See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/326960955

Programa de Bem-Estar para Equídeos: Guia Prático

Poster · August 2018

DOI: 10.13140/RG.2.2.19463.29606

CITATION READS
1 2,171

9 authors, including:

Helio Cordeiro Manso Filho Helena Emília Cavalcanti da Costa Cordeiro Manso
Universidade Federal Rural de Pernambuco Universidade Federal Rural de Pernambuco
167 PUBLICATIONS   720 CITATIONS    115 PUBLICATIONS   362 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Monica Hunka Luzilene Souza

Universidade Federal Rural de Pernambuco Universidade Federal Rural de Pernambuco
42 PUBLICATIONS   53 CITATIONS    27 PUBLICATIONS   27 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Enteral electrolyte solutions with different osmolarities administered in a continuous flow in newborn calves View project

Enteral fluid therapy in cattle View project

All content following this page was uploaded by Helio Cordeiro Manso Filho on 10 August 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Programa de Bem-Estar para Equídeos
Guia Prático*
Núcleo de
Pesquisa Equina
Os 5 Domínios & Escala de Avaliação do Atleta

Domínios Funcionais/Físicos Domínios de Experiências Afetivas Status do Bem-Estar

DOMÍNIO 1 - Nutrição e Hidratação

NEGATIVOS: restrição água e alimentos; alimentos de má
qualidade, alimentação irregular, dieta “monótona”. DOMÍNIO 5 - Estado Mental
POSITIVOS: alimentos e água suficientes, alimentação A: balanço
variada (sabores, texturas, cheiros), alimentos “que ele gosta” extremamente
NEGATIVOS positivo

DOMÍNIO 2 - Ambiência
Sede, fome, estresse térmico,
frustração, solidão, dor, medo, B: balanço positivo, Os 5 Domínios
NEGATIVOS: calor e frios extremos, espaço restrito, exaustão, coceiras, pânico, mas pode melhorar,
ambiente com fezes e urina, “cama” ruim. ansiedade, sem ajuda, ser enriquecido Modelo para
POSITIVOS: termicamente confortável, “cama” boa, ar humanização, depressão,
fresco e renovado, visualização de outros animais neofobia C: balanço neutro aplicação geral:
animais, haras,
D: dever ser
DOMÍNIO 3 - Saúde e Status funcional rapidamente
centros de
NEGATIVOS: enfermidade aguda ou crônica, enfermo, baixo POSITIVOS corrigido para ter competição e
condicionamento, incapacidade física
POSITIVOS: sem injúrias, saúde robusta, bem condicionado
Prazer em se alimentar e saúde ou adotar as treinamento
beber água, conforto térmico, boas-práticas de
fisicamente, programa de saúde (vacinas) “alegre” livre ou quando faz criação
exercícios, engajado na
exploração do ambiente, E: situação grave, não
DOMÍNIO 4 - Comportamento comportamento de rebanho, atende em nada as
NEGATIVOS: preso, solitário, ambiente pobre, situações de exercícios com outros animais, boas-práticas.
risco frequentemente e instalações perigosas, humanização.
disposição em fazer exercícios Eutanásia.
POSITIVOS: capaz de explorar, viver em rebanho,
físicos
exercícios livres, capaz de socializar e “brincar”, no exercício
físico ser recompensado

Modelo para aplicação específico para

Escala para Avaliação dos Atletas equídeos atletas
Item a ser avaliado Avaliação Status do Bem-Estar do Atleta
“0“ “1“ 1, 2 ou 3 - Balanço positivo
4 ou 5 - Neutro e re-avaliar
ESCORE CORPORAL 4-6 <3 e >5 6 ou 7 - Comprometido
1 até 9 (1 até 5) (3-4) (<3 e >4)
FERIMENTOS Sem ferimentos ou
Arreios - professora, esporas, cicatrizes associadas Com
Acidentes - recentes ou antigos ao esporte
DOR (membros/dorso) ou
CLAUDICAÇÃO Ausente (0-1) Presente (>2)
Escala do O’bel
FC @ Repouso no boxe ou
20-50 >75bpm
FC Recuperação +30min do
<64/72 @30min >75bpm
exercício
Normalidade para o Fora da
[NEUTRÓFILOS]
laboratório em uso normaldade
ANEMIA Normalidade para o Fora da
Combinar He, Hb e Ht laboratório em uso normaldade Sugestão do Núcleo de Pesquisa Equina
Creatinakinase (CK) Combine os 5 Domínios e a Escala BEAtleta para fomentar o
Horário da colheita Normalidade <400UI >500UI
( 4 e 6 horas após exercício)
bem-estar nos centros de criação e de treinamento,
TOTAL de PONTOS
estimulando a educação de todos envolvidos com os
cavalos, jumentos e muares
Apoios ADAPTADOS DAS FONTES: Mellor, DJ. Operational Details of the Five Domains
Model and Its Key Applications to the Assessment and Management of Animal
contatos: Welfare. Animals, 7: 60, 2017; Mellor, DJ & Beausoleil, NJ. Extending the 5 domais
npequina.dz.ufrpe@gmail.com model for animal welfare assessment to incorporate positive welfare states, Animal
Welfare, 24: 241-253, 2015; Coelho, CS ; Manso, HECCC. ; Manso Filho, HC ; Ribeiro
Filho, JD ; Abreu, JMG ; Escodro, PB ; Valença, SRFA. Escala para avaliação do bem-
estar em equídeos atletas. Revista Brasileira de Medicina Equina, 13: 4-8, 2018.
UFRPE
 Recife, Agosto/2018

Programa de Bem-Estar para Equídeos: Guia Prático

Grupo de Pesquisa Medicina e Produção de Equinos, CAPES

Núcleo de Pesquisa Equina, UFRPE

Helio Cordeiro Manso Filho, UFRPE

Helena Emilia Cavalcanti da Costa Cordeiro Manso, UFRPE
Monica Miranda Hunka, UFRPE
Luzilene de Araújo Souza, UFRPE
Mychelle Bruna da Silva Barros, UFRPE
Clarisse Coelho Simões, UFBA
José Mário Girão Abreu, UECE
José Dantas Ribeiro Filho, UFV
Lucia Maia Cavalcanti Ferreira, UFRPE

Nas últimas décadas os esportes com animais atletas (cavalos, jumentos, muares,
dromedários e cães) e de serviço/trabalho (bovinos, bubalinos, equídeos e caninos) tem passado por
inúmeras modificações e evoluções para que as boas-práticas de criação, de treinamento/competição
e Bem-Estar (BEA) sejam implementados e seguidos por todos ao redor do Mundo.

Dentro desse contexto, o recente estudo da Universidade de Bristol (Horses in our hands.
University of Bristol), indicou alguns pontos que deverão ser reforçados para que essas práticas seja
devidamente introduzidas e aplicadas em todas as criações de cavalos e outros equídeos. A
educação continuada e o treinamento dos evolvidos com os cavalos e outros equídeos é parte central
para a difusão desses conceitos.

Paralelamente a essa evolução de conceitos pelas entidades que regem os esportes com
animais, a Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) (www.oie.int), órgão das Nações Unidades,
também realizou painéis sobre o BEA e com isso estabeleceu diferentes procedimentos para a
qualificação do BEA e assim definir programas para serem utilizadas ao redor do Mundo.
 Recife, Agosto/2018

Nesse contexto de novos programas e avaliações pro-ativos surgiram o conceito do 5

Domínios, que vem como uma verdadeira evolução ao ultrapassado conceito das 5 liberdades. Esse
último havia sido desenvolvido na década de 60/70 do Século XX, ou seja a mais de 50 anos atrás, e
abordavam aspectos negativos e não indicavam soluções, o que não justifica mais o seu uso no
século atual.

Os 5 Domínios, conceito desenvolvido e aperfeiçoados ao longo do Século XXI por

diferentes pesquisadores (Mellor e Beausoleil, 2015; McGreevy et al., 2018 ) avaliam o BEA com
base no conceito do equilíbrio ou de uma balança, na qual o BEA pode ser positivo, neutro ou
negativo.

Também os 5 Domínios indicam e sugerem para os envolvidos com os cavalos (criador,

treinador, cavalariço, etc) como atuar quando a situação é de balanço negativo para o BEA, ou seja
como eles devem trabalhar para melhorar e manter o BEA numa escala com balanço ou equilíbrio
positivo. O uso dos 5 Domínios serve como alerta e como educação continuada, servindo para
todos.

Concomitantemente, na Europa, tem aparecido escalas de avaliação do BEA nos animais

atletas, que tem como objetivo estabelecer padrões de avaliação que baseados nas em pesquisas
científicas. Essas escalas usam padrões de avaliação que também procuram incluir os princípios das
boas-práticas de criação e treinamento e do BEA, que estão claramente indicados nos 5 Domínios.

Aqui no Brasil foi sugerido um escala de avaliação do BEA para equinos atletas por
pesquisadores nacionais, denominada Escala de Avaliação do Bem-Estar para Equinos Atletas
(Coelho et al., 2018) e que utiliza conceitos que são largamente amparados por artigos científicos
em todo o Mundo e que podem ser aplicados facilmente pelos médicos veterinários envolvidos com
os animais de esporte, serviço e trabalho. Muitos desses conceitos, presentes nesta escala nacional,
são aplicados pela Federação Equestre Internacional (www.fei.org) nas modalidades e competições
que estão sobre sua regulação.

Pensado em todos essas pontos e sabendo que não há um guia produzido no Brasil que
ajudasse na educação e treinamento dos envolvidos com os cavalos, jumentos e muares. Então a
 Recife, Agosto/2018

construção de uma escala nacional poderá melhorar ou manter o BEA e as boas-práticas de criação
em elevado nível, construindo uma Equideocultura moderna e antenada com uma sociedade plural.

Assim o Grupo de Pesquisa Medicina e Produção de Equinos (CAPES) desenvolveu um

programa para difundir tanto os 5 Domínios como a Escala de Avaliação do Bem-Estar para
Equinos Atletas, nos criatórios, centros de treinamento e de competição de equinos e outros
equídeos, de uma forma prática e que estimule a aplicação e a educação de todos. Nesses folhetos e
banners o leitor poderá observar/detectar o que poderia estar com o BEA (balanço negativo) e,
principalmente, sugestões e métodos de como o leitor poderia trabalhar para alcançar e manter um
balanço positivo para o BEA de seus animais.

A combinação dos 5 Domínios como a Escala de Avaliação do Bem-Estar para Equinos

Atletas, deverá constituir um marco regulatório do esporte e criação de cavalos e outros equídeos
para a sua adequação ao Século XXI, aonde os conceitos das boas-práticas e do BEA devem ser
adotadas e aplicadas por todos, seja grandes ou pequenos criadores e proprietários. Esse programa
também deverá ser renovado regularmente já que as pesquisas não cessam e sempre nos fornecem
novas informações sobre o assunto. Finalmente, espera-se que com essa iniciativa e informações,
baseadas nas pesquisas científicas desenvolvidas com equídeos atletas, contribuam para o
desenvolvimento da Equideocultura nacional no Século XXI, produzindo empregos e o bem-estar
dos cavalos, proprietários, criadores e todos os demais envolvidos nessas atividades.

Leitura complementar
1. Mellor, DJ. Operational Details of the Five Domains Model and Its Key Applications to the
Assessment and Management of Animal Welfare. Animals, 7: 60, 2017;
2. McGreevy, PE al. Using the Five Domains Model to Assess the Adverse Impacts of Husbandry,
Veterinary, and Equitation Interventions on Horse Welfare. Animals 2018, 8, 41; doi:10.3390/
ani8030041;
3. Mellor, DJ e Beausoleil, NJ. Extending the 5 domais model for animal welfare assessment to
incorporate positive welfare states, Animal Welfare, 24: 241-253, 2015;
4. Coelho, CS et al. Escala para avaliação do bem-estar em equídeos atletas. Revista Brasileira
de Medicina Equina, 13: 4-8, 2018;
5. Horses in our hands. EQUINE WELFARE IN ENGLAND AND WALES. University of Bristol,
 Recife, Agosto/2018

World Horse Welfare, Bristol Equine Welfare project.

View publication stats