. Contudo, as posi-
ções do Presidente Maduro
continuam a ser apoiadas nas
Nações Unidas pela maioria
dos países membros.
RECURSOS HUMANOS
França vai ter quotas
anuais para imigrantes
A França vai passar a ter
quotas anuais para imigran-
tes consoante as necessi-
dades de trabalhadores em
determinados sectores,
anunciou, ontem, a minis-
tra do Trabalho francesa,
Muriel Pénicaud.
Em entrevista, ontem, ao
canal BFMTV, a ministra
confirmou a medida, que já
tinha sido sugerida pelo Pri-
meiro-Ministro Édouard
Philippe, aquando de um
debate sobre a imigração na
Assembleia Nacional.
"Haverá sempre trabalhos
com necessidades que não
são preenchidas e teremos
sempre outros adicionais.
Queremos completar os
recursos humanos que já
temos em França. Ao com-
plementar, a imigração vai
ser uma oportunidade", disse
a ministra, indicando que as
quotas também serão fixadas
consoante as necessidades
territoriais do país.
O sistema passará a fun-
cionar como já acontece
actualmente no Canadá ou
na Austrália, onde o visto
para permanecer no país está
ligado ao trabalho e tem uma
duração determinada.
SITUAÇÃO POLÍTICA EM ESPANHA
Pedro Sánchez acusa PP
e Cidadãos de covardia
O líder do PSOE, Pedro Sán-
chez, disse, ontem, que o
Partido Popular e o Cidadãos
fazem parte da “ direita
covarde” por não rejeitarem
frontalmente a proposta do
Vox que quer a ilegalização
do Partido Nacionalista Basco.
“ Vo c ê s s ã o a d i r e i t a
covarde. Rejeitem, agora, a
proposta da extrema-direita
(Vox) que pretende ilega-
l i za r pa r t i d o s p o l ít i c o s
democráticos como o Par-
tido Nacionalista Basco
(PNV)”, acusou Sánchez,
dirigindo-se aos líderes do
PP e do Cidadãos.
A l b e r t Rive ra ( C i d a-
dãos) e Pablo Casado (PP)
não responderam a Pedro
Sánchez, o presidente do
Governo em funções.
Ontem, foi transmitido
em directo, pela televisão
pública espanhola, o único
debate televisivo com os líde-
res dos cinco principais par-
tidos que concorrem às
eleições de domingo: Pedro
Pedro Sánchez é um dos candidatos às eleições de domingo
Segundo a ministra, esta
decisão visa conhecer melhor
o mercado de trabalho e
encaminhar com mais exa-
tidão quem procura um
emprego e já está em terri-
tório francês.
Outras mudanças estão
também previstas para a imi-
gração em França nos pró-
ximos meses.
Estas medidas serão apre-
sentadas pelo Primeiro-
Ministro, hoje, com novos
regimes no que diz respeito
ao direito ao asilo, deveres
e direitos dos imigrantes e
integração.
Algumas medidas já
conhecidas incluem a inter-
dição às pessoas que pedem
asilo em França de recor-
rerem ao Sistema Nacional
de Saúde nos primeiros três
meses após o pedido. Até
agora, assim que o pedido
fosse feito, era possível ficar
imediatamente coberto para
todos os tratamentos médi-
cos, maior inspeção para
quem usa vistos de turismo
p a ra u t i l i za r o S i s te m a
Nacional de Saúde e redução
do período de espera para
a concessão do estatuto de
refugiado.
Sá n c h ez ( P S OE ) , Pab l o
Casado (PP), Pablo Iglesias
(Unidas Podemos), Santiago
Ab a s c a l ( Vox ) e A l b e r t
Rivera (Cidadãos).
A propósito da situação
económica em Espanha, o
debate abordou a questão
da violência de género,
tendo o líder do Unidas
Podemos, Pablo Iglesias,
defendido “políticas femi-
nistas, paridade nas empre-
sas, igualdades salariais e
alternativas de habitação
para mulheres vítimas de
violência machista.”
O caso “A Manada”, sobre a
violação de uma mulher por
um grupo de homens, no
Sul do país, voltou a ser refe-
rido, tendo o líder do Partido
Popular considerado os
agressores “energúmenos.”
O líder do PSOE aprovei-
tou a questão para relacionar
a violência machista em
Espanha com as dificuldades
económicas provocadas
pelos anteriores Governos.
DR
REINO UNIDO
Líder liberal democrata
promete parar o “Brexit”
O Reino Unido vai a votos a 12 de Dezembro para eleger os 650
deputados da Câmara dos Comuns, cuja dissolução está marcada
para hoje, desencadeando o período oficial de cinco semanas de
campanha eleitoral
A líder dos Democratas Liberais, Jo Swinson, promete conduzir o partido ao Governo em Dezembro
A líder dos democratas libe-
rais britânicos, Jo Swinson,
assumiu, ontem, a ambição
de conduzir o partido ao
Governo nas legislativas de
12 de Dezembro e prometeu
“parar o “Brexit” para dar
um estímulo económico ao
Reino Unido.
“Noutra altura, os demo-
cratas liberais teriam como
objectivo duplicar o número
de assentos no Parlamento,
talvez um pouco mais. Mas
o nosso país precisa que seja-
m o s m a i s a mb i c i o s o s e
vamos assumir esse desafio”,
afirmou, num evento, em
Londres, para lançar a cam-
panha eleitoral.
Se chegar ao Governo,
Swinson pretende revogar
o artigo 50º do tratado euro-
peu que desencadeou o pro-
cesso de saída do Reino
Unido da União Europeia e
usar o “dividendo da Per-
manência para investir nos
serviços públicos”.
O partido calcula que ficar
na UE pode gerar 50 mil
milhões de libras (58 mil
milhões de euros) adicionais
para a economia britânica
nos próximos cinco anos
em comparação com um
cenário de saída.
Swinson recusou catego-
ricamente entrar numa coli-
gação ou aliança com o
Partido Trabalhista que per-
mita ao líder da oposição,
Jeremy Corbyn, chegar a Pri-
meiro-Ministro.
“Eu nunca pensei que iria
estar aqui e dizer que sou
candidata a Primeira-Minis-
tra. Mas, quando olho para
Boris Johnson e Jeremy
Corbyn, estou absolutamente
certa de que poderia fazer
melhor do que qualquer um
deles”, afirmou.
Os democratas liberais,
actualmente com 20 depu-
tados, estão em terceiro lugar
nas sondagens.
Para obterem uma maio-
ria parlamentar, que per-
mita formar Governo,
precisam de eleger, pelo
menos, 326 deputados.
O Partido
Democrata Liberal
calcula que ficar na
UE pode gerar 50
mil milhões de
libras adicionais
para a economia
britânica nos
próximos cinco
anos em
comparação com
um cenário de saída
O Reino Unido vai a votos
a 12 de Dezembro para eleger
os 650 deputados da Câmara
dos Comuns, cuja dissolução
está marcada para hoje,
desencadeando o período
oficial de cinco semanas de
campanha eleitoral.
Juncker acusa Johnson
O presidente cessante da
Comissão Europeia, Jean-
Claude Juncker, alegou que
durante a campanha para o
“Brexit” foram ditas várias
mentiras, inclusive por parte
do actual Primeiro-Ministro,
Boris Johnson.
Claude Juncker, cujo
mandato termina em Janeiro
de 2020, referiu que sempre
esteve "firmemente conven-
cido” que o referendo “ia
correr mal”.
13
DR
O ex-Primeiro-Ministro
luxemburguês confessou que
chegou a fazer uma aposta
sobre o desfecho do referendo
em 2016. “Fiz uma aposta
com o comissário europeu,
de nacionalidade britânica
na altura, Jonathan Hill: 'dá-
me uma libra se eu perder,
dou-lhe um euro se ganhar.
Ainda tenho essa libra hoje”,
revelou Juncker.
“Quando na altura, o Pri-
meiro-Ministro britânico David
Cameron disse-me, à margem
da Cimeira do G20 de 2014,
em Brisbane, que queria
mesmo fazer um referendo
ao “Brexit”, disse-lhe: “vai
perder", recordou Juncker.
Q u a n d o q u e st i o n ad o
sobre o motivo pelo qual
escolheu não lutar pelos
votos para que o Reino Unido
ficasse, explicou que recebeu
“vários convites” para fazer
campanha, mas o “Cameron
disse claramente que não
precisava de mim”.
“A Comissão Europeia é
ainda menos popular na
Grã-Bretanha do que no
continente. Decidi não me
e nvo lve r ” , re s p o n d e u .
“Olhando para trás, penso
que foi um grande erro.
Foram contadas tantas men-
tiras, inclusivamente pelo
actual Primeiro-Ministro
Boris Johnson, que era pre-
ciso ter existido uma voz
para as contrariar", rematou.
O “Brexit” estava, inicial-
mente previsto para 29 de
Março, mas adiado para 22
de Maio e 31 de Outubro. Aca-
bou por ser garantido um
adiamento até 31 de Janeiro.
Posteriormente foi convo-
cada uma eleição geral para
12 de Dezembro.
14 Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA T3 no Condomínio
Boa Vida, Via Expressa, Akz
70.000.000.00, negociáveis.
Telefone: 923409610. (1637)
2.º ANDAR no Morro Bento,
junto à UGP, Rua dos Gene-
rais, preço negociável. Telef:
923732488. (720)
3 VIVENDAS DO TIPO T4,
Rua 5, Zona Verde do Ben-
fica. Telefones: 923732488,
913511842. (720a)
1.º ANDAR, T4, em Viana,
por detrás do Porto Seco,
Km.25, negociável. Telefo-
nes: 923732488, 913511842.
(720b)
VIVENDA T4, no Alvalade,
óptimo preço, dispensa-se
intermediários. Terminal tel-
lefónico: 938865788. (886)
DOIS COMPLEXOS turísticos
novos, 36 e 23 quartos, Tala-
tona e Mussulo. Terminal te-
lefónico: 941360240. (1.235)
APARTAMENTO T2, Comba-
tentes, edifício em frente à
Comunicação Social, por
20.000.000 Akz. Terminal te-
lefónico: 923682411 (1460)
VIVENDAS de luxo na
Corimba, Nova Vida, Patriota
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
RESIDÊNCIAS Luxuosas T4,
T6, no Talatona, Condomínio
Paraíso Real e Tungavato.
Telef: 923646572. (1.673)
APARTAMENTOS T3, T3+1 e
T5, no Kilamba, Vida Pacífica
e no Zango Zero. Telefone:
923646572. (1673a)
VIVENDAS T3, T4, no Pa-
triota. Telef: 923646572.
(1673b)
CASAS T3, Inacabadas, suite
no Zango 0, a 2.200.000Kz,
preço negociável. Telefone:
993945738/936168547(1667)
ESTABELECIMENTO comer-
cial Zango II, ginásio, Snak
bar, Farmácia, Salão de Ca-
beleireiro. Telefs: 923281895,
915341974 (1650)
IMÓVEL de 3 suites na Co-
rimba, próximo ao ENAD.
Telef: 935545721 (1680)
IMÓVEL T4 no Hoji-Ya-Henda,
próximo ao Cine África. Telef:
935545721. (1680a)
CASA T4, com espaço para
negócios no Zango 3. Termi-
nais telefónicos: 933143041,
933826941. (1.731)
VIVENDA no Talatona T3, 1.º
andar com terraço e anexo,
no valor de 50.000.000 Kz.
Terminais telefs: 924261356,
918765180. (1.730)
T2 1.º andar, Hoji-ya-Henda,
c/ 2 quintais, despensa e va-
randa a 6.000.000kz. Termi-
nais telefónicos:924151295,
915439970. (1.738d)
ARRENDA-SE
APARTAMENTOS T2, T3, T4,
edifícios novos, Alvalade,
Maianga, Ingombota e Mutamba.
Telef: 923646572. (1.384)
APARTAMENTO T1 no Macu-
lusso 3.º Andar, mobilado
c/electrodomésticos, T. água
e gerador. kz 250.000.00 nego-
ciável. Telefones: 924804180,
916225720. (1.629)
HYUNDAI Accent, cor preta,
em óptimo estado, 5000 Km.
Telfs: 912720455, 923565232.
(1.398)
PORSCHE Cayenne Turbo,
motor V8, c/ 42.000 Km, a
21.000.000 Akz. Telefones.
924348222, 936056777 ou
922125446. (1519b)
JAGUAR Super Charge V8,
37.000Km, Akz. 23.000.000,00.
Telfs: 924348222, 922255577,
936056777. (1519)
SANTA-FÉ, 7 lugares, 52.000
Km, valor: 5.500.000Kz, a dis-
cutir, S/intermediários. Tele-
fone: 923340126 (1548)
GRAND CHEROKEE SRT V8,
47.000Km, Akz. 18.500.000.
Telefs: 924348222, 922125446,
936056777. (1519a)
ZENZA JEEP, automático,
AC, 17mil km, a 4.300.000,000
kzs. Telef: 940948612. (1681)
LEXUS 570 S, 45.000Km, por
Akz 20.900.000,00. Terminais
VIATURAS
EMPRESA Caminhão Sino-
truck c/traller em perfeitas
condições, matricula FA. Telfs:
923436160/ 926514316.(1.732)
HYUNDAI H1 Manuel Gasoleo,
AC, 89.000 km, 3.000.000,00
Akz. Telefones: 924151295,
915439970. (1.732)
PRECISA-SE
LAND CRUISER V8, 2018, a
gasóleo, cor branca. Telef.:
921898252/912798460.(1.695)
DIVERSOS
VENDE-SE
TERRENOS 15X20, 20X30, pro-
jecto fechado, Via Expressa.
Pagamentos parcelados, a
56.000.00kzs/mês. Terminal
telef: 933493107. (1264)
PÓLOS, T-shirts, batas, uni-
formes e vestuário laboral, a
preço de fábrica. Telefone:
927823491. (1483a)
QUINTA, c/ 3 hectares no Ki-
cuxi, junto ao Canal. Terminais
telefónicos: 994879317 ou
996641814. (1.611)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora,
novo. Telefones: 936196882,
922799624. (1485a)
GERADOR PERKINS, 22 kva,
com poucas horas, a bom
preço, impecável. Terminal
telefs: 927823491. (1483)
SERPENTINA gelado em bal-
de, serra-ossos, churrasqueira
a gás, banho-maria para buf-
fet, mesa Inox. Terminal tlf.:
922799624. (1485b)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira, cha-
pa de hambúrguer, fiambreira
e tostadeira. Telfs: 936196882,
917747359. (1485c)
MÁQUINAS de gelo escama,
liquidificador, 20/40 L, CX. de
10 mil palitos/picolé, amas-
sadeira 130 l, divisória 36
DIVERSOS
VIVEIRO de Xadrez, tem todo
o tipo de material de Xadrez.
Telfs.: 948079478, 911841393.
(1655)
GERADORES Perkins, 13 a
1000 KVA, peças óleo Shell e
viaturas. Telefs: 923320418,
943499777. (1652)
CADEIRÕES italianos, pele,
modelos, cores, à prestações
ao domicílio, Vila-Alice. Ter-
minais telefs.: 925828502,
222325574 (1661)
ESPADA original de Samurai,
cada 50.000.00Akz. Telefs:
924151295, 915439979 (1.738)
GUITARRA Electrónica nova
mais amplificador, 120.000.00
kz. Terminais telef: 924151295,
915439970 (1.738a)
MOTOR Kia Rio/Getz, ocasião,
250.000.00 Akz negociáveis.
Terminais telefs: 915439970,
924151295 (1.738b)
PLACA ELETRÓNICA de Kia
Sportage 150.000 kz. Telefo-
nes: 924151295, 915439970
(1.738c)
NEGÓCIOS
CONSTRUÇÃO Civil, elabora-
mos projectos de arquitectura
2D e 3D, piscinas e renovação
de edíficios. Terminais telefs:
921 109 660/934 999 333
(1.560)
BELIGENE LDA.
RUA DE MACAU - CABINDA
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Telef.: 938133343.(230)
INSTALA-SE cerca eléctrica,
câmera, portão automático e
vídeo-porteito. Terminais te-
lefs: 932407943/918657161
(1.377)
MUDANÇA de Casa, Escritório,
desmontagem de mobília, e
transportação. Telf. 945649534
(1444)
PRESTAMOS serviços de ca-
nalização, electricidade, pin-
tura, serralharia, ladrilho e
pedreiro. Terminais telefs:
926781593, 997220633
(1357)
FAZEMOS Trabalho de cons-
trução civil e impermealiza-
mos infiltrações, água no tec-
to. Terminais tlfs: 912436766,
921389329 (1646)
FRIO montamos, reparamos
e fazemos manutenção em
AC, arca, geleira e electrici-
dade. Telefones: 922733573,
994609702 (1636)
CONSULTORA Comercial ex-
periente: vendas marketing,
gestão/equipa, Ti formação
Portugal. Tlf.: +244923584725
(1518)
DESINFESTAÇÃO sem cheiro,
eliminamos ratos, baratas e
outros insectos. Terminais te-
lefs: 927825963, 917825963,
928291699. (1.698)
BIZ Consulting crédito habi-
tacional em Portugal, a partir
de Angola. Telefs: 923796089,
+351911000083. (1.710)
Mais informações
DA-SE aula ao domicílio de
guitarra, piano, canto lendo
pauta. Tlf: 923434502.(1.744)
PRECISA-SE
PROMOTORES de Venda.
Telef: 927171668. (1525a)
SOPESSAS Precisa de Cria-
dores de Aplicativos c/ expe-
riência em React Native, Node
JS, MYSQL E APIS. Telefone:
931049821 (1405)
TÉCNICO de Relações Públi-
cas e Marketing, dinâmico e
prá-activo. Tlf: 941439614
(1582)
MOTORISTA com experiência,
idade 40 a 50, responsável,
residente nos arredores de
Talatona, Benfica, Nova Vida.
Telef: 935651638. (1.706)
COSTUREIRO profissionais
que saibam fazer blaizer e
vestido de festas. Telefs:
938207311, 924903515.(1.699)
OFERECE-SE
DIRECTOR ADMINISTRATIVO
e Técnico em Gestão de Em-
presa. Telef: 993346951, quer
trabalhar. (1564)
ROTEIRISTA solicita emprego,
em Televisão, Rádio, na área
de informação ou conteúdos.
Telefone: 933199129. (1621a)
COZINHEIRO Profissional e
Churrasqueira experiente, den-
tro ou fora de Luanda. Telfs.
932087926, 930438985 (1684)
QUER criar um negócio/or-
ganizar sua empresa? presta-
mos consultoria. Terminal te-
lefónico: 923047529.(1.729)
ENCARREGADO de obras, po-
livalente, canalizador, electri-
cista, gecero, etc. Tlfs: 990434420,
924434420. (1.705)
PUBLICIDADE

e Benfica, a partir de Akz: LOJA com 600m2, na Vila telfs: 924348222, 936056777, furos, novos. Terminais te- Tel. +244 2312 22416 /+244 2312 22831
P.O.Box: 498 – Cabinda
70.000.000.00. Terminal tele- Alice. Terminal telefónico 922125446. (1519c) lefs: 936196882, 917747359. Contribuinte Fiscal 5101133850

fónico: 926662211. (873) 916295210. (1633a) (1485d) Www.beligene.com

FILIAIS: LUANDA, SOYO & BENGUELA

T4+1 toda acabada, ladri- CAMPAS granito e mármore, TERRENO 50X100m2, no

T3, 2 suites, cozinha, WC,
C/terreno 20X30, Benfica Zona
Verde. Telefones: 926503588,
919998263. (1568)
APARTAMENTO T3, Condo-
mínio Ymoluanda Talatona,
4.º andar, C/piscina. Telefones:
926503588, 919998263.
(1568a)
CASA no Zango 3, T3, 15x15,
inacabada por 3.500.000,00
kZ. Telefone: 942373541.
(1.589)
VIVENDA com 3 quartos e
escritura, no Alvalade. Tele-
fone: 9162952101 (1633)
CASAS evolutivas T3, Zango
II, Akz 1.700.000, entrada Akz
500.000. Telefs: 923724939,
993248507 (1635)
CASAS evolutivas T3, Condo-
mínio em Viana, 1.700.000
Akz , entrada 500.000. Telfs.:
997511805, 939542254.
(1635a)
CASAS T3, Condomínio, Via
Expressa, Akz 7.500.000,
entrada 2.500.000. Terminais
telefónicos: 991070128 ou
923601219. (1635b)
VIVENDA T3, localizada no
Zango 0, marquise, quintal P/
3 viaturas e Tanque d'água.
Telefone: 929714612
(1648)
MORADIA T6, R/C 1º Andar,
atrás da fábrica Cuca
9.000.000, T3+2 Anexos Ki-
kuxi. Terminal telefónico:
923532124. (1672)
lhada, Via Expressa, Rua do
Weza Paradaise, Akz 180.000.
Telef: 923721685. (1397)
APARTAMENTO T5, Alvalade,
5º Andar 500.000 e Kilamba
T3, mobilado, 2.º Andar
120.000.00. Telfs: 923056345,
916059846. (1.672a)
VIVENDAS T9, T6 e T3, Alva-
lade, Praia do Bispo e Vila
Alice. Terminais telefónicos:
923444323/ 912223858
(1647)
APARTAMENTO T5, Alvalade,
5.º Andar, 500.000 e Kilamba
T3, mobilado, 2.º Andar,
120.000,00. Terminais telefó-
nicos: 923056345, 916059846.
(1.735)
QUARTOSMobilados, wc, arru-
mação diário 8.000,00 kz, men-
sal 130.000,00 Kz Maculusso.
Telef: 923724212. (1.737)
VIATURAS
VENDE-SE
ZENZA automático, 17.000
Km, Pajero 6.700.000 Akz., Ac-
cent, Elantra, i10, i20 Akz
2.700.000 e Kia Soul. Telefone.
938227612 (1.353)
CARRINHA ZZ Nissan, 4x4,
80.000 Km, 2.450.000 Akz,
negociável. Telef: 941540104
(1615b)
MITSUBISHI Canter 3. 500.000
kz, L200, 3.500.000kz, Hilux,
i10, Kia Sorento, Pajero. Telef:
944789955. (1674)
NISSAN Xtrail, 58.000Km,
2.700.000Kz, i20 2.700.000Kz
e Kia Rio, manual, antigo, a
1.800.000Kz. Telefones:
938432246/935420099 (1687)
CHEVROLET Cruze, motor a
funcionar mas por reparar,
1.800.000.000 ksz, negociáveis.
Telef:929120564. (1681)
HYUNDAI i10, 1.2, A/C, 96.000
Km, 2.200.000 Kz, Volvo S80,
3.500.000,00 Kz. Telefones:
921898252/912798460.(1.700)
TOYOTA HILUX 30.000 km,
12.500.000,00 Kz, novo Nissan
Kicks a 10.000.000,00 Kz.
Telefs: 991573142, 923575658.
(1.734)
CHEVROLET N300, 85.000
km, 8 lugares, a 1.000.000,00
Kz. Telefones: 991573142,
932345255. (1.734a)
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Grani-
tos. Telefones: 921662309,
990591646. (670)
PERFUMARIA J.R.J: 6.000 a
11.000.00 Akz, marcas Nith
Oud Árabe e M7 La Francesa.
Terminal telef: 937324113
(1461)
TERRENO disponível, parceria
P/ projectos habitacionais
(Condomínio). Terminais te-
lefs: 948933887, 993973806.
(1441c)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefones:
936196882, 917747359(1485)
CABINE Eléctrica, PT 1000Kvs,
a f u n c i o n a r, p o r A k z .
12.800.000, discutíveis . Telef.
926101874. (1584)
BETÃO Português 28.000m3,
Execução, Piscina e Placas.
Terminal telef: 993409384
(1686)
Kifica, Rua da Faculdade ISIA,
preço discutível. Telefone:
923750785/948426928 (1580)
COLCHÕES Kamaflex - cama,
estrados, bases, berços, almo-
fadas e lençois na Maianga.
Telefone: 938910826 (1609)
TERRENO em Benguela Sul,
1000m2, direito de superfície,
urbanizado, água e luz. Tele-
fone: 935257101. (1576)
TERRENO 4 hectares, Zona
Industrial Eywa Lubango,
direito de superfície, C/rio.
Telefone: 935257101. (15761)
MATERIAL Português P/ WC,
torneiras, choveiros, rampas,
banheiros, sanitas, lavatórios
simples e de cozinha. Telfs:
944440294, 918734487(417)
TERRENO, próximo ao Austin,
650,000,000Kzs, negociável.
Telfs. 93603888, 934454427,
923605051. (831v)
8 HECTARES, próximo ao Jar-
dim de Rosas. Telfs. 93603
888, 934454427, 923605051.
(831w)
T E R R E N O S n o Za n go 1 ,
15X15m2, a 850.000Kz e
20X10m2 a 950.000Kz. Tele-
fones: 912971979/932023581
(1667A)
RECRUTAMENTO
No âmbito da sua estratégia de desenvolvimento, a Beligene Lda, Empresa de pres-
tação de serviços, pretende recrutar profissionais em Luanda para prestarem as suas
actividades, na seguinte área:
2. Técnicos Seniores de Administração e Contratação
Principais Responsabilidades
• Vasta experiência em processos de Contratação
• Qualificação de fornecedores
• Processo de licitação
• Negociação
• Elaboração de contratos
• Adjudicação
Requisitos Profissionais
• Nacionalidade angolana
• Experiência mínima de 4 anos, documentalmente comprovada
• Bons conhecimentos de MS Office Package
• Nível de Escolaridade, Licenciatura ou frequência universitária
• Idade compreendida entre 25 a 48 anos
• Ser responsável e competente ao executar as tarefas
• Domínio das Línguas Inglesa e Portuguesa (faladas e escritas fluentemente).
Os candidatos cujo perfil corresponde à vaga descrita são convidados a enviar os
seus documentos, incluindo os Currículos em Inglês e Português para o e-mail:
candidaturas@beligene.com, indicando a vaga a que se candidata.
A Direcção
(1.741)
PROCURA DE PARADEIRO
Encontra-se desaparecido o cidadão, maior, de 45 anos
de idade, de nome: JOSÉ DOMINGOS LEMBE, natural
de Cazenga, Província de Luanda, com última residên-
cia no Bairro Fofoca, casa S/N. Pede-se a quem souber
do seu paradeiro, o favor de conduzi-lo à esquadra de
polícia mais próxima ou contactar através dos terminais:
927214416, 912633130, 912338492 e 924935495.
(1.722)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 15
PUBLICIDADE

(501.381a)

Actualização das Condições Gerais do Serviço

de Comunicações Electrónicas
A UNITEL, S.A. sociedade anónima, com sede em Luanda, na Rua Kwamme
N’krumah, n.º 53A, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, titular
do NIF 5410003144, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de
Luanda, sob o n.º 44/1999, com o capital social de AKZ 148.456.224,00 (“UNI-
TEL”) informa a todos os seus clientes que, a partir do dia 2 de Dezembro de
2019, entrarão em vigor novas Condições Gerais do Serviço de Comunicações
Electrónicas.

A actualização inclui novas condições sobre:

a) Níveis de qualidade de serviços prestados;
b) Tipos de serviços de manutenção oferecidos;
c) Informação sobre o tratamento de dados pessoais para efeitos de campa-
nhas de serviços Unitel, bem como sobre as formas de cancelamento de re-
cepção de mensagens de campanhas de serviços Unitel;
d) Duração do contrato;
e) Sistemas de indemnização ou de reembolso aplicáveis.

Ao continuar a usar o serviço estará a consentir às alterações. Na eventuali-

dade de não concordar, o cliente terá direito de rescindir o contrato, sem qual-
quer penalização.

Para mais detalhes, os clientes podem consultar as novas condições gerais

em qualquer Loja UNITEL e no site www.unitel.ao, que pode ser acedido gra-
tuitamente.
UNITEL

2 de Novembro de 2019 (900.005)

(501.456)
16
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
DIRECÇÃO NACIONAL DOS REGISTOS E NOTARIADO
PRIMEIRO CARTÓRIO NOTARIAL DE LUANDA
======== ESCRITURA PÚBLICA DE JUSTIFICAÇÃO NOTARIAL ========
===== No dia quatro de Julho de dois mil e dezanove, nesta cidade de Luanda e no Pri-
meiro Cartório Notarial, perante mim, SEBASTIÃO BAMBA DOMINGOS, Notário-Adjunto,
Licenciado em Direito, compareceram como Outorgantes ==================
===================================================================
===== PRIMEIRO: - ANTÓNIO DA SILVA INÁCIO, casado com Maria Júlia Lopes Inácio,
sob o regime de Comunhão de Adquiridos, natural do Lobito, Província de Benguela, re-
sidente habitualmente em Luanda, no Distrito Urbano e Bairro da Maianga, Zona 5, Rua
Cordeiro da Mata, N.º 48, titular do Bilhete de Identidade n.º 000930921BA031, emitido
pela Direcção Nacional de Arquivo de Identificação Civil e Criminal, em Luanda, aos 29
de Maio de 2003, na qualidade de Justificante; e ==============================
===== SEGUNDOS: - AMÍLCAR DOS SANTOS AZEVEDO DA SILVA, casado, natural
de Cunhinga, Província do Bié, residente habitualmente em Luanda, no Distrito Urbano
do Rangel, Bairro Vila Alice, Rua da Liberdade, N.º 8, titular do Bilhete de Identidade
N.º 005010729BE044, emitido pela Direcção Nacional de Arquivo de Identificação Civil e
Criminal em Luanda, aos 25 de Janeiro de 2011; - VÍCTOR MANUEL VENTURA NUNES,
Divorciado, natural do Luena, Província do Moxico, residente habitualmente em Luanda,
no Distrito Urbano e Bairro da Samba, Rua Joaquim R. da Graça, N.º 64, titular do Bilhete
de Identidade N.º 000705946MO033, emitido pela Direcção Nacional de Arquivo de Iden-
tificação Civil e Criminal, em Luanda, aos 18 de Setembro de 2014; e OLGA MARIA DE
OLIVEIRA PINTO DA COSTA CAMPOS, casada, natural da Gabela, Província do Cuanza
Sul, residente habitualmente em Luanda, no Distrito Urbano da Ingombota, Bairro da Ki-
nanga, Rua Dr. António Agostinho Neto, N.º 65/66, titular do Bilhete de Identidade N.º
000278866KS031, emitido pela Direcção Nacional de Arquivo de Identificação Civil e Cri-
minal, em Luanda, aos 07 de Novembro de 2018, na qualidade de Declarantes, respecti-
vamente.=============================================================
===== Verifiquei a identidade dos Outorgantes pela exibição dos documentos de identifi-
cação acima mencionados.===============================================
===== E DISSE O PRIMEIRO OUTORGANTE:===============================
===== Que, ele, com exclusão de outrem, é legítimo possuidor do prédio autónomo de
zero pisos, destinado à habitação Vivenda. Prédio de dois pisos, com cobertura em chapas
de fibrocimento e pavimentos em mosaicos no rés-do-chão e em betonilha de cimento no
piso superior. O piso térreo consta de duas varandas, sala comum, quartos, cozinha, des-
pensa e corredor, e o segundo piso duas varandas, três quartos, casa de banho com W.C.
e corredor. Confronta a Norte com Mário Luís dos Santos e outros, a Sul com Carlos Al-
berto da Silva Teixeira, a Nascente com Rua El- Rei D. Dinis e a Poente com Manuel
Nunes de Oliveira Júnior. Com uma área bruta de 210,45 m2, área coberta de 90,45 m2,
área descoberta de 120,00 m2, descrito na Conservatória do Registo Predial de Luanda
1.ª Secção, sob a Ficha do Prédio n.º 386 – SAMBIZANGA e inscrito na Segunda Repar-
tição Fiscal de Luanda, sob o art.º matricial n.º 044020407000070138, por aquisição à se-
nhora Rosmina Banu Carmali Pereira, no longínquo ano de dois mil e seis, sem contudo
escriturar e, consequentemente, registar, por dificuldades em localizar a vendedora.
====================================================================
===== Todavia, e não obstante a falta do formalismo exigido, apesar do cumprimento
integral das obrigações fiscais inerentes, foi possuidor do referido imóvel desde o ano de
aquisição, altura em que se deu a transferência material do mesmo, e desde tal momento
que, de forma pública e pacífica, exerceu os seus direitos de legítimo dono e possuidor,
cumprindo com as suas obrigações fiscais, inclusivamente, para validade deste acto,
procedeu ao pagamento do respectivo imposto de sisa, através do Conhecimento n.º 225,
de 26 de Outubro de 2006, pelo que, adquiriu o direito de propriedade por usucapião, pelo
decurso do tempo legal, o que invoca para efeitos de reatamento do trato suces-
sivo.================================================================
===== E disseram os Segundos Outorgantes que, são verdadeiras as declarações pres-
tadas, bem como a impossibilidade da formalização do acto aquisitivo, o que confirmam
para os devidos efeitos. ==================================================
===== Assim o disseram e outorgaram. =====================================
===== Instruem o presente Acto os seguintes documentos: ======================
===== a) Certidão do Registo Predial, emitida pela 1.ª Secção da Conservatória do Registo
Predial de Luanda, aos 03 de Outubro de 2018; ===============================
====================================================================
===== b) Matriz Predial Urbana;===========================================
===== c) Conhecimento comprovativo do pagamento do Imposto sisa n.º 225, do Segundo
Bairro Fiscal, de 26 de Outubro de 2006;====================================
d) Contrato de Compra e Venda de Prédio Urbano, celebrado entre o Primeiro Ou-
torgante e a senhora Rosmina Banu Carmali Pereira, aos 04 de Outubro de 2006.
===== Aos Outorgantes, em voz alta, fiz a leitura e a explicação do conteúdo do presente
instrumento, bem como adverti os outorgantes que incorrem no crime de falsas declara-
ções se, dolosamente, as prestaram em prejuízo de outrem. =======================
====================================================================
O NOTÁRIO-ADJUNTO
SEBASTIÃO BAMBA DOMINGOS
(1281)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DE MALANJE
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO QUELA
Anúncio de Abertura de Procedimento de Concurso Público a se refere o n.º 1 do Artigo 69º
da Lei n.º 9 / 16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos
ANÚNCIO PÚBLICO N.º 002 / PIIM.ADMQUELA/2019
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO QUELA, vem tomar público, nos termos do disposto no n.º 1 do Artigo 69.º e do Anexo
VI, da Lei n.º 9 / 16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para Construções de
Obras Públicas do Plano Integrado de Intervenção aos Municípios (PIIM), constantes do Programa de Investimentos Públicos
do ano 2019 / 2020, no qual serão adjudicadas as empresas vencedoras do concurso, as seguintes obras públicas:
1. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Katuri, Sede Municipal;
2. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Bamba, Comuna do Moma;
3. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia do Banda, Sede Municipal do Quela;
4. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Kukubango, Comuna do Xandel;
5. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia Kissua Kinguangua, Sede Municipal;
6. Construção de um pequeno Sistema de captação e distribuição de água na aldeia do Mufuma.
7. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Muxica, Sede Municipal do Quela;
8. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Kissua, Sede Municipal do Quela;
9. Construção de um Sistema de Captação de Água na Comuna da Missão dos Bângalas;
10. Construção de um Sistema de Captação de Abastecimento de Água na Comuna do Moma.
Dados da Entidade Pública Contratante
1. A Administração Municipal do Quela é uma Unidade Orçamentada e um órgão Dependente.
2. A Administração Municipal do Quela é um Órgão da Administração Local do Estado, encontra-se localizado a 115 qui-
lómetros a nordeste da Cidade de Malanje, fazendo limites a Norte com o Município de Kunda-dya - Basy, a Sul com o
Município de Kambundi Katembo, a Oeste com o Município de Caculama, e a Este com o Município de Xa-Muteba, Pro-
víncia da Lunda Norte.
3. É constituído pelas comunas sedes, Xandel, Moma e Bângalas, tem uma superfície de 5.830 Km² e uma população
estimada em 21.847 habitantes, como contacto telefónico 251 639 006, e o correio electrónico:
admquela2019malanje@gmail.com.
4. Para o Concurso Público de Empreitadas e Construção de obras públicas, a Entidade Contratante declara ser um
Órgão da Administração Local do Estado o qual tem como objectivo principal, a prossecução dos interesses comuns do
Munícipes desta circunscrição nacional.
5. A Entidade Pública Contratante irá contratar por conta própria.
2. Informações Relativas ao Contrato
1.1 Designação dada ao Contrato pela Entidade Pública Contratante:
1.2 Construção de Obras Públicas
1.3 Tipo de Contrato:
1.4 Empreitadas e Construções de Obras Públicas
1.5 Local da realização das obras, da entrega dos bens ou da prestação dos serviços:
1.6 Administração Municipal do Quela, Administração Comunal do Xandel, Administração Comunal do Moma, Adminis-
tração Comunal dos Bângalas, Aldeia de Kukubango, Katuri, Bamba, Banda, Kissua Kinguangua, Muanha Muxica, Mua-
nha Kissua e Mufuma.
1.7 O concurso implicará a celebração de um contrato.
1.8 O concurso implica a participação de empresas nacionais e estrangeiras.
1.9 Breve descrição das prestações objectiva do contrato:
2. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Katuri, Sede Municipal
3. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Bamba, Comuna do Moma;
4. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia do Banda, Sede Municipal do Quela;
5. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Kukubango, Comuna do Xandel;
6. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia Kissua Kinguangua, Sede Municipal;
7. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Mufuma, Sede Municipal do Quela;
8. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Muxica;
9. Construção de Um Pequeno Sistema de Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Kissua, Sede Municipal do Quela;
Construção de um Sistema de Captação de Água na Comuna da Missão dos Bângalas;
10. Construção de um Sistema de Captação de Água na Comuna do Moma.
10.1 Valores estimados dos contratos:
1.1. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Katuri, Sede Municipal;
1.2. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Bamba, Sector da Comuna do Moma;
1.3. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Banda, Sede Municipal;
1.4. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Kukubango, Comuna do Xandel;
1.5. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Kissua Kinguangua, Sede Municipal;
1.6. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Muxica, Sede Municipal;
1.7. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Mufuma, Sede Municipal;
1.8. Valor Orçado em Akz: 15.000.000,00 (Quinze Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Pequeno Sistema de
Abastecimento de Água na Aldeia de Muanha Kissua, Sede Municipal;
1.9. Valor Orçado em Akz: 55.000.000,00 (Cinquenta e Cinco Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Sistema de
Captação de Água na Comuna da Missão dos Bângalas;
1.10. Valor Orçado em Akz: 55.000.000,00 (Cinquenta e Cinco Milhões de Kwanzas), para Construção de Um Sistema
de Captação de Água na Comuna do Moma.
10.2 Prazo de execução dos contratos: A anunciar
10.3 Informações relativas aos concorrentes e as propostas:
1. Documento de habilitação: Constantes do n.º 2 do art. 59.º da Lei n.º 9 / 16, de 16 de Junho, da Lei dos Contratos Públicos)
10.4 Admissão de proposta variante: Sim
10.5 Exigência de caução provisória: Sim
10.6 Valor da caução definitiva: Correspondente a 5% do preço global da proposta.
10.7 Critério de adjudicação:
10.8 Será adjudicada a empresa que apresentar a proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores
anunciados nas peças do procedimento.
10.9 Processo
10.10 Condições para obtenção das peças do procedimento:
10.11 Prazo para recepção de pedidos das peças de procedimento ou aceder os documento.
10.12 Data: Até às 15: horas do dia 27 de Dezembro de 2019
10.13 Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
10.14 Preço: 50.000,00 (cinquenta mil Kwanzas)
10.15 Condições: Os candidatos devem dirigir-se à Administração Municipal do Quela onde irão adquirir as peças concursais.
10.16 Prazo para apresentação das propostas: As propostas devem ser entregues, até às 15: horas do dia 27 de De-
zembro de 2019.
10.17 Informações complementares:
10.18 Endereço em ponto de contacto onde podem obter as informações adicionais, as peças dos procedimentos e en-
viadas as propostas:
10.19 Designação Oficial:
10.20 Administração Municipal do Quela – Gabinete de Estudos Planeamento e Estatística.
10.21 Endereço: Edifício da Administração Municipal do Quela, sito na Rua Principal do Município do Quela.
10.22 Localidade: Município do Quela
10.23 Província: Malanje
GABINETE DO ADMINISTRADOR MUNICIPAL DO QUELA, AO 1 DE NOVEMBRO DE 2019
O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
MANUEL CAMPO
(501.463c)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 17
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DE LUANDA
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE TALATONA

COMISSÃO TÉCNICA DE RECEPÇÃO, SELECÇÃO E ORGANIZAÇÃO DO CONCURSO PÚBLICO 2019 NO SECTOR DA EDUCAÇÃO

LISTA DOS CANDIDATOS INSCRITOS DE 01 A 25 DE OUTUBRO

N.º de Habilitações
N/O Nome Completo Inscr. Género Idade N.º do B.I. literárias Área de Formação Área em que Concorre Disciplina que Concorre Grau SITUAÇÃO OBS

1 ADALBERTO FRANCISCO JOÃO ADÃO 207 M 23 005366296KN047 TÉC. MÉDIO(A) TÉCNICO DE OBRA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º NÃO SELECCIONADO(A) 3
2 ADÃO ANTÓNIO DIAS 239 M 32 000296784LA032 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
3 ADÃO MORANGO FERREIRA 178 M 39 000664172LA031 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESIGN GRÁFICO 6º NÃO SELECCIONADO(A) 4
4 ADEMEIRO JOÃO PEDRO 189 M 25 007253466LA048 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
5 ADILSON JOSÉ DA COSTA 150 M 20 008561984LA047 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO ANÁLISE TEATRAL 13º SELECCIONADO(A)
6 ADILSON MAJOR DOS SANTOS 65 M 32 000634079LA030 LICENCIADO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS DESIGN GRÁFICO 6º SELECCIONADO(A)
7 ADILSON VICTORINO COLSOUL 129 M 34 000572898LA033 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS GRAVURA 13º SELECCIONADO(A)
8 ADRIANO BAPTISTA BERNARDO 246 M 33 000322484LA038 TÉC. MÉDIO(A) GUITARRA MÚSICA PRÁTICA DE CONJUNTO E ORQUESTRA 13º SELECCIONADO(A)
9 ADRIANO DE JESUS ANTÓNIO JOÃO 140 M 18 007228150LA046 TÉC. MÉDIO(A) GRAVURA ART. VIS. PLÁSTICAS GRAVURA 13º SELECCIONADO(A)
10 ADRIANO JOÃO LUÍS GASPAR 98 M 37 000016060LA031 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º NÃO SELECCIONADO(A) 4
11 ADRIANO JOSÉ FERNANDES 305 M 26 005184204LA047 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
12 ADRIANO PATRÍCIO DE SOUSA DA COSTA 91 M 35 000339650LA037 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
13 AGIZALDO TEOTÓNIO VARANDA MAZINGO 243 M 25 006459748KS044 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
14 ALBANO DANIEL MUANZA 289 M 37 000321034UE032 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO DRAMATURGIA 13º SELECCIONADO(A)
15 ALBERTINA HEBO ZAMBA 24 F 41 000327253LA035 BACHAREL SERVIÇO SOCIAL CINEMA PSICOPEDAGOGIA E ASSI. SOCIAL ARTÍSTICA 9º NÃO SELECCIONADO(A) 1, 4
16 ALBERTO BELA VISTA JOÃO 209 M 30 000523425HO033 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
17 ALBERTO FUMA JIVALA DANIEL 259 M 21 000022313LA032 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
18 ALBERTO JOSÉ FRANCO 37 M 33 000555398LA030 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS GRAVURA 13º SELECCIONADO(A)
19 ALFREDO CLÁUDIO GUIA BANGO 27 M 32 000733998BA032 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA EDIÇÃO DE VÍDEO 6º SELECCIONADO(A)
20 ALFREDO PEDRO LUÍS M 34 001475573LA038 LICENCIADO(A) MÚSICA MÚSICA CANTO 6º SELECCIONADO(A)
21 AMÂNDIO PROFÍRIO BALUNDO 29 M 30 003014650HO030 LICENCIADO(A) MOTRICID. HUMANA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 6º SELECCIONADO(A)
22 AMÉLIA JOSÉ HENRIQUES 66 F 28 003791657KS037 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO EXPRESSÃO CORPORAL 13º SELECCIONADO(A)
23 AMÉLIA VIEGAS RODRIGUES 332 F 33 000837506LA032 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA 13º SELECCIONADO(A)
24 ANA LUZIA JOÃO 69 F 24 004651193LA047 LICENCIADO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS CERÁMICA 6º SELECCIONADO(A)
25 ANABELA DOMINGOS ANTÓNIO DE OLIVEIRA 156 F 31 000319949LA033 TÉC. MÉDIO(A) DANÇA DANÇA DANÇA MODERNA 13º NÃO SELECCIONADO(A) 2
26 ANALTINA CASTELO CADETE 267 F 24 002021656LA032 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
27 ANALTINO EDIVALDO GASPAR DOMINGOS 278 M 31 000814058LA037 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
28 ANASTÁCIO DE JESUS LUCAS MANUEL 40 M 39 000122162LA031 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS PINTURA 13º NÃO SELECCIONADO(A) 4
29 ÂNGELO DE JESUS SA SILVA BALTAZAR 135 M 33 002033953LA031 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÁO MUSICAL MÚSICA CANTO 13º SELECCIONADO(A)
30 ANÍBAL GOURGEL GONÇALVES SAMARI 17 M 31 000952440LA037 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA DIREC. DE FOTOGRAFIA 6º SELECCIONADO(A)
31 ANICA MANUELA ESTEVES SERAFIM 151 F 31 000508923LA036 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
32 ANILSA ANTÓNIO MATEUS 294 M 20 007150531KN042 TÉC. MÉDIO(A) MÚSICA MÚSICA SOLFEJO 13º SELECCIONADO(A)
33 ANTÓNIA CORREIA BRANDÃO 271 F 23 005733570LA043 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
34 ANTÓNIA JOSÉ ERNESTO 215 F 40 001157432LA036 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
35 ANTÓNIA LUCAS FRANCISCODA SILVA RAMOS 336 F 45 000152926LA016 TÉC. MÉDIO(A) ESCULTURA ART. VIS. PLÁSTICAS ESCULTURA 13º NÃO SELECCIONADO(A)
36 ANTÓNIA PASCOAL 299 F 37 004894692LA045 LICENCIADO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS PINTURA 6º NÃO SELECCIONADO(A) 4
37 ANTÓNIO DA CONCEIÇÃO SIMÃO 190 M 34 000272197ME033 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
38 ANTÓNIO KANDJANDJA CHAMBASSUCO 141 M 23 007303004BA043 TÉC. MÉDIO(A) DANÇA DANÇA DANÇAS FOLCLÓRICAS NACIONAIS 13º SELECCIONADO(A)
39 ANTÓNIO LUIS BELGUE 25 M 23 007096319LA048 TÉC. MÉDIO(A) DESEN. PROJECTISTA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º NÃO SELECCIONADO(A) 3
40 ANTÓNIO MANUEL AGOSTINHO 146 M 38 000435377LA039 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
41 ANTÓNIO MANUEL LUIS LEMOS 50 M 24 005937963ME044 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO VOZ E DICÇÃO 13º SELECCIONADO(A)
42 ANTÓNIO MIGUEL PEDRO 228 M 30 002895880LA037 TÉC. MÉDIO(A) CRIAÇÃO ARTÍSTICA MÚSICA PIANO COMPLEMENTAR 13º SELECCIONADO(A)
43 ANTÓNIO VICTOR PRAIA CHANDALOMBUA 15 M 33 000147817BE037 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA PRODUÇÃO AUDIO VISUAL 6º SELECCIONADO(A)
44 ANTÓNIO WAI LUCIANO 84 M 31 005858689BA043 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VIS. E PLÁSTICAS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
45 ARIETE MATANO KEMBO 130 F 20 006073896LA047 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 13º SELECCIONADO(A)
46 ARLETE SÓNIA ISAAC FERREIRA 142 F 37 000084000LA036 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS EXPRESSÃO PLÁSTICA 13º NÃO SELECCIONADO(A) 4
47 ARONILDO DE JESUS ANTÓNIO DOMINGOS 291 M 25 003490468LA032 TÉC. MÉDIO(A) CIÊN. FÍSICAS E BIOLÓGICAS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
48 ARSIBAL PEDRO CANDELE 113 M 29 003217654UE038 LICENCIADO(A) CANTO LÍRICO MÚSICA HARMONIA 6º SELECCIONADO(A)
49 ARTUR KIALUNDA JOSÉ QUIALA 287 M 27 004877952UE048 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
50 AURORA SOUSA NUNES 175 F 19 006435896LA049 TÉC. MÉDIO(A) MÚSICA MÚSICA CANTO LÍRICO 13º SELECCIONADO(A)
51 BARROSO DE ALMEIDA 139 M 33 00128453UE030 LICENCIADO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 6º SELECCIONADO(A)
52 BEATRIZ ISABEL ADOLFO MARCOLIN 122 F 35 000250468LA019 LICENCIADO(A) ARQUITETURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
53 BENILDA DA CONCEIÇÃO QUIALA 304 M 26 002897311LA037 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
54 BERNADETH MARIA ATECULA H. MONTEIRO 81 F 35 000318959KS031 LICENCIADO(A) COMUNICAÇÁO SOCIAL CINEMA EDICÃO DE VÍDEO 6º SELECCIONADO(A)
55 BERNARDO ANTÓNIO NUNES 112 M 25 0065077742UE041 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 13º SELECCIONADO(A)
56 BERTINE MANUEL CAPAPINHA 155 F 42 000166187LA016 MESTRE ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 5º SELECCIONADO(A) C1
57 BRANCA DAS DORES DA SILVA MÓZ 225 F 38 000056832LA021 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º NÃO SELECCIONADO(A) 4
58 BRENDA DANIELA MENDES DA V. TAVARES 102 F 25 000334690LA034 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
59 CÂNDIDO MARTINS DE SOUSA 149 M 33 000042059ME037 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS GRAVURA 13º SELECCIONADO(A)
60 CARLA PAULA AFONSO JOÃO FAMOROSA 183 F 25 002174303LA033 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
61 CARLOS LUIS MIGUEL SIMÃO 295 M 33 003544339LA031 BACHAREL EDUCAÇÃO FÍSICA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 6º SELECCIONADO(A)
62 CATARINA CONTREIRAS MONTEIRO KINJILA 273 F 27 003070239LA037 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
63 CATARINA GARCIA JOÃO VAN-DÚNEM 120 F 28 002981575LA036 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
64 CATIMBA MATIAS ANACLETO 115 M 30 001835625KS037 LICENCIADO(A) CANTO LÍRICO MÚSICA SOLFEJO 6º SELECCIONADO(A)
65 CELESTINO CHATUMBA DOVALA 281 M 20 007059130HO049 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
66 CELESTINO MUANDA FUTI QUIIMBO 110 F 22 005922741CA047 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VIS. E PLÁSTICAS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
67 CELMA BENDE DA SILVA 318 F 24 005537118LA041 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
68 CELMA MENDES GONÇALVES DOS SANTOS 114 F 35 004934284ME049 LICENCIADO(A) TEATRO TEATRO VOZ E DICÇÃO/ MAQUIAGEM 6º SELECCIONADO(A)
69 CÉSAR BONIFÁCIO DOMINGOS TITO 161 M 28 000639815LA038 LICENCIADO(A) ARQUITECTURA ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
70 CHARLOTA SIMBA SALVADOR 286 F 25 004722804CA046 LICENCIADO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA DANÇA PREPARAÇÃO FÍSICA 6º SELECCIONADO(A)
71 CLÁUDIO LOPES MUGINGA 195 M 34 001570901LA030 TÉC. MÉDIO(A) MÚSICA MÚSICA PIANO 13º SELECCIONADO(A)
72 CONSTÂNCIA JOSÉ LAMBA 182 F 22 007433981LA044 TÉC. MÉDIO(A) MÚSICA MÚSICA CANTO 13º SELECCIONADO(A)
73 CONSTÂNCIA DA COSTA BENTO MAUIA 221 F 34 000353194LA030 LICENCIADO(A) PSICOLOGIA CINEMA PSICOPEDAGOGIA E ASSI. SOCIAL ARTÍSTICA 6º SELECCIONADO(A)
74 CORREIA MANUEL PELIGANGA ADÃO 308 M 45 000658731BO031 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO DRAMÁTICA TEATRO TÉCNICA DE ACTUAÇÃO 13º SELECCIONADO(A) C1
75 CRISTINA AGOSTINHO CAZUNGA 105 F 33 001454954LA033 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÁO MUSICAL MÚSICA PIANO COMPLEMENTAR 13º SELECCIONADO(A)
76 CRISTO JOEL CHIKALE LUIS 298 M 29 003211647LA035 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA DIRECÇÃO DE FOTOGRAFIA 6º SELECCIONADO(A)
77 DANIEL FUNDU ANDRÉ 19 M 22 006628741LA040 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VIS. E PLÁSTICAS ART. VIS. PLÁSTICAS GRAVURA 13º SELECCIONADO(A)
78 DÉBORA FERNANDA TOMÁS BUZA PINTO 265 F 44 002035849CA030 LICENCIADO(A) MÚSICA SACRA MÚSICA CANTO CORAL 6º SELECCIONADO(A) C1
79 DEODETE MAURA FRANCISCO COLSOUL 101 F 32 000525852LA036 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO ANIMAÇÃO TEATRAL E CULTURA 13º SELECCIONADO(A)
80 DIALUKIFU VUMA MUNTU JÚNIOR 157 M 29 005375719ZE040 LICENCIADO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS SERIGRAFIA 6º SELECCIONADO(A)
81 DIATÉZUA PEDRO BENZA 35 M 27 003490640LA036 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA PRODUÇÃO AUDIO VISUAL 6º SELECCIONADO(A)
82 DIAWIMI SIMÃO SIMUTO 95 M 28 003065268UE037 LICENCIADO(A) JORNALISMO CINEMA OFICINA E OPERAÇÃO DE CÁMARA 6º SELECCIONADO(A)
83 DINETE BORGES SEBASTIÃO 45 F 32 000851429LA032 LICENCIADO(A) JORNALISMO CINEMA GUIÃO ROTEIRO 6º SELECCIONADO(A)
84 DIONILSON ARNALDO PINTO VIRGÍLIO 336 M 27 001937447LA031 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
85 DIVALDA MASSUIA GASPAR ZUA PEDRO 222 F 42 000116975LA031 TÉC. MÉDIO(A) ARTES PLÁSTICAS ART. VIS. PLÁSTICAS EXPRESSÃO PLÁSTICA 13º NÃO SELECCIONADO(A) 4
86 DOMINGAS DA CONCEIÇÃO NETO 58 F 26 005396650LA040 LICENCIADO(A) CANTO LÍRICO MÚSICA SOLFEJO 6º SELECCIONADO(A)
87 DOMINGOS CARLOS DA SILVA 314 M 24 003936444HA038 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA 13º SELECCIONADO(A)
88 DOMINGOS FRANCISCO DA CUNHA 205 M 32 001776799BO036 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS TINTURARIA 13º SELECCIONADO(A)
89 DOMINGOS PESSOA CAIENGA 290 M 26 002589186KS035 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
90 DOMINGOS VAN-DÚNEM INÁCIO 56 M 30 000836274LA031 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
91 DOMINGOS VIANA 60 M 36 000204214LA010 TÉC. MÉDIO(A) TEATRO TEATRO DIRECÇÃO ARTÍSTICA 13º SELECCIONADO(A)
92 EDGAR ADOLFO MARCOLINO 230 M 32 0002500467LA018 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
93 EDGAR PAULO HELE ISUELELO 70 M 24 002282459LA035 LICENCIADO(A) CINEMA E TELEVISÃO CINEMA OFICINA DE CINEMA 6º SELECCIONADO(A)
94 EDIVALDO ARSÉNIO QUIMBANGO ARMANDO 319 M 24 003335659LA031 LICENCIADO(A) ARQUIT. E URBANISMO ART. VIS. PLÁSTICAS DESENHO ARTÍSTICO 6º SELECCIONADO(A)
95 EDMILSON DE JESUS HELENA GANGA 133 M 33 002256063CA030 TÉC. MÉDIO(A) EDUCAÇÃO FÍSICA TEATRO EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA 13º SELECCIONADO(A)
96 EDUARDA SEGUNDA MILAIA GARCIA 148 F 36 001205905LA031 TÉC. MÉDIO(A) CERÂMICA ART. VIS. PLÁSTICAS EXPRESSÃO PLÁSTICA 13º NÃO SELECCIONADO(A)
97 EDUARDO MIGUEL PEDRO 64 M 25 003689184LA036 TÉC. MÉDIO(A) PINTURA ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
98 EFIGÉNIA MAQUENGO ANTÓNIO 153 F 31 000488148LA035 TÉC. MÉDIO(A) ARTES VISUAIS ART. VIS. PLÁSTICAS OFICINA DE E.V.P. 13º SELECCIONADO(A)
99 ELAINE ESTER CHIVANDA CAIOMBO 104 F 38 000133827MO018 LICENCIADO(A) TEATRO TEATRO MAQUILHAGEM E CARATERIZAÇÃO 6º SELECCIONADO(A)

(501.479) (Continuação na próxima edição)

18 NECROLOGIA
MISSA
IVONE BOTELHO
DE CARVALHO
Maria da Conceição da Silva, Gerson
da Silva, Karina da Silva e Sallete da Silva
comunicam que a Missa de 7º Dia,
em memória da sua querida, IVONE
BOTELHO DE CARVALHO, se realiza
hoje, quarta-feira, 6 de Novembro de
2019, na Igreja Santa Terezinha do Menino
Jesus, pelas 18h00, no Lar do Patriota.
(1.726)
CONDOLÊNCIAS
ALFONSO LUNFUANKENDA
LONDA (AL Mokili Mobimba)
Pelo passamento físico do Dr. ALFONSO
LUNFUANKENDA LONDA (AL Mokili
Mobimba) falecido em Luanda, dia
2/11/2019, por doença, os membros dos
Órgãos Sociais da Tirba apresentam à
família enlutada e ao colectivo dos tra-
balhadores da Rádio Nacional os seus
sentimentos de pesar. O funeral realiza-
se amanhã, dia 7/11/2019, no cemitério
de Sant'Ana, às 10h00. (1.773)
FALECEU
ALFONSO LUNFUANKENDA
LONDA (AL Mokili Mobimba)
A Tirba comunica aos seus membros o
falecimento do senhor Dr. ALFONSO
LUNFUANKENDA LONDA (AL Mokili
Mobimba), ocorrido no sábado, dia
2/11/2019, por doença. O velório rea-
liza-se hoje, na Paróquia da IEBA (Golf
II imediações da Loja de Gás Kanhongo).
O funeral realiza-se amanhã, dia
7/11/2019, pelas 10h00, no cemitério de
Sant'Ana. (1.773a)
FALECEU
ANTÓNIO LEANDRO
MONTEIRO DEMBO
Clarice Sopas (esposa), Maravilha Dembo
e Angelina Dembo (pais), irmãos, tios
e primos comunicam o falecimento do
seu ente querido ANTÓNIO LEANDRO
MONTEIRO DEMBO, ocorrido no dia
4/11/2019, por doença. O funeral rea-
liza-se amanhã, quinta-feira, 7/11/2019,
partindo o cortejo fúnebre da sua resi-
dência, sita no Benfica (Kifica), às 10h00,
para o cemitério do Benfica. (1.771)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
RECORDAÇÃO
CRISTÓVÃO MIGUEL DE
CARVALHO (Crimicar)
Querido pai! Sinta-se abraçado nesta
data especial do seu 83º Aniversário
Natalício. Sabemos que estamos longe
fisicamente, mas pensando em si durante
o dia, deixando aqui a nossa homenagem
sincera de tudo que você representa para
nós. Eterna saudade da esposa e filhos.
(1.739)
RECORDAÇÃO
CRISTÓVÃO MIGUEL DE
CARVALHO (Crimicar)
Nunca diremos adeus, ainda que a tua ausência
continue deixando uma ferida aberta em
nós. Pai, partiste das nossas vidas, mas nunca
estarás longe demais e continuaremos a
lembrar o que fomos, as histórias que vivemos
e essa nossa relação que sempre foi um
motivo de orgulho para nós. Recordam-te
Luísa Sebastião (esposa), Miguelão, Mário
Tito , Tita, Pesi Carvalho, Boneca, Zé Chú,
Nino, Tinha, Minhoca, Titina e São. (1.739a)
FALECEU
DELFINA LOPES TEIXEIRA
Hermínio Joaquim Escórcio (esposo),
Jorge AugustoTeixeira Escórcio e Valter
Ricardo Teixeira Escórcio (filhos) cumprem
o doloroso dever de participar o faleci-
mento de DELFINA LOPES TEIXEIRA.
O funeral realiza-se amanhã, quinta-
feira, 7/11/19, às 11h00, no cemitério do
Alto das Cruzes, antecedido de Missa de
corpo presente, na Sala do Governo Pro-
vincial (Sant'Ana), às 9h00. (1.772)
FALECEU
INOCÊNCIO FRANCISCO
MAURÍCIO (Piernas)
Emília Agostinho (esposa), Beatriz Maurício,
Luísa Maurício, Teresa Maurício, Carlos Maurício,
Inocêncio Maurício, Cláudia Maurício,
Elsa Maurício, Graça Maurício, Nacissela
Maurício, Anieta Maurício, Helena Maurício
e Roberto Maurício comunicam o falecimento
de INOCÊNCIO FRANCISCO MAURÍCIO
(Piernas), ocorrido no dia 3/11/2019, por
doença. As exéquias com o sepultamento estão
marcados para hoje, dia 6/11/2019, às 11h00,
no cemitério do Alto das Cruzes. (1.677a)
CONDOLÊNCIAS
DELFINA LOPES TEIXEIRA
Foi com grande consternação que Eurico
Pires e família tomaram conhecimento
do passamento físico da sua amiga e
colega do Ministério do Comércio Externo
a senhora DELFINA LOPES TEIXEIRA ,
e apresentam à família enlutada os seus
mais profundos sentimentos de pesar.
Paz à sua alma. (1.736)
FALECEU
NELSON PEDRO ANTÓNIO
Violante Kandengue António (esposa),
Francisco João “Tio Chico” (pai), Conceição
Beatriz, João Cunha, Beatriz da Cunha,
António João, Euclides António (irmãos),
cunhados e demais familiares comunicam
que, o funeral do seu ente querido NELSON
PEDRO ANTÓNIO, se realiza hoje, dia
6/11/2019, às 11h00, saindo o cortejo
fúnebre da sua residência, no Bairro
Benfica, para o cemitério do Benfica.(1.762)
FALECEU
DELFINA LOPES TEIXEIRA
Tutu, Bebé (em memória), Mingas, Nado
(em memória), Aloma e Detinha (irmãos)
cumprem o doloroso dever de participar
o falecimento de sua irmã FINA. O funeral
realiza-se amanhã, quinta-feira, 7/11/19,
às 11h00, no cemitério do Alto das Cruzes,
antecedido de Missa de corpo presente,
na Sala do Governo Provincial (Sant'Ana),
às 9h00. (1.772a)
FALECEU
JOÃO NEVES DA SILVA FEIJÓ
(Jojó)
Josefina Neto, Conceição Marília Neto, Teresa
Manuel Neto (ausente), Filomena Neto, Cândida
Neto, Venceslau Neto, Gida Feijó, Edvaldo Feijó
(irmãos), São Neves (ausente), Joana Neves,
Jaime Neves, Isabel Neves, Apolinário Feijó,
Marcela Neves (tios), Tomás Manuel e Feliciano
Pimenta (cunhados) comunicam o falecimento
de JOÃO NEVES DA SILVA FEIJÓ, ocorrido no
dia 4/11/2019, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente. (1.765)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
FALECEU
INOCÊNCIO FRANCISCO MAURÍCIO
(Piernas)
A família enlutada, seus irmãos, Luísa Maurício , Alice Maurício
Martins, Ana Maurício Nunes, Rocha Van-Dúnem, António Maurício,
Graça Maurício Correia Victor, Amadeu Maurício, Filomena Maurício
dos Santos e Arminda Maurício, cunhados e sobrinhos cumprem o
doloroso dever de participar o falecimento de INOCÊNCIO FRANCISCO
MAURÍCIO, ocorrido no dia 3/11/2019, em Luanda. As exéquias
decorrerão no Salão do Velório Provincial de Luanda, hoje, dia
6/11/2019, a partir das 9h00, seguido de Missa de corpo presente às
9h30 do mesmo dia, posteriormente o sepultamento no cemitério
do Alto das Cruzes, às 11h00. Antecipadamente agradecem a todos
quantos se dignarem acompanhá-los neste piedoso acto. (1.677)
FALECEU
MARIA JOÃO DOMINGOS JÚNIOR
Maria Amélia D. Júnior, Rosa Domingos Júnior (filhos), netos,
genros e sobrinhos comunicam o falecimento da sua querida
MARIA JOÃO DOMINGOS JÚNIOR, ocorrido no dia 4/11/2019.
O funeral realiza-se amanhã, quinta-feira, 7/11/2019, saindo o
cortejo fúnebre da Casa de Velório da Polícia Nacional (junto à
Tourada), para o cemitério do Alto das Cruzes, às 10h00.
(1.764)
FALECEU
MARIA ARGENTINA NETO
João Muquendengue “Joka” (esposo), Chilé, Rock, Lelessa, Seivy,
Isulete (filhos), Sandra, Bela, Zezito, Quim, Rui, Tó e Tânia
(irmãos) cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento
de MARIA ARGENTINA NETO, ocorrido no Hospital Militar
Principal, no dia 2/11/2019, pelas 19h00. O funeral realiza-se
hoje, quarta-feira, 6/11/2019, pelas 10h00, partindo o cortejo
fúnebre da sua residência, sita no Bairro da Sapú/Kimbangu,
para o cemitério do Benfica. (1.719)
MISSA
IVONE BOTELHO DE CARVALHO
A família Botelho de Carvalho comunica a todos familiares e
amigos que será rezada Missa do 7º Dia, em memória de IVONE
BOTELHO DE CARVALHO,hoje, quarta-feira, dia 6 de Novembro
de 2019, na Igreja do Carmo, às 18h00, em Luanda. (1.727a)
CONDOLÊNCIAS
IVONE BOTELHO DE CARVALHO
Foi com profunda consternação que a Direcção e o colectivo de
trabalhadores do Ministério dos transportes tomaram conhecimento
do passamento físico da Senhora IVONE BOTELHO DE CARVALHO,
sogra do Excelentíssimo Senhor Secretário de Estado para o
Sector da Aviação Civil, Marítimo e Portuário, Dr. Cruz Lima,
ocorrido sexta-feira última, em Portugal. Neste momento de dor
e luto, endereço em meu nome pessoal, do Secretário de Estado,
Directores Nacionais, dos Institutos das Empresas Públicas e dos
trabalhadores em geral, à família enlutada, as mais sentidas con-
dolências. (501.482)
FALECEU
IVONE BOTELHO DE CARVALHO
Catarina Carvalho Garnacho da Cruz Lima e António da Cruz Lima
(filha e genro) comunicam a todos os familiares e amigos o falecimento
de sua mãe e sogra, IVONE BOTELHO DE CARVALHO, ocorrido
no passado dia 31/10/2019, em Lisboa, Portugal, por doença.
O funeral realizou-se domingo, dia 3/11/2019, no cemitério de
Cacém (Portugal). (1.727R)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 19
FALECEU AGRADECIMENTO CONDOLÊNCIAS

CONSTÂNCIA TOMÉ LUÍS MANUEL DOMINGOS DELFINA LOPES TEIXEIRA ESCÓRCIO

Jacques Arlindo dos Santos, Domingos de Jesus Paulo Portalegre, Ana Maria Cardoso A família do malogrado LUÍS MANUEL
Dombe, seus cônjuges, filhos, netos e bisnetos cumprem o doloroso dever de participar DOMINGOS, em particular as suas filhas,
o falecimento da sua mãe, sogra, avó e bisavó, CONSTÂNCIA TOMÉ, ocorrido no dia netos, bisnetos e genros, agradece à
5/11/2019. O óbito decorre na Rua Dr. Luís Pinto da Fonseca, Nº 1, junto à Feira Ngoma Direcção do Lar Kuzola e aos seus tra-
(Combatentes). O velório terá lugar amanhã, quinta-feira, 7/11/2019, a partir 17h00, balhadores por manifestarem a sua soli-
na Casa de Velório do Governo Provincial de Luanda (Sant'Ana), e o funeral realiza - dariedade e apoio durante as exéquias
se na sexta-feira, 8/11/2019, seguindo o cortejo fúnebre para o cemitério de Sant'Ana, do seu ente querido.
pelas 10h00. (1.777) (1.696a)
O Conselho de Administração da Sonangol E.P., e o seu colectivo de trabalhadores,
manifesta o seu mais profundo pesar pelo falecimento da Senhora DELFINA LOPES
TEIXEIRA ESCÓRCIO, esposa do Embaixador Hermínio Joaquim Escórcio, antigo
Director-Geral da Sonangol E.P., ocorrido no passado dia 03/11/2019. Neste momento
de dor, solidariza-se com todos os familiares e amigos, e expressa as mais sinceras
condolências pela grande e irreparável perda. Que a sua alma descanse em paz.
(501.483)

FALECEU AGRADECIMENTO FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO

ANTÓNIO DA SILVA PINTO
MOREIRA (Man Tonas)
A família Cambangula, Correia e Moreira
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu ente querido, ANTÓ-
NIO DA SILVA PINTO MOREIRA (Man
Tonas), ocorrido no dia 3/11/2019. O velório
terá lugar hoje, dia 6, na sala de velório
dos Bombeiros, onde será rezada Missa
de corpo presente, pelas 18h00, e o funeral
realiza-se amanhã, dia 7/11/2019, pelas
9h00, no cemitério de Viana. (1.775)
LUÍS MANUEL DOMINGOS
Da Glória, Florentina, L Rosa, Caty Silva,
Cecília Maria e Luísa Peres (filhas) agra-
decem a todos quantos manifestaram a
sua solidariedade aquando do passamento
físico do seu pai, em especial as Igrejas
Metodista Unida-Reverendo Manuel
António Moniz e a quase Paróquia S.
João Paulo II, naquele momento de dor
e luto. “A todos o nosso muito obrigado”.
(1.696)
VANDA GORETH DEUS
VENÂNCIO BERNARDO
Lady Goreth Venâncio Bernardo Guilherme,
Nakassony Venâncio Bernardo, Gilvander
Handerson Venâncio, Iracema Venâncio
Franco (filhos), netos, irmãos, genros, noras,
tios e primos comunicam o falecimento da
sua querida VANDA GORETH DEUS VENÂN-
CIO BERNARDO. O funeral realiza-se hoje,
quarta-feira, 6/11/2019, pelas 10h00, par-
tindo o cortejo fúnebre da sua residência,
sita no mercado do Kifica, rua Travessa
9, para o cemitério do Benfica. (1728R)
AUGUSTO ANTÓNIO MORAIS
(Guto)
Tudo tem o seu tempo determinado, e
há tempo para todo propósito debaixo
do céu. O amor de Deus é tão grande, é
eterno até ao fim! Eras muito presente.
Agradeço a Deus pelo tempo que nos
concedeu. Descanse em paz! Recordação
de sua esposa Júlia Mateus, filhos: Hélio
da Gama Morais e Eric Mateus Morais.
(1.640R)
PEDRO LOURENÇO
CAPINGANO
Faz um (1) ano desde que Abreu, PEDRO
LOURENÇO CAPINGANO, partiu para junto
do Senhor Celestial. Mas temos a certeza que
continuas presente nas nossas vidas. Pedindo
ao Criador do céu e da Terra, para continuar
a te guardar e descansares junto do seu manto.
Recordam-te com muita tristeza e dor: Ana
Capingano (esposa) e Vanésio Capingano,
Landio Capingano, Naldo Capingano (filho),
Dana, Beto, Bina, Almeida, Mizé, Odete, Filipe,
Augusta, Américo (irmãos), sobrinhos, tios
e netos. (1668R)

PUBLICIDADE

A Eni é uma companhia integrada de energia, comprometida no desenvolvimento

das actividades de pesquisa, produção, transporte, transformação e comercialização
de petróleo e gás. Possui operações globais activas, aproximadamente em 80 países.
pretende recrutar profissionais com o seguinte perfil:
ANÚNCIO DO CONCURSO PÚBLICO N.º 13/ANPG-DAF/2019
AQUISIÇÃO DE MATERIAL INFORMÁTICO PARA A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO,
GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
ESPECIALISTA DE POÇOS NÃO OPERADOS
A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS (ANPG) vem tornar público, nos termos do
disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do anexo VI, da Lei 9/16, de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está
aberto o Concurso Público para Aquisição de Material Informático para a Agência Nacional de Petróleo, Gás e Bio- Principais responsabilidades:
combustíveis, • Actuar como Líder Técnico da força de trabalho técnica de poços não operados,
1. DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) activando os recursos a serem envolvidos, definir o escopo e definir o crono-
Designação: AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
grama; bem como trabalhar interactivamente entre os departamentos e preparar
Endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo –
Torre 2, 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999 em conjunto a análise e os resultados (resumo, conclusões e recomendações
1.1. Correio Electrónico: materialinf@anpg.co.ao podem ser na forma de um e-mail, PPT ou relatórios curtos);
1.2. Tipo de Entidade contratante e suas principais actividades: a entidade contratante é a Concessionária Na-
cional que tem por finalidade, regular, fiscalizar e promover a execução das actividades petrolíferas, nomeadamente
• Participar como consultor técnico dos comités técnicos e workshops de Joint
as operações e a contratação, no domínio dos petróleos, Gás e Biocombustíveis. Ventures;
2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO • Endossar, do ponto de vista técnico, os pedidos de aprovação de AFEs e Con-
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Aquisição de Material Informático para a ANPG.
2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de Bens.
tratos;
2.3. Local da Prestação dos Serviços: Instalações da ANPG localizadas em Luanda e identificadas em maior de- • Monitorar e desafiar, do ponto de vista técnico, a proposta e as estratégias das
talhe no Caderno de Encargos.
2.4. Concurso aberto a entidades estrangeiras: Sim
Joint Ventures Operadas;
2.5. Breve descrição do objecto do contrato:Vide Caderno de Encargos. • Participar na avaliação do orçamento para os poços não operados.
2.6. Prazo de execução do contrato: 12 meses

3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS: Requisitos:

3.1. Documentos de Habilitação: Constantes no Programa do Procedimento • Conhecimentos de gestão de projectos na indústria petrolífera;
3.2. Admissão de propostas variantes: Não
3.3. Exigência de caução provisória: Não • Conhecimentos das operações da indústria de petróleo;
4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO • Bons conhecimentos de gestão;
Proposta economicamente mais vantajosa de acordo aos critérios indicados nas peças do procedimento. • Bons conhecimentos de processos organizacionais;
5. PROCESSO • Bons conhecimentos de negociações;
5.1. Condições para obtenção das peças dos procedimentos: As peças do processo do concurso serão forne- • Bons conhecimentos de planeamento e controlo;
cidas por correio electrónico por solicitação do concorrente indicado no ponto 1.1, ou via pendrive selada nas Ins-
talações da ANPG. • Bons conhecimentos de orçamento e análise de custos;
5.2. Prazo e local para a Apresentação das Propostas: Até ao dia 27 de Novembro de 2019, às 17h00, no seguinte • Domínio da língua inglesa.
endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo - Torre
2 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999

6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
Qualificações e Experiência
6.1. Ponto de contacto para informações sobre o presente concurso: • Licenciatura em Engenharia ou formação profissional complementada aos anos
Comissão de Avaliação: de experiência
Correio Electrónico: materialinf@anpg.co.ao
Telefone: (+244) 226 428 999 • Experiência mínima de 10 anos na indústria petrolífera
Luanda, 28 de Outubro de 2019
Se tem o perfil mencionado e os requisitos exigi-
AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS dos, deverá enviar a sua candidatura via e-mail
Paulino Jerónimo para recrutamento@hrdangola.com – num
Presidente do Conselho de Administração
(501.478b) prazo de 05 dias após a publicação do anúncio. (1.770)
20 Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

RECRUTAMENTO
Empresa de Produção de Embalagens de Vidro, pretende recrutar para o seu quadro de actividade:

Função: Supervisor de Composição e Fusão CONCURSO PÚBLICO DE RECRUTAMENTO

Requisitos: Pitruca - Prestação de Serviços, Lda., a maior rede de ensino privado em Angola, pretende reforçar
•Nacionalidade Angolana ou estrangeiro residente para o Ano Lectivo 2020 o seu quadro de pessoal, nomeadamente nas províncias de:
•Formação a nível médio na área Indústrial Luanda (Pitruca Nova Vida, Camama, Kinaxixi e Patriota) - Docente
• Experiência na área de fabricação de embalagem de vidro, de 3 a 5 anos Pitruca Benguela, Lobito e Zaire - Docente
• Bons conhecimentos sobre a indústria do vidro de embalagens Requisitos específicos e eliminatórios:
• Elevado nível de responsabilidade Ensino Primário e I Cíclo do Ensino Secundário: Licenciado em Pedagogia - Formação mínima ao
• Idade: 35 a 50 anos nível da 13.ª Classe na especialidade de Ensino Primário ou da disciplina que se candidata na área
Principais Responsabilidades: de formação de Professores; frequência Universitária num curso da área de Ensino / Educação.
• Supervisionar e coordenar as actividades de Composição e Fusão, através da análise dos consumos II Ciclo do Ensino Secundário e Cursos Técnico-Profissionais: Pedagogia ou Bacharelato em
de matérias-primas e de casco e da operação do(s) forno(s). Ciências da Educação ou na área da disciplina a que se candidata e curso básico de pedagogia.
• Participar nas reuniões de produção e de análise do planeamento de produção, assim como identi- Requisitos gerais para todos os níveis/disciplinas: no mínimo, três anos de experiência pedagó-
ficar problemas e necessidades de intervenção. gica no nível de ensino.
• Apoiar o departamento de compras no que se refere ao relacionamento com fornecedores de maté- As candidaturas deverão dar entrada na Secretaria-Geral do Instituto Polivalente Edik Ramon - IPER,
rias-primas e garantir o controle de qualidade das matérias-primas e casco recebidos localizado na Rua 45, Projecto Nova Vida, de 5 a 8 de Novembro de 2019, no período normal de ex-
• Optimizar a composição assegurando a qualidade do vidro fundido, bem como detectar eventuais pediente, entre às 8h e 15h. O presente Concurso Público abrange tanto os Cidadãos Nacionais
não-conformidades e garantir a sua resolução, tanto em termos de qualidade das matérias-primas quanto os Estrangeiros Residentes.
como de pequenas reparações no(s) forno(s). Oferecem-se:
• Monitorizar o desempenho do(s) forno(s) ao longo do tempo, detectar anomalias e propor pequenas • Condições laborais atractivas
reparações ou novos investimentos ao Chefe da Divisão. • Boas condições laborais
• Validar as condições da Composição e a operação adequada do(s) forno(s), garantindo a produção Documentação necessária:
de vidro que atenda aos padrões de qualidade definidos. • Curriculum Vitae e Carta de Motivação
Reporte hierárquico: • Fotografia tipo passe
Director de Produção. • Cópia do Bilhete de Identidade
• Cópia do Certificado de Habilitações I Diploma académico (deverá apresentar o original
Os candidatos que preencham os requisitos necessários, deverão enviar os CV detalhados aquando da entrega da candidatura)
para o seguinte correio eletrónico: candidaturas.candidaturas2019@gmail.com, até ao dia 18 de
Novembro de 2019. Critérios de Selecção: Selecção de CV, Prova Escrita, Aula Assistida e Entrevista.
(1561a) (1488)

Oportunidades de Emprego
REPÚBLICA DE ANGOLA
A nossa visão é que a BP seja reconhecida como o parceiro ideal, fazendo a diferença para o bem-estar e progresso
MINISTÉRIO DE RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS do povo Angolano e da sua economia. Actualmente, procuramos profissionais com formação adequada e que estejam
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS dispostos a enquadrar-se numa equipa dinâmica e diversificada. Vagas disponíveis:
1. Líder de Equipa de Engenharia de Instrumentos e Controlo (103870BR)
EDITAL N.º 115/DNRM/2019 - Licenciatura em Engenharia de Instrumentação ou Engenharia relacionada
- Mínimo de 10 anos de experiência em engenharia de instrumentos e controlo na indústria Petrolífeira.
1.º AVISO - Experiência em liderança de equipas e gestão de actividades.
- Conhecimentos comprovados sobre gestão de riscos de segurança cibernética e suas barreiras.
- Capacidade comprovada na aplicação prática de padrões e práticas de engenharia para sistemas de instrumenta-
Em conformidade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Empresa
ção e controlo.
VAVAYELA, LDA requereu os direitos mineiros para a exploração de Granito para britagem, numa super- - Familiarizado com o uso de sistemas informatizados de gestão de manutenção (por exemplo, SAP, PM) e bancos
fície de 50ha, situada na localidade da Camihamba, Município da Caála, Província do Huambo, com as de dados de inspecção (por exemplo, ACET).
- Nacionalidade Angolana
coordenadas geográficas a seguir discriminadas, são notificadas todas as pessoas singulares ou colectivas
2. Gestor da Instalação em Alto Mar (107276BR)
para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os seus direitos, sob pena de preclusão - Licenciatura em Engenharia
do direito à reclamação, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data da publicação deste Edital. - 10 anos de experiência na área de petróleos, especificamente gestão de plataformas no alto-mar.
- Comprovada experiência na área de Operações e Produção.
- Competência em liderança e conhecimentos sólidos da organização operacional da BP.
Vértice Latitude Longitude - Nacionalidade Angolana
A 12º 55´ 23´´S 15º 34´28´´E 3. Líder de Equipa de Apoio às Operações
- Licenciatura em Engenharia
B 12º 55´ 34´´S 15º 34´39´´E - Mínimo de 15 anos de experiência de trabalho na indústria de petróleo e gás, incluindo offshore;
C 12º 55´ 58´´S 15º 34´15´´E - Nacionalidade Angolana
A BP Angola oferece um pacote de remuneração competitivo e que varia em função das qualificações e experiência
D 12º 55´ 47´´S 15º 34´04´´E de cada trabalhador. Entre os nossos benefícios atractivos inclui-se assistência médica e regime de pensões.Na BP
Angola estamos empenhados em oferecer oportunidades de desenvolvimento e de progressão de carreira.Se as
oportunidades de emprego aqui anunciadas não corresponderem às suas qualificações, queira por favor registar-se
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, 1 de Novembro de 2019. online, no endereço abaixo indicado, para receber os nossos alertas de futuras oportunidades. Esperamos pela sua
candidatura.
A BP é um empregador que oferece igualdade de oportunidade
O DIRECTOR NACIONAL
Oportunidade em Angola
André Francisco Buta Neto bp.com/carreiras/angola
(1694) (501.475)

Local Training Center - LTC PORTOMÓVEL

CURSOS NEBOSH & IOSH DECORAÇÃO DE INTERIORES, LDA
Certificações Internacionais em HSE
(Segurança e Saúde Ocupacional) AVISO
NEBOSH IGC, 100% em Português, em Luanda
ADMITIMOS de 02 a 13/12/2019;
IOSH MANAGING SAFELY;
Para conhecimento e oferecimento de oposição nos termos da lei
NEBOSH HSE INCIDENT INVESTIGATION & aplicável, querendo, na sequência do aviso que lhes foi dirigido por
(1092)

NEBOSH SAFETY SIMPLIFIED. esta via com a data do dia 8 do mês de Agosto do ano em curso,
TÉCNICO DE OPTOMETRIA Inscrições abertas são avisados por este meio os senhores: Manuel Fernando Pinto
dos Santos e Manuel João da Cunha Sousa, sócios da socie-
* TÉCNICO COM EXPERIÊNCIA COMPROVADA
dade PORTOMÓVEL – DECORAÇÃO DE INTERIORES LDA,
DE 2 ANOS, DISPONIBILIDADE IMEDIATA. que a partir do 30.º dia a contar da data de publicação deste aviso,
Rua da Missão, n.º 123, Prédio da TAAG, 3.º Andar à exclusivé, ficarão sujeitos à exclusão da condição de sócios da
esquerda. Contactos: 937063187 / 997943636 referida sociedade e perda total das respectivas quotas, a favor
WhatsApp: 928710193. Email: info@ltcangola.com Site: www.ltc-angola.com da sociedade, por incumprimento da obrigação assumida nos ter-
OBRIGATÓRIO APRESENTAÇÃO:
mos do artigo 4.º do contrato da mesma sociedade e por força
* CURRICULUM das disposições dos artigos 222.º, 224.º n.ºs 1 e 4, 225.º,
* COMPROVATIVOS DE EXPERIÊNCIA DAS EM- n.º s 1 e 2266.º da Lei n.º 1/04, de 20 de Maio, Lei das Sociedades
Comerciais, conjugadas com a alínea a) do artigo 1003.º do
PRESAS ONDE TRABALHOU NA ÁREA ACIMA GESTOR DE CENTRO DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL
Código Civil.
- Experiência de gestão de Centros de Formação
SUPRACITADA - Experiência de gestão de equipas multidisciplinares em formação
Mais se faz saber, que os assuntos para os quais se repute
- Conhecimento de processos formativos e da política de formação
* CERTIFICADO DE HABILITAÇÕES - Capacidade de planificação, concepção, execução, gestão e avaliação de necessária a presença na sede da sociedade, devem ser tratados
programas e acções formativas
nas instalações da mesma, na zona Industrial da Vila de Viana,
* CÓPIA DO B.I. - Experiência em levantamento de necessidades formativas
- Experiência profissional prévia de 3-5 anos em funções similares podendo ser obtidas mais informações sobre essa localização
- Domínio de Português e Inglês e conhecimentos de Office através do telemóvel +244 933632482.
- Apresentação cuidada, proactividade e iniciativa
(501.423)

- Licenciatura e Curso de Formação de Formadores (CAP) Viana, 1 de Outubro de 2019.

ENVIAR A CANDIDATURA: - Remuneração de acordo com enquadramento do mercado
- Local de Trabalho: Luanda – Talatona / Morro Bento
OCULISTAFILOMENA@HOTMAIL.COM - Admissão imediata O Sócio-Gerente
Enviar CV para: prorumusangola@gmail.com David José Pinto dos Santos
(1.587) (1.675)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 21
PUBLICIDADE

ANÚNCIO DO CONCURSO PÚBLICO N.º 12/ANPG-DAF/2019

ANÚNCIO DO CONCURSO PÚBLICO N.º 08/ANPG-DAF/2019
AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE REDE PARA A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO,
GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS (ANPG) vem tornar público, nos termos do
disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do anexo VI, da Lei 9/16, de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está
aberto o Concurso Público para Aquisição de Equipamentos de Rede para a Agência Nacional de Petróleo, Gás e
Biocombustíveis,
1. DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC)
Designação: AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
AQUISIÇÃO DE COMPUTADORES E SIMILARES PARA A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO,
GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
A AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS (ANPG) vem tornar público, nos termos do
disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do anexo VI, da Lei 9/16, de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está
aberto o Concurso Público para Aquisição de Equipamento de Apoio Informático para a Agência Nacional de Petróleo,
Gás e Biocombustíveis,
1. DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC)
Designação: AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS

Endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo – Torre
2, 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999
1.1. Correio Electrónico: equipamentosredes@anpg.co.ao
1.2. Tipo de Entidade contratante e suas principais actividades: a entidade contratante é a Concessionária Na-
cional que tem por finalidade, regular, fiscalizar e promover a execução das actividades petrolíferas, nomeadamente
as operações e a contratação, no domínio dos petróleos, Gás e Biocombustíveis.
Endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo –
Torre 2, 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999
1.1. Correio Electrónico: equipamentosinf@anpg.co.ao
1.2. Tipo de Entidade contratante e suas principais actividades: a entidade contratante é a Concessionária Na-
cional que tem por finalidade, regular, fiscalizar e promover a execução das actividades petrolíferas, nomeadamente
as operações e a contratação, no domínio dos petróleos, Gás e Biocombustíveis.

2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO 2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO

2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Aquisição de Equipamentos de Redes para a ANPG. 2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Aquisição de Computadores e Similares para a ANPG.
2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de Bens. 2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de Bens.
2.3. Local da Prestação dos Serviços: Instalações da ANPG localizadas em Luanda e identificadas em maior detalhe 2.3. Local da Prestação dos Serviços: Instalações da ANPG localizadas em Luanda e identificadas em maior de-
no Caderno de Encargos. talhe no Caderno de Encargos.
2.4. Concurso aberto a entidades estrangeiras: Sim 2.4. Concurso aberto a entidades estrangeiras: Sim
2.5. Breve descrição do objecto do contrato: Vide Caderno de Encargos. 2.5. Breve descrição do objecto do contrato:Vide Caderno de Encargos.
2.6. Prazo de execução do contrato: 12 meses 2.6. Prazo de execução do contrato: 12 meses
3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS: 3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS:
3.1. Documentos de Habilitação: Constantes no Programa do Procedimento 3.1. Documentos de Habilitação: Constantes no Programa do Procedimento
3.2. Admissão de propostas variantes: Não 3.2. Admissão de propostas variantes: Não
3.3. Exigência de caução provisoria: Não 3.3. Exigência de caução provisória: Não
4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO 4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO
Proposta economicamente mais vantajosa de acordo aos critérios indicados nas peças do procedimento. Proposta economicamente mais vantajosa de acordo aos critérios indicados nas peças do procedimento.
5. PROCESSO
5. PROCESSO
5.1. Condições para obtenção das peças dos procedimentos: As peças do processo do concurso serão fornecidas 5.1. Condições para obtenção das peças dos procedimentos: As peças do processo do concurso serão forne-
por correio electrónico por solicitação do concorrente indicado no ponto 1.1, ou via pendrive selada nas Instalações cidas por correio electrónico por solicitação do concorrente indicado no ponto 1.1, ou via pendrive selada nas Insta-
da ANPG. lações da ANPG.
5.2. Prazo e local para a Apresentação das Propostas: Até ao dia 28 de Novembro de 2019, às 17h00, no seguinte 5.2. Prazo e local para a Apresentação das Propostas: Até ao dia 29 de Novembro de 2019, às 17h00, no se-
endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo – Torre guinte endereço: Rua Lopes de Lima, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, Edifício Torres do Carmo
2 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999 – Torre 2 4.º andar Tel. (+244) 226 428 999
6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
6.1. Ponto de contacto para informações sobre o presente concurso: 6.1. Ponto de contacto para informações sobre o presente concurso:
Comissão de Avaliação: Comissão de Avaliação:
Correio Electrónico: equipamentosredes@anpg.co.ao Correio Electrónico: equipamentosinf@anpg.co.ao
Telefone: (+244) 226 428 999 Telefone: (+244) 226 428 999
Luanda, 28 de Outubro de 2019 Luanda, 28 de Outubro de 2019.
AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
Paulino Jerónimo Paulino Jerónimo
Presidente do Conselho de Administração (501.478a) Presidente do Conselho de Administração (501.478)

Comunicado - PROVA DE VIDA

COMUNICADO
A Cabinda Gulf Oil company Ltd. (CABGOC) vem, pela pre-
sente relembrar a todos seus reformados, viúvas ou depen-
A Sonangol E.P., leva ao conhecimento dos seus traba- dentes menores de 18 anos registados, que a prova de vida
lhadores aposentados, sob a alçada do Instituto Nacional deve ser feita durante o mês de aniversário. Quem ainda
de Segurança Social (INSS) e da Empresa Nacional não tenha feito, deve fazê-lo até ao dia 15 de Novembro de
de Seguros de Angola (ENSA), que deverão realizar a 2019.
prova de vida referente ao ano de 2019, até ao dia 20 de
Janeiro de 2020, devendo, para o efeito, deslocar-se às
Para o efeito, os mesmos deverão dirigir-se aos escritórios
Direcções de Recursos Humanos a que estiveram afec-
da companhia em Luanda, sitos na Praia do Bispo, Av.
tos, com excepção dos reformados da Sede, que deverão
se dirigir à DRSC. Dr. Agostinho Neto, e contactar o departamento de Recur-
sos Humanos, ou em Cabinda na Av.Duque de Chiazi no
Este processo é obrigatório, para assegurar a continuidade Largo do Ambiente, de segunda à sexta-feira, das 9h00
do usufruto do pacote de benefícios que a empresa às 15h00, fazendo-se acompanhar da cópia do Bilhete de
oferece. Identidade ou Cédula Pessoal, para os menores de idade.

Direcção de Comunicação e Imagem da Sonangol A não-comparência, implicará a suspensão de todos os

E.P., em Luanda, aos 31 de Outubro de 2019. benefícios da Empresa.

Departamento de Recursos Humanos

(501.455) (501.465)
22
CONVOCAÇÃO DE PROPOSTAS
(Expressão de Interesse)
PARA O FORNECIMENTO DE PRODUTOS FINANCEIROS, GESTÃO E ADMINISTRAÇÃO
DO FUNDO DE CRÉDITO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CADEIAS DE VALOR
AGRÍCOLAS DA PROVÍNCIA DE CABINDA
ANGOLA
Projecto de Desenvolvimento das Cadeias de Valor Agrícolas da Província de Cabinda
(PDCVAPC)
Sector: Agrícola
Referência do Contrato de Financiamento: Empréstimo N.º 2000200002052
Projecto Nº: P-AO-AAZ-001
1. Introdução
O Governo da República de Angola recebeu um empréstimo do Banco Africano de Desenvolvimento para o custeio
do “Projecto de Desenvolvimento de Cadeias Agrícolas da Província de Cabinda (CPAVCDP)” e pretende aplicar
uma parte dos recursos deste empréstimo a pagamentos elegíveis sob o contrato de fornecimento de produtos fi-
nanceiros, gestão e administração da linha de crédito.
2. Objectivos do Projecto
O objectivo de desenvolvimento do Projecto de Desenvolvimento de Cadeias de Valor Agrícola da Província de
Cabinda (PDCVAPC) é contribuir para a segurança alimentar e nutricional, geração de emprego e criação de ri-
queza compartilhada ao longo da cadeia de valor das comodidades. Os objectivos específicos do projecto são au-
mentar a segurança alimentar e nutricional dos agricultores por meio do aumento da produção agrícola e da
agregação de valor. O Projecto também contribuirá para aumentar a renda de pequenas e médias empresas en-
volvidas no fornecimento de insumos, produção, processamento, armazenamento e comercialização de produtos
seleccionados de forma sustentável.
3. Objectivos dos Serviços
O objectivo geral dos serviços é fornecer um mecanismo de financiamento sustentável aos 8.000 beneficiários
para o desenvolvimento de cadeias de valor agrícola para os produtos seleccionados na Província de Cabinda.
4. Escopo dos Serviços
A Instituição Financeira será responsável pelos seguintes:
i. Gestão financeira, desembolso oportuno e recuperação dos empréstimos. O fundo do empréstimo é de US $
4.000.000,00 e os empréstimos serão administrados a pequenos agricultores, piscicultores, comerciantes e grupos
de poupança. Os empréstimos serão administrados por meio de conta rotativa de empréstimo a ser aberta pela
Instituição Financeira.
ii. Verificação e processamento de pedidos de empréstimos.
iii. Gestão e monitoria do desempenho do fundo de empréstimos rotativos.
iv. Fornecer atendimento ao cliente e acompanhamento de empréstimos por meio de suas agências, e agências
estabelecidas nos quatro municípios de Belize, Buco-Zau, Cacongo e Cabinda
5. O Ministério da Agricultura e Florestas convida agora as Instituições Financeiras elegíveis a manifestar interesse
em fornecer esses serviços, conforme detalhado na secção chamada de propostas abaixo. As instituições interes-
sadas devem fornecer informações indicando que estão qualificadas para executar os serviços (brochuras, descri-
ção de tarefas semelhantes, experiência em condições semelhantes, disponibilidade de habilidades apropriadas
entre os funcionários, etc.). As instituições podem constituir joint ventures para aumentar suas chances de qualifi-
cação. Os critérios de elegibilidade, o estabelecimento da lista restrita e o procedimento de selecção devem estar
de acordo com o “Quadro de Política de Aquisições de Bancos” do Banco Africano de Desenvolvimento, datado de
Outubro de 2015, disponível no site do Banco em http://www.afdb.org.
6. A Convocação de Propostas
Uma das actividades do projecto é apoiar pequenas empresas, agricultores, pescadores, etc., com ideias empreen-
dedoras de negócio de cadeias de valor na agricultura com empréstimos. Para garantir que as pessoas vulneráveis
e empreendedores inovadores tenham acesso a uma linha de crédito sustentável e bem gerida. O Ministério da
Agricultura e Pescas pede a manifestação de interesse de instituições financeiras registadas em Angola, e inte-
ressadas em fazer parceria com o IDA, WVI e PIU para o fornecimento de produtos financeiros, administração e
gestão da linha de crédito para o desenvolvimento das Cadeias de Valor Agrícolas na província de Cabinda.
A Instituição Financeira será responsável, conforme detalhado na secção 4 acima, e além disso, pelo fornecimento
dos seguintes produtos financeiros a serem feitos sob medida para os requisitos da WVI e da IDA, como: Emprés-
timos para compra directa, leasing e finanças, Grupos de poupança em áreas rurais.
7. Elegibilidade
A elegibilidade deve estar de acordo com a "Estrutura de Aquisições para Operações Financiadas pelo Grupo do
Banco Africano, datada de Outubro de 2015", disponível no site do Banco em http://www.afdb.org.
Além dos requisitos gerais de critérios de elegibilidade do Banco, os seguintes critérios de selecção serão aplicáveis
a esta expressão de interesse específica (Convocatória de propostas):
i. Disposição de aderir à estrutura de garantia do portfólio a ser desenvolvida sob consulta com a WVI.
ii. Comprometimento e disposição demonstrados para trabalhar com a WVI e adaptar alguns dos produtos finan-
ceiros para atender às necessidades específicas dos beneficiários-alvo.
iii. Cumprimento actualizado de todos os requisitos regulamentares (registo, licenciamento, demonstrações finan-
ceiras auditadas).
iv. A instituição financeira deve ter experiência na gestão de linhas de crédito utilizando recursos públicos.
v. Estabilidade e desempenho financeiro demonstrado usando o modelo CAMELS ou quaisquer outros modelos
aceitáveis para a classificação do projecto e do regulador (gestão, classificação de risco, rentabilidade, liquidez,
alavancagem, qualidade do portfólio, crescimento).
vi. Demonstração de procedimentos adequados, controles internos e sistemas para revisar os aplicativos e apro-
vações de crédito, recuperação padrão, relatórios, monitoria e gestão de riscos.
vii. Deve ter uma rede de agências nos quatro municípios da província de Cabinda e/ou vontade de abrir agências
nas áreas onde não existam agências. Capacidade de relatar o desempenho da linha de crédito
viii. Disposição de continuar com a linha de crédito além do período do projecto.
ix. Somente os candidatos cuja submissão passar nos critérios de selecção serão convidados a enviar
propostas técnicas e financeiras completas.
8. Como submeter a proposta?
O EOI (convite à apresentação de propostas) deve incluir os seguintes;
i. Cópia do Certificado de Registo Legal da Instituição.
ii. Cópia da licença válida da entidade reguladora competente pelo menos nos últimos dois exercícios financeiros.
(A licença também deve ser válida por um período mínimo de um ano a partir da data de envio da oferta).
iii. Demonstrações financeiras auditadas dos concorrentes nos últimos dois anos (balanço, demonstração de re-
sultados e demonstração de fluxo de caixa).
iv. Uma declaração de conformidade com todas as leis e regulamentos contra lavagem de dinheiro e financiamento
do terrorismo, aplicável em Angola. A declaração deve ser preparada pela instituição concorrente.
v. Lista de endereços da sede principal e de todas as filiais na província de Cabinda.
vi. Referências de pelo menos duas (2) organizações com as quais implementaram projectos conjuntos de micro
finanças nos últimos cinco (5) anos.
A não apresentação de qualquer um dos documentos solicitados acima será considerada como não respondendo
à Convocatória de Propostas e será rejeitada. As instituições interessadas podem obter mais informações
no endereço indicado abaixo durante o horário comercial 08.00-18.00h (hora local) ou por e-mail para procurementof-
ficer@piucabinda.com com cópia para pm@piucabinda.com; alberto.pambo@piucabinda.com; benjamim.cas-
tello@piucabinda.com; credit@piucabinda.com. As expressões de interesse devem ser entregues no endereço abaixo
até 21 de Novembro de 2019 às 15:00 (horário local) e devem mencionar: “CONVOCAÇÃO DE PROPOSTAS PARA
O FORNECIMENTO DE PRODUTOS FINANCEIROS, GESTÃO E ADMINISTRAÇÃO DO FUNDO DE CRÉDITO PARA
O DESENVOLVIMENTO DAS CADEIAS DE VALOR AGRÍCOLAS DA PROVÍNCIA DE CABINDA”.
9. Endereço
Attn: Gestor do Projecto
Rua 28 de Maio s/n (frente à Messe da Polícia), Bairro A Resistência, Município Sede, Província de Cabinda, Angola.
(501.467)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
PUBLICIDADE
CALL FOR PROPOSALS
(Expression of Interest)
FOR THE PROVISION OF FINANCIAL PRODUCTS, MANAGEMENT AND ADMINISTRATION OF THE
CREDIT FACILITY FOR THE CABINDA PROVINCE AGRICULTURE VALUE CHAIN DEVELOPMENT
ANGOLA
Cabinda Province Agriculture Value Chains Development Project (CPAVCDP)
Agriculture: Sector
Financing Agreement Reference: Loan N.º 2000200002052
Project ID No.: P-AO-AAZ-001
1. Introduction
The Government of Republic of Angola has received a loan from the African Development Bank towards the cost
of the “Cabinda Province Agriculture Value Chains Development Project (CPAVCDP)”and, intends to apply a portion
of the proceeds of this loan to eligible payments under the contract for the provision of financial products, manage-
ment and administration of the credit facility.
2. Objectives of the Project
The development objective of the Cabinda Province Agriculture Value Chains Development Project (CPAVCDP) is
to contribute to food and nutritional security, employment generation and shared wealth creation along the commo-
dity value chain. The specific project objectives are to increase farmers’ food and nutrition security and incomes
through increased agricultural output and value addition. The Project will also contribute to enhance income of small
and medium enterprises engaged in input supply, production, processing, storage and marketing of selected com-
modities on a sustainable basis.
3. Objectives of the Services
The overall objective of the services is to provide a sustainable financing facility to the 8000 beneficiaries for the
development of agriculture value chains for the selected commodities in Cabinda Province.
4. Scope of the Services
The Financial Institution will be responsible for the following:
v. Financial management, timely disbursement and recovery of the loans. The Loan seed fund is US $ 4, 000,000.00
and the loans will be administered to small farmers, fish farmers, merchants and savings groups. The loans will be
administered through loan revolving account to be opened by the Financial Institution.
vi. Checking and processing applications for loans.
vii. Management and monitoring of the performance of the revolving loan fund.
viii. Provide customer service and loan follow-ups through its branches and agencies established in the four muni-
cipalities of Belize, Buco-Zau, Cacongo and Cabinda.
5. The Ministry of Agriculture and Forest now invites eligible Financial Institutions to indicate their interest in providing
these services, as further detailed in the section on call for proposals below. Interested institutions must provide in-
formation indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments,
experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc.). Institutions may constitute joint
ventures to enhance their chances of qualification. Eligibility criteria, establishment of the short-list and the selection
procedure shall be in accordance with the African Development Bank’s “Banks Procurement Policy Framework”
dated October 2015, which is available on the Bank’s website at http://www.afdb.org.
6. The Call for Proposals
One of the activities of the project is to support small businesses, farmers, fishermen etc. with bankable entrepreneur
ideas on value chains in agriculture with loans. In order to ensure that the vulnerable people and innovative entre-
preneurs have access to a sustainable and well managed credit facility. The Ministry of Agriculture and Fisheries is
calling for expression of interests from financial institutions registered in Angola who are interested in teaming up
with IDA, WVI and PIU for the provision of financial products, administration and management of the credit facility
for the development of Agriculture Value Chains in Cabinda Province.
The Financial Institution will be responsible for, as detailed in section 4 above and in addition, provision of the fol-
lowing financial products to be tailor made to the requirements of WVI and IDA such as: Direct Purchase Loans,
Leasing and Finance, Savings Groups and Rural areas.
7. Eligibility
Eligibility shall be in accordance with the African Development Bank’s “Procurement Framework for Bank Group-
Funded Operations, dated October 2015”, which is available on the Bank’s website at http://www.afdb.org.
In addition to the general eligibility criteria requirements under the Bank the following selection criteria will applicable
to this specific Expression of Interest (Call for Proposals);
x. Willingness to adhere to the portfolio guarantee structure to be developed in consultation with WVI.
xi. Demonstrated commitment and willingness to work with WVI and adapt some of the financial products to suit
the specific requirements of the target beneficiaries.
xii. Up-to-date fulfillment of all regulatory requirements (registration, licensing, audited financial statements).
xiii. The financial institution must have experience in the management of credit facilities using public funds.
xiv. Demonstrated financial stability and performance using the CAMELS model or any other acceptable models to
the project and regulator rating (management, risk rating, profitability, liquidity, leverage, portfolio quality, growth).
xv. Demonstrated adequate procedures, internal controls and systems for reviewing the applications and credit ap-
provals, default recovery, reporting, monitoring and risk management.
xvi. Must have a network of branches in the four Municipalities of Cabinda Province and / willingness to open agen-
cies in the areas where no branches exist. Capability to report on the performance of the credit facility
xvii. Willingness to continue with the credit facility beyond the project period.
xviii. Only applicants whose submission pass the selection criteria will be invited to submit a Full Technical
and Financial proposals.
8. How to apply?
The EOI (Call for proposals) should include the following;
vii. Copy of the Institution's Legal Registration Certificate.
viii. Copy of the valid license from the competent regulatory body for at least the last two financial years. (The license
must also be valid for a minimum period of one year from the date of submission of the offer).
ix. Bidders' audited financial statements for the last two years (balance sheet, demonstration of results and de-
monstration of cash flow).
x. A declaration of compliance with all laws and regulations against money laundering and the financing of terrorism,
applicable in Angola. The statement must be prepared by the competing institution.
xi. List of addresses of the main headquarters and of all the branches in Cabinda Province.
xii. References from at least two (2) organizations with which they have implemented joint microfinance projects in
the last five (5) years.
Non submission of any of the above requested documents will be deemed to be non-responsive to the Call for Pro-
posals and will be rejected. Interested Institutions may obtain further information at the address indicated below
during office hours 08.00-18.00h (local time) or through email to procurementofficer@piucabinda.com and copy
pm@piucabinda.com; alberto.pambo@piucabinda.com; benjamim.castello@piucabinda.com; credit@piu-
cabinda.com. Expressions of interest must be delivered to the address below by 21th November 2019 at 15:00
(local time) and should mention: “CALL FOR PROPOSAL FOR THE PROVISION OF FINANCIAL PRODUCTS,
MANAGEMENT AND ADMINISTRATION OF THE CREDIT FACILITY FOR THE CABINDA PROVINCE AGRI-
CULTURE VALUE CHAIN DEVELOPMENT.
9. Address
Attn: Project Manager
Rua 28 de Maio s/n (frente à Messe da Polícia), Bairro A Resistência, Município Sede, Província de Cabinda, Angola.
(501.467a)
REGIÕES Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
EDUCAÇÃO NO HUAMBO
Autoridades administrativas criam as condições para que todos possam aprender a escrever
Mais de três mil crianças
fora do sistema de ensino
O município necessita de salas de aula e mais 150 professores
para melhorar o processo de ensino e aprendizagem nas comunas
Justino Victorino | Ucuma
Mais de três mil crianças
estão fora do sistema de
ensino, com particular inci-
dência ao ciclo primário,
devido ao número reduzido
de infra-estruturas escolares
e de professores no muni-
cípio do Ucuma, na provín-
cia do Huambo.
O chefe de Repartição
Municipal da Educação, Pires
Ezequiel Neto, que não reve-
lou o número de salas de
aula em falta, disse serem
necessários mais 150 pro-
fessores, para a cobertura
das três comunas: Mundundo,
Cacoma e a vila municipal.
A Administração Muni-
cipal, disse, tem desenvol-
vido esforços para, junto dos
sectores afins, se construí-
rem mais escolas, no sentido
de inserir o maior número
de crianças no sistema de
ensino e fazer com que outras
tantas deixem de frequentar
aulas em salas sem as con-
dições adequadas.
No âmbito do Programa
d e C o mb ate à Po b reza ,
acrescentou, duas escolas,
com sete salas de aula cada,
foram entregues e outras
estão a ser construídas,
cujos trabalhos se encon-
tram em fase final, para, a
partir do próximo ano, esta-
rem à disposição dos alunos.
O município recebeu,
ainda, 37 novos professores,
admitidos em 2018, à luz do
concurso público realizado
pelo Governo da Província
do Huambo.
No presente ano foram
matriculados 27.639 alunos
e o processo de ensino e
aprendizagem é assegurado
por 756 professores.
O chefe de Repartição da
Educação solicitou ao governo
local o aumento de profes-
sores e escolas, para inserir
mais crianças no sistema
normal de ensino, sobretudo
nas classes iniciais.
O município do Ucuma,
de acordo com dados do
relatório síntese, apresen-
tado na X Sessão Ordinária
do Governo da província,
carece também de alfabe-
tizadores nas comunidades
rurais, para reduzir o índice
de analfabetismo.
Merenda escolar
A distribuição da merenda
escolar, segundo Pires Neto,
decorre de forma tímida,
pelo facto de atender, de
momento, apenas uma escola
do município, beneficiando
683 alunos, ficando de fora
58 estabelecimentos de
ensino. Pires Neto garantiu
que tudo está a ser feito para
que as demais escolas bene-
ficiem de merenda escolar,
com o propósito de se evitar
o absentismo.
O sector da Saúde neces-
sita de 564 técnicos de enfer-
magem, para as áreas de
saúde pública, apoio hospi-
talar e de diagnóstico, segundo
Barnabé Cassoma, chefe da
Repartição da Saúde no muni-
cípio do Ucuma.
O município do Ucuma,
que tem mais de 50 mil
habitantes, conta com 184
técnicos de saúde, entre
médicos, enfermeiros, pes-
soal de apoio hospitalar e
FRANCISCO LOPES | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUAMBO
administrativo, bem como
17 unidades sanitárias, sendo
um hospital de referência,
com capacidade para 30
camas, três centros de saúde
e treze postos médicos.
O hospital municipal tem
capacidade para atender 200
pacientes por dia e presta
serviços nas áreas de gine-
cologia, pediatria, obstetrícia,
medicina geral, banco de
urgência, vacinação e outros.
A malária e as doenças res-
piratórias e diarreicas agudas
são as doenças mais regis-
tadas na unidade sanitária,
que carece de um Bloco Ope-
ratório e de técnicos para a
secção de radiografia.
As equipas de saúde
pública têm estado a traba-
lhar na mobilização, sensi-
bilização e prevenção das
principais doenças endé-
micas, através da realização
de palestras sobre a impor-
tância do saneamento básico.
Malária reduz
O índice de malária na região,
que antes era calculado entre
dez a 15 casos por mês, bai-
xou consideravelmente, de
três a quatro casos, o que
traduz, segundo Barnabé
Cassoma, numa redução de
80 por cento.
No hospital municipal,
disse, foram diagnosticados,
recentemente, cinco pacien-
tes com malária. “Os números
indicam que, comparativa-
mente ao período anterior,
reduziram significativamente,
fruto do empenho do corpo
médico”, frisou Baranabé
Cassoma, chefe de Repartição
da Saúde do Ucuma.
SECTOR DA SAÚDE
Casos de intoxicação
em análise no Namibe
João Upale | Moçâmedes
Um total de trinta técnicos
de saúde, entre gestores dos
hospitais, médicos, super-
visores, enfermeiros e líderes
das autoridades tradicionais,
dos municípios da Bibala,
Camucuio, Moçâmedes,
Tômbwa e Virei, participou,
em Moçâmedes, província
do Namibe, numa acção for-
mativa sobre toxicologia,
promovida pelo Centro de
Investigação, Informação de
Medicamentos e Toxicologia
(Cimetox) de Malanje, em
parceria com o Gabinete Pro-
vincial da Saúde local.
O chefe de Departamento
para a Saúde Pública do
Namibe, João Mundiambo,
destacou a importância da
acção formativa, por a toxi-
cologia estar relacionada com
muitas áreas ligadas à mor-
dedura de serpentes, enve-
nenamento, medicamentos
e produtos agrícolas, entre
várias formas de intoxicação.
O prelector da formação,
o decano da Faculdade de
Medicina de Malanje, André
Pedro Neto, disse ao Jornal
de Angola que, num esforço
conjunto, as instituições sani-
tárias de Malanje e Namibe
pretenderam realizar este
encontro tendo como objec-
tivo fundamental descrever
a conduta terapêutica em
caso de intoxicação aguda,
com foco, também, nas
mordeduras por serpentes.
“Da interacção com os cole-
gas, conseguimos perceber
que foi um contacto valioso,
na medida em que trouxe-
mos alguma matéria que vai
servir de apoio no exercício
BASE DE DADOS NO CUANDO CUBANGO
Acção formativa foi realizada com o apoio do Fundo Global
Técnicos estatísticos
com mais valências
Lourenço Bule
Um grupo de 40 técnicos de
estatística de unidades sani-
tárias da província do Cuando
Cubango participou, durante
dez dias, numa acção for-
mativa sobre o Sistema de
Informação Sanitária (SIS).
Durante a acção formativa,
promovida pelo Ministério
da Saúde, em parceria com
da profissão e contribuir para
a redução da morbi-morta-
lidade por intoxicações agu-
das”, disse.
Pedro Neto, que também
dirige o Centro de Investi-
gação e Informação de Medi-
camentos e Toxicologia de
Malanje, disse que o encontro
visou alertar os profissionais
da Saúde na província do
Namibe sobre os efeitos dos
produtos químicos, conhecer
as propriedades físico-quí-
micas de cada um deles e
ter as medidas importantes
para reverter qualquer qua-
dro de intoxicação.
O decano lembrou que
actualmente é conhecida a
existência no mundo de mais
de cem milhões de produtos
químicos e muitos pacientes
e profissionais da Saúde não
têm a cultura de fazer a con-
sulta de toxicologia.
Instado a falar sobre a
expansão do Cimetox para
as demais províncias, Pedro
Ne to e n te n d e q u e t u d o
dependerá dos recursos
humanos e financeiros e das
condições que cada Gabinete
Provincial da Saúde criar.
Papel dos sobas
O formador ficou satisfeito
com os níveis de absorção de
conhecimentos, em função
das intervenções e contri-
buições apresentadas.
Pedro Neto afirmou que
foi pedida a presença das
autoridades tradicionais,
dado o papel que exercem
nas comunidades. Segundo
Pedro Neto, são os primeiros
que entram em contacto com
as vítimas de mordeduras
de serpentes.
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO | MENONGUE
o Fundo Global, os partici-
pantes foram dotados de téc-
nicas de recolha de dados
estatísticos, enquadramento
de informação sanitária,
interpretação e análise de
tabelas e gráficos
A formadora nacional Ana
Lídia disse, na ocasião, que,
com a implementação do
Sistema de Informação Sani-
tária (SIS), a gestão de dados
23
FORMAÇÃO
Alunos no Cuito
são capacitados
sobre tecnologias
Pelo menos 40 alunos, das
escolas Comercial e Indus-
trial Simione Mucune e do
Internato das Irmãs de São
José de Cluny do Bié, tiveram
a oportunidade de desen-
volver competências em
matéria de criação de jogos,
estruturação de ideias e
remodelação de projectos,
durante uma acção forma-
tiva, promovida pela Unitel
e pela Rede de Mediatecas
de Angola.
Segundo a directora-geral
adjunta da Unitel, Eunice de
Carvalho, a iniciativa pre-
tende, também, estimular e
incentivar nas crianças o uso
das tecnologias. “A tecnologia
está cada vez mais presente
no no ss o dia - a - dia . No
mundo digital em que vive-
mos, programar é uma habi-
lidade tão fundamental
quanto aprender matemática
e a ler e a escrever”, considera
Eunice de Carvalho.
Eunice de Carvalho referiu
que a formação foi dividida
em dois períodos, com aulas
teóricas, exercícios práticos
e desenvolvimento de jogos
em sala de aula, bem como
criar o gosto pelas TIC.
A Unitel, no âmbito da sua
estratégia de responsabilidade
social, prevê formar, nas 18
províncias do país, 720 alunos
em matérias de programação.
A acção de formação em
“Programação”, que acon-
tece no âmbito da estra-
tégia de Responsabilidade
Social Corporativa da Uni-
tel, já aconteceu nas provín-
cias de Cabinda, Lunda-Sul,
Cunene, Huíla, Benguela,
Huambo e Zaire.
José Chaves | Cuito
a nível do Serviço Nacional
de Saúde dispõe de maior
eficácia, confiabilidade e
fidelidade, em todo o país.
Ana Lídia disse que é
necessário acabar-se com a
disparidade de dados esta-
tísticos, visto que a fonte de
obtenção dos mesmos é Mo
única. “Toda a informação
sobre o trabalho desenvolvido
pelas unidades sanitárias do
país deve estar em harmonia,
para permitir uma tomada
de decisão oportuna”, subli-
nhou, acrescentando que “os
técnicos estatísticos devem
ser apoiados com meios de
trabalho, para que, a breve
trecho, possam lançar os
dados estatísticos na plata-
forma do Sistema de Infor-
mação Sanitária (SIS)”.
Disse que a nível nacional
o sector da Saúde enfrenta
graves problemas, no que
tange ao número de técnicos
estatísticos, uma vez que há
muitos anos que não se pro-
move uma formação de
especialistas deste sector.
Acrescentou que muitos
técnicos estatísticos do sector
da Saúde são adaptados e os
formados na referida área são
transferidos por capricho dos
superiores hierárquicos. No
final da formação foram entre-
gues meios informáticos em
todas as unidades sanitárias.
24 Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

(1747)

PROCESSOS DE EXECUÇÃO FISCAL ADUANEIRA

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA (DELEGAÇÃO ADUANEIRA DO PORTO DE LUANDA) Comunicado
NOTIFICAÇÃO DE PENHORA POR EDITAL A Administração Geral Tributária (AGT) comunica aos interessados e público em geral,
que estão abertas as inscrições para candidaturas a Agentes Autorizados de selos da
A Delegação Aduaneira do Porto de Luanda, sita na Avenida 4 de Fevereiro, Marginal, Largo Diogo
Cão, adstrita à 3.ª Região da Administração Geral Tributária, comunica que correm termos os Pro-
Taxa de Circulação de 2019.
cessos de Execução Fiscal Aduaneira, seguida de penhora de saldos de contas bancárias, contra
os contribuintes abaixo indicados:
Nesta conformidade, os candidatos devem reunir os seguintes requisitos para
admissão:
Processo de Executado NIF Proveniência Valor da Bancos Exercício a) Certidão Comercial;
Nº Execução Fiscal da Dívida Dívida Penhorados Económico
Aduaneira N.º b) Fotocópia do Alvará Comercial;
c) Deverá ter Acesso à Internet (permanente);
VILONIA – IMPORTAÇÃO 5417155721 d) Lista de Contactos actualizados;
E EXPORTAÇÃO, LDA. Infracção Fiscal 412 130,00 BFA, S.A., BMA, 2016
1 970/RDA/2017 S.A., SBA, S.A.,
e) Lista dos Pontos de Vendas; e
BIC, S.A. e BCGA, f) Carta devidamente carimbada, endereçada à Administração Geral Tributária
S.A.
a solicitar autorização para credenciamento, acompanhada dos documentos acima
referidos.
ARMAZÉNS SALOMAS 2402074590 Banco Sol, S.A. 2016
2 1568/RDA/2018 COMERCIAL- DE Infracção Fiscal 81. 232,00 (BSOL), BMA, S.A.
XAVIER S. DA SILVA e BCGA, S.A. As candidaturas devem ser apresentadas até ao dia 15 de Novembro pelas 15h00, na
Sede dos Serviços Regionais:
Pelo que, nos termos dos n.ºs 2 e 5 do artigo 97.º e do n.º 1 do artigo 100.º do Código das Execuções REGIÕES PROVÍNCIAS SEDE REGIONAL
Fiscais, aprovado pela Lei n.º 20/14, de 22 de Outubro, conjugados com a alínea e) do n.º 2 do artigo 77.º (local de Entrega)
da Lei de Base das Instituições Financeiras (Lei n.º 12/15, de 17 de Junho), no âmbito dos processos de
execução fiscal aduaneira contra si instaurado, foram penhorados valores suficientes para o 1.ª Região Tributária Cabinda e Zaire Cabinda
pagamento da dívida exequenda e custas processuais, nas contas bancárias, por si tituladas. 2.ª Região Tributária Malanje, Kwanza Norte e Uíge Malanje
Assim, nos termos dos artigos 28.º, n.ºs 3 e 4, e 29.º, n.º 4, do Código das Execuções Fiscais, conjugados 3.ª Região Tributária Luanda e Bengo Luanda (Porto de Luanda)
com os n.ºs 6 e 7 do artigo 93.º do Código Geral Tributário, aprovado pela Lei n.º 21/14, de 22 de Outubro, 4.ª Região Tributária Benguela, Kwanza Sul, Huambo e Bié Lobito
ficam notificados da Penhora efectuada por esta Administração os Executados supramencionados, 5.ª Região Tributária Namibe e Huíla Namibe
actualmente em parte incerta, para que, no prazo de 10 (dez) DIAS, que começará a correr depois de
6.ª Região Tributária Cuando Cubango e Cunene Santa Clara
finda a dilação de 30 (trinta) DIAS a contar da data de publicação do segundo e último anúncio, querendo,
deduzir, OPOSIÇÃO À PENHORA, nos termos do disposto no artigo 90.º do Código das Execuções 7.ª Região Tributária Lunda Norte, Lunda Sul e Moxico Saurimo
Fiscais, sob pena de o processo prosseguir os seus termos até final e, eventualmente, com a adjudicação
dos valores penhorados a favor da Administração Geral Tributária, nos termos do disposto no artigo Para mais informações, os interessados devem contactar a Administração Geral
156.º do Código das Execuções Fiscais, tudo conforme melhor consta do duplicado do mandado de Tributária através do correio electrónico: taxadecirculacao@minfin.gov.ao ou pelo
penhora, notificação e demais peças do processo que se encontram na Delegação Aduaneira do Porto
de Luanda. contacto telefónico 222.016.661.
Delegação Aduaneira do Porto de Luanda, em Luanda, aos 04 de Outubro de 2019. Direcção de Cadastro e Arrecadação da AGT, em Luanda, aos 05 de Novembro de 2019.
A CHEFE DA DELEGAÇÃO ADUANEIRA A Directora do Cadastro e Arrecadação
Nerethz Faria Coelho da Cruz Tati Nara Djamila Bernardo Júnior (1749)
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 25
PUBLICIDADE

(601) (501.476)
26 SOCIEDADE Quarta-feira
6 de Novembro de 2019

FALTA DE ESGOTOS NAS ESTRADAS DIFICULTA CIRCULAÇÃO RODOVIÁRIA PROJECTOS HABITACIONAIS

CONTREIRAS PIPAS | EDIÇÕES NOVEMBRO

Preços das moradias

estão ainda por definir
Helma Reis
A ministra do Ordenamento
do Território e Habitação
esclareceu, ontem, no muni-
cípio de Viana, em Luanda,
que ainda não há preços para
as moradias que vão ser
comercializadas, estando o
assunto em estudo.
Ana Paula de Carvalho
aproveitou o momento em
que falava a jornalistas, no
final de uma actividade de
plantação de árvores, no Dis-
trito Urbano do Zango, para
informar que não corres-
ponde à verdade a informa-
ção segundo a qual as casas
vão custar até 40 mil dólares,
avançada segunda-feira por
alguns órgãos de comuni-
cação social.
A ministra adiantou que os
preços de 30 mil dólares, o
mínimo, e 40 mil, o máximo,
avançados por ela, segunda-
feira, no Conselho Consultivo
do Ministério do Ordena-
mento do Território, não são
definitivos.
“Ainda não é um dado
definitivo, porque estão os
preços a ser analisados, por
tipologia, dentro daquilo que
é a Política Nacional da Habi-
tação e do Território”, acen-
tuou Ana Paula de Carvalho.
A ministra pediu calma
aos cidadãos interessados
em adquirir moradias nos
projectos habitacionais do
Estado e garantiu que toda
a informação sobre os cri-
térios, locais e valores a pagar
pela aquisição de moradias
vai ser passada pelos órgãos
de comunicação social, de
modo a garantir transparên-
cia no processo.
Ana Paula de Carvalho
pediu ainda aos interessados
em adquirir moradias que
evitem levar requerimentos
ao Ministério do Ordena-
mento do Território e Habi-
tação e ao Instituto Nacional
do Ordenamento do Terri-
tório e Habitação.
“Não queremos perder
aquilo que é o nosso foco,
por isso aguardem pelo
momento certo”, salientou
a ministra.
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Boa parte das ruas terciárias de Luanda, que serve de escapatória, está precária por falta de manutenção

Chuva de pouca intensidade

alaga Luanda e provoca caos
No bairro de São Paulo, na estrada que dá acesso à igreja Católica, não se
aconselha ninguém a circular por esta via, sob o risco de danificar a viatura Aumenta o interesse dos cidadãos em adquirir moradias

Alberto Pegado
Depois de um sol ardente e
um calor infernal na segunda-
feira, ontem, pelas primeiras
horas da manhã, parte da
cidade de Luanda despertou
com uma chuva não tão
intensa, mas o suficiente para
deixar intransitáveis algumas
ruas, sobretudo as terciárias.
Luanda provou, mais uma
vez, que não está preparada
para receber chuvas. Pouca
ou muita, faz sempre estragos
e cria embaraço ao trânsito
na capital do país.
Os gritos de socorro, como
é habitual, de pessoas que
vivem em áreas de difícil
acesso, não se fizeram espe-
rar, assim que São Pedro
decidiu “despejar” quanti-
dade de água para terra. Mui-
tos, provavelmente, por esta
altura, terão se refugiado em
casa de familiares.
A reportagem do Jornal
de Angola percorreu algu-
mas zonas de Luanda, onde
constatou que boa parte das
estradas, muitas das quais
sem esgotos, estavam sub-
mersas e, por conta disso,
o trânsito fazia-se com gran-
des dificuldades.
Por exemplo, na Avenida
Fidel de Castro, também
conhecida com a via expressa,
da paragem da Mutamba até
junto ao Tribunal do Benfica,
em alguns pontos, a água da
chuva tomou conta do asfalto.
O outro ponto dificil é a
do bairro Mulenvos, cujo
moradores tiveram sérios
problemas para transporem
o município de Cacuaco,
porque no troço que vai do
Aterro Sanitário até à via
expressa só era possível cir-
cular com carros de grandes
cilindradas. Os de pequeno
porte, como Toyota Corolla,
i10 e outros, ficaram enter-
rados na lama.
Nalguns
pontos,
o trânsito fazia-se
com muita lentidão
devido aos buracos
na via, porque
parte do asfalto
foi “comido”
pela água
das chuvas
Na Avenida Deolinda
Rodrigues, também conhe-
cida como estrada de Catete,
o cenário não era diferente
ao da via expressa. Da FTU
a Shoprite, a estrada está
inundada apesar do traba-
lho de micro drenagem
feito ao longo da via muito
recentemente.
O resultado de um mau
trabalho de engenharia feita
pela construtora chinesa CR
20 está à vista, ou seja, veio
ao de cima, tal como tantas
outras obras feitas às pressas,
apenas para inglês ver, mas
que a chuva se encarregou
de destapar. Para a emprei-
tada, o Estado terá desem-
bolsado milhões de dólares.
Na Avenida Hoji ya Henda,
para quem sai da Fábrica da
Cuca para Baixa de Luanda,
passando pela Cipal e pelo
Mercado do São, a situação
era pior. Nalguns pontos, o
trânsito fazia-se com muita
lentidão devido aos buracos
na via, porque parte do
asfalto foi “comido” pela
água das chuvas.
No bairro de São Paulo,
na estrada que dá acesso à
Igreja Católica, não se acon-
selha ninguém a circular
por esta via, sob o risco de
danificar a viatura. A situação
naquele perímetro já se
arrasta há algum tempo, cla-
mando por uma intervenção
urgente. Na 21 de Janeiro, o
trânsito caótico deveu-se ao
pavimento escorregadio, em
consequência da chuva. Já
na estrada da Samba, onde
em dias normais a circulação
é feita com muita lentidão,
o engarrafamento ontem foi
de tirar o apetite. Filas longas
de viaturas. Algumas não
resistiram e acabaram por
avariar, complicando ainda
mais o trânsito. Houve mesmo
quem parasse por falta de
combustível.
Na Avenida Comandante
Loy, sobretudo para quem
sai da Shoprite do Palanca
para a Igreja Tocoísta, a difi-
culdade era enorme.
Os agentes reguladores
de trânsito não foram capazes
de fazer o seu trabalho devido
à desordem dos taxistas, que
faziam das suas, desrespei-
tando as regras de trânsito.
A chuva em alguns pontos
da cidade continuou a cair
até à noite. É o caso da Baixa
de Luanda.
Ontem foi um dia difícil
para os automobilistas e,
s ob re tu d o , pa ra q u e m
d e p e n d e d e t ra n s p o r t e
público ou de táxi. Nas ave-
nidas por onde a reportagem
do Jornal de Angola passou,
as paragens estavam api-
nhadas de gente que pre-
tendia chegar aos seus locais
de trabalho.
PERISCÓPIO
Banalização do telemóvel
Luciano Rocha
O uso indevido do tele-
móvel, não é novo, já foi
referido neste e noutros
espaços do Jornal de
Angola, mas, pelos perigos
que representa, vale a pena
voltar a ele.
O telemóvel entrou, de
tal modo no nosso quo-
tidiano que se o perdemos
ou nos esquecemos dele,
transtorna-nos a vida, ao
ponto de voltarmos a casa,
para o ir buscar ou, até,
comprar outro. Isto, ape-
sar de fazer parte, há rela-
tivamente pouco tempo,
dos nossos hábitos. Ainda
não há muitos anos, não
nos fazia falta alguma,
vivíamos à mesma e não
deixávamos de comunicar,
nem que fosse com
recurso a telefones públi-
cos, de um bar ou por
recado. Isto, quando nos
encontrávamos na mesma
cidade, como Luanda, por
exemplo, mas se a distância
era maior havia a carta e,
quando a urgência era maior,
o telegrama.
Se naquele tempo hou-
vesse o telemóvel, de cer-
teza que Viriato não teria
descrito o drama do Ben-
jamim que enviou à amada
o cartão tipografado pelo
“Maninho da Minerva”,
com a frase “por si meu
coração sofre”. Mandava-
lhe um sms e ela não tinha
o trabalho de ter de dobrar
o canto a dizer “não”.
Mas isso eram tempos
de outros tempos. Agora,
o telefone é usado a torto
e a direito. Até na rua, com
revelações públicas de sen-
timentos outrora privados.
Pior, todavia, é que quem
o usa nestas circunstâncias,
está a pôr em risco a própria
vida e a arranjar trabalhos
ao automobilista a quem,
do nada, aparece à frente.
SOCIEDADE Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
LUANDA
Mulher embriagada mata Raio
a vida a
marido com golpes de faca uma cidadã
André da Costa
Joaquim Malaco, 38 anos,
então residente no bairro
Kalawenda, município do
Cazenga, em Luanda, foi
morto, no domingo, pela
esposa com vários golpes de
faca, depois de uma rixa entre
o casal, informou fonte da
Polícia Nacional.
De acordo com o director
do Gabinete de Comunicação
Institucional e Imprensa do
Comando Provincial de
Luanda, intendente Herme-
negildo Adelino, a morte de
Joaquim Malaco aconteceu
quando a esposa, identifi-
cada, estava em casa a esca-
mar peixe e se desentendeu
com o marido que suposta-
mente estava embriagado.
Durante a discussão, de
acordo com o relato da Polícia
Nacional, o Joaquim Malaco
arremessou uma cadeira à
esposa e esta, em resposta,
empunhando uma faca de
cozinha com a qual estava a
tratar o peixe, desferiu vários
golpes na região do tórax do
marido que acabou por mor-
rer no Hospital da Somague,
para onde foi levado por
familiares e vizinhos.
O Jornal de Angola des-
locou-se até a casa onde
decorre o óbito, na qual
encontrou um clima de
tristeza e muita comoção.
O irmão menor da vítima,
Alfredo Catange, 35 anos,
explicou que, no domingo,
o malogrado passou o dia
em casa, ao passo que a
esposa tinha saído com
amigas e consumiu bebi-
das alcoólicas.
Depois de regressar a casa,
Joaquim Malaco chamou
atenção à esposa, pelo facto
de se ter ausentado por longo
período de tempo, tendo a
mulher respondido com
palavras obscenas.
Descontente, face à res-
posta dada pela mulher, o
malogrado, enfurecido, arre-
messou-lhe uma cadeira e
em reacção, a mulher des-
feriu dois golpes de faca,
tendo atingido o coração e
o pulmão da vítima.
Alfredo Catange disse que
o irmão queixava-se cons-
tantemente do facto de a
esposa consumir álcool com
frequência, uma situação já
abordada em vários encontros
Bairro Kalawenda, no Cazenga, aconteceu um crime bárbaro
tirou
familiares, mas "sem
sucesso", porque depois das
chamadas de atenção, "ela
dava uma pausa na ingestão
de bebidas, mas volta e meia
continuava", disse o cunhado.
A relação conjugal durou
20 anos e geraram quatro
filhas de 7, 10, 17 e 20 anos,
respectivamente. Segundo o
cunhado, a acusada está em
estado de gestação de três
meses. O malogrado que tra-
balhava por conta própria,
vai a enterrar na quinta-feira.
O intendente Hermene-
gildo Adelino explicou que
o processo-crime corre os
trâmites legais, junto do Ser-
viço de Investigação Crimi-
nal, devendo o expediente
passar pelo Ministério
Público, para a legalização
da detenção e posteriormente
ser remetido a julgamento.
Depois
de regressar a casa,
Joaquim Malaco
chamou atenção
à esposa, pelo facto
de se ter ausentado
por longo período
de tempo,
tendo a mulher
respondido com
palavras obscenas
Outros crimes
Em menos de cinco dias,
Luanda registou três crimes
violentos cometidos com
recurso à faca. O primeiro
ocorreu, sábado, no bairro
do Chinguar, Distrito Urbano
do Benfica, onde um homem
matou a esposa com uma
faca, tendo desferido vários
golpes na região do pescoço.
Outro caso ocorreu no dia
31, no bairro do Chimbicato,
Distrito Urbano da Camama,
em que um homem matou
a própria mulher, com vários
golpes de martelo.
Contactado pelo Jornal de
Angola, o jurista Domingos
Betico disse que a ser provado
em Tribunal que a mulher
matou o marido, a mesma
arrisca-se na pena de prisão,
por homicídio qualificado,
plasmada no artigo 351 do
Código Penal, cuja moldura
penal, vai de 20 a 24 anos
de prisão maior.
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
HUAMBO
no Ucuma
Uma cidadã, de 30 anos,
morreu, segunda-feira, na
sequência do impacto de um
raio, durante um período de
trovoadas registado no bairro
Óscar, município do Ucuma,
província do Huambo.
A vítima, de nome Josefina
Balombo, foi atingida nas
costas quando se encontrava
dentro de casa, numa altura
em que chovia bastante,
momento depois de ter che-
gado da lavra em companhia
de seis filhos, que saíram ile-
sos, disse Salomão António,
familiar que estava próximo
do local da tragédia.
Segundo a testemunha, a
vítima foi ainda transportada
para o Hospital Municipal
com graves queimaduras.
No momento do inci-
dente, a cidadã, que se dedi-
cava à actividade agrícola,
carregava no colo o filho de
dois meses, que não sofreu
nenhuma queimadura, mas,
s e g u n d o o s f a m i l i a re s ,
queixa-se de algumas dores
numa das pernas, devido à
queda da progenitora.
O administrador- adjunto
do Ucuma, Inocêncio Hen-
riques, garantiu que a Admi-
nistração Municipal irá
prestar o apoio possível à
família, tendo já garantido
a compra da urna e outros
bens necessários para a rea-
lização do funeral.
Estácio Camassete|Huambo
FRONTEIRA
Detidas 27
pessoas por
auxílio à
imigração
Um total de 27 cidadãos
angolanos e zambianos foi
detido pela Polícia Nacional,
durante o primeiro trimestre
deste ano, por crime de auxí-
lio à imigração ilegal e ten-
tativa de violação da fronteira
entre os dois países.
Os dados foram avançados
segunda-feira, em Luanda,
pelo comandante-geral da
Polícia Nacional, Paulo de
Almeida, quando fazia apre-
sentação do estado de segu-
rança da fronteira entre
Angola e a Zâmbia, durante
o 32º Encontro da Comissão
Mista Permanente de Defesa
e Segurança de ambos os
países e que encerra hoje.
As detenções fazem parte
de um registo de 14 violações
da fronteira entre Angola e
a Zâmbia, registadas pelas
autoridades angolanas.
Para o comandante,a
segurança das fronteiras
passa pelo redobrar da vigi-
lância sobre “os oportunistas
que tentam prevaricar”, infli-
gindo as leis, fundamental-
mente os caçadores furtivos,
pescadores ilegais, bem como
os devastadores da fauna.
André da Costa
DE 15 A 17 DESTE MÊS
Campanha de vacinação conta
com apoio de efectivos das FAA
Está a ser feito o projecto de micro plano para saber o
número de efectivos que vai trabalhar na campanha
Militares das Forças Armadas Angolanas estão mobilizados para a vacinação contra a pólio
Edivaldo Cristóvão
A primeira fase da campa-
nha de vacinação contra a
pólio decorre de 15 a 17 deste
mês em todo o país e vai
contar com o apoio das For-
ças Armadas Angolanas
( FA A ) , a n u n c i o u , n a
segunda-feira, a ministra
da Saúde, Sílvia Lutucuta.
A governante, que falava
durante um encontro entre
quadros do Ministério da
Saúde e administradores
municipais, disse que a par-
ticipação dos técnicos das
FAA serve para garantir
maior cobertura da vaci-
nação em todo o território
de Luanda.
Sílvia Lutucuta informou
q u e , n o d e c o r re r d e s ta
semana, está previsto um
encontro com os responsá-
veis das FAA, para se saber
quantos efectivos, de forma
DEPOIS DO INCÊNDIO NA FARMÁCIA
Hospital recebe 26 toneladas de medicamentos
Jesus Silva|Lobito
Vinte e seis toneladas de
medicamentos foram entre-
gues, ontem, ao Hospital Geral
do Lobito, em Benguela, para
suprir as dificuldades de fár-
macos, depois do incêndio
registado na segunda-feira,
na farmácia e depósito de
material hospitalar daquela
unidade sanitária.
A ministra da Saúde, Sílvia
Lutucuta, que esteve na tarde
de ontem no Hospital Geral
do Lobito, para constatar os
prejuízos causados pelo
incêndio, garantiu que o
voluntária, estarão envol-
vidos na primeira fase da
campanha de vacinação.
Além dos efectivos das
FAA, disse que também
foram solicitados helicóp-
teros, com o objectivo de
atingir as zonas de difícil
acesso, como é o caso do
município da Quiçama.
A ministra apelou à Polícia
Nacional para garantir a
segurança dos técnicos, no
sentido de se evitar alguns
embaraços registados no
passado, onde os vacinadores
foram impedidos de desen-
volver o seu trabalho em
certas localidades, por ques-
tões culturais.
“Peço aos administrado-
res municipais para divul-
garem a campanha de
vacinação, utilizando diver-
sos meios de comunicação,
a fim de garantir uma cober-
tura de 95 por cento nesta
pelouro vai continuar a
acompanhar aquela unidade
hospitalar até voltar à nor-
malidade, uma vez que o
depósito devastado não
apoiava apenas o hospital,
mas também as comunas e
servia de retaguarda para a
província em geral.
“Trouxemos medicamen-
tos diversos para o tratamento
das doenças mais correntes,
mormente a malária, tuber-
culose, infecções respiratórias,
hipertensão arterial, diabetes,
anti-inflamatórios, analgé-
sicos, antipiréticos, material
gastável e outros meios”, para
27
JESUS SILVA |EDIÇÕES NOVEMBRO
primeira fase”, notou.
Para a responsável do Pro-
grama Alargado de Vacina-
ção, Alda de Sousa, neste
momento, está a ser feito o
projecto de micro plano para
identificar o número de efec-
tivos das FAA e dos técnicos
de saúde que vão trabalhar
na campanha, de acordo
com as zonas identificadas.
Durante o encontro com
os técnicos de saúde,
foram apresentados vários
temas aos administrado-
res, com realce para a vigi-
lância epidemiológica da
pólio e a estratégia de con-
trolo da epidemia.
No encontro, que contou
com a participação do gover-
nador de Luanda, Sérgio
Luther Rescova, foi feito um
balanço da “Ronda Zero” e
perspectivadas as rondas
um e dois das campanhas
de vacinação.
um período de cinco meses,
revelou a ministra.
O director do Hospital
Geral do Lobito, Luís Varan-
das, disse que o incêndio
que deflagrou na farmácia
causou prejuízos no valor de
90 milhões de kwanzas, mas
está assegurada a distribuição
de medicamentos a todos os
doentes internados e para
os das consultas externas.
Luís Varandas disse que
após o incêndio, começou a
reposição de medicamentos
pelo Depósito Provincial de
Benguela, actividade que
será contínua.
28
SEXTA REGIÃO TRIBUTÁRIA
REPARTIÇÃO FISCAL DE ONDJIVA
EDITAL N.º 34
A Repartição Fiscal de Ondjiva, no estrito cumprimento do disposto no n.º
5 do artigo 93.º do Código Geral Tributário, faz saber que foi instaurado con-
tra o contribuinte KARIM TRADING, titular do NIF 5182001523, um pro-
cesso de cobrança de dívida do imposto industrial ao abrigo da Lei 7/97,
Imposto de Rendimento de Trabalho Conta Própria, Imposto Industrial,
das notificações n.os 643/644/645/RFO/6.ªRT/AGT/2018, referente ao exer-
cício económico de 2014, acrescidos as devidas multas e juros compensa-
tórios, no montante de Akz: 3.090.665,00 (Três Milhões, Noventa Mil e
Seiscentos e Sessenta e Cinco Kwanzas).
Com efeitos, correm éditos de trinta (30) dias, contados da data de publicão
do presente anúncio, no prazo de 15 (quinze) dias, findo o prazo dos éditos,
efectuar o pagamento da totalidade da dívida, ou prestações, nos termos
do artigo 136.º, do Código Geral Tributário (CGT) ou ainda deduzir recla-
mação sem efeito suspensivo, conforme resulta do artigo 127.º do CGT.
A não regularização da situação fiscal no prazo estabelecido dará lugar à
cobrança coerciva da dívida nos termos do n.º 3 do artigo 135.º do Código
Geral Tributário, conjugado com o artigo 3.º do Código das Execuções
Fiscais.
O Chefe da Repartição Fiscal
Joaquim Alberto Fernando
SEXTA REGIÃO TRIBUTÁRIA
REPARTIÇÃO FISCAL DE ONDJIVA
EDITAL N.º 36
A Repartição Fiscal de Ondjiva, no estrito cumprimento do disposto no
n.º 5 do artigo 93.º do Código Geral Tributário, faz saber que foi instau-
rado contra o contribuinte F.C.E.T.M.F., SARL, titular do NIF 5182082959,
um processo de cobrança de dívida do imposto industrial, Multa pela não
entrega da Declaração Modelo 1 do Imposto Industrial, das notificações
n.os 569/570/571/572/573/574/575/576/577/RFO/6.ªRT/AGT/2018, refe-
rente ao exercício económico de 2014, 2015, 2016 acrescidos as devidas
multas e juros compensatórios, no montante de Akz: 4.993.440,00 (Qua-
tro Milhões, Novecentos e Noventa e Três Mil, Quatrocentos e Qua-
renta Kwanzas).
Com efeitos, correm éditos de trinta (30) dias, contados da data de pu-
blicão do presente anúncio, no prazo de 15 (quinze) dias, findo o prazo
dos éditos, efectuar o pagamento da totalidade da dívida, ou prestações,
nos termos do artigo 136.º, do Código Geral Tributário (CGT) ou ainda
deduzir reclamação sem efeito suspensivo, conforme resulta do artigo
127.º do CGT.
A não regularização da situação fiscal no prazo estabelecido dará lugar
à cobrança coerciva da dívida nos termos do n.º 3 do artigo 135.º do
Código Geral Tributário, conjugado com o artigo 3.º do Código das
Execuções Fiscais.
O Chefe da Repartição Fiscal
Joaquim Alberto Fernando
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
PUBLICIDADE
SEXTA REGIÃO TRIBUTÁRIA
REPARTIÇÃO FISCAL DE ONDJIVA
EDITAL N.º 35
A Repartição Fiscal de Ondjiva, no estrito cumprimento do disposto no
n.º 5 do artigo 93.ºdo Código Geral Tributário, faz saber que foi instaurado
contra o contribuinte A.C.N., LDA, titular do NIF 5182153040, um pro-
cesso de cobrança de dívida do imposto industrial, Multa pela não en-
trega da Declaração Modelo 1 do Imposto Industrial, das notificações
n.os 052/053/054/055/056/057/058/RFO/6.ªRT/AGT/2018, referente ao
exercício económico de 2013, 2014, 2015, 2016, acrescidos as devidas
multas e juros compensatórios, no montante de Akz: 2.503.498,00 (Dois-
Milhões, Quinhentos e Três Mil, Quatrocentos e Noventa e Oito
Kwanzas).
Com efeitos, correm éditos de trinta (30) dias, contados da data de pu-
blicão do presente anúncio, no prazo de 15 (quinze) dias, findo o prazo
dos éditos, efectuar o pagamento da totalidade da dívida, ou prestações,
nos termos do artigo 136.º, do Código Geral Tributário (CGT) ou ainda
deduzir reclamação sem efeito suspensivo, conforme resulta do artigo
127.º do CGT.
A não regularização da situação fiscal no prazo estabelecido dará lugar
à cobrança coerciva da dívida nos termos do n.º 3 do artigo 135.º do Có-
digo Geral Tributário, conjugado com o artigo 3.º do Código das Execu-
ções Fiscais.
O Chefe da Repartição Fiscal
Joaquim Alberto Fernando
SEXTA REGIÃO TRIBUTÁRIA
REPARTIÇÃO FISCAL DE ONDJIVA
EDITAL N.º 37
A Repartição Fiscal de Ondjiva, no estrito cumprimento do disposto no
n.º 5 do artigo 93.º do Código Geral Tributário, faz saber que foi instaurado
contra o contribuinte HAMWASSHA - COMÉRCIO, LDA, titular do NIF
5182151349, um processo de cobrança de dívida do Imposto Industrial, Im-
posto sobre Rendimento de Trabalho e Imposto de Selo,das notificações n.os
2.416/2.417/2.418/2.419/2.420/2.723/2.724/2.725/2.726/2.727/RFO/6.ªRT/A
GT/2018, referente ao exercício económico de 2013, 2014, 2015, 2016,
2017, acrescidos as devidas multas e juros compensatórios, no montante
de Akz: 2.247.919,00 (Dois Milhões, Duzentos e Quarenta e Sete Mil, No-
vecentos e Dezanove Kwanzas).
Com efeitos, correm éditos de trinta (30) dias, contados da data de publicão
do presente anúncio, no prazo de 15 (quinze) dias, findo o prazo dos éditos,
efectuar o pagamento da totalidade da dívida, ou prestações, nos termos do
artigo 136.º, do Código Geral Tributário (CGT) ou ainda deduzir reclamação
sem efeito suspensivo, conforme resulta do artigo 127.º do CGT.
A não regularização da situação fiscal no prazo estabelecido dará lugar
à cobrança coerciva da dívida nos termos do n.º 3 do artigo 135.º do
Código Geral Tributário, conjugado com o artigo 3.º do Código das Execu-
ções Fiscais.
O Chefe da Repartição Fiscal
Joaquim Alberto Fernando
(1676)
CULTURA Quarta-feira
6 de Novembro de 2019 29
HOJE NA UNIÃO DOS ESCRITORES
CULTURA NEGRA EM DEBATE
DR

Luís Kandjimbo apresenta “Alumbu”

Mário Cohen ros de vigília” e, em 1998, Angolanos (CELA), com o
o segundo, “Apologia de objectivo de desenvolver e
“Alumbu - O Cânone Endó- Kilitangi”. Depois publicou divulgar a literatura nacional
geno no Campo Literário dois livros de poemas, um em todo o país.
Angolano - Para Hermenêu- deles, “A Estrada da Secura”, O CELA, como explicou
tico Cultural” é o título do vencedor da menção hon- a UEA em comunicado, vai
livro de Luís Kandjimbo que rosa do concurso Sonangol valorizar a literatura ango-
é apresentado, hoje, às 17h30, de Literatura. lana, assim como possibilitar
na União dos Escritores A UEA inaugura, ainda, aos estudantes universitá-
Angolano (UEA), em Luanda. amanhã, às 15h30, no âmbito rios e os demais interessados
O livro é uma colectâ- das celebrações do Dia Inter- trocarem experiências com
nea de textos ensaísticos nacional do Escritor Africano, estudiosos convidados pelo
sobre várias problemáticas do Centro de Estudos Literário centro para os orientar.
da cultura angolana, vista JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
no contexto geral das cul-
turas africanas.
Natural de Benguela, Luís
Kandjimbo é o pseudónimo
literário de Luís Domingos
Francisco. No princípio da
década de 1980, dada a pai-
xão pelas artes e letras, partiu
Público marcou presença na exposição de livros em véspera do Dia da Consciência Negra para o Lubango, onde fre-
quentou o primeiro ano da
Faculdade de Letras.

Literatura angolana
O primeiro ensaio foi publi-
cado no Jornal de Angola .
Entre muitos, destacam-se
“A literatura negro-africana
e efeitos útil” e outro da

revista na Feira Afro

Iniciativa homenageou este ano a actriz brasileira Ruth de
“Dimensão histórico-literária
de Agostinho Neto”. Na época,
era um investigador a cola-
borar com o Centro de Inves-
tigação Histórica, o actual
Arquivo Histórico.
Souza, considerada a primeira-dama negra da televisão e Em 1987, publicou o pri-
do cinema brasileiro meiro livro de ensaios, “Apu- Escritor regressa hoje ao mercado literário com um ensaio

Manuel Albano | São Paulo
O drama de “Vozes na Sanzala”, da
autoria de Uanhenga Xitu, uma das
referências da literatura nacional, está
patente na Feira Afro, aberta na segunda-
feira, no edifício Martinelli, centro de
São Paulo, Brasil, como forma de des-
pertar maior interesse pela produção
literária angolana.
A feira, que encerra na sexta-feira,
iniciativa do Sindicato dos Bancários do
Brasil, serve, como explicou à imprensa
o representante da Boitempo Editorial,
Sérgio Pereira, para mostrar a diversidade
de textos dos afrodescendentes e da cultura
africana, assim como o impacto deles na
construção do Estado brasileiro.
Durante os três dias, os visitantes da
feira, explicou, podem, ainda, ver uma
exposição fotográfica do cantor Gilberto
Gil, assim como livros e cartazes sobre
algumas personalidades da resistência
dos quilombolas.
A revolução do Haiti, uma tese de mes-
trado do professor Paulo de Sousa Oliveira
sobre o papel do cristianismo em África,
e o livro “Negras Raízes”, que retrata o
regresso de um africano às origens, também
constam das várias atracções desta edição
da feira.
Outra referência da feira é o livro
sobre a vida e obra da filósofa, educadora
e activista norte-americana Angela Davis,
que, em 1965, fez parte da resistência
aos grupos racistas que perseguiam,
torturavam e matavam negros. “Por isso,
ela tornou-se num dos símbolos mun-
diais da luta pela igualdade e uma das
activistas mais perseguidas nos Estados
Unidos”, lembrou.
Sérgio Pereira chamou atenção para o
facto de continuar a existir, pelo mundo,
um “processo de escravidão, agora mais
focado na destruição da consciência negra,
tornando muito difícil aos afrodescendentes
afirmarem-se e imporem-se em algumas
sociedades, como a brasileira.”
Cultura negra
O actual estado da cultura negra e o futuro
deles numa era de globalização é dos
temas discutidos durante a Feira Afro.
Para os organizadores da feira, debates
do género são essenciais por ajudarem a
fortalecer o país na defesa do exercício
democrático e de inclusão social, assim
como na preservação do interesse comum.
Para o Sindicato dos Bancários, é fun-
damental a realização permanente de acti-
vidades do género ao longo do ano e não
apenas em véspera das comemorações
do Dia da Consciência Negra. “Não podemos
esquecer que também temos uma popu-
lação branca que vive situações precárias,
mas, ainda assim, os negros sentem mais
a exclusão das políticas públicas no país”,
defendem e acrescentam que é pretensão
da organização tornar a feira num espaço
de debates sobre as consequências da
escravatura para a população negra.
Gastronomia
Os pratos típicos também são das refe-
rências da feira, que apresentou a culinária
brasileira com fortes influências de pro-
dutos africanos e indígenas. Pela aposta
na diversidade de pratos, espaços mais
concorridos na feira.
O Senegal marca presença na feira,
com uma mostra de trajes africanos. A
animação musical ficou a cargo do grupo
brasileiro Odara Negrada, composto por
Brendo Sydney e Nathan.
A Feira Afro tem produção da professora,
escritora e bailarina Ana Lúcia de Camargo,
com a colaboração da coordenadora da
comissão contra o racismo do Sindicato
dos Bancários, Ana Marta.
A homenageada
Este ano, a Feira Afro render homenagem
à actriz Ruth de Souza, que faleceu, a 28
de Julho, aos 98 anos, no Hospital Copa
D’Or, em Copacabana, Rio de Janeiro. O
último trabalho da actriz foi na mini-
série “Se eu fechar os olhos agora”, da
TV Globo, deste ano.
Ruth de Souza, que é considerada a
primeira-dama negra do teatro, do cinema
e da televisão brasileira, foi homenageada,
este ano, no Carnaval, pela escola de
samba Académicos de Santa Cruz.
Nascida em 1921, no Rio de Janeiro,
foi a primeira brasileira nomeada para o
prémio de Melhor Actriz no Festival de
Veneza, em 1954, pelo desempenho na
novela “Sinhá Moça”.
PALCO DO SEMBA
Patrícia Faria
ao compasso
“De Kaxexe”
Analtino Santos
Patrícia Faria esteve em
g ra n d e n a e d i ção d e
domingo , do proj e cto
“Palco do Semba”, onde
apresentou os principais
temas do mais recente
á l b u m “ D e Ka xexe ” e
outros dos discos “Eme
Kya” e “Baza Baza”, que
levaram o público a viajar
pelo melhor da discografia
da cantora.
A cantora criou versões
d o s te m a s “ Vi zi n h a ” ,
“Kamaka” e “Candonga”,
do CD “De Kaxexe”, muito
aplaudidos pelo público
que esteve, no domingo,
na União dos Escritores
Angolanos para mais uma
edição do projecto.
Durante o espectáculo,
o público pediu à cantora
para interpretar temas
que não constavam do
alinhamento musical.
Patrícia Faria aceitou o
desafio e surpreendeu os
fãs. Êxitos como “Kibela”,
“Caroço Quente”, “Zanga
Kalunga” e “Cama e mesa”
fizeram parte do guião
deste “Palco do Semba”.
A escolha da cantora para
esta edição foi o materializar
dos pedidos de um grupo
de promotores, do qual faz
parte Clementina de Jesus.
Depois de Patrícia Faria, o
“Palco do Semba” regressa
com Ary e Ivan Aleksey,
no próximo mês.
ESPECTÁCULO
Luanda é testemunha
da virtuosidade do Kora
Analtino Santos
Sona Jobarteh deu dois espec-
táculos inesquecíveis, na Casa
das Artes, em Luanda, durante
o qual mostrou a beleza rít-
mica do kora, com o acom-
panhamento de Westley
Joseph (bateria e voz), Andi
McLean (baixo e voz), Mama-
dou Sarr (percussão e voz) e
Derek Johnson (guitarra).
Os dois concertos, rea-
lizados no fim-de-semana,
numa iniciativa da Alliance
Française de Luanda, ser-
viram para o público conhe-
cer a virtuosidade da artista
com o kora.
Apesar de conservar tra-
ços da tradição mande nas
actuações, Sona Jobarteh
tem pro curado q uebrar
“barreiras” neste estilo com
inovações acústicas.
Com uma forte postura
em palco, não impedida, nem
mesmo pela barreira linguís-
tica, a cantora explicou ao
longo dos concertos o signi-
ficado de algumas mensagens
contidas nos temas, cujo teor
realçam o amor, a tradição,
o empoderamento e o res-
peito pelos anciões.
Antes do último espec-
táculo, a artista disse que
entrou no mundo da arte por
influência da família. “O
meu irmão e o pai ensina-
ram-me a tocar o kora, um
instrumento de cordas usado
mais por griots na África
Ocidental”, disse, acrescen-
tando que nem mesmo a
mudança de país, quando
emigraram para a Inglaterra,
a fez perder o contacto com
a tradição. “Regressava com
regularidade à minha aldeia
natal”, contou.
Canções como “Yarabi”,
“Mama Massa”, “Gai na Kó”,
“Mossou”, “Kobainel” e
“Gambia”, feita em home-
nagem à independência do
país de origem, fizeram parte
do guião dos concertos.
A artista adiantou que não
usa a música como diversão,
mas para chamar atenção
sobre a actual realidade de
muitas sociedades africanas.
“Existe uma geração de afri-
canos no Ocidente que estão
muito empenhados na pre-
servação da tradição”, disse,
tendo nos concertos desta-
cado o projecto próprio em
torno da educação e preser-
vação dos valores culturais.
Sona Jobarteh adiantou
ainda q ue aproveita o
apoio de instituições oci-
dentais, para desenvolver
e ap oiar proj e cto s em
torno da cultura gambiana.
Como artista, disse, tem
fomentado mudanças sociais,
assim como incentivado à
luta contra práticas violentas
e pelas reformas do sistema
educacional em África.
Detentora de uma forma-
ção em Música Clássica, Sona
Jobarteh domina, além do
kora, o piano e a viola. A artista
usa parte das receitas dos
concertos e venda de discos
para financiar projectos
sociais, muitos deles direc-
cionados a mulheres.
30 DESPORTO
CAMPEONATO NACIONAL DE FUTEBOL
Conselho Técnico recuou na decisão de reagendamento dos jogos para 23 do corrente
Federação remarca jogos da 12ª
jornada a pedido dos clubes
1º de Agosto, líder da prova com 27 pontos, defronta na vila
de Calulo o Recreativo do Libolo, quarto com 24 pontos
António de Brito
A pedido das equipas, o
Conselho Técnico Despor-
tivo da Federação Angolana
de Futebol (FAF) remarcou,
para os dias 9 e 10 do cor-
rente, a disputa dos jogos
da 12ª jornada do Campeo-
nato Nacional de Futebol da
I Divisão, Girabola'2019/20,
com realce para a deslocação
d o l í d e r 1 º d e Ag o s t o a
Calulo, onde mede forças
diante do Recreativo do
Libolo, no domingo.
Na difícil deslocação para
a província do Cuanza-Sul,
a formação militar é obri-
gada a ganhar para manter
a liderança do campeonato,
já que o Petro de Luanda
joga no sábado e tem pela
frente um adversário aces-
sível, o 1º de Maio de Ben-
guela. Caso vençam aos
“proletários”, os “petrolí-
feros” assumem à condição
o comando do Girabola.
Após a vitória do Petro de
Luanda sobre o 1º de Agosto,
CHAMPIONS LEAGUE
Real quer garantir
passagem antecipada
O Real Madrid tenta hoje, a
partir das 21h00, assegurar
presença nos oitavos-de-
final da Liga dos Clubes Cam-
peões de Futebol da UEFA,
a Champions League, quando
defrontar o Galatasaray, no
Santiago Bernabéu, em par-
tida referente à quarta jor-
nada do Grupo A.
Separados por três pontos,
os espanhóis com quatro são
favoritos diante dos turcos
com um. À mesma hora, no
Pa rq u e d o s P r í n c ip e s ,
por 2-0, a maior festa fute-
bolística ganhou outro inte-
re s s e , j á q u e a m b a s a s
equipas estão separadas ape-
nas por um escasso ponto
na classificação. Os “mili-
tares” do Rio Seco lideram
a prova com 27 pontos, segui-
dos pelos “ tricolores” do
Eixo Viário, com 26.
À semelhança das três
últimas edições do cam-
peonato, 1º de Agosto e
Petro de Luanda vão segu-
ramente levar a discussão
do título até ao fecho da
competição. Curiosamente,
os três títulos ganhos de
forma seguida pelo 1º de
Agosto foram com diferença
d e t rê s p o n t o s s o b re o
arqui-rival Petro de Luanda,
(65-62, 2017), (57-54,2018)
e (67-64, 2019).
Apesar do Petro relançar
a candidatura à conquista
do “caneco”, ainda assim,
as formações do Interclube
e do Sagrada Esperança per-
dem terreno para os colossos
do futebol angolano. Os
“polícias” ocupam a sexta
defrontam-se PSG e Club
Brugge. Com qualificação
quase assegurada, por conta
dos nove pontos, o conjunto
francês pretende, em casa,
suplantar o belga, terceiro
do grupo com dois pontos.
Às 19h00, o Bayern de
Munique mede forças com o
Olympiakos no Arena Allianz,
encontro a contar para o
Grupo B. Duas horas depois,
o Estrela Vermelha joga diante
do Tottenham. Apesar de
jogarem em casa, os sérvios
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
posição, com 15 pontos. Já
os “diamantíferos” estão no
modesto 11º lugar, com dez.
Jornada abre sábado
A 12ª jornada abre no sábado,
com os seguintes desafios:
Petro de Luanda-1º de Maio
de Benguela, Sagrada Espe-
rança-Ferrovia do Huambo,
Desportivo da Huíla-Santa
Rita do Uíge e Sporting de
Cabinda-Interclube.
No domingo, estão reser-
vados os jogos: Libolo-1º de
Agosto, Académica do
Lobito-FC Bravos do Maquis,
Wiliete de Benguela-Cuando
Cubango FC e Progresso
Sambizanga-Recreativo da
Caála.
A jornada tinha sido
adiada, por força do duplo
compromisso dos Palancas
Negras nos dias 13 e 17 do
corrente, visando a disputa
dos jogos com a Gâmbia e
Gabão, relativos ao Grupo D
para as eliminatórias do
Campeonato Africano das
Nações (CAN/2021), a decor-
rer nos Camarões.
precisam de transfigurar-se
para derrotarem os ingleses.
Dínamo Zagreb - Shakhtar
e Atalanta - Manchester City,
todos marcados para as
21h00, são os desafios do
Grupo C. Os ingleses lideram
a tabela com nove pontos,
mais cinco que os croatas e
os ucranianos, ambos com
quatro. Os italianos estão na
cauda sem qualquer ponto.
Lokomotiv e Juventus
jogam às 19h00, no Estádio
Lokomotiv de Moscovo. Ter-
ceiros do Grupo D, com três
pontos, os russos tentam em
casa o segundo triunfo diante
dos italianos, primeiros da
série com sete pontos e ambi-
cionam chegar aos dez em ter-
reno alheio. Às 20h00, jogam
Bayer Leverkusen e Atlético
de Madrid, no Bay Arena.
Breves
NBA REGISTA APENAS
TRÊS EQUIPAS COM
UMA DERROTA
Com a procissão ainda no
adro, apenas três equipas
têm só uma derrota na Liga
Profissional de
Basquetebol mais
mediática do Mundo, a
NBA. Nesta altura - Miami,
Philadelphia e Lakers.
Também Boston, mas tem
menos um jogo.
Invictos nos cinco
primeiros jogos, os
Philadelphia 76ers
sofreram segunda-feira a
primeira derrota da
temporada às mãos dos
Phoenix Suns.
O sucesso dos Suns deveu-
se em grande parte a Devin
Booker, que marcou 40
pontos, bem apoiado pelos
21 de Ricky Rubio. Os Sixers
sentiram a ausência do
camaronês Joel Embiid,
suspenso por dois jogos
depois de troca de
agressões com Karl-
Anthony Towns, Minnesota
Timberwolves.
O MVP 2019, Giannis
Antetokounmpo, ajudou,
com 34 pontos, os
Milwaukee Bucks a bater
por 134-106, os
Timberwolves.
Os Golden State Warriors,
ainda sem Stephen Curry,
Klay Thompson, Draymond
Green e D'Angelo Russel,
bateram os Portland
Trailblazers por 127-118 no
Pavilhão Chase Center, em
São Francisco. Com tantas
ausências, voltou a brilhar
o rookie Eric Paschall, com
36 pontos e 13 ressaltos em
dia de comemoração do
23º aniversário.
Quem continua com mão
quente é o inevitável
James Harden, que
registou o 80º jogo a
marcar 40 ou mais pontos.
O Barba marcou 44 pontos
na vitória, por 107-100, dos
Houston Rockets sobre os
Memphis Grizzlies. Russell
Westbrook descansou.
Kyrie Irving, 39 pontos,
liderou os Brooklyn Nets na
vitória sobre os New
Orleans Pelicans por 135-
125, com Brandon Ingram a
chegar ao máximo de
carreira de 40 pontos.
VELOCISTA OLÍMPICA
PUNIDA COM 8 ANOS
E MEIO DE PRISÃO POR
TRÁFICO DE DROGAS
A velocista Madiea Ghafoor,
que participou nos Jogos
Olímpicos do Rio de Janeiro,
em 2016, integrando a
estafeta 4x400 metros da
Holanda, foi punida com 8
anos e meio de prisão, na
Alemanha, depois de ter
sido declarada culpada de
tráfico de drogas.
A atleta foi apanhada em
Junho deste ano com 50 kg
de pastilhas de ecstasy, 2 de
metanfetamina e 11.950
euros em dinheiro, tudo
avaliado em cerca de 2,3
milhões de euros. A atleta,
de 27 anos, disse que
julgava transportar doping
para ela e para outras
atletas, mas que nunca
pensou tratar-se de drogas
daquele calibre.
BASQUETEBOL MASCULINO
FIBA África confirma
cidades-sede para a BAL
António Ferreira
As c i d ad e s d e Yao u n d é
(Camarões) e Kigali (Ruanda)
acolhem a segunda fase de
qualificação à fase final da
Liga Africana de Basquete-
bol (BAL), também deno-
minada “Elite 16”, num total
de doze equipas.
Deste lote, serão agrega-
das, por convite, mais quatro
formações, perfazendo um
somatório de 16. Em comu-
nicado, o órgão reitor da
modalidade em África
outorga a cidade de Yaoundé
à organização do grupo G -
Divisão Oeste, enquanto a
capital ruandesa, Kigali, é o
cenário escolhido para o
grupo H - Divisão Leste.
O Grupo G disputar-se-
á de 26 de Novembro a 1 de
D e ze m b ro , e n q u a n to o
Grupo H ocorrerá de 17 a 22
de Dezembro.
Os anfitriões do Grupo G,
as Forces Armeés Police de
Yaoundé (FAP), enfrentarão
o Abidjan Basketball Club
da Costa do Marfim, o AS
Police (Mali), AS Nigelec do
Luanda pode albergar uma das etapas da fase final da prova
HOMENAGEM A TÍTULO PÓSTUMO
Benguela acolhe Grande
Prémio Pepino de ciclismo
Teresa Luís
A primeira edição do Grande
Prémio Pepino em ciclismo
disputa-se a partir de sábado,
até segunda-feira, na província
de Benguela, numa parceria
entre a Federação Angolana
(Faci) e o Ministério da Juven-
tude e Desportos (Minjud).
Com uma distância de 285
q u i l ó m e t ro s , o G P v i sa
homenagear o veterano
ciclista Alberto da Silva
“Pepino”, falecido no ano
passado, por doença, aos 95
anos. A primeira etapa do
GP reserva uma corrida de
fundo de 135 km, do muni-
cípio de Benguela-Dombe
Grande-Benguela.
Na segunda fase, os ciclis-
tas voltam a testar os pedais,
num total de 150 quilómetros,
com início e término em Ben-
guela, e passagem na Tala-
majamba. No terceiro e
último dia de competição,
os atletas fazem uma passeata
desde a casa do homenageado
até ao cemitério, onde vão
Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
Níger, GSP da Argélia e
Manga Sport do Gabão.
Enquanto isso, no Grupo
H, o Patriots de Ruanda recebe
o City Oilers de Uganda, o
Ferroviário de Maputo de
Moçambique, o GNBC de
Madagáscar, a Autoridade
Portuária do Quénia e a Uni-
versidade da Zâmbia.
Cada divisão será com-
posta por oito equipas, que
serão divididas em dois gru-
pos de quatro, cada uma,
respectivamente, jogando
no sistema “round-robin”,
ou seja, todos contra todos
numa volta única, apurando-
se as duas primeiras para as
meias-finais.
Outrossim, as três primei-
ras classificadas das meias-
finais qualificam-se para a
temporada regular da Liga
Africana de Basquetebol, com
início em Março 2020. A estas,
juntar-se-ão os campeões
de Angola, Egipto, Marrocos,
Nigéria, Senegal e Tunísia
para completar a grelha da
temporada regular da Liga
Africana de Basquetebol (BAL)
2020, com 12 equipas.
DR
depositar uma coroa de flores
na campa de Alberto da Silva.
O Jornal de Angola apurou
junto do vice-presidente
desportivo da federação, Jus-
tiniano Araújo, que todas as
condições estão criadas.
“Tivemos atrasos por
causa do orçamento. Mas,
no cômputo geral, está tudo
assegurado. As equipas de
Luanda desembarcam em
Benguela na sexta-feira. Os
hotéis Luso, Mombaka e Praia
Morena acolhem as distintas
delegações”, explicou.
BAI/Sicasal/Petro de
Luanda, Amadores Ciclotu-
ristas (ACT), Kambas da Bici-
cleta (KB), Kambas dos
Pedais (KPL) e Centro de
Ciclismo do Kilamba (CCK)
são as formações de Luanda
inscritas, ao passo que Ben-
guela será representada pela
Jair Transporte, Hotel Luso
e Escola Duas Rodas.
Além de troféus e meda-
lhas, os vencedores também
recebem da organização pré-
mios monetários.
DESPORTO Quarta-feira
6 de Novembro de 2019
BALANÇO
FIFA apresenta
números gerais
da primeira fase
A Federação Internacional
de Futebol Associado (FIFA)
apresentou antes da disputa
dos oitavos-de-final da 18ª
edição do Campeonato do
Mundo Sub-17, que decorre,
no Brasil, até 17 do corrente,
alguns números da prova.
Na primeira fase do tor-
neio foram disputados 36
jogos e marcados em média
3,42 golos em cada um, 123
no geral. O sul-coreano Paik
Saighoon marcou o golo mais
rápido do Mundial, aos 52
segundos, diante do Chile.
O golo foi o quinto mais
rápido na história de um
mundial, mas, ainda assim,
e s t á d i s t a n t e d o s n ove
segundos que o brasileiro
Fabinho precisou para inau-
gurar o marcador no desafio
diante da Nova Zelândia,
no Mundial jogado na Coreia
do Sul, em 2007.
Quatro são os tentos apon-
tados pelo australiano Noah
Botic, líder da lista dos
melhores “artilheiros” e prin-
cipal concorrente ao prémio
“Chuteira” de Ouro da Adi-
das. O senegalês Pape Sarr,
o nigeriano Ibrahim Said, o
mexicano Efraín Álvarez e
o italiano Degnand Gnonto
partilham o segundo lugar
todos com três golos.
A s e l e c ç ã o d o B ra s i l
encontra-se no “Top 5” his-
tórico das melhores médias
de golos marcados em cam-
peonatos do mundo Sub-17.
Os primeiros classificados
são o Egipto, em 1997, e a
Finlândia’ 2003, ambas com
uma média de 3,66 tentos
por desafio.
O sul-coreano
Paik Saighoon
marcou
o golo mais rápido
do Mundial,
aos 52 segundos,
diante do Chile
O Japão foi, na primeira
etapa, a única selecção que
não sofreu golos. Os japo-
neses conseguiram manter
a baliza inviolável nas três
partidas da primeira fase.
O gu a rd a - re d e s Z i o n
Suzuki, descendente de pais
ghanenses, foi o principal
responsável pela melhor
defesa da equipa. A selecção
nipónica somou 367 minu-
tos sem sofrer um único
golo desde a participação
na última edição do Mun-
dial disputado, em 2017,
na Índia 2017.
O mé dio paraguaio
Rodrigo López, da formação
do Libertad, é o líder das
assistências, com três.
Com 15 anos, 11 meses e
23 dias, o italiano Degnand
"Willy" Gnonto, foi o mais
jovem avançado a marcar
um golo num Campeonato
do Mundo. O atleta fez gosto
ao pé contra as Ilhas Salomão,
em jogo referente à primeira
jornada do Grupo F.
António Cristóvão | São Paulo
MUNDIAL DE FUTEBOL SUB-17
Angola cai nos “oitavos”
diante da Coreia do Sul
Selecção Nacional perdeu, por 1-0, e fica afastada do campeonato,
onde fez estreia inédita e deixou bons indicadores para o futuro
Zito Luvumbo, camisola 10 saiu lesionado aos 58 minutos da partida
Pedro Augusto | Goiânia
O sonho mundialista da selec-
ção nacional Sub-17 de futebol
terminou. Ontem, os Palan-
quinhas, não foram capazes,
diante dos Tigres da Ásia de
desbobinar aquele futebol alegre
e competitivo apresentado na
fase de grupos, por isso, a der-
rota, por 1-0, ante a Coreia do
Sul, acabou por tirar os ango-
lanos da prova.
FICHA TÉCNICA
ANGOLA 0 - COREIA DO SUL 1
Choi Minseo (33' )
Estádio: Olímpico de Goiás (Goiânia)
Assistência:
390 espectadores
Árbitro: Srdjan Jovanovic (Sérvia)
Assistentes: Uros Stojkovic (Sérvia)
e Milan Mihajlovic (Sérvia)
4 Árbitro: Nick Waldron (Nova Zelândia)
ANGOLA: Geovani; Afonso (Abdoul,
78'), Porfírio, Gegê (cap) e Pablo
HOJE EM GOIÂNIA
Senegal e Espanha jogam
qualificação à outra etapa
Pedro Augusto | Goiânia
A selecção do Senegal, uma
das três representantes do
continente africano apuradas
para os oitavos-de-final do
Campeonato do Mundo Sub-
17 de futebol, defronta hoje,
às 21h30 (17h30 em Angola),
no Estádio Olímpico, em
Goiânia, a congénere de
Espanha, com um único
pensamento: a qualificação
à etapa seguinte.
Os senegaleses sabem que
têm uma dura missão pela
frente, aliás, os espanhóis
às ordens de David Gordo
são apontados não só como
favoritos à vitória e conse-
FIFA.COM
dos sul-coreanos. Os
Palanquinhas já esta-
vam avisados sobre
a maneira de jogar
dos Tigres da Ásia,
cujo futebol assenta
na rapidez pelas alas
e no centro do meio-
campo.
Os sul-coreanos
foram mais pragmá-
ticos e assertivos no
jogo. Já a selecção
angolana teve muitas
falhas, que pouco se
vê, principalmente no
sector defensivo, o que
acabou por ser deter-
minante no desfecho
da eliminatória.
Por mais que os
Palanquinhas quises-
sem mudar o rumo
dos acontecimentos
em campo, havia
muito pouco Maestro,
Capita, Zito Luvumbo
O jogo não foi mau de todo para e Zine Salvador e
os Palanquinhas. Aliás, a selecção companheiros para
nacional, que esteve a perder contrapor a excelente
desde o minuto 33, quando Choi organização no meio-
Minseo fez o único golo da partida campo e defensiva
, "alugou" o meio campo adver- dos sul-coreanos.
sário. Porém, o guarda-redes Shin, Por isso, não cons-
sempre disse não as intenções tituiu surpresa quando,
dos rapazes de Pedro Gonçalves, ao s 3 3 minuto s , a
ao evitar golos a Zine Salvador, Coreia tirou o primeiro
David e Capita. zero do placard.
Com isso, há que reconhecer Os comandados
a forte capacidade competitiva de Pedro Gonçalves,
que tiveram uma
(Tino, 68'); Domingos, Maestro e grande baixa no ata-
Beni; Capita, Zito Luvumbo (David, que com a lesão de
58') e Zine Salvador Zito Luvumbo, aos
Treinador: Pedro Gonçalves
58 minutos, não se
Acção disciplinar: Nada a registar
deixaram abater e
COREIA DO SUL: Shin; Lee Taeseok, foram atrás do mar-
Lee Hanbeom, Hong e Hojun; Yoon cador. Capita, David
(Eon.Jisung, 85'), Paik Sanghoon e Zine Salvador ainda
(Kim Yonghak, 68'), Hong Yunsag e tentaram devolver
Oh Jaehyeok; Choi Minseo e Jeong as esperanças aos
Treinador: Kim Jung Soo angolanos, mas os
Acção disciplinar: sul-coreanos tinham
Nada a registar
na baliza o “menino”
Ao Intervalo: O x 1
Shin que travou tudo
e todos.
O meio-campista Pape
Sarr, segundo melhor mar-
cador do campeonato com
três golos, vai comandar a
“orquestra” liderada pelo
seleccionador Malick Daf.
Manter a consistência defen-
siva, com registo de três golos
quente qualificação para os sofridos em igual número de
quartos-de-final, mas tam- jogos, e aumentar a eficácia
bém como fortes candidatos ofensiva (com sete tentos
à conquista do título. marcados em três desafios)
Ainda assim, a selecção é o que os senegaleses espe-
africana não teme o alegado ram fazer no duelo de hoje.
favoritismo dos europeus e Os espanhóis, com a estrela
promete lutar pela entrada Pedro Gonzalez, um dos dez
aos “quartos” do primeiro ao futebolistas mais valiosos
último minuto do desafio. no Mundial Sub-17, buscam,
Os s enegale s e s e stão no Brasil, o primeiro título
motivados para o embate mundial da categoria. A
com os espanhóis. tarefa é árdua, os obstáculos
O treino realizado ontem são enormes, mas a ambi-
de manhã, tarde em Angola, ção é maior.
no campo número um, no Os senegaleses são um
Centro de Treinamento desses obstáculos que os
Edmo Pinheiro, do Goiás espanhóis terão que desbra-
Sport Clube, deixou trans- var para atingirem o almejado
parecer isso mesmo. sucesso no Brasil.
DUELO SUL-AMERICANO
Invencibilidade do Brasil
é posta à prova pelo Chile
Pedro Augusto | Goiânia
A capacidade competitiva da
selecção brasileira no Mundial
Sub-17 de futebol, até ao
momento 100 por cento vito-
riosa, vai ser posta à prova,
esta noite (21h00 locais),
m ad r ugad a e m A ngo l a ,
quando defrontar o Chile, no
Bezerrão, no prosseguimento
dos oitavos-de-final.
Com comportamentos
diferentes na fase de gru-
pos, o Brasil venceu de
forma incontestável a série
A e o Chile foi segundo da
C. Esse pormenor pode não
ser tão relevante nessa etapa
da competição, uma vez
que, tanto os brasileiros
como os chilenos sabem
que no “mata-mata” tudo
pode acontecer.
A boa primeira fase do
Brasil é realçada pelos cana-
rinhos e serve de tónico para
novas conquistas. Para lá do
bom conjunto que tem, um
outro pormenor que pode ser
decisivo para desequilibrar
o jogo e a própria eliminatória:
é a qualidade técnica indi-
vidual dos brasileiros.
Anfitriões são submetidos a novo exame às suas capacidades
DIRECTOR TÉCNICO DOS LEÕES
Babacar Ndiaye antevê
dificuldades na partida
Pedro Augusto | Goiânia
O director técnico da Fede-
ração Senegalesa de Futebol,
Babacar Ndiaye, assegurou,
ontem, em Goiás, que o
seleccionador Malick Daf
tem o grupo preparado para
defrontar hoje, às 21h30
(17h30 no Brasil), no Estádio
da Serrinha, em Goiânia, a
selecção de Espanha e con-
tinuar a fazer história no ano
de estreia em um Campeo-
nato do Mundo de Sub-17.
B ab a c a r Nd i aye , q u e
lamentou o facto de o selec-
cionador não ter à sua dis-
posição o lateral-direito
Thibaut Aubertin, que se
lesionou num dos jogos da
primeira fase da competição,
31
Guilherme Déa não teve
Yan Couto no duelo que
encerrou a primeira fase, por
cumprir castigo disciplinar,
mas a sua equipa não sentiu
muito a ausência do lateral
esquerdo. Por isso, advinha-
se que o seleccionador bra-
sileiro não vá mexer no último
“onze”, o que significa que
vai para abordar os chilenos
com a mesma equipa que
“bateu” a selecção angolana
por duas bolas sem resposta.
Os jovens chilenos estão
igualmente motivados com
a qualificação para os oita-
vos-de-final, por isso, dis-
postos em fazer melhor no
duelo com os canarinhos,
pois o objectivo é o mesmo
esta noite, madrugada em
Angola: ganhar ao Brasil.
A tarefa dos chilenos nos
“oitavos” é ingrata, isso nin-
guém duvida, pois não vão
defrontar apenas um adver-
sário recheado de grandes
valores individuais, mas tam-
bém o anfitrião, que tem
uma soberana oportunidade
para erguer o tetra-campeo-
nato, depois da última con-
quista em 2003.
DR
reconheceu ser difícil jogar
com os espanhóis, mas o
objectivo é vencer.
“Vamos para esse jogo
sem o nosso lateral-direito
(Thibaut Aubertin) que se
lesionou num dos pulsos.
O grupo está preparado
para o desafio mas sabemos
que será muito difícil, porque
é uma fase da competição em
que ou a equipa vence e fica
ou perdes e regressa”, disse.
A eliminação dos Cama-
rões na primeira fase da prova
foi igualmente motivo de
abordagem por parte de
Babacar Ndiaye.
O senegalês lamentou
mas encorajou o campeão
africano a reforçar o trabalho
na formação.

QUA06NOV
ALTO
Projecto Okavango
Apostar no turismo
A visita de um grupo de 50 tu-
ristas estrangeiros ao Cuando
Cubango, no quadro do Pro-
jecto Transfronteiriço Okavan-
go Zambeze, pode ser o pri-
meiro grande passo para atrac-
ção de turistas na região. A
província dispõe de numero-
sos encantos, que se forem
bem explorados, podem ser
um destino turístico a consi-
derar. A região conta com abun-
dantes fauna e flora, além de
rios navegáveis. Ideias há mui-
tas, mas é preciso passar da
teoria à prática, investindo em
infra-estruturas hoteleiras, te-
lecomunicações, água potável,
Internet, energia, entre outros
serviços. Não se faz turismo
sem meios.
BAIXO
Poluição
Motores geradores
O número é revelador. Ses-
senta e cinco por cento da po-
pulação do país possui gera-
dor em casa para consumo
de energia térmica alternativa,
segundo cálculos do estudo
do engenheiro mecânico,
Franztes José Coxe. As razões
são por todos conhecidas: de-
ficiência no sistema de rede
de energia eléctrica, apesar
dos progressos que se regis-
tam no sector. Não é neces-
sário ser especialista para con-
cluir que a quantidade de
combustível que estes meios
consomem, tem um impacto
negativo no ambiente. São
poluentes e partículas finas
que se misturam no meio e
que resultam em doenças res-
piratórias. E isto acontece nu-
ma altura em que a luta pelas
energias limpas ganha cada
vez mais corpo.
AVIÕES DO TIPO DASH-8400
TAAG forma técnicos
para novas aeronaves
A TAAG- Linhas Aéreas de
Angola iniciou, ontem, um
curso de qualificação técnica
paraaeronavesdotipoDASH
– 8 400, no âmbito do pro-
cesso de formação con-
tínua e qualificação dos
técnicos de Manutenção.
Segundo uma nota do
ANTIGO PRESIDENTE DE CABO VERDE
Pedro Pires elogia
reformas em Angola
O ex-Presidente cabo-ver-
diano Pedro Pires consi-
derou, ontem, que Angola
permanece em transição,
com a liderança de João Lou-
renço, tal como com as
reformas iniciadas, e lamen-
tou que a “moda” de con-
testar resultados eleitorais
em África tenha chegado a
Moçambique.
Em entrevista à Lusa, a
propósito do último “Rela-
tório sobre a Governação
Africana da Fundação Mo
Ibrahim”, instituição que
lhe atribuiu o prémio de Boa
Governação em 2011, o
antigo Chefe de Estado cabo-
verdiano (2001 - 2011), disse
que “é normal que nas tran-
sições haja mudanças.”
“Vamos entender que o
país vive uma transição, o
país vive um momento em
que se fazem reformas, na
ideia de melhorar a gover-
nação (…) Quando há subs-
tituições de equipas de
gestão, de pessoas, de par-
tidos ou de gerações, temos
de aceitar que se entra num
período de transição e que
as novas lideranças vão
procurar fazer reformas”,
enfatizou o antigo Chefe
de Estado e um dos líderes
da guerra da Independência
na Guiné-Bissau.
“Acho que Angola está
num período de transição,
há uma substituição de
geração, de liderança e é
normal que se queiram
fazer reformas. Todas as
reformas são complica-
das, não são simples, se
partirmos do princípio
que uma reforma é sim-
ples, basta substituir pes-
soas, basta mudar de
políticas, não é assim, as
reformas fazem-se todos
os dias, gradualmente”,
alertou Pedro Pires.
O também antigo Pri-
Gabinete de Comunicação
Institucional e Imprensa,
para esta acção formativa,
que terá a duração de 45
dias, no Centro de For-
mação da TAAG, no Aero-
porto Internacional 4 de
Fevereiro, em Luanda,
estão inscritos, inicial-
Pedro Pires diz que as pessoas têm que se adaptar ao novo estilo
meiro-Ministro de Cabo
Verde acrescentou que à
mudança de líderes e de
equipas há que somar a
reacção do povo, cabendo
à liderança a “formação e
informação das pessoas”,
bem como a “mobilização
de vontades.”
“As pessoas têm de se
adaptar ao novo estilo,
aos novos objectivos. Trato
isso tudo como normal
nas reformas, nas subs-
tituições, nas transições,
na liderança de um país.
Que é um país grande,
complexo, que fez uma
longa guerra, não é tão
simples como parece”,
disse ainda.
Já sobre Moçambique,
com a recente reeleição
de Filipe Nyusi como Pre-
sidente da República e a
contestação da Resistên-
cia Nacional Moçambi-
cana (Renamo), que não
aceita os resultados das
eleições gerais, realizadas
em 15 de Outubro, Pedro
Pires lamenta o que diz
ter-se tornado “moda”
em África.
“Contestação nos países
africanos dos partidos que
mente, 16 dos 72 técni-
cos previstos.
A qualificação terá duas
fases. A primeira, que já
decorre em Luanda, será
apenas baseada em
aspectos teóricos para a
manutenção de aeronaves
do tipo DASH 8 – 400.
A parte prática, on job,
será desenvolvida na
congénere da TAAG, a
Ethiopian Arlines, com
quem a companhia aérea
angolana tem relações
institucionais.
DR
perdem passou a ser moda,
as análises devem ser o
seguinte: cada um assume
a sua responsabilidade, se
perdi, perdi, se ganhei,
ganhei. Se perdi, espero
pela próxima oportuni-
dade e vou corrigir o que
não teria feito bem, terá
que ser nessa perspectiva
de ver a política a médio
e longo prazo, não ver a
política a curtíssimo prazo,
como se tem feito até
agora”, observou.
Para Pedro Pires, é pre-
ciso “ver a política para
além do poder.” “Se nós
vemos a política somente
com o intuito de conquis-
tar o poder, aí temos difi-
culdade”, lamentou.
Entre os países lusófonos,
o “Relatório sobre a Gover-
nação Africana da Funda-
ção Mo Ibrahim”, lançado
em Outubro com o objec-
tivo de avaliar o progresso
em termos da implemen-
tação dos Objectivos de
Desenvolvimento Susten-
tável (ODS, Agenda 2030
da Organização das Nações
Unidas) e da Agenda África
2063, elogiou Cabo Verde
e São Tomé e Príncipe.
A empresa Flytath é a
responsável pela primeira
fase da formação, tendo
enviado a Luanda um for-
mador qualificado para
o efeito.
Para Hugo Amaral,
administrador executivo
da TAAG, esta formação
vem mostrar o compro-
metimento que a compa-
nhia tem na qualificação
do quadro técnico, para
encarar os desafios que
a dinâmica da indústria
aeronáutica impõe.
APESAR DOS PROTESTOS
Presidente chileno garante
que vai permanecer no cargo
O Presidente chileno,
Sebastian Piñera, garantiu,
ontem, que não vai demi-
tir-se, apesar das mani-
festações violentas contra
o regime que abalam o país
há mais de duas semanas.
Em entrevista à televisão
inglesa BBC, Sebastian
Piñera afirmou que não se
demitirá, embora tenha
reconhecido ser “respon-
sável por uma parte” dos
“problemas que se acumu-
laram nos últimos 30 anos”.
O movimento de pro-
testo, que entrou ontem na
terceira semana, apesar de
já terem sido anunciadas
várias medidas sociais,
começou contra o aumento
do preço do bilhete de metro-
politano, tendo alargado
rapidamente para uma série
de outras reclamações.
“Os problemas acumu-
laram-se nos últimos 30
anos. Sou responsável por
alguns deles e assumo a
responsabilidade, mas não
sou o único responsável”,
sublinhou Piñera.
O Chefe do Estado chi-
leno referiu-se às “nume-
rosas denúncias de uso
excessivo de força”, garan-
tindo que “se isso aconteceu,
haverá uma investigação e
uma acusação”.
Algunsactivistas,incluindo
a vencedora do Prémio Nobel
NIGÉRIA
Libertadas 250 pessoas
que viviam como escravas
A Polícia nigeriana anun-
ciou, ontem, que 259 pes-
soas escravizadas foram
libertadas, na segunda-
feira, de um centro de
detenção ilegal localizado
numa mesquita, em Ibadan,
no sudoeste da Nigéria.
Os prisioneiros foram
libertados quando a Polí-
cia do Estado de Oyo, do
qual Ibadan é capital,
invadiu uma mesquita no
bairro de Ojoo.
O comissário da Polícia,
Shina Olukolu, citado pela
imprensa local, especificou
que no centro encontra-
vam-se 34 mulheres, 191
homens, 11 crianças e “23
doentes, que supostamente
foram presos e acorrenta-
dos entre 2 e 10 anos”.
As forças de segurança
foram alertadas por um
jovem de 17 anos que con-
seguiu escapar de um lugar
semelhante, em Ibadan.
PUBLICIDADE
da Paz, Rigoberta Menchu,
pediram a Piñera que
pusesse fim às violações
“sistemáticas e graves” dos
direitos humanos nas repres-
sões às manifestações.
“Não haverá impuni-
dade”, assegurou Sebas-
tian Piñera na entrevista.
O Presidente chileno jus-
tificou a instauração do
estado de emergência no
país, explicando que “usou
as ferramentas democráticas
e constitucionais existentes
(...) para restaurar a ordem
pública e proteger os cida-
dãos”. Na primeira semana
da manifestação, o Exército
juntou-seàPolíciaparapatru-
lhar as ruas de Santiago.
Na segunda-feira, cen-
tenas de manifestantes cer-
caram a sede do Congresso
em Santiago do Chile, para
protestar contra a reforma
das pensões e outras medi-
das anunciadas pelo Pre-
sidente, que estavam a ser
debatidas no Parlamento.
Namanifestação,quereu-
niu cerca de 70 organizações
sindicais e sociais, ouviram-
sepalavrasdeordem,exigindo
a revisão da Constituição,
reforma do sistema de pen-
sões, que acabe com as
empresasprivadasqueadmi-
nistram fundos de reformas
ou habitação digna e uma
reforma tributária.
“O jovem disse que as
vítimas eram maltratadas
e mal alimentadas,tra-
tadas como escravas e
faziam trabalho forçado”,
explicou Olukolu aos jor-
nalistas.
As mortes, segundo o
comissário, não eram
comunicadas a ninguém.
“Quando a Polícia che-
gou ao local, descobrimos
homens e mulheres
jovens mantidos em cati-
veiro numa espécie de
masmorra”, acrescentou
o representante.
Nove pessoas relacio-
nadas com o caso foram
detidas, incluindo o dono
do centro.
Não é a primeira vez que
são descobertos centros
ideênticos, maioritaria-
mente muçulmanos, que
alegam ser correccionais
e, habitualmente, locali-
zados no norte do país.