REPERTORIO N°

MA N D A T O BA N C A R I O

S I L V A KON G, V I V I A N A D EL C A R M E N

SI L V A S OL Í S, S U GY N A N D R E A

***

** * ; c o m p a r e c e : do ña V I VI A N A D EL C A RM E N S I L V A KON G ,

ch i l e n a , s o lt e r a , e mp l e a d a , c éd u l a de id e n t id a d nú me r o si e t e

m i l lo n e s t r e s c i en t os d i e c in u ev e mi l t r e s c i e n to s cu a r e n t a y c i n co

gu ió n u no , d o m i c i l i ad a e n c a l l e S i xt h L in c o ln P a r k w a y N u mb e r

T h r e e , So m e r v i l l e , M A c e r o t w o on e fo u r th r e e ; e n ad e l a n t e l a

m a nd a n t e , a q ui e n c o no z c o p o r ha b e r me a c r e d i t a do s u i d en t id a d

co n l a c é d ul a an t e s c i t a d a y e xp on e : P R I M E R O : P o r e l p r es e n t e

a c to , l a co m p a r e c i e n t e , y a i nd iv i du a l i z a d a , vi e n e e n o to r g a r

m a nd a t o b an c a r i o g en e r a l , t an a mpl i o c o mo s e r e qu i e r a , a d oñ a

S U G Y N A N D R E A S IL V A S OLÍ S , c h i l en a , s o lt e r a , e n f e r me r a ,

c éd u l a d e i d en t id a d n ú me r o di e c i s i e t e mi l l on e s do sc i e n to s s e t e n t a

y u n m i l s e is g ui ón nu ev e , do mi c i l i a d a e n c a l l e A l e r c e A nd in o

nú m e r o d os mil t r e s c i e nt o s c u a r e nt a y nu ev e , c o mun a de

P eñ a l o l én , c i ud a d d e S an t i a go , R e g ió n M e t r op o l i t an a ; e n a d e l an t e

l a m a nd a t a r i a ; p a r a qu e en s u n omb r e y r e p r e s e n t a c i ón , a c tú e po r

e l l a co n l a s s ig ui e n t e s f a c ul t a d e s : C on t r a t a r , a b r i r y c e r r a r c u e n t as

co r r i e n t e s , e n m o n ed a n a c i on a l o e x t r an j e r a , de de pó s i to , d e

ah o r r o , d e c r é d i to y e s p e c i a l es , r e t i r a r t a lo n a r io s d e c h eq u e s ,

co b r a r ch e q u es no min a t i vo s , a l a o rd e n y a l po r t a do r , da r ó rd e n es

de n o pa go y a p r ob a r sa l do s ; gi r a r y so b r e gi r a r e n c u en t a s

co r r i e n t e s , d e d ep ós i t o , de c r é d it o , d e ah o r r o y e sp e c i a l e s ,

co n t r a t a r l ín e a s d e c r é d i to s eg ún p r e su pu e s t o d e c a j a ; s ol i c i t a r

1
c r é d i to s , au t o co n t r a t a r , en do s a r y c a n c e l a r ch e qu e s , r e c o no c e r

s a ld os ; gi r a r , a c ep t a r y r e a c e p t a r , en do s a r , d es c on t a r y av a l a r

letras de c a m b io , p ag a r é s y c u a l e sq u i e r a ot r o s do cu me n t os

m e r c a n t i l e s ; su s c r ib i r p ag a r é s y f i r ma r , en do s a r , c a n c e l a r y r e t i r a r

pó l i z a s, m a ni f i e s t o s, co no c i mi e n t os de e mb a r q u e y do c u me nt o s d e

lo m i s m o , d e s co n t a r pó l i z a s d e s eg u ro s d e i n c en d io ; c on t r a t a r

m u tu os , t r a m i t a r an t e e l Ba n c o C e nt r a l y de má s a u to r i d a d e s

ba n c a r i a s to do t ip o de do c u me nt o s b a n c a r io s , p ro t e s t a r to d a c l as e

de do cu m e n t os , c on t r a t a r p r é s t a mo s, co n t r a t a r c r é d i to s e n cu e n t a s

co r r i e n t e s o c u en t a s e sp e c i a l e s , c an c e l a r de pó s i to s a pl a z o o a l a

vi s t a ; c on t r a t a r p r é s t a mos , a v a n c e s co n t r a a c e p t a c i ón ; o to r g a nd o

hi po t e c a s , pr e n d as , f i a n z a s y ot r a s c a u c io n es ; c on s t i tu i r s e e n

f i a do r y c o d eu do r s ol i d a r i o ; c ob r a r , pe r c i b i r y o to r g a r r e c i b os ,

c an c e l a c i o n es to t a l e s o pa r c i a l e s o f in i qu i t os , a l z a n do ,

po sp on i e nd o o li m i t a n do l a s p r e nd a s , h ip o t e c a s y pr oh i b i c io n e s,

r e t i r a r va l o r e s e n cu s t od i a , en ga r a n t í a , en c ob r a n z a o e n cu a l qu i e r

ot r a f o r m a ; co m p r a r y v en d e r a c c io n e s, b on os y ot r o s va l o r e s en

B an c os , B ol s a s d e C o me r c i o, M e r c a do de Ca p i t a l es o c u a l e sq u i e r a

ot r a i n st i t u c ió n o pe r s on a n a tu r a l o ju r í d i c a , p r i v ad a o p úb l i c a ,

c ed e r c r é d it o s o a c ep t a r c es i on e s , a r r e n d a r c a j a s d e s eg u r id a d y

ad m i n i s t r a r l a s ; c o nt r a t a r , p r o r r og a r , r e v a li d a r , c a n c e l a r , co b r a r ,

pe r c i b i r f o nd os m u tu o s y cu a l e s qu i e r a i ns t r u me n t o f i n a n c i e r os d e

de pó s i to , s i n pe r j u i c i o de lo a n t e r i o r . E l p r e s e n t e ma nd a t o s e

en t e nd e r á vi g en t e mi e n t r a s no me d i e r e v o c a c ió n y an o t a c ió n

m a r g i n a l d e l a m i s ma en l a p r es e n t e ma t r i z , y c o mp r e nd e r á

ex p r e s a m e n t e l a s f a c u l t a d e s d e op e r a r c on t od a s y c a d a u na d e l as

f a c u l t ad e s y a i nd i c a d as an t e e l B an c o I t a ú o an t e cu a l qu i e r ot r a

en t i d ad ba n c a r i a . SE GU N D O : A d e má s , t o ma nd o e n co n s id e r a c i ó n

qu e , p o r m a n d a to e s p e c i a l d e f e c h a di e c i nu e v e d e en e r o d e l a ño

do s m i l d i e c in u ev e , o to r g a do en l a No t a r í a de S an t i a go d e d on

Cl ov i s T o ro C a m po s , l a ma n d an t e e n co me n dó a l a ma nd a t a r i a

r e a l i z a r to d a s y c ad a un a d e l a s ge s t io n e s y di l i g en c i a s n e c e s a r i a s

2
pa r a l a v en t a de l a p ro pi e d a d co r r e s p on d i en t e a l de p a r t a me n t o

nú m e r o t r e i n t a y un o de l t e r c e r pi so d e l E d i f i c i o cu y a e n t r a d a de

a c c e so co m ú n co r r e s p on d e a l nú me r o q ui ni e n to s t r e c e d e l a c a l l e

Cu m m i n g, c o m un a y c i ud a d de S an t i a go , R eg i ón M e t r op o l i t an a ;

si t u a c ió n v e r i f i c a d a p o r e s c r i tu r a d e f e c h a t r e i n t a y u no de ag os t o

de l añ o do s m i l v e in t i un o, ot o rg a d a e n l a N o t a r í a de S a n t i ag o d e

do ña María So l ed a d Lascar Merino; por este a c t o, la

co m p a r e c i e n t e , y a i nd i vi du a l i z a d a , v i en e e n o to r g a r ma nd a t o

ba n c a r i o g en e r a l , t an a mp l i o co mo se r e qu i e r a , a do ña S U GY N

A N D R E A SI L V A S OL Í S , ch i l e n a , s o lt e r a , e n f e r me r a , c é du l a d e

id e n t id a d nú m e r o di e c i s i e t e mi l l on e s d os c i e n to s s e t en t a y u n mi l

s e is gu ió n nu ev e , d o mi c i l i ad a e n c a l l e A l e r c e A n di no nú me r o d os

m i l t r e s c i en t o s c u a r e n t a y nu e v e, c o mun a d e P e ñ a lo l é n , c i ud a d de

S an t i a go , R eg i ón M e t r op o l it a n a ; e n a d e l an t e l a ma nd a t a r i a ; p a r a

qu e e n su n o mb r e y r e p r e s en t a c i ón , r e t i r e , c ob r e y pe r c i b a e l o l o s

va l e s vi s t a , ch e qu e s y l os do c u me nt o s b a n c a r io s qu e co r r e s p on d an

a do ña V iv i a n a D e l Ca r me n S i l v a Ko ng , an t e e l Ba n c o I t a ú , po r l a

ve n t a de l a p ro pi e d a d c o r r e s po nd i e n t e a l de p a r t a me n t o n ú me r o

t r e i nt a y un o de l t e r c e r pi so d e l E d i f i c i o c u y a e n t r a d a de a c c e s o

co m ú n c o r r e s po nd e al nú me r o q ui n i en t os trece de la calle

Cu m m i n g, co m u n a y c iu d ad de S a n t i ag o , R eg i ón M e t r o po l i t a n a .

La m a nd a t a r i a referida, qu ed a a d e má s f a c u l t ad a para gi r a r ,

de po s i t a r , en do s a r , c a n c e l a r , pe r c i b i r s us v al o r e s , pr e s e n t a r l os a

co b r o, r e t i r a r t a lo n a r i os , do c u me nt a c i ó n, a d e má s de f i r ma r t od os

lo s r e c i bo s y r e s gu a r do s qu e s e l e e x i j an pa r a e l b ue n de s e mp e ño

su co m e t i d o. TE R C E R O : A l e f e c t o, s e ot o r g a a l a ma nd a t a r i a

to d a s l a s f a c u l t ad e s qu e se a n me n e s t e r pa r a e l c o r r e c t o y c a b a l

de s e m p e ño de su ma n d a to , pu di e nd o f i r ma r r e sg u a r do s y

do cu m e n t o s, ot o rg a r r e c i bo s , c a n c e l a c io n e s , f i ni qu i t o s y cu a l qu i e r

ot r o in s t r u m e n to qu e s e l e e x ij a a l r e s p e c to . C U A R T O : E n e l c a so

de qu e s e t r a t e de c o b ro de v a lo r e s y qu e lo s p ag o s s e h ag a n

m e d i an t e c h eq u e s, v a l es v is t a , ó rd e n e s de pa go u o t ro s

3
do cu m e n t o s b an c a r i o s an á l og o s, s e a n e s t os n omi n a t iv o s a l a o rd e n

o a l po r t a do r , l a ma nd a t a r i a p od r á e nd os a r , c a n c e l a r , c ob r a r y

pe r c i b i r l os v a lo r e s c o r r e s po nd i e n t es , s e a qu e t a l e s do cu me n t o s s e

gi r e n co n t r a e l B an c o I t a ú o c u a lq u i e r ot r o B an c o C o me r c i a l o

P a r t i c ul a r d e l a R ep úb l i c a . QU I N T O : F in a l me n t e , d en t r o d e l os

ob j e t iv os de l m a n d a to , l a ma nd a t a r i a t en d r á l a to t a l r e p r e s e n t a c ió n

de l m a nd a n t e y, e n c on s e c u en c i a , p od r á us a r d e c u an t a f a c u l t ad

e s ti m e c on v en i e n t e p a r a e l me j o r y má s e xp e d i to de s e mp e ño d e s u

co m e t i d o s in l i m i t a c i ó n de ni ng un a e s p e c i e . A e f e c t o s d e l p r e s en t e

m a nd a t o , l a m a n d an t e co n f i e r e a l a ma n d a t a r i a l as f a c u l t a d es

in d i c ad a s e n a m b os in c i so s d e l a r t í c u lo sé p t i mo d el Có di go de

P r o c ed i m i e n to Ci v i l, y e s p e c i a l me n t e las de de ma n d a r ,

qu e r e l l a r s e , in i c i a r c u a lq u i e r a o t r a e sp e c i e d e g e s ti ón j ud i c i a l , as í

s e an de j u r i sd i c c i ón c r i mi n a l , vo lu nt a r i a o co n t en c i o s a ,

r e c on v en i r , co n t es t a r r e c o nv e n c io n es , d e s is t i r s e en pr i me r a

in s t an c i a de l a a c c i ón d ed u c id a , a c e p t a r l a d e ma nd a c o nt r a r i a

p r ev i o e m p l a z a m i e n to pe r s on a l de l ma n d an t e , a b so l v e r p os i c io n e s ,

r e nu n c i a r a lo s r e c u r s os y t é r mi n o s l e g a l es , t r a n s ig i r ,

co m p r o m e t e r , ot o r g a r a lo s á r b i t r os f a c u l t ad e s d e a r b i t r a do r e s ,

ap r o b a r co nv e n io s y p e r c i b i r , c e l e b r a r co nv e n io s o t r a ns a c c i o n es

ju d i c i a l es o e x t r a j ud i c i a l e s . E n e l d es e mp e ño d e l ma n d a to , l a

m a nd a t a r i a po d r á r e p r e s e n t a r a l a ma nd a n t e e n t od os lo s ju i c i o s o

ge s t io n e s j ud i c i a l e s e n qu e t e ng a n o tu v i e r e i n t e r é s , an t e cu a l qu i e r

T r i bu n a l d e l o rd e n ju d i c i a l , de co mp r o mi s o o ad mi n i s t r a t iv o , y en

ju i c i o de cu a l qu i e r a n at u r a l e z a , as í qu e p ro v en g a e n qu e l a

m a nd a n t e a c t ú e c o mo qu e r e l l a n t e o qu e r e l l a d a, de ma n d an t e o

de m a n d ad a , o t e r c e r i s t a , c o ad yu v a nt e o ex c l uy e n t e, o a c u a lq u i e r a

ot r o t í tu lo , o en cu a l qu i e r a otra f o r ma , h as t a la co mp l e t a

e j e cu c i ón de la s e n t en c i a , pu di e nd o n o mb r a r ab og a d os

pa t r o c i n an t e s y a po d e r a do s c on t od a s l a s f a c u l t a d e s qu e p o r e s t e

in s t r u m e n to s e l e c on f i e r e n , y p ud i en do d e l eg a r e s t e po de r y

r e a s u m i r l o c u a nt a s v e c e s l o e s t i me c on v e ni e n t e . M in u t a r e d a c t ad a

4
po r e l ab og a do F el i p e R od r í gu e z Ca r r e ñ o . En comprobante y previa

lectura, la compareciente ratifica y firma. Se deja constancia que la presente escritura

se encuentra anotada en el Libro de Repertorio de Instrumentos Públicos de esta

Notaría con esta misma fecha. Se da copia. Doy fe.

V I VI A N A D E L C A RM E N S IL V A KON G

C .I . N ° 7. 31 9. 34 5 - 1